DOCSLIB.ORG

Mělnicko – Tipy Na Výlety

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mělnicko – Tipy Na Výlety OKOLÍ MĚLNÍKA – tipy na výlety MĚLNÍK SURROUNDINGS – tips for trips MĚLNÍK UMGEBUNG – Tipps für Ausfl üge 1 1 Kokořín Současnou podobu Kokořín Kokořín (Kokorschin) získal romantický hrad uprostřed lesů This romantic castle surrounded Das aktuelle Aussehen erhielt die nákladnou rekonstrukcí zpustlé zříceniny by forests obtained its current form romantische Burg inmitten der Wälder gotického hradu ze 14. století. Jednalo through an expensive reconstruction durch eine kostenaufwendige Sanierung se o první takovouto záchranu zříceniny of the abandoned ruins of the gothic – die erste ihrer Art in Tschechien – der a její zpřístupnění veřejnosti v Čechách. castle from the 14th century, the fi rst verkommenen Ruine einer gotischen Burg www.hrad-kokorin.cz renovation of its kind in Bohemia. aus dem 14. Jahrhundert. 2 Houska Hrad založený Přemyslem Houska Houska Otakarem II. na skalním ostrohu prošel This castle founded by King Přemysl Diese durch den König Přemysl Otakar II. 2 mnoha úpravami, je proto přehlídkou Otakar II presents an array of various gegründete Burg vereinig t gleich mehrere stavebních slohů. Legenda, že hradní architectural styles. Legend has it that unterschiedliche Baustile . Der Legende kaple uzavírá pekelnou bránu, the castle chapel closes a gateway to nach schließt die Burgkapelle das Tor zur inspirovala vznik vystaveného ručně hell, which inspired the origin of the Hölle ab und wurde als Inspiration für die vyřezávaného pohyblivého pekla. exhibited animated hell. Entstehung der ausgestellten beweglichen www.hradhouska.cz Hölle verwendet. 3 Lobeč Parostrojní pivovar Lobeč, Lobeč Lobeč (Lobes) součást Evropské cesty industriálního The steam engine brewery Lobeč, Die dampfmaschinenbetriebene dědictví, je cenným příkladem záchrany, a part of the European Route of Brauerei Lobeč, ein Bestandteil des 3 obnovy a zprovoznění technické Industrial Heritage, is a valuable Europäischen Wegs des industriellen památky. Prohlídku s průvodcem je example of the renovation and Erbes, ist ein wertvolles Beispiel für die možné doplnit ochutnávkou přímo reopening of a technical monument. Wiederherstellung und Inbetriebnahme v ležáckém sklepě. The guided tour can be rounded off eines technischen Denkmals. Die begleitete www.lobec.cz with a tasting of the local beer. Tour kann um eine Kostprobe des hiesigen Biers ergänzt werden. 4 Mšeno Město Mšeno proslulo nejen Mšeno Mšeno (Mscheno) jako výchozí bod pro výlety romantickou The town of Mšeno has gained Die Stadt Mšeno wird nicht nur als krajinou kokořínských skal a roklí, ale renown not only as a starting point der Ausgangspunkt für Ausfl üge in die 4 i malebným náměstím a unikátními for trips through the landscape of the Landschaft der Kokorschiner Felsen und městskými lázněmi ve stylu art déco, Kokořín rocks and gorges, but also for Schluchten bekannt, sondern auch durch Hořín − Zdymadlo Hořín (okruh 4 km) které jsou vyhlášeným koupalištěm. its unique town spa in art déco style, ihr einzigartiges und berühmtes Stadtbad Hořín − Hořín canal lock (Tour 4 km) www.mestomseno.cz which is an acclaimed bathing site. im Art-Déco-Stil. Hořín − Flussschleuse Hořín (Rundweg 4 km) 5 Lhotka Obydlí vysekaná přímo Lhotka Lhotka do masivů pískovcových skal užívali Dwellings carved into sandstone In die Massive der Sandsteinfelsen chudí na celém Kokořínsku. Skalní byt massifs were used by the poor gegrabene Behausungen wurden durch ve Lhotce patří k nejdéle obývaným throughout the Kokořín region. The die Armen in der gesamten Region a nejzajímavějším, do skály je zde rock dwelling in Lhotka ranks amongst Kokorschin bewohnt. Die Felsenwohnung 5 vytesáno celé malé hospodářství včetně the most interesting, with an entire in Lhotka gehört zu den interessantesten, chlévů a sýpky. www.lhotka.cz, small household carved into the rock. hier wurde in den Felsen gleich eine www.muzeum-melnik.cz ganze kleine Wirtschaft gehauen. 