Tengrianstvo As National and State and National Religion of the Turko-Mongolian People of Internal Asia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tengrianstvo As National and State and National Religion of the Turko-Mongolian People of Internal Asia TENGRIANSTVO AS NATIONAL AND STATE AND NATIONAL RELIGION OF THE TURKO-MONGOLIAN PEOPLE OF INTERNAL ASIA ТЭНГРИАНСТВО КАК НАЦИОНАЛЬНАЯ И ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕЛИГИЯ ТЮРКО-МОНГОЛОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ ORTA ASYA TÜRK-MOGOLLARDA RESMİ VE MİLLİ DİN OLARAK TENGRİZM * Nikolai ABAEV ABSTRACT The article deals with the synenergetic role of Tengrian religion, influence of the ideology of “tengrism” on the processes of politogenesis of the Turkic-Mongolian people’s as well as the evolution of the imperial forms of statehood of the Hunnu (the Hunnu Empire) and the Great Mongolian Empire (Khamag Mongol Uls). It shows the role of tengrism in the process of social organization and self-organization in the nomadic civilization of the Turkic-Mongolian peoples of Central Asia. Keywords: ideology of tengrism, “Tengrianstvo”, processes of social self- organisation, structurogenesis, the Statehood, Empire of Hunnu, Hamag Mongol Uls. АННОТАЦИЯ В данной статье рассматривается синергетическая роль тэнгрианской религии, влияние идеологии «тэнгризма» на процессы политогенеза тюрко-монгольских народов, а также на становление имперских форм государственности, в том числе на формирование государственности хунну (Империя Хунну) и Великой Монгольской Империи (Хамаг Монгол Улс), показана роль тэнгрианства в процессах социальной организации и самоорганизации в кочевнической цивилизации тюрко-монгольских народов Центральной Азии. Ключевые слова: религия, идеология, тэнгрианская религия, синергетика, процесс социальной самоорганизации, самоорганизация, государственность, Империя Хунну, Хамаг Монгол Улс. * PhD, Professor, Head of Laboratory of civilizational geopolitics of Institute of Inner Asia of BSU ÖZET Makalede Tengrizm’in sinerjik rolü, Tengrizm ideolojinin Türk-Mogol Halklarda siyası yaradılış sürecine, Hunnu İmparatorluğu ile Büyük Mogol İmparatorluğun kurulmasında, genel anlamda imparatorlukların kuruluşunda etken olduğu tetkik edilmiştir. Orta Asya Göçebe Halkların hayat ve düzeninde Tengrizm’in rolü gösterilmiştir. Anahtar kelimeler: din, ideoloji, Tengrizm, sinerji, hayat düzen süreci, düzen, devlet, Hunnu İmparatorluğu, Hamat Mogol Uls. As an efficient means of social self-organization and self-regulation, in a way of a cosmic “sacred vertical”, performing universal synergetic functions in the nomadic societies of the Turkic-Mongolian peoples of Central Asia and Altai-Baikal region, tengrism as well as a closely-related religion of the so-called “Arians”, the first Indo- European nomads (ancient Iranians, Indoarians, Sarmats, Massagets, Scythians etc.), have from the very beginning and evolution of nomadic civilizations, performed the functions of nation-state religion, possessing its own religious and philosophical teaching, concerned with the metaphysical foundations of being (Abaev, 2002). It is Tengrian Religion, underpinned by the idea of the organizing power of the “Eternally Blue Heaven”, non-entropic by character, have determined the aspiration for the universal cosmic order, which found its expression in the sphere of social organization as the idea of the world empire, ruled by “the son of Heaven”, the major or even the “only” (Bur.-Mongolian «gansa»; Tuvan-Turkic «changys») earthly embodiment of the universal principle of the “Single”, expressed through the concept of Heavenly Circle (“khor”, “khoorai”, “khorloo”) in the religious-philosophical sphere. In the ethnic tradition of the Iranian-speaking Scythian-Arians the term “khor” derives from the name of the God-Sun, symbolizing the masculine element (er, ere, ir, ar, ur: cf. Ra, Yarilo), and includes a whole range of religious-mythological, cosmological and metaphysical concepts: cosmic universe circle, heaven circle, infinity, eternity, eternal circle of time, calendar circle, unlimited emptiness etc. As a symbol of solar, heavenly light, which is in dialectic opposition to the night darkness, the theonym “Khor” came to denote a more general luciferous heavenly manly element “Heaven-Tengri”, consisting of two stems – “ten//tan//tian (cf. Slavic “den’”) and khor-gar-gur-gar-gor (Abaev N. V., Ayupov N. G., 2009). This religious and philosophical conception