Ostróda Języki 2010 Lipiec

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ostróda Języki 2010 Lipiec Ostróda County covers a picturesque area of 176,489 ha in northeastern Poland. It forms the western part of Warmian-Masurian Voivodeship and is Poland's 22nd biggest county. It is bordered by Elbląg County and Lidzbark to the north, Olsztyn County to the east, Działdowo County and Nidzica County to the south and Sztum County and Iława County to the west. It is also part of the region called Western Masuria, a lake district between the cities of Ostróda and Iława, which also covers the Counties of Iława and Sztum. Poland's main traffic routes cross Ostróda: the highway connecting the cities of Poznań and Olsztyn as well as the highway between Warsaw and Gdańsk. Besides, the County is well connected to the country's railway system. The line section from Olsztyn to Wrocław crosses Ostróda and meets the crucial section from Warsaw to Gdańsk in nearby Iława. What is more, the Olsztyn-Elbląg section line crosses the Counties of Małdyty and Morąg. Der Kreis Ostróda erstreckt sich auf einer Fläche von 176.489 ha. Er umfasst malerisch gelegene Gebiete im Nordosten Polens, also den westlichen Teil der Wojewodschaft Ermland und Masuren. Hinsichtlich seiner Größe nimmt der Kreis landesweit den 22. Platz ein. Im Norden grenzt er an die Landkreise Elbląg und Lidzbark, im Osten an Olsztyn, im Süden an die Kreise Działdowo und Nidzica, und im Westen an Sztum und Iława. Mit den beiden letzten bildet unser Kreis den Kern der Region Westmasuren (die Seenplatte zwischen Ostróda und Iława). In Ostróda treffen wichtige Verkehrswege aufeinander: Poznań-Olsztyn und Warszawa-Gdańsk. Der Kreis verfügt zudem über gute Anbindungen an das landesweite Schienennetz. Durch die Stadt Ostróda führt die Eisenbahnstrecke Olsztyn-Wrocław, die in der nahe gelegenen Stadt Iława die zweite wichtige Strecke Warszawa-Gdańsk kreuzt. Durch die Gemeinden Małdyty und Morąg verläuft die Eisenbahnstrecke Olsztyn-Elbląg. Территория Острудского Повята площадью 176 489 га охватывает живописные территории северо-восточной Польши. Повят занимает западную часть Варминско-Ма- зурского воеводства, а по размеру территории является 22-м повятом в Польше. С севера повят граничит с повятами: Эльблонгским и Лидзбарским, с востока с Ольштынским, с юга с Дзялдовским и Нидзицким, а с запада с Штумским и Илавским с которым они вместе создают костяк района называемого Западными Мазурами (Озёрный Илавско- Острудский край). В Оструде пересекаются важные транспортные пути: Познань- Ольштын и Варшава-Гданьск. Повят имеет удобные железнодорожные связи. Через Warmian-Masurian Voivodeship Оструду проходит железнодорожная линия от Ольштына до Вроцлава, которая в Илаве Wojewodschaft Ermland und Masuren пересекается с дорогой Варшава-Гданьск. Через гмины Малдиты и Моронг проходит Варминско-Мазурские воеводство железная дорога от Ольштына до Эльблонга. Local authorities: Gebietskörperschaften: Urban commune Urban and rural communes Rural communes Stadtgemeinde Stadt-und Landgemeinden Landgemeinden Ostróda Morąg, Miłakowo, Miłomłyn Ostróda, Dąbrówno, Grunwald, Łukta, Małdyty Distances: Entfernungen: Ostróda County Der Kreis Ostróda Border crossings: Grenzübergänge: Острудский Повят Russia, Russland, Россия: Bezledy 130 km Lithuania, Litauen, Литва: Ogrodniki 289 km Belarus, Weißrussland, Белоруссия: Kukuryki 372 km Ukraine, Ukraine, Украина: Medyka 584 km Slovakia, Slovakei, Словакия: Łysa Polana 612 km Czech Republic, Tschechien, Чехия: Cieszyn 561 km, Kudowa-Słone 531 km Germany, Deutschland, Германия: Kostrzyn nad Odrą 434 km, Świecko 457 km Shipping traffic border crossings: Grenzübergang für den Schiffsverkehr: Gdynia 163 km Airports: Flughäfen: International airports: Internationale Flughäfen: Gdańsk 150 km, Warszawa 230 km, Poznań 300 km Local airports: Lokale Flughäfen: Olsztyn-Dajtki 40 km, Szczytno-Szymany 100 km Metropoles and major cities: Metropolen und wichtige Städte: Большие города: Gdańsk – 137 km Berlin Берлин – 580 km Katowice – 480 km Bratislava Братислава – 845 km Kraków – 500 km Paris Париж – 1650 km Łódź – 282 km Prague Prag Прага – 720 km Poznań – 300 km Vienna Wien Вена – 885 km Warszawa – 228 km Wrocław – 400 km –1– „... The surroundings of Ostróda is neither „... Das Osteroder Gebiet vereint vielmehr „... Îñòðóäñêèé – ýòî íå Ìàçóð- exactly Masuria – the land of dark forests in sich die geheimnisvolle Landschaft von ñêèé êðàé „ò¸ìíûõ ëåñîâ è ãëóáî- and deep lakes nor is it the „blonde sister Masuren und das Licht des Oberlandes. êèõ îçåð” íå òèïè÷íàÿ „ñâåòëîâî- of Masuria”, the Oberland. Its landscapes Es gehört weder so richtig zu dem ”Land ëîñàÿ ñåñòðà Ìàçóð” Oberland. are the proof of this region being some- der dunklen Wälder und kristall' nen Seen”, Ñóäÿ ïî ïåéçàæó, íàøà îêðåñ- thing really unique – a combination of the also zu den Masuren, noch zu seiner òíîñòü îáëàäàåò ÷åì òî îñîáåí- Masurian world of secrets and the light ”blondhaarigen Schwester”, also zum íûì ñìåñüþ ìàçóðñêîé òàéíû of the Oberland...” Oberland ...”. è îáåðëàíäñêoãî ñâåòà...” Aldona, Janusz B. Kozłowski Aldona, Janusz B. Kozłowski Aldona, Janusz B. Kozłowski Guide through the surroundings of Ostróda Wanderführer durch die Umgebung von Ostróda Ïóòåâîäèòåëü ïî îêðåñòíîñòÿì Îñòðóäû One can hardly overestimate the gift nature Das Geschenk, das uns die Natur vor über 20 Рельеф территории нашего повята, который создала сама природа при по- has offered to this region some 20,000 years ago. Tausend Jahren mittels eines Eisgletschers beschert мощи ледника более чем 20 тыс. лет Hills, ribbon lakes, rivers and vast forests rich in hat, ist kaum zu überschätzen. Die landwirtschaft- назад – сокровище, которое трудно пе- species form the landscapes. These are unique liche Prägung bietet Hügel, Rinnenseen, Flüsse реоценить. Холмистые пейзажи территории, assets, which cannot be found in any other region und weitflächige Wälder von großer Vielfalt und озера, реки и большое лоскутное одеяло of Poland. The Wzgórza Dylewskie Landscape wunderbarem Artenreichtum. Das alles sind разнообразных лесов со всем их природ- Preserving Park, various nature reserves and Vorzüge, um die uns manch eine Region Polens ным богатством создаёт ценность, кото- ecological areas, as well as errating blocks are beneidet. Das Gebiet beherbergt den Land- рой могут позавидовать другие области situated within this region. The most common types schaftsschutzpark Wzgórza Dylewskie, Natur- страны. Именно поэтому здесь распола- of nature reserves in our region are the flora reservate, zahlreiche ökologische Nutzflächen und гаются , природные заповедники, reserve and the forest reserve. Here, 10 nature eine Rekordzahl an Naturdenkmälern. In unserer многочисленные экологические объекты reserves were established within the borders of Region dominieren zwei Reservatstypen, die Flora- и огромное количество памятников при- four out of nine communes. The two protected und die Waldreservate. Hier wurden 10 Reservate роды. На территории Острудск го areas of Drwęca River (Rzeka Drwęca, water eingerichtet, die sich in vier Gemeinden befinden. доминируют два типа заповедников: reserve) and the beavers' sanctuary on Pasłęka Große Areale stellen zwei Reservate dar: das флористический и лесной. Здесь было River (Ostoja bobrów na rzece Pasłęce, fauna Reservat des Drewenzflusses (Rzeka Drwęca, создано 10 заповедников, которые лежат reserve) are the biggest thus they contribute a lot to Wasserreservat) und der Biberstandort am Fluss в четырёх гминах. Наиболее привлека- the ecology of Poland