6 Liblice Barokní památka z dílny Liblice Liblice (Liblitz) italského architekta Giovanniho Battisty This baroque monument from the Das Barockdenkmal des italienischen Alliprandiho dnes slouží jako zámecký workshop of the Italian architect G. B. Architekten G. B. Alliprandi dient heute hotel a konferenční centrum Akademie Alliprandi today serves as a chateau als Schlosshotel und Konferenzzentrum. věd ČR. Kromě prohlídek s průvodcem je hotel and conference centre. In Außer den begleiteten Besichtigungen možné navštívit zahrady a oboru. addition to guided tours, you may können ebenfalls der Garten und das 6 www.zamek-liblice.cz visit the gardens and game reserve. Gehege besucht werden. 7 Liběchov Kromě barokních památek Liběchov Liběchov (Liboch) zámku Liběchov, kostela sv. Havla As well as the baroque sculptures Außer den Barockdenkmälern – Schloss a kaple sv. Ducha a Božího Hrobu je of the Liběchov chateau, the church Liběchov, Kirche des Hl. Havel und zajímavostí v blízkosti obce i systém of St. Havel and the chapels of the Holy Heiliger Grab – befi ndet sich in der prvorepublikového opevnění, takzvaná Spirit and Holy Sepulchre, another Nähe der Ortschaft, inmitten der Natur Liběchovská příčka, jejíž „řopíky“ ukrývá attraction in the vicinity of the settlement der Region Kokorschin, auch ein aus příroda Kokořínska. is the system of the fortifi cations from der Zeit der ersten Republik stammende www.libechov.cz the First Czechoslovak Republic, hidden interessante Befestigungssystem. 7 deep within the Kokořín countryside. 8 Želízy Modře značená Stezka Václava Želízy Želízy Levého mapuje skalní plastiky umělce The trail marked in blue maps the rock Der blau bezeichnete Wanderpfad führt an působícího v 19. stol. v Liběchově. sculptures of Václav Levý, an artist who den Felsplastiken des Künstlers Václav Levý, Čertovy hlavy, Klácelka, Harfenice, Had worked in Liběchov in the 19th century. der im 19. Jahrhundert in Liběchov tätig či skalní kaple zasazené v borových The formations nestling in the pine war, entlang. Die in den Kiefernwäldern lesích oslovovaly už Franze Kafku, který forests made an impression on the platzierten Gebilde sprachen bereits den zde pobýval v letech 1919–1923. writer Franz Kafka, who resided here Schriftsteller Franz Kafka an, der sich hier in www.zelizy.cz in the period of 1919–1923. den Jahren 1919–1923 aufhielt. 8 9 Říp Románská rotunda sv. Jiří na temeni Říp Říp (Raudnitzer Berg) vyhaslé sopky vyznačuje památné The Romanesque rotunda of Die romanische Rotunde des Hl. Georg místo české mytologie a historie. Podle St. George at the peak of an inactive auf dem Gipfel des erloschenen Vulkans legendy zde v období stěhování národů volcano marks this memorable site stellt die berühmten Gedenkstätte der stanul praotec Čech a malebnou zemi from Czech mythology and history. tschechischen Mythologie und Historie „oplývající mlékem a strdím (medem)“ Legend has it that Čech, the father of dar. Der Sage nach aufhielt sich hier der zvolil pro kmen Čechů za novou vlast. the nation, stopped here and chose Urvater Čech („Tscheche“) und wählte das www.hora-rip.cz this picturesque landscape as the new herrliche Land als die neue Heimat für den homeland for the tribe of Czechs. Stamm der Tschechen aus. 9 