Nahuelbuta Cordillera, Costa, Cultura

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nahuelbuta Cordillera, Costa, Cultura Ruta Patrimonial Nº36 Nahuelbuta Cordillera, Costa, Cultura Región del Bíobio PORTADA_NAHUELBUTA.FH11 Thu Nov 29 12:46:27 2007 Page 2 RUTA PATRIMONIAL NAH CORDILLERA, COSTA Y CU Autorizada su circulación, por Resolución exenta Nº 1766 del 18 de Noviembre de 2004 de la Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado. La edición y circulación de mapas, cartas geográficas u otros impresos y documentos que se refieran o relacionen con los límites y fronteras de Chile, no comprometen, en modo alguno, al Estado de Chile, de acuerdo con el Art. 2º, letra g del DFL. Nº83 de 1979 del Ministerio de Relaciones Exteriores Composite PORTADA_NAHUELBUTA.FH11 Thu Nov 29 12:46:27 2007 Page 3 AHUELBUTA: CULTURA «Authorized by Resolution Nº 1766 dated November 18, 2004 of the National Direction of Frontiers and Limits of the State. The edition or distribution of maps, geographic charts and other prints and documents thar are referred or related with the limits and frontiers of Chile, don not compromise, in anyway, the State of Chile, according to Article Nº 2, letter G of the DFL Nº 83 of 1979, dictaded by the Ministry of Foreign Relations». Composite PORTADA_NAHUELBUTA.FH11 Thu Nov 29 12:46:27 2007 Page 4 UBICACION LOCATION La Ruta Patrimonial Nahuelbuta se The Nahuelbuta Heritage Route is located encuentra emplazada en la Región del Bío in the Region of Bío Bío, and runs along the Bío; recorre el sector costero de la región, coastal sector of the region; from north to de norte a sur abarca las comunas de south, it covers the boroughs of Concepción, San Pedro de la Paz, Coronel Caoncepción, San Pedro de la Paz, Coronel y Lota en la provincia de Concepción, and Lota in the province of Concepción, and continuando por Arauco, Lebu, Los Álamos, then passes through Arauco, Lebu, Los Cañete y Contulmo en la provincia de Alamos, Cañete and Contulmo in the Arauco. Province of Arauco. La Ruta se inicia en la comuna de The Route starts in Concepción, the regional Concepción, capital regional, ubicada a 520 capital, located some 520 kilometres from kilómetros de Santiago, capital de Chile y the Chilean capital, Santiago, and ends in finaliza en la comuna de Contulmo a 193 the borough of Contulmo, 193 kilometres kilómetros de Concepción, después de from Concepción, after having passed recorrer una variedad relevante de paisajes, through an important variety of landscapes tales como la araucanía, la cordillera de such as Araucanía, the Nahuelbuta Nahuelbuta y el lago Lanalhue. Mountains and Lake Lanalhue. ACCESO ACCESS Desde Santiago se accede a Concepción, From Santiago, the starting point of the inicio de la ruta, por la carretera route, which is Concepción, can be reached panamericana CH-5 sur, para después on the CH-5 southern Pan American tomar la autopista del Itata, ruta CH-152, Highway; you must then take the Itata acceso norte a Concepción (83 Km.). Usted highway, Route CH-152, to the northern dispondrá de doble pista durante todo el access to Concepción (83 kilometres). Both trayecto. highways have double carriageway. Composite 20842 int nahuel.FH11 Thu Nov 29 12:24:52 2007 Page 1 RUTA PATRIMONIAL NAHUELBUTA Cordillera, Costa y Cultura La Ruta Patrimonial de Nahuelbuta o Tigre Grande en lengua mapudungun es un recorrido por las provincias de Concepción y Arauco, a través de ciudades costeras llenas de historia que sellan el encuentro de dos mundos, el español y el mapuche, durante los periodos de conquista, colonización, independencia y la propia república. Los recursos naturales se funden con los episodios históricos y culturales, en medio de paisajes privilegiados donde es posible observar una variedad importante de avifauna y fenómenos naturales que permiten conocer la biodiversidad en su máxima expresión. Son