ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE Published by Authority

Vol. XCVIII, No. 128 27th NOVEMBER, 2020 Price RTGS$155,00

GOVERNMENT GAZETTE General Notice 2928 of 2020. PUBLIC SERVICE ACT [CHAPTER 16:04] Correction of Error Application for Recognition of a Public Service Staff Association/ NOTICE is hereby given, for general information, that the table Union: Zimbabwe National Union of School Heads (ZINUSH) of contents of the Government Gazette Vol XCVIII, No. 125, dated 20th November, 2020, contained an error. IT is hereby notified, in terms of section 24 of the Public Service It is corrected by the deletion of— Act [Chapter 16:04], that an application has been received for the 272. Criminal Law (Codification and Reforms) (Standard Scale of Fines) Notice, recognition of the Zimbabwe National Union of School Heads 2020.”. (ZINUSH), to represent the interest of all school heads and their deputies under the Ministry of Primary and Secondary Education. H. MATINGWINA, Gazette Editor. Any person who wishes to make any representations relating to the application is invited to lodge such representations with the Minister General Notice 2927 of 2020. of Public Service, Labour and Social Welfare, at Kaguvi Building, at the corner of Simon Vengai Muzenda Street and Ahmed Ben ZESA ENTERPRISES (PRIVATE) LIMITED Bella Avenue, Harare, or post them to P.O. Box CY 17, Causeway, within 30 days of the publication of this notice and state whether Invitation to Domestic Competitive Bidding or not he or she wishes to appear in support of such representations at any proceedings. BIDS are invited from interested, reputable and PRAZ registered HON. PROF. P. MAVIMA (MP), companies for the supply and delivery of goods and services in the 27-11-2020. Minister of Public Service, Labour and Social Welfare. following tenders: General Notice 2929 of 2020. Tender number SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES DEVELOPMENT ZE/DCB/07/2020. Supply and delivery of protective clothing for CORPORATION (SMEDCO) 2021. Site visit requirements: Based on samples. Closing date and time: 16th December, 2020. Request for Expression of Interest ZE/DCB/08/2020. Supply, delivery and installation of air compressor. Closing date and time: 16th December, 2020. Tender number Documents for the tender are available upon payment of a SMEDCO/02/EOI/2020. For the supply, installation, configuration non-refundable fee of ZWL$820,00, for each tender available and implementation of a Loan Management System/ every day from Monday to Friday between 1000 hours and Core Banking System for Small and Medium Enterprises 1200 hours respectively. Any queries should be addressed Development Corporation (SMEDCO). to the Supplies Manager at the addresses indicated below at The Small and Medium Enterprises Development Corporation least ten working days before the closing date: (SMEDCO) was formed in 1983 through anAct ofParliament The Supplies Manager, [Chapter 24:12] and is a State owned enterprise which falls under the Ministry of WomenAffairs, Community, Small and Procurement Management Unit, Medium Enterprises. The organisation began operations in ZESA Enterprises Head Office, April 1984. No. 1, Harare Drive/Willowvale Road, New Ardbennie, The focus of the Corporation is to reach out to all Micro Harare. Small and Medium Enterprises in Zimbabwe with innovative ICT driven financial services and products. In the regard the Tenders should be submitted to the above address in sealed Corporation relies heavily on ICT and automated processes envelope clearly marked “For the tender box” inscribed on to deliver on its mandate effectively. It is critical for the the envelope with the above tender number and closing date business to have the right solution designed according to by hand on or before the closing date and time. banking and other regulatory best practices. ZESA Enterprises is not bound to accept the lowest or any SMEDCO invites eligible/qualified solution providers/ tender. firms/vendors to express their interest in providing the corporation with an efficient, cost effective and reliable Closing date: 16th December, 2020, at 1000 hours. Tenders Loan Management/Core Banking System that is compliant will be opened at 1000 hours and bidders’ representative are with internationally acceptable banking best practices and free to attend at the opening time and venue given above. regulatory requirements. 2872 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

In view of the above-mentioned project, the interested solution No. 170, Chinhoyi Street should at least cover the Corporation’s system requirements Harare, Zimbabwe which include the following: www. smedco. co.zw • Integration with other systems. General Notice 2930 of 2020. • Manage all Deposit Taking MFI products and services such as savings accounts, current accounts, loan products, CHEMPLEX CORPORATION LIMITED treasury products, microfinance products, international banking and foreign currency transactions, agency banking Invitation to Domestic Competitive Bidding and customer relations management. The minimum selection criteria to include but not limited to: BIDS are invited from interested, reputable and registered companies for the provision of the following: I. Firms must be registered with PRAZ in terms of Section 4 of the Public Procurement and Disposal of Public Tender number Assets Regulations Statutory Instrument 5 of 2018. CCL/CAPH/01/2020. Supply of a new 1.5 ton electric forklift. II. Interested firms must provide information showing Closing date and time: 4th December, 2020, at1000 hours. that they are qualified to provide the system/services (certification documents, description of similar CCL/CAPH/02/2020. Supply of tick grease containers/dixie jars. assignments, experience in similar conditions, Closing date and time: 11th December, 2020, at 1000 hours. availability of appropriate skills among staff, current CCL/CAPH/03/2020. Supply of tick grease labels. Closing date and reference sites internationally plus 3 in Sub Saharan time: 11th December, 2020, at 1100 hours. Africa). CCL/ZPI/20/2020. Hire of bulldozer. Closing date and time: 18th III. The eligibility criteria, establishment of the short-list and December, 2020, at 1000 hours. the selection procedure shall be in accordance with the Interested bidders are required to obtain the tender documents Public Procurement and Disposal of Public Assets Act that consists of the instructions and scope of work upon sending and Statutory Instrument 5 of 2018 PPDPA Regulations, their request by e mail to [email protected] published on 1st January, 2018, which is available on Upon receipt of request for tender documents, Chemplex will the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe send the tender document requested to the e mail provided. (PRAZ) website at http://www.praz.gov.zw Tenders should be submitted by hand to Zimbabwe Phosphate The following documents should also be submitted: Industries, off Mutare Road after Pick‘n’Pay Msasa, Harare, • Detailed company profile; clearly marked with the tender number on or before the closing • Company registration documents; dates and times. • Detailed curriculum vitaes ofkey personnel and professional Please note that NO payments are required for the above­ staff; mentioned tenders. • Proof of registration with PRAZ; and • A summary of the Firm’s experience in similar assignments, General Notice 2931 of 2020. together with the names and contact details of persons TOBACCO INDUSTRY AND MARKETING BOARD (TIMB) connected with these assignments who will provide references. Invitation to Domestic Competitive Bidding Consultants may associate with other firms in the form of a joint venture or a consortium to enhance their qualifications. For establishing the short list, the nationality of a firm is that BIDS are invited from domestic reputable bidders registered of the country in which it is legally incorporated or constituted with the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe for the and in the case of joint venture, the nationality of the firm following requirements: appointed to represent it. Tender number The shortlist shall comprise of a minimum of three and a maximum of six firms. However, SMEDCO reserves the TIMB/IW/18/2020. (Domestic). Supply and delivery of interactive right to choose the actual number of shortlisted suppliers in whiteboards. Closing date: 10th December, 2020, at 1000 line with PRAZ requirements. Firms will be required to make hours. a demonstration/presentation of its proposed solution. Only TIMB/DC/19/2020. (Domestic). Supply and delivery of all in one firms that are shortlisted/pre-qualified under this process will desktops. Closing date: 10th December, 2020, at 1000 hours. be invited to bid for the above mentioned services based on Complete bids must be enclosed in sealed envelopes, addressed a complete Invitation to Bid/ Request for Proposals for the to the Procurement Management Unit and endorsed on the assignment. outside with the advertised tender number, the description, Firms shall be required to pay an administration fee of closing date and must be deposited in a tender box at the ZW$16 000,00, for domestic bidders and USD200,00, for TIMB reception on or before 1000 hours of the closing date. international bidders to the Procurement Regulatory Authority No faxed, e-mailed or late tenders will be accepted. ofZimbabwe’s Special Procurement Oversight Committee for The standard bidding documents can be obtained, upon certain especially sensitive or especially valuable contracts payment of a non-refundable fee of ZWL$800,00, at 429, for this tender in line with section 54 of the Act as set out Gleneagles Road, Southerton, Harare, during office hours in Part IV of the Fifth Schedule to the Public Procurement (0830 hours to 1500 hours). Queries relating to these bidding and Disposal of Public Assets Regulations, 2018 (Statutory Instrument 5 of 2018). Firms will be required to submit the process may be addressed to the Procurement Management proof of payment. Unit at TIMB at 429, Gleneagles Road, Southerton, Harare, or email [email protected] on or 4th December, Interested suppliers must submit three copies of the 2020. Expressions of Interest (one marked original and two (2) marked copies). The submitted documents must be in English, General Notice 2932 of 2020. enclosed in a sealed envelope, clearly marked “Expression of Interest for Loan Management System/CORE BANKING POWERTEL COMMUNICATIONS (PRIVATE) LIMITED SYSTEM for SMEDCO” and must be delivered to the below address by 21st December, 2020, at 1000 hours (Zimbabwe Invitation to Competitive Bidding time GmT+2 hours). Late applications will not be considered, and no liability will BIDS are invited from reputable, reliable and well-established be accepted for loss or late delivery. SMEDCO will not be companies to tender for the following: responsible for any costs or expenses incurred by firms in connection with preparation or delivery of the application. Tender number The Procurement Management Unit, ICT/PWT/05/2020. Supply, delivery and installation of a Transformer SMEDCO, Anti-Vandalism System. Closing date: 15 th December, 2020. Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2873

Tenders mustbeproperly addressed to the Procurement ManagerCAAZ/DA/LOCAL/02/2020. Supply and delivery of stand alone and enclosed in sealed envelopes clearly endorsed on the outside air-conditioning units. Closing date: 4th December. 2020. with the advertised Tender/Request forProposal (RFP) Number,CAAZ/DA/LOCAL/03/2020. Supply and installation of automatic tender description and tender closing date. Tenders should be water taps for all toilets within the airport. Closing date: 4th deposited into the tender Box at Powertel Communications, December, 2020. No. 2, Coronation Avenue, Greendale, Harare, Zimbabwe, on or before 1000 hours on the closing date. CAAZ/DA/LOCAL/04/2020. Provision of security services. Closing date: 8th December, 2020 Tender documents are obtainable upon payment of a non-refundable fee of ZW$500,00, from the Procurement Compulsory site visit for supply and delivery of stand alone Office, Powertel Communications (Private) Limited, No. 2, air-conditioning units is there on 2nd December, 2020. Coronation Avenue, Greendale, Harare. Your submission should reach the Civil Aviation Authority NB: Powertel does not bind itself to award the tender to of Zimbabwe not later than the closing date at 1000 hours. the lowest tender or any bid and reserves the right to accept Note: the whole or part of the tender. Tender documents are obtainable from the Civil Aviation Authority of Zimbabwe Purchasing Office, Third Level General Notice 2933 of 2020. International Terminal Building, Robert Gabriel Mugabe International Airport starting Monday 30th November, MINISTRY OF HIGHER AND TERTIARY EDUCATION, 2020, upon payment of a non-refundable deposit fee of INNOVATION, SCIENCE AND TECHNOLOGY RTGS800,00. DEVELOPMENT KUSHINGA PHIKELELA POLYTECHNIC General Notice 2935 of 2020. NATIONAL PROSECUTING AUTHORITY Invitation to Domestic Competitive Bid Invitation to Competitive Bidding KUSHINGA Phikelela Polytechnic invites bidders for the following bids: THE National Prosecuting Authority invites all reputable bidders Tender number registered with the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe to participate in the following tender: KPPGHMT.01. Bid for the supply of: Lot 1: Plumbing Tender number Lot 2: Painting NPAZ/IT/002/2020. Supply and delivery of computers accessories Lot 3: Carpentry material and consumables. The closing date is 4th December, 2020. Lot 4: Building material Three hard copies of bids must be enclosed in sealed envelopes Lot 5: Electrical material endorsed outside with the advertised tender number, the Closing date and time: 4th December, 2020, at 1000 hours. description, the closing date and must be deposited in a tender box at the below mentioned address. KPPGHMT.02. Bid for glazing (supply and fix service). The Procurement Management Unit, National Prosecuting Closing date and time: 4th December, 2020, at 1000 hours. Authority of Zimbabwe, Fifth Floor, Corner House, cnr Interested bidders can obtain bid documents and instructions Samora Machel Avenue and Leopold Takawira Street, Harare, from the Administration Office at Kushinga Phikelela or send to: Polytechnic upon payment of a non-refundable fee of ZWL1 000,00. Private Bag CY 7714, Causeway, Zimbabwe, before 1000 hours on the closing date. Your submission should reach Kushinga Phikelela Polytechnic not later than the closing date and time. Late submissions will Tender documents are available for collection from the not be accepted. Bids must be delivered and deposited in a Procurement Management Unit, National Prosecuting tender box situated at the Administration Office in a sealed Authority of Zimbabwe, Fifth Floor, Corner House, cnr envelope clearly marked bidder’s name and bid number and Samora Machel Avenue and Leopold Takawira Street, addressed to the Principal, Kushinga Phikelela Polytechnic, Harare, from 0900 hours to 1300 hours after payment of Private Bag 3716, Marondera. non-refundable fee of ZWL$ 400,00, or equivalent in United States dollars payable in cash or into our NPAZ account as R. MAVUNGA, below: Principal. Account Name: National Prosecuting Authority Sub­ Exchequer General Notice 2934 of 2020. Account Number: 2000006095 CIVIL AVIATION AUTHORITY OF ZIMBABWE NPAZ does not bind itself to award the lowest tender or any bid. Bidders are free to attend and witness tender opening. Invitation to Local and International Competitive Tenders General Notice 2936 of 2020. INTERESTED and qualified companies are invited to bid for the below listed tenders. Tenders must be enclosed in sealed envelopes SUNWAY CITY (PRIVATE) LIMITED and endorsed on the outside with the advertised tender number, the description and the closing date. Tenders must be deposited in the Competitive Bidding Invitation tender box at the Civil Aviation Authority of Zimbabwe Reception, Third Level, International Terminal Building, Robert Gabriel TENDERS are invited from PRAZ registered and experienced Mugabe International Airport, Harare, before 1000 hours on the Architects or Architectural firms registered with the Institute of closing date. Architects of Zimbabwe (IAZ) to design residential flats at Risk at phase 5 of Ventersburg Estate. Tenders must be addressed to The Accounting Office, Civil Aviation Authority ofZimbabwe, Third Level International Terminal Tender number Building, Robert Gabriel Mugabe International Airport, P.O. Box SC/07/2020. Provision of architectural services. Compulsory site CY 7716, Causeway. visit: 7th December, 2020. Closing date and time: 21st Tender number December 2020, at 1000 hours (CAT). CAAZ/DA/INTERNATIONAL/03/2020. Supply and installation of Documents for the above competitive bidding will be issued sanitising booths at the Robert Gabriel Mugabe, JM Nkomo to interested bidders upon payment of a non-refundable sum and Victoria Falls International Airports. Closing date: 4th of RTGS$ 300.00 per document from: December, 2020. Sunway City Offices, CAAZ/DA/INTERNATIONAL/02/2020. Supply and delivery of Stand 2098, Cedar Close, thermal scanners. Closing date: 4th December, 2020. Ventersburg, Harare. 2874 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

