AGENDA FASCICULE PIANO CHAT / ODRAN TRUMMEL... SHARPLEYPIERREVALERYPASANAUBASTIEN/&OVAL / DEES/GANGPOL CHAN MIT/ / & / ANGELO SPENCER / BOOGERS / ANIKA / EGYPTOLOGY FEELING(DOMOTIC OF & OLAMM)LOVE / /INDEX JB - WIZZANDREW / NO A USEvenir enFOR novembre etA décembre NAME au/ TEMPSDAILY MACHINE MIND---> DISTORTION / MESSER CHUPS

MER MAR SAM SAM VEN VEN 06 29 VEN 20 SAM SAM 22 19 15 14 13 JEU 07 JEU JEU 23 17 10 LTM SOUND SYSTEM #2 ONO RYOKO RUINS ALONE SAX RUINS JAMES PANTS THE OSCILLATION TERREUR GRAPHIQUE PROJECTIONS + HERVE BOURHIS... + STANDGRUBIC’S CUBE (performance) THE LOVELY EGGS ROCK ROLL & REMEMBER Soirée de soutien aux REQUINS MARTEAUX LTM SOUND SYSTEM #1 2 1-épisode saison d’ouverture Soirée MOONJELLIES CONNAN MOCKASIN + DIVINE PAISTE Programmation en cours LES NUITS ZEBREES SISTERHOOD ISSUE LYDIA LUNCH & BIG SEXY NOISE ARNO N’JOY ARNAUD REBOTINI SILVER APPLES FORDAMAGE ENABLERS MANSFIELD TYA CASCADEUR DJ FAN DEE NASTY 1995 OLIVIER CACHIN (conférence) RENCONTRES DE DANSES URBAINES Dans le cadre des Cahier ou groupe de cahiers d’un ouvrage publié par fragments. + EXPOS + LUZ + [radio NOVA] *uniquement sur invitation à retirer au TM au retirer à invitation sur *uniquement 20h30 20h30 20h30 18h30 20h30 20h30 20h30 19h30 18h30 18h30 19h00 20h30 h h a a p p electro vintage moderne vintage electro py l py l kraut groove & hip pop hip & groove kraut i i s s rock, noise & poetry & noise rock, t t 6€ / 8€ / 10€ / 12€ 6€ / 8€ / 10€ / 12€ e e 12€ / 14€ / 18€ / 22€ 8€ / 10€ / 12€ / 15€ 8€ / 10€ / 12€ / 15€ 6€ / 8€ / 10€ / 12€ 10€ / 12€ / 15€ / 18€ n n i i BD, rock & DJ’s & rock BD, n n g &dancing!!! g &dancing!!! hip hop & rap & hop hip chanson pop chanson 4€ / 5€ / 7€ 4€ / 5€ / 7€ rock & punk & rock lives & radio & lives G G G R R pop & folk & pop R jazz core jazz A A A T T T U U U I I I T T T * ! ! GALA DROP / KIT / MAGNETIX / p. 22 p. 20 p. 18 p. 10 p. 24 p. 32 p. 30 p. 28 p. 11 p. 6 p. 7 p. 9 (Larousse) SOMMAIRE Chez les copains...... ; les Chez Rewind...... Tempsau Machine...... aussi passe se Ça L’instant scientifique du fascicule surprise La croisée...... L’interview de parlait on Et si locaux...... disques des sélection La Pauline...... de rubrique La DSC...... Le programme...... Le Tempsdu Machine...... pratiques très infos Les Edito...... Frigo...... de Agenda ...... 64 44 36 39 46 48 40 49 37 42 5 4 3 2

AGENDA DE FRIGO AU DOS à découper et à mettre sur son frigo LE TEMPS MACHINE

Coordonnées Le Temps Machine EDITO Parvis Miles Davis BP 134 37301 JOUÉ LÈS TOURS CEDEX Tel : 02 47 48 90 60 Courriel : [email protected] www.letempsmachine.com www.facebook.com/letempsmachine Horaires Les Bureaux du lundi au vendredi : 10h00 / 12h30 & 14h00 / 18h00 Le Centre Mardi – jeudi – vendredi : 14h00 / 18h30 FRIGO Mercredi : 10h00 / 12h30 & 14h00 / 18h30 DE Samedi : 10h00 / 12h00 & 14h00 / 18h00 AGENDA … et les soirs de concerts jusqu’à 22h00 Les soirs de concert Ouverture du bar : 18h30 Ouverture de la billetterie : 20h30 Fermeture du Temps Machine : 01h30 Ceux qui se souviennent du précédent édito Si on oublie trois minutes le dicton Accès bus Fil Bleu auront en mémoire la fébrilité de toute imbécile (qui va, du coup, devenir notre En journée notreVilain équipe à la veille de l’ouverture ; slogan) "la curiosité est! un vilain SAM Soirée d’ouverture saison 1 - épisode 2 lignes 1 / 11 / 30 -> arrêt Joué Centre l’impatience après une longue attente, de défaut", on peut malgré tout se rappeler 10 LTM SOUND SYSTEM #1 18h30 ligne 9B -> arrêt Martyrs voir enfin le Temps Machine accueillir que, au moyen-âge, le vilain était le En soirée ses premiers spectateurs et ses premiers paysan libre, contrairement au serf qui, SAM THE OSCILLATION ligne N1 – arrêt Martyrs (dernier départ 17 JAMES PANTS 20h30 pour Tours à 1h25 – terminus : Gare Vinci) artistes ! lui, était soumis au seigneur et corvéable CO-VOITURAGE à merci. Alors, rejoignez-nous dans le MAR SAX RUINS RUINS ALONE Groupe Facebook : http://minu.me/4zon C’était hier, et cela nous semble pourtant camp des vilains, car sans curiosité, 20 ONO RYOKO 20h30 stationnement déjà très loin. Deux mois d’activité c’est l’obscurantisme qui domine ! VEN intense auront suffi à nous faire oublier LTM SOUND SYSTEM #2 18h30 Parking voiture, moto et vélo 23 sur le Parvis Miles Davis les années d’attente et la fatigue des Autrement dit, ce n’est pas parce qu’un Soirée de soutien aux REQUINS MARTEAUX Autre parking à proximité : Place de la Liberté dernières semaines, avec à la clé la plus artiste ne passe pas à la TV ou sur les ROCK ROLL & REMEMBER EDITO JEU En sortant du Temps Machine, pensez aux belle des satisfactions : voir le Temps grands réseaux radiophoniques qu’il ne THE LOVELY EGGS riverains, soyez discrets ! 29 GRUBIC’S CUBE (performance) Machine prendre vie. Car il s’agit bien mérite pas d’être entendu. La culture a de PROJECTIONS + STAND + EXPOS + LUZ + TRAVAUX PUBLICS de cela : une naissance. multiples visages, et ce qui nous excite TERREUR GRAPHIQUE + HERVE BOURHIS... 18h30 Et on peut dire que le nouveau-né a de est le plus souvent dans les marges. Association loi 1901. la gueule ! Le Temps Machine est une invitation à 5 Siret : 442 480 760 00051 / APE : 9004Z Acoustique excellente, beaux volumes, l’insoumission pacifique par la découverte Licences d’entrepreneur de spectacles n°2 1042495 et n°3 1042494 (Licence n°1 en cours) canapés confortables, Bubble Clock, le (DONC la curiosité), au choix du petit L’ÉQUIPE Temps Machine est l’outil convivial que chemin plutôt que l'autoroute, celui qui Président Guy Narbey nous souhaitions. fait voir du pays, qui fait prendre son Trésorier Mathieu Louis Mais plus que tout, ce qui nous réjouit, temps et découvrir des coins magnifiques Secrétaire Floriane Brault JEU LYDIA LUNCH & BIG SEXY NOISE c’est la manière dont le public (vous !) et pas encore défigurés par le tourisme de SISTERHOOD ISSUE 20h30 Direction Vincent Launay / Loïc Mathivet 06 Programmation Fred Landier les artistes se sont emparés des espaces. masse. LES NUITS ZEBREES [radio NOVA] Chargé de production Nicolas Rotenberg Car ce lieu ressemble à ce que nous VEN Programmation en cours Direction technique / Régie générale voulions : un espace à taille humaine, Les espaces alternatifs (lieux de culture, 07 + DIVINE PAISTE 19h30 Olivier Claveau Ingénieur son Olivier Roisin un endroit où les gens se sentent bien médias indépendants) sont aujourd’hui Relations avec les publics Yann Dupeux JEU CONNAN MOCKASIN et reviennent pour la musique autant que plus que jamais indispensables, ils MOONJELLIES 20h30 Centre ressources Pauline Planté 13 Accompagnement technique David Eugène pour l’atmosphère. participent à l’émancipation et à la Dans le cadre des Propagande & Graphisme Sandrine Guillot RENCONTRES DE DANSES URBAINES Évidemment tout n’est pas parfait. Les capacité de se fabriquer ses propres VEN OLIVIER CACHIN (conférence) LE FASCICULE locaux de répétition n’ouvriront pas avant convictions. Une manière d’envisager la 1995 novembre et les galets du patio animent mondialisation comme l’opportunité de 14 DEE NASTY Directeurs de la publication Vincent les conversations des fumeurs. Mais rien valoriser les singularités plutôt que DJ FAN 19h00 Launay / Loïc Mathivet. de bien grave, l’essentiel est là, tout d’uniformiser les façons de penser et SAM CASCADEUR Rédacteurs Fred Landier, Nicolas Rotenberg, Olivier Claveau, Pauline Planté, Vincent Launay. MANSFIELD TYA 20h30 est en place pour mettre en oeuvre notre de créer. Si la curiosité est un vilain 15 Création, réalisation Sandrine Guillot (mme12). projet qui tient en trois mots : piquer défaut, alors oui, plus que jamais, nous Impression Imprimerie Vincent. MER ENABLERS votre curiosité. Oui, celui-là même, le avons un très gros vilain défaut. Vous FORDAMAGE 20h30 Tirage 15.000 exemplaires. 19 Document imprimé sur papiers issus de vilain défaut. aussi, cultivez votre vilain défaut ! forêts gérées durablement - Imprim’Vert®. SAM SILVER APPLES ARNAUD REBOTINI Tous droits de reproduction réservés (photos, images, textes). (VL) 22 ARNO N’JOY 20h30 Programmation sous réserve de modification. Ne pas jeter sur la voie publique (s’il vous plaît). LES INFOS TRÈS PRATIQUES DU TEMPS MACHINE

OÙ ET COMMENT ACHETER SON vous n’y trouverez que des Moderne). ABONNEMENT ET SES BILLETS ? avantages : ● Tarif réduit : applicable ● Si le contact humain est ► Le tarif le plus bas pour aux bénéficiaires du RSA, pour vous indispensable (ou tous les concerts du Temps demandeurs d’emploi, étudiants que vous ne possédez pas Machine. et moins de 18 ans, sur de CB), vous pouvez venir ► Des tarifs réduits pour présentation d’un justificatif. réserver vos places de concert les concerts des salles partenaires (Astrolabe, ET SINON, C'EST OÙ DÉJÀ LE directement au Temps Machine TEMPS MACHINE ? aux heures d'ouverture de Chato’do, Confort Moderne). la billetterie : les mardi, ► Des surprises ! À LA PLACE DE L'ANCIENNE jeudi et vendredi, de 14h00 La carte est valable jusqu’au MJC DE JOUÉ LÈS TOURS ! à 18h30 et les mercredi et 31 août 2012. CO-VOITURAGE ! es samedi, de 10h00 à 12h00 et Tarifs de la carte d’abonnement : de 14h00 à 18h00. Déjà, venir au Temps Machine, qu ● Pour les titulaires du c'est génial. Mais venir à ● Sinon, vous pouvez acheter Passeport Culturel Etudiant ti plusieurs, c'est très génial !

a votre abonnement ou obtenir (PCE) : 10€*

r vos billets en ligne ● Tarif réduit : 15€ Nous avons donc créé et directement sur le site du ● Tarif normal : 25€ mis à votre disposition sur

p s Facebook un groupe pour Temps Machine : * L’achat des abonnements au LE P organiser du co-voiturage. www.letempsmachine.com tarif PCE ne peut se faire (sans frais supplémentaire/ qu’au Temps Machine sur Il est accessible là :

pas d'inscription nécessaire/ présentation du Passeport ● http://minu.me/4zon ROGR transaction bancaire sécurisée) Culturel en cours de validité. ● ou dans les infos du Il vous suffit ensuite de Pensez à vous munir d’une photo www.facebook.com/letempsmachine LE présenter votre billet à d’identité pour la fabrication A MIAM MIAM !!! MME l’entrée du concert (version de votre carte d’abonnement ! imprimée ou pdf sur votre Finis les petits creux lors LES INFOS TRè INFOS LES smartphone). LES TARIFS des longues et folles soirées ● Tarif abonné : réservé au Temps Machine, à partir de 6 L’ABONNEMENT septembre le bar sera équipé PROGRAMME 7 aux titulaires de la carte Vous aimez le Temps Machine, sa d’abonnement du Temps Machine ou d'une machine à hot dog ! programmation, son ambiance ? des cartes des salles partenaires !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! N’hésitez pas à vous abonner, (Astrolabe, Chato’do, Confort ------

© Fred Beaubeau T SAMEDI 10 SEPTEMBRE HAPPY SAMEDI 17 SEPTEMBRE kRAU LISTENIN ooVE & dANCINGG GR LE CLUB abonné 6€ LE CLUB & GRATUIT ! !!! P-PoP 18h30 réduit 8€ 20h30 HI --> plein prévente 10€ plein sur place 12€