estos recursos patrimoniales en una región de cordillera y costa los que reúne esta Ruta a través de ciudades, puertos, playas, monumentos naturales e históricos, miradores, humedales y cavernas, entre otros importantes hitos. NAHUELBUTA HERITAGE ROUTE Mountains, Coast and Culture The Nahuelbuta (Large Tiger in mapudungun) Heritage Route covers the provinces of Concepción and Arauco with stops in coastal towns that are rich in history and bear witness of the meeting of two worlds, Spanish and Mapuche, over a range of periods: the Spanish conquest and colonisation, our Independence and the Republic itself. The natural resources of the area meld with historical and cultural episodes, in the midst of privileged landscapes that show an important variety of avian fauna and natural phenomena that offer enormous possibilities for observing the biodiversity of the region. These are the heritage resources on offer in the cities, ports, beaches, natural and historical monuments, observation posts, wetlands and caves and other important milestones of a region that comprises both mountains and coast. Composite 20842 int nahuel.FH11 Thu Nov 29 12:24:52 2007 Page 2 DESCRIPCIÓN GENERAL GENERAL DESCRIPTION La Ruta Patrimonial de Nahuelbuta: The Nahuelbuta Chilean Pathway Cordillera, Costa y Cultura, cuenta Heritage Route: Mountains, Coast con tres circuitos: and Cultures, has three circuits: El primer circuito, Cultura frente The first circuit, Cultura Frente al al Mar, se inserta en el sector de Mar (Culture in front of the Sea) is in ciudades costeras y se compone de the area of the coastal cities, it is 71 siete hitos con una longitud de 71 km. kilometres long and has seven El recorrido permite conocer Guideposts. The circuit offers edificaciones y espacios emblematic buildings and spaces such emblemáticos como la plaza de as the Plaza de Armas de Concepción, Armas de Concepción, el puente Llacolén bridge and the Laguna Llacolén y la Laguna Grande de San Grande de San Pedro. It also gives the Pedro. A su vez, se aprecia la riqueza chance to appreciate the wealthy patrimonial histórica y arquitectónica, historical and architectural heritage en hitos como Coronel, Lota, of the area, with landmarks such as Chivilingo y Arauco. Coronel, Lota, Chivilingo and Arauco. El segundo circuito, Paisajes The second circuit, Paisajes marinos marinos en la Araucanía, recorre en la Araucanía (Marine Landscapes atractivos naturales y se inicia en el in Araucanía), offers natural humedal de Tubul, visitando nueve attractions and starts in the Tubul hitos en un trayecto de 145 km. marshes, visiting nine Guideposts over Recorre lugares como Llico y sus a route that covers 145 kilometres. It playas, el mirador Punta Lavapié, la includes places such as Llico and its Playa de Quiapo y Curaco, las surrounding beaches, the Punta Cavernas de Benavides y finalmente Lavapié observation point, the la ciudad de Lebu. beaches of Quiapo and Curaco, the Caves of Benavides and finally, the city El tercer circuito, Paisajes: Cordillera, of Lebu. Valle y Lago, consta de cinco hitos en un trayecto de 140 km. que se inicia The third circuit; Paisajes, Cordillera, Valle y Lago (Landscapes: Composite 20842 int nahuel.FH11 Thu Nov 29 12:24:52 2007 Page 3 en Cañete y en su recorrido incluye el Mountains, Valley and Lake, has five Parque Nacional Nahuelbuta, Lago Guideposts over a 140 kilometre trip Lanalhue, el Valle de Elicura y that starts in Cañete, and includes Contulmo, donde es posible Parque Nacional Nahuelbuta, encontrar las huellas materiales del Lanalhue Lake, and the Elicura and encuentro entre mapuches y colonos Contulmo Valleys, where we can see alemanes. physical remnants of the meeting between Mapuches and Germans. Cultura Frente Paisajes Paisajes: 1 al Mar 2 Marinos en la 3 Cordillera, Valle Araucanía Circuito y Lago 75 Km. 145 Km. 140 km. Distancia 1 Día 1 Día 1 Día