was embodied in the name of the common Supreme Deity of the ancient Scythian-Arians, Iranians, Sogdians and “Turanic” peoples (i.e. Turkic-Mongolian and Ugro-finnish), including the Buryat-Mongols – Khormust- Tengri, one of the protagonists of the epic “Geser”, which incorporated mythopoetic and religious-cosmological traditions of the Turkic-Mongolian and Iranian-speaking ethnic groups as well as Tibetans, Tanguts and other peoples of Central and Inner Asia. The theonym “Khor” came to be incorporated into many ethnonyms of the peoples of the Sayan-Altai, and in particular, of the Trans-Sayans and Circum-Baikalia (Khakhassian metaethnonym Khoorai//Khongorai, Buryat-Mongolian ethnonyms Khongodor, Khori- Tumat, Khurhkhuud, Guran, Dagur, Hunnu “Hun-Gorai”//Khungar, as well as Sayan-Altaic Turkic and Mongolian ethnonyms “Uighur”, “Uryankh”, theonyms Kurbustu, Korbustan, Kairakan//Khairkhan///Kheeragan//Khaiyrakan, Scythian-Arian and Iranian theonyms Khormazd//Urmazde//Ahura-Mazda//Ormuzd etc. (Abaev, 2004: p.226-237). Considering the synergetic role and functions of the spiritual-cultural factors (in particular, Tengrism) in the process of self-regulation of complex systems, such as “nomadic” civilizations, it should be borne in mind that a high level of self-organization in “nomadic” societies is also sustained in the period of transition to the imperial forms of statehood, in which the aspiration for hard centralization around the supreme leader (kagan, khan, tzar) has gone dialectically hand in hand with the tendencies for self-regulation on the lower levels, which possessed communal forms of self-administration (Ayupov N. G., 2012). The present-day ethno-political situation in the world, characterized with growing instability, chaos, social perturbations, has made prominent the social-regulatory role of ideology. In this respect, the rediscovery of the ancient religious ideologies, which could undoubtedly secure a relative stability of society, maintaining its order, without resorting to violence, atrocities, state sanctions on the whole (Feldman, 2009). The ideological tasks in Central Asia and in the Turkic-Mongolian world have been vested in tengrianism. The rise of imperial statehood formations in Central Asia with the respective institutions of the supreme authorities and the formation of “tengrism” as predominantly a monotheistic ideology or having a tendency for monotheism and suppressing the original polytheistic intensions of the folk religion of the Turkic-Mongolian peoples, has been considered by us as cooperative, synergetic process, called into being not so much by external factors, as determined by the essential changes in the cultural- historical existence of traditional societies. The major criterion of civilization, including the nomadic ones is the existence of certain spirituality, extending beyond its primordiality (and by corollary its ethnicity), gaining in the process of development an institutionally formed interethnic, super-tribal and super-national character, inherent to such national-state (imperial) and world religions as tengrianism, which from the time immemorial, at least in the epoch of the Hunnu people (III BC) or even earlier, in the period of ancient Arian “nomadic” civilization at the beginning of the III century became widespread throughout the central part of Eurasia. Tibetan-speaking, Scythian, Ugro-finnish, Turkic and Mongolian peoples of Central Asia and Sayan-Altai like many other peoples of the world passed through all the known stages in their historical development. Making transition to civilization they formed state formations in different historical forms, multiple forms of economic systems, created Runic and many other forms of writing and underwent a transformation of the system of religious- mythological outlook, which led to the transition from the archaic, early forms of religion (animism, totemism, magic, “shamanism” to the forms, typical for the “nomadic” civilization. They include the centrality of “tengrian religion” as a system-forming element in the traditional outlook of the Turkic-Monglian peoples (Turk. Khan-Tigir, Tangara, Kudai-Deer, Tengri, Tengrikhan; Mong. Tenger, Bur.