#1 LTM SOUND SYSTEM THE OSCILLATION (London, UK.) JAMES PANTS S A MEDI 17 SE P TEMBRE P TEMBRE MEDI 10 SE 10 MEDI A S Mots clefs kraut / groove / rock / space / voodoo / furent à la fois hors cadre, inventives, Mots clefs hot dog / dj / apéro / discu-danse transe / bonheur 8 voir «en grand» les belles pochettes de avant-garde et... populaires ! Une somme 9 disques que passeront les DJ's. Mais ce Régulièrement (une fois ? deux fois Quand on parlait de The Oscillation en d’influences qui donne envie de tordre le sera aussi des tables, des chaises, des par mois ?), nous allons organiser 2009, on écoutait encore leur incroyable cou une bonne fois pour toute à cette notion fauteuils, des débats, des présentations des soirées dans le club. Des soirées album de 2007, «Out Of Phase» (qu’on écoute de musique dite «pointue», quel vilain mot. de saisons, de la danse pour ceux qui gratuites, dès l’apéro et jusqu’à ce qu’on toujours aujourd’hui d’ailleurs). En 2011, Comme nous, The Oscillation ne fait aucune veulent et plein d’autres choses à ait tous envie d’aller se coucher, pour c’est leur nouvel album «Veils», tout différence entre The Cure, Talk Talk, Lee inventer. écouter de la musique, peut-être danser, aussi incroyable, qui nous fait dire qu’on «scratch» Perry, The Stooges, Miles Davis, Ce sera aussi l’occasion pour vous (le boire des coups, se rencontrer, discuter, va encore passer du temps avec eux dans Pink Floyd, Jimi Hendrix et Can, Suicide, public) et nous (l’équipe du Temps et passer une bonne soirée - mais surtout les oreilles... Toujours aussi géniaux et Liquid Liquid, Spectrum, Silver Apples, My Machine) de nous rencontrer à l’heure pour écouter de la musique. arrivant à manier les ambiances comme Bloody Valentine, The Electric Prunes ou de l’apéro, à la coule, autour d’un verre Cette bonne idée est venue de deux ou personne aujourd’hui, ils mettent une fois Harmonia (et on ne citera que les groupes et d’un hot-dog en écoutant de la bonne trois petites choses : de plus à mal les tentatives de nommer leur dont The Oscillation revendique l’héritage, musique. ● On écoute beaucoup de musique au musique. Mais leur auto-description est car la liste est longue - et on refera le Le bonheur, quoi. (FL) travail, dans le bureau du Temps Machine, parfaite, du moins pour les amateurs de même jeu pour James Pants, vous allez voir). et on a envie de vous en faire profiter. l’histoire des musiques folles, recopions- Juste du plaisir et de la découverte donc, ● Olive (la Fée Clochette) est en train la donc mot pour mot. «Entre nervosité rien de moins. C’est vrai que le nouvel de mettre en place la webradio du Temps krautrock, mélancolie pop douce-amère, album de The Oscillation est difficile à Machine, pourquoi pas faire des émissions drones et no-wave fuzz, The Oscillation trouver (en «disque»)... allez donc vite en direct et en public dans le club ? s’attaque à la kosmische musik de Neu! sur la page web du label qu’ils ont monté ● L’équipe du Temps Machine aime les et Tangerine Dream à la manière dont PIL l’année dernière, All Time Low. On n’est jamais mieux servi que par soi-même, non ? vinyles, et le matériel son du club est s’est attaqué au punk funk, Miles Davis (FL) de si bonne qualité que c’est là qu’on a à l’expérimentation et Spacemen 3 au DISCOGRAPHIE envie de les écouter... mais à plusieurs blues rock». On confirme, bien entendu, en c’est toujours mieux, non ? rappelant que les groupes cités ont été, • Out Of Phase (DC Recordings - 2007) • Future Echo (All Time Low - 2010) Le Temps Machine Sound System, ce sera à leurs époques respectives, largement --> Veils (All Time Low - 2011) une petite mise en scène avec caméras plébiscités par le public, et leurs WEB http://theoscillation.bandcamp.com/ et projections vidéos qui permettront de musiques, synonymes d’une liberté totale, MARDI 20 SEPTEMBRE JAZZ THE OSCILLATION abonné 4€ LE CLUB CoRE --> réduit 5€ 20h30 --> plein 7€ JAMES PANTS (USA)

Mots clefs fresh beats / reverb / funk hop / Wilson. Et puis, un Texan ex-producteur SAX RUINS (Ryoko Ono + Tatsuya Yoshida) Suicide / hip pop de hip hop pro-black qui ne fait aucune différence entre Gary Wilson, 2 Live Crew, James Pants est génial, et s’il ne fallait RUINS ALONE (Tatsuya Yoshida) Silver Apples, Pharoah Sanders, Madlib, pas vous donner très envie de venir, je Suicide et Kenny Dope, c’est forcément un m’arrêterais là niveau explications. type bien, non ? Que dire de plus... Qu’il RYOKO ONO Mais à force de dire que tout ce qu’on a fait le DJ pour le mariage de Peanut programme est génial, je suis obligé Butter Wolf ? Non, ça vous vous en fichez... d’argumenter un peu (ceci dit, vu qu’il est Qu’il habite à Cologne depuis peu et qu’il question de musique, vous pouvez toujours Tatsuya Yoshida, qui pousse même le vice est ingénieur du son ? ça non plus, sans aller vérifier sur les internets bande de à jouer dans une vingtaine de groupes intérêt. Qu’il vient faire un concert au pirates, ou écouter nos bonnes radios FM, différents, simultanément... Un monstre Temps Machine en solo et qu’on ne sait et pourquoi pas aller chez Madison rue tentaculaire qui, en 25 ans, a sorti une absolument pas ce qu’il va faire sur scène ? Colbert pour acheter un disque). James centaine d’albums, a joué avec John Zorn, Ah oui, ça c’est mieux ! Et sinon, on vous Pants ne vous dit peut-être rien, mais Fred Frith, Derek Bailey, Otomo Yoshihide,

a dit que la curiosité était un vilain M ce n’est pas grave, rassurez-vous, il y a Keiji Haino, Bill Laswell, Acid Mother défaut ? Non ? Alors on vous le répète : Temple, Painkiller, Zeni Geva... et Ryoko A plein de trucs géniaux qu’on ne connaît RDI 20 SE LA CURIOSITÉ EST UN VILAIN DÉFAUT ! (FL) pas nous non plus. Aujourd’hui figure Ono donc, avec qui il a monté Sax Ruins, emblématique du super-mortel-génial label DISCOGRAPHIE ou les Ruins revus version batterie/

P TEMBRE sax/flûte pour un résultat étonnant qui Stones Throw, James Pants a commencé comme (Stones Throw - 2007) • Rhytm Trax VOL.1 sonne comme un big band qui jouerait du petit protégé de son super-génial patron • Welcome (Stones Throw - 2008) Peanut Butter Wolf, qui l’avait pris sous • Seven Seals (Stones Throw - 2009) jazzcore progressif, ou le répertoire

son aile et embauché comme stagiaire au • All The Hits (Stones Throw - 2009) des Ruins avec un nouveau point de vue, P TEMBRE --> James Pants (Stones Throw - 2011) Mots clefs jazzcore / math jazz / polyrythmes / peut-être plus panoramique, de ses motifs début des années 2000. Quelques démos crazy drums / crazy sax envoyées plus tard, James Pants sort WEB www.jamespants.com rythmiques affolants et des ses millions son premier album et c’est l’affolement de riffs. Juste génial. Il faut dire MEDI 17 SE 17 MEDI Nous sommes fiers de vous présenter cette

A que Ryoko Ono a elle aussi le cerveau général. «Welcome», album inaugural de première soirée 100% FREEDOM, dédiée aux S en ébullition. Saxophoniste, flûtiste, 2008, fera en effet se télescoper au moins musiques libres, expérimentales, avant- pianiste, chanteuse, compositrice, elle quinze styles de musiques différents un garde, noise, improvisées et/ou extrêmes. 10 investit surtout son jeu puissant dans 11 peu à la manière de Beck (sur «Odelay»), Et c’est un géant que nous accueillons pour l’improvisation mais s’est formée dans Edan ou Madlib, ravissant les oreilles cette première (d’une longue série), en la des groupes de jazz, rock, funk, rythm curieuses, et raflant tous les suffrages personne de Tatsuya Yoshida, l’exceptionnel & blues et hip hop. Elle enregistre (du r’n’b 80 joué par Silver Apples, s’amuse leader/batteur du cultissime duo japonais et joue aujourd’hui en solo et dans à dire Pants lui-même). Un gros mélange Ruins. Sorte de Christian Vander japonais son groupe Ryorchestra, sorte de rock donc, avec du hip hop façon Stones Throw nourri à la musique progressive dès hybride improvisé empruntant autant à (Egon, Dilla, Madlib et Dâm Funk en tête), l’adolescence, Tatsuya Yoshida a su créer Magma qu’à la musique classique... Elle de la soul, de la new wave, du post-punk sa propre langue musicale en mélangeant la a de plus développé son propre langage disco, du early rap, de l’electro boogie et liberté du jazz et la technicité du rock musical, le langage R, pour composer et de la library music, le tout produit par progressif à l’énergie la plus sauvage écrire des paroles, et utilise le souffle un batteur multi-instrumentiste qui donne du punk, pour arriver à une musique à continu pour créer avec son saxophone des l’impression de voyager dans le temps de la fois ultra-complexe et absolument textures sonores inédites. Deux musiciens manière complètement anachronique (faire euphorisante, exprimée de façon unique pour trois concerts qui s’annoncent déjà du moderne avec du vintage, et du vintage avec son principal projet, RUINS - en duo inoubliables : on commence fort pour avec du moderne). Ses albums suivants ne basse/batterie - dès 1985. Après avoir cette première 100% FREEDOM ! (FL) feront que confirmer le talent du bonhomme éreinté quatre bassistes, il décide de qui, comme un bon vin, ne fait que se continuer en solo avec l’aide de machines DISCOGRAPHIE sélective bonifier avec le temps. Son nouveau disque, électroniques : la musique des Ruins -- (Ipecac - 2009) éponyme, est un petit chef d’oeuvre qui > Sax Ruins - Yawiquo est devenue si complexe qu’aucun être • Ruins - Tzomvorgha (Ipecac - 2002) continue les mélanges, mais laisse un peu humain n’arrive à la suivre - les fins • Ruins - 1986-1992 (Skin Graft - 2002) de côté le hip hop pour regarder Suicide critiques s’amusent même à dire qu’avec • Ruins - Pallaschtom (Skin Graft - 2000) (Skin Graft - 1998) avec les yeux de Phil Spector, enlacer un seul morceau des Ruins il y a assez de • Ruins - Vrresto • Ryoko Ono - Solo & Duo (2004-2007) (R records) Prince avec les bras de Bruce Haack, matière pour faire deux ou trois albums embrasser les Ronettes avec la bouche de de punk rock ! Ruins se transforme alors WEB www.myspace.com/magaibutsu Broadcast, faire l’amour à Gary Numan, en Ruins Alone et plus rien ne semble WEB www.myspace.com/onoryoko dans une cathédrale, avec la bite de Gary brider la créativité ultra-débordante de VENDREDI 23 SEPTEMBRE HAPPY JEUDI 29 SEPTEMBRE LISTENIN Bd & dANCINGG LE CLUB abonné 6€ LA GRANDE SALLE RoCks! GRATUIT ! !!! dJ’ 18h30 réduit 8€ & LE CLUB & plein prévente 10€ 18h30 plein sur place 12€

LTM SOUND SYSTEM #2 LA REQUINS MARTEAUX PARTY ! (Tours, FR.) JE U DI 29 SE P TEMBRE P TEMBRE VENDREDI 23 SE 23 VENDREDI Mots clefs hot dog / dj / apéro / discu-danse 12 voir «en grand» les belles pochettes de 13 disques que passeront les DJ's. Mais ce Régulièrement (une fois ? deux fois sera aussi des tables, des chaises, des par mois ?), nous allons organiser fauteuils, des débats, des présentations des soirées dans le club. Des soirées de saisons, de la danse pour ceux qui gratuites, dès l’apéro et jusqu’à ce qu’on veulent et plein d’autres choses à ait tous envie d’aller se coucher, pour inventer. écouter de la musique, peut-être danser, Ce sera aussi l’occasion pour vous (le boire des coups, se rencontrer, discuter, public) et nous (l’équipe du Temps et passer une bonne soirée - mais surtout Machine) de nous rencontrer à l’heure orientée culture et musiques actuelles, pour écouter de la musique. de l’apéro, à la coule, autour d’un verre alors on a décidé de donner un coup de Cette bonne idée est venue de deux ou et d’un hot-dog en écoutant de la bonne main à un éditeur de bandes dessinées. trois petites choses : musique. Oui oui, de la BD. Mais pas n’importe ● On écoute beaucoup de musique au Le bonheur #2 quoi. (FL) laquelle. Il s’agit des Requins Marteaux, travail, dans le bureau du Temps Machine, ou plus précisément la maison d’édition la et on a envie de vous en faire profiter. plus ROCK'N’ROLL des années 2000. ● Olive (la Fée Clochette) est en train J’en vois qui froncent les sourcils... Aider de mettre en place la webradio du Temps les Requins Marteaux ? Bah pourquoi ? Bah Machine, pourquoi pas faire des émissions parce que. Parce que les temps sont durs, en direct et en public dans le club ? que c’est la crise et blablabla : les ● L’équipe du Temps Machine aime les Parmi les milliers de grandes causes que Requins Marteaux vont mal, il faut les vinyles, et le matériel son du club est nous aurions pu défendre ce bimestre, il aider, on va vous expliquer. de si bonne qualité que c’est là qu’on a y en a une qui nous a particulièrement J’en vois d’autres qui froncent encore envie de les écouter... mais à plusieurs touchée. Certes, nous aurions pu aider les sourcils. Vous ne connaissez pas les c’est toujours mieux, non ? des fondations contre la faim dans le Requins Marteaux ? Mais si voyons ! Le Temps Machine Sound System, ce sera monde ou aider la recherche, mais notre Les Requins Marteaux - nul besoin d’avoir une petite mise en scène avec caméras mission de service public est plutôt un doctorat en neuvième art pour les avoir et projections vidéos qui permettront de croisés d’une manière ou d’une autre - est dynamisme culturel bordelais. J’en veux et patati et patata (vous pouvez déjà une maison d’édition de bandes dessinées pour preuve l’exposition d’Amandine Urruty télécharger notre affiche de soutien et la soignées, qui sort des beaux livres, et à la Mauvaise Réputation qui a pété tous placarder chez vous ou la distribuer dans qui exerce un humour aussi chevronné que les scores en termes de fréquentation. La la rue) ! Voilà ! D’ici quelques mois nous leur militantisme. De la même famille que première édition de la FMAC 33 (Fondation saurons si une activité originale comme la L’Association, Cornélius, Ego comme X ou Meroll pour l’Art Contemporain en Gironde) nôtre a encore lieu d’être en 2011. Frémok (entre autres), ils révolutionnent à la librairie Mollat aura marqué à n’en Et c’est VOUS qui allez en décider… Alors depuis une grosse quinzaine d’années le pas douter les cœurs et les esprits… Il quelle qu’en soit l’issue, tout ceci se monde de la bande dessinée dans la forme, devrait en être de même lors de la future terminera dans une Méga Fiesta dont j’ai le fond et dans le mode de diffusion, fin projection de Villemolle 81, notre dernier le secret dans un endroit connu de moi de l’explication wikipédienne. long métrage, qui sera organisée le 9 juin seul ! Bonne chance à nous tous et big Vous avez un doute sur votre connaissance à l’Utopia. La mauvaise, vous vous en doutez bibi de la part de… FRANKY en Requins Marteaux ? peut-être déjà, c’est que nous sommes dans Sûr que vous avez déjà eu un de leurs une sale passe... On peut invoquer pas Voilà, c’est pas compliqué, il suffit livres dans les mains. Non ? On parie ? mal de raisons, la crise qui touche le juste d’acheter des trucs des Requins Les Requins Marteaux, c’est ça : «Garduno, secteur, des livres de qualité certes mais Marteaux en fait. Et le Temps Machine a en temps de paix» et «Zapata, en temps difficiles et quelque peu onéreux… Mais décidé de faire dans le sensationnel : de guerre» de Philippe Squarzoni, «The c’est comme ça ! On aime chacun de nos une super soirée «force de vente», avec Autobiography of me too» et «two» et bouquins et nous sommes extrêmement fiers animations idoines (stands, dédicaces, «free» de Bouzard, «L’Oeil Privé» de de ce catalogue qui donne tant de sueurs expo, projections de films, concerts, DJ’s, Blexbolex, le «Pinocchio» de Winshluss froides à nos représentants et si peu de performances, boire et manger), rigolade (prix du meilleur album 2009 à Angoulême), satisfaction à notre banquier. Comment et bonne humeur. Ambiance la croisière les 10 numéros de «Ferraille Illustré» nous en sortir alors ? Nous sommes en train s’amuse sur le Titanic, tous à la barre (FL) JE et les objets du Supermarché Ferraille d’explorer plusieurs pistes. Premièrement, pour éviter les icebergs. (les miettes de dauphin, le foie gras de il est hors de question de couiner en U WEB www.lesrequinsmarteaux.org DI 29 SE chômeur, le subutex-mex, le krunchy poin vous demandant de faire des dons à poin, la macédoine de jean-mi, le vino notre gentille association. Non ! Non ! Et re-non ! Pour régler notre problème P TEMBRE cola ou la pizza 3000 en boîte), «The Joke» AU PROGRAMME DE LA SOIREE (qui commence à 18h30, rappelons-le !) (sur Mark E-Smith de The Fall) de Luz, et de trésorerie, qui s’élève tout de même à aussi «Tout le Gentil Garçon» (la Bubble plus de 60 000 € (oui, 60 000), nous allons Clock du Temps Machine, c’est lui !), le film vous mettre face à vos responsabilités PERFORMANCE GRUBIC’S CUBE (Tucson, USA) P TEMBRE «Villemolle» de Winshluss, «Muerto Kid» de chers amies et amis des Requins Marteaux ! Felder & Witko, et encore «Amour, sexe et Car ces 60 000 € nous les avons ! Nous les DI 29 SE 29 DI CONCERTS (Nantes, FR.) avons sous forme de livres, de t-shirts ROCK ROLL & REMEMBER U bigorneaux», «Monsieur Ferraille», «Ricou et Bigou», «Supermurgeman», les super et autres bienfaits de la société de (Lancaster, UK.) JE LOVELY EGGS 45 tours de Moulinex, les Synchrotypes consommation. Vous les achetez ? Nous FILMS sommes sauvés ! Vous les achetez pas, eh Projection inédite de films Ferraille Pictures IL ETAIT UNE 14 d’Etienne Charry, les «Rock Zombie» de FOIS L’HUILE, RAGING BLUES, VILLEMOLLE CITE DU FUTUR ... 15 Tanxxx, les Huiles Meroll... la liste est bien les Requins Marteaux finissent comme trop longue, et on ne parle même pas des Jimi Hendrix ! Après tout pourquoi pas ? EXPOSITION affiches sérigraphiées magnifiques, des Bon je dis ça mais en même temps, non pas que ça me dérange de mourir dans du vomi FMAC (37), ou quelques Joyaux de délicieux t-shirts, de Radio Ferraille et la FONDATION MEROLL POUR L’ART de Ferraille TV. Une petite entreprise et des supers accords de guitare, mais ça me briserait sérieusement les noisettes CONTEMPORAIN en exclusivité à géniale qui... connaît la crise oui, et Tours. qui la subit de plein fouet. La faute de fermer boutique ! Alors voilà, tout ce à qui, on s’en fiche, il n’est pas trop que j’ai à vous offrir, c’est une win-win BOUTIQUE situation ! tard pour les sauver. Mais pour mieux Présentation et vente du catalogue comprendre tout ça, laissons la parole à des Requins Marteaux, Goodies, Franky de l’équipe des Requins Marteaux. Vous achetez nos trucs, on continue d’exister et du coup vous pouvez continuer Oldies et MARKETING AGRESSIF. Bonjour à toutes et à tous ! J’espère que d’acheter nos trucs et peut-être même PEOPLE & DJS vous allez bien. Si je m’adresse à vous vos enfants peuvent à leur tour acheter aujourd’hui c’est pour vous annoncer une nos trucs et comme ça tout le monde est Une armée de dessinateurs en chair bonne et une mauvaise nouvelle. Commençons content ! Faites ce geste simple et nous et en os qui feront les DJ's et/ou par la bonne... Eh bien, la bonne c’est que serons sauvés… Mais pour l’instant tout des dédicaces : DANNY STEVE, FRANKY nous sommes installés sur Bordeaux depuis ce que je peux vous promettre ce sont BALONEY, LUZ, TERREUR GRAPHIQUE, plus de deux mois et que tout se passe des larmes et de la sangria ! Dans les HERVE BOURHIS ! + le boss d’HAVALINA à ravir. L’équipe est en pleine forme, jours et semaines à venir, les Requins RECORDS en personne aux platines. nous avons endigué toutes les dépressions Marteaux vont vous proposer un nombre RADIO nerveuses et les tentatives de suicide impressionnant d’opérations commerciales se font de plus en plus rares... C’est destinées à renflouer nos caisses. Ventes RADIO BETON et KOMIC STRIPS, l’émission sûrement dû à la proximité de la mer ! de livres, d’originaux, projections de de BD, seront dans le Centre et en La ville est accueillante et il n’a fallu films, conférences, concerts, visites direct sur le 93.6 de 18h à 21h pour que quelques semaines pour s’intégrer au surprises chez nos amis libraires Bisous interviewer tout ce beau monde. ROCK ROLL & REMEMBER ROCK ROLL & REMEMBER (Nantes, FR.) THE LOVELY EGGS (Lancaster, UK.) THE LOVELY EGGS GRUBIC’S CUBE GRUBIC’S CUBE HAVALINA & RM ALL STARS DJ SET HAVALINA & RM ALL STARS DJ SET Mots clefs pop / punk / amour / girl and boy des vidéos... On a surtout juste écouté la Découverts il y a quelques mois (début mai musique. Et on adore. On retiendra malgré très exactement) sur une liste de groupes tout de leur bio que beaucoup de gens les en tournée fin 2011 envoyée par l’ancienne trouvent cinglés (ils sont copains avec Jad rédactrice en chef du fanzine Supersonic Fair), mais qu’ils sont aussi pour beaucoup Jazz, The Lovely Eggs aurait pu ne jamais de gens le groupe le plus excitant de 2011 venir chez nous si nous ne travaillions avec leur «DIY underground grunge-pop dans un bureau en open space. Il se trouve sound». Sinon, ils sont deux, monsieur à que nous ne disposons au bureau que d’un la batterie et madame à la guitare et au petit poste horrible que l’on est obligé chant, et leur nouveau single s’appelle de mettre à plein volume pour profiter un «Fuck It». Ça promet. Et puis on aime ce peu de la musique (oui, on écoute au bureau genre de déclaration définitive venant de de la musique sur un petit poste au son Huw Stephens, de Radio One : «You won’t JE affreux : il n’y a que la bonne musique qui hear another band like this anywhere peut sortir indemne d’un tel traitement). between now and the end of the millenium. U (FL) DI 29 SE Lorsque les Lovely Eggs se sont retrouvés The Lovely Eggs are just brilliant!» dans les mini-enceintes, un curieux manège DISCOGRAPHIE -->