Duración Todo el Año Todo el Año Todo el Año Temporada Caminos públicos Caminos rurales Caminos rurales urbanos y rurales asfaltados y caminos asfaltados y caminos asfaltados en buen de ripio en regular de ripio en regular estado estado estado Características Fácil sin cuestas Fácil sin cuestas Fácil a medianamente difícil, con cuestas Dificultad expuestas Culture in front Marine Landscape: 1 of the Sea 2 Landscapes in 3 Mountains, Araucanía Circuit Valley and Lake 75 Km. 145 Km. 140 km. Distance 1 Day 1 Day 1 Day Duration All year round All year round All year round Seasson Urban and rural Rural public asphalt Rural public asphalt public asphalt paved roads and rural paved roads and rural paved roads in gravel road in regular gravel road in regular good conditions conditions conditions Characteristics Easy, no slopes Easy, no slopes Easy to moderately difficulty, with Difficulty exposed slopes Composite 20842 int nahuel.FH11 Thu Nov 29 12:24:52 2007 Page 4 CIRCUITO Cultura frente al Mar CIRCUIT 1 Español English Primer Circuito: Circuit 1: Cultura frente al Mar Cultura frente al Mar. (Culture in front of the Sea) Distancia: 71 kilómetros Distance: 71 kilometres Tiempo: 1 Día Time: 1 day Hitos: Guideposts 1. Plaza Independencia 1. Plaza Independencia 2. Puente Llacolén 2. Llacolén Bridge 3. Laguna Grande de San Pedro 3. Laguna Grande de San Pedro 4. Ciudad de Coronel 4. The city of Coronel 5. Lota 5. Lota 6. Chivilingo 6. Chivilingo 7. Ciudad de Arauco 7. The city of Arauco Características Characteristics Las ciudades costeras de las provincias The coastal cities of the provinces of de Arauco y Concepción permiten un Arauco and Concepción offer a historical recorrido por la historia y el encuentro tour that bears witness of the meeting de dos mundos, el español y el of two worlds, Spanish and Mapuche, mapuche, a través de los periodos de over a range of periods: the Spanish la conquista, colonia, independencia conquest and colonisation, our y república. Las huellas de dicho Independence and the Republic itself. contacto las podrá observar en medio de la riqueza paisajística, urbanística y patrimonial.
Recommended publications
  • The Straits of Magellan Were the Final Piece in in Paris
    Capítulo 1 A PASSAGE TO THE WORLD The Strait of Magellan during the Age of its Discovery Mauricio ONETTO PAVEZ 2 3 Mauricio Onetto Paves graduated in 2020 will be the 500th anniversary of the expedition led by history from the Pontifical Catholic Ferdinand Magellan that traversed the sea passage that now carries his University of Chile. He obtained name. It was an adventure that became part of the first circumnavigation his Masters and PhD in History and of the world. Civilizations from the L’École des Ever since, the way we think about and see the world – and even the Hautes Études en Sciences Sociales universe – has changed. The Straits of Magellan were the final piece in in Paris. a puzzle that was yet to be completed, and whose resolution enabled a He is the director of the international series of global processes to evolve, such as the movement of people, academic network GEOPAM the establishment of commercial routes, and the modernization of (Geopolítica Americana de los siglos science, among other things. This book offers a new perspective XVI-XVII), which focuses on the for the anniversary by means of an updated review of the key event, geopolitics of the Americas between based on original scientific research into some of the consequences of the 16th and 17th centuries. His negotiating the Straits for the first time. The focus is to concentrate research is funded by Chile’s National on the geopolitical impact, taking into consideration the diverse scales Fund for Scientific and Technological involved: namely the global scale of the world, the continental scale Development (FONDECYT), and he of the Americas, and the local context of Chile.