-Mong. Tengri – “Heaven”, “Heaven Deity”, “Lord”, “Supreme God-Father”) (Abaev N. V., 2004, p. 226 - 237; Abaeva L.L., 2004, p. 282-304). The ideology, corresponding to tengrian religion is habitually termed as “tengrism”, and we also accept this term as convention, being aware that no “isms” existed in the East at that time while what came to be known as “religious ideology” in the West was called “Teaching”, “Way”, “Law” etc. That is why, in the Russian language the name of the Tengrian religion, which was a dominant national-state religion of the Hunnu, Turkic peoples and Mongols, must be pronounced as “tengrianstvo”. Tengri was the State national god of the Göktürks, described as the "god of the Turks" (Türük Tängrisi). The Göktürk khans based their power on a mandate from Tengri. These rulers were generally accepted as the sons of Tengri who represented him on Earth. They wore titles such as tengrikut, kutluġ or kutalmysh, based on the belief that they attained the kut, the mighty spirit granted to these rulers by Tengri (http://en.wikipedia.org/wiki/Tengri). Tengri was the chief deity worshipped by the ruling class of the Central Asian steppe peoples in 6th to 9th centuries (Turkic peoples, Mongols
Recommended publications
  • Kay 492 Turkish Administrative History Week 5: Seljuk Empire + Emergence of Turks in World History Ortaylı, Pp
    Kay 492 Turkish Administrative History Week 5: Seljuk Empire + Emergence of Turks in World History Ortaylı, pp. 97-110 Emergence of Turks in History • Pre-Islamic Turkish tribes were influential • in Central Asia and Maveraünnehir (between Amudarya/ Seyhun and Syrderya/Ceyhun rivers), Caucasus, near Volga river and Near East • The Turks began to accept Islam from the 10th century and became an important force in the history of the Middle East • The mission of "being the sword of Islam" The Islamic World before the Seljuks • At the end of the 9th Century, Muslims dominated the Mediterranean • By the same time, the Eastern Roman Empire had (re)strengthened and entered an era of conquest • In Sicily, a cultural environment was created where Islam and Eastern Rome civilizations have merged • Islamic conquests came to a halt in the 10th Century, and a period of disintegration began with the Abbasids • Both the Andalusia (Umayyad Caliphate) and local dynasties in North Africa, Syria & Egypt have proclaimed independence • In 945 the Shiite Buveyhis became the protectors of the Abbasid Caliph in Baghdad The Islamic World before the Seljuks • Recovery in the Christian world • The Eastern Roman Empire has gained strength again in the 10th Century • Conquests in Crete, Cyprus and Syria • Normans took southern Italy and Sicily from the Arabs • The Crusaders went to Jerusalem and Palestine • Jerusalem fell in 1099 • Christian conquests in Andalusia • The spread of the Islamic religion has stopped • Christianity spread among the pagan peoples of Northern
    [Show full text]
  • September 2010
    This Month in Mongolian Studies – September 2010 This is a monthly listing of selected academic activities and resources related to Mongolia. This list is based on information the ACMS has received and is presented as a service to its members. If you would like to submit information to be included in nextmonth's issue please contact the ACMS [email protected] ==================================== ACMS has Moved to the Mongolian University of Science and Technology ACMS Speaker Series ACMS Library – New Acquisitions Call for Papers, Conferences and Workshops Research Fellowships, Scholarships and Grants Recent Publications Resources Position Openings News and Events ==================================== ACMS has Moved to the Mongolian University of Science and Technology At the end of August, 2010, the ACMS moved to the MongolianUniversity of Science and Technology (MUST) in the new e-learning library. This building is outfitted with state-of-the-art electronic communications and hardware, and features dedicated televideoconferencing space for national and international programming. With the ACMS’ expanding emphasis on educational exchanges, NSF funding, and digital resources, the resources at MUST will provide the kind of support needed to carry out these initiatives. We will now be able to offer dedicated space to our ACMS Fellows and scholars- in-residence to work with our research library collection, plan and write up their research, and develop grant applications. Our excellent relationship with NUM’s faculty and International Relations Office remains unchanged and we look forward to continuing our work with these talented scholars and staff. As always, the ACMS continues to work with all academic and scholarly institutions in Mongolia to carry out our mission.