and of Europe. Another Pasłęka (Ostoja bobrów na rzece Pasłęce, Fauna- тельными и имеющими большое зна- outstanding protected area is the Taborska Pine reservat). Sie sind flächenmäßig am größten und чение для региональной и европейской Reserve (Rezerwat Sosny Taborskiej). von großer Bedeutung für den polnischen und den системы охраны окружающей среды яв- ляются два заповедника: europäischen Umweltschutz. Eine besondere Posi- (водный тип) и „Оплот бобров на реке tion nimmt in der Bedeutungsskala das Reservat Пасленке” (фаунистический тип). Они рас- der Taberbrücker Kiefer (Rezerwat Sosny полагаются в гминах Оструда и Лукта. Taborskiej) ein. Особое положение занимает также запо- ведник „ . –2– Ecological areas are getting more and more In der breiten Palette der Umweltschutzformen Среди форм охраны природы в По- des Kreises Ostróda spielen ökologische Nutzflächen вяте Острудском большое значение important among the various forms of environ- имеет организация охраняемых при- mental protection in Ostróda County. Currently eine immer bedeutendere Rolle. Zur Zeit gibt es родных территорий. Исключительно it disposes of ten of them in the three communes zehn solcher Objekte, die sich auf die drei Ge- важны десять такие объектов, распо- of Dąbrówno, Łukta and Morąg. Together they meinden Dąbrówno (Gilgenburg), Łukta (Locken) ложенных в трёх гминах: Домбрувно, cover the area of 162.4 ha. These are remains und Morąg (Mohrungen) verteilen und die Лукта и Моронг. Вместе они занима- Gesamtfläche von 162,4 ha einnehmen. Es han- ют площадь 162,4 га. Особой охране of ecosystems worth protecting and responsible подлежат те части экосистемы, кото- for the preservation of unique genes and biotopes. delt sich dabei um schutzwürdige Überbleibsel von рые важны для сохранения уникальных This type of areas comprises waters, lakes within Ökosystemen, die bei der Erhaltung einzigartiger природных ресурсов и типов экосис- Gene und Biotope von Bedeutung sind. Dazu forests and fields, groves and bushes, bogs, turf темов, таких как: естественные водные gehören natürliche Gewässer, Wald- und Feldseen, бассейны,
Recommended publications
  • Harmonogram Odbioru Odpadów- GMINA MAŁDYTY
    2019 HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH GMINA MAŁDYTY 1 niesegregowane(zmieszane) odpady komunalne MIEJSCOWOŚĆ styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień 2,16,30, 13,27 13,27 10,24 8,22 5,19 3,17,31 14,28 11,25 9,23 6,20, 4,18 POJAZD NR 1 Zbiórka selektywna w workach (PLASTIK) KARCZEMKA styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień RYBAKI GUMISKA 11 8 8 12,26 10,24 7,21 5,19 2,16,30, 13,27 11,25 8 6 WIELKIE GUMISKA MAŁE Zbiórka selektywna w workach(SZKŁO) BUDWITY BUDYTY styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień GIZAJNY 14 11 11 8 6 10 8 5 9 7 4 9 KADZIE KREKI Zbiórka selektywna w workach(MAKULATURA) SASINY NIEDŹWIADA styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień POŁOWITE KLONOWY DWÓR 11 8 8 12 10 7 5 2 13 11 8 6 KANTY odpady zielone oraz odpady komunalne ulegające biodegradacji POJAZD NR 2 styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień DZIŚNITY 14 11 11 8,23 6,20, 3,17 1,15,29 12,26 9,23 7,21 4 9 SOPLE LINKI popiół LESZCZYNKA PLEŚNO styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień BAGNITY SURZYKI WIELKIE 14,28 11,25 11,25 8,23 6 10 8 5 9 7,21 4,18 2,16,30 SURZYKI MAŁE SZYMONOWO zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny SZYMONÓWKO 21 marca 2019 5 czerwca 2019 19 września 2019 11 grudnia 2019 PLĘKITY WODZIANY meble i inne odpady wielkogabarytowe 21 marca 2019 5 czerwca 2019 19 września 2019 11 grudnia 2019 Odbiór z nieruchomości niezamieszkałych z zadeklarowaną częstotliwością inną niż dwa razy w miesiącu odbywał się będzie na podstawie indywidualnych ustaleń.