P TEMBRE s’est mis alors en route vers le petit poste, ponctué de «c’est quoi ça ?» et de «c’est • Have You Ever Heard The Lovely Eggs ? (Cherryade - 2008) vachement bien», etc. Pour être vraiment • If You Were Fruit (Cherryade - 2009) P TEMBRE sûr, le disque a tourné les jours suivants, --> Cob Dominos (Cherryade - 2011) sans prévenir, et toujours le même manège

DI 29 SE 29 DI («c’est-quoi-ça-c’est-vachement-bien», etc).

U Ok. On les fait.

JE A l’heure où l’on rédige ce programme, on WEB www.myspace.com/thelovelyeggs a à peine lu leur bio, vaguement été voir 16 17

Mots clefs garage / pop / amour / girl and boy sont super beaux tous les deux ? Qu’ils assurent comme c’est pas permis ? Qu’ils «Batterie minime et claviers venus des sont l’incarnation du rock'n’roll ? Qu’on sixties via B52’s et The Comateens, voix les aime d’amour ? Oui, on va rajouter ça haut perchée, RRR est un duo composé de tiens. Et aussi que la batterie n’est pas si la tucsonienne Enid et de son mari Eric, minime que ça, et que leur musique évoque par ailleurs ou en d’autres temps batteur aussi de joyeux matins de printemps. (Du de French Cowboy, des Little Rabbits et «garage délicat», je vous jure... fallait de la Secte Humaine. Ils produisent une la trouver celle-là. Mais en même temps, musique à la fois étrange et familière, c’est exactement ça.) (FL) propre à la danse mais parfois teintée de mélancolie, qui évoque les bars bondés à DISCOGRAPHIE une demi-heure de la fermeture et qu’on pourrait qualifier de garage délicat. Le --> Rock Roll & Remember LP (Havalina Records - 2011) premier album de Rock Roll & Remember sort le 26 avril, en vinyle, sur Havalina WEB www.myspace.com/rockrollandremember records. Il contient 9 titres, dont trois reprises (Jackson 5, Bunker Hill et un groupe de synth-pop lithuanien : Zodiac).» Autant le plus souvent on essaye d’écrire des choses personnelles sur les --> groupes qu’on programme, autant là, la bio officielle est juste parfaite. Qu’est- ce qu’on pourrait dire de plus ? Qu’ils ROCK ROLL & REMEMBER ROCK ROLL & REMEMBER THE LOVELY EGGS THE LOVELY EGGS GRUBIC’S CUBE GRUBIC’S CUBE (Tucson, USA) HAVALINA & RM ALL STARS DJ SET HAVALINA & REQUINS

Mots clefs Girl From Ipanema / loop / ballons / quittaient le plateau (pour boire un coup performance / folie par exemple). Pour le Grubic’s Cube, pas MARTEAUX ALL STARS DJ SET Pour le plaisir, on ne va pas en dire d’échappatoire : un cube de trois mètres trop sur Jeff Grubic. Bon, avouons-le, sur trois en grillage à poule, avec des Il existe une surprenante histoire d’amour on ne sait absolument rien sur lui, sauf musiciens dedans (Jeff Grubic au sax et qui unit Tucson, Arizona à Nantes, Loire quelques souvenirs d’une discussion avec des musiciens locaux pour la batterie, la Atlantique. Giant Sand et Calexico, fers Laurent, le boss de Havalina Records, qui basse, la guitare, etc.) qui jouent en de lance de la scène musicale de Tucson nous avait parlé de sa performance il y boucle, et mal, le thème de «Girl from et plus généralement de l’Americana, ont a plus d’un an et qu’on avait juré-promis Ipanema». Sur un des côtés de la cage, un fait des émules dans nos contrées. Des de faire au Temps Machine un jour ou trou par lequel le public introduit des passerelles se sont créées. Des Français l’autre : une promesse est une promesse, ballons de baudruche gonflés (bien sûr)... sont allés au pays des cowboys, Thomas et, puisqu’on est dans la confidence, on vous avez compris, la performance prend Belhom, Dominique A, Katerine, pour n’en est super contents ! fin lorsque les musiciens ne peuvent plus citer que quelques uns. D’autres y ont JE Le principe de cette performance ? Eh jouer à cause des ballons. Whaou. Il existe

même trouvé leur vocation et sont, à leur U bien, sur le papier, c’est assez simple. quelques photos de cette performance à tour, devenus des cowboys : quatre ex- DI 29 SE Jeff Grubic est un malade de la répétition, Tuscon : il fait bien jour au début, et Little Rabbits qui devinrent les fabuleux de la boucle. On avait eu l’occasion de vraiment très nuit à la fin. Vous imaginez le truc. Une performance qui va plaire French Cowboy. Pour sortir leurs disques P TEMBRE voir par deux fois AD NAUSEAM, il y a en toute indépendance, les French Cowboy plusieurs années, à Nantes et à Tours aux Requins Marteaux ? C’est presque du s’entourent de potes et montent en 2007 (au Donald’s) une performance du même sur mesure. (FL) Havalina Records. Chaque disque des P TEMBRE type dont il était à l’origine, avec les French Cowboy étant une pépite, Havalina Little Rabbits qui jouaient en boucle est devenu, par la force des choses, un

DI 29 SE 29 DI un motif des heures durant, et dont les des labels les plus intéressants de ces U musiciens étaient remplacés en vidéo dernières années en France. Privilégiant

JE en fond de scène à chaque fois qu’ils la qualité à la quantité et ne roulant pas sur l’or (leur credo serait «No Money, 18 19 Good Records»), les sorties sont toutefois assez rares mais ont permis entre autres de faire découvrir la pop country psyché jouissive des Golden Boots (from Tucson, tiens tiens...) ou, dernière sortie du label, le garage pop dansant des Rock Roll & Remember (ce soir de la partie, tiens tiens...). Laurent Mareschal, le soft boss d’Havalina, qui accompagne ce soir Jeff Grubic et Rock Roll & Remember devrait essayer de se frayer un chemin jusqu’aux platines pour nous présenter ses coups de coeur et faire suer le club. «Essayer de se frayer un chemin» n’est pas une métaphore : Luz, Terreur Graphique et Hervé Bourhis sont eux aussi bien décidés à faire chauffer les platines... Ça sent la grosse fête à plein nez tout ça ! (NR)

WEB www.havalinarecords.net JEUDI 06 OCTOBRE RoCk & abonné 8€ LE CLUB PUNk LYDIA LUNCH & BIG SEXY NOISE réduit 10€ 20h30 --> plein prévente 12€ plein sur place 15€ SISTERHOOD ISSUE (Tours, FR.)

dans les 90s et Nine Eleven aujourd’hui LYDIA LUNCH & BIG devrait être étudiée dans les écoles du rock, si toutefois ça existait - mais SEXY NOISE (USA) espérons que ça n’existe jamais : le Do It Yourself, ça ne s’apprend pas, ça se SISTERHOOD ISSUE fait). Grandes soeurs de cette petite famille punk tourangelle, Sisterhood Issue est un groupe mené par deux filles Mots clefs icône / punk / rock / blues / en front, Giny et Delphine pour la spoken word / poésie / trash guitare et le chant (qu’on a connu, sans Delphine, en trio 100% féminin de 2007 Il serait très réducteur d’écrire l’histoire à 2010), et une rythmique basse/batterie de Lydia Lunch à la manière d’un conte de masculine. N’attendez pas pour autant un fée hardcore transformant une gamine paumée caractère particulier à cette «question en icône trash de la no-wave et du post- de solidarité féminine» : il est surtout punk new-yorkais de la fin des années 70 : question ici de punk hardcore bulldozer, son histoire s’écrit encore aujourd’hui, et hérité on imagine de longues heures JE

elle n’a rien perdu de sa colère, ni de d’écoute impressionnée de Minor Threat, U son talent, bien au contraire. Pourtant, Circle Jerks et tous ces groupes cités DI 06 OCTOBRE on ne peut passer outre l’évocation de la plus haut, et une poignée d’années à réalité douloureuse de son enfance (misère, sillonner les routes pour donner des inceste) et de son adolescence dans le concerts explosifs un peu partout en Lower East Side ravagé par la drogue et la France. On connaissait plein de groupes prostitution, pour saisir l’origine de ses de filles bruyantes (L7, Babes In Toyland,

DI 06 OCTOBRE 06 DI Bikini Kill, Hole, Queen Adreena, Le blessures, indélébiles, et point de départ du groupe X, Henry Rollins ou Hubert Selby U Tigre, X Ray Spex, Lunachicks, The Slits, de son oeuvre. Jr (ce dernier préfacera «Paradoxia», son