    [Show full text]
  • Place”: Performance, Oral Tradition, and Improvization in the Hidden Temples of Mountain Altai
    Oral Tradition, 27/2 (2012): 291-318 Sensing “Place”: Performance, Oral Tradition, and Improvization in the Hidden Temples of Mountain Altai Carole Pegg and Elizaveta Yamaeva Dedicated to Arzhan Mikhailovich Közörökov (1978-2012) 1. Introduction: Altai’s Ear The snow-capped Altai Mountain range runs from southern Siberia in the Russian Federation, southwards through West Mongolia, eastern Kazakhstan, and the Xinjiang autonomous region of Northwest China, before finally coming to rest in Southwest Mongolia. This essay is based on fieldwork undertaken in 2010 in that part of the Altai Mountains that in 1990 became the Republic of Altai, a unit of the Russian Federation.1 The Altaians, known previously as Kalmyks and Oirots, engage in a complex of spiritual beliefs and practices known locally as Ak Jang (“White Way”)2 and in academic literature as Burkhanism. Whether this movement was messianic, nationalist, or spiritual and whether it was a continuation of indigenous beliefs and practices or a syncretic mixture of local beliefs (Altai Jang), Buddhism, Manichaeism, Zoroastrianism, and Orthodox Christianity have been argued 1 Dr. Pegg wishes to thank the World Oral Literature Project, University of Cambridge (2010), the Economic and Social Research Council (2003-07), and the British Academy (2002) for funding her field research in Altai, as well as the Gorno-Altaisk State University for facilitating that research. Special thanks go to Irene Aleksandrovna Tozyyakova for her help as research assistant and interpreter. Dr. Pegg is also grateful to the musicians, spiritual specialists, and Sary Bür communities of Altai who shared with her their valuable time. Thanks also go to Danil’ Mamyev, founder of the Üch Engmek (Ethno) Nature Park, and Chagat Almashev, Director of the Foundation for Sustainable Development of Altai (FSDA), who both helped with the practicalities of research.
    [Show full text]
  • The Medieval Town of Kazakhstan
    Asian Social Science; Vol. 9, No. 5; 2013 ISSN 1911-2017 E-ISSN 1911-2025 Published by Canadian Center of Science and Education The Medieval Town of Kazakhstan Saiden Zholdasbaev1 & Moldir Aldabergenova1 1 Faculty of History and Pedagogy, A. Yasawi International Kazakh-Turkish University, Turkestan, 161200, Kazakhstan Correspondence: Moldir Aldabergenova, Faculty of History and Pedagogy, A. Yasawi International Kazakh-Turkish University, Turkestan, 161200, Kazakhstan. Tel: 7-702-370-3047. E-mail: [email protected] Received: February 28, 2013 Accepted: April 5, 2013 Online Published: April 27, 2013 doi:10.5539/ass.v9n5p73 URL: http://dx.doi.org/10.5539/ass.v9n5p73 Abstract Medieval towns and settlements on the territory of Kazakhstan is amounted by hundreds and most of them remained in the form of yellow hills that require a deep study by archaeologists. Of course one needs to consider that not every city became the political center for five centuries of a State. Syganak in this area is isolated from other territories and its archaeological study may decide to Kazakhstan's history the most key issues at the moment. Keywords: medieval Kazakhstan, commercial and political center, medieval town, Syganak 1. Introduction Speaking about trade relations in South Kazakhstan, one can specify two areas on which they were performed. On one hand there was an intensive exchange of goods in the markets of cities lying "along the caravan route from Islamic world to China", it was a number of cities, including Syganak which was a capital of the Kipchak Khanate in XI-XIII centuries, became a center of White (Blue) Horde in XIV-XV centuries, and became a political center of the Kazakh Khanate in XV-XVI centuries.
