Au Format PDF Acrobat

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Au Format PDF Acrobat o Année 2008. – N 103 S. (C.R.) ISSN 0755-544X – CPPAP 0103 B 05089 Jeudi 4 décembre 2008 SÉNAT JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE SESSION ORDINAIRE DE 2008-2009 COMPTE RENDU INTÉGRAL Séance du mercredi 3 décembre 2008 (34e jour de séance de la session) 8164 SÉNAT – SÉANCE DU 3 DÉCEMBRE 2008 SOMMAIRE PRÉSIDENCE DE M. JEAN-LÉONCE DUPONT Mme Muguette Dini, M. Xavier Darcos, ministre. Secrétaires : MM. Robert Laufoaulu, Xavier Darcos, ministre. MM. Claude Domeizel, Xavier Darcos, ministre. Mmes Christiane Demontès, Sylvie Desmarescaux. 1. Procès-verbal (p. 8166). MM. André Ferrand, Xavier Darcos, ministre. MM. René-Pierre Signé, Xavier Darcos, ministre. 2. Rappels au règlement (p. 8166). MM. Daniel Percheron, Xavier Darcos, ministre. MM. Ivan Renar, Xavier Darcos, ministre de l’éducation nationale. État B (p. 8205) MM. Claude Domeizel, le ministre. Amendement no II-195 du Gouvernement. – Retrait. 3. Loi de fi nances pour 2009. – Suite de la discussion d’un projet Amendements nos II-66 rectifi é de Mme Françoise Férat et II- de loi (p. 8167). 207 (priorité) du Gouvernement. – Mme Françoise Férat, MM. Gérard Longuet, rapporteur spécial ; Xavier Darcos, ministre ; Jacques Legendre, président de la commission Enseignement scolaire (p. 8167) des aff aires culturelles ; Jean Arthuis, président de la MM. Gérard Longuet, rapporteur spécial de la commission commission des fi nances ; Pierre Martin, Jean-Claude des fi nances ; Th ierry Foucaud, rapporteur spécial de la Carle, rapporteur pour avis ; Mme Nathalie Goulet, commission des fi nances ; Jean-Claude Carle, rappor- M. Serge Lagauche, Mme Brigitte Gonthier-Maurin, teur pour avis de la commission des aff aires culturelles ; MM. Gérard César, Th ierry Foucaud. – Adoption de Mmes Françoise Férat, rapporteur pour avis de la commis- l’amendement no II-207 et, par scrutin public, de l’amen- sion des aff aires culturelles ; Brigitte Gonthier-Maurin, dement no II-66 rectifi é. rapporteur pour avis de la commission des aff aires cultu- relles. Amendement no II-182 de M. Jacques Muller. – MM. Jacques Muller, Gérard Longuet, rapporteur Mmes Brigitte Gonthier-Maurin, Colette Mélot, M. Alain spécial ; Xavier Darcos, ministre. – Rejet. Vasselle, Mme Françoise Laborde, M. Serge Lagauche, Mme Catherine Morin-Desailly. Adoption des crédits modifi és. MM. Michel Barnier, ministre de l’agriculture et de la 4. Saisine du Conseil constitutionnel (p. 8214) pêche ; Xavier Darcos, ministre de l’éducation nationale. Suspension et reprise de la séance (p. 8188) 5. Loi de fi nances pour 2009. – Suite de la discussion d’un projet de loi (p. 8214). PRÉSIDENCE DE MME MONIQUE PAPON Aide publique au développement (p. 8214) M. Michel Barnier, ministre. Compte spécial : Accords monétaires internationaux (p. 8214) Questions et réponses (p. 8188) Compte spécial : Prêts à des États étrangers (p. 8214) MM. Ivan Renar, Xavier Darcos, ministre. M. Brice Hortefeux, ministre de l’immigration, de l’inté- Mme Janine Rozier, M. Xavier Darcos, ministre. gration, de l’identité nationale et du développement solidaire. MM. Jean-Michel Baylet, Xavier Darcos, ministre. MM. Michel Charasse, rapporteur spécial de la commission MM. Jean-Luc Fichet, Xavier Darcos, ministre. des fi nances ; Edmond Hervé, rapporteur spécial de