    [Show full text]
  • Cuenta Pública
    Región del Biobío 3 33 1.556.806 habitantes Provincias Comunas 51,8% 48,2% Mujeres Hombres 71 10 Caletas Puertos de carga Índices de Pobreza Provincia Concepción: 138 40 Pobreza 12,3% < Provincia Arauco: 31 Campamentos Extrema Pobreza< 3,7% <Viviendas 573.572 Pobreza Multidimensional< 17,4% Motores Productivos de la Región del Biobío 1. Industria Manufacturera 2. Recursos Naturales 3. Energía ✓ 24% del PIB Regional ✓ 10,5% Empleo Regional ✓ Segunda región con mayor capacidad ✓ 12,5% del Empleo ✓ 90% Exportaciones productiva de energía Regional Regionales instalada ✓ 25% de la superficie ✓ 20% de la Energía del Forestal del País País ✓ 4.700 Mwh PIB Regional MUS$20.672 Desocupación 6,7% 8,2% PIB Nacional Trimestre enero – marzo 2019 Fuerza de Trabajo 802.460 Iniciativas de Alcance Regional 0.1 Desarrollo en Infraestructura 0.2 Salud 0.3 Economía 0.4 Minería 0.5 Educación 0.6 Vivienda 0.7 Conectividad y Movilidad 0.8 Cultura 0.9 Social 10 Vinculación con la Sociedad 11 Seguridad Social 12 Mundo Rural 13 Justicia 14 Medio Ambiente Desarrollo en Infraestructura Obras para crecer Mejoramiento conectividad urbana (Talcahuano, Hualpén, Concepción y San Pedro de la paz Aprobación informe ambiental estratégico para construcción de puente industrial, que beneficiará a las Provincias de Arauco y Concepción. MM$185.000. Comienzo de expropiaciones para construcción de la segunda etapa costanera Chiguayante. MM$16.000. Pavimentos básicos: 84 kilómetros beneficiando a 30 comunas. MM$11.000. Desarrollo en Infraestructura Obras para crecer Aeródromos: Finalizó estudio de ingeniería Aeródromo Las Misiones de Cañete. Se adquirieron luces de emergencia para: Lebu, Tirúa y Puerto Sur.
    [Show full text]
  • Torres Del Paine National Park, Patagonia – Chile 2012: Work Experience in Extreme Behavior Conditions 1 in the Context of Global Warming
    Proceedings of the Fourth International Symposium on Fire Economics, Planning, and Policy: Climate Change and Wildfires Mega Wildfire in the World Biosphere Reserve (UNESCO), Torres del Paine National Park, Patagonia – Chile 2012: Work Experience In Extreme Behavior Conditions 1 in the Context of Global Warming René Cifuentes Medina2 Abstract Mega wildfires are critical, high-impact events that cause severe environmental, economic and social damage, resulting, in turn, in high-cost suppression operations and the need for mutual support, phased use of resources and the coordinated efforts of civilian government agencies, the armed forces, private companies and the international community. The mega forest fire that struck the Torres del Paine National Park and World Biosphere Reserve in the southern Magallanes region of Chile, in the period from December 2011 to February 2012, was caused by the negligent act of a tourist, in an area of difficult access by land and under extreme behavior conditions that made rapid access of ground attack resources even more difficult and made air attack impossible. Factors that influenced the event from the beginning were rapid rate of spread, high caloric intensity, resistance to control and long- distance emission of firebrands. On the other hand, the effects of climate change and global warming are being felt and viewed worldwide as a real threat, generating perfect scenarios for the occurrence of fires of this kind. Thus, this fire serves as a concrete example worthy of analysis for its magnitude, the considerable resources and means used, the level of complexity in attack operations, the great logistical deployments that had to be implemented due to the remoteness and inaccessibility of the site, the complications that had to be overcome, its impact on tourism and the local economy, the extensive media coverage it received, and its considerable political impact.