Submission of tender documents supplier/contractor: Duly Holdings (Private) Limited. Tenders must be enclosed with all specifications and costs in Contract value: US$8 500,00. three sealed envelopes and clearly endorsed on the outside MU/S. 17/2020. Supply and delivery of laptops and computer with the advertised tender number, the description and closing consumables. Awarded supplier/contractor: Rael Morgan date. Tenders must be delivered and dropped in the tender Enterprises (Private) Limited. Contract value: ZWL$570000,00. box at Sunway City Offices, 2098, Cedar Close, Ventersburg, MU/S.18/2020: Harare, by the closing date and time. Late tenders shall not Lot 1: Supply and delivery of 4 000 reams bond paper. be accepted. Awarded supplier/contractor: Vhilex Incor (Private) Limited. Opening of tenders Contract value: ZWL$1 447 716,00. Tenderers are free to witness the opening of tenders on the Lot 2: Supply and delivery 1 700 lever arch files. Awarded closing date and time at Sunway City Offices. Kindly note supplier/contractor: Metrol-Sol (Private) Limited. Contract that Sunway City does not bind itself to accept the lowest value: ZWL$2 112 273,00. tender and reserves the right to accept the whole or part of Lot 3: Supply and delivery of counter books. Awarded supplier/ any tender after evaluation. contractor: Africast. Contract value: ZWL$212 500,00. For any further details or clarification, please contact The Lot 4: Supply and delivery of 7 000 suspension files. Procurement Management Unit on +263-4-006473/8 or 0713 Awarded supplier/contractor: Metrol-Sol (Private) Limited 382 847 Email: [email protected] Contract value: ZWL$31 522,95. MU/S19/2020. Supply and delivery of LED signal heads. Awarded General Notice 2937 of 2020. supplier/contractor: Stielcon Investments (Private) Limited. CITY OF MUTARE Contract value: ZWL$392 256,00. OFFICE OF THE TOWN CLERK MU/S20/2020: Lot 1: Supply and delivery of 30 men at work signs. Contracts Award Notice Awarded supplier/contractor: Cashvic Investments (Private) Limited. Contract value: ZWL$237 600,00. NOTICE is hereby given, in terms of section 68(a) of the Public Lot 2: Supply and delivery of 20 parking signs. Awarded Procurement and Disposal of Public Assets (PPDPA) Act [Chapter supplier/contractor: Jepnik Investments (Private) Limited. 22:23], that the following tenders were concluded and awarded in Contract value: ZWL$96 486,63. the year 2020 as indicated: MU/S.21/2020. Geo-Technical surveys. Awarded supplier/ Tender number contractor: Uvolts Investments Private) Limited. Contract MU/S.01/2020: value: ZWL$1 999 170,00. Lot 1: Supply and installation of (1a) concertina razor wire. MU/S.22/2020. Panel beating, spray painting works and upholstery. Awarded supplier/contractor: BetterFoc. Contract value: Awarded supplier/contractor: Haycock Trading (Private) ZWL$216 600,00. Limited, trading as Dent Wizard Panel Beaters and Spray Painters. Contract value: ZWL$686 700,00. Lot 2: Supply and installation of diamond mesh wire. Awarded supplier/contractor: Uniclip Investments (Private) MU/S.23/2020. Supply and delivery of plate compactors. Awarded Limited, trading as Unifencing Solutions. Contract value: supplier/contractor: Aganang Consultancy (Private) Limited. ZWL$122 773,77. Contract value: ZWL$353,256.25. MU/S.02/2020. Supply and delivery of hydraulic aerial platform. MU/S.24/2020: Awarded supplier/contractor: Slowgrad Investments (Private) Lot 1: Delivery of 30 x 295/80R22.5 Regroovable tyres. Limited. Contract value: ZWL$474 666,72. Awarded supplier/contractor: Fentius Investments (Private) MU/S.04/2020. Resealing of First Street CBD Road. Awarded Limited. Contract value: ZWL$804 509,98. supplier/contractor: Fossil Contracting. Contract value: Lot 2: Delivery of 30 x 11R22.5 tyres. Awarded supplier/ ZWL$2 546 462,88. contractor: Shepco Industrial Supplies. Contract value: MU/S.07/2020. Request for proposal for job grading consultancy ZWL$516 480,30. services. Awarded supplier/contractor: Fityoun Consultancy MU/S.25/2020: Marketing (Private) Limited. Contract value: ZWL$365 426,00. Lot 1: Supply and delivery of concrete shelverts. MU/S.11/2020: Awarded supplier/contractor: Winsten Precast. Contract value: US$6 120,48. Lot 1: Supply of 550 tonnes x aluminium sulphate. Awadad supplier/contractor: Chilmund Investments (Private) Limited. Lot 2: Security fencing. Awarded supplier/contractor:Winsten Contract value: US$329 175,00. Precast. Contract value: US$27 271,08. Lot 2: Supply of 20 tonnes x HTH. Awarded supplier/ Lot 3: Pre-fabricated site offices. Awarded supplier/contractor: contractor: Industrial Products Solutions ((Private) Limited. Stielcon Investments (Private) Limited. Contract value: Contract value: US$123,431.00. US$16 198,31. Lot 3: Supply of 11.00 tonnes x chlorine gas. Awarded MU/S.26/2020: supplier/contractor: A. I. Davis & Company (Private) Limited. Lot 1: Supply of 1 x laptop. Awarded supplier/contractor: Contract value: US$41,494.80. Lazenburry Engineers (Private) Limited, trading as Top­ Lot 4: Supply of 55.00 tonnes x hzydrated lime. Awarded Techcomputers Contract value: ZWL$351,800,00. supplier/contractor: Chemplex Corporation Limited. Contract Lot 2: Supply of 1 x laptop. Awarded supplier/contractor: value: US$21,297.00 Pirex Computers (Private) Limited. Contract value: ZWL$219 MU/S.14/2020: 625,00. Lot 1: Supply and delivery of a high spec tipper truck. Lot 3: Supply of 2 x laptops. Awarded supplier/contractor: Awarded supplier/contractor: Duly Holdings (Private) Clove Technology Mobiles (Private) Limited. Contract value: Limited. Contract value: US$93 790,00. ZWL$260 000,00. Lot 2: Supply and delivery of a low spec tipper truck. Lot 4: Supply of 3 x printers. Awarded supplier/contractor: Awarded supplier/contractor: Croco Motors (Private) Limited. Lazenburry Engineers (Private) Limited, trading as Top­ Contract value: US$65 948,57. Techcomputers. Contract value: ZWL$796 600,00. MU/S.15/2020: Lot 5: Supply of 1 x printer. Awarded supplier/contractor: Lazenburry Engineers (Private) Limited, trading as Top­ Lot 1: Supply and delivery of a tractor 140 hp. Awarded Techcomputers. Contract value: ZWL$479 998,00. supplier/contractor: Agricon Equipment (Private) Limited. Contract value: US$99 695,00. Lot 6: Supply of 1 x tablet. Awarded supplier/contractor: Lazenburry Engineers (Private) Limited, trading as Top­ Lot 2: Supply and delivery of a dumper trailer. Awarded Techcomputers. Contract value: ZWL$93 200.00. Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2875

MU/S.30/2020: Clerk, City of Mutare, No. 1, Queens Way, Civic Centre, Lot 1: Supply and delivery of 2 x cameras. Awarded supplier/ Mutare. contractor: Lazenburry Engineers (Private) Limited, trading 5. Bids, which are properly addressed to The Town Clerk, as Top-Techcomputers.Contract value: ZWL$635 550.00. will be publicly opened at 1200hours on the closing date Lot 2: Supply and delivery of1 x projector. Awarded supplier/ at the Civic Centre Committee Room. contractor: Lazenburry Engineers (Private) Limited, trading Website: www.mutarecity.co.zw as Top-Techcomputers. Contract value: zWl$340 440,00. Tel: 02020-64412 Whatsapp: +263 775 792 461 MU/S.31/2020. Supply and delivery of heavy duty brush cutter and Facebook: The City of Mutare roller mower. Awarded supplier/contractor: Leggim EnterprisesTwitter:@CityofMutare (Private) Limited. Contract value:ZWL$1 372 220,00. MU/S.38/2020. Supply and delivery of bituminous materials. Civic Centre, P.O. Box 910, MALIGWA J. Awarded supplier/contractor: Jepnik Investments (Private) Limited. Contract value: ZWL$40 649,00. MUTARE Town Clerk. MU/S.39/2020: General Notice 2939 of 2020. Lot 1: Supply and delivery of 500mn x river sand. Awarded PEOPLE’S OWN SAVINGS BANK (POSB) supplier/contractor: The Gap Company (Private) Limited. Contract value: ZWL$870 200,00. Invitation to Tender Lot 2: Supply and delivery of300mn x 19mm concrete stones. Awarded supplier/contractor: The Gap Company (Private) Prequalification for the Provision of Bulk Payments and Limited. Contract value: ZWL$863 902,50. Salary Processing Solution MU/S.40/2020: Lot 1: Supply of 10 x laptops. Awarded supplier/contractor: THE People’s Own Savings Bank (POSB) wishes to engage Innovative Technologies. Contract value: US$2 289,00. interested and qualified service providers registered with the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe (PRAZ) to bid Lot 3: Supply of 3 x laptops. Awarded supplier/contractor: for prequalification for the provision of bulk payments and salary Lextrad Services. Contract value: US$9 055,40. processing solution that is turnkey and scalable. Lot 6: Supply of 3 x heavy duty printers. Awarded supplier/ 1. The solution should be able to facilitate and meet the contractor: Nicmart Business Solutions. Contract value: US$9 following business objectives: 439,00. (a) To provide for secure transmission of files (Payment Website: www.mutarecity.co.zw instructions) from customers to Financial Institutions (FIs) Tel: 02020-64412 to enable salary payments, corporate payments and direct Whatsapp: +263 775 792 461 debits. Facebook: The City of Mutare Twitter:@CityofMutare (b) To provide for secure exchange of files between FIs. (c) To define feedback and responses of transmitted/exchanged Civic Centre, P.O. Box 910, J. MALIGWA, files. MUTARE Town Clerk. (d) To define reports required for audit trail. (e) To define the settlement mechanism. General Notice 2938 of 2020. (f) To define and adopt standard file formats i.e. Comma Separated Values (CSV). CITY OF MUTARE (g) To define system administration and user profile OFFICE OF THE TOWN CLERK management. (h) To define management of rejected and recalled transactions Invitation to Domestic Competitive Bidding between FIs and customers. THE City of Mutare hereby invites bids for the following goods 2. The scope of the solution includes the following among and services: others: Tender number (a) The solution will be confined to the provision of bulk payments exchange platform to POSB and its corporate MU/S43/2020: customers. Lot 1: Supply and delivery of brand new Toyota Hilux x 2 (b) The solution should be configurable to include ZWL, USN, units. USD and ZAR currencies. Lot 2: Supply and delivery of brand new Toyota Fortuner (c) Gross/Net Settlement process between FIs. x 1 unit. (d) Web services. Closing date: 7th December, 2020, at 1200 hours (CAT). (e) Agreement with terms and conditions. 1. The City of Mutare invites sealed bids from eligible bidders for the supply and delivery under procurement (f) Transaction charges set up. reference number of their interest. (g) Statutory Payments to Zimra, NSSA, Government, 2. Clarification on the bidding document may be requested to be supported by adequate referencing to facilitate in writing by any Bidder up to 2nd December, 2020, at reconciliations. 1300hours and should be sent to the office of the TOWN (h) Ability to process future dated transactions. CLERK, Civic Centre, P.O. Box 910, Mutare, or to the (i) Ability to generate reference numbers for purposes of Procurement Manager on the following email address: identifying the source/origin of the payment. [email protected] and copy ndlovutulani@ gmail.com. Interested service providers should provide information 3. A complete set of bidding documents may be obtained demonstrating that they have the required qualifications, technical, upon payment of a non-refundable fee of ZWL$500,00, financial, commercial and relevant experience to perform the services. (five hundred Zimbabwean dollars) per tender from the The prequalification criteria includes the following: office of the Town Clerk’s Enquires, No. 1, Queens Way, 1. The service provider must be registered with the Procurement Mutare, or send an email request for a free electronic copy Regulatory Authority of Zimbabwe (PRAZ) in terms of section to: [email protected] and copy ndlovutulani@ 4 of the Public Procurement and Disposal of Public Assets Act gmail.com Regulations, 2018 (Statutory Instrument 5 of 2018). 4. Sealed Bids, clearly marked with procurement reference number must be posted to The Town Clerk, P.O. Box 2. Attach key professional staff qualifications and competencies 910, Mutare, Zimbabwe, or hand delivered to The Town for the team leader and any other consultants who will be 2876 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

assigned to carry out the tasks and responsibilities in relation Bidding documents are obtained at Zibagwe Rural District to the provision of bulk and salaries payments solution. Council main offices upon payment of a non-refundable fee 3. Banking industry track record and demonstrable experience of US$10,00, or its RTGS equivalence. Completed bidding of the firm in conducting similar assignments of the same documents enclosed in sealed envelopes endorsed with scope. Documentary evidence giving a description of similar procurement reference number,to be submitted to Zibagwe assignments, experience in similar conditions, availability of Rural District Council offices. appropriate skills among staff, to be provided. The closing date for bid submissions is the 11th of December, 4. Bidders or service providers MUST be in a position to make a 2020, at exactly 1425 hours. presentation / demonstration (power-point / video or any other form) of the proposed solution as part of the prequalification Bidders must meet the following conditions: and final bid evaluation (i) Provide certified copies of certificate of incorporation In consideration of the above the solution provider is expected to: and company registration certificates. 1. Propose to supply, install and configure a bulk payments and (ii) Certified copy of CR14. salary processing solution that is compliant with internationally (iii) Valid tax clearance certificate. accepted best practices. (iv) Proof of Procurement Regulatory Authority of 2. Provide for integration and interface of the system with other Zimbabwe and proof of the same document certified internal systems e.g. Postilion and the Core Banking System. to be provided. 3. Provide technical training on the configuration, system support (v) Trade references. and integration. (vi) Bids must be in both US$ and local currency 4. Indicate the preferable (if any) operating environment that the (Zimbabwean dollars). system is compatible with. (vii) Credit guarantee. 5. Provide user training on the functions of the solution provided. (viii) NSSA clearance certificate. The following documents should be submitted in support of the Bidders or their representatives are encouraged to witness information provided: detailed company profile, detailed curriculum vita accompanied by certified educational certificates, proof of the opening of bids ,which will take place at the submission registration with PRAZ, company registration documents and trade address on the 11th December, 2020, at exactly 1430 hours. reference letters. All correspondences should be addressed to: Prequalified service providers will be invited to submit detailed The Chief Executive Officer, technical and financial proposals. Firms or service providers may Zibagwe Rural District Council, associate with other firms in the form of a joint venture or a sub­ Stand Nos.1211-1214, ED Mnangagwa Way, consultancy to enhance their qualifications. P.O.Box 69, A bidder will be selected in accordance with the procedures specified Kwekwe. in Part VIII of the Public Procurement and Disposal ofPublic Assets Act Tel: (05525) 22291/23041 [Chapter 22:23] and Part VI of the Public Procurement and Disposal Council is not obliged to accept the lowest or any bid in of Public Assets (General) Regulations, 2018 (Statutory Instrument whole or in part. 5 of 2018). Prequalified firms or service providers will be invited to submit their proposals on a separate document based on the Request General Notice 2941 of 2020. for Proposals. The firm submitting the successful proposal will be engaged on the contractual terms set out in that document and in the SUNWAY CITY (PRIVATE) LIMITED General Conditions of Contract governing Public Procurement and Disposal of Public Assets Act [Chapter 22:23]. Copies of the Act Domestic Competitive Tender Invitation and Regulations and the standard documentation are available on the website of the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe. TENDERS are invited from PRAZ registered companies in Late applications shall not be considered and no liability shall be possession of certificate of incorporation and current tax clearance accepted for loss or late delivery. People’s Own Savings Bank shall for the supply of the following: not be responsible for any costs or expenses incurred by firms in Tender number connection with preparation or delivery of the application. Interested firms may obtain further information during office hours 0800hours toSC/03/2020. Supply and delivery of 26 electronic tablet devices. 1630 hours through sending an email to [email protected] Closing date and time: 21st December, 2020, at 1000 hours The expressions of interest must be submitted electronically, in PDF [CAT]. format, in English and should be scanned as a single document bearing Documents for the above competitive bidding will be issued the tender number and description on the subject line. to interested bidders upon payment of a non-refundable sum The Request for Proposal or bidding document shall be issued to of RTGS$300,00, per document from: Reception Industrial successfully prequalified service providers or firms. Development Corporation of Zimbabwe Limited, 93, Expression of Interest for the Provision ofBulk and Salary Payments Parklane, Harare, Zimbabwe. Solution, must be electronically mailed to [email protected] by 18th December, 2020, at 1000 hours. Submission of tender documents The Head of Procurement Management Unit, Tenders must be enclosed with all specifications and costs in Procurement Management Unit, three sealed envelopes and clearly endorsed on the outside Fifteenth Floor, Causeway with the advertised tender number, the description and closing People’s Own Savings Bank, date. Tenders must be delivered and dropped in the tender corner Patrice Lumumba Street and Ahmed Ben Bella Avenue, box at Industrial Development Corporation of Zimbabwe Harare Limited Offices, 93, Park Lane, Harare, by the closing date Tel: +263 242 793831-7 and time. Late tenders shall not be accepted. Website: www.posb.co.zw Opening of tenders General Notice 2940 of 2020. Tenderers are free to witness the opening of tenders on the ZIBAGWE RURAL DISTRICT COUNCIL closing date and time at Industrial Development Corporation of Zimbabwe Limited Offices. Kindly note that Sunway City Invitation to Domestic Competitive Bidding does not bind itself to accept the lowest tender and reserves the right to accept the whole or part of any tender after INTERESTED and qualified bidders are invited to bid in the evaluation. following tender: For any further details or clarification, please contact The Tender number Procurement Management Unit on +263-242-006473/8 or ZRDC/TS08/2020. Supply and delivery of a brand new drill rig. 0713 382 847 Email: [email protected] Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2877

