CYKELHUSET Et fælles mødested for cyklister

NORD ARCHITECTS PH: +45 3369 0908 CVR-NR: 28860234 IBAN: DK8120005365981703 MEINUNGSGADE 8D, 2TH WWW.NORDARCHITECTS.DK REG. NR: 2114 SWIFT: NDEADKKK 2200 KØBENHAVN N, DK [email protected] KONTO: 5365981703 Indholdsfortegnelse

LOKALE OG ANLÆGSFONDEN Et fælles mødested for cyklister 03 KANONBÅDSVEJ 4A, 1437 KØBENHAVN K +45 3283 0330 [email protected] Potentialer for udbredelse 05 WWW.LOA-FONDEN.DK

Placering mellem ”by og landskab” eller ”i byen” 07

NORD ARKITEKTER APS Et aktivt mødested 09 NORD MEINUNGSGADE 8D, 2200 KØBENHAVN N +45 3369 0908 Architects [email protected] Copenhagen WWW.NORDARCHITECTS.DK Funktioner og aktiviteter 10

Muligheder for programmering 11

Cykelhuset i storbyen - den urbane placering 12

Cykelhuset i storbyen - funktioner og aktiviteter 14 Cykelhuset Et fælles mødested for cyklister

Cykling er en meget populær motionsform i Danmark. Det kan ses på det høje antal hvor oplevelserne på de store etaper i Touren, Giroen eller Vueltaen kan deles i cykelryttere på landevejene, mountainbikere i skovene og BMX’ere i byerne. mødelokalet, eller de seneste tricks vises på storskærm i caféen.

Langt de fleste cykelmotionister er selvorganiserede, men antallet af medlemmer Lokale og Anlægsfonden har derfor i samarbejde med NORD Architetcts udarbejdet af cykelklubberne er stigende. Modsat fx medlemmer i boldklubber og andre dette idékatalog, der kommer med forslag til ”Cykelhuset”. Et sted, hvor cyklisterne idrætsforeninger, har cyklister ikke tradition for at mødes i et rigtigt klubhus - og slet kan samles på tværs af cykeldiscipliner, og skabe en ny fælles kultur omkring det at ikke på tværs af cykeldiscipliner. cykle for sjov.

Det vil Lokale og Anlægsfonden gerne medvirke til at udfordre. Fonden vil gerne Fonden ønsker i fællesskab med kommuner og cyklister at skabe de første eksempler introducere et mødested, hvor forskellige aktiviteter i forbindelse med udøvelsen af på Cykelhuset. Inspirationen kan findes i dette idékatalog, men det står alle frit for at cyklisternes idrætsgren kan udfoldes. Et mødested for både de selvorganiserede og arbejde videre på idéerne. cykelklubberne.

Cykelhuset skal både være et mødested og et aktivitetssted. Stedet, hvor erfaringerne kan gives videre i værkstedet, hvor køreteknikken kan pudses af på udearealet, og

NORD Architects Copenhagen 3 Referencer

Forskellige bygninger der aktiverer cykling

1 2 1. Den danske pavillon ved verdensudstillingen i Shanghai BIG Architects www.big.dk

2. Visualisering af Bike pavillion NL Architects www.nlarchitects.nl

3. Visualisering af Cycling Center We Are You + Erik Hallberg www.weareyou.se

4. Visualisering af Bycycle museum JDS Architects www.jdsa.eu 3 4

NORD Architects Copenhagen 4 Potentialer for udbredelse

Der findes i dag mange former for cykling. De mange cyklister har forskellige tilgange til det at cykle. Nogle bruger cyklen som transportmiddel, andre bruger den som en måde at få motion på, og så er der dem, der bruger cyklen til leg og akrobatik.

Mulighederne i et Cykelhus, som kan rumme de mange aktive, der bruger cyklen i deres fritid, er store. I Cykelhuset kan alle mødes på tværs af cykelkulturer og benytte værkstedsfaciliteter, søge rutevejledning samt læ og ly nær det sted, hvor de udøver deres idræt.