10 Roudnice nad Labem Město Roudnice nad Labem Roudnice nad Labem (Raudnitz s bohatou historií a mnoha kulturními This town with a distinguished history an der Elbe) Liběchov – Želízy – sochy V. Levého (okruh 12 km) památkami je sídlem Podřipského is the seat of the Podřipské museum, Die Stadt mit ihrer umfangreichen Geschichte Liběchov – Želízy – Sculptures of Václav Levý (Tour 12 km) muzea, navštívit je možné hrad i zámek, and also offers visits to the castle and ist der Standort des Museums „Podřipské Liběchov – Želízy – Skulpturen des V. Levý (Rundweg 12 km) vyhlídkovou Hlásku a Kratochvílovu chateau, the observation towers of muzeum“. Besichtigen kann man auch die rozhlednu či galerii moderního umění. Hláska and Kratochvíl, or the gallery Burg sowie das Schloss, einen Wachtturm Roudnici proslavilo i místní víno. of modern art. Roudnice is also famed und den Kratochvíl-Aussichtsturm oder die Mšeno − Cinibulkova stezka (okruh 9 km) www.roudnicenl.cz for its local wine. Galerie der modernen Kunst. Roudnice wird Mšeno − Cinibulka’s path (Tour 9 km) auch durch den hiesigen Wein bekannt. Mšeno − Cinibulka-Pfad (Rundweg 9 km) 10 11 Veltrusy Barokní zámek, nabízející Veltrusy Veltrusy (Weltrus) návštěvníkům prohlídku několika The baroque chateau of Veltrusy, Das Barockschloss Veltrusy, in dem einige expozic, obklopuje členitá anglická which offers a tour of several Expositionen besichtigt werden können, ist obora se stádem daňků pojatá jako exhibitions, is surrounded by an von einem englischen Damhirschgehege krajinářský park, jeden z největších English game reserve with a herd of umgegeben. Dieses ist als ein zámeckých parkových areálů v ČR. fallow deer, and was conceived as Landschaftspark gestaltet und gehört zu www.zamek-veltrusy.cz a landscaped park, one of the largest den größten in Tschechien. of its kind in the Czech Republic. 12 Nelahozeves Zámek Nelahozeves Nelahozeves Nelahozeves (Mühlhausen) 11 patří mezi nejkrásnější renesanční The Nelahozeves chateau ranks Das Schloss Nelahozeves gehört zu den stavby v Čechách. Expozice amongst the most beautiful renaissance schönsten tschechischen Renaissance- v interiérech představuje život české structures in Bohemia. The exhibition bauwerken. Die Schlossexposition zeigt šlechty a významnou část rodových presents the life of the Czech nobility das Leben des böhmischen Adels und die lobkowiczkých sbírek. Pod zámkem se and Lobkowicz family
Load more

Recommended publications
  • Okres Mělník Okres, Obec, Část Obce (Díl), Výměra Rok Počet Obyvatel Katastrální Území
    Okres Mělník Okres, obec, část obce (díl), Výměra Rok Počet obyvatel Katastrální území Poř.č. historická osada / lokalita v ha připojení 1869 1880 1890 1900 1910 1921 1930 1950 1961 1970 a b j k l 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Okres Mělník 62 294 68 428 70 939 75 381 80 348 81 817 89 660 80 358 85 827 90 593 1. Býkev 561 323 351 424 420 491 474 478 315 331 356 1. Býkev Býkev 413 254 254 278 295 337 326 286 200 230 245 2. Jenišovice Jenišovice u Mělníka 148 1960 69 97 146 125 154 148 192 115 101 111 2. Byšice Byšice 1 085 757 1 091 1 077 1 128 1 282 1 235 1 301 1 147 1 229 1 295 3. Cítov 1 581 1 384 1 489 1 527 1 601 1 582 1 562 1 532 1 244 1 194 1 199 1. Cítov Cítov 1 256 1 209 1 264 1 283 1 344 1 362 1 329 1 362 1 126 1 078 1 086 2. Daminěves Daminěves 325 1976 175 225 244 257 220 233 170 118 116 113 4. Čakovičky Čakovičky 315 262 287 314 374 358 325 394 263 240 204 5. Čečelice Čečelice 1 155 723 767 789 780 857 953 917 821 789 774 6. Dobřeň 2 056 1 057 1 007 928 836 744 756 708 302 264 239 1. Dobřeň Dobřeň 636 186 193 162 154 134 147 128 76 55 62 2.
