Snow- and Traction Chains
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Snow- and traction chains Product range EN Naturally by pewag. Snow chains defying the toughest winter 2 2 Snow- and traction chains Content pewag chains: The strongest chains for every situation pewag provides you with the Content 3 right product for every situation. Group Driven by our passion for Legend, pewag on the web 4 innovation, we at pewag Welcome to the pewag group 5 History, quality management 6 develop snow and traction Business areas, environment 7 chains that guarantee maximum Production and sales locations 8 safety and comfort under any Snow chains circumstances. Passenger cars 10–20 Reference list passenger cars 21–25 4x4, SUV & transporter 26–32 pewag traction chains cannot Reference list 4x4, SUV & transporter 33–37 only be used in wintery condi- Buses and utility vehicles 38–47 Reference list buses and utility vehicles 48–57 tions.They are also compatible Cross-country vehicles 58–62 Reference list cross-country vehicles 63–71 for use in other environments Forestry machines 72–77 such as mud, pebble and sand: Reference list forestry machines 78–82 Special vehicles 84–88 The army and rescue teams rely Reference list special vehicles 89–93 on the proven pewag quality in Spare parts rough terrain. Spare parts 94–99 Technical information Technical information 100–106 Questionnaire snow chains 107 Technical changes and misprints are subject to alteration. Snow- and traction chains 3 Legend pewag on the web Experience the world of pewag digital Customer focus and innovation are firmly established in the heart of the pewag organization. That's why we have started to increasingly make use of modern communication channels on the mobile portal pewagsnoxpro.com, which is available in ÖNORM V 5117 ÖNORM V 5119 TÜV several languages. We have added pewag snox pro details, as well as tips for the winter and information about weather and traffic conditions. Addtionally the pewag snox pro assem- bly and disassembly videos are available there and ready to watch for iPad, iPhone and Android users. Light and long-lasting Special alloy Corrugated Since pictures say more than a thousand words, we created snow chains (page 102) (page 103) profile links the offical youtube pewag channel with all updated assembly (page 102) and dissassambly videos of the most popular pewag snow chains at youtube.com/pewaggroup. Additionally you will find the entire world of catalogues and folders of pewag digital on- line. All print media is electronically available at the publishing platform issuu.com/pewag. Just have a look yourself. 7 mm 9 mm The new pewag online look is completed by an optimised Clearance Clearance facebook page, which shows pewag's world in an enjoyable, 7 mm 9 mm informative and interesting way. Facebook is much more than a presentation channel to pewag, so get in contact with us via our facebook page. We are looking forward to your questions, proposals and your feedback. City Unpaved Offroad roads offroad issuu.pewag.com Harvester Bus Motor truck Automobile Find us on Facebook facebook.pewag.com SUV Light motor truck Unimog Wheel loader up to 7.5 tons youtube.pewag.com Tractor Forklift Small Snow blower municipal vehicles / small tractor Chain assembly Chain assembly Chain assembly front rear front and rear www.pewag.com 4 Snow- and traction chains pewag group Welcome to the pewag group Group We are an internationally operating group of companies. Our track record goes back to the year 1479. Mission Statement pewag group‘s Mission Statement expresses the goals of our actions as follows: Because of our joy and determination to innovate, we at pewag group strive to manufacture the world‘s best products wherever we compete – today and in the future. The high quality of our products and services, as well as the passionate performance of our employees are our biggest assets to reach excellence and total customer satisfaction. Principles of pewag group Leading in Quality Leading in Responsibility Leading in Technology Leading in Economics The values of our premium We commit ourselves to We secure our technological In all our processes we product brands are demons- careful treatment of leadership through highest use due diligent business trated by our first class quality the environment, by redu- product quality, constant practices and efficiency and and innovations and are com- cing the use of energy and improvements and innova- strive to improve these municated consistently and raw materials, ensuring the tions of products, as well as continuously. coherently. longevity of our products and manufacturing processes. making them recyclable. In the long-term, we will We anticipate market de- We are dedicated to keep on continuously increase our mands and changes in the We value an open, honest top of product technology. economic performance to environment and adapt our and team-oriented work- This ensures that our custo- raise corporate value, achieve strategies, organizations style, which is based on mers always have the best sustained growth and thus and actions accordingly to transparent communication