    [Show full text]
  • SURNAMES in CHILE a Study of the Population of Chile Through
    Page 1 of 31 American Journal of Physical Anthropology 1 2 3 SURNAMES IN CHILE 4 5 A study of the population of Chile through isonymy 6 I. Barrai, A. Rodriguez-Larralde 2, J. Dipierri 1, E.Alfaro 1, N. Acevedo 3, 7 8 E. Mamolini, M. Sandri, A.Carrieri and C. Scapoli. 9 10 Dipartimento di Biologia ed Evoluzione, Università di Ferrara, 44121- Ferrara, Italy 11 1Instituto de Biología de la Altura, Universidad Nacional de Jujuy, 4600 – San Salvador De Jujuy, 12 13 Argentina. 14 2 15 Centro de Medicina Experimental, Laboratorio de Genetica Humana, IVIC, 1020A -Caracas, 16 Venezuela. 17 18 3Museo Nacional de Ciencias Naturales, Santiago, Chile 19 20 21 Running title: Surnames in Chile 22 23 24 25 26 Correspondence to: 27 Chiara Scapoli 28 Department of Biology and Evolution 29 30 University of Ferrara, 31 Via L. Borsari 46, - I-44121 Ferrara, Italy. 32 Telephone: +39 0532 455744; FAX: : +39 0532 249761 33 Email: [email protected] 34 35 36 Number of text pages: 15 37 Literature pages: 4 38 39 Number of Tables : 2 40 41 Number of Figures: 7 42 43 44 KEYWORDS : Chile, Population Structure, Isonymy, Inbreeding, Isolation by distance 45 46 47 ACKNOWLEDGMENTS: The authors are grateful to the Director of the Servicio Electoral de la 48 49 Republica de Chile Sr. Juan Ignacio Garcia Rodríguez, who made the data available, and to Sr. 50 51 Dr.Ginés Mario Gonzalez Garcia, Embajador de la Republica Argentina en Chile. The work was 52 supported by grants of the Italian Ministry of Universities and Research (MIUR) to Chiara Scapoli.
    [Show full text]
  • Región Del Bío
    REGIÓN DEL LOCALIDADES _700 1 BIO-BIO _conectando Chile PROYECTO { Localidades } 700_ VIII Proyecto _Escala Regional 63 Localidades rurales conectadas en la Región. 8.580 Habitantes beneficiados. 30 US$ 23,14 Escuelas millones con servicios inversión en la región. de Internet. LOCALIDADES _700 1 La conectividad provista por será mediante tecnología: 3G en banda 900 En el caso de la telefonía móvil será necesario uso de equipos con sello banda 900. Las escuelas contarán con servicio de Internet gratuito por dos años. “Estas localidades podrán acceder a las mismas oportunidades que existen en zonas urbanas, pues con este proyecto estamos acortando la brecha digital de comunidades y escuelas”. LOCALIDADES _700 3 César Arriagada Lira » Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Biobío “Estas localidades podrán acce- La Presidenta Bachelet nos ha der a las mismas oportunidades solicitado trabajar para mejorar que existen en zonas urbanas, la calidad de vida de las personas, pues con este proyecto estamos y este proyecto no sólo aportará acortando la brecha digital de en ese aspecto, sino también en el comunidades y escuelas. Hoy ellos desarrollo tecnológico. En nuestra podrán comunicarse con sus seres Región del Biobío, localidades queridos, realizar trámites en línea, como Puerto Choque, Quiapo, alfabetizarse digitalmente, iniciar Mahuilque Alto, hoy ven abierta actividades o emprendimientos a una venta hacia el desarrollo. través de la web. Se les abre un Caminamos a paso firme y con- mundo de posibilidades. vencidos de que nuestra gente se merece este cambio”. 4 REGIÓN DEL BIO-BIO Felipe Simonsohn » Director de Asuntos Públicos y Relaciones Institucionales Entel “Este proyecto que está en el a miles de chilenos permitién- marco de la adjudicación de la doles el acceso a los servicios concesión de la banda 700 MHz de telecomunicaciones.
