Und so weiter... Mitteilungen der Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee Heft 17/2016 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Das 28. Internationale Musikfest Kreuth am Tegernsee ist im nächsten Jahr wieder zu Gast in den schönsten Konzertsälen der Region.

Wir laden Sie ein, im Rahmen reizvoller Konzerte Begegnungen mit renommierten Solisten, Spitzenensembles und hochbegabten Nachwuchskünstlern zu erleben. Inhalt Vorwort des 1. Vorsitzenden Helmut Nanz...... 4 Protokoll über die Mitgliederversammlung...... 6 Rückblick auf das Veranstaltungsprogramm 2016...... 10 Ausstellung „Horst Janssen“...... 11 Matinee „Zum 100. Geburtstag von Olaf Andreas Gulbransson“...... 15 Matinee „Der wissenschaftliche Verlag von Christi Geburt bis in die Zukunft“...... 23 Alle Informationen ab Januar 2017: Rede zur Verleihung der Olaf Gulbransson-Medaille...... 26 www.musikfest-kreuth.de Matinee „Ludwig Thoma in der Weimarer Republik“...... 28 Hinter den Kulissen...... 32 Matinee „Hitlers Kunstraub“...... 33 Matinee „Heinrich Kley“ Vom Simplicissimus nach Hollywood ...... 35 Musikfest Kreuth e.V. . Geschäftsstelle: Nördliche Hauptstraße 3 50 Jahre Olaf Gulbransson Museum...... 42 D-83708 Kreuth . Telefon 08029 9979080 . Fax 08029 9979089 Museumspädagogik...... 44 [email protected] Vorschau 2017...... 46

Wir wünschen der Olaf Gulbransson Gesellscha weiterhin viel Erfolg.

2 3 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Vorwort des 1. Vorsitzenden Helmut Nanz Eine lobenswerte Initiative beschert uns eine Wiederauflage des besonders begehrten Liebe Mitglieder und Freunde der Olaf Gulbransson Buches „Andersen Märchen mit Illustrationen von Olaf Gulbransson“. Auch darauf freuen Gesellschaft! wir uns sehr und danken unserem langjährigen Mitglied, Herrn Stephan Combé. Die Fi- nanzen des Museumsvereins sind dank der guten Arbeit unseres Schatzmeisters geordnet, Als der Bau unseres Museums im Jahr 1966 in Angriff bedürfen aber wie immer großer Unterstützung. Mein Dank geht also an unsere Förderer: genommen wurde, hat das Tegernseer Tal sicher noch Die Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee ist hier seit Jahrzehnten vorbildlich und unermüd- nicht damit gerechnet, dass einmal ein solch kultu- lich. Wir können diesen Beitrag gar nicht hoch genug schätzen und würdigen. Die Hubertus relles Juwel hier entstehen wird. Der Start wurde mit Altgelt Stiftung und einige nicht genannte Förderer sind seit Jahren treue Wegbegleiter, vielen guten Wünschen und Hoffnungen begleitet. so auch die Familie und Firma Markus Schober. Herzlichen Dank! Es gibt ja Gott sei Dank noch Zeitzeugen, die damals All diese Aktivitäten sind undenkbar ohne eine erfolgreiche Teamarbeit. Damit komme ich die Initiative ergriffen und dafür gesorgt haben, zum Dank an unsere fleißigen Mitarbeiter und Helfer. Zu nennen wäre da in erster Linie dass die finanziellen und ideellen Voraussetzungen Frau Spiegler als die wichtige Säule in der Bewältigung unseres Tagesgeschäfts und der geschaffen wurden,um das Projekt umzusetzen. Vorbereitungen unserer Ausstellungen und Matineen. Mit Herz und Verstand machen unsere Aber es gehörte Mut und Begeisterung von allen Damen am Eingang den ersten guten Eindruck und dafür ein herzliches Dankeschön an Beteiligten dazu. Dafür sind wir diesen Initiatoren Frau Anders, Frau Burger, Frau Heindl, Frau Horn und Frau Wirth und natürlich an unseren heute - nach 50 Jahren - sehr dankbar. Hahn im Korb, Herrn Wirth, mit seinem technischen Sachverstand. So konnten wir 2016 das 50jährige Jubiläum feiern- Wir bedauern, dass Frau Stigancow uns verlassen hat, verstehen aber ihre Entscheidung und es war ein sonniges, ereignisreiches und gut im Sinne ihrer weiteren beruflichen Planung. Es gebührt ihr jedoch unser großer Dank für besuchtes Fest mit vielen Programmpunkten für Ihr vorbildliches Engagement, aber auch Ihre umsichtige und liebenswerte Art. Jung und Alt. Die Presse und das Fernsehen haben Ich als Vorsitzender bin ebenso auf die Hilfe der wertvollen und geschätzten Vorstands- ausführlich über unseren Geburtstag berichtet. Besonders der „Tag der offenen Tür“ kollegen