    [Show full text]
  • Tvrze, Hrady a Zámky V Bývalém Okrese Mělník Z Hlediska Přístupu Pro Handicapované Občany
    Tvrze, hrady a zámky v bývalém okrese Mělník z hlediska přístupu pro handicapované občany Prohlašuji, že předložená bakalářská práce je původní a zpracoval/a jsem ji samostatně. Prohlašuji, že citace použitých pramenů je úplná, že jsem v práci neporušil/a autorská práva (ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, v platném znění, dále též „AZ“). Souhlasím s umístěním bakalářské práce v knihovně VŠPJ a s jejím užitím k výuce nebo k vlastní vnitřní potřebě VŠPJ. Byl/a jsem seznámen/a s tím, že na mou bakalářskou práci se plně vztahuje AZ, zejména § 60 (školní dílo). Beru na vědomí, že VŠPJ má právo na uzavření licenční smlouvy o užití mé bakalářské práce a prohlašuji, že s o u h l a s í m s případným užitím mé bakalářské práce (prodej, zapůjčení apod.). Jsem si vědom/a toho, že užít své bakalářské práce či poskytnout licenci k jejímu využití mohu jen se souhlasem VŠPJ, která má právo ode mne požadovat přiměřený příspěvek na úhradu nákladů, vynaložených vysokou školou na vytvoření díla (až do jejich skutečné výše), z výdělku dosaženého v souvislosti s užitím díla či poskytnutím licence. V Jihlavě dne ...................................................... Podpis Poděkování Mnohokrát děkuji akademickému malíři panu Vladimíru Netoličkovi za odborné vedení bakalářské práce, ochotu, vstřícnost a cenné rady. Dále děkuji všem lidem, kteří mi poskytli informace o objektech na Mělnicku, které jsem navštívila a samozřejmě také děkuji své rodině, která se mnou absolvovala všechny mé cesty, které vedly ke zpracování této práce. VYSOKÁ ŠKOLA POLYTECHNICKÁ JIHLAVA Katedra cestovního ruchu Tvrze, hrady a zámky v bývalém okrese Mělník z hlediska přístupu pro handicapované občany Bakalářská práce Autor: Petra Syřínková Vedoucí práce: Akad.
    [Show full text]
  • Nelahozeves Castle and Lobkowicz Palace Our Current Security System at Nelahozeves Castle and in the Lobkowicz Palace with Task More Sophisticated Technology
    1 The Lobkowicz Collections OVERVIEW & SPECIAL PROJECTS 2018 3 Welcome Message from the Director Contents Thank you for your interest in the Lobkowicz and corporate donors, members, friends and The Collections Collections. For the past 20 years, Lobkowicz visitors from around the world. We greatly About the Lobkowicz Collections 6 Collections o.p.s.*, a non-profit organization appreciate this support and look forward to Highlights 7 registered in the Czech Republic, has been building new relationships as we plan our All is Lost... And Regained 8 working to preserve, protect and share with path for the future. Architecture 9 the public the magnificent art, artifacts and This document presents a brief overview Portraits and Decorative Arts 10 buildings returned to the Lobkowicz family of our past accomplishments, current activi- Furniture and Music 11 in restitution after the Velvet Revolution of ties and a selection of priority projects. Its The Lobkowicz Library and Archives 12 1989. purpose is to provide background and con- Through bold vision, careful planning text for the numerous initiatives underway. Activities and great determination, Lobkowicz Col- We hope this information will stimulate The Mission of Lobkowicz Collections o. p. s. 14 lections o.p.s. has opened exhibitions to further interest and engagement from the The Activities of Lobkowicz Collections o. p. s. 15 thousands of visitors, making tens of thou- general public, friends and benefactors in our American Friends for the Preservation of Czech Culture 16 sands of cultural objects available for scholars mission to make the Lobkowicz Collections Educational Programs 17 and the general public.