    [Show full text]
  • Plan De Desarrollo Comunal 2020-2027
    PLADECO PENCO 2020-2028 PLAN DE DESARROLLO COMUNAL 2020-2027 i INFORME 2 PLADECO PENCO DIAGNÓSTICO 2020-2027 Índice de Contenidos I. PRESENTACIÓN .......................................................................................................................... iv II. INTRODUCCIÓN, PENCO 2019 .................................................................................................... 1 III. METODOLOGÍA........................................................................................................................... 3 IV. CONTEXTO .................................................................................................................................. 6 A. Sostenibilidad, Cambio Climático un Problema Global-Local ................................................. 6 B. Chile, un País de Migrantes .................................................................................................... 8 C. Automatización, Empleo y Desafíos ..................................................................................... 10 D. Área Metropolitana de Concepción ..................................................................................... 12 V. SÍNTESIS DE ANÁLISIS ESTRATÉGICO DE COMPETITIVIDAD Y RESPONSABILIDAD SOCIAL TERRITORIAL..................................................................................................................................... 13 A. Presentación ......................................................................................................................... 13 B.
    [Show full text]
  • Chile, 1895 – 1967∗
    1 THE IMPACT OF MINING PRICES IN THE LOCALIZATION OF INDUSTRY IN CHILE, 1895 – 1967∗ Marc Badia-Miró Universitat Oberta de Catalunya, Spain [email protected] César Yáñez Universitat de Barcelona, Spain [email protected] Abstract The different mining cycles have had an enormous impact in the evolution of the localization of economic activity, and in particular, of industry in Chile. In the first place, the nitrate cycle was characterized by a labour-intensive extraction process and activity which was geographically very concentrated (Tarapacá and then in Antofagasta). Both initially, when it existed alongside nitrate mining and later alone, the copper cycle is geographically much more disperse and its activity, very capital intensive. Nitrate and copper mining also had a very unequal impact on industry. During the nitrate cycle as a result of growing demand, there is significant industrial development in these provinces led by the industrial sectors that produced non-durable consumer goods. As a result of this growth in industrial employment in these mining provinces, the highest levels of industrial dispersion in the country are registered. This expansion impacted in the industrial thrust of the province itself, within the domestic market, in those provinces with sufficient response capacity. During the copper cycle the result is not as clear. The impact in industry is much more limited to those sectors most closely linked to mining production, more capital-intensive (equipment goods). This means that the greater dispersion of mining during the copper cycle does not have the same backward link, and growth in industrial employment is far more limited.
    [Show full text]
  • Región Del Biobío Está Situada En La Zona Centro De País
    REGIÓN DEL BÍOBÍO I. ANTECEDENTES REGIONALES 1. Situación Regional La Región del Biobío está situada en la zona centro de país. Limita al norte con la Región de Ñuble, al sur con la Región de La Araucanía, al este con la República de la Argentina y al oeste con el Océano Pacífico. El día 5 de septiembre de 2018 una de las cuatro provincias que formaban parte de la región, pasó a transformarse en la nueva Región de Ñuble. Esta situación produjo un reordenamiento territorial y administrativo, en la nueva Región del Biobío. De acuerdo a datos del Censo 2017, la Región del Biobío es la tercera región más poblada del país, después de la Región Metropolitana y la Región de Valparaíso con un millón 556 mil 805 habitantes. En ella se concentran importantes actividades económicas como la siderúrgica, la agricultura tradicional, industria de la celulosa, diversas actividades forestales, generación de energía y pesca, entre otras. De sus habitantes, 806 mil son mujeres (51,8 por ciento) y 750 mil son hombres (48,2 por ciento). Un 20,3 por ciento de su población corresponde a menores de quince años, un 67,9 por ciento corresponde a personas entre 15 y 64 años y un 11,8 por ciento a personas de más de 65 años; siendo la edad promedio 36 años. En relación a la distribución de la población regional, el 88,6 por ciento es urbana y el 11,4 por ciento rural. La Región del Biobío se extiende en una superficie insular y continental de 24 mil 21 kilómetros cuadrados.