la MM. Yves Détraigne, Xavier Darcos, ministre. commission des fi nances ; Louis Duvernois, rapporteur pour avis de la commission des aff aires culturelles ; André Mme Brigitte Gonthier-Maurin, M. Xavier Darcos, Vantomme, rapporteur pour avis de la commission des ministre. aff aires étrangères ; Robert del Picchia, en remplacement de M. Christian Cambon, rapporteur pour avis de la MM. Pierre Martin, Xavier Darcos, ministre. commission des aff aires étrangères. MM. Gilbert Barbier, Xavier Darcos, ministre. MM. François Fortassin, Robert del Picchia, Mme Monique Cerisier-ben Guiga, MM. Robert Hue, Georges Patient, Mme Françoise Cartron, M. Xavier Darcos, ministre. Yves Dauge. SÉNAT – SÉANCE DU 3 DÉCEMBRE 2008 8165 M. Alain Joyandet, secrétaire d’État chargé de la coopération des aff aires économiques ; Jean-Marc Pastor. – Retrait et de la francophonie ; Mme Anne-Marie Idrac, secrétaire de l’amendement no II-31 ; adoption de l’amendement d’État chargée du commerce extérieur. no II-132. o État B (p. 8231) Amendement n II-192 du Gouvernement. – MM. le ministre, le rapporteur spécial. – Adoption. Amendement no II-3 de la commission et sous-amendement o n II-191 du Gouvernement. – MM. Michel Charasse, Amendement no II-155 rectifi é de M. Philippe Leroy et sous- rapporteur spécial ; le secrétaire d’État. – Retrait du sous- amendement no II-215 du Gouvernement. – MM. Gérard amendement ; adoption de l’amendement. Bailly, le rapporteur spécial, le ministre. – Adoption du sous-amendement et de l’amendement modifi é. Adoption des crédits modifi és. Amendement no II-168 de Mme Odette Herviaux. État D (p. 8233) – Mme Odette Herviaux, MM. le rapporteur spécial, le Adoption des crédits du compte spécial « Accords monétaires ministre, Jean-Marc Pastor. – Rejet. internationaux ». Adoption des crédits modifi és. Amendement no II-185 du Gouvernement. – Mme la secré- taire d’État, M. Edmond Hervé, rapporteur spécial. – Adoption. État D (p. 8279) Adoption des crédits modifi és du compte spécial « Prêts à Adoption des crédits du compte spécial « Développement des États étrangers ». agricole et rural » Article additionnel avant l’article 59 quinquies (p. 8234) Article 59 A (p. 8280) o Amendement n II-23 de la commission et sous-amende- o ment no II-206 du Gouvernement. – M. Michel Charasse, Amendement n II-5 de la commission. – MM. le rappor- rapporteur spécial ; Mme la secrétaire d’État. – Adoption teur spécial, le ministre. – Adoption de l’amendement du sous-amendement et de l’amendement modifi é insérant rédigeant l’article. un article additionnel. Article 59 B (p. 8280) Articles 59 quinquies et 59 sexies. – Adoption (p. 8235) Amendement no II-21 de la commission. – MM. le rappor- Suspension et reprise de la séance (p. 8236) teur spécial, le ministre. – Adoption de l’amendement supprimant l’article. Agriculture, pêche, alimentation, forêt et aff aires rurales (p. 8236) Article 59 C (p. 8280) Compte spécial : Développement agricole et rural (p. 8236) Amendement no II-25 de la commission. – MM. le rappor- MM. Joël Bourdin, rapporteur spécial de la commission teur spécial, le ministre. – Adoption de l’amendement des fi nances ; Gérard César, rapporteur pour avis de la supprimant l’article. commission des aff aires économiques ; Daniel Soulage, rapporteur pour avis de la commission des aff aires écono- miques ; Jean-Marc Pastor, rapporteur pour avis de la