    [Show full text]
  • IRK BİTİG Ve RUNİK HARFLİ METİNLERİN DİLİ
    TC YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI TÜRK DİLİ DOKTORA PROGRAMI DOKTORA TEZİ IRK BİTİG ve RUNİK HARFLİ METİNLERİN DİLİ FİKRET YILDIRIM 07725202 TEZ DANIŞMANI PROF. DR. MEHMET ÖLMEZ İSTANBUL 2013 Created by trial version, http://www.pdf-convert.com ÖZ IRK BİTİG ve RUNİK HARFLİ METİNLERİN DİLİ Hazırlayan Fikret Yıldırım Aralık, 2013 Kâğıda yazılı Eski Türkçe runik harfli metinleri ele aldığımız bu çalışmada öncelikle bu metinlerin bir envanteri hazırlanmıştır. Şu an Almanya, İngiltere, Japonya, Rusya ve Fransa’da bulunan toplam 46 adet katalog numaralı yazmanın transliterasyonu, transkripsiyonu ve Türkçe çevirileri verilmiştir. Bu yazmalar içinde en hacimlisi olan fal kitabı Irk Bitig üzerine açıklamalar da yapılmıştır. Bu açıklamalarda hem Irk Bitig’in hem de bununla bağlantılı olarak Eski Türkçenin kimi dil özellikleri üzerinde durulmuştur. Çalışmanın sonunda mevcut bütün kâğıda yazılı Eski Türkçe runik metinlerin sözlüğü verilmiştir. Anahtar Kelimeler : Irk Bitig, Eski Türkçe, Runik Metin, Envanter, Sözlük iii ABSTRACT IRK BİTİG and THE LANGUAGE of RUNIC MANUSCRIPTS Prepared by Fikret Yıldırım December, 2013 In this study, I dealt with Old Turkic runic manuscripts. Firstly, I prepared the inventory of Old Turkic runic manucripts. Now, there are 46 Old Turkic runic manuscripts with catalogue numbers which are preserved in Germany, England, Japan, Russia, and France. Also, I gave the transliteration, transcription and the Turkish translation of these manuscripts. Among these manuscripts, the voluminous one is the omen book, Irk Bitig. I also gave some remarks on this book. In these notes, I dealt with linguistic features of Irk Bitig parallel to Old Turkic. At the end of this study, I gave the vocabulary of Old Turkic runic manuscripts.