JE X ou Sleater Kinney, entre autres), mais L’histoire a déjà été racontée mille fois autobiographie rééditée cette année, cette c’est Sisterhood Issue qui gagne haut (son «adoption» par Martin Rev et Alan Vega fois-ci préfacée par Virginie Despentes). 20 la main au niveau du bruit et de la 21 de Suicide à son arrivée à NY, sa relation Une carrière dense, très dense, avec un avec James Chance et leur groupe éclair puissance ! En vrai, on a beau chercher, fabuleux retour au rock ces dernières Mots clefs hardcore / girls / punk / yeaaaaaaah on n’a pas encore trouvé d’équivalent, Teenage Jesus and The Jerks, «cultifié» par années, sur disque et sur scène, incarné dans le genre. La classe. (FL) Brian Eno qui enregistra cette scène No par son nouveau groupe, Big Sexy Noise, Le punk et Tours, c’est une belle et Wave pourtant éphémère dans sa compilation composé de membres de Gallon Drunk, soit vieille histoire d’amour qu’il faudra un No New York de 1978), mais Lydia Lunch a l’historique James Johnston (par ailleurs jour écrire. C’est surtout une scène qui, DISCOGRAPHIE réussi à s’échapper de la pression de cette guitariste des Bad Seeds de Nick Cave à bien allaitée par les débuts de Radio -- (Mass prod/Dirty guys rock/No way mythologie underground avec ses deux albums partir de 1994), Ian White (à la batterie) Béton il y a 25 ans et l’explosion du rock > Return to sender solo magistraux («Queen Of Siam» en 80 et asso/Counteract records/Crapoulet/Don’t trust you - 2011) et Terry Edwards (au saxophone et claviers alternatif français, s’est pris en pleine 33 Tours - Vinyl rouge «13:13» en 82), qui seront le véritable début aussi aux côtés de Tom Waits, Spiritualized, poire les années 90 et les bombes lancées WEB www.myspace.com/sisterhoodissue d’une carrière qui jalonnera les plus belles Siouxsie, Tindersticks ou PJ Harvey). Du par, entre autres, les labels Epitaph fulgurances de la scène underground des lourd donc, et un nouvel album qui renvoie (NOFX, Rancid, Bad Religion, Pennywise...) ces trente dernières années. Des rencontres dans les cordes les plus musculeux rockers et Fat Wreck (Lagwagon, No Use For A déterminantes avec Einstürzende Neubauten, actuels. Le conte de fée trash de Lydia Name, Propagandhi...), enfants bénis Rowland S.Howard de Birthday Party, Jim Lunch ne semble pas vouloir se terminer - de la sainte trinité Black Flag/Minor «Foetus» Thirwell, Nick Cave ou encore elle aura toujours des dragons à combattre Threat/Dead Kennedys. Groupes, fanzines, --> Sonic Youth donneront ainsi naissance à des - et continue d’écrire les pages les émissions de radio, assos, labels, enregistrements «sur mesure», témoignage plus excitantes de la grande histoire du distribution, festivals : la jeunesse punk gothique de la face noire des années rock'n'roll. (FL) tourangelle n’a cessé depuis d’entretenir 80. Mais Lydia Lunch ne s’arrêtera pas à cette tradition punk hardcore locale, la musique. Actrice (entre autre dans les DISCOGRAPHIE selective en gérant tout de A à Z, privilégiant films de Richard Kern et son fameux clip de • LYDIA LUNCH - Queen Of Siam (ZE - 1980) l’autonomie, l’entraide et les réseaux Death Valley ‘69 de Sonic Youth), scénariste • LYDIA LUNCH - 13:13 (Ruby - 1982, Le Son Du Maquis - 2011) alternatifs pour propager la bonne parole, et réalisatrice, c’est finalement dans le • BIG SEXY NOISE - Big Sexy Noise (Sartorial - 2009) --> BIG SEXY NOISE - Trust the witch (Le Son Du Maquis - 2011) toujours sur la route et des projets plein spoken word (l’ancêtre du slam) qu’elle le coffre (l’organisation tout terrain trouvera sa forme favorite d’expression, WEB www.lydia-lunch.org de groupes comme les Portobello Bones notamment avec Exene Cervenka, la chanteuse VENDREDI 07 OCTOBRE LIVES & GRATUIT ! LA GRANDE SALLE RAdIo LES NUITS ZÉBRÉES Uniquement sur 19h30 invitation à retirer au Temps machine (Tours, FR.) + ...... DIVINE PAISTE

Mots clefs pop / danse / Artic Ferdinand / se racontent pas trop en dehors de leurs LES NUITS ZÉBRÉES Franz Monkeys / punk funk chansons... et quelles chansons ! Leur nouvelle démo, enregistrée à la campagne, Divine Paiste prend son temps, peaufine et s’éloigne des Arctic Monkeys et lorgne Acte 1 de la saison 8 ! joue, joue, joue encore : ne pas mettre DE RADIO NOVA clairement sur des rythmes qui dansent, la charrue avant les boeufs, en 2011, intégrant un groove à la Franz Ferdinand PROGRAMMATION EN COURS c’est louable. Les Divine Paiste sont + DIVINE PAISTE qui marche à merveille (Nasty Hornets, tourangeaux, mais ont les yeux tournés tube en puissance), un chant assuré, des vers l’Angleterre de Gang Of Four (avec compositions qui tiennent la route, un qui ils ont déjà partagé la scène) et batteur qui sait cogner, un véritable sens Arctic Monkeys (comme beaucoup de jeunes de l’espace et de questions-réponses de la me direz-vous), mais en prenant leur temps, guitare, de la basse et du synthé. Si on les Divine Paiste affinent leur style et ajoute à tout ça qu’ils ont des gueules attendent d’être vraiment prêts pour offrir d’ange, et qu’ils sont adorables, on a la

au monde leur véritable premier album. VENDREDI 07 OCTOBRE recette du groupe qui va rafler tous les Ils ont bien raison. C’est eux aussi qui suffrages. C’est évidemment tout le bien organisent l’excellent Non Sens Festival : qu’on leur souhaite. (FL) ces gars sont vraiment plein de ressources, toujours prêts à filer un coup de main, DISCOGRAPHIE mettre les mains dans le cambouis et ont une humilité aussi grande que leur soif --> Divine Paiste (autoprod - 2011) d’apprendre et de faire des choses. Des gars vraiment bien. Deux démos soignées --> ont déjà fait le tour de la blogosphère, avec de belles mises en avant sur myspace, SFR Jeunes Talents ou InrocksLab, et ce sur France plus de 25 000 zébreurs festifs et la seule force de leur musique : les Divine WEB www.myspace.com/divinepaiste VENDREDI 07 OCTOBRE 07 VENDREDI Depuis le mois de juillet, Radio Nova Paiste sont en effet très discrets et ne s’est emparée du 98.2, Tours devenant souriants qui voient passer 80 groupes, 22 la 22ème ville à pouvoir profiter du live and direct : une vraie jungle 23 fameux «grand mix», prolongement de la musicale mais pas que ! Pour ouvrir sa sono mondiale défendue depuis presque 30 huitième saison, Radio Nova a choisi de ans par la station historique fondée par poser ses valises pour la première fois Bizot. Aujourd’hui donc, avec Nova, Béton à Tours au Temps Machine, le temps d’un et Campus, la FM tourangelle offre une soir, le temps d’une première grande programmation alternative à 360°, pour le Nuit Zébrée tourangelle pour 5 heures de plus grand plaisir des oreilles curieuses. musique et de radio en direct. Pour fêter ça, nous accueillons donc cette première Nuit Zébrée au Temps Machine : Pour connaître la programmation et les bienvenue à Tours Radio Nova ! points de retrait des invitations, stay tuned sur le 98.2, on vous en dira plus - Bonjour Radio Nova, c’est quoi une Nuit très rapidement… Zébrée ? Chaque année depuis huit ans, le Zèbre de WEB www.novaplanet.com Nova réunit sur quinze soirées partout en WEB www.lesnuitszebrees.com JEUDI 13 OCTOBRE PoP & abonné 6€ LE CLUB FoLk CONNAN MOCKASIN réduit 8€ 20h30 --> plein prévente 10€ plein sur place 12€ MOONJELLIES (Tours, FR.)

CONNAN MOCKASIN (NZ.) Mots clefs pop / folk / Summer of Love plutôt que de s’enfermer dans un style, sort des disques de groupes qu’il aime, sans MOONJELLIES Les Moonjellies sont des horlogers, et ils oeillères mais avec passion (le hip hop de règlent leurs pendules à l’heure de l’été Dees Chan, le rock de The Psychologist & His 67, à l’heure du «summer of LOVE», l’été de Medicine Band, l’electro de Janski Beats, le «Forever Change» du groupe d’Arthur Lee, mais garage de Sex & Dollars). Une famille dans aussi des Kinks, des Byrds, de Donovan... Ils laquelle Moonjellies trouve parfaitement sa ne l’avoueront jamais, mais les Moonjellies place, une famille accueillante qui fait auraient sûrement adoré jouer au festival beaucoup pour la musique à Tours et qui de Monterey : vous commencez à avoir une pousse à l’enthousiasme, à l’entraide, la idée de ce qui vous attend. Mais Moonjellies fierté et la reconnaissance de la grande est un groupe de Tours qui a vu le jour en vivacité d’une scène qui commence à avoir 2007 et qui n’est pas un groupe de reprises sacrément de la gueule. Autant dire qu’il à pattes d’eph’. Ouf. Moonjellies est une va de soi pour le Temps Machine de soutenir petite anomalie locale : on les aurait plus cette effervescence prête à conquérir imaginé de Clermont Ferrand et de la bande le monde. En plus, les Moonjellies nous de Kutu Folk, de Delano Orchestra, Evening avouaient récemment avoir trouvé avec leur JE

Hymns ou Zak Laughed, là où s’invente la nouveau batteur le «Dave Grohl» qui leur U nouvelle folk made in France mais anglophone. manquait : on a hâte de voir ça ! (FL) DI 13 OCTOBRE Les Moonjellies sont de cette famille, mais à la délicatesse des arrangements (mellotron, DISCOGRAPHIE glockenspiel, mandoline, cordes) s’ajoute --> Inner, Anger, Feather des influences qui s’entendent, Neil Young, (Un Je Ne Sais Quoi - 2011) Elliott Smith, Nick Drake, et d’autres qui se --> sous-entendent, comme Arcade Fire, Radiohead DI 13 OCTOBRE 13 DI

U ou REM, soit un beau mélange de songwriting délicat (l’album) et une puissance qui prend JE corps sur scène. On louera une fois de plus WEB www.myspace.com/themoonjellies 24 le flair du label Un-je-ne-sais-quoi, qui 25 Mots clefs pop / psyché / Nouvelle Zélande / génie / en Angleterre. Et, déshonneur geek, la dauphins / Syd Barett / Erol Alkan / Bureau Friendly découverte de l’année sort déjà son 4ème Révélation de l’année 2011 dans les bureaux album ! Ce doit être le décalage horaire... du Temps Machine, Connan Mockasin est un Connan Mockasin, c’est un jeune type autre excellent exemple avec les Lovely ultra-talentueux et a priori ultra- Eggs (cf le 29 septembre) de ce qu’on peut barré, inventeur d’une pop psychédélique qualifier de «Bureau Friendly» : le truc totalement inédite. La voix très haute qu’on ne voit pas venir, qu’on met dans navigue sur des mélodies troublantes et sa liste de lecture au bureau et que tour sinueuses qui évoquent un monde aquatique à tour, jour après jour (ça met environ parfois inquiétant, souvent doux. Les une semaine à bien intégrer les mémoires morceaux s'enchaînent comme autant de besogneuses), vos collègues dodelinant tubes exotiques et fous. Le fantôme de vous demandent : «Eh dis, c’est quoi ça ? Syd Barett plane ici et là. Le morceau c’est cool !». On en a déjà parlé concernant titre est un long rêve de 10 merveilleuses les Lovely Eggs, on ne s’étend pas. minutes. Le remix qu’en a fait Erol Alkan, Mais quand même, imaginez la satisfaction dont le label Phantasy sort justement cet pour l’équipe du Temps Machine d’accueillir album, le transforme en un des plus beaux un artiste élevé 6 mois plus tôt au rang moments dancefloor de l’année. Ajoutons de «Bureau Friendly» ! que Connan Mockasin a la réputation de se balader sur scène comme sur son disque, Connan Mockasin on le voyait vraiment (NR) pas venir. Jamais entendu parler avant pour pressentir un concert fabuleux. d’écouter son dernier album «Forever Dolphin Love». Quel plaisir de se faire DISCOGRAPHIE selective cueillir comme ça morceau après morceau --> Forever Dolphin Love (Phantasy Sound - 2011) en découvrant un album! On se renseigne : il est néo-zélandais, installé depuis peu WEB www.myspace.com/connanmockasin VENDREDI 14 OCTOBRE 27 > -- (FL) www.myspace.com/undoubleneufcinq > vinyle La Source (undoubleneufcinq - 2011) WEB DISCOGRAPHIE buzz, il n’est pas impossible que le crew le queimpossible pas n’est il buzz, premier album... Quant aux plus jeunes, passer de maison Du de talent, disques). de ce texte : eux ça fait bien longtemps bien deeuxtexteceçafait : depas s’appellent l’humour, ne de (ils la 90’s très démerde d’esprit et un état de penser au mythique concert de NTM qu’ils savent très bien qui sont les en train de réinventernous à mal un du avait rap honnêtes, soyons françaisqui, cesexciter dernières années. L’histoire est en train de s’écrire, et les plus vieux d’entre nous ne pourront s’empêcher s’empêcher pourront ne nous d’entre vieux au au Sanitas en 1992 à l’époque de leur a prouvé qu’on pouvait très bien se casse la baraque avant la fin l’année de -- ils ils doivent bien se marrer à la lecture 1995 ! 1995 1995 par hasard), les unneufneufcinq sont les hasard), par 1995 (l’exemple de WU LYF pour les indie rockers indie les pour LYF WU de (l’exemple (Paris et ses environs, FR.) environs, ses et (Paris rap / freestyle / jeunesse / NASTY

FAN

Mots clefs raz de marée à venir marcher le business du hip hop sans rien hop hip dubusinessmarcher le hip hop, des battles, des mixtapes, des Depuis quelques l’affolement mois, c’est OLIVIER CACHIN OLIVIER un mois (ils frôlent même frôlent million de le un(ils mois de consommer la musique en 2011 : inconnu : 2011 en musiqueconsommer la de général chez les labels qui se bousculent se quilabels les chez général gars rigolent doucement, à l’aise avec Les jeunes se marrent en regardant ce qui s’étripent à essayer de faire que de faire de la musique, enchaîner Alphaet Wann, dingue). DJ DEE Agé de vingt ans en moyenne et concentrémoyennevingtdeenans Agéet Areno, Alpha Wann et de le DJcrew Lo’, vues pour le «Dans Ta Réssoi» de Nekfeu Pour le moment, 1995, c’est juste du au au portillon pour les et signer... les vues 000 en 300 atteignent les seulement autour des MC’s Sneazzy, Flav’, Nekfeu, troupeau de vieux filous de l’industrie concerts incendiaires et une armée de comprendre au mouvement ou à la manière se débrouiller tout seul pour le reste. fans au taquet : à la vitesse où va le fans, fans, et leurs vidéos sur youtube qui il y a un an, 1995 est en train de foutre foutre detrain en est 1995 an, un a y il les freestyles (LE truc du groupe), et de et groupe), trucdu (LE freestyles les 000 30 les dépassequiFacebook page leur la merde, et nous aussi on se marre ! 1995 1995 n’a pas eu d’autre plan marketing 1995 (FL) CONFÉRENCE (FL) (Paris, FR.) (Paris,