    [Show full text]
  • Strategický Plán Města Veltrusy
    Strategický plán Města Veltrusy NA OBDOBÍ 2019-2029 SRPEN 2019 Strategický plán města Veltrusy Veltrusy – část centra a zámeckého parku, letecký pohled Veltrusy, pohled na širší centrum a okolní krajinu 2 Strategický plán města Veltrusy PŘEDMLUVA Strategický plán města Veltrusy je koncepčním dokumentem, který • v analytické části rekapituluje současný stav obce, hodnotí silné a slabé stránky, možná rizika a perspektivy rozvoje • a ve strategické části formuluje vizi, jak by obec měla vypadat přibližně za deset let, a stanoví problémové okruhy a projektové záměry. Ke strategické části dokumentu jsou volně připojeny projektové karty, v nichž jsou charakterizovány jednotlivé akce, s nimiž v horizontu zhruba dvou následujících volebních období obec počítá a které jsou potřebné k tomu, aby se podařilo naplnit strategickou vizi formulovanou v tomto strategickém plánu. Strategický plán města Veltrusy vznikal v součinnosti zastupitelů obce a zpracovatelů, Přemyslovské střední Čechy o. p. s., do jehož územní působnosti město Veltrusy patří. Zastupitelé obce revidovali analytickou část, charakterizovali společně se zpracovateli současný stav obce ve SWOT analýze, formulovali strategickou vizi své obce a připravili pro dokument projektové karty, vycházející ze stavu a očekávání v létě roku 2019, kdy byl strategický plán obce zpracován resp. aktualizován (pův. verze z roku 2016). V textu bylo využito fotografií a dalších obrazových a mapových podkladů z internetových stránek úřadu města a dalších internetových zdrojů. Pohled na kostel sv. Jana Křtitele
    [Show full text]
  • Strategický Rozvojový Plán Obce Velký Borek 2020-2030
    Strategický rozvojový plán Velký Borek 2020-2030 Strategický rozvojový plán Velký Borek 2020-2030 Objednatel: Obec Velký Borek Kód obce: 535265 IČO: 00237264 Sídlo: Vrutická 20, 277 31 Velký Borek Zastoupení: Mgr. Helena Vavřinová, starostka Kontakt: +420 315 624 414 Email: [email protected] Zpracovatel: Úplný název: SENSEI consult s.r.o. IČO: 24316059 Sídlo: Úvalská 33, Praha 10, 100 00 Zastoupení: Ing. Justina Jana Vajová Kontakt: Tel: +420 604 920 360 Email: [email protected] 2 Strategický rozvojový plán Velký Borek 2020-2030 Preambule: Strategický rozvojový plán obce Velký Borek je strategickým rozvojovým dokumentem obce, který představuje plán rozvoje obce od roku 2020 do roku 2030. Dokument bude sloužit jako podklad pro činnost samosprávy obce Velký Borek v souladu se zásadami regionální politiky Středočeského kraje a také jako dokument pro konkrétní rozvojové aktivity a projekty, které se v obci připravují. Strategický dokument představuje společně s územními plány a s rozpočtovými výhledy základní koncepční dokument obce Velký Borek. Dokument definuje potřeby, rozvojové varianty obce, vize, plány a možnosti financování těchto plánů a aktivit v dalším období čerpání finančních prostředků ze strukturálních fondů. Dokument obsahuje statistické šetření, které bylo provedeno průzkumem (dotazníky) mezi občany obce. Je zřejmé, že potřeby našich občanů, kteří v obci Velký Borek žijí, nás zajímají. Dále byla provedena statistická šetření z dostupných zdrojů (Český statistický úřad apod.), na jejichž základě byly zanalyzovány kritické oblasti, které je nutné v obci řešit. V další části dokumentu jsou pak navrženy prioritní oblasti rozvoje s ohledem na splnění globálního cíle tohoto plánu. Mgr. Helena Vavřinová, starostka 3 Strategický rozvojový plán Velký Borek 2020-2030 Obsah PREAMBULE: ...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Městský Úřad Kralupy Nad Vltavou, Odbor Výstavby a Územního Plánování Palackého Nám
    Městský úřad Kralupy nad Vltavou, odbor výstavby a územního plánování Palackého nám. 1, 278 01 Kralupy nad Vltavou www.mestokralupy.cz, [email protected], tel.: 315 739 811 IČ: 00236977, DIČ: CZ 00236977, DS: 8zzbfvq Č. J.: MUKV 11904/2021 VYST SPIS. ZN.: MUKV – S 2408/2021 VYST POČET LISTŮ: 2 POČET PŘÍLOH: 0 POČET LISTŮ PŘÍLOH: 0 VYŘIZUJE: Ing.Milena Jakeschová TEL.: 315 739 911 E-MAIL: [email protected] DATUM: 01.03.2021 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Městský úřad Kralupy n. Vlt, odbor výstavby a územního plánování (dále jen „pořizovatel“), jako úřad územního plánování příslušný podle § 6 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), za