Article 59 D. – Adoption (p. 8280) commission des aff aires économiques ; François Fortassin, rapporteur pour avis de la commission des aff aires écono- Article additionnel avant l’article 59 (p. 8280) miques. Amendement no II-169 de Mme Odette Herviaux. M. Yvon Collin, Mme Odette Herviaux, MM. Claude – Mme Odette Herviaux, MM. le rapporteur spécial, le Biwer, Gérard Le Cam, Alain Chatillon, Aymeri de ministre. – Adoption de l’amendement insérant un article Montesquiou, Paul Raoult, Daniel Soulage, Mme Évelyne additionnel. Didier, MM. Yann Gaillard, Jacques Muller, Yves Détraigne, Benoît Huré, Jean-Marc Pastor, Jean Boyer, Bernard Fournier, Pierre-Yves Collombat, Antoine Lefèvre, Articles 59 à 59 quater. – Adoption (p. 8281) Adrien Gouteyron, Mme Marie-Hélène Des Esgaulx, MM. Jacques Blanc, Louis Pinton, Gérard Bailly. Article additionnel après l’article 59 quater (p. 8281) M. Michel Barnier, ministre de l’agriculture et de la pêche. Amendement no II-170 de M. Gérard César. – MM. Gérard César, le rapporteur spécial, le ministre. – Retrait. État B (p. 8274) o Amendement n II-208 du Gouvernement. – MM. le 6. Dépôt d’une proposition de loi (p. 8282). ministre, le rapporteur spécial. – Adoption. Amendements nos II-31 de la commission et II-132 de 7. Dépôt de rapports (p. 8282). M. Gérard César, rapporteur pour avis. – MM. le rappor- teur spécial, Gérard César, rapporteur pour avis ; le ministre, Jean-Paul Emorine, président de la commission 8. Ordre du jour (p. 8282). 8166 SÉNAT – SÉANCE DU 3 DÉCEMBRE 2008 COMPTE RENDU INTÉGRAL PRÉSIDENCE DE M. JEAN-LÉONCE DUPONT M. Xavier Darcos, ministre de l’éducation nationale. Monsieur Renar, je me suis déjà exprimé sur le sujet hier soir. vice-président Je partage votre sentiment. La manière dont les événe- Secrétaires : ments se sont déroulés – mes services n’ont même pas été Mme Christiane Demontès, véritablement prévenus – n’est pas conforme aux usages et Mme Sylvie Desmarescaux. ne répondait à aucune nécessité. D’ailleurs, les conventions départementales qui existent M. le président. La séance est ouverte. entre le ministère de la justice et le ministère de l’éducation nationale, et il y en a une dans le Gers, imposent d’organiser (La séance est ouverte à dix heures trente.) des discussions entre les services concernés avant de décider d’une éventuelle opération. En l’occurrence, ces conven- tions n’ont pas été respectées. 1 L’émotion soulevée par cette aff aire est d’autant plus justi- fi ée que nos enseignants fournissent au quotidien un travail remarquable pour développer une pédagogie de la préven- tion. PROCÈS-VERBAL Je m’en tiendrai donc là, mais je comprends votre M. le président. Le compte rendu analytique de la précé- émotion, monsieur Renar. dente séance a été distribué. M. le président. La parole est à M. Claude Domeizel, pour Il n’y a pas d’observation ?... un rappel au règlement. Le procès-verbal est adopté sous les réserves d’usage. M. Claude Domeizel. Mon rappel au règlement n’a prati- quement plus d’objet, puisqu’il portait sur le même sujet, monsieur le ministre. Je voulais également exprimer notre émotion à la suite 2 de ces événements. Avec mes collègues et amis du groupe socialiste, nous souhaiterions savoir ce qui s’est réellement passé. RAPPELS AU RÈGLEMENT Certes, je n’attends pas que vous me répondiez instantané- ment, monsieur le ministre. Mais je pense que nous sommes M.