    [Show full text]
  • Program Rozwoju Lokalnego Powiatu Ostródzkiego
    PROGRAM ROZWOJU LOKALNEGO POWIATU OSTRÓDZKIEGO Ostróda, lipiec 2004 r. Spis Treści ........................................................................................................................ 1 Wstęp......................................................................................................................................... 4 I. Obszar i czas realizacji Programu Rozwoju Lokalnego...................................................... 6 II. Aktualna sytuacja społeczno-gospodarcza na obszarze planowania.................................... 7 1. Położenie, powierzchnia, ludność ................................................................................... 7 2. Środowisko przyrodnicze.............................................................................................. 10 2.1. Charakterystyka fizjograficzna powiatu................................................................. 10 2.2. Gleby .................................................................................................................... 10 2.3. Kopaliny ............................................................................................................... 11 2.4. Sieć hydrograficzna............................................................................................... 12 2.5. Wody powierzchniowe.......................................................................................... 15 2.6. Wody gruntowe..................................................................................................... 16 2.7. Powietrze.............................................................................................................
    [Show full text]
  • The Archaeology of the Prussian Crusade
    Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00 18 January 2017 THE ARCHAEOLOGY OF THE PRUSSIAN CRUSADE The Archaeology of the Prussian Crusade explores the archaeology and material culture of the Crusade against the Prussian tribes in the thirteenth century, and the subsequent society created by the Teutonic Order that lasted into the six- teenth century. It provides the first synthesis of the material culture of a unique crusading society created in the south-eastern Baltic region over the course of the thirteenth century. It encompasses the full range of archaeological data, from standing buildings through to artefacts and ecofacts, integrated with writ- ten and artistic sources. The work is sub-divided into broadly chronological themes, beginning with a historical outline, exploring the settlements, castles, towns and landscapes of the Teutonic Order’s theocratic state and concluding with the role of the reconstructed and ruined monuments of medieval Prussia in the modern world in the context of modern Polish culture. This is the first work on the archaeology of medieval Prussia in any lan- guage, and is intended as a comprehensive introduction to a period and area of growing interest. This book represents an important contribution to promot- ing international awareness of the cultural heritage of the Baltic region, which has been rapidly increasing over the last few decades. Aleksander Pluskowski is a lecturer in Medieval Archaeology at the University of Reading. Downloaded by [University of Wisconsin - Madison] at 05:00
    [Show full text]
  • GMINA MAŁDYTY 1 Niesegregowane(Zmieszane) Odpady Komunalne
    2020 HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH GMINA MAŁDYTY 1 niesegregowane(zmieszane) odpady komunalne MIEJSCOWOŚĆ styczeń luty marzec kwiecień maj 3,15,29 12,26 11,25 8,22 6,20 KARCZEMKA Zbiórka selektywna w workach (PLASTIK) RYBAKI styczeń luty marzec kwiecień maj GUMISKA WIELKIE GUMISKA MAŁE 21 18 17 8,22 5,19 BUDWITY BUDYTY Zbiórka selektywna w workach(SZKŁO) GIZAJNY styczeń luty marzec kwiecień maj KADZIE KREKI 22 19 18 23 20 SASINY Zbiórka selektywna w workach(MAKULATURA) NIEDŹWIADA POŁOWITE styczeń luty marzec kwiecień maj KLONOWY DWÓR KANTY 21 18 17 8,22 5,19 SMOLNO odpady zielone oraz odpady komunalne ulegające biodegradacji DZIŚNITY styczeń luty marzec