Arkitektonisk kan Cykelhuset blive en helt ny bygningstypologi, der kan placeres på strategiske steder i landet. En bygningstypologi, der signalerer aktivitet og cykelsport, og som kan variere i udtryk alt efter, om den er placeret i byen eller på grænsen mellem byen og landskabet eller midt i storbyen.

Som ringe i vandet kan Cykelhuset sprede sig i hele landet, således at Danmark på sigt vil få en række varianter af forskellige Cykelhuse, der hver især tager vare på et lokalt behov samtidig med, at de danner et nationalt netværk for landets mange cyklister.

NORD Architects Copenhagen 5 I byen Et cykelhus i byen henvender sig til en bred målgruppe, og kan inspirere til brug af cyklen på forskellige måder ved eksempelvis at orientere om de muligheder der er i lokalmiljøet og ved at tilbyde cyklisterne faciliteter som forhindringsbaner, åbent værksted m.m.

I storbyen Et cykelhus i hovedstaden kan være med Mellem by og landskab til at eksponere Danmark som førende Et cykelhus mellem by og landskab cykelnation. Huset kan samle forskel- kan understøtte et eksisterende be- lige kræfter inden for cykling og kan un- hov blandt motionister og kan mål- derstøtte en bred vifte af cykelkulturer. rettes særlige former for cykling som mountainbike eller landevej.

NORD Architects Copenhagen 6 Placering mellem ”by og landskab” eller ”i byen”

Det er oplagt at placere et Cykelhus på et sted, hvor der allerede eksisterer et behov for et møde- og aktivitetssted for en bred og forskelligartet gruppe af cyklister.

Behovet for et Cykelhus i nærhed af forskellige ruter er stort. Både for dem, der kører mountainbike og cross, og for landevejsryttere. Placeres Cykelhuset indenfor bygrænsen eller i kort afstand til byen kan det også tiltrække andre cykelkulturer som BMX og trial.

En optimal placering af et Cykelhus mellem by og landskab vil være i nærheden af skove, stier, veje og landeveje, hvor cyklisterne er aktive. Cykelhuset placeres i ”transitten” - dér hvor brugerne går fra at transportere sig til at udøve deres sportsgren. En idéel placering vil derfor også være tæt på togstation og parkeringsmuligheder for biler.

NORD Architects Copenhagen 7 NORD Architects Copenhagen 8 WC BAD LÆ OG LY DEPOT

MØDESTED

TRYKLUFT CYKELVASK

BANE BANE

WC BAD

LÆ OG EtLY aktivtOPHOLD mødested

VÆRKSTED MØDESTED

DEPOT CYKELVASK DEPOT TRYKLUFT

BANE

BANE

Cykelhuset skal være et levende og aktivt hus. Et hus, hvor cyklen kan bruges på, i og omkring hele bygningen. Tagfladen aktiveres og inviterer til leg, akrobatik eller særlig teknisk kørsel. Omkring og på huset kan der etableres mindre baner, som kan forbinde bygningen til det omkringliggende vej- og stisystem. SPINNING LÆ OG LY

Cykelhuset skal giveVÆRKSTED læ og ly til dem, der venter på deres cykelkammerater ved OPHOLD rutestart. Cykelhuset skal fremme tilfældige møder mellem forskellige ryttere, WC og det skal skabeDEPOT muligheder for alternative træningsformer som eksempelvis indendørs spinning. MØDESTED DEPOT BAD

CYKELVASK BANE TRYKLUFT BANE

NORD Architects Copenhagen 9 Funktioner og aktiviteter

START! Cykelhuset skal kunne tilbyde en række aktiviteter og funktioner, der kan variere fra sted til sted.

Potentielle brugere af et Cykelhus har en lang række fælles ønsker, som går på tværs af forskellige cykelkulturer.