HoP mitraillette, Olivier a Cachin accompagné Olivier mitraillette, mythique mythique que son diffusée émission, sur H.O.P., H.I.P. de Sidney, émission mythique hop hip mouvement du respectées et majeures M6 jusqu’en 1995. Fort d’une connaissance connaissance Fort d’une 1995. M6 jusqu’en pendant cinq années de Rapline avec son débit débit son avec Rapline de années cinq pendant proposant un joli panorama du genre, avec avec genre, du panorama joli un proposant notre FAN, DJ avec platines les partagera NTM, ASSASSIN, Ideal J, Mc Solaar, Minister Minister Solaar, Mc J, Ideal ASSASSIN, NTM, HIP HIP HOP qui va faire date, et surtout DJ DJ Shadow local, pour une soirée qui va émission Rapline vêtu d’une chemise et d’une d’une et chemise d’une vêtu Rapline émission un détail qui est pourtant devenu aussi une conférence du «passeur historique» une une dizaine de livres parmi lesquels Olivier Cachin est apparu en 1990 dans son son dans 1990 en apparu est Cachin Olivier Olivier Cachin (dont la culture est aussi aussi est culture la (dont Cachin Olivier de de rap dans français les années 90 (IAM, grande que ses chemises bien repassées), depuis 2009 une émission sur le Mouv, qui sur Mouv, le une émission 2009 depuis encyclopédique du hip hop et d’une passion passion d’une et hop hip du encyclopédique figures des une Olivier et écrivain, en Journaliste 1984. aujourd’hui encore est Cachin du hip hop», «100 albums du essentiels et et enfin le grandiose Dee Nasty, qui A.M.E.R...) et fut le premier à diffuser des des diffuser à premier le fut et A.M.E.R...) opposé des survêts XXL de Public Enemy, mais mais Enemy, Public de XXL survêts des opposé aux années 2000. 2000. années aux train train de bouleverser le rap français), se se terminer improvisée avec la en battle crème danseursdes une : soirée français l’exact à vestimentaire détail Un ! cravate partagée généreusement a qu’il contagieuse moins non la après ans six US, rap de clips revisite la musique populaire des années 60 60 années des populaire musique la revisite reggae», «Rap Stories», «100 B.O. Cultes», Cultes», B.O. «100 «Rap reggae», Stories», faire trembler les murs de la salle ! ! salle la de murs les trembler faire fondateur du magazine L’Affiche, il a écrit ailécrit L’Affiche, du magazine fondateur les débuts de pratiquement tous les groupes groupes les tous pratiquement de débuts les le le crew (la jeune 1995 garde qui est en «100 Albums Culte Soul Funk R&B» et présente présente et R&B» Funk Soul Culte Albums «100 RAP blanc le prince «Eminem Rap», «L’Offensive (et toujours les (et toujours mêmes beaux : costumes)

HIP Rencontres de Danses Urbaines Danses de Rencontres ème LA GRANDE SALLE & LE CLUB conférence 19h00 concerts 20h30 cravate / docteur es rap 8ème dan NASTY

FAN

VENDREDI 14 OCTOBRE OCTOBRE 14 VENDREDI Dans le cadre des 14 des cadre le Dans abonné 8€ réduit 10€ plein prévente 12€ plein sur place 15€

Mots clefs

OLIVIER CACHIN OLIVIER battles, battles, spectacles), met en avant les plus en plus large, et surtout de plus en plus de surtout et large, plus en plus nombreux. Temps Le Machine décidé a plus portes aux Rencontres des Danses Urbaines, Urbaines, Danses des Rencontres aux portes point fort des cultures hip hop en DJ DEE Olivier Cachin, c’est d’abord la confirmation confirmation la d’abord c’est Cachin, Olivier d’un Philippe Manoeuvre qui Manoeuvre Philippe se d’un fond dans des rencontres et rassemble unet dedes rencontres public de en mettre en édition, avant la musique, nouvelle le temps cette de soirée d’une que l’habit ne pas fait A que le moine. l’habit côté Cette Cette année, le Temps Machine ouvre ses vous vous qui, au-delà de la danse (stages, collection de Ray-Ban très «rock attitude», son attitude», propos avec «rock très son éternel Ray-Ban de cuir et collection sa scratch) scratch) par des conférences, des films, région région Centre. Depuis ans, 14 ce rendez- formes formes fondatrices du mouvement (graff, 1995 VENDREDI 14 OCTOBRE 14 VENDREDI 26 OLIVIER CACHIN OLIVIER CACHIN 1995 1995 DEE NASTY DEE NASTY (Paris, FR.) DJ FAN DJ FAN (Tours, FR.)

Mots clefs légende / grand master / zulu nation / hip hop «existe». Le boulot de Dee Nasty et Lionel Dee Nasty et Olivier Cachin dans la même D. dans leur émission Deenastyle sur Nova soirée, c’est plus de 50 ans de mémoire hip deviendra le terreau de l’explosion du rap hop à eux deux, et autant de passion, de français : NTM, Assassin, Minister A.M.E.R, bienveillance et de partage. Olivier Cachin Mc Solaar et beaucoup d’autres y font leurs et Dee Nasty ont le même âge et ont tous les premiers pas. Il organise en 88 le premier deux été à l’origine de l’explosion du hip hop festival de rap avec Assassin, NTM, Crazy B, en France, l’un à la télé et dans ses livres, Cut Killer, et lorsque sort la compilation l’autre sur Radio Nova, dans son émission «Rapattitude» en 1990, tout ce travail de Deenastyle dans laquelle il accompagna les fond est récompensé par un succès aussi premiers pas de NTM, MC SOLAAR, ASSASSIN, énorme qu’inattendu (100 000 exemplaires Minister A.M.E.R. et tant d’autres. Mais Dee vendus) et les maisons de disques vont VENDREDI 14 OCTOBRE Nasty n’est pas uniquement le passeur que commencer à s’intéresser sérieusement au l’on connaît : après avoir découvert les mouvement, faisant alors leur marché, et ce break dancers et les graffitis en 1979 lors sera l’explosion et les dérives FM que l’on d’un séjour aux Etats-Unis, il s’attelle au connaît qui jalonneront les années 90. Dee scratch sur sa collection de disques de Nasty lui n’a jamais cessé de porter la flamme funk, en essayant de retrouver à l’oreille du mouvement, et ce depuis plus de 25 ans. ces nouvelles techniques entendues sur les Pilier de la Zulu Nation (récemment nommé disques de Grandmaster Flash et Afrika Grand Master), il multiplie les projets et Bambaataa. Dee Nasty fait alors partie les collaborations et est reconnu unanimement des quelques pionniers a avoir ramené la pour son talent, sa culture, son sens du partage et, surtout, sa bienveillance. La culture hip hop en France, avec Bernard (FL) Zekri, alors journaliste au magazine Actuel, classe ultime, quoi.

VENDREDI 14 OCTOBRE 14 VENDREDI qui avait organisé en 1982 le «New York DISCOGRAPHIE selective City Rap Tour» en Europe et qui avait • Paname City Rappin’ (1984) 28 produit le premier rap «en français» avec • Dee Nasty (1991) 29 Fab Five Freddy, son colocataire à NY, • Le Deenastyle (1994) • System Dee (2009) disque mythique scratché par DJ DST dans WEB www.deenasty.com Mots clefs hip hop old school / scratch / découvrir en novembre au Temps Machine), le «Rock It» d’Herbie Hancock, mais ça c’est scraaaatch / deeejaaaay une histoire qu’Olivier Cachin raconterait DJ FAN fait fondre les platines des meilleures soirées tourangelles et rend beaucoup mieux que nous :) François alias FAN est un DJ dans la nos journées plus belles avec ses folles Il organise des après-midi hip hop dans pure tradition de la culture hip hop, mixtapes, notamment la géniale «The des terrains vagues au nord de Paris dans 5éme dan de scratch et aventurier du break Fanky Breaks Collection», collection en lesquelles se mêlent scratch, danse, graff secret, dans les pas de Grandmaster forme de cours magistral d’histoire du et les tous premiers raps en français avec Flash, Steinski, DJ Touché ou Cut Chemist hip hop, à destination de tous, qui fait Lionel D., Destroy Man et Jhony Go. Il sort (technique de folie et sens du groove danser aussi bien les néophytes que les son premier album autoproduit en 84, «Pananme imparable). Fidèle donc à cette tradition spécialistes, sur la tête bien sûr : le City Rappin» (le premier du genre) la même hip hop qui est toujours allé chercher genre de (rare) professeur dont on n’a année que l’émission H.I.P. H.O.P. de Sidney, dans tous les styles pour donner le pas envie de sécher les cours ! (FL) mais la mode du hip hop qui explose à ce tempo à la fête, Dj FAN est aujourd’hui moment s’écroule aussi vite qu’elle est animateur de la «Dernière Dimension» sur DISCOGRAPHIE venue (c’est surtout le «smurf» qui fut à la Radio Béton et le digne successeur de --> mixtape The Fanky Breaks Collection mode à l’époque, comme un truc éphémère de Freddy Jay qui avait créé l’émission en jeunes, à l’image du skateboard ou du yoyo), 1991 : il ne suffit pas, en effet, de WEB www.myspace.com/dj.fan et le disque circule sous le manteau. Mais maîtriser l’art du scratch pour retourner le mouvement existe. Actuel, Radio Nova et un dance floor, et DJ FAN montre à chacun Génération en particulier continuent de faire de ses mix l’étendue de sa culture, car la promotion de cette culture, pour le coup un vrai DJ est avant tout un passeur, --> très underground, jusqu’à la fin des années 80, et FAN est de cette trempe. Aussi à pendant que Chagrin D’amour, Paris Latino ou l’aise à la radio qu’avec Autiste Redding Break Machine trustent les premières places et Dees Chan (LA sensation hip hop à du top 50, prouvant malgré tout que le rap SAMEDI 15 OCTOBRE SoN CHAN abonné 12€ LA GRANDE SALLE PoP CASCADEUR réduit 14€ 20h30 --> plein prévente 18€ plein sur place 22€ MANSFIELD TYA (Nantes, FR.)

CASCADEUR (FR.) MANSFIELD TYA

Mots clefs Tim Buckley / Robert Wyatt / on parlera aussi de Broadcast, dont Broadcast / piano / casque / voyage Cascadeur est fan, ça se sous-entend). Son album «The Human Octopus» est un Cascadeur a réussi à toucher le coeur du voyage en apesanteur, on est tour à tour grand public malgré un certain nombre de au-dessus des nuages et dans des fonds bâtons dans les pattes, donc évidement, sous-marins baignés de rayons de soleil, l’idée nous plaît. D’abord le personnage, on se laisse porter et le temps n’a plus mystérieux, jamais vu autrement qu’avec aucun sens. Sur scène, le dispositif un casque de moto ou un masque de catch vidéo de ce diplômé en arts plastiques mexicain qui lui cache le visage (il invite lui aussi à l’envol. Un projet n’est donc pas aimé pour ses beaux yeux, vraiment atypique qui offre le moment de S premier bon point). La musique ensuite, A

répit dont on semblait, sans le savoir, MEDI 15 OCTOBRE réduite à son plus simple appareil, juste avoir besoin. Cascadeur nous emmène en un piano et des nappes de synthé, est voyage et on se laisse faire, on lâche assez inédite (deuxième bon point), et prise, on est bien. Cascadeur chante en anglais, parce qu’il (FL) a envie (troisième bon point, il fait ce qu’il veut). Le reste, c’est du talent, et DISCOGRAPHIE une voix phénoménale, qui évoquera pour -- certains Tim Buckley et Robert Wyatt, et > The Human Octopus (Mercury - 2011)

MEDI 15 OCTOBRE 15 MEDI un univers pas loin, pour d’autres, de WEB www.cascadeursound.com

A Christophe ou Sébastien Tellier (mais S

30 31 Mots clefs chansons magiques / musique magique une batterie faisait son apparition ; sur ce nouveau «NYX», c’est une boîte à rythme A force de parler de la musique qu’on qui est appelée à la rescousse, ainsi que aime, on en arrive toujours à la même des sons de basse synthétique : Mansfield conclusion : il est toujours question de TYA gagne en ampleur, en singularité aussi singularité, d’étonnement et de surprise. et, curieusement, en accessibilité «grand Mansfield TYA ne déroge pas à la règle, ces public», notamment avec «Des Coups, Des deux nantaises sont absolument uniques. Coeurs», qui devrait déferler sur toutes Dès leur premier album «June», qui mariait les radios cet automne, ce serait logique délicatement violon, guitare, piano et tellement c’est un tube. C’est tellement chant en anglais et en français, on n’a difficile de parler de Mansfield TYA qu’on va jamais vraiment réussi à expliquer ce juste vous conseiller de venir les voir en qu’était cette musique. Chanson ? Non, trop concert, c’est comme ça qu’on les a connues réducteur. Mansfield TYA, c’est d’abord des et on ne s’en est toujours pas remis. (FL) ambiances magnifiques, ici mélancoliques, là grinçantes, émouvantes, rageuses. Le DISCOGRAPHIE minimalisme de leurs chansons, qui peut --> Nyx (Vicious Circle - 2011) évoquer Dominique A ou pourquoi pas Shannon Wright, Tindersticks ou Scout Niblett (pour WEB www.mansfieldtya.com donner vaguement une idée de la chose), dégage une force incroyable, portée par une maîtrise inouïe de l’espace, des textes et des voix superbes, des compositions --> impressionnantes et un jeu (violon, piano, guitare) virtuose mais délicat... Le talent de Mansfield TYA, énorme, est de faire autant avec si peu. Sur leur avant-dernier album, MERCREDI 19 OCTOBRE RoCk NoISE abonné 4€ LE CLUB & PoETRY ENABLERS réduit 5€ 20h30 --> plein 7€ FORDAMAGE (Nantes, FR.)

ENABLERS (USA) FORDAMAGE MERCREDI 19 OCTOBRE

MERCREDI 19 OCTOBRE 19 MERCREDI Mots clefs noise / Nantes / Kythibong / Touch’n’Go / encore tenté de rappeler la référence à Arab On Radar / The Ex / Sport / joie / woooh ! The Ex pour le jeu de jambes...) sans pour 32 33 Fordamage fait partie depuis quelques autant perdre en puissance et rigueur années des groupes moteurs d’une scène rythmique. Pour finir de vous convaincre, noise française florissante. ils devraient sortir un nouvel album en 2012 dont ils devraient nous faire la Mots clefs post rock / noise / spoken words / beat poetry / sa bande d’écrivains poètes illuminés, la Voilà plus de 2 ans que «Belgian Tango», San Francisco / June of 44 / Slint / Jack Kerouac / VIENS ! primeur de quelques morceaux. Woooh! Beat Generation. Simonelli déclame ses le dernier album du groupe nantais est (NR) sorti et qu’il continue de défoncer nos Ca fait bientôt 3 ans que les Enablers ont textes d’une voix mélancolique, chaude enceintes. Fordamage c’est de la noise joué à Tours et je m’en souviens comme et douce puis, porté par les 2 guitares dans ce qu’elle a de plus remuante et d’une des plus grosses claques prises qui s’entremêlent magnifiquement sur une aventureuse. La basse est énorme, les au Lilo, cette boîte de nuit incongrue batterie jazzy, la tension monte, la frappe guitares se la jouent grinçantes, que les organisateurs Moe Scizlaak s’alourdit, les guitares saturent un peu --> atonales parfois à l’unisson avec la investissaient régulièrement pour le plus, Simonelli, complètement habité, basse. Les breaks sont fracassants et bonheur d’une poignée de tourangeaux éructe, prend le public à témoin, yeux forcent la nuque à de grands va-et- curieux. dans les yeux, c’est du sérieux, le drame vient. On pense tour à tour à Shellac Saluons au passage le plaisir et le qui se joue devient réel, tant pis si tu ou Arab On Radar pour citer quelques soulagement procurés par les Moe comprends pas tout, ça prend aux tripes figures de proue. Là où on les attend DISCOGRAPHIE Scizlaak pendant ces quelques années de puis la tension redescend, tu attends la moins c’est quand ils teintent leur noise programmation géniale et généreuse !! prochaine histoire, le prochain album, --> Belgian tango LP vinyl (Kythibong - 2011) abrasive d’une musique traditionnelle Revenons à nos Enablers chéris. Les le prochain concert. C’est d’une finesse d’on ne sait où comme savent le faire WEB www.myspace.com/fordamage Enablers vont vous faire oublier que vous incroyable. Ce groupe est merveilleux. (NR) les maîtres Hollandais The Ex. On pense n’aimiez pas/plus le post-rock et que les Ce concert est une aubaine ! aux hollandais aussi sur ces quelques spoken words ça va 5 minutes. 3 «vétérans» passages chantés en choeur masculin/ de la scène post-rock-noise américaine, DISCOGRAPHIE selective féminin, surprenantes bouffées d’air dans dont depuis peu Doug Sharin, le batteur --> Blown Realms and Stalled Explosions le grand fatras sonique. Fordamage est de June Of 44 (!), jouent les Charlie (Exile On Mainstream Records - 2011) aussi assez jubilatoire à observer sur Parker pour Pete Simonelli qu’on croirait WEB www.enablerssf.com scène, ça danse, ça se secoue (je suis tout droit échappé des années 50 et de SAMEDI 22 OCTOBRE o ELECTR AGE abonné 10€ LA GRANDE SALLE VINT ModERN SILVER APPLES réduit 12€ 20h30 --> plein prévente 15€ plein sur place 18€ ARNAUD REBOTINI (Paris, FR.) ARNO N’JOY dj set

