The Indo-Iranian Languages
ISBN 978-92-3-102719-2 THE EMERGENCE OF INDO-IRANIANS . 15 THE EMERGENCE OF THE INDO-IRANIANS: THE INDO-IRANIAN LANGUAGES J. Harmatta Contents The original homeland of the Indo-Iranians ...................... 347 Spread of the Indo-Iranians ............................... 358 Movements of Proto-Indians and Proto-Iranians and their migration routes ...... 361 Among the numerous idioms of present-day India and Pakistan there exists a series of important tongues (as Hind¯ı, Urdu, Hindustan¯ ¯ı, Bengal¯ ¯ı, Panjab¯ ¯ı, Sindh¯ı, Gujarat¯ ¯ı, Marath¯ ¯ı, Kasm´ ¯ır¯ı, Naipal¯ ¯ı, Bihar¯ ¯ı, Uriya,¯ As¯ am¯ ¯ı) which belong to the Indo-European family of lan- guages and are called (Modern) ‘Indian’ in a specific sense of this term. Modern Indian languages are the descendants of the Prakrit (from Old Indian prakr¯ . ta- ‘natural, popu- lar’) idioms of medieval India which are partly known by inscriptions and literary texts (Pal¯ ¯ı, Magadh¯ ¯ı, Saurasen´ ¯ı, Gandh¯ ar¯ ¯ı, Pais´ac¯ ¯ı, Mahar¯ as¯.t.r¯ı, etc.). The rise of the Prakrit languages dates back to the middle of the second millennium b.c. when they existed as spoken idioms beside Vedic Sanskrit (from Old Indian sam. skr. ta – ‘artistically composed, prepared’) and later, parallel with Epic and Classical Sanskrit, both highly developed liter- ary languages. Besides the ‘Indian’ languages in a specific sense, there exist also a group of Dardic and another of Kaf¯ ¯ır¯ı, also called Nurist¯ an¯ ¯ı, languages genetically related to the ‘Indian’ tongues but separated from them at an early epoch. The Dardic idioms (such as Shina, Indus Kohistan¯ ¯ı, Khowar, Kalasha, Pashai, Tirah¯ı) became isolated from the ‘Indian’ ones before the rise of prakritisms and the Kaf¯ ¯ır¯ı languages (Kati, Waigali, Ashkun, Pra- sun) still earlier.
[Show full text]