kwiecień maj SOPLE 23 20 19 9,23 7,21 LINKI LESZCZYNKA popiół BAGNITY SURZYKI WIELKIE styczeń luty marzec kwiecień maj SURZYKI MAŁE 8,23 6,2 4,19 9,23 21 SZYMONOWO SZYMONÓWKO zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny PLĘKITY 10 marca 2020 WODZIANY meble i inne odpady wielkogabarytowe 10 marca 2020 Odbiór z nieruchomości niezamieszkałych z zadeklarowaną częstotliwością inną niż dwa razy w miesiącu odbywać będzie się na podstawie indywidualnych ustaleń. W przypadku zadeklarowanego odbioru raz w m-cu odbiór z nieruchomości niezamieszkałych odbywać się będzie w drugim terminie miesiąca. Właściciele nieruchomości obowiązani są udostępnić odpady przed posesją do godziny 6:00 w dniu odbioru. 2020 HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH GMINA MAŁDYTY 2 niesegregowane(zmieszane) odpady komunalne MIEJSCOWOŚĆ styczeń luty marzec kwiecień maj 4,17,31 14,28 13,27 10,24 8,22 Zbiórka selektywna
    [Show full text]
  • PDF Ogłoszony
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 28 grudnia 2020 r. Poz. 5335 UCHWAŁA NR XVII/165/2020 RADY POWIATU W OSTRÓDZIE z dnia 27 listopada 2020 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych na terenie Powiatu Ostródzkiego, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Ostródzki oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków Na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1944 z późn. zm.) oraz art. 40 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 920), Rada Powiatu uchwala, co następuje: § 1. W uchwale Nr XVI/158/2020 Rady Powiatu w Ostródzie z dnia 28 września 2020 r., w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych na terenie Powiatu Ostródzkiego, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Ostródzki oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków (Dz. Urz. Woj. Warm.-Maz. poz. 4148), załącznik Nr 1 otrzymuje brzmienie jak w załączniku do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego. Przewodnicząca Rady Powiatu Beata Mazur Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 2 – Poz. 5335 Załącznik do uchwały Nr XVII/165/2020 Rady Powiatu w Ostródzie z dnia 27 listopada 2020 r. Wykaz przystanków komunikacyjnych występujących przy drogach powiatowych na terenie Powiatu Ostródzkiego Numer Lokalizacja Lp. Numer i nazwa drogi powiatowej Przystanek i jego lokalizacja str. str. L P GMINA OSTRÓDA, MIASTO OSTRÓDA 1212 N Tynwałd - Rudzienice - Gierłoż - 02 P 1 Gierłoż 11+440 Turznica Zajączki 8+867 02 P Zajączki 9+065 07 L 2 1216 N Złotowo - Pietrzwałd - Ryn Pietrzwałd 11+340 05 L Bednarka 15+897 03 L Ryn 17+762 01 L Zwierzewo 3+760 02 P Lubajny 5+000 01 L 3 1228 N dr.
    [Show full text]
  • Archiwum Państwowe W Olsztynie Towarzystwo Naukowe I Ośrodek Badań Naukowych Im
    545 Archiwum Państwowe w Olsztynie Towarzystwo Naukowe i Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego KOMUNIKATY MAZURSKO-WARMIŃSKIE Kwartalnik nr 2(292)4(298) Olsztyn 2017 Olsztyn 2016 K546 OMUNIKATY MAZURSKO-WARMIŃSKIE Czasopismo poświęcone przeszłości ziem Polski północno-wschodniej RADA REDAKCYJNA: Stanisław Achremczyk ((przewodniczący),przewodniczący), Darius Baronas, Janusz Jasiński, Igor Kąkolewski, Olgierd Kiec, Andrzej Kopiczko, Andreas Kossert, Jurij Kostiaszow, Cezary Kuklo, RuthRuth Leiserowitz,Leiserowitz, JanuszJanusz Małłek,Małłek, SylvaSilva Pocytė,Pocyté, Tadeusz Stegner, Mathias Wagner, Edmund Wojnowski REDAGUJĄ: GrzegorzGrzegorz Białuński, Białuński, Grzegorz Grzegorz Jasiński Jasiński (redaktor (redaktor)), Jerzy, JerzyKiełbik, Kiełbik, Alina AlinaKuzborska Kuzborska (redakcja (redakcja językowa: językowa: język niemiecki język ),niemiecki) Bohdan ,Łukaszewicz, Bohdan Łukaszewicz, Karol Ma- Aleksanderciejko (z-ca sekretarzaPluskowski), Aleksander(redakcja Pluskowskijęzykowa: język(redakcja angielski) językowa:, Jerzy język Sikorski, angiel- Sewerynski), Jerzy Szczepański Sikorski, Seweryn (sekretarz) Szczepański, Ryszard ( Tomkiewiczsekretarz), Ryszard Tomkiewicz SKŁAD I ŁAMANIE: Patrycja Szymańska Instrukcja dla autorów dostępna jest na stronie internetowej pisma Instrukcja dla autorów dostępna jest na stronie internetowej pisma WydanoWydano dzięki dzięki wsparciuwsparciu finansowemufinansowemu MarszałkaArchiwum Województwa Państwowego Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie oraz MinisterstwaNaczelnej Dyrekcji Nauki