Recommended publications
  • Programmation De France Médias Monde Format
    Mardi 14 mars 2017 RFI ET FRANCE 24 MOBILISEES A L’OCCASION DE LA JOURNEE DE LA LANGUE FRANCAISE DANS LES MEDIAS Lundi 20 mars 2017 Le 20 mars, RFI et France 24 s’associent à la troisième édition de la « Journée de la langue française dans les médias », initiée par le CSA, dans le cadre de la « Semaine de la langue française et de la Francophonie ». A cette occasion, RFI délocalise son antenne à l’Académie française et propose une programmation spéciale avec notamment l’annonce dans l’émission « La danse des mots » des résultats de son jeu « Speakons français » qui invitait, cette année, les auditeurs et internautes à trouver des équivalents français à des anglicismes courants utilisés dans le monde du sport. France 24 consacre reportages et entretiens à l’enjeu de la qualité de la langue française employée dans les médias qui, plus qu’un simple outil de communication, est une manière de comprendre le monde en le nommant. Les rédactions en langues étrangères de RFI sont également mobilisées, notamment à travers leurs émissions bilingues, qui invitent les auditeurs à se familiariser à la langue française. Celles-ci viennent appuyer le travail du service RFI Langue française, qui à travers le site RFI SAVOIRS met à disposition du grand public et des professionnels de l’éducation des ressources et outils pour apprendre le français et comprendre le monde en français. Enfin, France 24 diffusera, du 20 au 26 mars, les spots de sensibilisation « Dites-le en français » , réalisés par les équipes de France Médias Monde avec France Télévisions et TV5MONDE.
    [Show full text]
  • Discours Sur Les Prix Littéraires
    DISCOURS SUR LES PRIX LITTÉRAIRES M. Michael EDWARDS Directeur en exercice Dans la situation inédite où se trouve l’Académie française et la France entière, le Discours des prix ne peut être prononcé sous la Coupole lors de la séance publique annuelle. Les lauréats ne peuvent être conviés par les Académiciens dans une de nos belles cérémonies qui, année après année, gardent toujours leur aura. Ils sont également frustrés des applaudissements d’un public nombreux et chaleureux. Et de champagne. Au moins pouvons- nous leur offrir ici ces éloges bien mérités. Nous saluons aussi la réouverture des librairies. Que de tels lieux soient fermés nous attriste tous, sachant que les ressources indispensables à notre vie intellectuelle et à celle de la nation nous attendent dans ces cavernes enchantées. Une des vocations de l’Académie consiste à repérer les talents et à encourager les auteurs en leur attribuant des prix. Elle récompense ainsi toutes sortes d’œuvres de création, de pensée et d’action. Ses diverses commissions prennent connaissance d’une multitude de livres et, grâce au bonheur de l’étymologie, en identifiant les écrits de grande valeur (de grand prix) afin de leur décerner une récompense (un prix), elle espère trouver des trésors précieux (d’un mot latin tiré de pretium, « prix ») que les lecteurs continueront de priser (même origine) à l’avenir. Elle n’oublie pas non plus que chaque lauréat est choisi parmi d’autres candidats méritants, car, comme le dit saint Paul, « dans les courses (...) tous courent, mais un seul obtient le prix ». Un livre est le fruit – nos lauréats le savent – d’une sorte de nécessité, d’un besoin que l’écrivain ne peut satisfaire autrement.