    [Show full text]
  • Shamans Emerging from Repression in Siberia: Lightning Rods of Fear and Hope Marjorie Mandelstam Balzer Georgetown University, USA
    Shamans Emerging From Repression in Siberia: Lightning Rods of Fear and Hope Marjorie Mandelstam Balzer Georgetown University, USA To honor the broad ranging legacy of Åke Hultkranz, this article focuses on the changing social and political ramifications of in- digenous people’s spiritual revitalization in Siberia. My approach balances Hultkrantz’s sensitivity to commonalities of shamanism throughout the circumpolar North with attention to more specific aspects of shamanistic practices and beliefs in Far Eastern Siberia, especially the Sakha Republic (Yakutia), over time. Shamans and shamanic prophets can be found in many kinds of communities, from rural Siberia to Native North America to urban Korea. Over-generalizations behind standard or “ideal type” distinctions among “shamans,” “priests,” and “prophets” limit our under- standing of the richness of shamanic cultural traditions. Research featured here is based on long-term fieldwork, many re- turn trips to Siberia over the past thirty-five years, and work with the Sakha diaspora. It analyses the resurgence of post-Soviet sha- manic healing practices, the organization of an Association of Folk Medicine, and shamanic leadership in an ecology activist movement. Shamans explain that their crucial imperative to heal and protect their clients and communities survived the Soviet period. Shamans and others, by adapting shamanic belief systems, can engage, if not soothe, the legacies of social as well as personal suffering. Yet many shamans were killed or repressed in the Soviet period, rituals were suppressed, and the reputations of shamans have long been ambigu- ous, depending on whom they protect and how. In socially fraught, crisis-ridden contexts, the personal becomes political.
    [Show full text]
  • Religion, Power and Nationhood in Sovereign Bashkortostan
    Religion, State & Society, Vo!. 25, No. 3, 1997 Religion, Power and Nationhood in Sovereign Bashkortostan SERGEI FILATOV Relations between the nation-state and religion are always paradoxical, an effort to square the circle. Spiritual life, the search for the absolute and worship belong to a sphere which is by nature free and not susceptible to control by authority. How can a president, a police officer or an ordinary patriot decide for an individual what consti­ tutes truth, goodness or personal salvation from sin and death? On the other hand, faith forms the national character, moral norms and the concept of duty, and so a sense of national identity and social order depend upon it. Understanding this, states and national leaders throughout human history have used God for the benefit of Caesar. Even priests themselves often forget whom it is they serve. In all historical circumstances, however, religious faith shows that it stands outside state, nation and society, and consistently betrays the plans and expectations of monarchs, presidents, secret police, collaborators and patriots. It changes regardless of any orders from those in authority. Peoples, states, empires and civilisations change fundamentally or vanish completely because the basic ideas which supported them also vanish. Sometimes it is the rulers themselves, striving to preserve their kingdoms, who are unaware that their faith and view of the world are changing and themselves turn out to be the medium of the changes which destroy them. In the countries of the former USSR, indeed in all the former socialist camp, constant attempts to 'tame the spirit' were in themselves nothing new, but the histor­ ical situation, the level of public awareness and the character of religiosity were unique; and the use of religion for national and state purposes therefore acquired distinctive and somewhat grotesque characteristics.
    [Show full text]
  • 4. Older Olympians.Key