SILVER APPLES (USA) et il fondera Black Strobe avec le second), Arnaud se prend, comme tout le monde, la fin ARNAUD REBOTINI des années 90 en pleine figure. Difficile d’être au bon endroit au bon moment quand tout se ARNO N’JOY dj set mélange, quand l’union du hip hop et de la house accouche prématurément de la French Mots clefs culte / icône / Simeon / de Danny Taylor en 2005. Aujourd’hui seul Touch et de l’explosion de Mo’Wax, quand la early electronics / vintage / modern aux commandes, le chanteur / électronicien techno, encore assez underground, est draguée par les rockeurs ou l’inverse... Impossible Silver Apples est un groupe souvent cité Simeon continue de jouer avec son fameux pour un musicien à la culture musicale très en référence (vous avez pu le constater synthé, le «Simeon», constitué (selon large, féru de musique classique, de techno en lisant les fascicules du Temps Machine) les notes de pochette de leur premier et de death metal, de se fondre dans le moule dès qu’il est question d’histoire autour album) de «9 audio oscillateurs et 86 de l’époque : Rebotini s’en fout, il va tenter des musiques curieuses des 40 dernières potentiomètres... les oscillateurs étant des choses. Un album electro-contemporain années. Du shoegaze à l’electronica, du joués avec les mains, les coudes, les inclassable sous le nom de Zend Avesta (qui post-rock au psych-drone, du krautrock à genoux et les pieds». C’est avec lui qu’il viendra faire son concert au Temps Machine, rappelle que Rebotini est passé par le GRM) S la techno, de Spectrum à CAN, d’Aphex Twin A avec Bashung, Mona Soyoc de Kas Product et à Tortoise, de Devo à Sun Ra, de Stereolab et une boîte à rythme pour les parties MEDI 22 OCTOBRE Philippe Poirier de Kat Onoma, des maxis à Kraftwerk, du Velvet Underground à Add de Danny : un magnifique bout d’histoire electro-indus catalogués electroclash, dix N To X, de Pere Ubu aux Sex Pistols, de à voir en vrai, et une autre page de ans de remixes à la pelle pour «finir» par Suicide à The Oscillation (la liste est l’histoire du synthétiseur qui s’ajoutera un album body-buildé de Black Strobe en 2007, infinie), il est toujours question, d’une à celle que nous offrira Arnaud Rebotini... une tournée très (trop ?) rock et une grosse manière ou d’une autre, de Silver Apples passer une bonne soirée, s’amuser, danser, remise en question quand, en 2008, il s’entoure (Danny Taylor et Simeon), une des plus voir des gens exceptionnels et en plus de ses synthétiseurs et éteint son ordinateur. belles énigmes de l’histoire du rock. En apprendre des choses : elle est pas belle la vie ? (FL) Encore une façon d’essayer des choses pour cet

MEDI 22 OCTOBRE 22 MEDI seulement deux albums entre 1968 et 1969, homme difficile à suivre, mais le résultat est A le duo new-yorkais inventait le futur des

S Mots clefs synthés / techno / vintage / modern / Home Live Vision magnifique, évident. Deux albums entièrement musiques parallèles (le krautrock des réalisés avec les instruments mythiques de la années 70, à la dance music undergound 34 On l’a connu sous différents pseudonymes techno (synthés et boîtes à rythmes) et une 35 en passant par l’indie rock des années (Aleph, Zend Avesta, Black Strobe), mais c’est musique qui arrive avec majesté à relier passé 90) pendant que le monde recevait les en signant enfin de son vrai nom qu’Arnaud et présent en regardant le futur. Rebotini échos du Summer Of Love et de la folk Rebotini semble avoir réussi à faire la musique est enfin en phase avec son époque, et sa baba de la côte ouest. Les échos de qu’il cherchait depuis 15 ans : son statut techno «vintage» dénonce, autant qu’elle fait Silver Apples mirent quant à eux plus de héros du synthé analogique n’est pas une danser, le côté éphémère et trop rapide de de temps à faire le tour du monde, mais reconnaissance tardive, c’est une véritable l’époque, convoque les fantômes du passé pour ils balisèrent de guirlandes multicolores naissance. Ses deux derniers albums, ou plutôt questionner les limites de la technologie les chemins de traverse du rock et des les deux «premiers» albums d’Arnaud Rebotini, actuelle avec l’expérience et la passion d’un musiques électroniques : Silver Apples sont géniaux. D’abord pour la musique, à la artisan d’art. Une leçon d’histoire qui prend est aujourd’hui un groupe définitivement fois mélancolique et chaleureuse, synthétique corps sur scène avec ce nouveau live magistral culte. Leur musique, faite de mélodies et profondément humaine, très riche et, porté par des gigantesques écrans vidéos qui électroniques, de dissonances, de nappes évidemment, mais là n’est pas l’essentiel, entourent Arnaud et montrent les synthés dont spatiales, de collages, de chants habités très dansante. Ensuite, pour cette utilisation il joue jusque dans leurs moindres détails. et de rythmes aussi groovy que puissants «religieuse» des synthétiseurs, Dieu sait Une véritable histoire d’amour de la musique (mixture dont CAN fera la base de toute qu’il faut de l’humilité pour apprivoiser électronique et, surtout, une véritable sa discographie), est aussi surréaliste ces bestioles, et parce qu’après 15 ans de histoire de partage. Merci Mr Rebotini. (FL) que jouissive, et surtout ultra-moderne, carrière, il met enfin tout le monde d’accord, à l’image de leurs contemporains Os et toujours en faisant ce qui lui plaît, cette DISCOGRAPHIE --> Mutantes au Brésil ou White Noise en fois pour le meilleur. Car Arnaud Rebotini • Music Component Angleterre, deux groupes dont on avait DISCOGRAPHIE selective fait en effet partie de ces artistes qui se (Citizen records - 2008) envie de parler ici car la curiosité est • Music Component rev 2 -- (Kapp - 1968) mettent en permanence en danger, de la race > s/t (Citizen records - 2009) un vilain défaut, n’oubliez pas. • Contact (Kapp - 1969) des passionnés et des acharnés. Ancien vendeur --> Someone Gave Me Religion Après leur mystérieuse disparition en (Whirlybird - 1997) • Beacon chez Rough Trade à Paris, à l’époque bénie (Blackstrobe records - 2011) 69, il réapparaissent à la fin des années • The Garden (Whirlybird - 1998) des disquaires, avec Jérôme Mestre et Ivan 90, des inédits refont surface et ils Smagghe (le premier fondera le label Artefact WEB www.silverapples.com WEB www.myspace.com/arnaudrebotini repartiront sur la route, jusqu’au décès qui sortira les disques d’Aleph et Zend Avesta, SILVER APPLES ARNAUD REBOTINI

ARNO N’JOY dj set (Tours, FR.)

Mots clefs deep house / deep techno / 20 ans de danse ! Davina, Robert Owens ou Ron Trent). Arno ne s’est pas cantonné à la radio, on l’a vu tour «N’Joy» sur Radio Béton 93.6, à tour disquaire, organisateur de soirées, tous les jeudis de 19 à 20h. programmateur dans des clubs, et bien entendu DJ, impliqué dans la cause de la Pour cette soirée qui ressemble à une histoire deep house et de la deep techno, toujours à dansante des musiques électroniques, il l’affût des nouveaux sons qu’il aime mettre nous a semblé évident d’inviter le discret en parallèle avec les classiques du genre. Arno N’Joy qui, depuis 20 ans maintenant, Le vrai + d’Arno est d’être réellement nous a fait écouter des milliers d’heures talentueux derrière un micro et des platines de house sur la bande FM tourangelle avec à la radio. Sa façon de parler, naturelle, une passion toujours intacte. Boulimique de passionnée, généreuse et chaleureuse musique et amoureux fou de la radio, marqué a réussi à nous faire apprécier la deep par les émissions de Dimitri From Paris sur house et la deep techno, des musiques qu’on NRJ au début des années 90 et celles de pensait détester et dont on pensait avoir Laurent Garnier (son idole absolue), Arno vite fait le tour... Encore une fois, c’est N’Joy commence son travail de passeur sur par la passion que le partage se fait, et si Sourire FM et Radio Sud Touraine de 91 à Arno déplore la quantité infinie de musique LES R U 94, mais c’est sur Radio Antenne Portugaise disponible sur le net qu’il n’aura jamais qu’il inondera la Touraine de house et de le temps de pouvoir écouter, on lui répond techno pendant 10 ans jusqu’en 2004 quand juste de continuer à faire le tri pour nous il intègre la grille de Radio Béton (avec et de nous enchanter les oreilles tous les BRI toujours cette touche un rien nostalgique jeudis soirs sur l’antenne de Radio Béton. (FL) LES de la première moitié des années 90, ses Et que ça dure encore 20 ans ! QU «all time classics» vont en effet de Garnier ES MEDI 22 OCTOBRE 22 MEDI WEB http://soundcloud.com/arnonjoy à LFO, en passant par Inner City, Altern8, A S

36 RUBRIQUES 37 LE DESSIN DES QUESTIONS ? SOUS CONTRAINTE DES RÉPONSES. DE LUZ LA RUBRIQUE DE PAULINE

A chaque programme, cette rubrique est soumise à Yeah ! C’est la rentrée, voici quelques Pour décrocher le label, un lieu doit un(e) dessinateur(trice) qu’on aime. A lui, ou elle, de bonnes résolutions : avoir au moins une année complète de choisir une contrainte (ou plus, mais là, c’est de la ● Dire « Bonjour » à la Dame. fonctionnement pour faire la preuve du folie) parmi les quatre proposées. ● Venir écouter Olivier Cachin nous parler respect des critères d’éligibilité. C’est du hip hop avec amour. pourquoi le Temps Machine n’est pas Mon tube du moment ● Tous les 2 mois, apprendre ou réviser le encore à ce jour une SMAC et ne pourra Le dessin de la main gauche sens d’un acronyme (ex : SMAC par lequel pas le devenir avant au moins un an. La soirée LTM à laquelle je viendrai nous allons commencer). Je choisis moi-même ma contrainte L’Indre-et-Loire compte néanmoins déjà une ● Ne pas hésiter à venir nous faire part SMAC : le Petit Faucheux, lieu de référence de vos projets musicaux. de la scène jazz en France (le jazz, au JOYEUSE RENTRÉE ! même titre que les musiques amplifiées (pop/rock/electro/hip hop), la chanson ou L’acronyme du bimestre les musiques traditionnelles font partie L A R U * du vaste champ des musiques actuelles). L’obtention du label SMAC fait l’objet SMAC BRI d’une convention entre le Ministère de Scène de Musiques ACtuelles la Culture, la collectivité territoriale QU propriétaire du lieu et la structure en charge de l’exploitation du lieu, et E DE garantit notamment à l’exploitant de bénéficier d’un dispositif de financement

spécifique de la part de l’Etat. PAU Concrètement, si le Temps Machine obtient

ce label, une convention sera alors LINE signée entre : 1. le Ministère de la Culture, LE DSC LE 2. Tour(s)plus (propriétaire du Temps 38 Machine), 39 3. l'association Travaux Publics (l’exploitant).

* nepas * confondre avec SMACK Nous n’en sommes pas encore là. En attendant, nous pouvons continuer à appeler le Temps Passé dans le langage courant, ce terme Machine «la SMAC de l’agglo de Tours» en est souvent utilisé (à tort!) pour parler sachant que c’est un abus de langage. de toute salle diffusant des musiques TO BE CONTINUED... amplifiées. Mais que se cache-t-il derrière ? Le terme SMAC apparaît en 1998 dans une Un peu d’astuces... circulaire du Ministère de la Culture et de la Communication qui définissait ainsi un nouveau label d'État (comme il existait déjà CIAO MYSPACE les labels Centre Dramatique National ou Centre Chorégraphique National par exemple). ET APRÈS ? Un texte en date de 2010 actualise et précise les missions données aux lieux Pour faire circuler la musique plus labélisés SMAC. Les grands axes de facilement que par Myspace : utilise travail concernent : Facebook ! ● la diffusion et la création. C’est un fait, les glorieuses années de ● l’accompagnement des projets et des sont révolues. Avec le temps, la pratiques artistiques. Myspace démocratisation d’internet, le besoin ● les relations avec les territoires et croissant d'interactivité, l’offre et les les populations. avantages qu’offrait Myspace entre 2004 et --> 45 tours (picture disc) THE SCRIBBLERS «Rex / Mark E-Smith» (Poor Records - 2011) dispo sur www.poorrecords.com ● les partenariats et le développement 2006 se sont vite fait dépasser . --> STEFMEL & LUZ «Trois premiers morceaux sans flash, n°2» dispo sur www.stefmeluz.com de réseau. Facebook ET SI ON ACHETAIT Depuis sa création, en 2004, Facebook ne ● Une belle photo pour personnaliser cette cesse de s’enrichir (applications en tous page et voilà, ce n’est pas plus compliqué DES DISQUES LOCAUX ? genres toujours plus nombreuses) et de se que ça. propager auprès des utilisateurs. En juin ● Libre à vous de mettre cette BandPage LA SELECTION DU BIMESTRE 2009, il comptait plus de 340 millions de en accueil ou la laisser en onglet que le visiteurs uniques, 4ème site mondial après visiteur va venir consulter s’il le souhaite. Google, Yahoo & Microsoft (des moteurs de Il y a débat là-dessus… Pour mettre votre recherche!). Aujourd’hui, nous sommes plus BandPage en page d’accueil : allez sur de 500 millions à l’utiliser au quotidien, votre FanPage (votre page d’artiste ou de et depuis peu, Facebook vient ouvertement groupe), cliquez sur ‘Modifier la page’. rivaliser sur le terrain de Myspace grâce Puis dans ‘Gérer les permissions’, modifiez à des applications offrant players audio et ‘Onglet affiché par défaut’ en choisissant vidéo, annonce de concerts… Alors comment ‘BandPage’ dans le menu et voilà, ça aussi se tenir à la page? c’est fait. En utilisant les applications telles Pour ce qui est du BandProfile, tout que RootMusic ou ReverbNation, vous fonctionne de la même manière mais vous obtiendrez respectivement une BandPage allez créer tout ça via www.reverbnation.com. ou un BandProfile au top du top qui vous Et voilà ! C’est tout pour aujourd’hui. permettra de faire circuler de l’info, du son, de la vidéo… Bref tout ce qu’offre BAJRAM BILI DEES CHAN MOONJELLIES Mypace mais en mieux car beaucoup plus LES DIS LINE interactif, vos fans peuvent intervenir directement. PAU Comment ça marche ? Nous y voilà. C’est très simple et nettement moins prise de tête que la gestion d’un Myspace. A vous QU E DE DE E

de voir laquelle de ces 2 applications ES LOC

QU vous correspond le plus, notamment d’un point de vue esthétique puisque par la