    [Show full text]
  • Negotiating Traumatic Pasts in the French Republic Justin W
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Masters Theses 1911 - February 2014 2011 An End to the “Vichy/Algeria Syndrome”?: Negotiating Traumatic Pasts in the French Republic Justin W. Silvestri University of Massachusetts Amherst Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/theses Part of the African History Commons, Cultural History Commons, European History Commons, and the Politics and Social Change Commons Silvestri, Justin W., "An End to the “Vichy/Algeria Syndrome”?: Negotiating Traumatic Pasts in the French Republic" (2011). Masters Theses 1911 - February 2014. 546. Retrieved from https://scholarworks.umass.edu/theses/546 This thesis is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Masters Theses 1911 - February 2014 by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. AN END TO THE “VICHY/ALGERIA SYNDROME”?: NEGOTIATING TRAUMATIC PASTS IN THE FRENCH REPUBLIC A Thesis Presented by JUSTIN W. SILVESTRI Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS February 2011 History © Copyright by Justin W. Silvestri 2011 All Rights Reserved AN END TO THE “VICHY/ALGERIA SYNDROME”?: NEGOTIATING TRAUMATIC PASTS IN THE FRENCH REPUBLIC A Thesis Presented By JUSTIN W. SILVESTRI Approved as to style and content by: _________________________________________________ Jennifer N. Heuer, Chair _________________________________________________ Jon B. Olsen, Member _________________________________________________ Dianne Sears, Member __________________________________________ Joye Bowman, Department Head History Department To my family, both here and across the sea ACKNOWLEDGMENTS I would like to take this opportunity to extend my sincere gratitude to those who contributed to this thesis and provided vital intellectual and moral support.
    [Show full text]
  • NFF 09.07-Option B.Qxd
    A free monthly review of French news & trends VOL. 09.07 AUGUST 21 Professor Engineers Marathon Journeys — and Physiological Advances For Philippe Fuchs,ultramarathon runner and professor of engineering at the elite Ecole des ware, and the Institute of Mines de Paris, it's not about the destination — it's about the journey.Fuchs, who runs 30 Movement Sciences in Marseille, to to 45 miles every day during his trips, is determined to take advantage of the magnificent create a model of his foot. Once this sights along his route: "If someone wants to show me something, I stop! I'm not so much virtual foot — the world's first — is interested in competition as discovery," Fuchs says of his travels. perfected, it will be used in hospitals At 58 and after more than 20 years running,Fuchs has seen a lot. Since his very first run for physiotherapy exercises and at the age of 36, in which he traveled from Nantes to Mont-Saint-Michel in three days, Fuchs could potentially be the first step in has embarked on multiple cross-country marathons. Many of these runs have, fittingly creating a model of the entire enough, coincided with the Olympics. In 1992, he ran from Paris to the Barcelona Olympic human body. In this way, Fuchs's Games and in 2004 he ran 1,500 miles to reach the Athens Olympics. But the 2008 Beijing marathons feed both of his pas- Olympics presented a new challenge: Fuchs had to pass through far-off countries and the sions, running and engineering,and treacherous Gobi Desert.He explains,"The greatest risk there is ofinjuring yourself.You have simultaneously provide him with to run [435 miles] on rugged dirt tracks, at temperatures of [104 degrees Fahrenheit] in the experiences, such as running .3ds.com/VplusR shade...except there isn't any shade!" through Mongolia, Montenegro © Phillipe Fuchs/Dassault Systèmes www Fuch's adventures are not just an opportunity for him to stretch his legs, however.
    [Show full text]
  • Disrupting Whiteness in Contemporary France
    Disrupting Whiteness in Contemporary France A Radical, Multifaceted and Intersectional Approach to (De)Constructing French Identity Lise Lalonde A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2018 Reading Committee: Maya Smith, Chair Richard Watts Nancy Bou-Ayash Program Authorized to Offer Degree: The French & Italian Studies Department ©Copyright 2018 Lise Lalonde University of Washington Abstract Disrupting Whiteness in Contemporary France A Radical, Multifaceted and Intersectional Approach to (De)Constructing French Identity Lise Lalonde Chair of the Supervisory Committee: Maya Smith French & Italian Studies Department This dissertation aims at making visible the pervasiveness of white supremacy in contemporary France. In order to do so, I deconstruct French national identity by critically engaging with the French Republic’s universalist and colorblind stance. In the first section, I take stock of France’s knowledge production on questions of identity, identifying problems in the conflation of race with immigration studies and noticing the relative absence of racial studies. In the second section, I consider the ways in which the French education system is an ideological apparatus of forceful inclusion by analyzing issues of knowledge production and destruction within the French education system. In the third section, I discuss the racialization of religion in France and historicize the concept of laïcité, France's word for its brand of secularism, in order to show how it has become a technology to oppress Muslims and perceived Muslims in France. In the fourth section, I am focused on issues of representation, recognition and state antiracism in France, questioning and historicizing the French colorblind antiracist institutions through an analysis of two critically acclaimed films, Intouchables and Bande de filles.