    The Older Olympians LVV4U1 - GRADE 12 CLASSICAL CIVILIZATION - MR. A. WITTMANN UNIT 2 – LECTURE 4 1 6 children of Kronos and Rhea are the first Olympians… Zeus, Hera, Poseidon, Demeter, Hestia, Hades Aphrodite born of his severed genitals of Uranus 2 God Competence God Competence 1. Zeus Storms 6. Apollo Wisdom 2. Hera Family 7. Artemis Hunt 3. Hestia Hearth 8. Hephaestus Forge 4. Demeter Harvest 9. Athena Knowledge Hades Underworld 10. Ares War 5. Poseidon Sea 11. Hermes Trade 12. Aphrodite Sex 3 Zeus, Lord of the Sky Evolved from Indo-European sky god Dyeus pater (Sky Father) Dyaus pitar (Indian) Dyeus (Iranian) Ju-pitar or Jove (Roman) Tues (Germanic) Sky, high places, thunder/lighting, Bull, eagle, oak, aegis (goat skin) epithets: Nephelegereta (cloud gatherer), Kataibates (descending) 4 5 Zeus, King of Gods & Men Father of all Xenia (guest/host, friendship/ hospitality) Justice, tradition, custom not modern justice heiros gamos sacred marriage with Hera… 1. Uranus + Gaea 2. Kronos + Rhea 3. Zeus + Hera 6 7 Zeus, King of Gods & Men Infidelity with goddess allegorizes the Indo- European male sky god’s triumph over local indigenous female earth goddesses Also illustrates how he organized the natural universe & est. human customs & traditions Metis (cleverness) = Athena (strength and judgment) Themis (established law) = Horae (seasons) Moerae (fates) Eurynomê (Custom) = Eirenê (Peace), Dikê (justice), 3 Graces 8 Zeus, King of Gods & Men Infidelity with mortals explains the origins of heroes & kings Legitimizes local kings and rulering families
    [Show full text]
  • Vor Sidur 2006 4/10/08 10:04 AM Page 1 1 1 8 6 - 0 7 6 1 N S S I
    2-Vor sidur 2. tbl. 2007:Vor sidur 2006 4/10/08 10:04 AM Page 1 1 1 8 6 - 0 7 6 1 N S S I 17. árg. 2. tbl. 2008. Útgefandi: Ásatrúarfélagið, Síðumúla 15, 108 Reykjavík Ritstjóri og ábyrgðarmaður: Egill Baldursson — [email protected] Gleðilegt sumar! Sumardaginn fyrsta þann 24. apríl, hittumst við í Öskjuhlíðinni, á lóðinni okkar, og blótum sumri. Helgistundin hefst kl. 15 og að henni lokinni flytjum við okkur yfir í Síðumúlann þar sem börnin verða í góðu yfirlæti Tóta trúðs. — Börnunum verður boðið í pylsugrill- veislu, þeim gefnar sumargjafir og hoppukastali verður á staðnum. Nú er engin afsökun fyrir því að mæta ekki! Um kl. 19 verður seldur matur á 2.200 kr., en börn undir 12 ára aldri fá frítt. Kvæðamannafélagið Bragi skemmtir gestum. Mikilvægt er að greiða aðgöngumiðana tímanlega inn á reikning félagsins (reikn. 0101-26-011444, kt. 680374-0159) svo hægt sé að panta matinn af einhverri nákvæmni . Einnig verður hægt að kaupa miða við innganginn á 3.000 kr., en fjöldi slíkra miða hlýtur að tak- markast við innkeypt magn matar. Félagsmenn eru hvattir til að fjöl - menna og taka með sér utanfélagsgesti. Góða skemmtun! 1 2-Vor sidur 2. tbl. 2007:Vor sidur 2006 4/10/08 10:04 AM Page 2 Bergþórssaga Fimmtudaginn (Þórsdaginn) 20. mars, í blaðinu 24 Stundir , birtist stutt og athyglis- verð grein um bók, sem gefin var út árið 1950 af tilraunafélaginu Njáll. Í bókinni, er nefnist Bergþórssaga og er sögð skrifuð eftir frásögnum framliðinna, segja persónur úr Njálssögu sína hlið á sögunni, sem er töluvert öðruvísi en sú sem við höfum lesið hingað til.
    [Show full text]
  • Mythical Spirits of the Volga-Ural Forests
    Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. Volume 71 (1), 45 – 69 (2018) DOI: 10.1556/062.2018.71.1.4 ARÇURA/ŞÜRÄLE: MYTHICAL SPIRITS OF THE VOLGA-URAL FORESTS RUSTEM SULTEEV 49B Cowper Gardens, Southgate, London N14 4NS, UK e-mail: [email protected] Folk beliefs, which have their source in history, culture and geography, are among the most signifi- cant factors determining the identity and characteristic features of a people. In Tatar and Chuvash folk literature myths about mythological beings are often stories written in prose, describing su- pernatural creatures and spirits. These stories describe “encounters” between humans on the one hand and various mythological creatures, on the other. Among these Arçura/Şüräle is a Forest Spirit which has a very significant role in folk narratives of not only the Tatars and the Chuvash, but widely in the folk culture of other Volga-Ural peoples. These mythological beliefs help people of the Volga- Ural region perceive themselves as a part of the universe. In this paper, the etymology of the word Arçura/Şüräle is investigated; then its characteristics and its comparison with some other neighbour- ing Volga-Ural Finno-Ugrian and shamanic Turkic-Mongol spirits are examined. Key words: mythology, Forest Spirit, Şüräle, Arçura, Tatar folk narratives, Chuvash folk narratives. Introduction Folk beliefs, which have their source in history, culture, and geography, are among the most significant factors determining the identity and characteristics of a people. These beliefs which carry traces of paganism, above all show peoples’ ways of think- ing, traditional ties with the environment and nature in early ages, whilst each ethnic group has its own type of myths and beliefs related to mythical creatures.