použití ustanovení § 55b stavebního zákona a podle § 172 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), v rámci řízení o územním plánu oznamuje konání veřejného projednání návrhu změny č. 1 Územního plánu Nelahozeves, které se uskuteční dne 12.04.2021 v 16:00 hodin a bude realizovaný formou on-line videokonference. Přímý přenos veřejného projednání bude dostupný na adrese: https://meet.jit.si/VerejneProjednaniZmeny1UPNelahozes Změna č. 1 Územního plánu Nelahozeves je pořizována zkráceným postupem dle ustanovení § 55a až 55c stavebního zákona. Vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území se nezpracovává, jak vyplynulo ze stanovisek podle ustanovení § 55a odst. 2 písm. d) a e) stavebního zákona. Návrh změny č. 1 Územního plánu Nelahozeves bude, s použitím ustanovení § 20 stavebního zákona, k veřejnému nahlédnutí od 02.03.2021 do 19.04.2021 (včetně).
    [Show full text]
  • Trips from Prague Contents Introduction Český Krumlov
    Trips from Prague Contents Introduction Český Krumlov .................................. 2 A blend of influences from Czech, Karlovy Vary ...................................... 4 German and Jewish cultures in the Mariánské Lázně ................................ 5 Czech lands has always created an ideal DEUTSCHLAND POLSKA Kutná Hora ........................................ 6 environment for the development of the České Karlštejn Castle ................................. 8 arts, science and architecture – especially Švýcarsko Konopiště Chateau ............................ 9 in Prague, the nucleus of Czech history. Ústí nad Liberec Bohemian Switzerland ..................... 10 How could one day ever be enough Labem Český Šternberk Castle .................... 12 to absorb a thousand years’ worth Český Křivoklát Castle ................................ 13 of history? Terezín Mělník ráj Nelahozeves Chateau ....................... 14 Karlovy Hradec Mělník Chateau ................................ 15 Prague is not the only treasury Vary Nelahozeves Kutná Králové Bohemian Paradise .......................... 16 of cultural and natural wealth in the Hora Křivoklát Praha Pardubice Plzeň .................................................. 18 Czech Republic. But it is an ideal base Mariánské Olomouc .......................................... 20 for trips to places that are living Lázně Karlštejn Ostrava Český Terezín ........................................... 22 chronicles of European history and Konopiště Šternberk Plzeň Olomouc Practical information
    [Show full text]
  • Prague 4-Day Bike Tour Czech Republic's Bohemia and Vltava Valley
    +1 888 396 5383 617 776 4441 [email protected] DUVINE.COM Europe / Czech Republic Prague 4-Day Bike Tour Czech Republic's Bohemia and Vltava Valley © 2021 DuVine Adventure + Cycling Co. Pedal through dark green valleys and sandstone cliffs of the Kokořínsko nature reserve Visit the wine town of Mělník and Renaissance palace of Nelahozeves—birthplace of composer Antonín Dvořák Take a break from cycling on bike trails beside the Vltava River for a taste of artisan cheese, cider, or locally roasted coffee Develop a taste for Czech beer and learn about its longstanding local history Arrival Details Departure Details Airport City: Airport City: Prague, Czech Republic Prague, Czech Republic Pick-Up Location: Drop-Off Location: Augustine Hotel in Prague Prague Pick-Up Time: Drop-Off Time: 9:00 am 10:00 am NOTE: DuVine provides group transfers to and from the tour, within reason and in accordance with the pick-up and drop-off recommendations. In the event your train, flight, or other travel falls outside the recommended departure or arrival time or location, you may be responsible for extra costs incurred in arranging a separate transfer. Emergency Assistance For urgent assistance on your way to tour or while on tour, please always contact your guides first. You may also contact the Boston office during business hours at +1 617 776 4441 or [email protected]. Travelers Take Note As a country, the Czech Republic is focused on energy efficiency. As a result, air conditioning may not be standard in hotels. Tour By Day DAY 1 Ahoj and Welcome! Your guides will meet you at your Prague hotel for a transfer to the Kokořínsko nature preserve, a forested landscape laced with hiking and biking trails.