und der wirkungsvollen Beiratsmitglieder angewiesen. Daher überbringe ich an fand großen Anklang und zahlreiche Neugierige haben sich eingefunden. Mit einer durch dieser Stelle meinen Dank für das gegenseitige Vertrauen und die gute Zusammenarbeit, Herrn Dr. Kunkel fachmännisch durchgeführten Auktion zweier von ihm gespendeten aber auch meine Hochachtung für ihr ehrenamtliches Engagement. Kunstwerke kam sogar noch ein finanzieller Beitrag in unsere Kasse. Ein großer Dank an Erinnern wollen wir uns in Dankbarkeit an Prinz Johann Georg von Hohenzollern, der im dieser Stelle an Dr. Kunkel aber auch an alle, die an der Planung und Durchführung des März 2016 verstorben ist. Wir denken gerne zurück an seine lebhaften Vorträge und sein Jubiläums beteiligt waren. großes Interesse an unserem Museum. Bei einem Rückblick darf der Hinweis auf die gut besuchte Ausstellung von Ernst Maria Lang So bleibt mir nur noch, Ihnen, Ihren Familien und unseren Freunden des Museums ein nicht fehlen, der uns als langjähriges ehrenvolles Mitglied und Förderer des ­Museums nicht gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr nur mit seinen Werken in Erinnerung bleiben wird. Viele spannende Matineen rundeten zu wünschen. unser buntes Programm der Ausstellungen ab; hervorzuheben ist der Vortrag von Prof. Dr. Stalla zum 100. Geburtstag von Olaf Andreas Gulbransson. Für 2017 stehen wieder Mit besten Grüßen vielfältige Ausstellungen und Matineen auf dem Programm. So kehrt Paul Flora zurück, wir sind gespannt. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in unserem Faltblatt und auch im Internet. Kleine Bauarbeiten wird es auch wieder geben. So wird ein rollstuhlgerechter Zugang zum Altbau gebaut, um den Altbau des Museums diesem Personenkreis zugänglich machen zu können. Schon lange planen wir eine „Ehrentafel“ für unsere verdienten Preisträger und Förderer des Museums. Das wird nun dankenswerter Weise umgesetzt unter Zuhilfenahme moder- Ihr Helmut Nanz ner Technologie und mittels Bildschirmtechnik in neuzeitlicher Form. Ja, die Fahnen auf dem Parkplatz vor dem Museum wehen jetzt in voller Pracht. Wir freuen uns auch über die neuen Hinweisschilder an der Hauptstraße und am Ortseingang. Somit sind wir wieder sichtbar präsent!

4 5 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Protokoll über die Mitgliederversammlung der Olaf zicht auf Honorierung, hilfsbereit die Betreuung der Renovierungsarbeiten unternom- Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee am Sonntag, den men hat und sich nun dieser Aufgabe widmen will. 10. Juli 2016 im Olaf Gulbransson Museum in Tegernsee In Arbeit ist ferner eine Neugestaltung der Dauerausstellung zu Josef Oberberger. Im Rahmen des museumspädagogischen Programms bietet das Gulbransson Museum die- Herr Helmut Nanz, der 1. Vorsitzende des Vorstands, begrüßte die anwesenden 35 Mit- ses Jahr für die Schulferien Arbeiten mit Ton unter Anleitung der Künstlerin Waltraud glieder und Gäste, ein besonderer Gruß galt dem Honorarkonsul für Norwegen Herrn Max Milazzo an. J. Aschenbrenner und seiner Gattin. Herr Nanz eröffnete die Mitgliederversammlung mit Des Weiteren stellte der Vorsitzende das interessante Ausstellungs- und Matinee-Pro- dem Hinweis auf eine form- und fristgerechte Einberufung um 11.45 Uhr. gramm für 2016 und 2017 vor: So wird im Anschluss an Horst Janssen, auf Anregung von Ergänzungsanträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt. Herrn Generaldirektor Prof. Dr. Maaz, eine Ausstellung des Berliner Künstlers Henning Wagenbreth folgen. Für den 12. Februar 2017 ist die Eröffnung der Ausstellung: “Da bin Würdig erinnert und gedacht wurde der im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder. ich”- Geschichten für Kinder von Wilhelm Busch, F.K. Waechter, Volker Kriegel, Philipp Waechter und Louis Murschetz in Planung. Diese Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit Top 1: Verabschiedung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 28. Juni 2015 mit dem Deutschen Museum für Karikatur & Zeichenkunst Wilhelm Busch, Hannover, und dauert bis zum 14. Mai 2017. Das den Mitgliedern in Heft 16 der „Mitteilungen der Olaf Gulbransson Ges. e.V. Tegern- Vom 28. Mai 2017 bis 17. September 2017 entsteht in Zusammenarbeit mit der Monacen- see“ übersandte Protokoll der ordentlichen Mitgliederversammlung vom 28. Juni 2015 sia die Ausstellung: „Kunst und Literatur am Abgrund. Kulturelles Leben am Tegernsee wurde einstimmig verabschiedet. 