solutions available and that secure a successful future of satisfy our customers’ needs honoring ideas, opinions and we expand and protect our the organization. through providing the best experience of our employees market position. value for the money; timely as valuable inputs for our delivery; efficient and obliging decision making process. service. We strive for stable and fair partnerships with our emplo- yees, customers, suppliers and other business partners and take social aspects into consideration when making business decisions. Snow- and traction chains 5 pewag group History Quality management of the pewag group Advantage through tradition Our ultimate goal is to achieve customer satisfaction The history of pewag group goes back to the 15th century and To reach this goal, the quality management of the pewag group therefore makes us the oldest chain manufacturer worldwide. is determined by the principle: “We supply our customers with With our experience we are ready for the future. high-quality products which fully meet technological standards and its usage requirements,” this is summarized in the four Timetable of important events following mandatory principles: 1479 First documented references of a forging plant in Brückl 1787 Foundation of a chain forgery in Kapfenberg Market oriented quality 1803 Foundation of a chain forgery in Graz To maintain and improve its competitive position, the quality 1836 Establishment of an iron casting plant in Brückl of products and services of the pewag group must meet both 1912 Production of the first snow chain in the world the specifications of our customers and the standards one can 1923 Merger of plants in Graz and Kapfenberg – expect from the technological leader in the industry. Creation of the name “pewag” 1972 Foundation of a sales company in Germany Economic quality 1975 Foundation of a sales company in the USA As a profit-oriented company, the quality is also determined by 1993 Foundation of pewag austria GmbH the material used, labour costs and financial possibilities, i.e. 1994 Foundation of the first subsidiary in Czech Republic also within the framework awarded by the customer. 1999 Acquisition of the Weissenfels Group 2003 Separation from the Weissenfels Group Responsibility for Quality 2005 Reorganization into 2 groups: Quality management is the task and obligation of executives Schneeketten Beteiligungs AG Group – Snow Chains at all levels. Every employee of the pewag group has to be pewag austria GmbH Group – Technical Chains integrated by management in the preparations, execution and 2009 Acquisition of Chaineries Limousines S.A.S. evaluation of the quality management measures. Every employee takes the responsibility for the quality of his work. Process oriented quality assurance The close interaction between sales, product development, production and customer service is regulated within the indi- vidual companies by fixed processes and activities, as well as responsibilities with the aim to reach and maintain the defined Lithography forging plant Brückl 1855 quality standards. Anchor chain forgery 1878 Chain forgers 1956 6 Snow- and traction chains pewag group Business areas Environment – we take responsibility Group Working with Ecological awareness pewag products in all areas The pewag group has a substantial and diverse spectrum of We continuously strive to keep the influence products and services. of our business on the environment as low as possible. Our production and warehousing is Our range of products varies from traction chains for tires organized so that all legal requirements on en- (snow chains for passenger cars, trucks and special-purpose vironmental protection are fulfilled. Furthermore, vehicles, tire protection chains for mining vehicles) over diffe- we consider ecological aspects for our product rent industrial chains to products for the do-it-yourself sector development, processes and distribution channels and include (light chains, belts, etc.) these in our business planning. Consequently, we are permanently striving for a continuous impro- vement and development of our established products to reach hig- her load capacities and safety for our customers with lighter weights and longer life spans. Wherever we cannot avoid an environmental impact, we strive to reduce the use of energy, environmentally harmful emissions and keep the production of waste to a minimum. When investing in new machines, we consider the technically most adequate and econo- mically feasible state-of-the-art designs for their designated area of use. Segment A Segment B Snow and forestry Hoist and Our environmental management is certified according to ISO 14001. chains conveyor chains Regular internal audits assist to supervise compliance, test the effectiveness of our set standards and serve as a basis to determine improvement potentials. Out of this long-lasting tradition, we take responsibility for our pro- ducts, employees, our sites and the environment very seriously. We commit to comply with all environment-related regulations and continually improve our performance for the environment by defined goals.