    [Show full text]
  • Pueblos Con Historia
    Fotografía gentileza diario “El Mercurio”. Fotografía Visito Mi Región Cañete y los mapuches Una gran clava mapuche es el símbolo de Cañete. Esta ciudad se emplaza al sur de la provincia de Arauco, un territorio que históricamente ha sido habitado por los “araucanos”. Por eso no es de extrañar, que cuente con un museo dedicado a ellos y con un hospital intercultural, donde atienden médicos y machis. En los alrededores, se levanta el Fuerte Tucapel. Aquí murió el conquistador Pedro de Valdivia el 25 de diciembre de 1553. Tras esta batalla, se fundó “Cañete de la frontera”, como en un principio la llamó el gobernador García Hurtado de Mendoza, en honor a su padre que era marqués de Cañete, una villa en España. Pero, la actual ciudad se levantó mucho después, cuando El Hospital Intercultural Kallvu Llanka de Cañete asimila las en 1868, Cornelio Saavedra concretó la incorporación de esta construcciones mapuches con sus salas de espera en forma de ruka. zona al territorio chileno. Merquén, catuto y muday La cocina mapuche se ha convertido en una de las cartas de presentación de Cañete. Quínoa, maíz, trigo, piñones, digüeñes, papas, porotos y arvejas Fotografía de Nicolás Piwonka. Libro “Voces Mapuches”. Libro “Voces de Nicolás Piwonka. Fotografía son los ingredientes típicos. Su gastronomía sigue siendo esencialmente vegetariana, de sabores puros Fotografía de Flickr de Roboppy. de Flickr Fotografía y con productos de la temporada. Lo que no puede faltar es el merquén, un aliño hecho a base de ají cacho de cabra ahumado y semillas de cilantro. Tortilla de Rescoldo. Otro clásico mapuche es el catuto, una especie de pan de trigo mote que acompaña las comidas.
    [Show full text]
  • Bandos Emitidos Por Jefe Defensa Nacional Región Del Biobío
    BANDOS EMITIDOS POR JEFE DEFENSA NACIONAL REGIÓN DEL BIOBÍO DA CUMPLIMIENTO A LA REX N° 203, DE 2021, DEL MINISTERIO DE BANDO N° 86 SALUD, QUE DISPUSO QUE LAS COMUNAS DE LOTA, CORONEL Y EMITIDO POR EL JDN 04-03-2021 CONTULMO RETROCEDERÁN AL PASO 1 “CUARENTENA” A CONTAR REGIÓN DEL BIO BIO DE LAS 05:00 HRS., DEL 04 DE MARZO DE 2021. DISPONE QUE LAS COMUNAS DE CHIGUAYANTE, HUALPÉN, TALCAHUANO, PENCO, HUALQUI, SAN PEDRO DE LA PAZ Y CONCEPCIÓN RETROCEDEN AL PASO 1 "CUARENTENA" A CONTAR DE LAS 05:00 HRS., DEL 06 DE MARZO DE 2021. BANDO N° 87 DISPONE QUE LAS COMUNAS DE TUCAPEL Y NACIMIENTO AVANCEN EMITIDO POR EL JDN 06-03-2021 AL PASO 3 "PREPARACIÓN" A CONTAR DE LAS 05:00 HRS., DEL 06 DE REGIÓN DEL BIO BIO MARZO DE 2021. DISPONE QUE LAS COMUNAS DE SAN ROSENDO Y MULCHÉN RETROCEDEN AL PASO 2 "TRANSICIÓN" A CONTAR DE LAS 05:00 HRS., DEL 06 DE MARZO DE 2021. DISPONE QUE LAS COMUNAS DE ARAUCO, TOMÉ Y LEBU RETROCEDEN AL PASO 1 "CUARENTENA" A CONTAR DE LAS 05:00 BANDO N° 88 HRS., DEL 11 DE MARZO DE 2021. EMITIDO POR EL JDN 10-03-2021 REGIÓN DEL BIO BIO DISPONE QUE LA COMUNA DE NEGRETE RETROCEDE AL PASO 2 "TRANSICIÓN", A CONTAR DE LAS 05:00 HRS. DEL DÍA 11 DE MARZO DE 2021. BANDO N° 89 DISPONE CAMBIO HORARIO TOQUE DE QUEDA, ENTRE LAS 22:00 Y EMITIDO POR EL JDN 15-03-2021 05:00 HRS, MEDIDA QUE REGIRÁ A CONTAR DEL 13 DE MARZO REGIÓN DEL BIO BIO HASTA EL 31 DE MARZO DE 2021.