    [Show full text]
  • Grands Prix 2020 Des Fondations De I'institut De
    GRANDS PRIX DES FONDATIONS DE L’INSTITUT DE FRANCE 2020 ÉDITO La cérémonie des Grands Prix de l’Institut, qui se tient chaque année au printemps, est l’un des moments où, avec solennité, fondateurs, académiciens, correspondants de l’Institut, experts extérieurs et lauréats, prennent la mesure de l’ampleur de la mission philanthropique qui occupe l’institution du quai Conti. La remise des Grands Prix fait écho à la multitude de prix et bourses que l’Institut remet, moins largement dotés, mais tout aussi utiles à la cohésion sociale, à la création artistique et à l’encouragement Xavier Darcos de la recherche scientifique. Cette année, hélas, les temps inédits Chancelier de l’Institut de France que nous traversons nous empêchent de tenir la cérémonie le 4 juin comme cela était initialement prévu. Néanmoins et en dépit de la crise sanitaire, les jurys des Grands Prix ont pu - à l’exception du jury du Prix Lefoulon-Delalande, confronté à des difficultés trop nombreuses - se réunir, par voie numérique, pour désigner des lauréats d’exception. Je veux remercier les académiciens, les correspondants de l’Institut et les membres extérieurs des jurys de ces Grands Prix pour leur engagement sans faille. Tout cela n’aurait pas lieu sans l’extrême générosité des fondateurs. Ils savent la reconnaissance de l’Institut de France à leur égard. Je leur exprime cette année une reconnaissance appuyée pour s’être associés à l’Institut afin de remettre une subvention exceptionnelle de 125 000 euros à un projet de solidarité de la Fondation Break Poverty qui vient répondre aux difficultés que le confinement et l’éducation à distance ont pu soulever au sein de certaines familles.
    [Show full text]
  • Le Quarantième Fauteuil De L'académie Française
    1 Le Quarantième Fauteuil de l’Académie française Exposition du 12 février au 30 avril 2015 Le 12 février 2015, Monsieur Xavier Darcos a été reçu sous la Coupole au quarantième fauteuil de l’Académie française et a prononcé l’éloge de son prédécesseur, Pierre-Jean Rémy. Vingtième titulaire de ce fauteuil, il y a été précédé par des personnalités variées, évoquées ici par des ouvrages et documents choisis dans le fonds de la Bibliothèque de l’Institut, commune aux cinq Académies composant l’Institut de France1. 1. Daniel de PRIEZAC (1590-1662). Élu en 1639. Juriste. Conseiller d’État, professeur de jurisprudence à Bordeaux, il fut un actif pamphlétaire au service de Richelieu, publiant divers ouvrages de controverse religieuse et politique où il se fait le théoricien de la raison d'État et le défenseur de la monarchie absolue ; il est notamment l’auteur, en réponse au Mars Gallicus de Jansénius, des Vindicæ Gallicæ adversus Alexandrum Patricium Armacandum Theologum, publiées l’année suivante dans la traduction française de Jean Baudoin sous le titre de Défence des droits et prérogatives des roys de France. Son élection porta pour la première fois le nombre des académiciens au chiffre de quarante fixé par les statuts. Daniel de Priezac, Discours politiques. À Paris, chez P. Rocolet, 1652. 2 parties en un vol. 4° R 69 ZZ 12 Il s’agit en grande partie de commentaires de Tacite inspirés par la lecture de Machiavel. 1 Seul un choix d’ouvrages est présenté dans l’exposition. Pour avoir connaissance de tous les titres conservés à la bibliothèque, il convient de se reporter au catalogue, en cours d’informatisation, consultable en partie en ligne (www.bibliotheque-institutdefrance.fr) et en partie sur place, sous forme papier.