General Notice 2942 of 2020. Tender number OFFICE OF THE AUDITOR-GENERAL (OAG ZIMBABWE) 6566:5755. Supply and delivery of 8-tonne trucks. Closing date: 4th December, 2020. Invitation to Competitive Bidding Interested eligible bidders may obtain further information from NRZ Procurement Management Unit via Email: tenders® BIDS are invited for the following tenders: nrz.co.zw Bids must be enclosed in sealed envelopes and endorsed on the A complete set of bidding documents may be obtained in outside with the advertised Procurement Reference number, the soft copies via email free of charge upon request or in hard description, the closing date and must be posted in time to be sorted copies upon payment of a non-refundable fee of ZWL$500,00, into Post Office Box CY 143, Causeway, or delivered by hand to per set from The Procurement Management Unit, National the Head of Procurement Management Unit, Office of the Auditor­ Railways of Zimbabwe, Room 203, Second Floor, Area General, Second Floor, Burroughs House, 48, George Silundika Headquarters opposite Main Railway Station, Bulawayo: Avenue, Harare, before 1000 hours on the closing date. Contact numbers (0292) 362191 and (0292) 362974. Tender number Tenders must be in sealed envelopes and endorsed on the OAG. 10/2020. Type: International Competitive Bidding. 200 x outside with the advertised tender number, the description and computer laptops. Closing date and time: 30th December, the closing date. Tenders must be deposited into the Tender 2020, at 1000 hours. Box on the Second Floor, Area Headquarters, opposite Main Railway Station, Bulawayo, or hand delivered or couriered OAG.35/2020. Type: Domestic Competitive Bidding. 100 x to the Procurement Management Unit, Room 203, Second workstations (desks). Pre-bid date: 3rd December, 2020, at Floor, Area Headquarters, opposite Main Railway Station, 1000 hours. Closing date and time: 11th December, 2020, Metcalfe Square, Bulawayo, before 1000hours on the closing at 10 00 hours. date. Documents for tenders are obtainable from The Head Tender documents for the above tender are obtainable from Procurement Management Unit, Office of the Auditor­ the Procurement Management Unit, National Railways of General, Second Floor, Burroughs House, 48, George Zimbabwe, Room 203, Second Floor, Area Headquarters Silundika Avenue/Simon Vengai Muzenda Street, upon proof opposite Main Railway Station, Bulawayo: Contact numbers of payment of non-refundable fee of $1 000,00. (0292) 362191 and (0292) 362974 or Supplies Assistant Bids submitted after the closing date and time will not be (Distribution) Harare Buying Office, corner Kenneth Kaunda accepted. Avenue/Simon Vengai Muzenda Street, Harare, contact The site visits, where stated, are compulsory and failure numbers (0242) 786000 Ext. 4295 and (0242) 786000 Ext. to attend will render the supplier’s bid document a non­ 4701 or email addresses: supman®nrz.co.zw and tenders® submission. nrz.co.zw N.B. Late tenders will not be accepted. Note: Tender documents will be sold strictly from 900 hours to General Notice 2945 of 2020. 1300 hours (Monday to Friday). INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT BANK OF Payments can be made at the Office of the Auditor-General ZIMBABWE (IDBZ) through swipe or through the bank into the following account: Account Name: Audit Office Main Account Invitation to Tender Bank Name: CBZ Bank Account Number: 01123145420012 THE Infrastructure Development Bank of Zimbabwe (IDBZ) Branch: Kwame Nkrumah invites prospective suppliers to participate in the following tender: Branch Code: 6101 Supply and delivery of stationery and office supplies to IDBZ. Swift Code: COBZZWHAXXX For payments made through the bank using transfer or ZIPIT, Project Name: Supply and delivery of stationery to IDBZ. bidders should state their company name as the reference. Description of services: Supply and delivery of stationery and office supplies to IDBZ. General Notice 2943 of 2020. Type of Competition: National Competitive Bidding HOMELINK (PRIVATE) LIMITED Tender Number: IDBZ/CSAL/77/2020. Domestic Competitive Bidding Closing deadline for requests for clarification: 7 th December, 2020. Closing deadline for submission ofproposals: 21st December, 2020. HOMELINK (Private) Limited invites proposals from reputable Bid security required: Signed bid securing declaration. bidders registered with the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe to participate in the following request: Bidding documents will be available electronically free of charge upon a written request to [email protected] Tender number during office hours between 0800 hours to 1630 hours until HL/COMP/07/2020. Provision of security services for Homelink the date of closing of bids. (Private) Limited. Closing date: 11th December, 2020. The provisions in the Instructions to Bidders and in the Bid documents are obtainable from Homelink (Private) General Conditions of Contract contained in the bidding Limited, Fourth Floor, Hardwicke House, 72-74, Samora documents comply with the Public Procurement and Disposal Machel Avenue, Harare, upon payment of a non-refundable of Public Assets Act [Chapter 22:23]. The Procurement fee of RTGS$1 500,00. Proposals must be enclosed in sealed method applicable for the bidding process shall be National envelopes and endorsed on the outside with the Advertised Competitive Bidding. Prospective Bidders must be registered tender number, the description and the closing date. Your with the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe submission should reach Homelink (Private) Limited, (PRAZ). Procurement Management Unit, Fourth Floor, Hardwicke House, 72-74, Samora Machel Avenue, Harare, before 1000 This opportunity is open to Zimbabwean companies only. hours on the specified closing date. Bidders are not required to pay an administration fee payable by bidders to the Procurement Regulatory Authority of General Notice 2944 of 2020. Zimbabwe (PRAZ) and section 54 of the Public Procurement and Disposal of Public Assets Act [Chapter22:23] as set out NATIONAL RAILWAYS OF ZIMBABWE (NRZ) in Part IV of the Fifth Schedule to the Public Procurement and Disposal of Public Assets Regulations, 2018 (Statutory Invitation to Domestic Competitive Bidding Instrument 5 of 2018) is not applicable. Bids must be submitted by email to procurement@idbz. TENDERS are invited from registered and reputable suppliers co.zw before or by the closing deadline stipulated above. for the supply of materials and services to the National Railways Bids will be opened in an online meeting immediately after of Zimbabwe against the underlisted tender enquiry. the closing deadline for submission. 2878 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

Late bids shall be rejected without further consideration. General Notice 2948 of 2020. The IDBZ is not obliged to accept the lowest bid, or any TEL-ONE bid therefore, bidders are strongly advised to submit their electronic bids in sufficient lead time to beat the closing Invitation to Competitive Bidding Tender deadline stipulated above. Competitive Bidding Tender International (CBTI) General Notice 2946 of 2020. ZIMBABWE PARKS AND WILDLIFE MANAGEMENT Tender number AUTHORITY CBTI 07-20. For a SAP Partner to implement SAP S4 HANA Solution. Closing Invitation to Domestic Competitive Bidding date and time: 28th January, 2020, at 1100 hours. Tenders must be enclosed in sealed envelopes and endorsed on PARKS and Wildlife Management Authority invites tenders from the outside with the Advertised tendernumber, the description, suitable and reputable suppliers. the closing date and must be posted in time to be sorted into The Invitation to tender document is collected from Parks and Post Office Box CY 264, Causeway, or delivered by hand Wildlife Management Authority Head Quarters upon payment of to: RTGS$1 000,00, which is non-refundable. Bids in sealed envelopes The Procurement Head, Tel-One Office 8S4, Runhare and clearly marked the tender number should be addressed to the House, 107, Kwame Nkrumah Avenue, Harare, before 1100 Procurement Committee, Parks and Wildlife Management Authority, hours (ZIM Time) on or before the specified closing date. P.O Box CY140, Causeway, or can be delivered to the Procurement Documents for the tenders are obtainable upon request on Committee, Parks and Wildlife Management Authority, corner the following email: [email protected] Liberation Legacy Way and Sandringham Drive, Harare, not later than 1000 hours on the closing date as shown in the following General Notice 2949 of 2020. tenders: Tender number ZIMBABWE REPUBLIC POLICE (ZRP) PWMA/08/2020. Supply and delivery of Quantstudion 3/5 Flex Invitation to Competitive Bidding Tender Real-Time PCR System. Closing date: 8th December, 2020. PWMA/02/2020. Provision of2021 Travel Agency Services for Parks TENDERS are being invited from reputable companies registered and Wildlife. Closing date: 15th December, 2020. in terms of the Companies and Other Business Entities Act [Chapter 24:31] and the Procurement Regulatory Authority of Zimbabwe in PWMA/06/2020. Supply and delivery of fuel and lubricants. Closing relevant categories for the supply and delivery of the following: date: 15th December, 2020. Tender number PWMA/07/2020. Supply and delivery of stationery for the year ZRP PMU.12/2020. Renovation and refurbishment of a Mkuhusi 2021. Closing date: 15th December, 2020. Depot Kitchen. Pre-bidding meeting 2nd December, 2020, PWMA.09.2020. Production of animals trophies. Closing date: at 900 hours. Closing date 8th December, 2020. 12 th January, 2021. ZRP PMU.13/2020 Hiring of 30 (thirty ) double cab vehicles for The closing date for submission of bids are shown above and 57 (fifty-seven) days. Closing date 8th December, 2020. closing time is at 10.00am. one (1) member from each bidder ZRP PMU.14/2020. Supply and delivery of: is free to witness the opening of the tender on the closing date and time at, Parks and Wildlife Management Authority, Lot 1: Building materials for ZRP Sipepa. Head Office Lecture Theatre, corner Liberation Legacy Way Lot 2: Plumbing materials for ZRP Craneborne and ZRP and Sandringham Drive. Braeside. Closing date 8th December, 2020. General Notice 2947 of 2020. Documents for the above competitive bidding will be issued to interested bidders upon payment of a non-refundable CMED (PRIVATE) LIMITED deposit of RTGS equivalence of USD10,00, or USD10,00, per document at Finance Section, ZRP General Headquarters Invitation to Competitive Bidding corner Liberation Legacy Way and Josiah Chinamano Avenue, Harare. TENDERS are invited from registered suppliers of the following: Submission of tenders Tender number Tenders must be enclosed in sealed three envelopes, endorsed CMED.14/DOM/2020. Supply and delivery of 2021 diaries and outside with the advertised Tender number, the closing date calendars. Closing date: 15th December, 2020. and description of tender. Tenders must be deposited in a Documents for the above captioned tenders will be issued tender box at The Procurement Management Unit Offices upon payment of a non-refundable tender fee of ZWL$800,00, situated in Mkuhusi Depot, corner Josiah Chinamano Avenue from CMED (Private) Limited Head Office, corner Herbert and Tenth Street, Harare, on or before 1000 hours [CAT) on Chitepo and Rekayi Tangwena Avenues, Harare, or through the closing date and time. email upon request. Note: Tenders that are received after 1000hours on the closing date whether by hand or post will be treated as late tenders Submission of tender and will be rejected. Tenders must be enclosed in sealed envelopes and endorsed Bidders are free to witness the opening of tenders on the on the outside with the advertised tender number, closing date closing date and time. Zimbabwe Republic Police does not and the description of tender. Tenders must be deposited at bind itself to accept the lowest or any tender and reserve the “CMED (Private) Limited, corner Herbert Chitepo and Rekayi right to accept the whole or part of any tender. Tangwena Avenues, Harare’’, on or before 1000 hours on CHANGE OF NAME the closing date. Note: NOTICE is hereby given that, on the 10th day of November, Tenders which are received after 1000 hours on the closing 2020, Fadzai Zimbeva (born 16th June, 1989), appeared before date whether by hand or post will be treated as late tenders me, Bekithemba Mlauzi, a legal practitioner and notary public, and and will be rejected. changed his name from Fadzai Zimbeva to Fadzai Faith Zimbeva, by which name she shall henceforth be known. All queries regarding any of the above tenders, should Dated at Harare, this 9th day of November, 2020.—Bekithemba be forwarded in writing to the following email addresses: Mlauzi, c/o Nyama Law Chambers, Club Chambers, Eighth Floor, [email protected] [email protected] West Wing, Patrice Lumumba Street and Nelson Mandela Avenue, Harare. 282899f Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2879

CHANGE OF NAME LOST CERTIFICATE OF REGISTRATION

NOTICE is hereby given that, by notarial deed executed before NOTICE is hereby given that the under-mentioned certificate me, Everson Round Samukange, a legal practitioner and notary of registration, issued in the name of VW Mukahanana Mining public, at Harare, on the 12th day of November, 2020, Samson Syndicate, has been lost or mislaid and that application will be Mavunga changed his name to Samson Zachhaeus Elias, which made to the Provincial Mining Director, Manicaland Province, name he shall use in all records, deeds, documents and transactions. Mutare, at the expiration of 30 days from the date of publication of the notice, for the issue of a duplicate thereof. Dated at Harare on this 12th day of November, 2020.—Everson Round Samukange, c/o Samukange Hungwe Attorneys, No. 28, Registration number Name of block Zororo Duri Avenue, Eastlea, Harare. 282724f G5109 None Go By SW 8 CHANGE OF NAME Dated at Mutare this 21st day of October, 2020.—Valentine Mukahanana, applicant. 282666f TAKE notice that, on the 15th day of May, 2020, at Gweru, James LOST CERTIFICATE OF REGISTRATION Matambo and Charity Mushomeri appeared before me, Michael Toindepi Jumo, a notary public, and, by notarial deed changed NOTICE is hereby given that the under-mentioned certificate of James Matambo, Tatenda Matambo, Tariro Matambo and Panashe registration, issued in the name of Small Axe Mining Syndicate, Matambo’s surnames, from Matambo to Mutubuki, by which has been lost or mislaid and that application will be made to the surname they shall henceforth be known. Provincial Mining Director, Mashonaland West Province, Chinhoyi, Dated at Gweru this 6th day of November, 2020.—Michael at the expiration of 30 days from the date of publication of the notice, Toindepi Jumo, notary public, c/o Jumo Mashoko & Partners, for the issue of a duplicate thereof. 54—7th Street, P.O. Box 529, Gweru. 282672f Registration number Name of block LOST CERTIFICATES OF REGISTRATION 17398 Zuva B1 Dated at Chinhoyi this 26th day of March, 2020.—Small Axe NOTICE is hereby given that the under-mentioned certificates of Mining Syndicate, applicant. 282725f registration, issued in the name of Peter Ganya, have been lost or mislaid and that application will be made to the Provincial Mining LOST CERTIFICATES OF REGISTRATION Director, Midlands Province, Gweru, at the expiration of 30 days from the date of publication of the notice, for the issue of duplicates NOTICE is hereby given that the under-mentioned certificates thereof. of registration, issued in the name of Crumidge Investments/ Registration number Name of block Monawood now Monawood Trading (Private) Limited, have been 17144 Eva lost or mislaid and that application will be made to the Mining 18136 Sypringa Commissioner, Harare, at the expiration of 30 days from the date 18231 Blue Bottle of publication of the notice, for the issue of duplicates thereof. 17893 Dolomac 13 Registration number Name of block 18137 Dolomac 15 3025BM Birthday 5 18138 Dolomac 16 3024BM Birthday 6 17552 Rossack 21 3023BM Birthday 7 17553 Rossack 3 3021BM Birthday 8 Dated at Gweru this 23rd day of November, 2020.—Z. T. Ganya, 3026BM Birthday 9 Director. 282685f 3022BM Birthday 10 3027BM Birthday 11 LOST CERTIFICATES OF REGISTRATION 3016BM Chenjiri 168 11582 Etna 81 NOTICE is hereby given that the under-mentioned certificates 11583 Etna 82 of registration, issued in the name of Josiniah Maupa, have been 11584 Etna 83 lost or mislaid and that application will be made to the Provincial 11585 Etna 84 Mining Director, Midlands Province, Gweru, at the expiration of 11586 Etna 85 30 days from the date of publication of the notice, for the issue of 11587 Etna 86 duplicates thereof. 11588 Etna 87 11589 Etna 88 Registration number Name of block 11590 Etna 89 24638 Alderman 63 11591 Etna 90 24639 Alderman 64 11592 Etna 91 24640 Alderman 65 11593 Etna 92 24645 Alderman 67 11594 Etna 93 24646 Alderman 68 11595 Etna 94 24647 Alderman 69 11596 Etna 95 24648 Alderman 70 11597 Etna 96 24649 Alderman 71 11598 Etna 97 Dated at Gweru this 17th day of November, 2020.—Josiniah 11599 Etna 98 Maupa, applicant, 48—3rd Street, Kwekwe. 282667f 11600 Etna 99 11601 Etna 100 LOST CERTIFICATES OF REGISTRATION 11602 Etna 101 11603 Etna 102 NOTICE is hereby given that the under-mentioned certificates 11604 Etna 103 of registration, issued in the name of Peter Kanyenze, have been 11605 Etna 104 lost or mislaid and that application will be made to the Provincial 11606 Etna 105 Mining Director, Midlands Province, Gweru, at the expiration of 11607 Etna 106 30 days from the date of publication of the notice, for the issue of 11356 Sachuru 1 duplicates thereof. 11357 Sachuru 2 11358 Sachuru 3 Registration number Name of block 11359 Sachuru 4 37232 Agineta 8 11360 Sachuru 5 37232 Agineta 9 11361 Sachuru 6 37232 Agineta 10 11362 Sachuru 7 11363 Sachuru 8 Dated at Gweru this 11th day of November, 2020.—Peter 11364 Sachuru 9 Kanyenze, applicant, 1463, Mkoba 3, Gweru. 282668f 11365 Sachuru 10 2880 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