BRI suite, les services sont quasiment les

mêmes. Les interfaces sont différentes, AU le BandProfile pourra sembler plus chargé R U A X

L mais offre un espace consultable en NINE ELEVEN ODRAN TRUMMEL PNEU dehors de Facebook, comme un Myspace mais 40 en plus clair (ce qui peut être utile en 41 cas de piratage). Ces pages permettent une circulation plus aisée de votre musique, via vos fans qui vont partager, aimer, inviter des amis à découvrir votre musique sans avoir à aller sur d’autres sites, un seul suffira. Voilà les avantages et vous serez à la pointe de la com’ des temps modernes! Pour une belle BandPage Ingrédients : THE FINKIELKRAUTS PIANO CHAT DIVINE PAISTE ● Un ordinateur connecté à internet ● Une FanPage (active) sur Facebook ● Un compte SoundClound pour vos morceaux et/ou Youtube pour vos vidéos Une fois ces 3 ingrédients réunis : ● Ouvrez votre profile Facebook. ● Allez sur www.rootmusic.com. Inscrivez- vous et autorisez l’application pour votre compte Facebook. ● Ensuite, vous n’aurez plus qu’à remplir le formulaire avec les infos que vous souhaitez, charger vos morceaux via votre compte EMAIL [email protected] Soundclound et les vidéos via Youtube. BOOGERS SISTERHOOD ISSUE THE FOX HEADS 42 ET SI ON PARLAIT DE ET SI DE ON PARLAIT PATA K RAOUZ’S e ar tatr e rs narcissique gros de prétentieux! traiter(voir mon portrait magnifique temps faire même se en et j’aime, que sons les foisla àpasser soirée pour Pratiqueen une partie de moi que je garde en sensible...).mémoire. homme c’estgros En peu un moment...du humeur mon (quelà ouphoto faire coller à l’ambiance que m’inspire la coups de coeur musicaux j’essayeque mes de parfois de mal pas aussi partage J’y vieux. plus au récent plus du photos de mon best of selon moi ; résultat de 4 anecdote) ans petite ; ligne c’esten photobook la de sorte une pour Kakou d’Élie sketch d’un tiré petit.. Surnom j’étais quand “patakraouzette” m’appelait soeur Pour parler du blog, “Patakraouz’s Inn” (ma et les n’ai fumeur, rien bien non contre suis j’aime forêt,les en animaux de sympa, ballades compagnie. suis je Sinon aussi, Machine d’accord, ok..) Temps le (oui, pense.. je déja manquera me Tours fascicule, ce imprimé D’ailleursToulouse. sera l’heure à à où qui ce et ai été dans pris à lancer une école de inscrit suis photographie me m’intéressejeme vraiment, de d’avenir surtout peu et un m’assurer résoudre.. plus de même Histoire savais ne je que et pin, de divisionslesoir,posées des corriger à pommes des jetaient se ils quand peu un gueuler à gosses, les avec j’étais où footau écolejouer à primaire payé en soir le d’étude et cantine de j’ai des desurveillant fixe poste un déniché gonfler toute Merlin... de Leroy véridique), chez ballons été (ma a mission possible première au interim en épanouissants boulots plusieurs peu, après un m’occuperet Pour d’à mois. bout un au peine seconde la arrêté d’avoir soulagé et année, première sa par déçu sociologie, en étudiant (ex) un suis Je c’estINN ? quoi PATAKRAOUZ’Set ? Maël es-tu qui Mais - Interview. Temps sévit blog son "PATAKRAOUZ'S via INN". au concerts enquête, nous poste avons trouvé l'individu qui des Machine. C'est Smith lors joli, photos frais, de ludique. Après prises animés montages Maël des Machine Temps du Facebook le sur mystérieux régulièrement Un

INN de me souvenir - j’ai pris des photos photos des pris j’ai - souvenir me de incongrues, ou dont j’ai simplement envie j’ai que belles, lemoment, trouvées sur marqué m’ont qui choses les montrer de envie j’ai final, au basique C’est assez raconter nous ? photos tes avec veux tu que Qu’est-ce - argent... tout cet de faire quoi plus saurai ne je où jour le dons reconnaissance jesuppose... des mains enverrai vous Je une propres mes n’aurai de à moucher plus me à je où vie de gloire, qualité une à et mondiale, la À ? mener - Sais-tu te va cela où derrière...bougent avait qui des déjàimages amour un grand c’estque par hasard...pas vraiment Il y “three frames”) ! Bref, tout ça pour aussi dire (voir inédite manière d’une fait vivre elle) qu’il (ou films de scènes de partir à uniquement drôles, souvent et me” qui fait des gifs subtils extrêmement exemple, le “IfTumblr we don’t, remember À voir d’urgence! Et pour citer encore un attitré ! photographe faisant son en en connaître voulu M.I.A. chanteuse a la que secret... Secret le a l’aideà il incroyable dont d’une astuce des instants et figeant en leur en donnant une dimension magnifique boulot un fait qui des photographe jeune Martinez, Jaime à que notamment pense Je “postaient” bougent. qui ne images des par qui inspiré artistes où être moi), à pour l’image commencé j’ai de Facebook de sorte (une “Tumblr” sur monde de “follow”max un Je ! formes leurs toutes gifs sous de collectionneur Je fervent pensé. un peu suis un donc c’était oui, Et mon utiliser à réflexe. photo appareil commencé j’ai Disco où Devil Black Club soirée la à de ceux sauf partir Machine Temps au gifs les d’affilée. C’est avec photos ça que sur 3 j’ai l’appareil prend fait laquelle tous avec basique bien l’aspectlequel j’ai l’optiondécouvert à “séquence” dessus) pomme la avec celui téléphone pas (même super portable Et un ! j’avais Au contraire, ! beaucoup moyens de pas manquais merci ne je non, commencer Pour ? amont en ou pensé c’est de chose quelque moyens de manque d’un contrainte sous la développé as tu que chose c’est quelque animés, poétique gifs fois tes la ; singulière à et est démarche Ta - en haut du animé site). le joli blog PATAKRAOUZ’S INN. papier, du sur nous vous invitons donc animés à aller flânersur gifs des mettre fait, c’est l’instantpour impossible) de àl’infini. remontées temps de machines petites des peu c’est un que C’est vrai n’est ce Après avis. mon que rafale. mode en prises photos 6 ou 3 de voir cette énergie déployée de à l’infini captivant plus à partir bien même c’est quand mais envol, leur dans suspendues et les sueur de apesanteur en photo gougouttes une d’un cool lespenchée avec guitariste cheveux C’est mouvement... le clairement manquerait me il refaire, à autres. Mais c’est et vrai si que maintenant c’était Pub Donald’s Your (feu) au Up » « Ass concerts des glorieux au temps main la fait peu un déjà suis me je concert, de photos des est qui ce Pour boucle Machine», ? non instants. «Temps Très en plusieurs mais instant un montées pas non figent séquences mi- tes courtes vidéo, la A et photo autre concert. la entre un une chemin montrer trouvé de avoir manière sembles Tu - moment...au bon montrer j’aurai voulu que ce exactement fois d’être de frustré de ne pas avoir beaucoup pu prendre mon arrivé m’est de Il oeil. partir à directement photo une de idéal seraitpouvoir prendre vraiment niais à hurler au fond des bois, mais mon voire portable. l’utilisation téléphone du fond, D’où obsessionnel. au quasi impulsif assez C’est esthétique. veut se qui angle un tout ça, j’essaye ronronne... Et de néanmoins le qui prendre sous mère sa devant souffles, encore tout premiers faiblard, humide et ses poisseux, de animation fait j’ai une ; chaton d’un naissance la à défense). J’ai les l’êtremême eu pris la ma pour par personnages Diane Arbus pouvaient chance d’assister comme fascinant, son de respect le à anonymat un arrêt de bus dans (que je trouve pris j’ai nez que sans l’homme à encore ou Aucard, à têtes de plantes pris lors d’un happening et terre à nude enduit ostentatoirement couple au pense regarder... Je à parfois facile - exemple ne soitça forcément à quitte que ce pas par travaillé j’ai où l’école primaire de gifs des fait et NB Machine du Temps WEB http://patakraouz.tumblr.com/ Il est difficile (en

Ç

a peut paraître paraître peut a

PA ON SI ET IT DE IT A 43 RL CULTURAL FERVENT elles. Aussi, nous cherchons à promouvoir de cœur afin de les présenter de façon plus & LE GRENIER les nombreuses initiatives culturelles et exhaustive (plus qu’une simple date, une heure associatives en ville et ailleurs dans le et un tarif). Pour finir, le Grenier va aussi INTERVIEW CROISÉE département, et cela se traduit surtout organiser régulièrement dans l’année des par l’Agenda où les événements du mois sont événements plus ou moins importants, où nos inscrits régulièrement. En plus, nous essayons coups de cœur seront aussi présentés (musique, de rédiger un post sur chaque événement coup art, asso, etc.). La presse culturelle locale est riche, version partir du moment où cela correspond à l’esprit TV, papier ou radio : ça vaut bien une rubrique du site. Finalement, on essaie de faire un site WEB http://www.cultural-fervent.com/ dans le fascicule du Temps Machine. Commençons de proximité mais en ratissant le plus large avec deux jeunes publications web, Cult possible dans les sujets abordés. Fervent et Le Grenier, dont on espère qu'elles LG - En fait, je ne pense pas qu’on se considère vont pendant longtemps partager leurs points comme des journalistes. Le but premier du de vue, car comme dirait Stéphanie Félicité du Grenier est de permettre aux Tourangeaux de Crest de Saint-Aubin (Madame de Genlis), "on ne s’approprier l’actualité culturelle, et les jouit bien que de ce qu'on partage". articles permettent de retranscrire ce qu’il se - Faire un blog musical et culturel aujourd’hui, passe. Par contre, c’est vrai que travailler sur c’est un travail de titan. Tout le monde peut internet est un grand avantage pour nous. Nous s’y coller, de manière plus ou moins heureuse... pouvons toucher un large public, en écrivant Votre ambition, c’est de vraiment faire du par exemple sur des artistes nationaux qui journalisme ou de rester dans un créneau type passent dans la région et ainsi rendre compte «ego trip» sur une base courage-temps ? à tout le monde de la vie culturelle ici. Et c’est ainsi que certains de nos lecteurs Cultural Fervent - Il est vrai que monter un blog INTERVIEW CROISéE e culturel ou ne serait-ce que musical demande résident à l’étranger ! beaucoup de travail, plus qu’il n’y paraît et - Quelles sont vos spécificités ? Pour quelles d’autant plus si tu essaies d’aller dans le raisons devons-nous régulièrement nous rendre fond des choses. On se rend compte sans cesse sur vos webzines respectifs ? Pour quelles que l’on passe à côté ou plus simplement qu’on raisons êtes-vous indispensables à la vie n’a pas le temps de parler de plein de groupes culturelle locale ? chouettes ; c’est très agaçant. De là à dire CF - Ce qu’on aimerait voir plus sur Cultural que l’on fait du journalisme... D’autant qu’il Fervent, c’est du débat. Nous sommes loin serait ultra prétentieux de nous considérer d’avoir le monopole du goût et il nous arrive comme journalistes alors qu’aucun d’entre nous de faire une première mauvaise critique qui n’a

INTERVIEW CROISé INTERVIEW n’a ni l’expérience ni la formation adéquate. pas forcément lieu d’être - c’est le problème Pour coller à la question, on reste dans le de la spontanéité - ou au contraire faire les WEB http://legrenier-tours.blogspot.com 44 créneau «ego-trip» tout en essayant de publier louanges d’un groupe qui ne les mérite par 45 avec le plus de sérieux mais surtout avec le forcément, alors on aimerait énormément que plus d’humilité possible. se développe un système de partage via les Le Grenier - Oui, c’est vrai, tenir à jour un commentaires où chacun donnerait son avis. blog comme le nôtre représente beaucoup de C’est surtout cela qui est intéressant avec travail. Mais le temps qu’on y passe ne se l’internet, reste qu’il faut des échanges compte pas, dans le sens où c’est surtout un constructifs. plaisir de faire tout ça. Et puis, ce n’est Par rapport à la vie culturelle locale, on ne se que le début, Le Grenier ne s’est créé qu’en dira jamais indispensable. Des organisations mai, c’est normal que ça soit comme ça : nous telles le Pimant ou des SMAC comme le Temps sommes encore peu dans l’équipe, qui a vocation Machine (sans faire de la lèche bien sûr) à s’agrandir. sont certainement plus indispensables que des - Être ancré dans le local avec une vision qui webzines comme Cultural Fervent. L’idée nous va bien au-delà du territoire, c’est imaginer concernant, c’est surtout de partager et de une nouvelle forme de journalisme selon vous ? communiquer sur des choses qui nous tiennent CF - En terme de presse écrite, que ce soit sous à cœur. format papier ou sur le net, il faut admettre LG - Le Grenier se veut un outil participatif que souvent il faut faire un choix entre le et collaboratif où internautes et acteurs local et le national. Le problème c’est que culturels pourraient facilement échanger. tu te retrouves vite limité voir même frustré D’ailleurs, le site va continuer à évoluer dans de ne pas pouvoir parler d’un groupe parce ce sens et bientôt les internautes pourront que ton champ d’action se limite à la région directement nous soumettre des articles. En ou au contraire au pays. On a fait le choix attendant, nous sommes très présents sur d’essayer de faire les deux et de tenter de Facebook, ce qui nous a d’ailleurs permis parler d’un maximum de groupes, de festivals de rencontrer de nombreuses personnes et ou de n’importe quel autre type d’événement à de plancher sur de nouveaux projets avec LA SURPRISE 47 :

TERRIBLE

DES FASCICULE

DU

ENFANT

ARE

SURPRISE ROMAN-PHOTO

WE LA LE

S A L RISE P R U 46 L’INSTANT SCIENTIFIQUE Il mit en œuvre deux oscillateurs quasi-identiques, accordés à la même fréquence DU PROFESSEUR assez élevée, disons 170 kHz (170 000 Hz), par exemple. LA FÉE CLOCHETTE Le second oscillateur cependant est relié à une antenne qui permet de perturber son fonctionnement en approchant la main, disons entre 150 kHz au plus proche de l’antenne et 170 kHz.

Si l’on ne perturbe pas le deuxième oscillateur, les deux oscillateurs fonctionnent à la même fréquence f1 = f2 = f et le mélange de leurs deux composantes produit : Hétérodyne f1+f2 = 2*f = 340kHz et f1-f2 = 0, la somme des deux fréquences se retrouve en dehors Après avoir vu que le mélange de deux fréquences produit deux autres fréquences des fréquences audibles (20Hz – 20kHz) et l’on n'entend rien. représentant la somme et la différence des deux fréquences originelles, nous allons Maintenant en perturbant uniquement le second oscillateur et en le faisant dévier voir comment ce principe est mis en application dans le fonctionnement du Theremin. grâce à la main perturbatrice jusqu'à f2=169560Hz par exemple, le mélange des fréquences des deux oscillateurs produit : f1+f2 = 170000Hz-169560Hz = 339560Hz qui Le Theremin est un instrument de musique électronique inventé en 1919 par le Russe f1-f2=170000Hz-169560Hz = 440Hz Lev Sergeïevitch Termen, dont la hauteur du son est contrôlée par la distance entre est inaudible et c’est un LA parfaitement audible, et la main du joueur et une antenne (en générale verticale) et dont le volume est le tour est joué. contrôlé par l’inverse de la distance entre l’autre main et une antenne (horizontale). La perturbation infime et inaudible du deuxième oscillateur se retrouve transposée dans le domaine de l’audible. Ce type de pratique de «transposition de fréquence»

Dans les années où a été inventé le Theremin, un temps où les moyens électroniques L’INST est dite détection « » et outre l’usage en électronique, elle est aussi de E étaient assez limités, Mr Termen se rendit compte (évidemment fortuitement, c’est hétérodyne mise en optique et en général dans tous les phénomènes vibratoires.