    [Show full text]
  • Vánoční Ozdoby
    www.melnicko.cz ZDARMA měsíčník PROsInEC 2017 Vycházíme již od roku 1864 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Byšice Kralupy nad Vltavou Lysá nad Labem Mělník Mšeno Neratovice Líbeznice Roztoky u Prahy Roudnice nad Labem Slaný Štětí Velvary Zdiby Tišice NOVORoční přÁNÍ, ANEB Mělník S ÚSMěVEM Vážení a milí spoluobčané, dovolte mi, abych Vám popřál příjemné prožití vánočních svátků a vše nejlepší do nového roku 2018. Našim čtenářům přejeme příjemné prožití vánočních svátků, hodně zdraví a úspěchů v roce 2018. Redakce měsíčníku Mělnicko Vánoční OZDOBY Jako zastupitel našeho krásného dového jednání zastupitelsva jsem města Vám mohu slíbit, že tak jako toho názoru, že zastupitelé jsou Září v mUZEU Mělník v minulých letech, budu při svém dospělí a svéprávní lidé, kteří se Regionální muzeum Mělník zve během adventu na výstavu s názvem rozhodování vždy dávat přednost nemusí a ani nesmí při rozhodování Vánoční ozdoby, která je věnovaná fenoménu zdobení vánočního stro- zájmům Mělníka a jeho obyvatel. o směně či prodeji městského majet- mečku od 2. poloviny 19. století až do 90. let 20. století. Za sebe Vám tedy slibuji, že ku schovávat za tajnou volbu. Pokud nejen v příštím roce, ale i v těch se někdo bojí vyjádřit veřejně svůj dalších letech, budu aktivně jako názor a snaží se své rozhodnutí skrýt dosud vystupovat proti zvyšování za tajné hlasování, pak do zastupitel- ceny vodného a stočného, snažit se stva města nepatří. společně s občany dotčených lokalit Moc bych si přál, aby se při jed- omezit nekontrolovaný rozvoj kon- náních zastupitelstva v příštím roce tejnerového překladiště v přístavu nesnoubila lež s hloupostí a zbabě- v Mlazicích a bránit město proti lostí, a aby se zastupitelé za svoji nevýhodným prodejům a směnám práci před Vámi nemuseli stydět.