11366 Sachuru 11 All persons claiming to have any objections to the issue of such 11367 Sachuru 12 copy, are hereby required to lodge same, in writing, with the Deeds 11368 Sachuru 13 Registry, at Harare, within 14 days from the date of publication of 11320 Shondilo 261 this notice. 11321 Shondilo 262 Dated at Harare this 20th day of November, 2020.—Maredza 11322 Shondilo 263 Trust, cnr 1st Street/2nd Street, Harare Exhibition Centre, Harare 11323 Shondilo 264 Show Grounds, Harare. 282737f 11324 Shondilo 265 11325 shondilo 266 LOST CERTIFICATE OF REGISTERED TITLE 11326 Shondilo 267 11327 Shondilo 268 NOTICE is hereby given that application will be made for a 11328 Shondilo 269 certified copy of Certificate of Registered Title 2666/2014, dated 11329 Shondilo 270 5 th June, 2014, made in favour of Crowhill Farm (Private) Limited, 11330 Shondilo 271 whereby an undivided 0,00712% share being Share No. 5910 in 11331 Shondilo 272 certain piece of land situate in the district of Salisbury called 11332 Shondilo 273 Crowhill Estate, measuring1 785,113 5 hectares, was conveyed. 11333 Shondilo 274 11334 Shondilo 275 All persons claiming to have any objections to the issue of such 11335 Shondilo 276 copy, are hereby required to lodge same, in writing, with the Deeds 11336 Shondilo 277 Registry, at Harare, within 14 days from the date of publication of 11337 Shondilo 278 this notice. 11338 Shondilo 279 Dated at Harare this 20th day of November, 2020.—Maredza 11339 Shondilo 280 Trust, cnr 1st Street/2nd Street, Harare Exhibition Centre, Harare 11340 Shondilo 281 Show Grounds, Harare. 282736f 11341 Shondilo 282 11342 Shondilo 283 LOST CERTIFICATE OF REGISTERED TITLE 11343 Shondilo 284 11344 Shondilo 285 NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified 11345 Shondilo 286 copy of Certificate of Registered Title 3253/95, dated 19th May, Dated at Harare this 9th day of November, 2020.—Nikolaus 1995, under the provisions of section 38(1) of the Deeds Registries Kleuters, applicant. 282665f Act [Chapter 20:05], whereby certain piece of land situate in the district of salisbury, called Stand 731 Ruwa Township of Stand 659 LOST CERTIFICATE OF REGISTERED TITLE Ruwa Township, measuring 5 266 square metres, was conveyed to Mashonaland Holdings Limited. NOTICE is hereby given that, we intend to apply for a certified All persons claiming to have any right or title to the said title copy of Certificate of Registered Title 575/59, dated 9th February, deed, which is lost, are hereby required to lodge their objections 1959, whereby certain piece of land situate in the district of Salisbury,or representations, in writing, with the Deeds Registry, at Harare, called Lot 3 of Stand 1305B Salisbury Township, measuring 17 784 within 14 days from the date of publication of this notice. square feet, was conveyed to Mnondo Properties (Private) Limited. Dated at Harare this 25 th day of November, 2020.—Wintertons, All persons having any objections to, or wishing to make any applicant’s legal practitioners, 11, John Landa Nkomo Avenue, representations in connexion with, the issue of such copy, are hereby Harare. 282916f required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, at Harare, within 14 days from the date of publication of this notice. LOST DEED OF TRANSFER Dated at Harare this 17th day of November, 2020.—Mhishi Nkomo Legal Practice, applicant’s legal practitioners, 86, McChlery Avenue, NOTICE is hereby given that, we intend to apply for a replacement copy of Deed of Transfer 0000773/2016, made in favour of Eastlea, Harare. 282703f Willedit Investments (Private) Limited in respect of certain piece of land situate in the district of Inyanga called Plot 18 of Nyamazi, LOST CERTIFICATE OF REGISTERED TITLE AND DEED measuring 39,168 7 hectares. OF TRANSFER All persons claiming to have any objections to the issue of such copy, are hereby required to lodge same, in writing, with the Deeds NOTICE is hereby given that, we intend to apply for replacement Registry, at Harare, within 14 days from the date of publication of copies of— this notice. (a) Certificate of Registered Title 1905/93, dated 4th May, 1993, made in favour of Stanley Tsikirayi (born on 26th July, 1956) Dated at Harare this 25th day of November, 2020.—Alex F. & (ID 68-001468), whereby Stand 596 Athlone Township of Associates, legal practitioners, No. 1, Bertram Road, Milton Park, Lot 120 Athlone Township, measuring 3 926 square metres Harare. 282909f in the district of Salisbury, was conveyed; and LOST DEED OF TRANSFER (b) Deed of Transfer 4834/83, dated 30th August, 1983, made in favour of Stanley Tsikirayi (born on 26th July, 1956) NOTICE is hereby given that, we intend to apply for a certified (ID 68-001468), whereby Lot 120 Athlone Township of copy of Deed of Transfer 5587/2008, dated 31st December, 2008, Greengroove, measuring 4 005 square metres. passed in favour of Maranatha Ferrochrome (Private) Limited in All persons claiming to have any objections to the issue of respect of certain piece of land being Stands 3397-3723 Kadoma such copies, are hereby required to lodge same, in writing, with Township of Subdivision A of Plot 3 of Railway Farm 9, in total the Registrar of Deeds, at Harare, within 14 days from the date of measuring 110 143 square metres. publication of this notice. All persons having any objections to, or wishing to make any Dated at Harare this 27th day of November, 2020.—Masawi & representations in connexion with, the issue of such copy, are hereby Partners, applicant’s legal practitioners, Trust Towers, 50-52, Samora required to lodge same, in writing, with the Registrar of Deeds, at Machel Avenue, Harare. 282722f Harare, within 14 days from the date of publication of this notice.— Mafunga Law Chambers, 14165, Sauer Road, Gunhill, Harare. LOST CERTIFICATE OF REGISTERED TITLE 282614f

NOTICE is hereby given that application will be made for a LOST DEED OF TRANSFER certified copy of Certificate of Registered Title 3286/2008, dated 22nd May, 2008, made in favour of Crowhill Farm (Private) NOTICE is hereby given that we intend to apply for replacement Limited, whereby an undivided 0,0298% share being Share No. copy of Deed of Transfer 9233/2005, dated 16th day of November, 2909 in certain piece of land situate in the district of Salisbury 2005, made in favour of Stanley Tsikirayi (born on 26th July, 1958) called Lot J of Borrowdale Estate, measuring 724,047 5 hectares, (I.D. 68-001468 N 68) and Ivy Vimbai Tsikirayi (born on 14th was conveyed. July, 1962) (I.D. 15-041806 N 68), whereby Stand 562 Borrowdale Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2881

Brooke Township of Stand 137, Borrowdale Brooke Township, respect certain piece of land situate in the district of Salisbury, being measuring 1 352 square metres in the district of Salisbury, was Lot 2 of Stand 4604 Salisbury Township of Salisbury Township conveyed. Lands, in extent forty-one thousand, four hundred and five (41,405) All persons claiming to have any objections to the issue of square feet. such copy, are hereby required to lodge same, in writing, with All persons claiming to have any objections to the issue of the Registrar of Deeds, at Harare, within 14 days from the date of such copy, are hereby required to lodge same, in writing, with the publication thereof. Deeds Registry, at Harare, within 14 days of the publication of Dated at Harare this 27th day of November, 2020.—Masawi & this notice.—Beckley & Associates Chartered Accountants, 233, Partners, applicant’s legal practitioners, Trust Towers, Seventh Leopold Takawira Avenue, Suburbs, Bulawayo. 282674f Floor, 50-52, Samora Machael Avenue, Harare. 282721f LOST DEED OF TRANSFER LOST DEED OF TRANSFER NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified NOTICE is hereby given that application will be made for a certified copy of Deed of Transfer 8679/90, dated 13 th day of copy of Deed of Transfer 4/37, dated 11th January, 1937, registered November, 1990, made in favour of Keepius Tichengeteyi Somerai, in the name of Bulawayo Islamic Society in respect of certain whereby certain piece of land situate in the district of Victoria, being piece of land being the Remaining Extent of Stand 1436 Bulawayo Stand 2148, Fort Victoria Township of Fort Victoria Township Township, situate in the district of Bulawayo, measuring 506 square Lands, measuring Three hundred and Twelve square metres, was metres. conveyed. All persons having any objections to, or wishing to make any All persons claiming to have any objections to the issue of such representations in connexion with, the issue of such copy, are copy are hereby required to lodge same, in writing, with the Deeds hereby required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, Registry, at Harare, within 14 days from the date of publication of at Bulawayo, within 14 days from the date of publication of this this notice.—Ruvengo Maboke and Company, legal practitioners, notice.—Akber Ali Khalil Kerbelker (Chairman), Bulawayo 45, Eddison Zvobgo Street, Masvingo. 282867f Islamic Society, c/o Messrs. Webb, Low & Barry (inc Ben Baron & Partners), 11, Luton Street, Belmont, Bulawayo. 282675f LOST DEED OF TRANSFER LOST DEED OF TRANSFER NOTICE is hereby given that application will be made to the Registrar of Deeds, Bulawayo, for a certified copy of Deed of Transfer NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified 2052/2015, dated 25th of October, 2015, whereby certain piece of landcopy, in lieu of the original, of Deed of Transfer 528/2019, dated situate in the district of Gwelo, called Stand 3090 Gwelo Township of4th February, 2019, made in favour of Country Bolts & Fastners Gwelo Township Lands, was conveyed in favour of Casper Mhlanga (Private) Limited, wherein certain piece of land situate in the district (born on 25th October, 1981) (ID 13-156609 L 13). of Salisbury called Stand 1076 Tynwald South Township of Stand All persons having any objections to, or wishing to make any 1043 Tynwald South Township, measuring 707 square metres, was representations in connexion with, the issue of such copy, are hereby conveyed. required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, at All persons having any objections to, or wishing to make any Bulawayo, within 14 days of the date of publication of this notice. representations in connexion with, the issue of such copy, are hereby Dated at Harare on the 16th day of November, 2020.—Muvingi required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, at and Mugadza, Seventh Floor, Pegasus House, 52—54, Samora Harare, within 14 days from the date of publication of this notice.— Machel Avenue, Harare. 282723f Mangeyi Law Chambers, applicant’s legal practitioners, 117-119, Abdel Gamal Nasser Road, Harare. 282487f LOST DEED OF TRANSFER LOST DEED OF TRANSFER NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified copy of Deed of Transfer 7425/97, dated 9th September, 1997, NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified passed in favour of Johannes Tobias Mynhardt, whereby certain piece of land situate in the district of Salisbury called The Remainder copy, in lieu of the original, of Deed of Transfer 5109/96, dated of Lot 99 of Greendale, measuring 6 757 square metres including 28th June, 1996, made in favour of Philip Mugwargwa (born on vested roadway, was conveyed. 29th September, 1929), wherein certain piece of land in the district All persons having any objections to, or wishing to make any of Salisbury called Remainder of Stand 129 Malvern Township of representations in connexion with, the issue of such copy, are hereby Waterfall Villa of Waterfall, measuring 6 303 square metres, was required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, at conveyed. Harare, within 14 days from the date of publication of this notice. All persons having any objections to, or wishing to make any Dated at Harare this 12th day of November, 2020.—Sinyoro and representations in connexion with, the issue of such copy, are hereby Partners, legal practitioners, No. 3, Ashton Road, Alexandra Park, required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, at Harare. 282704f Harare, within 14 days from the date of publication of this notice.— Mangeyi Law Chambers, applicant’s legal practitioners, 117-119, LOST DEED OF TRANSFER Abdel Gamal Nasser Road, Harare. 282488f

NOTICE is hereby given that application will be made to the LOST DEED OF TRANSFER Registrar of Deeds, at Bulawayo, for a replacement copy of Deed of Transfer 25/2000, dated 3rd January, 2000, made in favour of NOTICE is hereby given that application for a certified copy of Christopher Darlington Maphosa (born on 9th September, 1964), Deed of Transfer 5980/89, dated 19th June, 1989, made in favour whereby certain piece of land situate in the district of Que Que, of Zebedia Tendayi Marewangepo (born on 4th April, 1937) and being Stand 13507, Mbizo Township of Stand 478, Mbizo Township, Mildred Tapiwa Marewangepo (born on 1st April, 1942), whereby measuring 160 square metres, was conveyed. certain piece of land situate in the district of Salisbury called Stand All persons having any objections to the issue of such copy, are 272 Glen Lorne Township of Lot 40A, measuring 1,834 1 hectares, hereby required to lodge same, in writing, with the Registrar of was conveyed. Deeds, at Bulawayo, within 14 days of the publication of this notice. All persons claiming to have any objections to the issue of Dated at Harare on this 11th day of November, 2019.—C. D. such copy, are hereby required to lodge same, in writing, with the Maphosa, 0772551429, Mutare. 282673f Registrar of Deeds, at Harare, within 14 days of the publication of this notice. LOST DEED OF TRANSFER Dated at Harare on this 16th day November, 2020.—S Makonyere, NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified legal practitioners, Fourteenth Floor, Livingstone House, 48, Samora copy of Deed of Transfer 4131/57, dated 8th August, 1957, Machel Avenue, Harare. 282498f registered in favour of Allenwest Zimbabwe (Private) Limited, in 2882 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

LOST DEEDS OF TRANSFER Dated at Harare this 16th day of November, 2020.—Musoni Masasire Law Chambers, plaintiff’s legal practitioners, 118, Long NOTICE is hereby given that we intend to apply for certified Cheng Plaza, Belvedere, Harare. 282490f copies of the following title deeds passed in favour of The Government of The Kingdom of Norway: Case H.C.1648/19 (1) Deed of Transfer 227/93, dated 26th January, 1993, in respect REF Case 5330/19 of certain piece of land situate in the district of Salisbury called Stand 2932 Salisbury Township of Salisbury Township IN THE HIGH COURT OF ZIMBABWE Lands, measuring 3 484 square metres; Held at Harare. (2) Deed of Transfer 718/81, dated 9th February, 1981, in In the matter between Veronica Magwaza (née Guta), plaintiff, and respect of certain piece of land situate in the district of Pedzisai Leonard Magwaza, defendant. Salisbury called The Remainder of Lot 56A Borrowdale Estate, measuring 9 290 square metres. NOTICE OF SET DOWN—UNOPPOSED ROLL All persons having any objections to, or wishing to make any TAKE notice that the above matter has been set down for hearing representations in connexion with, the issue of such copy, are on the Unopposed Roll on Thursday the 3rd day of December, 2020, hereby required to lodge same, in writing, with the Deeds Registry, at 1000 hours or so soon thereafter as the matter may be heard. at Harare, within 14 days from the date of publication of this notice.—Gill, Godlonton & Gerrans, applicant’s legal practitioners, Dated at Harare this 16th day of November, 2020.—Scanlen and Harare. 282680f Holderness, applicant’s legal practitioners, Thirteenth Floor, CABS Centre, 74, Jason Moyo Avenue, Harare. 282718f LOST MORTGAGE BOND Case JC. 426/20 NOTICE is hereby given that we intend to apply for a certified IN THE CHILDREN’S COURT copy of Mortgage Bond 295/2009, dated 8th April, 2009, passed in favour of Scalgin Investments (Private) Limited, registered over For the Province of Mashonaland certain piece of land situate in the district of Salisbury called Stand Held at Harare. 13495 Salisbury Township of Salisbury Township Lands, measuring 1 282 square metres. In the matter of the application of Naison Kurima, applicant, for an All persons claiming to have any objections to the issue of order for his appointment as the guardian of Tanyaradzwa James such copy, are hereby required to lodge same, in writing, with the Kurima, in terms of section 9(3) of the Guardianship of Minors Registrar of Deeds, at Harare, within 14 days of publication of this Act [Chapter 5:08]. notice. TAKE notice that on the 16th day of December, 2020 at 8.00 a.m. Dated at Harare on this 4th day of November, 2020—Muzondo the applicant intends to apply for guardianship in the Chidren’s Court & Chinhema, legal practitioners, Second Floor, Shanda House, 17, of Zimbabwe, sitting at Harare, for an order in terms of the draft Park Street, Harare. 282717f order annexed to the application and that the accompanying affidavits and offer documents will be used in support of the application. Case H.C. 3967/20 Dated and sworn to at Harare this 16th day of November, 2020.— IN THE HIGH COURT OF ZIMBABWE Matizanadzo & Warhurst, legal practitioners, 8, Downie Avenue, Alexandra Park, Harare. 282591f Held at Harare. In the matter between Capital Exchange, applicant, and Peter Musa, Case CCG.440/20 respondent. IN THE CHILDREN’S COURT TAKE notice that, on the 10th day of November, 2020, the High For the Province of Mashonaland Court of Zimbabwe sitting at Harare in Case H.C. 6466/20 issued Held at Harare. an order for substituted service on Peter Musa who is the defendant in the action under Case H.C. 3967/20. In the application of Fungai Madanha, applicant, in her application for guardianship of John Madanha (born on the 7th of September, If you intend to oppose the action against you, Peter Musa, 2006), in terms of section 9(3) of the Guardianship of Minors for an order for the payment of US$20,000,00, or its equivalent Act [Chapter 5:08]. in Zimbabwean dollars at the prevailing auction rate, and other ancillary relief, you should file your notice of appearance to defend TAKE notice that an application for guardianship of John Madanha with the Registrar of the High Court, at Harare, within ten days (born on 7 th September, 2006) will be made in this honourable court from the date of this notice and shall serve a copy of the Notice of on the 23rd day of December, 2020, at 0800 hours or soon thereafter Appearance to Defend on the applicant at his address which is care as the matter may be heard. of his legal practitioners. Further take notice that the affidavit of Fungai Madanha together with other documents attached to the application shall be used in Further take notice that if you do not file your appearance to defend support thereof. within the time specified above, the matter will be heard on the unopposed roll in the High Court of Zimbabwe on any Wednesday Dated at Harare this 23rd day of November, 2020.—Fungai at 1000 hours or soon thereafter as the matter may be heard. Madanha, applicant, 1456, Ushewokunze, Harare. 282719f Summons commencing action may be inspected at the Registrar’s office, High Court in Harare. Case J.C.145/20 Dated Harare this 23rd of November, 2020.—Makiya & Partners, IN THE CHILDREN’S COURT applicant’s legal practitioners, Eighth Floor, Beverley Court, 100, For the Province of Matabeleland North Nelson Mandela Avenue, Harare. 282720f Held at Bulawayo. Case H.C.4350/19 WHEREAS application has been made to the Children’s Court, IN THE HIGH COURT OF ZIMBABWE Bulawayo, for the appointment of Benjamini Moyo as the guardian Held at Harare. of Polite Moyo (born on 20th March, 2005), a minor person alleged to have no natural guardian or tutor testamentary. In the matter between Antony Makonese, plaintiff, and Shingirai Notice is hereby given that the said application will be heard by Sithole, defendant. the said court at 8.00 a.m. on the 16th of December, 2020, at the NOTICE TO PLEAD Tredgold Building, Bulawayo. Any person having an interest or wishing to make representation in TAKE notice that the defendant is hereby required if she wishes the matter may appear at the hearing of the application.—Benjamini to defend or purge her failure to plead, answer or except, or to claim Moyo, 4252, Emganwini, P.O. Nkulumane, Bulawayo. 282670f in reconvention, within 12 days of delivery of this notice and that in default thereof judgment will be prayed against her. Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2883

LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence in respect of premises situate at Stand No. 7, Juru Growth Point, Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Goromonzi, trading as CNN Bottle Store, for Johannes Muchimika. All persons who have any objections to the application may lodge NOTICE is hereby given that an application, in terms of section their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Johannes Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence Muchimika, applicant, No. 9, Pellay Way, Ardbennie, Harare. in respect of premises situate at 9033, Dzivarasekwa Extension, 282713f Harare, trading as Blumart Bottle Store, for Nyaradzo Kondo. All persons who have any objections to the application may lodge LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Nyaradzo Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Kondo, applicant, 14313, Dzivarasekwa Extension, Harare. 282145f NOTICE is hereby given that an application, in terms of section 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence in respect of premises situate at Stand 12532, Domborembudzi Business Centre, Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Murewa, trading as CNN Bottle Store, for Johannes Muchimika. All persons who have any objections to the application may lodge NOTICE is hereby given that an application, in terms of section their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Johannes Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence Muchimika, applicant, No. 9, Pellay Way, Ardbennie, Harare. in respect of premises situate at Mkoba 15 Shopping Centre, 282714f Gweru, trading as Tanaka Bottle Store, for Watmough Pauline Dhaidhai. LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] All persons who have any objections to the application may lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Liquor Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Watmough Pauline Dhaidhai, applicant, 6263, Southview NOTICE is hereby given that an application, in terms of section Extension, Gweru. 282682f 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] in respect of premises situate at Magoto Complex, Chiparande Business Centre, Murape, Goromonzi, trading as CNN Bottle Store, Application for the Issue of a Part II Liquor Licence for Johannes Muchimika. All persons who have any objections to the application may lodge NOTICE is hereby given that an application, in terms of section their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Johannes Licensing Board, Harare, for the issue of a Special Bottle Liquor Muchimika, applicant, No. 9, Pellay Way, Ardbennie, Harare. Licence in respect ofpremises situate at Stand 41, Tsungubvi Business 282715f Centre, Glendale, trading as Gret and Nice, for Nice Mafunga. All persons who have any objections to the application may LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Nice Mafunga, applicant, 1333, Sussex, Glendale. 282147f NOTICE is hereby given that an application, in terms of section LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence in Application for the Issue of a Part II Liquor Licence respect of premises situate at Chambara Business Centre, Chivhu, trading as Kitsiyatota Bottle Store, for Fortune Gamure. NOTICE is hereby given that an application, in terms of section All persons who have any objections to the application may lodge 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Liquor Licence Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Fortune in respect of premises situate at Mutasa Business Centre, Buhera, Gamure, applicant, Stand 3201, Highview, Chivhu. 282716f trading as Svinurayi Bottle Store, for Tafara Svinurayi. All persons who have any objections to the application may LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Tafara Svinurayi, applicant, Mutasa Secondary School, P.O. Box 80, Murambinda. 282146f NOTICE is hereby given that an application, in terms of section 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Licensing Board, Harare, for the issue of a Bar Liquor Licence in respect of premises situate at Bova Business Centre, Gokwe Application for the Issue of a Part II Liquor Licence South, trading as Tafara Sports Bar, for Innocent Mufiri. All persons who have any objections to the application may lodge NOTICE is hereby given that an application, in terms of section their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Innocent Liquor Licensing Board, Harare, for the issue of a Bottle Mufiri, applicant, House No. 3739, Sasame 1, Gokwe Town. Liquor Licence in respect of premises situate at Stand No. 5, 282613f Maphisa, Matobo, trading as Shakata Stores Shop No. 2, for Mthandazo Moyo. LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] All persons who have any objections to the application may lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Mthandazo Moyo, applicant, Stand No. 5, Maphisa, Matobo. 282677f NOTICE is hereby given that an application, in terms of section 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Licensing Board, Harare, for the issue of a Bar Liquor Licence in respect of premises situate at Stand 232/237, Mthwakazi, Filabusi Application for the Issue of a Part II Liquor Licence Centre, Filabusi, trading as Prunella Cocktail Bar, for Shingirai Alice Goba. NOTICE is hereby given that an application, in terms of section 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor All persons who have any objections to the application may lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing 2884 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Shingirai LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Alice Goba, applicant, Stand 15, Mthwakazi, Filabusi. 282676f Application for the Issue of a Part II Liquor Licence LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] NOTICE is hereby given that an application, in terms of section Application for the Issue of a Part II Liquor Licence 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing Board, Harare, for the issue of a Bar Liquor Licence in NOTICE is hereby given that an application, in terms of section respect of premises situate at Stand 15353, Chikonohono, Chinhoyi, 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor trading as Summer Hill Bar, for Gift Masoja. Licensing Board, Harare, for the issue of a Bar Liquor Licence in All persons who have any objections to the application may lodge respect of premises situate at Stand 20, Domie Road, Borrowdale, their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Harare, trading as Tamiryn Jones Sports Bar, for Tamiryn Jones. Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Gift Masoja, All persons who have any objections to the application may lodge applicant, House 15005, Orange Groove, Chinhoyi. 282694f their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Tamiryn Jones, applicant, 5, Preston Drive, Alexandra Park, Harare. LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] 282588f Application for the Issue of a Part II Liquor Licence LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] NOTICE is hereby given that an application, in terms of section Application for the Issue of a Part II Liquor Licence 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing Board, Harare, for the issue of a Wholesale Liquor Licence NOTICE is hereby given that an application, in terms of section in respect of premises situate at Stand 3502, Robert Mugabe Way, 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Chinhoyi, trading as Downtown Liquor Wholesale, for Talent Chisora. Licensing Board, Harare, for the issue of a Bar Liquor Licence in All persons who have any objections to the application may lodge respect of premises situate at Stand 286, Rushinga Business Centre, their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Licensing Rushinga, trading as Chikonye Bar, for Godfrey Chikonye. Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Talent All persons who have any objections to the application may Chisora, applicant, House 9625, Ruvimbo Phase 2, Chinhoyi. lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor 282739f Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— Godfrey Chikonye, applicant, Chimhanda Hospital, Private Bag LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] 2087, Rushinga. 282496f Application for Transfer of a Part II Liquor Licence LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] NOTICE is hereby given that an application, in terms of section Application for the Issue of a Part II Liquor Licence 58 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing Board, Harare, for transfer of the Bottle Liquor Licence NOTICE is hereby given that an application, in terms of section in respect of premises situate at Stand 698, Budiriro 1, Harare, from 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Masimba Kanoyangwa, trading as Kanoyangwa Bottle Store, to Licensing Board, Harare, for the issue of a Night Club Liquor LicenceAmos Munzeiwa. in respect of premises situate at 138, Queen Road, Chegutu, trading All persons who have any objections to the application may as Coo Night Club, for Richard Murombedzi. lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor All persons who have any objections to the application may lodge Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor LicensingAmos Munzeiwa, applicant, House 5279, Dzivarasekwa Extension, Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Richard Harare. 282726f Murombedzi, applicant, House C187, Kamba Street, Chegutu. 282681f LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Application for Transfer of a Part II Liquor Licence Application for the Issue of a Part II Liquor Licence NOTICE is hereby given that an application, in terms of section 58 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor NOTICE is hereby given that an application, in terms of section Licensing Board, Harare, for transfer of the Bar Liquor Licence in 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor respect of premises situate at Stand 698, Budiriro 1, Harare, from Licensing Board, Harare, for the issue of a Night Club Liquor LicenceMasimba Kanoyangwa, trading as Kanoyangwa Sports Bar, to Amos in respect of premises situate at Bvute Business Centre, Mberengwa Munzeiwa. Rural District Council, Mberengwa, trading as T. Chiponda Night Club, for Thembinkosi Chiponda. All persons who have any objections to the application may lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor All persons who have any objections to the application may Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor Amos Munzeiwa, applicant, House 5279, Dzivarasekwa Extension, Licensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— Harare. 282727f Thembinkosi Chiponda, applicant, Bvute Primary School, Private Bag 80, Mberengwa. 282683f LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] Application for Transfer of a Part II Liquor Licence LIQUOR ACT [CHAPTER 14:12] NOTICE is hereby given that an application, in terms of Application for the Issue of a Part II Liquor Licence section 58 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor Licensing Board, Harare, for transfer of the Special NOTICE is hereby given that an application, in terms of section Bottle Liquor Licence in respect of premises situate at Stands 53 of the Liquor Act [Chapter 14:12], will be made to the Liquor 102 and 103, Goromonzi Rural Service Centre, Goromonzi, from Licensing Board, Harare, for the issue of a Bar Liquor Licence in Fradrick Chikwature, trading as Chikwature Brothers, to Margaret respect of premises situate at Shop 29, 2344A, Rezende Street, Kadungure. Harare, trading as The Parkade Oasis Bar, for Stephen Mutumhe. All persons who have any objections to the application may All persons who have any objections to the application may lodge lodge their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor their objections, in writing, with the Secretary of the Liquor LicensingLicensing Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.— Board, Harare, not later than the 4th December, 2020.—Stephen Margaret Kadungure, applicant, House 2530, Biriwiri Street, New Mutumhe, applicant, Shop 29, 2344A, Rezende Street, Harare. Marlborough, Harare. 282497f 282728f Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2885

PRIVATE VOLUNTARY ORGANISATION ACT contact us on the following details: +263774121012; +263778695938 [CHAPTER 17:05] or email [email protected] Application for Registration of Welfare Organisation —Kumbulani Mathema, judicial manager, Birdland Trading (Private) Limited 282669f NOTICE is hereby given, in terms of Private Voluntary Act INLAND WATERS SHIPPING ACT [CHAPTER 13:06] [Chapter 17:05], that application for change of name has been made in respect of— Application for an OrdinaryPermit to Provide a Shipping Service 1. Current name and address of welfare organisation: Africare Zimbabwe, NOTICE is hereby given that Bandu Pandu Enterprises, has made (PVO: 4/202) an application to the Inland Shipping Services Board, in terms of 4A, Hughfraser Drive, section 37 of the Inland Water Shipping Act [Chapter 13:06], for Greendale, an ordinary permit, for a period of three years, to offer shipping Harare, services with boat hire on Lake Mtirikwi, Masvingo. Zimbabwe. Any objections to this application, made in terms of section 40 of 2. Proposed name and address of welfare organisation: the Inland Waters Shipping Act [Chapter 13:06], must be made in the manner prescribed in section 156 of the Inland Waters Shipping Pan Africare Zimbabwe, Regulations, 1971, and within 28 days after the date of publication, in 4A, Hughfraser Drive, this Gazette, of this notice.—Bandu Pandu Enterprises, applicant. Greendale, 282587f Harare, Zimbabwe. AIR SERVICES ACT [CHAPTER 13:01] 3. Aims and objectives of the Private Voluntary Organisation: Application for the Renewal of an Air Services Permit (i) to make available technical assistance where necessary to complement its financial support for specific projects; NOTICE is hereby given that Excecutive Air, of P.O. Box E1196, (ii) to maintain a resident representative in Zimbabwe for Emerald Hill, Harare, has applied to the Air Services Board, for the purposes of monitoring, regulating and providing for renewal of Air Services Permit No. 9 of 2011, in terms of section aspects of its work in Zimbabwe; 14 of the Air Services Act [Chapter 13:01]. (iii) to conclude a working agreement with the appropriate Any objections to this application, in terms of section 17 of the ministry, department or other recognised organisation for Air Services Act [Chapter 13:01], must be made in the manner all projects supported. prescribed in section 4 of the Air Services (General) Regulations, 1971, and within 28 days from the date of publication of this notice, 4. Area or areas in which the welfare organisation proposes to in this Gazette.—E. Mordt. Managing Director. 282558f render its services: GOVERNMENT GAZETTE Pan Africare Zimbabwe intends to operate in the geographical areas of the whole of Zimbabwe and any other areas of operation Conditions of Acceptance of Copy that may be designated upon consultation with the Ministry of Public Service, Labour and Social Welfare. FAILURE to comply with any of the following conditions will result in the rejection of copy, and no responsibility can be accepted Any objections to the proposed registration must be lodged if such rejection should affect any date contained in such copy or with Registrar of Private Voluntary Organisations, P.O. Box any requirement of publication on a specific date. CY429, Causeway, not later than twenty-one (21) days from the date of publication of this notice. Persons drafting any kind of notices are strongly advised to follow the guidance offered in— —Sindiso Ndlovu, Secretary. 282492f (a) the Instructions Relating to the Drafting and Typing of Legislation (Attorney-General’s Circular 1 of 1978); and BIRDLAND TRADING (PRIVATE) LIMITED (b) the Manual of Style for the Drafting and Preparation of copy (under judicial managemment) published by Printflow (Private) Limited; Master’s Reference CRB.7/11 which two booklets are intended for complementary use. Final Meeting of Creditors and Contributories In these conditions, other than where a particular kind of copy is specified, “copy” means copy for all matter contained in the Gazette itself and for subsidiary legislation issued as supplements to the NOTICE is hereby given that a final meeting of creditors and Gazette. Contributories ofBirdland Trading (Private) Limited (underjudicial managemment), will be held before the Master in Bulawayo at Mukusi 1. (1) Other than by prior arrangements, only original typing Products, No. 2, Cowden Road, Thorngroove Light Industrial Site, is accepted. Bulawayo, on Friday, the 18th of December, 2020, at 2.30 p.m. (2) Carbon-copies are not normally acceptable, other than in The purpose of the meeting is— cases where the original typing has to be legally retained, elsewhere, 1. To prove claims against the company. as, for example, in the case of a proclamation. 2. To consider the report of the judicial manager. (3) Computer print-outs are not accepted automatically, as discussion may be necessary with regard to the extra time and costs 3. To consider the prospective investor. involved. Proof of claims 2. (1) All copy must be clear and legible, and there must be double You will be required to complete claim forms in triplicate and or one and a half spacing between the lines. lodge them with the Master of the High Court at the Master’s office (2) Any corrections or alterations made by the originator, must in Bulawayo, at least 48 hours before the meeting. be clearly effected in blue or black ink, using editorial marks—not On Friday, the 18 th of December, 2020, you in person or a duly proof-reader’s marks: appointed representative of your organisation should then appear Provided that any copy containing extensive alterations will in person before the judicial manager at Mukusi Products, No. 2, be rejected. Cowden Road, Thorngroove Light Industrial Site, Bulawayo. 3. (1) Copy must appear on one side only of each sheet of paper. If you have already submitted proof of claims, you are not required (2) Except as is provided in subsection (2) of section 8, paper to submit another set of forms but you are required to attend the must not exceed 210 millimetres in width. forth coming meeting to prove your claim. (3) If copy comprises two or more sheets of paper, all sheets If you need assistance in completion of the proof of claim forms must be numbered consecutively, in arabic figures, preferably in the or any assistance in connection with judicial management, please top right-hand corner. 2886 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

(4) Where any matter is added after the copy has been THE charge for printing statutory instruments is USD0,07 per prepared, and such additional matter results in one or more A5 page and USD0,14 per A4 page multiplied by 2 000 (being the sheets being inserted between those already numbered, all sheets number of copies printed). must be renumbered from there onwards—not, for instance 7, 7b, 8, et cetera. Charges for advertisements including general notices 4. Photographic copy or copy produced on a duplicating machineTHE area of advertisement multiplied by USD0,80. may be accepted if it is abundantly clear. Notices which have to appear in tabular form across the full width of 5. (1) Should any copy— the page, such as lost insurance policies, deceased estates, insolvent estates, company liquidations, notices in terms of the Insolvency (a) exceed 10 pages of double-spaced typing on size A4 Act [Chapter 6:04], changes of companies’ names: US$30,00 cash paper; or per entry. (b) contain tabular or other matter which involves complicated setting; it will be classed as “lengthy’ copy, Notices of intention to alienate a business or the goodwill of and will be required to be submitted not less than 21 a business or any goods or property forming part of a business, days before the date of closing for the Gazette in which otherwise than in the ordinary course of business shall cost it is to be published. USD120,00 cash for the three consecutive publications. (2) Lengthy copy may be accepted at less than 21 days’ Except in the case of approved accounts, remittances must notice if— accompany all copy of advertisements, failing this, copy will be (a) the work involved is of a straight forward and non-tabular returned with an assessment of charges. nature; and Times of closing (b) the total volume of work on hand for the time being permits its acceptance. The Gazette closes for the receipt of copy for all notices to be 6. Notwithstanding anything to the contrary contained in these published in the normal columns, and for statutory instruments at conditions, any copy— 11 a.m. on the Monday proceeding the Friday of publication. (a) which is of national importance, and which is Copy for all notices to be set in tabular form must be received by originated as a matter of urgent necessity, may, 11 a.m. on the Friday preceeding the Friday of publication. by prior arrangement, be accepted late for the current week; Any copy which is received after the respective closing-times (b) may, due to shortage of staff or to technical will automatically be held over for insertion in the Gazette of the considerations, be delayed until conditions permit its following week, in which case no responsibility can be accepted if processing. the purpose of the notice is thereby nullified. 7. Copy must not be submitted as part of a letter or a requisition. When public holidays occur, the normal closing-times are varied, It must appear on a separate sheet of paper, on which there is no and such variations are notified in the Gazette in advance. instruction or other extraneous matter. All copy must be addressed to Printflow (Private) Limited, and 8. (1) In cases where notices have to be published in tabular form,either posted to P.O. Box CY 341, Causeway, or delivered direct to the copy must be drafted exactly as it is to appear. If printed forms for company, in George Silundika Avenue (between Sixth Street and Epton any such notices are unavailable, advertisers must prepare their Street), Harare. Envelopes should be marked: Gazette copy—urgent. own forms. While it is not necessary to include the preamble, the box-headings must be there, and, where applicable, the number of Regular advertisers and subscribers are requested to advise the form; for example, “Insolvency Regulations—Form 3”. immediately of any change of address. (2) In the case of copy for tabular notices, the provision of Subscription rate subsection (2) of section 3 does not apply. The subscription rate for the Gazette for half year is RTGS$720,00 9. Copy for all advertisements, whether sent by post or deliveredfor soft copy and RTGS$1200,00, for hard copy cash/swipe/EcoCash/ by hand, must be accompanied by a requisition or a letter which transfer payable in advance, to the Chief Executive Officer, Printflow clearly sets out— (Private) Limited, and may commence with the first issue of any (a) the name and address of the advertiser; and month. (b) the debtor’s code number, if any; and M. MUTETE, Publications Officer (c) the required date or dates of publication. 10. If a typographical error occurs in the Gazette, it is rectified GOVERNMENT GAZETTE as soon as possible by a correcting notice without charge to theministryordepartment concerned, subjectto the following conditions— Submission of Copy for Government Gazette Statutory (a) that such error is reported to the editor within three months Instruments and Notices from the date of publication; and (b) that the relevant copy, upon re-examination, is proved IT is hereby notified, for general information, that it is necessary to be abundantly clear; and to draw attention to the “Conditions for Acceptance of Copy”, which (c) that the correction of such error is legally necessary. appears in every issue of the Gazette; and particularly the need to submit lengthy copy, in the case of Statutory Instruments, at least 21 (2) If a drafting error is not detected before publication, days before the date of closing for the Gazette in which the notice the originating ministry or department is required to draft its own correcting notice, take it to the Attorney-General for vetting and pay is to be published. for such notice to be published. During the past few months or so there have been many cases (3) For the removal of doubt— where urgent copy for subsidiary legislation, which requires (a) a typographical error is made by a typographer; the signature of the President or a minister to give it effect, and which is of national importance, has been sent in for publication (b) a typist’s error is classed as a drafting error by reason of in the Gazette after closing-time. Whilst I acknowledge that it is the fact that the officer responsible for drafting failed to the duty of Printflow (Private) Limited to give certain notices check the typist’s work. special treatment, I am, however, of the view that a Gazette GOVERNMENT GAZETTE Extraordinary has tended to be a must rather than a matter of priority in respect of unwarranted delays of urgent copy. Authorized Scale of Charges, Times of Closing and Subscription While every effort will continue to be made to publish Extraordinaries Rate as from 1st April, 2019 on the required dates, copy must be submitted timeously so that it can Charges for statutory instruments be programmed into the printing-work-flow as soon as it is available. Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2887