    [Show full text]
  • Canal Académie Sur Facebook Et Twitter Transmettre À Un Ami Nous Contacter Version Imprimable
    Canal Académie sur Facebook et Twitter Transmettre à un ami Nous contacter Version imprimable EDITORIAL Chers amis, chers auditeurs, Voilà 40 ans que Thierry de Montbrial, fondateur de l’Institut français des relations internationales (Ifri) et membre de l’Académie des sciences morales et politiques, a entrepris de tenir des carnets de voyages, puis, à compter de 1992, de rédiger un journal quotidien. Des quelque huit mille pages accumulées à ce jour, il a déjà extrait précédemment un Journal de Roumanie et un Journal de Russie en attendant la parution annoncée d’un Journal d’Asie. Mais l’ouvrage qu’il est venu présenter dans notre studio est d’une autre nature. Titré Une goutte d’eau et l’océan, il s’agit, précise son sous-titre, d’un “journal d’une quête de sens”. Comme nous l’a expliqué Thierry de Montbrial, ce livre est né de la prise de conscience que “les petits événements de tous les jours peuvent également être riches d’enseignements pour la vie”. Ainsi, au fil de l’ouvrage, comme dans l’entretien qu’il nous a accordé, ses réflexions portent aussi bien sur le sens de l’histoire que sur celui de la vie. En guise de fil rouge spirituel, une conviction empruntée à Mère Teresa : “Nous pensons que ce que nous faisons n’est qu’une goutte d’eau dans l’océan. Mais il manquerait quelque chose à l’océan sans cette goutte”. C’est pourquoi, en complément de cet entretien inédit, nous vous proposons, cette semaine, un bouquet d’émissions dans lesquelles des membres des diverses académies évoquent leurs parcours en entremêlant également événements personnels et jalons de la grande quête humaine de savoirs.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2019 LE MOT DU CHANCELIER
    Rapport annuel 2019 LE MOT DU CHANCELIER L'Institut de France - qui regroupe les cinq Académies, couvrant tous les champs des lettres, des sciences et des arts - est aujourd’hui à la fois un lieu de réflexion et un des plus grands mécènes en France. Quelques chiffres donneront une idée de l’importance de l’institution : elle compte environ 500 membres, autant de correspondants et associés étrangers, et ses fondations abritées distribuent près de 25 millions d’euros chaque année en prix et subventions. Au sein du Palais du quai de Conti, les séances de chaque Académie rythment la semaine. Conférences, colloques, débats et expositions viennent également animer les lieux. Chaque semaine, grâce à l’activité intense des fondations, des jurys, des comités d'experts et des conseils d'administration se réunissent. Les cérémonies de remise de prix ou de subventions se succèdent, honorant ici un artiste, là un écrivain, un chercheur ou une association. Xavier Darcos Chancelier de l’Institut de France Au cours de l’année écoulée, l’Institut a poursuivi résolument sa tâche, fidèle à la mission que lui a assignée la jeune République en 1795 : « contribuer à titre non lucratif au perfectionnement et au rayonnement des lettres, des sciences et des arts, et décerner des récompenses aux inventions et découvertes utiles, aux succès distingués dans les arts, aux belles actions et à la pratique constante des vertus domestiques et sociales ». L’Institut de France, garant de l’indépendance des savoirs, des arts et de la création, invite à prendre de la hauteur pour mieux observer le monde et préparer l’avenir.