QU plus sympa pour la légende) que lorsque l’on approche la main d’un dispositif oscillateur électronique, son fonctionnement se trouve perturbé et la fréquence de D’un point de vue pratique, il y a aujourd’hui mille manières de fabriquer un l’oscillateur varie sensiblement à la baisse, la faute à la capacitance du corps A oscillateur électronique et en tout cas bien plus qu’à l’époque de l’invention du NT SCIENTIFI humain. Malheureusement cette variation est à peine de quelques pour-cent par Theremin où les tubes à vide électroniques existaient depuis à peine dix ans, et où rapport à la fréquence originelle de l’oscillateur et, aux fréquences audibles, les transistors n’existeraient pas avant 30 ans (premier transistor : 1947). l’oscillateur n’est pas assez perturbé par la main et la gamme de jeux se résumerait à une note que l’on pourrait sensiblement désaccorder. Et puisqu’il faut choisir nous allons nous orienter vers une solution basique et rustique mais tout à fait viable : les portes logiques inverseuses, dite porte «non».

NT SCIENTIFI NT Par contre en faisant fonctionner l’oscillateur à plus grande vitesse, la perturbation

A de la main modifie de manière beaucoup plus prononcée le fonctionnement de l’oscillateur dont la fréquence se modifie alors de plusieurs octaves, malheureusement à des fréquences que l’oreille humaine est incapable d’assimiler (beaucoup trop aiguës). 1 QU E

L’INST Pour contourner cette contrariété M. Termen eut l’idée d’exploiter les propriétés du mélange de fréquences. 48 49 Derrière ce vocable se cache une des «briques» élémentaires de nos ordinateurs. La porte non a un fonctionnement bête et méchant : si l’on applique une tension électrique (disons 5 volts) sur l’entrée de la porte on retrouve 0 volt sur la sortie, et inversement si l’on applique 0 volt à l’entrée on récupère 5v en sortie. En combinant deux portes à la suite avec quelques composants annexes, on va obtenir un circuit oscillant (entre 0 et 5v) à une fréquence déterminée par un certain rapport Ch1 entre la valeur de la résistance et la valeur du condensateur. Mais nous verrons en détail le fonctionnement de cet agencement au prochain épisode. ocscillateur ‘perturbable’ (OC)

C0 L0 F2 mélange

F1+F2 et F1-F2 ocscillateur fixe F1 [C0 L0 50 ça se passe aussi au tm En En août, ce sont les Poitevins de Francofolies.aux le Club, dans à la concert veilleson de morceaux quelques travailler venue est à Aucard en juin. donné concert fabuleux son pour préparé la scène du Club et sur titres des tester venus sont Paiste répétition. l’isolation et l’acoustique de des locaux et Eleven Nine passage un rapide au fait Temps Machine ont artistes D’autres spectacle.du public filage d’élémentaire un pour et maternelle de de d’enfants classes avec centaine réelles d’une conditions l’accueil en testé été Rock « enfants pour spectacle Le festival du Son. du Terres le cadre dans salle, en vue de grande la préparation la à leurs concerts dans travail de jours Colbok qui ont été en résidence de création création de résidence en été ont qui in Chat Piano coeur. avec de coups leurs de trois à portes partenariat d’un Terres cadre du Son, nous le avons aussi ouvert nos Dans les Fox Heads. avec avant au leur Machine concert Temps set sur la grande scène puis dans le Club nouveau son rodé ainsi a crew trois le jours, Durant filage). un à ça s’essayer appelle (on scénique situation pu en show premiers leur tester les ont qui C’est le rappeur venus groupes travailler leurs plusieursprojets sur passer scène. vu déjà ainsi ont fonctionnement de mois premiers Les projets. leurs de développement le dans artistes les aide un est qu’il souhaitons Machine nous outil, Temps formidable le que parce Et répétition, création, situation en mise scénique,... et processus long composition d’un fruit le est il où ultime l’artiste moment le présente son travail au est public, concert le si n’est ce mais ça. Et salle concerts que de pas une d’abord est Machine Temps Le » de la Compagnie Colbok a même même a Colbok Compagnie la de » ont ainsi chacun bénéficié de 3 de bénéficié chacun ainsi ont , Mélancolie Valérieet Mélancolie et Cordeone RÉPÉTITIONS, ÇA SE PASSE AUSSI AU TEMPS MACHINE n p tester pu ont Fordamage et son équipe Tach’ équipe et son Sam quant Mesparrow à elle, Toddi Wellman Toddi Wellman : Virginia Virginia Vulve la compagnie compagnie la La Vache qui qui Vache La Microfilm s’y est Divine , : © Patrice Morel © Patrice dans le détail. dans services les présenter vous de temps le Prenez rendez-vous avec David, il prendra très abordables. prix des à solutions des proposer vous pouvons Nous contacter. nous à pas travailler de vos projets groupe en un scène, n’hésitez avez que et vous souhaitez amplifiées musiques vous aussi vous Si Tours) et Tours),– hop à Jazz avec Tours. groupes Et quels partenariat en dispositif Emergences du cadre le dans groupes de Ce sera le sûr cas de bien d’autres accueillera groupes durant les mois à Machine venir. Temps Le ont ils l’Aubrière Fondettes. de le dans Créa’Son dispositif du dont par cadre proposé l’année toute durant bénéficié accompagnement l’aboutissement est d’un travail Ce scène. en morceaux leurs filer et répéter jours musiciens de les sont ce septembre, Début d’un Machine. cours au travail concert qui aura lieu ce début 2012 au de Temps fruit le présenterons vous Nous Rochelle. La de temps de résidence début 2012 à la Sirène second un et Chine en tournée une avant titres, et nouveaux de spectacle nouveau leur travailler pour semaine une durant solo, Tours),solo, EMAIL u venn drn 5 durant viennent qui Sand Holding [email protected]

Hell’s Trowels (stoner – Blois). FILAGES... (pop expé – expé (pop Trummel Odran (encore Chat Piano Twilight Twilight Motion ou encore ! (hip Chan Dees LE CLUB LE ! rock rock !

REWIND 51 REWIND THE FOX HEADS 12/05/2011 David Saingès THE FOX HEADS 12/05/2011 David Saingès © © REWIND REWIND

52 53

ZOMBIE ZOMBIE 30/04/2011 © David Saingès WE ARE ENFANT TERRIBLE 07/05/2011 © David Saingès 07/05/2011 © David Saingès DISCO DAWN 18/06/2011 © David Saingès

HELLO BYE BYE 26/05/2011 © Monsieur J. GABLÉ 30/04/2011 © David Saingès POKETT 01/07/2011 © Monsieur J. REWIND REWIND

54 55

SCOUT NIBLETT 10/05/2011 © Manon Cornieux SCOUT NIBLETT 10/05/2011 © Monsieur J. THE FOX HEADS 12/05/2011 © David Saingès DAVID GRUBBS 01/07/2011 Monsieur J. MONDKOPF 21/05/2011 Manon Cornieux YETI LANE 01/07/2011 Monsieur J. DISAPPEARS 28/05/2011 Carmen Morand © © © © REWIND REWIND

56 57

BRANKAL 10/05/2011 © David Saingès JOE LALLY 25/05/2011 © David Saingès DUSTIN WONG 29/04/2011 © David Saingès HUSHPUPPIES 26/05/2011 © David Saingès POPE JOAN 06/05/2011 © Ludovic Dupraz REWIND REWIND

58 59

PUBLICIST 06/05/2011 © Ludovic Dupraz BOSCO 29/04/2011 © David Saingès ACTION BEAT 25/05/2011 © David Saingès CHEVEU 28/05/2011 Carmen Morand L'ENFANCE ROUGE 25/05/2011 David Saingès SPECTRUM 20/05/2011 Manon Cornieux WHO MADE WHO 14/05/2011 Pascal Avenet © © © © REWIND REWIND

60 61

CHARLIE O. 29/04/2011 © David Saingès SAM TACH' 12/05/2011 © David Saingès THE PSYCHOLOGIST... 05/05/2011 © Fred Beaubeau BLACK DEVIL DISCO CLUB 18/06/2011 © David Saingès MR FLASH 25/06/2011 David Saingès MARK LION 07/05/2011 David Saingès © © REWIND REWIND

62 63

NISENNENMONDAI 03/06/2011 © Monsieur J. MARK LION 07/05/2011 © David Saingès NIVEAU ZERO 13/05/2011 © Fred Beaubeau . Vous y trouverez y trouverez . Vous www.letempsmachine.com

BEWARE THE BEAT + FAKE VJ 25/06/2011 Nadine Dumazet MOON DUO 03/06/2011 Monsieur J. © © REWIND spectateurs, comme autant de traces qui composent la mémoire du Temps Machine. Et si l'envie l'envie si Et Machine. Temps du images... mémoire écrits, la vos le sur mail REWIND par composent la rubrique dans qui par écrits Promenez-vous des traces envoyez-nous des de des vidéos, compte-rendus Dupraz. photos, montages REWIND, magnifiques au autant Ludovic d'autres et comme leur participez Cornieux Manon enthousiasme, à spectateurs, leur pour lancez-vous, aussi Images Joué de prend, Merci Fred et JC vous photos. à David, merci GRAND : Un magnifiques P.S. leurs et assiduité NIGHTCLUB SANDWICH 29/04/2011 David Saingès

REWIND ©

64 65

GOLDIGGER 21/05/2011 © Elena Yakovleva RODIGAN 19/05/2011 © David Saingès PARIS SUIT YOURSELF 14/05/2011 © Pascal Avenet CHEZ LES COPAINS

LES AB TEMP oNNÉ S M S ------> B ACHINE ÉNÉFI L’ASTROLABE (Orléans) CIENT dU TARIF http://www.lastrolabe.org/ AB oNNÉ ! 17/09 La Tournée Bistrophonique #7 - 15h00 28/09 PIGEON JOHN + 1ère partie (hip-pop) 04/10 CONNAN MOCKASIN + 1ère partie (rock) 05/10 YAEL NAIM + MESPARROW (chanson) - au Théâtre d’Orléans 12/10 BERTRAND BELIN + BASTIEN LALLEMANT (rock) - au Théâtre d’Orléans 14/10 BARRENCE WHITFIELD AND THE SAVAGES (rock’n’roll) 22/10 NINE ELEVEN + INCISE + IGNATED FARTS (rock)

LES ABoNNÉS TEMPS MACHINE ----> BÉNÉFICIENT LE CHATO’DO (Blois) dU TARIF http://www.chatodo.com RÉdUIT ! 30/09 Soirée de rentrée // Cabaret Freaks : DARYL CORN FLEXX + MR MAGNETIX + Des énormes mercis/bises à tous nos fabuleux bénévoles FOWATILE + DJ KHIPS + SURPRISE ! (fiesta) Agnès, Pierre & Bénédicte, Margo, Karine & Gilles, Vincent,

INS 08/10 HELL'S KITCHEN + SLOW JOE & THE GINGER ACCIDENT (blues) Emmanuel, Rémi, Natacha, Solange, Caroline, Nolwenn, Stéphanie, Gaëlle, Pierre, Guilhem, Julien N., Julien C., Virginie, Marc-André,

PA 15/10 THE MELTONES + BEAT MARK (pop) 22/10 KRUGER + MR PROTECTOR + TROPICS AND MERIDIANS (metal/noise/post-rock) Gildas, Pierre, Alexandre, Charley. Encore un grand merci à nos photographes préférés LE S ABoNNÉS David Saingès, Monsieur J. et Fred Beaubeau de Joué Images, -----> TEMPS MACHINE LE CONFORT MODERNE (Poitiers) B ÉNÉFICIENT Manon Cornieux et Ludovic Dupraz. http://www.confort-moderne.fr dU TARIF AdHÉRENT ! 16/09 JAMES PANTS + TURNSTEAK (nu hip hop/electro glitch) Des tonnes de bises à Aurore (tu vas nous manquer).

CHEZ LES CO LES CHEZ 18/09 SIC ALPS + CRASH NORMAL (rock garage/rock) 24/09 Conférence de Pascal Monfort : L'INFLUENCE DU SKATEBOARD SUR LA MODE - à partir de 18h00 66 Exposition : SKATEXPLOITATION DJ TROUBL Vs DJ NETIK + KIDZ ON ACID (hip-hop/electro/drum'n bass/techno) Partenaires médias 28/09 OH ! DJ on Ice : JB WIZZZ (good music only) - Patinoire à 20h45 Parallèle(s)mag - Zit.Com - PROG! - TSUGI 29/09 VERNISSAGE DE L’EXPOSITION TRAUMA - à partir de 18h30 Radio Béton - Radio Campus Tours AIDAN BAKER + NADJA + LA CHATTE dj set (expérimental/drone/metal) 01/10 le circuit : EMMANUELLE PARRENIN Folk + ESMERINE (post rock de chambre) + REQUIEM (danse) + CONCRETE KNIVES (power pop) + HEADWAR (noise progressive) + ZUN ZUN EGUI Partenaires réseaux (rock & tropiques) + FOWATILE (hip hop mutant) + MR FLASH (electro) + BEATAUCUE (fidget house) FRACAMA - SMA (Syndicat des musiques actuelles) 02/10 after le circuit : SHACKLETON (musique électronique) - Le Lieu Multiple de l’Espace Mendès France à 18h30 Autres partenaires 05/10 LE TOUT-PUISSANT ORCHESTRE POLY-RYTHMO (Afrobeat) Joué Images - Culture du coeur - CLARC Centre 10/10 I’M FROM BARCELONA + BEAT MARK (pop) 13/10 EASY STARS ALL-STARS + BLACK STAR LINERS (reggae dub) 19/10 PIVIXKI + MARCO FUSINATO + WILL GUTHRIE (piano, batterie/guitare, électronique) 20/10 ASSASSIN + SOULKAST (rap) Le Temps Machine est géré pour le compte de la Communauté d'Agglomération Tour(s)plus, par Travaux Publics dans le cadre d'une délégation de service public. Pour son fonctionnement Travaux Publics a reçu le soutien de Tour(s)plus, FESTIVAL LES ROCKOMOTIVES 20ème édition (Vendôme) de la Région Centre, du Conseil Général d'Indre et Loire, http://www.rockomotives.com de la DRAC Centre - Ministère de la Culture et de la Communication et du Centre National de la chanson des Variétés et du jazz (CNV). DU 22 AU 31 OCTOBRE 2011 : DIABOLOGUM / JOHN CALE / DJ QBERT & DJ MUGGS / YANN TIERSEN / WILD BEASTS / DEUS / CHOKEBORE / THE DO / ENVY / BONNIE PRINCE BILLY / LEIF VOLLEBEKK / MONDKOPF / ICONACLASS / LA DISPUTE / DELS / THE FOX HEADS / ROCK ROLL & REMEMBER / THE LUYAS / MARS RED SKY / PNEU / MESPARROW/ THOMAS BELHOM / CHRISTINE & THE QUEENS / CRASH TEST TAURUS / XAVIER PLUMAS / GREENSHAPE / PONEY CLUB / THE FINKIELKRAUTS / ANNA AARON / JESUS CHRIST FASHION BARBE / THE MELLANOISESCAPE / NO DRUM NO MOOG LE TEMPS MACHINE Parvis Miles Davis - 37300 JOUÉ LÈS TOURS www.letempsmachine.com - 02 47 48 90 60