Mulige funktioner

- Pumpestation / trykluft - Førstehjælp / Falck - Læ og ly - Toilet og omklædning - Åbent værksted - Cykelvask - Rutevejledning - Overdækning - Klublokaler - Cykellegeplads - Opbevaring - Træningsvejledning - Café eller automat - Massage og fysioterapi - Mødested / varmestue - Testcenter - Spinning og styrketræning - Butik med cykler, tøj, energidrik - Opløbsstrækning med mål - Virtuel træning - Information for motionister - Teknikbaner

NORD Architects Copenhagen 10 WC BAD LÆ OG LY DEPOT Muligheder for programmering WC BAD LÆ OGMØDESTED LY WC DEPOT BAD TRYKLUFTLÆ OG LY DEPOT A CYKELVASK

MØDESTED

BANE TRYKLUFT MØDESTED BANE Cykelhuset kan programmeres på forskellige måder alt efter behov, placering, CYKELVASK TRYKLUFT drift og økonomi. De tre eksempler tager alle udgangspunkt i den samme CYKELVASK BANE formgivning, der overdækker et areal på ca. 500 m², men Cykelhuset kan BANE BANE BANE sagtens ændre udseende fra sted til sted.

WC A BAD Forslag A består primært af en tagflade, som skaber læ og ly. Der dannes LÆ OG LY OPHOLD

WC et mødested under og på tagfladen, og der gives mulighed for udendørs BAD VÆRKSTED WC cykelvask og pumpestation. Tagfladen bæres af to lukkede rumligheder, der MØDESTED B LÆ OG LY OPHOLDBAD DEPOT CYKELVASK DEPOT begge er uopvarmede og indeholder henholdsvis toilet og bad samt depot. LÆ OG LY OPHOLDTRYKLUFT VÆRKSTED MØDESTED VÆRKSTED BANE Estimeret etableringsudgift ekskl. moms 3,5 - 4 mio. kr. DEPOT CYKELVASK MØDESTED DEPOT TRYKLUFT BANE DEPOT CYKELVASK DEPOT TRYKLUFT B BANE

BANE BANE Forslag B er organiseret så den ene halvdel af Cykelhuset består af et BANE overdækket uderum samt et uopvarmet depot. Den anden halvdel består af inderum, der kan programmeres med eksempelvis vækstedsfaciliteter, opholdsamt toilet og bad. SPINNING C LÆ OG LY Estimeret etableringsudgift ekskl. moms 5,5 - 6 mio.kr. VÆRKSTED OPHOLD SPINNING LÆ OG LY SPINNING WC DEPOT C MØDESTEDLÆ OG LY DEPOT VÆRKSTED BAD OPHOLD I forslag C er Cykelhuset programmeret med både spinning, værksted, VÆRKSTEDCYKELVASK OPHOLD BANE TRYKLUFT WC opholdsrum, toilet og bad samt depoter. Kun et mindre areal under tagfladen DEPOT BANE MØDESTED DEPOT WCBAD er afsat til uderum. DEPOT CYKELVASK MØDESTED DEPOT BAD BANE TRYKLUFT CYKELVASK BANE Estimeret etableringsudgift ekskl. moms 6, 5 - 7 mio. kr. BANE TRYKLUFT BANE

NORD Architects Copenhagen 11 Cykelhuset i storbyen Den urbane placering ÅRNSVEJ GERSONSVEJ VANDT GLADSAXEVEJ STRANDVEJEN My local bi c Min lo k

VEJ GLADSAXE SØBORG HOVEDGADE

GLADSAXE MØLLEVEJ IIDRÆTSPARK HILLERØDMOTORVEJEN GLADSAXE RING L YNGBYVEJ IIIRRÆTTSSANLLÆG R YV

DYSSEGÅRDSVEJ ale c

Hellerup ANGS ALLÉ L YNGBYVEJ Station ycle shop… HELSINGØRMOTORVEJEN y k elhandle r

RINGVEJ GLADSAXEVEJ

HERLEV R YV

DYSSEG Å RDS ANGS ALLÉ PARKEN

BERNSTORFFSVEJ TUBORGVEJ

MOTORRING 3 ... TUBORGVEJ TUBORGVEJ

Tuborg Havn SVANEMØLLEBUGTEN

STRANDVEJEN

GYNGEMOSEN FREDERIKS FISKERIHAVNEN

TUBORGVEJ BORGVEJ

EMDRUP SØ

R EMDRUPVEJ YV HØJE GLADSAXE VEJ HELSINGØRMOTORVEJEN ANGS ALLÉ L YNGBYVEJ L YNGBYVEJ

MØRKHØJVEJ STRANDØRE

HILLERØDMOTORVEJEN

TUBORGVEJ FÆRGEHAVN NORD Emdrup

Station STRANDPROMENADEN

STRANDVEJEN

T E

B FREDERIKSBORGVEJ Ø L I R E D HERLEV HOVEDGADE N PIILEGÅRDENS UTTERSLEV MOSE RYV LERSØ P Æ ANGS ALLÉ R HAVEBY B K L L YNGBYVEJ L SVANEMØLLEHAVNEN A UTTERSLEV MOSE ARKALLÉ YNGBYVEJ STRANDVÆNGET K