    [Show full text]
  • Discours Sur Les Prix Littéraires
    Discours sur les prix littéraires PRONONCÉ PAR Mme Florence Delay Directeur en exercice ——— Aujourd’hui, la « Défense et illustration de la langue française », que Joachim Du Bellay écrivit presque un siècle avant la fondation de l’Académie française, laquelle prit le relais, ce sont vos travaux qui l’incarnent et l’honorent, Mesdames et Messieurs les lauréats du palmarès à venir. Le mot « défense » supposait un combat, il dure, le mot « illustration » une victoire, vous y contribuez. Nous sommes ici le dernier lycée de France à oser une distribution des prix. Heureux et fiers car vous témoignez d’une richesse intellectuelle qui dément l’appauvrissement prophétisé. Nos classes ont lieu à la rentrée d’octobre pour le roman, et de janvier à juillet pour tous les autres genres, le jeudi, salle 4, où se réunissent tour à tour et plusieurs fois les commissions dites littéraires (pour ne point être confondues avec celle des œuvres sociales exercée en silence). S’inscrivent à ces commissions de Poésie, Littérature et philosophie, Histoire, Théâtre et cinéma, Francophonie, Grands Prix, ceux qui le veulent bien, ceux qui aiment découvrir et aussi défendre leurs lectures personnelles – qui s’ajoutent aux ouvrages reçus par l’Académie, soit cette année 890 ouvrages. Les jurys littéraires décernent d’habitude un ou deux prix mais nous ne sommes pas un jury. Aussi cette année avons-nous attribué soixante-cinq prix, publiés par trente-neuf éditeurs différents – précision qui souligne notre indépendance. Nos compétences et nos goûts nous conduisent en maints domaines, parfois peu fréquentés, que nous souhaitons faire découvrir. Mais la joie de saluer chacun d’entre - 2 - vous se double d’un regret que Maurice Genevoix évoquait déjà au siècle dernier : comment en si peu de temps offrir à chacun, équitablement, ce qui réellement lui est dû ? Il ne m’a été imparti qu’un tour de cadran et je me hâte de commencer.
    [Show full text]
  • Bibliothèque De L'institut De France Rapport D'activité
    BIBLIOTHÈQUE DE L'INSTITUT DE FRANCE RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 par Françoise Bérard, conservateur général, directeur de la bibliothèque SOMMAIRE Introduction. ....................................................................................................................................... 3 Principaux points 2017 ....................................................................................................................... 4 1. Moyens .......................................................................................................................................... 5 1.1 Budget ................................................................................................................................... 5 1.2 Personnel ............................................................................................................................... 6 1.3 Locaux .................................................................................................................................... 9 1.4 Équipement, fournitures, contrats, travaux .......................................................................... 11 1.5 Moyens informatiques .......................................................................................................... 12 2. Enrichissement des collections .................................................................................................... 13 2.1 Achats ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Tolerance in Discourses and Practices Addressing Cultural and Religious Diversity In
    ROBERT SCHUMAN CENTRE FOR ADVANCED STUDIES Tolerance in discourses and practices addressing cultural and religious diversity in French schools Professor Riva Kastoryano Dr. Angéline Escafré-Dublet CERI-Sciences Po 2011/05 3. National Case Studies - School Life Final Country Reports EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE, FLORENCE ROBERT SCHUMAN CENTRE FOR ADVANCED STUDIES Tolerance in discourses and practices addressing cultural diversity in French schools PROFESSOR RIVA KASTORYANO DR. ANGELINE ESCAFRE-DUBLET CERI-SCIENCES PO Work Package 3 – National Case Studies of Challenges to Tolerance in School Life Deliverable 3.1 – Final Country Reports on Concepts and Practices of Tolerance Addressing Cultural diversity in Schools © 2011 Kastoryano & Escafré-Dublet This text may be downloaded only for personal research purposes. Additional reproduction for other purposes, whether in hard copies or electronically, requires the consent of the author(s), editor(s). If cited or quoted, reference should be made to the full name of the author(s), editor(s), the title, the research project, the year and the publisher. Published by the European University Institute Robert Schuman Centre for Advanced Studies Via dei Roccettini 9 50014 San Domenico di Fiesole - Italy ACCEPT PLURALISM Research Project, grant agreement no. 243837 7th Framework Programme Social Sciences and Humanities www.accept-pluralism.eu www.eui.eu/RSCAS/ Available from the EUI institutional repository CADMUS cadmus.eui.eu Tolerance, Pluralism and Social Cohesion: Responding to the Challenges of the 21st Century in Europe (ACCEPT PLURALISM) ACCEPT PLURALISM is a Research Project, funded by the European Commission under the Seventh Framework Program. The project investigates whether European societies have become more or less tolerant during the past 20 years.
    [Show full text]