H. MATINGWINA, Rhodesia subsidiary legislation, 1981 (four parts), per part Gazette Editor. Second Five-Year National Development Plan: 1991-1995 Printflow (Private) Limited, George Silundika Avenue (between Sixth Street Statutory Instruments, 1980 (five parts), per part and Epton Street), Harare (P.O. Box CY 341, Causeway). Statutory Instruments, 1981 (four parts), per part

GOVERNMENT PUBLICATIONS ON SALE Subsidiary Legislation from 1970 to 1981 (as available at time of ordering) Transitional National Development Plan, 1982/83-1984/85: Volume

THE following publications are obtainable from the following Transitional National Development Plan, 1982/83-1984/85: Volume Printflow publication offices: the Printflow Publications Office, Zimbabwe law reports, from 1965 up to 1984

Cecil House, 95, Jason Moyo Avenue, Harare (P.O. Box CY 341, Zimbabwe law reports, 1983 [Part 1] (soft cover) Causeway); or from the Printflow Publications Office, No. 8, Josiah Chinamano/Manchester Roads (P.O. Box 8507), Belmont, Zimbabwe law reports, 1983 [Part 2] (soft cover) Bulawayo; or from the Printflow Publications Office, No. 2, Robert Zimbabwe law reports, 1984 (soft cover) Mugabe Avenue, Mutare (Private Bag Q 7738, Mutare); or from the Zimbabwe Rhodesia subsidiary legislation, 1979 (four parts) Printflow Publications Office, Stand No. 7150B, Bradburn Street, Masvingo (Private Bag 9293, Masvingo); MSU Batanai Complex, NEW ACTS: REVISED EDITIONS 1996 Senga (P.O. Box 1392), Gweru. Individual Acts—

A Framework for Economic Reform (1991-95) Access to Information and Protection of Privacy Act [Chapter 10:27]

An Introduction to Law Administration of Estates Act [Chapter 6:01]

Commission of Inquiry into Taxation Administrative Court Act [Chapter 7:01]

Customs and Excise Tariff Notice, 2007 Animal Health Act [Chapter 19:01]

Customs Containerisation Rules Arbitration Act, 1996 No. 6 of 1996)

Customs Valuation Manual Audit and Exchequer Act [Chapter 22:03]

Flora zambesiaca, volume I, part II Banking Act [Chapter 24:01]

Flora zambesiaca, volume II, part I Bills of Exchange Act [Chapter 14:02]

Flora zambesiaca, supplement Broadcasting Act [Chapter 12:01]

Government Gazette (subscription rate for 3 months including postal) Broadcasting Services Act [Chapter 2:06]

Government Gazette (individual copies) Building Societies Act [Chapter 24:02]

Manual of River and Lakemanship Capital Gains Tax Act [Chapter 23:01]

Model Building By-laws, 1977 Censorship and Entertainments Control Act [Chapter 10:04]

National Manpower Survey, 1981: volume I Children’s Protection and Adoption Act [Chapter 5:06]

National Manpower Survey, 1981: volume II Citizenship of Zimbabwe Act [Chapter 4:01]

National Manpower Survey, 1981: volume III Civil Evidence Act [Chapter 8:01]

Patents and Trade Marks Journal (subscription for 3 months) Civil Matters (Mutual Assistance) Act [Chapter 8:02]

Patents and Trade Marks Journal (individual copies) Civil Protection Act [Chapter 10:06]

Rhodesia law reports, 1970, part 1 and part 2, per part Commercial Premises Act (Lease Control) [Chapter 14:04]

Rhodesia law reports, 1971, part 1 and part 2, per part Commissions of Inquiry Act [Chapter 10:07]

Rhodesia law reports, 1972, part 2, per part Communal Land Act [Chapter 20:04]

Rhodesia law reports, 1973, part 2, per part Companies Act [Chapter 24:03]

Rhodesia law reports, 1974, part 1 and part 2, per part Competition Act, 1996 (No. 17 of 1996)

Rhodesian law reports, 1975, part 2, per part Constitution of Zimbabwe

Rhodesian law reports, 1976, part 1 and part 2, per part Constitution of Zimbabwe Amendment Act (No. 17 of 2005)

Rhodesian law reports, 1977, part 2, per part Consumer Contracts Act [Chapter 8:03]

Rhodesia subsidiary legislation, 1970 (four parts), per set Contractual Penalties Act [Chapter 8:04]

Rhodesia subsidiary legislation, 1971 (five parts), per part or, per set Control of Goods Act [Chapter 14:05]

Rhodesia subsidiary legislation, 1972 (seven parts), per part Co-operative Societies Act [Chapter 24:05]

Rhodesia subsidiary legislation, 1973 (seven parts), per part Copper Control Act [Chapter 14:06]

Rhodesia subsidiary legislation, 1974 (five parts), per part Copyright and Neighbouring Rights Act [Chapter 26:05]

Rhodesia subsidiary legislation, 1975 (five parts), per part Criminal Law Amendment Act [Chapter 9:05]

Rhodesia subsidiary legislation, 1976 (six parts), per part Criminal Law (Codification and Reform) Act [Chapter 9:23]

Rhodesia subsidiary legislation, 1977 (four parts), per part Criminal Matters Act (Mutual Assistance) [Chapter 9:06]

Rhodesia subsidiary legislation, 1978 (four parts), per part Farmers Licensing and Levy Act [Chapter 18:10]

Rhodesia subsidiary legislation, 1980 (five parts), per part Fencing Act [Chapter 20:06] 2888 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

Fertilizers, Farm Feeds and Remedies Act [Chapter 18:12] Private Business Corporation Act [Chapter 24:11]

Finance Act [Chapter 23:04] Private Investigators and Security Guards (Control) Act [Chapter 27:10]

Firearms Act [Chapter 10:09] Private Voluntary Organizations Act [Chapter 17:05]

Forest Act [Chapter 19:05] Privileges, Immunities and Powers of Parliament Act [Chapter 2:08]

Food and Food Standards Act [Chapter 15:04] Protected Places and Areas Act [Chapter 11:12]

Gold Trade Act [Chapter 21:03] Public Accountants and Auditors Act [Chapter 27:12]

Guardianship of Minors Act [Chapter 5:08] Public Health Act [Chapter 15:09]

Harmful Liquids Act [Chapter 9:10] Public Order and Security Act [Chapter 11:17]

Health Professions Act [Chapter 27:19] Public Service Act [Chapter 16:04]

High Court (formerly High Court of Zimbabwe) Act [Chapter 7:06] Procurement Act [Chapter 22:14]

Hire-Purchase Act [Chapter 14:09] Radio communication Services Act [Chapter 12:04]

Housing and Building Act [Chapter 22:07] Railways Act [Chapter 13:09]

Immigration Act [Chapter 4:02] Regional, Town and Country Planning Act [Chapter 29:12]

Income Tax Act Reserve Bank of Zimbabwe Act [Chapter 22:10]

Industrial Designs Act [Chapter 26:02] Revenue Authority Act [Chapter 23:11]

Inland Waters Shipping Act [Chapter 13:06] Road Motor Transportation Act [Chapter 13:10]

Inquests Act [Chapter 7:07] Road Traffic Act [Chapter 13:11]

Insolvency Act [Chapter 6:04] Roads Act [Chapter 13:12]

Insurance Act [Chapter 24:07] Rural District Councils Act [Chapter 29:13]

Interpretation Act [Chapter 1:01] Securities Act [Chapter 24:25]

Labour Relations Act [Chapter 28:01] Serious Offences (Confiscation of Profits) Act [Chapter 9:17]

Labour Relations Amendment Act, 2002 (No. 17 of 2002) Shop Licences Act [Chapter 14:17]

Labour Relations Amendment Act (No. 7 of 2005) Small Claims Courts Act [Chapter 7:12]

Land Acquisition Act [Chapter 20:10] Sports and Recreation Commission Act [Chapter 25:15] Land Survey Act [Chapter 20:12] Stamp Duties Act [Chapter 23:09] Land Surveyors Act [Chapter 27:06] State Liabilities Act [Chapter 8:14] Legal Practitioners Act [Chapter 27:07] State Service (Disability Benefits) Act [Chapter 16:05] Liquor Act [Chapter 14:12] State Service (Pension) Act [Chapter 16:06] Magistrates Court Act [Chapter 7:10] Stock Theft Act [Chapter 9:18] Maintenance Act [Chapter 5:09] Stock Trespass Act [Chapter 19:14] Manpower Planning and Development Act [Chapter 28:02] Supreme Court (formerly Supreme Court of Zimbabwe) Act [Chapter 7:13] Marriage Act [Chapter 5:11] Tobacco Marketing and Levy Act [Chapter 18:20] Matrimonial Causes Act [Chapter 5:13] Tourism Act [Chapter 14:20] Mental Health Act, 1996 (No. 15 of 1996) Trade Marks Act [Chapter 26:04] Mines and Minerals Act [Chapter 21:05] Trade Measures Act [Chapter 14:23] Missing Persons Act [Chapter 5:14] Traditional Beer Act [Chapter 14:24] Money Lending and Rates of Interest Act [Chapter 14:14] Traditional Leaders Act [Chapter 29:17] National Social Security Authority Act [Chapter 17:04] Traditional Medical Practitioners Act [Chapter 27:14] Official Secrets Act [Chapter 11:09] Trapping of Animals (Control) Act [Chapter 20:21] Parks and Wildlife Act [Chapter 20:14] Urban Councils Act Patents Act [Chapter 26:03] Vehicle Registration and Licensing Act [Chapter 13:14] Pension and Provident Fund Act [Chapter 24:09] Veterinary Surgeons Act [Chapter 27:15] Pneumonoconiosis Act [Chapter 15:08] War Veterans Act [Chapter 11:15] Police Act [Chapter 11:10] War Victims Compensation Act [Chapter 11:16] Precious Stones Trade Act [Chapter 21:06] Water Act [Chapter 20:22] Prescribed Rate of Interest Act [Chapter 8:10] Wills Act [Chapter 6:06] Prescription Act [Chapter 8:11] ZINWA Act Presidential Powers (Temporary Measures) Act [Chapter 10:20] Zimbabwe Stock Exchange Act [Chapter 24:18] Prevention of Corruption Act [Chapter 9:16]

Prisons Act [Chapter 7:11] Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2889

NOTICES TO CREDITORS AND DEBTORS (pursuant to sections 43 and 66 of the Administration of Estates Act [Chapter 6:01] All persons having claims against the under-mentioned estates are required to lodge them in detail with the executor or representative concerned within the stated periods, calculated from the date of publication hereof, and those indebted thereto are required to pay to the executor or representative the amounts due by them within the same period, failing which legal proceedings will be taken for the recovery thereof. M.H.C. 7

Number Date Within of Name and description of estate of a Name and address of executor or representative estate death period of

1812/2020 Saisayi Bore...... 10.7.2020 30 days Wintertons, 11, Selous Avenue, Harare. 282599f MRE.241/2020 Knoxy Zengeya...... 26.9.2017 30 days Vimbai Zengeya, 971, Chikanga 1, Mutare. 282629f 171/2016 Thabo Leseli Dube...... 19.12.2015 30 days George M. Mlilo, 17377, Emhangeni, Bulawayo. 282630f 208/2020 Silas Bvukwi Chitungo...... 29.12.2006 30 days Patricia Chitungo, Kraal: Vumbunu, Chief: Mutasa. 282631f MRE.205/2020 Violet Makotsi...... 24.9.93 30 days Christina Mangwanda, 915A, Dangamvura, Mutare. 282632f MRE.200/2000 Onias Nyabereka...... 10.3.2020 30 days Ashley Ngonidzashe Nyabereka, 49, Nyausunzi, 282633f Sakubva, Mutare. 278/2020 Joseph Dudzai Chihwanda...... 1.11.98 30 days Dorah Chinowaita, VE 280, Vengere, Rusape. 282634f 134/2020 Raymond Mugwagwa...... 22.6.2019 30 days Timothy Bururu, House No. 6946, Unit "J", Seke, 282635f Chitungwiza. MS. 111/2020 Samuel Knott (Cawood)...... 20.3.2017 30 days DW Jansen, P.O Box 931, Masvingo. 282636f MS. 110/2020 Janet Isobel (Cawood)...... 30.3.2020 30 days DW Jansen, P.O Box 931, Masvingo. 282637f MS.121/2020 Sekenya Mariba...... 15.10.2020 30 days Jeriphanos Sekenya, Stand No. 1310, Chiweshe 282638f Growth Point, Chiweshe. MS. 89/2020 Pedzisai Masha va ve...... 24.7.2018 30 days Rudo Mashavave, 2511/9, B Brigade, Masvingo. 282639f CH.04/2019 Tarusenga Chitapure...... 31.10.2018 30 days Rhoda Chitapure, Village: Munana, Chief: 282640f Madyangove, Chivi. 980/2020 Oliver Johnson...... 23.10.2017 30 days Webby Low & Barry (Incorparating Ben Baron & 282641f Partners), 11, Luton Street, Belmont East, Bulawayo. B.702/2020 Isaac Taruwona Chiradza...... 1.4.2017 30 days Rita Chiradza, K522, Norton. 282642f GW.204/2015 Mabhunu Hove...... 10.7.2007 30 days Takashinga Pamacheche, First Floor, Desson 282643f Building, Gweru. B.648/2020 Crispen Nyathi...... 17.2.2006 30 days Prejudice Nyathi, 1150, Phakama, Gwanda. 282644f B.809/2020 Juziya Fuyana...... 28.3.78 30 days Shila Khumalo, 1353/2, Magwegwe, Bulawayo. 282645f 829/2020 Philemon Sibanda...... 12.1.2004 30 days Musa Sibanda, 61160, Pelandaba, Bulawayo. 282646f BY.233/2014 Lovie Bangwayo...... 24.1.2014 30 days Augustine Ngezimana, c/o Anogus Consultants, 282647f Suite 202, Pioneer House, Liberation Legacy/ Queen Lozikayi Street, Bulawayo. B.491/2020 Jaison Zondo...... 2.5.2020 30 days Esenita Magaya, 2857, Dulibadzimu, Beitbridge. 282648f Building, Gweru. GD.24/2020 Elliot Sibindi...... 26.6.2012 30 days Noliwe Sibindi, 880, Pakama, Gwanda. 282649f B.685/2004 Ronald Ngwenya...... 4.2.2004 30 days Ntombizodwa Masuku, 14573, Nkulumane, 282650f Bulawayo. B.1210/2005 Fumani Sithole...... 10.8.2000 30 days Godwin Sengweni, Suite 115, First Floor, Your 282701f House, cnr Herbert Chitepo/Liberation Legacy Avenue, Bulawayo. B.1544/2020 Peter Patrick Kagogoda...... 7.9.2020 30 days Tobias Kagogoda, 1009, New Prospect Park, Harare. 282597f 70/2020 Wilbert Chikove...... 27.6.2019 30 days Tazvivinga Chikovi, No. 10, Guwi Close, 282598f Mufakose, Harare. 1797/2020 Patrick Vangani Machakaire...... 2.9.2020 30 days Nester Mariranyika, 13, Charies Bricks, Mbare, 282592f Harare. 562/2016 Mavhura Daka...... 18.3.2016 30 days Zimudzi and Associates, 584, Charles Street, Chegutu. 282593f 1357/2020 Ruth Ndlovu...... 9.3.2006 30 days Petronella Nyamapfene, c/o Nenjy Nyamapfene Law 282148f Practice, 4, Edmonds Avenue, Belvedere, Harare. 1451/2020 Shupikai Leora Chapendama...... 11.9.2020 30 days Constance Mutunhu, c/o Nenjy Nyamapfene Law 282149f Practice, 4, Edmonds Avenue, Belvedere, Harare. 1356/2020 Patrick Ndlovu...... 29.8.99 30 days Petronella Nyamapfene, c/o Nenjy Nyamapfene Law 282150f Practice, 4, Edmonds Avenue, Belvedere, Harare. 342/2020 Phinehas Tarisai Rundodza...... 6.12.78 30 days Evermay Rundodza, Stand 35, Juru Township, 282562f Chikwaka. 2902/2019 C lady s Ndaitey i Mafung auts i...... 16.10.2019 30 days Elisha Madamombe, 24, Gellow Avenue, Greendale, 282263f Harare. 1506/2020 John Tendai Many au...... 21.7.2020 30 days Luciah Manyau, 9353, Glen Norah "C", Extension, 282564f Harare. 1347/2020 Gabriel Tandi...... 13.10.2017 30 days Chenesai Mutsengi, 17, Barbour Road, Cranborne, 282565f Harare. 617/2020 Robin Charlie Mckenzie...... 26.12.2014 30 days Mariam Nice, 357, Brooke Drive, Borrowdale Brooke, 282566f Harare. 81/2020 Agness Ruwi ...... 15.3.2012 30 days Benigna Garakasha, 7, Long Road, Northend, Bulawayo. 282567f 853/2020 Norman Burayayi...... 10.5.2006 30 days Bertha Macharanga, 41, Gurudzi Street, New Mabvuku, 282568f Harare. 1761/2020 Cosmas Marimbe ...... 17.8.2020 30 days Joan Marimbe, 25, Malvern Avenue, Lunoi Park, 282569f Gweru. 1548/2020 Mable Kapfudza ...... 21.5.2018 30 days Kudakwashe Kapfudza, No. 7634, Zimre Park, Ruwa.282570f 2890 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