NOVEMBERVEJ Svanemøllen Station FREDERIKSSUNDSVEJ TAGENSVEJ SKUDEHAVNEN Ryparken Station STRANDV KILDEVÆLDSSØEN

FREDERIKSBORGVEJ TUBORGVEJ FREDERIKSSUNDSVEJ ÆNGET SK HILLERØDMOTORVEJEN UD ELØ ORIENTBASSINET BET T BE Et Cykelhus i storbyen vil tiltrække en meget bred gruppe af cyklister. ØSTERBROGADE LØ LERSØ P RON MØRKHØJVEJ K

T UTTERSLEV MOSE AGENSVEJ ARKALLÉ KALKBRÆNDERIHA KALK- BRÆNDERI- RGVEJ HAVNEN TUBO

MOTORRING 3 Kommende brugere kan være børn, motionister, pendlere, turister, erhvervsfolk VIIEMOSE-- HARESKOVVEJ PARKEN VNSGADE KRONLØBSBASSINET HF..

VIIE- FREDERIKSSUNDSVEJ HOLM STRANDBOULEVARDEN MARBJERGVEJ KIRKEMOSEN L YNGBYVEJ ISLEVHUSVEJ STRANDBOULEV på aktiv konference og voksne, der skal lære at cykle. Programmeringen kan HusumStation HUSUMVEJ TOMSGÅRDSVEJ ØSTERBROGADE VORDINGBORGGADE T AGENSVEJ HARESKOVVEJ

LERSØ P JAGTVEJ ÅRHUSGADE ARDEN

YGTEN L ARKALLÉ NORDBASSINET være kompleks, og placeringen er optimal på sted, hvor der er plads til leg og Bispebjerg ISLEVHUSVEJ FREDERIKSSUNDS Station Nordhavn NORDHAVNEN VEJ Station

HUSUMVEJ

YGTEN

L FREDERIKSSUNDSVEJ FREDERIKSSUNDSVEJ BORUPS ALLÉ TAGENSVEJ ÅRNVEJ VNSGADE T FREDERIKSSUNDSVEJ FREDERIKSBORGVEJ udfoldelse i stor skala. MOTORRING 3 NØRRE ALLÉ NORDRE FRIHA MELLEMBASSINET UNIVERS

STRANDBOULEV ITETS PARKEN

ØSTERBROGADE

HULGÅRDSVEJ

YGTEN

L JAGTVEJ

FREDERIKSSUNDSVEJ SØNDRE VNSGADE ARDEN FRIHAVN

T AGENSVEJ LYNETTELØBET SLOTSHERRENSVEJ NORDRE FRIHA BELLAHØJVEJ KALKBRÆNDERIHA Nørrebro Station NØRRE ALLÉ TRIANGLEN BORUPS ALLÉ ASANVEJ RØDOVREVEJ Cykelkort DEGNEMOSEN Som eksempel på en urban placering af et Cykelhus har vi valgt at bruge NØRREBROGADE ØSTERBROGADE ÅRNVEJ T

N NORDRE F I T S N AGENSVEJ I YDERHAVNEN S

S N VNSGADE A EE S københavn B D Islev A LL SLOTSHERREN T B O S O Station T VV E S TT RØDOVRE V LYNETTE- BLEGDAMSVEJ Ø SS SVEJ EE STADION VV HILLERØDGADE HUSUMVEJ HAVNEN RØDOVREVEJ banegraven foran Københavns Hovedbanegård. Cykelhuset vil her få en HILLERØDGADE Ø S S M ASANVEJ A NORDRE D DAG HAMMARSKJÖLDS ALLÉ HULGÅRDSVEJ BISPEENGBUEN TE REFSHALEBASSIN T R AGENSVEJ O CyCling map S JAGTVEJ ØSTER SØGADE KRISTIANIAGADE LANGELINIE SLOTSHERRENSVEJ NORDRE F LYSTBÅDEHAVN HILLERØDGADE Copenhagen ÅLEKISTEVEJ BELLAHØJVEJ central og meget synlig placering i byen, der kan være med til at promovere