    [Show full text]
  • Zarządzenie Nr 0050.31.2020 Z Dnia 17 Marca 2020 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 24 marca 2020 r. Poz. 1478 ZARZĄDZENIE NR 0050.31.2020 WÓJTA GMINY MAŁDYTY z dnia 17 marca 2020 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Małdyty za 2019 rok oraz Informacji o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej Na podstawie art. 267 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2019r. poz. 869), Wójt Gminy Małdyty postanawia, co następuje: § 1. Przyjmuje się: 1) Sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Małdyty za 2019 rok, zawierające zestawienie dochodów i wydatków wraz z częścią opisową. 2) Informację o kształtowaniu się Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Małdyty w 2019 roku. 3) Informacje o przebiegu z wykonania planu finansowego za 2019 r. złożone przez samorządowe instytucje kultury i Samodzielny Publiczny Ośrodek Zdrowia w Małdytach. § 2. Informacje, o których mowa w § 1 należy przekazać najpóźniej do dnia 31 marca 2020 roku. 1) Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Olsztynie, 2) Radzie Gminy Małdyty. § 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Małdyty (bez załączników) oraz na stronie www.bip.maldyty.pl. Wójt Gminy Małdyty Marcin Krajewski Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 2 – Poz. 1478 SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDŻETU GMINY MAŁDYTY ZA 2019 ROKU Budżet Gminy został uchwalony przez Radę Gminy Małdyty w dniu 19 grudnia 2018 r. uchwałą Nr II/9/2018 w ogólnej wysokości: Dochody - 29.423.145,00 zł Wydatki - 30.394.917,72 zł. Po zmianach dokonanych w ciągu 2019 roku budżet został zwiększony o 4.153.656,46 zł po stronie dochodów i zwiększony o kwotę 3.966.680,85 złotych po stronie wydatków.
    [Show full text]
  • Załącznik Nr 4 Do SIWZ Sektor I Wykaz Miejscowości I Ulic
    Załącznik nr 4 do SIWZ Sektor I WYKAZ MIEJSCOWOŚCI I ULIC SEKTOR I Gmina Godkowo Bielica, Burdajny, D ąbkowo, Dobry, Godkowo, Gr ądki, K ępno, Krykajny, Kwitajny Wielkie, Lesiska, Miłosna, Olkowo, Osiek, Piskajny, Plajny, Pod ągi, Skowrony, Stary Cieszyn, Stojpy, Sw ędkowo, Szymbory, Z ąbrowiec, Cieszyniec, Gru żajny, Gwi ździny, Klekotki, Ł ępno, Nawty, Nowe Wikrowo, Siedlisko, Zimnochy Gmina Miłakowo Bieniasze, Boguchwały, Głodówko, Gudniki, Henrykowo, Ksi ąż nik, Mysłaki, Nowe Mieczysławy, Pityny, Polkajny, Raciszewo, Roje, Ró żnowo, Stare Bolity, Trokajny, Warkały, Warkałki, Gilginia, Janowo, Klugajny, Kłodzin, Miejski Dwór, Naryjski Młyn, Niegławki, Pawełki, Pojezierce, Ponary, Rycerzewo, Stolno, Warny, Wojciechy, Sąglewo. Miłakowo ulice: Adama Mickiewicza, Bolesława Prusa, Daszy ńskiego, Dworcowa, Elizy Orzeszkowej, Fryderyka Chopina, Gen. Bema, Gen. Świerczewskiego, Hugona Kołł ątaja, Kaszubska, Katowicka, Kili ńskiego, Kolonia, Ko ścielna, Lipowa, Marii Konopnickiej, Mazowiecka, Michała Kajki, Mikołaja Kopernika, Mły ńska, Mor ąska, Mostowa, Okr ęż na, Olszty ńska, Os. XXX - Lecia PRL, O. Władysława Włodyki, Pozna ńska, Przemysłowa, Słoneczny Stok, Szkolna, Topolowa, Tadeusza Ko ściuszki, Warszawska, Le śna. Gmina Mor ąg Antoniewo, Szymanowo, Rolnowo, Kamionka, Anin, Dobrocinek, Nowy Dwór, Obuchowo, Chojnik, Kalnik, K ępa Kalnicka, Pr ętki, Dworek, Królewo, Stru żyna, Stabuniki, Złotna, Borzymowo, Zbo żne, Markowo, Jurki, Jurecki Młyn, Plebania Wólka, Niebrzydowo Wielkie, Niebrzydowo Małe, Gulbity, Woryty Mor ąskie, Worytki, Ł ączno, Maliniak, Bogaczewo, Zwierzyniec, Słonecznik, Bart ęż ek, Pro śno, Wenecja, Szczuplinki, Morzewko, Bo żę cin, Bramka, Pił ąg, Silin, Zawroty, Białka, Ru ś, Żabi Róg, Gubity, Kretowiny, Tątławki, Rogowo, Wilnowo, Lusajny Małe, Kadzianka, Jędrychówko, Kudypy, Wola Kudypska, Dury, Kruszewnia, Lubin, Raj. Mor ąg ulice: 11 Listopada, 3 Maja, Akacjowa, Aleja Parkowa, Aleja Wojska Polskiego, Armii Krajowej, Asnyka, Bema, Bolesława Prusa, Chodkiewicza, Chopina, Daszy ńskiego, Dębowa, Dworcowa, Gabriela Narutowicza, Gen.