M.H.C. 7 (continued)

Number Date Within of Name and description of estate of a Name and address of executor or representative estate death period of 1041/2020 James Mupondi...... 26.5.2020 30 days Cilia Mupondi, 2, Briefield Road, Ashdown Park, 282571f Harare. 2613/2017 Abel Cheleya...... 27.10.2017 30 days Rosemary Cheleya, No. 10434, Glenwood Park, 282572f Harare. 754/2020 Morgan Haanamoyo Nyakabau...... 4.4.2020 30 days Enerst Madzima, Plot No. 7, Twentydales 282573f Estate, Ruwa. c/o Hemstead Consultancy. 1073/2020 Hurbert Manyowa...... 7.7.2020 30 days Rejoice Lucy Manyowa, 6551, Westview Extension, 282574f Kadoma. 955/2018 Domic Siriro Gasva...... 13.3.2018 30 days Pamela Mutimudye, the executrix dative, c/o Gambe 282575f Law Group, 91, Oliver Tambo Avenue, Harare. 679/2020 Norah N. Madziro...... 10.3.2020 30 days Vincent Farirai Tenga, 6202, Rusape Road, Budiriro 282576f B, Harare. 2896/2019 Timothy Lucas Templar...... 17.3.2017 30 days c/o Tim Tanser Consultancy, 16, Fleetwood Road, 282577f Alexandra Park, Harare. 2897/2019 Ann Keylock...... 7.7.2018 30 days c/o Tim Tanser Consultancy, 16, Fleetwood Road, 282578f Alexandra Park, Harare. 1616/2020 Margaret Taruvinga ...... 13.2.2021 30 days Zororo Taruvinga, 95, Churchill, Avenue, Harare. 282581f MS.99/2020 John Chitungo ...... 8.8.91 30 days Maud Margaret Chitungo, c/o 15, Simon Muzenda 282582f Street, Masvingo. B.769/2020 Marlene Florence Victoria Beckett...... 14.9.2017 30 days Godfrey Mutseyekwa, c/o Danziger & Partners, 282583f P.O Box 58, Gweru. 1176/2020 Shelton Mamina ...... 3.8.2020 30 days Rutendo Mamina, 4, Goshawk, Vainona, Harare. 282586f 1317/2020 Stella Ndarowa ...... 15.3.2011 30 days Robin Ndarowa, 84, Chigwenhure, Mufakose, Harare.282590f 3612/2018 Botha Tawira ...... 27.6.2016 30 days J. Z Tawira, No. 2, Maver Road, Ilanda, Bulawayo. 282489f P.O Box 58, Gweru. — Patrick Loti...... 25.2.2007 30 days Cosmus Loti, 386, Old Ingezi, Kadoma. 282493f CN.60/2020 Tendai Sibanda ...... 30.9.2020 30 days Siphiwe Sibanda, ZRP Chemagamba Camp, Chinhoyi. 282494f — Bonomali Misheck Marere ...... 15.1.2019 30 days Lucy Marare, 159, Old Ingezi, Kadoma. 282495f 2581/2019 Hepias Madyanhongo ...... 25.4.2019 30 days Tariro Chibaya, 7445, Southlands Park, Harare. 282500f 3310/2018 Nigel Ronald Howard Sweet...... 2.9.2018 30 days Mrs T. L Sweet, c/o 26, Cambridge Road, Avondale, 282601f Harare. 67/98 Simon Sylvester Mwarazi ...... 14.12.97 30 days Lillian Mwarazi, 681, Old Canaan, Highfield, Harare. 282602f 2514/2016 Kwenhamo Mutsvanga ...... 29.9.2015 30 days Mollian Gwenzi, 7745—42nd Close, Glenorah,"C", 282603f Harare. 1784A/2020 Fungai V. Makarudze ...... 13.10.2020 30 days Eunice Makarudze, Stand 6309, Ngundu Crescent, 282604f Mucheke "D", Masvingo. 1469/2020 Pauline Chirume ...... 24.9.2020 30 days Winsley Evans Militala Petwin Executor & Trust, 24, 282605f Caithness Road, Eastlea, Harare. 20/2020 Ruso Manyengavana ...... 19.9.2018 30 days Fadzai Manyengavana, Farm 633, Chesa, Mt Darwin. 282608f 1547/2020 Gordon Wynne Roberts...... 21.11.2019 30 days c/o Tim Tanser Consultancy, 16, Fleetwood Road, 282611f Alexandra Park, Harare. 2472/2019 Plaxidis Bimha...... 22.1.2015 30 days Pamela Mutimudye, executor dative, Gambe Law 282612f Group, P.O. Box 2029, Harare. 1178/2020 Simon Wedley Mhashu ...... 15.8.2020 30 days Dadirayi Mhashu, 4835, Glaudina, Harare. 282615f 1345/2020 James Kamuche ...... 11.8.2020 30 days Florence Kamuche, 291, Support Unit, Greendale, 282616f Harare. 842/2020 Brian Beryl Sher also known as Beryl Brian Sher . . 18.8.2020 30 days Thembinkosi Nkosana Sibanda, AMTEC Building, 282617f R. Mugabe Way/Joseph Msika Avenue, P.O. Box 1377, Bulawayo. 1004/2019 Joel Sibanda ...... 25.5.2018 30 days Rhoda Sibanda, 17089, Cowdray Park, P.O. Luveve, 282619f Bulawayo. B.615/2020 Thabani Sivako ...... 24.5.2019 30 days Edias Shumba, 941, Mahatshula North, Bulawayo. 282620f B.858/2020 Reynard Theodore Terblanche ...... 30.7.2018 30 days Anderson Executor & Trust (Private) Limited, P.O. 282621f Box AC 45, Ascot, Bulawayo. 1798/2020 Angeline Tsonziwa ...... 23.4.2020 30 days Witness Nyasha Tsonziwa, 2, Brigade Married 282622f Quarters, Cranborne, Harare. MRE.247/2020 Francis Sarudzai Matepo ...... 19.3.2016 30 days Tapiwa Matepo, Plot 32, Old Mutare, Mutare. 282623f MRE. 107/2020 Thompson Chipinda ...... 15.4.2005 30 days Ngonidzashe Chivese, c/o Mugwazi Executore 15, 282624f Twin Towers, 37, Robert Mugabe, Mutare. 965/2020 Richard Revayi Mariwa ...... 21.9.2020 30 days Mrs Raviro Mariwa, 110, Burnside Road, Burnside, 282625f Bulawayo. MRE.221/2020 Tatenda Zifa...... 9.2.2020 30 days Verna S. Kwinje, 25, Prince Charle's Court, 7th 282626f 7th Avenue, Mutare. B.716/2006 Gabriel William Msimanga ...... 14.1.2004 30 days Fremus Executor Services (Private) Limited LAPF 282627f House, cnr Liberation Legacy Avenue and Jason Moyo Street, Bulawayo. 1807/2020 Tsikayi John Taneka ...... 4.7.2019 30 days Lizve Taneka, 2253, Tynwald, Harare. 282628f 1748/2020 Levy Kwainona ...... 5.8.2020 30 days Planne Kachambwa, Tsengurwe Primary School, 282684f P.O Box 2024, Mount Darwin. 1031/1970 Bero Hassan...... 27.3.2009 30 days Edso San, 9358, Willowvale Gardens, Highfield, 282711f Harare. Zimbabwean Government Gazette , 27th November , 2020 2891

NOTICES OF LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS LYING FOR INSPECTION (pursuant to section 52 of the Administration of Estates Act [Chapter 6:01])

Notice is hereby given that copies of liquidation and distribution accounts in the under-mentioned estates will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or longer if stated) from the dates specified, or from the date of publication hereof, whichever may be the later. Accounts will lie for inspection at the offices specified below. Objections to an account should be lodged with the Master, Harare, or the Assistant Master, Bulawayo, as the case may be. Should no objections be lodged to the account during the period of inspection, the executor concerned will proceed to make payments in accordance therewith. M.H.C. 28 Number Date Description of Name and description of estate or of Office of the estate period account

1033/2017 Panganayi Albert Chakara...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282709f Account 1059/2009 Patrick Nyambe...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282710f Liquidation and Distribution Account 2637/2018 Gumisai Denford Makoni ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282712f Account 1151/2020 Henry Mabika...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282702f Account 552/2006 Moosa Alibaba...... 21 days Interim Master of the High Court, Harare. 282559f Liquidation and Distribution Account 292/2004 Fredrick Taziya...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282560f Administration Account 2754/2017 John Arufaneti ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282561f Account Z.14/2020 Idah Chizivano...... 21 days First and Final Magistrates, Zvishavane. 282678f Liquidation Account 2226/2018 Patricia Halimana...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282584f Liquidation and Distribution Account CHP.56/2019 Linnet Sigauke...... 21 days First and Final Magistrates, Chipinge. 282585f Account 9/2020 Tendai Chiguvare...... 21 days First and Final Magistrates, Marondera. 282589f Liquidation and Distribution Account 557/2019 Tasusuvara Munondo...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282606f Distribution Account 381/2020 Caston M. Nyawo...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282607f Liquidation and Distribution Account 2257/2019 Milton Adam...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282609f Account MRE.403/2019 Beauty Chisango...... 21 days Distribution Account Master of the High Court, Mutare. 282651f Lying for Inspection CHP.52/2015 Elisha Makunyire...... 21 days First and Final Magistrates, Chipinge. 282652f Liquidation and Distribution Account CHP.32/2020 Phillip Mlambo ...... 21 days First and Final Magistrates, Chipinge. 282653f Account CHP.38/2020 Hazvienzani Mlambo ...... 21 days First and Final Magistrates, Chipinge. 282654f Account 1000/2017 Alforce Newman Jakwi ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282655f Liquidation and Distribution Account MS.135/2019 Valda Noreen Liebenberg...... 21 days First and Final Master of the High Court, Masvingo, 282656f Liquidation and Magistrates, Gweru. Distribution Account B.622/2015Rosemary Musemburi ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Bulawayo. 282657f Liquidation and Distribution Account GW.9/2020 Anania Mangezi ...... 21 days First and Final Magistrates, Gweru. 282658f Account B.320/2019 Bilimo Phiri ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Bulawayo 282659f Account B.922/2018 Martha Mpofu ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Bulawayo 282660f Liquidation and Distribution Account B.201/2020 Petty Ndlovu ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Bulawayo 282661f Account 891/2019 Edgar Ngwenya ...... 21 days First and Final Master of the High Court, Bulawayo 282662f Account 267/2019 Nicklas Chademana also known as Chademana . . 21 days First and Final Master of the High Court, Bulawayo 282663f Account 66/2018 Charles Rusike...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282664f Liquidation and Distribution Account CN.28/2020 Mildret Chiwaridzo ...... 21 days First and Final Magistrates, Chinhoyi. 282594f Distribution Account 2833/2015 Kenneth Mandizvidza...... 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 282595f Account 433/2020 Charles Marara Tichivangana ...... 21 days First Interim Master of the High Court, Harare. 282596f Liquidation and Distribution Account CN.53/2015 Alexio Makwasha...... 21 days First and Final Magistrates, Chinhoyi. 282499f Distribution Account 2892 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

EDICTS: SELECTION OF EXECUTORS, TUTORS AND CURATORS DATIVE (pursuant to sections 25, 74 and 79 of the Administration of Estate Act [Chapter 6:01]) Notice is hereby given that the estate of the under-mentioned deceased persons, minors or persons whose whereabouts are unknown, are unrepresented and that the next of kin, creditors or other persons concerned are required to attend on the dates and at the times and places specified, for the selection of an executor, tutor or curator dative, as the case may be. Meetings in Harare will be held before the Master, in Bulawayo before the Assistant Master; and elsewhere before the District Administrator. M.H.C. 25

Number Time of meeting of Name and description of estate Place of meeting For selection of estate Date Hour

B.839/2020 Utata Bernard Sithole...... 10.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282838f B.1109/2020 Petros Zikhali ...... 10.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282839f B.919/2020 Justin Ncube...... 10.12/2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282840f B.754/2020 Xolani Ndlovu...... 10.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282841f B.1110/2020 Sunboy Agrippa Ncube ...... 10.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282842f B.1723/2019 Sibongile Maduviko ...... 10.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282843f B.1116/2020 Leonard Takaruza Nzanza Hove...... 10.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282844f B.1117/2020 G odfrey Mapolisa...... 10.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282845f B.927/2020 Nkosana Paul Ngwenya ...... 10.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282846f B.1069/2020 Fungayi Matingo...... 10.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282847f B.1762/2018 Meriam Machokoto ...... 10.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282848f B.899/2000 R emusi Machokoto...... 10.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282849f B.1611/2018 Sydney Bhonzo ...... 10.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282850f B.473/2020 Ahmed Osman Machher ...... 10.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282851f B.710/2020 Bernard Shadreck Mhlanga ...... 8.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282852f B.892/2020 Bonjesi Nsambo ...... 8.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282853f B.854/2020 Jackie Muda ...... 8.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282854f B.482/2020 Nyambo Sib an da...... 8.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282855f B.807/2020 Morgan Kohlisa ...... 8.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282856f B.678/2020 Sikhanyisiwe Mabhena ...... 8.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282857f B.942/2020 Frank Nyoni ...... 8.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282858f B.888/2020 Robson Mavela Moyo...... 8.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282859f B.1098/2020 Mirriam Moyo ...... 8.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282860f B.1087/2020 Foster Phuti ...... 8.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282861f B.1102/2020 Amos Gaule Ncube ...... 8.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282862f B.808/2020 Angirayi Antiock Kusena ...... 8.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282863f B.947/2020 James Robert Lynx ...... 15.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282832f B.1124/2020 Honest Kumunda Tekere ...... 15.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282833f B.253/2020 Bhekuzulu Khumalo ...... 15.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282834f B.1125/2020 Amos Charles Sitabapi Gulu Sibanda . . . . . 15.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282835f B.1060/2020 Stuart Nkomo ...... 15.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282836f B.1003/2020 Edward Khanye ...... 15.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282837f B.986/2020 Emily Muzarurwi ...... 1.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282819f B.1067/2020 Esaph Mdlongwa ...... 1.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282820f B.941/2020 Witness Ncube ...... 1.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282821f B.1066/2020 Abdul Khanye...... 1.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282822f B.1055/2020 Si kotshi Sibanda ...... 1.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282823f B.1048/2020 A nele Dube ...... 1.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282824f B.1072/2020 Lloyd Chibambo...... 1.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282825f B.692/2020 D uncan Kona ...... 1.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282826f B.715/2020 Nicholas Maj oni...... 1.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282827f B.716/2020 Violet Maj oni...... 1.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282828f B.1075/2020 A mos Sibanda ...... 1.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282829f B.1079/2020 Martha Nyathi Thebethe...... 1.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282830f B.1068/2020 Innocentia Nyathi ...... 1.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282831f B.1971/20 A dam Phiri ...... 3.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282805f B.496/16 D avid Chapo ...... 3.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282806f B.1082/20 Samson Ncube ...... 3.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282807f B.1081/20 A aron Keembe ...... 3.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282808f B.1070/20 R ichman Paradzai ...... 3.12.2020 9.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282809f B.964/20 Jimias Birima ...... 3.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282810f B.1056/20 Buyani John Nyathi ...... 3.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282811f B.1092/20 Sarah Ncube ...... 3.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282812f B.1045/20 Sizwile Car michael ...... 3.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282813f B.663/20 Mike Nare ...... 3.12.2020 10.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282814f B.664/20 Mavela Moyo ...... 3.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282815f B.896/20 D ennis Jekap ...... 3.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282816f B.687/20 Samuel Munyaradzi Birukai ...... 3.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282817f B688/20 R atsha Nyathi ...... 3.12.2020 11.00 a.m. Bulawayo Executor dative. 282818f MS 100/2020 Leonard Vuriana ...... 2.12.2020 11.30 a.m. Masvingo Executor dative. 282600f 1030/2020 Er nest Mahera ...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282751f M.H.C. 25 (continued) Number Time of meeting of Name and description of estate Place of meeting For selection of estate Date Hour