    [Show full text]
  • Further Reading, Listening, and Viewing
    The Music of Central Asia: Further Reading, Listening, and Viewing The editors welcome additions, updates, and corrections to this compilation of resources on Central Asian Music. Please submit bibliographic/discographic information, following the format for the relevant section below, to: [email protected]. Titles in languages other than English, French, and German should be translated into English. Titles in languages written in a non-Roman script should be transliterated using the American Library Association-Library of Congress Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts, available at: http://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html Print Materials and Websites 1. Anthropology of Central Asia 2. Central Asian History 3. Music in Central Asia (General) 4. Musical Instruments 5. Music, Sound, and Spirituality 6. Oral Tradition and Epics of Central Asia 7. Contemporary Music: Pop, Tradition-Based, Avant-Garde, and Hybrid Styles 8. Musical Diaspora Communities 9. Women in Central Asian Music 10. Music of Nomadic and Historically Nomadic People (a) General (b) Karakalpak (c) Kazakh (d) Kyrgyz (e) Turkmen 11. Music in Sedentary Cultures of Central Asia (a) Afghanistan (b) Azerbaijan (c) Badakhshan (d) Bukhara (e) Tajik and Uzbek Maqom and Art Song (f) Uzbekistan (g) Tajikistan (h) Uyghur Muqam and Epic Traditions Audio and Video Recordings 1. General 2. Afghanistan 3. Azerbaijan 4. Badakhshan 5. Karakalpak 6. Kazakh 7. Kyrgyz 8. Tajik and Uzbek Maqom and Art Song 9. Tajikistan 10. Turkmenistan 11. Uyghur 12. Uzbekistan 13. Uzbek pop 1. Anthropology of Central Asia Eickelman, Dale F. The Middle East and Central Asia: An Anthropological Approach, 4th ed. Pearson, 2001.
    [Show full text]
  • Drunkenness and Ambition in Early Seventeenth-Century Scottish Literature," Studies in Scottish Literature: Vol
    Studies in Scottish Literature Volume 35 | Issue 1 Article 12 2007 Drunkenness and Ambition in Early Seventeenth- Century Scottish Literature Sally Mapstone St. Hilda's College, Oxford Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Mapstone, Sally (2007) "Drunkenness and Ambition in Early Seventeenth-Century Scottish Literature," Studies in Scottish Literature: Vol. 35: Iss. 1, 131–155. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol35/iss1/12 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Sally Mapstone Drunkenness and Ambition in Early Seventeenth-Century Scottish Literature Among the voluminous papers of William Drummond of Hawthomden, not, however with the majority of them in the National Library of Scotland, but in a manuscript identified about thirty years ago and presently in Dundee Uni­ versity Library, 1 is a small and succinct record kept by the author of significant events and moments in his life; it is entitled "MEMORIALLS." One aspect of this record puzzled Drummond's bibliographer and editor, R. H. MacDonald. This was Drummond's idiosyncratic use of the term "fatall." Drummond first employs this in the "Memorialls" to describe something that happened when he was twenty-five: "Tusday the 21 of Agust [sic] 1610 about Noone by the Death of my father began to be fatall to mee the 25 of my age" (Poems, p.
    [Show full text]