BORUPS ALLÉ NØRRE ALLÉ Østerport T FREDENSGADE SØNDRE ÅRNVEJ Station ØSTBANEGADE REFSHALEBASSIN OSLO PLADS NØRREBROGADE FOLKE BERNADOTTES ALLÉ SALLINGVEJ ØRESUND SALLINGVEJ FREDENSBRO BISPEENGBUENBORUPS ALLÉ BLEGDAMSVEJ T ØSTER SØGADE ARIMAGSGADE E B Ø Danmark som cykelnation, og som nemt kan tiltrække en stor gruppe af L JYLLINGEVEJ S D N A ØSTER F REBILDVEJ V E D T IL SØL GRØNNINGEN E K B R K VGADE UDT Ø LØB L ET BORUPS ALLÉ T

N JYLLINGEVEJ STORE KONGENSGADE ØSTER VOLDGADE A TOLDBODENS F JYLLINGEVEJ Jyllingevej Grøndal E ÅGADE Ø E BÅDEHAVN L Station Station SØL E MARGRETHEHOLM HAVN ASANVEJ S S ÆLLEDVEJ VGADE interessenter og daglige brugere. F M NØRREBROGADE A BOMLØBET D E T REBILDVEJ GODTHÅBSVEJ R O S GRØNDALSLUND NORDRE F JAGTVEJ ØSTER SØGAD KIIRKEGÅRD S Ø ARIMAGSGADE M

I SCHWEIIZER- N MINEBÅDS- GODTHÅBSVEJ E DALSPARKEN G GRAVEN DALSPARKEN ÅGADE Vanløse ØSTER F R A Station V ARKVEJ FREDERIKSBORGGADE E ÅBOULEV N ØSTHAVNEN

RØDOVREVEJ ØSTER VOLDGADE FORLANDET

GADE FLÅDENS LEJE ARD SGADE

GRØNDALS P Ø T E E S B . G Nørreport Ø IIDRÆTS R N L ANLÆG I G ANLÆG ROLIGHEDSVEJ L ARIMAGS- Station O N B F R I Station E B S P VOLDGADE E N A TØMMER- S E G ÅBOULEV N GRAVEN V A