1685/2020 Rosemary Tekere...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282752f 443/2020 Itai Prince Edward Mapenzauswa...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282753f 1511/2020 Muchemwa Albertina...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282754f 1689/2020 Johannes Allwyn Kotze...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282755f 1689/2020 Augustine Mutizwa...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282756f 1207/2020 Chakawata Rachel...... 3.12.2020 Harare Executor dative. 282757f 1631/2020 Kennias Mabaya ...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282758f 1385/2020 Rimai Rodreck Richmore ...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282759f 836/2020 Rudolph Mupunga ...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282760f 1713/2020 Douglas Chivhunga...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282761f 1085/2020 Ezekia Kafesu...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282762f 990/2020 Royce Mushababiri ...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282763f 1119/2020 Juliet Mkandawire ...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282764f 1706/2020 Thomas Dominic Pfichani...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282766f H.94/98 Milias Muchenje...... 4.12.2020 Harare Executor dative. 282767f 1017/2020 La ngton Nyevera...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282768f 1746/2020 Shumirai Dzinotizei...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282769f 1282/2020 Mutambi Caspray ...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282770f 827/2020 Ennah Dick ...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282771f 1659/2020 Shingirai Charakupa ...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282772f 439/2019 Claude Shingirayi Nyanhete ...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282773f 1542/2020 Ishumael Showa Tagarira ...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282774f 1770/2020 Lawrence Katsande ...... 7.12.2020 Harare Executor dative. 282775f 1202/2020 Ephraim Sanyangore ...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282776f 294/2016 Daisy Chingoka ...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282777f 588/2009 Priscilla Matewa ...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282778f 1724/2020 Dorcas Maruvaesango ...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282779f 1714/2020 Stella Maria Ngombe ...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282780f 1713/2020 Douglas Chivhunga ...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282781f H.1101/2020 Yona Kazembe...... 8.12.2020 Harare Executor dative. 282782f 1727/2020 Onias Chidzvete...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282783f 1300/2020 Simon M. Chitauro ...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282784f 1003/2020 Petros Chigona Zhakata...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282785f 550/2020 Joseph Erker ...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282786f 1730/2020 Oniward Chiwara ...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282787f 1699/2020 Junior Chitauro ...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282788f 839/2019 Webster Ngundu...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282789f 1511/2020 Albertina Muchemwa...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282790f 1308/2020 Dodds John ...... 10.12.2020 Harare Executor dative. 282791f 1736/2020 Jesi Agnes Manase ...... 11.12.2020 Harare Executor dative. 282792f 1175/2007 John Armando Pereira ...... 11.12.2020 Harare Executor dative. 282793f 2495/2019 Dorothy Nita Pereira ...... 11.12.2020 Harare Executor dative. 282794f 2255/2016 Metaxas Mariatos Nikiforos Kyriakos...... 11.12.2020 Harare Executor dative. 282795f 1738/2020 Joosbi Omar ...... 11.12.2020 Harare Executor dative. 282796f 1615/2015 Muswerakuenda Elias Tavengwa ...... 11.12.2020 Harare Executor dative. 282797f 1766/2020 Janet Mangwende ...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282798f 1762/2020 Edson Mudzingwa Musosera ...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282799f 1764/2020 Mtali Mpofu ...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282800f 2357/2002 Edward Usayiwevu...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282801f 823/2020 Mackay Angus ...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282802f 1777/2020 Dhuze C. Mabika ...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282803f 1781/2020 Gloria Ncube...... 14.12.2020 Harare Executor dative. 282804f MS 135/2020 Elen Gwenya...... 9.12.2020 10.30 a.m. Masvingo Executor dative. 282863f MS 136/2020 Evelyn Ndhlovu ...... 9.12.2020 10.30 a.m. Masvingo Executor dative. 282864f 152/2020 Margaret Nerwande ...... 9.12.2020 9.30 a.m. Chitungwiza Executor dative. 282865f 150/2020 Elisha Mateke ...... 10.12.2020 9.30 a.m. Chitungwiza Executor dative. 282866f

COMPANIES AND OTHER BUSINESS ENTITIES ACT [CHAPTER 24:31]

CHANGE OF COMPANIES’ NAMES

Notice is hereby given, in terms of section 26 of the Companies and Other Business Entities Act [Chapter 24:31], that application will be made, not less than 14 days from the date of publication of this notice, to the Chief Registrar of Companies, for his approval to change the names of the under-mentioned companies as indicated below.

Number Name Change of name to Agent

3230/2009 BSAT Communications (Private) Limited . . . BSAT Logistics (Private) Limited . . . Valise Consultancy, 282671f 2894 Zimbabwean Government Gazette , 27 th November , 2020

INSOLVENCY ACT [Chapter 6:07] (pursuant to subsection (2) of section 50, of subsection (3) of section 51) Notice is hereby given that a meeting of creditors and/or contributories will be held in the liquidation mentioned below on the dates and at the times and places for the purposes set forth. Whether meeting of creditors Day, date and hour of meeting Number Name of company and/or Place of meeting Purpose of meeting contributories Day Date Hour

31/2018 Puzey & Payne (Private) Limited Creditors and Wed. 16.12.2020 8.30 a.m. High Court, -Second meeting for the 282705f contributories Harare proof of claims. 1/2020 Get Cash (Private) Limited Creditors and Wed. 16.12.2020 8.33 a.m. High Court, -Second meeting for the 282706f contributories Harare proof of claims. IR.9/2018 Insolvent Estate Fred Moyo Creditors and Wed. 16.12.2020 8.36 a.m. High Court, -First meeting for the proof 282707f contributories Harare of claims and consideration of the liquidator’s report. 10/2010 Lonrho Services (Private) Limited Creditors and Wed. 16.12.2020 11.00 a.m. Board Room, -First meeting for the proof 282708f contributories 26 Cambridge Road, of claims and consideration Avondale of the liquidator’s report.

COMPANY LIQUIDATION NOTICES Notice is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution in the liquidations mentioned below will lie open at the offices mentioned for a period of 14 days, or such longer period as is stated, from the date mentioned or from the date of publication hereof, whichever may be later, for inspection by creditors. Liquidation—Form 9

Dates from Period for Number Name of company Description Offices at which account which account which account of account will lie open will lie open will lie open CR.1/2014 Trust Bank (in liquidation) ...... Fifth Interim Master of the 27.11.2020 14 days. 282679f Liquidation and High Court, Harare Distribution Account

CONTENTS

General Notices General Notices Number Page Number Page 2927. ZESA Enterprises (Private) Limited: Invitation to Domestic Competitive 2941. Sunway City (Private) Limited: Domestic Competitive Tender Invitation 2876 Bidding...... 2871 2942. Office of the Auditor-General (OAG Zimbabwe): Invitation to 2928. Public Service Act [Chapter 16:04]: Application for Recognition of a Competitive Bidding...... 2877 Public Service Staff Association/Union: Zimbabwe National Union of 2943. Homelink (Private) Limited: Invitation to Domestic Competitive S chool Head (ZINUSH)...... 2871 Bidding ...... 2874 2929. Small and Medium Enterprises Development Corporation (SMEDCO): 2944. National Railways of Zimbabwe (NRZ): Invitation to Domestic Competitive Request for Expression of Interest...... 2871 Bidding ...... 2877 2930. Chemplex Corporation Limited: Invitation to Domestic Competitive 2945. Infrastructure Development Bank of Zimbabwe (IDBZ): Invitation to Bidding ...... 2872 Tender ...... 2877 2931. Tobacco Industry and Marketing Board: Invitation to Domestic 2946. Zimbabwe Parks and Wildlife Management Authority: Invitation to Competitive Bidding ...... 2872 Domestic Competitive Bidding ...... 2878 2932. Powertel Communications (Private) Limited: Invitation to Competitive 2947. CMED (Private) Limited: Invitation to Competitive Bidding . . . 2878 Bidding ...... 2872 2948. Tel-One: Invitation to Competitive Bidding Tenders ...... 2878 2933. Ministry of Higher and Tertiary Education, Innovation Science and 2949. Zimbabwe Republic Police (ZRP): Invitation to Competitive Bidding . 2878 Technology Development: Invitation to Domestic Competitive Bid . 2873 2934. Civil Aviation Authority of Zimbabwe: Invitation to Local and International Competitive Tenders ...... 2873 2935. National Prosecuting Authority: Invitation to Competitive Bidding . 2873 Statutory Instruments Issued as Supplements to this Gazette 2936. Sunway City (Private) Limited: Competitive Bidding Invitation . . 2873 Number 2937. City of Mutare/Office of the Town Clerk: Contracts Award Notice . 2874 2938. City of Mutare/Office of the Town Clerk: Invitation to Domestic 279. Customs and Excise (Suspension) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 243). Competitive Bidding ...... 2875 280. Exchange Control (Exclusive Use of Zimbabwe Dollar for Domestic 2939. People’s Own Savings Bank of Zimbabwe (POSB): Invitation to Tender 2875 Transactions) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 4). 2940. Zibagwe Rural District Council: Invitation to Domestic Competitive 281. Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) (Amendment) Bidding ...... 2876 Regulations, 2020 (No. 5).

Printed by the Government Printer, Harare. Statutory Instrument 279 of 2020. [CAP. 23:02 Customs and Excise (Suspension) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 243)

IT is hereby notified that the Minister of Finance and Economic Development has, in terms of section 120 of the Customs and Excise Act [Chapter 23:02], made the following regulations: — 1. These regulations may be cited as the Customs and Excise (Suspension) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 243). 2. The Customs and Excise (Suspension) Regulations, 2003, published in Statutory Instrument 257 of2003, are amended in section 9T by the insertion of the following section after section 9(MM)—

“Suspension of duty on ammonium nitrate solution imported by Intrachem (Private) Limited 9(NN). Duty on ammonium nitrate solution of tariff code 3102.3000 imported by Intrachem (Private) Limited is wholly suspended from date of publication for twelve months in the quantities in the Schedule below—

Schedule

Quantity of Ammonium Nitrate for Suspension of Duty

Description of goods Commodity code Ring fenced allocation (metric tonnes) Ammonium nitrate solution 3102.3000 1,5000, per month”.

Supplement to the Zimbabwean Government Gazette dated the 27th November, 2020. Printed by the Government Printer, Harare. 1641 Statutory Instrument 280 of 2020. [CAP. 22:05 Exchange Control (Exclusive Use of Zimbabwe Dollar for Domestic Transactions) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 4)

IT is hereby notified that His Excellency the President has, in terms of section 2 of the Exchange Control Act [Chapter 22:05\, made the following regulations: —

Title 1. These regulations may be cited as the Exchange Control (Exclusive Use of Zimbabwe Dollar for Domestic Transactions) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 4). 2. Section4of the Exchange Control (Exclusive Use ofZimbabwe Dollar for Domestic Transactions) Regulations, 2019, published in Statutory Instrument 212 of 2019 (hereinafter referred to as the “principal regulations”), is amended by the repeal of paragraph (f) and the substitution of the following— “(f) transactions referred to in sections 5 and 6.”. 3. The principal regulations are amended by the insertion of the following section after section 5—

“Payment of pension contributions and benefits and payment of insurance premiums and settlement of insurance claims 6. (1) Notwithstanding these regulations, it shall be permissible to charge and to tender foreign currency in payment for the following transactions — (a) international travel insurance; (b) motor insurance for vehicles in transit; (c) customs bond insurance; (d) bank cash in transit; (e) third party motor insurance payments for foreign registered vehicles; (f) safari operators insurance; (g) export credit insurance; (h) importers and exporters oncost, insurance and freight; (i) exporters’ insurance, including mining houses and tobacco merchants;

1643 Exchange Control (Exclusive Use of Zimbabwe Dollar for Domestic Transactions) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 4)

(j) special insurance policies for strategic national assets, including electricity equipment and stations, and aircraft equipment; (k) insurance policies, where— (i) payment of insurance premiums is made by entities or individuals with free funds; or (ii) insurance premiums are paid offshore; or (iii) payment of insurance premiums is made by entities or individuals otherwise authorised to trade in foreign currency; (l) payments of pension orprovidentfunds contributions to pensions or provident funds, by any entity approved by a legal instrument to settle local contracts or pay local employee remuneration in foreign currency. (2) Pension or provident funds that receive contributions in foreign currency in terms of this section, shall— (a) invest the contributions in investment instruments denominated in the same currency the contributions are made; and (b) in respect of fund members whose contributions have been paid in foreign currency, through Nostro- Accounts, pay such member’s be ne li t s in the currency in which the contribution has been paid. (3) Where Insurers receive premiums in foreign currency in respect of a policy of insurance in terms of these regulations, obligations to policyholders arising therefrom shall also be settled in the currency in which the premiums have been received.”.

Supplement to the Zimbabwean Government Gazette dated the 27th November, 2020. Printed by the Government Printer, Harare.

1644 Statutory Instrument of 281 of 2020. [CAP. 15:15 Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 5)

IT is hereby notified that His Excellency the President, has in terms of section 22 of the Radiation Protection Act [Chapter 15:15}, made the following regulations: — 1. These regulations may be cited as the Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 5). 2. The Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) Regulations, 2011, published in Statutory Instrument 62 of 2011 (hereinafter referred to as the principal regulations) are amended by the insertion after section 35 of the following sections —

“Declaration of inspection for radiation contamination of vehicles 35A. ( 1 ) Further to the section 16 ( “Prohibition of importation or exportation except through appointed ports or by defined routes”) of the Customs and Excise Act [Chapter 2 3:02} any person wishing to import a vehicle into Zimbabwe directly or indirectly from a country that experienced a level 2 and above incident on the International Nuclear and Radiological Event Scale specified in the Fifth Schedule must make a declaration in Form RP1 (“ declaration of inspectionfor radiation contamination of vehicles”) at the port of entry, stating where the vehicle is being imported from, and subject it to radiation contamination inspection by the authority upon payment of the prescribed fee. (2) The Authority shall, after receiving the declaration referred to in subsection (1) — (a) satisfy itselfthatFormRPl (“declaration of inspection for radiation contamination of vehicles”) has been properly completed; (b) immediately conduct the necessary test for radiation contamination on the vehicle. (3) If a vehicle is found to have a surface dose rate measurement of more than I .OpSv per hour it shall be deemed to be contaminated, and the Authority shall proceed to de-contaminate the vehicle upon payment of the prescribed fee by the person responsible for importing the vehicle. 1645 Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 5)

(6) Any person who does not comply with subsection (1) or who makes a false statement or declaration or falsi lies any documents concerning the country of origin of a vehicle shall be guilty of an offence and liable to a hue not exceeding level 5 or imprisonment for a period not exceeding six month or both such hue and such imprisonment.

Issuance of certificate of non-contamination 35B. If upon inspection of radiation contamination— (a) a vehicle is found to be free of radiation contamination; or (b) a contaminated vehicle is successfully de-contaminated by the Authority; the Authority shall issue to the person wishing to import a vehicle a certilicate of non-contamination in Form RP2 (“Certificate of non- contamination”) and make an appropriate entry in the register.

Conditions attaching to every certificate 35C. ( 1 ) It shall be deemed to be a condition of every certificate of non-contamination that no certificate issued to a specific vehicle shall be used as evidence of radiation contamination inspection for another vehicle. (2) Any person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and liable to a fine not exceeding level 3 or imprisonment for a period not exceeding one month or both such fine and such imprisonment.

Register of certificates of non-contamination 35D. ( 1 ) The Authority shall establish and maintain a register of certificates to be known as a Certificates of Non-Contamination Register, in which the following shall be recorded— (a) the name and address of the importer; and (b) details of the vehicle including the country of origin, make, model and year of manufacture of the vehicle.

1646 S.I. 281 of 2020

(2) Any person may— (a) inspect the register at all reasonable times at the premises of the Authority or at such other place that the Authority may direct; or (b) obtain copies of or extracts from the register for a prescribed fee. (3) The Authority shall keep and maintain the register in both material and electronic form. 3. The principal regulations are amended in the Third Schedule by the insertion of the following—

“Application for contamination inspection Description Fee USD per vehicle Contamination inspection: (a) light motor vehicle and minibuses 10 (b) buses, heavy vehicles, haulage trucks and trailers 20 De-contamination of vehicle: (a) light motor vehicle and minibuses 50 (b) buses, heavy vehicles, haulage trucks and trailers 100 Extract or copy from register 1” Note. Fees maybe be payable in Zimbabwe dollars at the prevailing rate of the day. ”. 4. The principal regulations are amended by the insertion of a new Schedule after the Third Schedule as follows —

“Fourth Schedule (Section 35A)

COUNTRIES THAT HAVE EXPERIENCED A LEVEL 4 AND ABOVE RADIATION INCIDENT ON THE INTERNATIONAL NUCLEAR AND RADIOLOGICAL EVENT SCALE (INES) country Level (INES Scale) Year of incident Japan 7 2011”

1647 Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 5)

5. The principal regulations are amended by the insertion of a new Schedule after the Fourth Schedule as follows—

“Fifth Schedule (Sections 2, 35A, 35B) FORMS RADIATION PROTECTION AUTHORITY OF ZIMBABWE 1, McCaw Drive, Avondale West, Box A1710, Avondale, Harare, Zimbabwe Tel: +263 (4) 335627,335683 335792, 304982,304978,308006 Email: [email protected] Radiation Protection Authority of Zimbabwe Website: https://www.rpaz. co.zw/(Est by Radiation Protection Act [Chapter 15:15}.

Form RP1 Section 35A Declaration of inspection for radiation contamination of vehicles 1. I,...... declare that the vehicle described below (paragraphs) is being imported from...... (country of origin) 2. Is the vehicle/s directly or indirectly from a country specified in the Fourth Schedule of the Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) Regulations, 2020.

YES I I NO | | 3. Vehicle type and Model Chassis Number

1648 S.I.281 of 2020

Form RP2 section 35B

RADIATION PROTECTION AUTHORITY OF ZIMBABWE 1, McCaw Drive, Avondale West, Box A1710, Avondale, Harare, Zimbabwe Tel: +263 (4) 335627,335683 335792, 304982,304978,308006 Email: [email protected] Radiation Protection Authority of Zimbabwe Website : https ://w w w.rpaz .co .zw/ (Est by Radiation Protection Act [Chapter 15:15]

Motor Vehicle Radiological Inspection Certificate Report Number:...... Date of issue:...... This is to certify that the vehicle described below was inspected for measurements of radiation levels with the results at the time of the inspection:

Inspection Details Date: ...... Time: ......

Description of Vehicle:

Name of Owner/Representative Vehicle Type and Model Chassis Number

Note-. Measurements on all vehicle locations for Alpha particles (ex), Beta particles (p), Gamma rays (y) and X-Rays;

Place Measurement Equipment Background Radiation /¿Sv/hr

Inspection Results: Radiation measurements in (p Sv/hr)

Front Front Rear Rear Front Wheel wheel wheel Wheel Trunk Grill Wiper (L) (R) (L) (R) Area Bampers Seats Headlights

1649 Radiation Protection (Safety and Security of Radiation Sources) (Amendment) Regulations, 2020 (No. 5)

Remarks:

A cceptable/ Normal Vehicle Contaminated Decontamination Satisfactory Decontamination Failed

Signature of Owner/Representative Identity Number

Signature of Inspector”.

Supplement to the Zimbabwean Government Gazette dated the 27th November, 2020. Printed by the Government Printer, Plarare.

1650