    [Show full text]
  • Okres Mělník
    republika kraj okres město SČÍTÁNÍ LIDU, DOMŮ A BYTŮ K 1. 3. 2001 ZÁKLADNÍINFORMACE O OBCÍCH ČR Okres Mělník Český statistický úřad OBYVATELSTVO Ročník 2003 SLDB Praha, 30. května 2003 Kód publikace: e - 4108 - 03 Č.j.: 622 / 03 - 3320 Sčítání lidu, domů a bytů k 1. 3. 2001 - základní informace o obcích Okres Mělník Zpracoval: Odbor populačních cenzů Ředitelka odboru: Ing. Jiřina Růžková, CSc. Kontaktní zaměstnanec: Ing. Josef Škrabal, tel.: 241019175, e-mail: [email protected] Ing. Štěpánka Morávková, tel.: 241019177, e-mail: [email protected] Český statistický úřad 2003 Zajímají Vás nejnovější údaje o inflaci, HDP, obyvatelstvu, průměrných mzdách a mnohé další? Najdete je na stránkách ČSÚ na Internetu: www.czso.cz ISBN: 80-7223-971-6 © Český statistický úřad, Praha 2003 OBSAH Strana ÚVOD............................................................................................................................................................................................ 7 METODICKÉ VYSVĚTLIVKY ....................................................................................................................................................... 9 TABULKOVÁ ČÁST Okres Mělník .........................................................................................................................................................................................................................14 Mělník .....................................................................................................................................................................................................................................18
    [Show full text]
  • Vltava and Elbe - from Prague to Dresden - 7 Days Services
    FB France-Bike GmbH Johannesstrasse 28a | D - 47623 Kevelaer Phone : +49 - 2832 977 855 [email protected] Vltava and Elbe - From Prague to Dresden - 7 days Services: 6x nights in 3*** hotels in cat. A 6x nights in 4**** hotels in cat. de Luxe Make cycling holidays in the Czech Republic and in Germany and discover both the 6x breakfast tourist tax beautiful landscapes and the impressive cities of Prague and Dresden. You'll follow the luggage transport from hotel to hotel two rivers on this special 2-country-bike-tour, the Vltava and the Elbe. This is a marvelous detailed route description with maps bike tour. It begins in the Czech capital Prague, surely one of the most beautiful towns of GPS tracks on request Europe, and ends in the baroque and not less beautiful town of Dresden, called the service hotline "Florence" on the Elbe. You'll discover the low mountain range as the romantic "Saxon Switzerland" - but don't worry: the cycle trip follows the Elbe on flat roads and paths! Typical Bohemian and Saxon villages and dreamy little towns await you as well as old additional services: castles and amazing sugarloaf lumps of rock and even some vineyards in the area of Melnik. Waste your time and drink some wine! supplement single traveler 170 € extra night, single BnB, Prague, cat. de 125 € Luxe Day 1: Arrival in Prague extra night, single BnB, Dresden, cat. de 130 € Day 2: Prague - Melnik, ~58 or 70 km Luxe On today's stage you will be riding along the rail track to the heart of the Czech wine region around the town of extra night, single BnB, Prague, cat.
    [Show full text]
  • Zpravodajských Televizních Relací
    Nelahozeveský Květen–červen 2020 ZPR AVODAJ 3/2020 Koronajaro v Nelahozevsi V průběhu posledních dvou měsíců se Nelahozeves, stejně jako celý zbytek země, potýkala s omezeními, která přinesla pandemická situace nového koronaviru. Události odstartoval zcela nečekaně country večírek, který se konal 6. března v restauraci U Marty. U jed- noho z hudebníků (ze sousedních Kralup nad Vltavou) totiž byla později Na cyklostezce v Lososnici byla v dubnu vysázena nová třešňová alej. Cestu navazující na potvrzena nemoc covid-19. Prostřed- Dvořákovu stezku však zatím mnoho lidí nevyužívá, protože cyklotrasa je stále značena nictvím sdělovacích prostředků se okolo kostela po silnici. Obec chce cyklisty na této trase udržet z důvodu blížícího se hledali ti, kteří se akce zúčastnili. otevření infocentra v budově vlakové zastávky. (Více na str. 9 a 12) Všem přítomným včetně majitelky restaurace Marty Zádové byla nařízena dvoutýdenní karanténa. Událost při- táhla pozornost všech celostátních médií včetně hlavních zpravodajských Skládka zeminy v Lešanech: televizních relací. Několik místních lidí pak podle informací krajské hygienické stanice Řešení na obzoru? skutečně koronavirem onemocnělo, jednalo se ale jen o jednotky případů V Lešanech v jarních měsících probíhají terénní úpravy v prostoru vedle a žádný z nich s country večírkem dolního resortu, severně od ulice V Úvoze. Smyslem úprav je vyrovnat nesouvisel. Hygienici posléze přestali několikametrový terénní převis vzniklý nelegální navážkou zeminy, ke údaje za jednotlivé obce poskytovat, které došlo před deseti lety. Starosta Jakub Brynda (Pro Nelahozeves) doufá, že právě probíhající projekt ukončí mnohaletý spor o osud navážky Pokračování na str. 2 na pozemku parc. č. 111 v Lešanech, kterému postupně čelili tři jeho před- chůdci a kvůli němuž nad obcí již tři roky visí hrozba exekuce.
    [Show full text]