    [Show full text]
  • Assessment of Migration Data in Latin America
    ASSESSMENT OF MIGRATION DATA IN LATIN AMERICA JU A N G. ELIZAGA INTRODUCTION In the words of Horace Hamilton, “ Movement which involves a change in the usual place of residence from one community to another is classed as a migration.” 1 The practical application of this general definition requires a statistical criterion in order to define the units of population, i.e., communities, between which the migratory movements occur. This problem is difficult to resolve satisfactorily, and admits of various solutions, since, to quote Horace Hamilton again, “ Communities vary in size, type and complexity, and are difficult to define and delineate.” In practice, researchers in this field must generally accept the criteria implicit in census data or in information from other sources. Frequently the nature of the available data determines not only the unit of population but also the method of measurement. In accordance with the type of census data normally available, it may be stated as a general principle that migratory movement is the result of a change in the place of residence when this involves crossing administrative boundaries. Consequently, the effective population unit is the internal administrative area; this is sometimes 76 the principal area, and sometimes the intermediate or even the minor area (e.g., the municipality). The administrative area, however, is not the ideal unit for the purposes of analyzing migratory movements, just as it is not the ideal unit for the study of the geographical distribution of the population. It would be better, for example, to deal with urban and rural zones, economic regions, urbanized or metropolitan areas.
    [Show full text]
  • División Político Administrativa Y Censal Región Del Biobío
    DIVISIÓN POLÍTICO ADMINISTRATIVA Y CENSAL REGIÓN DEL BIOBÍO DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Enero/ 2019 CHILE: División Político-Administrativa y Censal REGIÓN, PROVINCIAS, COMUNAS Y DISTRITOS Superficie Población Censo 2017 Viviendas Censo 2017 CENSALES Km2 Total Urbana Rural Total Urbana Rural 08 REGIÓN DEL BIOBÍO 23.947,3 1.556.805 1.379.015 177.790 573.572 494.790 78.782 1 PROVINCIA CONCEPCIÓN 3.419,2 995.658 965.893 29.765 359.672 344.596 15.076 08101 Comuna Concepción 215,8 223.574 219.057 4.517 85.638 83.927 1.711 Distrito Censal 01 Intendencia 0,3 1.455 1.455 0 771 771 0 02 Liceo de Hombres 0,4 4.739 4.739 0 2.753 2.753 0 03 La Cárcel 0,3 2.590 2.590 0 1.475 1.475 0 04 Plaza España 0,3 1.373 1.373 0 703 703 0 05 Estación Central 0,6 7.153 7.153 0 2.514 2.514 0 06 Cerro Amarillo 0,4 2.976 2.976 0 1.486 1.486 0 07 Plaza Cruz 0,5 3.710 3.710 0 1.507 1.507 0 08 Cementerio 1,8 9.783 9.783 0 3.541 3.541 0 09 Laguna Redonda 0,5 3.351 3.351 0 1.351 1.351 0 10 Pajonal 2,5 10.492 10.492 0 4.219 4.219 0 11 Manuel Rodríguez 0,4 3.916 3.916 0 1.971 1.971 0 12 Escuela Argentina 0,4 2.733 2.733 0 1.283 1.283 0 13 General Cruz 0,3 3.498 3.498 0 1.668 1.668 0 14 Estación Tucapel 0,4 2.701 2.701 0 1.082 1.082 0 15 Lo Méndez 1,6 13.875 13.875 0 4.752 4.752 0 16 La Toma 7,5 49.087 49.087 0 17.095 17.095 0 17 La Pólvora 1,0 8.281 8.281 0 3.181 3.181 0 18 Andalién 0,5 4.508 4.508 0 1.711 1.711 0 19 Población Baquedano 0,4 4.965 4.965 0 2.189 2.189 0 20 Plaza Condell 0,3 3.154 3.154 0 1.562 1.562 0 21 Hospital 0,4 4.901
    [Show full text]