T ÅLEKISTEVEJ NØRRE A Ø ÅRNVEJ STORE KONGEN R H CHRISTIAN BREDGADE G IX'S GADE D. M S V NØRRE SØGADE U ARKVEJ ALKONER ALLÉ GOTHERSGADE H P Lindevang F ARD H T . ASANVEJ ROSENØRNS ALL NØRRE S R Station G FORLANDET Æ S V T N K F E PRØVESTENEN J É V O N GYLDENLØVESGADE L A E E R LYSTBÅDE- GRØNDALS V K NORDRE F G ROSENØRNS ALLÉ K A HAVN ARIMAGSGADE S A R D G Forum BERNIKOWS GADE T L A LLIIIFFEE KKBBH... KRISTEN T Station H Station Ø S UN IIIVV... NY PR E H O K S S NØRRE F A V Station VN IA D LÆHAVN N N T R H.C.ØRSTEDS VE E M A E HOLMENS K G G . AS FREDERIIKSBERG R R ING G LIINDE- Ø R. IIDRÆTSPARK Kongens L FORLANDET HF. LINDEVANG VANGEN T J HF.. LIINDEVANG NØRRE VOLDGADE BREMER- SNE K H. C. ANDERSENS BOULEV NA D Nytorv E K PRØVESTENSHAVNEN N E HOLM S RG A Station R RA ALKONER ALLÉ S A VE F ANAL N N TR HF.. E AN VN G A L RA T ZENIIA S L H A V ÅRNVEJ N LO NIELS JUELS EN LE T ER N PETER BANGS VEJ A S D A H HA KAN OLM IN GADE S K N HAMMERICHSG. S E Ø SK VNEG. N PETER BANGS VEJ M HOLMENS KANA V V S L . A A H.C. ØRSTEDS VEJ O R S H G HAMME- H S Peter Bangs Vej N BØRS- E ARD S VINDEBROGADE N I ØSTHAVNEN E T R O A KB Hallen Station G I O L W T T ALLÉ GADE R VESTER S ROSENHAVEN GRAVEN IS A Ø I Station ARIMAGSG. L R R KLØVERMARKSVEJ J F RICHSG. D O PETER BANGS VEJ BØRSGADE E H T C B R A K S K L N A RØDOVREVEJ A ASANVEJ NA ÅLHOLMVEJ S T Vesterport VED F L F R VEJ VESTERStation ARIMAGSG. STORMGADE E D E Gratis DAMHUSSØEN R BRYGGE FREDERIIKSBERG HAVE VESTERPOR VESTERBROGADEBERNSTORFFSGADE H.C. ANDERSENS BOULEV IK S SØNDRE F H IIDRÆTSANLÆG STORM-GADE Free O EN L V M CHRISTIANS A DET KONGELIGE DANSKE ALHAMBRA GAMMEL KONGEVEJ R DET KONGELIGE DANSKE S K G SS S A HAVESELSKABS HAVE A D G N TA LL A S ÅLHOLMVEJ A FREDERIIKSBERG L N E .. D KIRKEGÅRD L PETER BANGS VEJ FF SOLBJERG KIIRKEGÅRD KIRKEGÅRD YGGE N C A H ARD V H VESTERBROGADE A R H IS AN ZOOLOGIISK HAVE R T Legend I S K PILE ALLÉ Legend E A Københavns D NS N TIETGENSGADE V Station IN H A Hovedbane- A V . H N R Legend gård CHRISTIANS BR S K H ROSKILDEVEJ ROSKILDEVEJ ROSKILDEVEJ AN C A TORVEGADE ARD L T Ålholm TIETGENSBRO LANGEBRO ÅRNVEJ Station ROSKILDEVEJ YGGE ZOOLOGIISK VEVEJ PRAGS BOULEV V KLØVERMARKSVEJ UPLANDSGADE ALBY LANGGADE ÅLHOLMVEJ HAVE VESTERBROGADE VESTERBROGADE ROSKILDEVEJ BERNSTORFFSGADE Legend SØNDERMARK Legend VEBOD BR Legend ENGHA UPLANDSGADE Legend KIIRKEGÅRD VERMLANDSGADE AMAGER STRANDVEJ BANEGRAVENKAL SignaturforklaringVej med cykelsti/bane Legend jfr.register vej med cykelsti/bane jfr.register AMAGER BOULEV VERMLANDSGADE Legend ROSKILDEVEJ SØNDERMARKEN PILE ALLÉ Vej medVej cykelsti/bane med cykelsti/bane jfr.register jfr.register vej med cykelsti/bane jfr.register

SØNDRE F ARD N LANDSG.VERM- E N AMAGER BOULEV AMAGERBROGADE V ÆLLEDVEJ A AMAGER- H F Cykelmuligheder V D ALBY LANGGADE Y ASANVEJ S ARD Vej medVej cy kmedelsti cykelsti/baneRoad with jfr.register cycle track vej med cykelsti/bane jfr.register VNEVEJ VejCykelmuligheder med cykelsti/bane jfr.register vej med cykelsti/bane jfr.register Vej med cykelsti/bane jfr.register vej med cykelsti/banevej med cykelsti/banejfr.register jfr.register INGERSLEVSGADE ØSTRIGSG. Grønne Cykelruter Langgade VALBY LANGGADE CykelmulighedCykelmulighederCycling opportunity cykelmuligheder Station VALBY LANGGADE Grønne Cykelruter VEDØRE HA VALBY LANGGADE A TILLERIVEJ cykelmuligheder VIGERSLEVVEJ HVIDOVREVEJ ALLÉ Cykelmuligheder AR ÆLLEDVEJ Grøn CCykelmulighederykelrute Green Cycle Route VEVEJ Dybbølsbro St. CykelmulighederCykelmuligheder DYBBØLSBRO Grønne Cykelruter N ENGHA E Grønne Cykelrute N S-tog (over terræn) S-train (above ground) V A AMAGERF Amagerbro GrønneGrønne Cykelruter Cykelruter H Grønne Cykelruter cykelmulighedercykelmuligheder TOFTEGÅRDS S Grønne Cykelruter K Station Grønne Cykelruter cykelmuligheder Danshøj INGERSLEVSGADE R cykelmulighederGrønne Cykelrute VÆ Islands Br Lergravsparken Station S ygge Metro (over terræn) Metro (above ground) Rødovre Station A Station ØRESUNDSVEJ 2 Enghave YGGE G Station ØSTRIGSGADE