    [Show full text]
  • Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego
    DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 4 grudnia 2006 r. Nr 186 TRE ŚĆ : Poz.: UCHWAŁY RAD GMIN I POWIATU: 2604 - Nr XXVII/270/06 Rady Gminy Małdyty z dnia 19 kwietnia 2006 r. w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania bud Ŝetu gminy za rok 2005 i udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy................................................. 12044 2605 - Nr XLI/447/06 Rady Miejskiej w Zalewie z dnia 20 kwietnia 2006 r. w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania Bud Ŝetu Gminy Zalewo za 2005 rok i udzielenia absolutorium Burmistrzowi Zalewa z tego tytułu...... 12058 2606 - Nr XLIX/288/06 Rady Powiatu w Ostródzie z dnia 26 kwietnia 2006 r. w sprawie rozpatrzenia rocznego sprawozdania z wykonania bud Ŝetu Powiatu Ostródzkiego za 2005 rok i udzielenia absolutorium Zarz ądowi Powiatu w Ostródzie. ............................................................................................................................................. 12075 2604 UCHWAŁA Nr XXVII/270/06 Rady Gminy Małdyty z dnia 19 kwietnia 2006 r. w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budŜetu gminy za rok 2005 i udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym (DZ. U. z 2001 r. § 2. Uchwała wchodzi w Ŝycie z dniem podj ęcia. Nr 142, poz. 1591 z pó źn. zm.) oraz art. 199 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. § 3. Uchwała podlega ogłoszeniu: Nr 249, poz. 2104, z pó źn. zm.) po wysłuchaniu opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej oraz w wyniku dyskusji - 1) w Dzienniku Urz ędowym Województwa Warmi ńsko- Rada Gminy Małdyty uchwala, co nast ępuje: Mazurskiego, § 1. Po rozpatrzeniu sprawozdania z wykonania 2) na tablicach ogłosze ń w Urz ędzie Gminy i u sołtysów.