Hvidovre St. Valby TOFTEGÅRDS Station Øresund VIGERSLEV Station 2 Station ALLÉ VEBOD BR ØRESUNDSVEJ Bycyklens område City Bike area Grønne Cykelrute KAL Grønne Cykelrute AMAGER STRANDVEJ Grønne Cykelrute ALLÉ VIGERSLEV ALLÉ TILLERIVEJ 2 National cykelrute National cycle route AR AMAGERBROGADE 2 2 2 2 S-togstation S-train station VIGERSLEV ALLÉ KASTRUPVEJ

N ÆLLEDVEJ

E

Å ASBYGADE S

V U TØMMERGRAVEN Metrostation Metro station H VEVEJ

M ØRESUNDSVEJ

A RREEBÆK SØ AMAGERF D BACKERSVEJ Regionaltogstation Regional train station REBÆK VIGERSLEV ALLÉ ENGHA

N NORD SØPARK E N ØREST ITALIENSVEJ Vigerslev V ENGLANDSVEJ A Amager Strand Havnebusstop Harbour Bus stop H Allé Station D ADS BOULEV Station Y SJÆLØR BOULEV S

D VIGERSLEVVEJ A Trappe Steps Architects M HVIDOVREVEJ B

HU E VASBYGADE L ARD V DR Byen S E Å D Station E ER HVIIDOVRE N E 12

- K Copenhagen KIIRKEGÅRD GRØNJORDSVEJ ARD

ANA PEDER L ENGHA

GAMMEL KØGE LANDEVEJ YKKES VEJ

L

E N

VEVEJ TILLERIVEJ

ASBYGADE F AR ØSTSKOVEN V R ENGVEJ ØSTSKOVEN ED KASTRUPVEJ ER IKSHO VNS AMAGER STRANDVEJ L AMAGERBROG - MS Sydhavn SYDHA S LØ PLADS M BE L N T Station E O L RØDE MELLEMVEJ H A L N VIGERSLEV ALLÉ G 1:20.000 E A Ny Ellebjerg SYDHA T K P. KNUDSENS GADE Station ADE 1 Km SCANDIAGADE VNSGADE FOLEHAVEN A VIGERSLEV ALLÉ VEDØRE HA GRØNJORDSSØEN 500m 500m

BRØNDBYØSTERVEJ Sjælør Station LOSSEPLADSVEJ . KNUDSENS GADE BACKERSVEJ P ENGLANDSVEJ FOLEHAVEN VNEVEJ ELLEBJERGVEJ ELLEBJERGVEJ ELLEBJERGVEJ ALLINGVEJ T Ellebjerg E SYDHA B Station Ø HOLBÆKMOTORVEJEN L TEGLVÆRKSHAVNEN S K R Udgivet i 2008 VNSGADE Æ LV ENGVEJ G E KØBENHAVNS KOMMUNE D T KASTRUPVEJ A M Teknik- og Miljøforvaltningen H VIGERSLEVVEJ U S Å N E E N V Femøren A R RØDE MELLEMVEJ Station Fotos: Troels Heien G KKASSTTRRUPP SSTTRRANDPPARRKK D R

O T AMAGERBROGADE F E Trykkeri: Scanprint B Sundby Ø HOLBÆKMOTORVEJEN L Station Trykt på G-print 90 gram SE HF.. KETTEHØJ U HFF... SSANO L Oplag: 100.000 S Kastrup Ny Lystbådehavn Kortet er Svanemærket BYVEJ VEJLANDS ALLÉ RIISBJERG LOSSEPLADSVEJ KASTRUPVEJ