    [Show full text]
  • Harmonogram Odbioru Odpadów Komunalnych
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH Nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe – Gmina Małdyty - zabudowa jednorodzinna, domki letniskowe– Rejon I Lipiec 2021 Sierpień 2021 Wrzesień 2021 Październik 2021 Listopad 2021 Grudzień 2021 Odpady zmieszane 12,26 9,23 6,20 4,18,30 15,29 13,27 Popiół 12 9 6 4,18,30 15,29 13,27 Bioodpady 13,27 10,24 7,21 5,19 2,16,30 14,28 Papier 13 10 7 5 2,30 28 Plastik 13,27 10,24 7,21 5,19 2,16,30 14,28 Szkło 13 10 7 5 2,30 28 Odpady wielkogabarytowe 9* 9* Odpady elektryczne i 17* 30* elektroniczne Odbiór z nieruchomości niezamieszkałych, które zostały w systemie gminnym z zadeklarowaną częstotliwością inną niż dwa razy miesiącu odbywał się będzie na podstawie indywidualnych ustaleń. *Odbiór odpadów wielkogabarytowych oraz odpadów elektrycznych i elektronicznych będzie odbywał się po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym na numer : 570-580-087, bądź mailowym na adres: ostró[email protected] nie później niż 2 dni robocze przed datą wywozu. WYKAZ MIEJSCOWOŚCI: Bagnity, Drynki, Kanty, Klonowy Dwór, Pleśno, Sople, Surzyki Małe, Surzyki Wielkie, Zajezierze, Jarnołtowo, Smolno Uprzejmie prosimy o wystawianie odpadów przed posesją do godziny 6:00 zgodnie z powyższym harmonogramem - w przeciwnym wypadku nie zostaną odebrane. KOMA OLSZTYN Sp. z o. o. +48 570 580 087, +48 570 580 107, 14-100 Ostróda, ul. Jana III Sobieskiego 4 e-mail: [email protected]; www.koma.pl HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH Nieruchomości zamieszkałe i niezamieszkałe – Gmina Małdyty - zabudowa jednorodzinna, domki letniskowe – Rejon II Lipiec
    [Show full text]
  • The Przasnysz Economic Zone – Chorzele and Przasnysz Subzone
    THE PRZASNYSZ ECONOMIC ZONE CHORZELE AND PRZASNYSZ INVESTMENT AREAS Drafted by: County Office in Przasnysz Przasnysz, October 2019 r. www.powiat- przasnysz.pl promocja@powiat -przasnysz.pl 2 The Przasnysz Economic Zone – Chorzele and Przasnysz Subzone I. CHARACTERISTICS OF THE COUNTY OF PRZASNYSZ The Przasnysz county is located in the northern part of the Mazovian Voivodeship. Its area covers 1 219 km2, which is about 0,4% of Poland and 3,4% of the Mazovian Voivodeship. In the east it borders with the Ostrołęka county, in the south-east with Maków county, in the south-west by the Ciechanów county, in the west with Mława county, in the north-east with the Nidzica county and in the north with the Coat of Arms of the Szczytno county. Przasnysz County The map. The communication system of investment areas in the Przasnysz county against the background of Poland. 3 The Przasnysz Economic Zone – Chorzele and Przasnysz Subzone II. INVESTMENT AREAS OF THE PRZASNYSZ COUNTY. The map of investment areas of the Przasnysz county. 4 The Przasnysz Economic Zone – Chorzele and Przasnysz Subzone The Przasnysz County – invest successfully! The Przasnysz county prioritizes economic development and competitiveness reflected in creating conditions for investments in our area. This is why we have created in our area groups of investment areas that are completely ready to locate multi-directional business ventures. II. PRZASNYSZ ECONOMIC ZONE – PRZASNYSZ SUBZONE The area of Przasnysz Economic Zone in Sierakowo near Przasnysz is the largest, fully developed and accessible to investors. The zone covers an area of 306 ha. The county self-government has equipped the area with all the necessary technical infrastructure: 14 megawatts electricity network, gas connection, lighting, telecommunications network, sanitary and rainwater sewage system, waterworks, internal and access roads, pedestrian and bicycle routes.
    [Show full text]
  • Recovered Territories', 1945-1956
    Provided by the author(s) and NUI Galway in accordance with publisher policies. Please cite the published version when available. Title The Sovietisation of Poland's Baltic 'Recovered Territories', 1945-1956. Author(s) McNamara, Paul Martin Publication Date 2013-09-05 Item record http://hdl.handle.net/10379/3972 Downloaded 2021-09-25T05:32:58Z Some rights reserved. For more information, please see the item record link above. The Sovietisation of Poland’s Baltic ‘Recovered Territories’, 1945-1956 Paul Martin McNamara Ph.D. Dissertation 2013 1 The Sovietisation of Poland’s Baltic ‘Recovered Territories’, 1945-1956 Paul Martin McNamara Ph.D. Dissertation Department of History, National University of Ireland, Galway September 2013 Chair of History: Prof. Steven Ellis Director of Graduate Studies in History: Dr. Alison Forrestal Research Supervisor: Dr. Róisín Healy 2 Table of Contents Page Map of Poland’s Post-war Border Changes ................................................ 7 Map of Poland’s Baltic ‘Recovered Territories’, Border Changes and Administrative Boundaries ................................................................................................. 8 Introduction ............................................................................................... 9 Chapter One – 1945 1.1 Allied Discussions regarding Poland’s Post-war Borders ..................... 30 1.2 The First Wave of Polish Settlement and ‘Degermanisation’ – February-July 1945 ....................................................................................................
    [Show full text]