KIIRKEGÅRD VEJLANDS ALLÉ Kortgrundlag © Københavns Kommune, Stadskonduktørembedet HF.. SVARØ GAMMEL KØGE LANDEVEJ KETTEVEJ AMAGER STRAN

SJÆLLANDSBROEN KASTRUP STRANDPARK VEJLANDS ALLÉ ENGLANDSVEJ KASTRUP STRANDPARK SLUSE- STENLANDSVEJ HAVNEN VEJLANDS ALLÉ FISKERHAVNEN DVEJ

CEN VEJLANDS ALLÉ A TRUM TREKANTSØEN VEDØRE HA

HVIDOVREVEJ TVÆRKSVEJ FORBIND SAL

VNEVEJ

AMAGER LANDEVEJ ELSEN

D Bella Kastrup Havn A Åmarken M Center IDRÆTSANLÆG H TVÆRKSVEJ ALLÉEN IDRÆTSANLÆG BROSTYKKEVEJ Station U SAL KASTRUPLUNDGAD S Station Å E TÅRNBYPARKEN Kastrup N ENGLANDSVEJ KONGELUNDSVEJ Station ALLÉEN

KASTRUPVEJ BYVEJ Kastrup Gl. Lystbådehavn

ARD E T E HF.. B TÅRNBYVEJ Ø RIINGEN VED DIGET L BROSTYKKEVEJ OD KASTRUP B KASTRUP E IDRÆTSANLÆG LV IIDRÆTSANLÆG HF.. A K DAHLIIA TÅRNBYVEJ CENTER BOULEV KASTRUP KIIRKEGÅRD ØRESUNDSMOTORVEJEN HF.. KIIRKEVANG Lufthavnen Station BROSTYKKEVEJ

HVIDOVREVEJ HVIIDOVRE KYSTAGERPARKEN STADION GAMMEL KØGE LANDEVEJ KYSTAGERPARKEN Tårnby Station INDENRIGSVEJ A ØRESUNDSMOTORVEJEN VEDØRE HA

ÆRVEJ AMAGERMOTORVEJEN TÅRNBY

Ørestad STADIOION AVEDØRE TV VNEVEJ Station BYVEJ KALVEBODERNE ØRESUNDSMOTORVEJEN

ENGLANDSVEJ

Friheden Station

LODSPARKEN TRAVBANEPARKEN

IIDRÆTSANLÆG

Avedøre GAMMEL KØGE LANDEVEJ AMAGER LANDEVEJ Station HVIIDOVRE LYSTBÅDEHAVN KONGELUNDSVEJ LØJTEGÅRDSVEJ

LØJTEGÅRDSVEJ

LØJTEGÅRDSVEJ LANG -- A HØJ-- VEDØRE HA PARKEN

AMAGERMOTORVEJEN Vestamager VNEVEJ Station GAMMEL KØGE LANDEVEJ HF.. VED PIILEGÅRDEN

ENGLANDSVEJ

KONGELUNDSVEJ TØMMERUPVEJ MÅGEPARKEN AMAGERMOTORVEJEN NORD Architects Copenhagen 13 Cykelhuset i storbyen Funktioner og aktiviteter

VELODROM

Cykelhuset i byen er formet som en velodrom. Det består af tre dele: VÆRKSTED BUTIKKER - Cykelbane CYKELUDLEJNING - Bygningsmasse - Aktivitetsplads

KONTORER Under banen placeres bygningsmassen, der kan indeholde en række CYKELPOLO funktioner, som understøtter cykling:

- Cykeludlejning

BØRNEBANE - Kursusfaciliteter og mødelokaler - Rutevejledning både i byen og ud af byen - Åbent cykelværksted TRIALBIKE - Klublokaler

OPHOLD - Cykelcafé - Kontorlokaler for eksempelvis Cyklistforbundet

Aktivitetspladsen i midten af byggeriet kan indeholde funktioner som udendørs spinning,børnebane, cykelpolobane samt ramper og rails.

NORD Architects Copenhagen 14