1900 bis 1950”. Im Anschluss ist eine Paul-Flora-Ausstellung, diesmal aus einem Salz- Top 2: Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden burger Bestand, geplant. Elf Neumitglieder können wir, so Herr Nanz, heute begrüßen, sodass der Verein zur Zeit Informativ und unterhaltsam stellt sich auch das Matinee-Programm dar: 468 Mitglieder zählt. Die Besucherstatistik weist etwas schwankende Zahlen auf, je nach Zum Thema “Krebs im Spiegel der Zeit” will Herr Prof. Dr. Roland Schmid am 16. Oktober Jahreszeit und Attraktivität der jeweiligen Ausstellungen. Dieses Jahr ist mit bereits 2016 vortragen. mehr als 7000 Besuchern sehr erfreulich. Auch die derzeitige Ausstellung “Horst Jans- Am 13. November 2016 ist ein Vortrag von Herrn Dr. Dirk Heißerer zum Thema: „Rudolph sen - Ich will Norweger werden” ruft reges Besucherinteresse hervor. Schlichter- ein Erzähler mit dem Zeichenstift” geplant und am Samstag den 10. Dezember Mehr als tausend Besucher sind, so der Vorsitzende, der Einladung zum Tag der offenen 2016 will Herr Rupert Rigam um 17.00 Uhr „Das Weihnachtsspiel” von Carl Orff vorstellen. Tür anlässlich des 50-jährigen Museumsjubiläums am Sonntag, dem 22. Mai dieses Jahr Zum Abschluss bedankte sich der Vorsitzende sehr herzlich bei den Mitgliedern des Vor- gefolgt. Anlässlich des Jubiläums wurde ein abwechslungsreiches, amüsantes Veranstal- stands und des Beirats und bei den Mitarbeitern des Museums für ihren großen Einsatz. tungsprogramm geboten, beginnend mit einem Kinderprogramm, einem Malwettbewerb Ein ganz besonderer Dank galt der stellvertretenden Geschäftsführerin Frau Malgorzata sowie einem Zeichenkurs mit Hans Reiser. In Kooperation mit der Grundschule Tegernsee Stigancow, die das Museum zum 1. Oktober 2016 verlässt, für ihre verdienstvolle und ver- wurde ein Projekt realisiert, bei dem die Schüler Fahnen mit dem Motiv „Olaf im Gras“ ge- antwortungsvolle Tätigkeit. staltet haben. Den Abschluss des Festtages bildete eine Lesung ausgewählter Texte Olaf Top 3: Bericht des Schatzmeisters Gulbranssons, vorgetragen durch den Schauspieler Friedrich von Thun. Herr Schmidt legte einen detaillierten Überblick über die Finanzlage der Gesellschaft vor Die dringend nötigen Renovierungsarbeiten an dem oberirdischen Kubus vor dem Muse- und erläuterte den in vier Kategorien aufgeteilten Finanzbericht von 2015 sowie den Fi- umseingang konnten termingerecht ausgeführt werden. nanzierungsplan für 2016 eingehend. Der Schatzmeister bestätigte, dass die finanzielle Sehr erfreulich ist auch, dass die komplette Beschilderung des Museums erneuert wurde. Situation in diesem Jahr vor allem dank der sehr erfolgreichen Ausstellung von Hans Rei- Sowohl das Ortseingangsschild als auch die Beflaggung auf dem Parkplatz konnten vor ser stabil und gesichert ist. dem Jubiläum fertiggestellt werden; auf dem Parkplatz weisen nun zwei neue Fahnen auf Abschließend richtete Herr Schmidt Dankesworte besonders an die Mitglieder für ihre das Museum hin. Treue, Beiträge und Spenden, an Herrn Nanz für seinen großen Einsatz - als Anerkennung Ferner ist als neuer Werbeträger vom Tegernseer Tal Tourismus ein ansprechender Flyer wurde ihm die Olaf- Gulbransson- Medaille verliehen-, sowie an die Kreissparkasse Mies- herausgegeben worden, der die drei hier ansässigen Museen vorstellt und in den Hotels bach-Tegernsee, die Hubertus Altgeld Stiftung, das E-Werk Tegernsee sowie die Firma und Touristeninformationen erhältlich ist. Markus Schober für die zuverlässige Unterstützung der Museumsarbeit. Ein besonderer Ein weiteres wichtiges Projekt ist, so der Vorsitzende, die behindertengerechte und bes- Dank galt dem Architekten Herrn F.A. Mayer für seine große Unterstützung bei den Reno- sere Zugänglichkeit des Ruf-Baus. Hier galt sein besonderer Dank dem Architekturbüro vierungsarbeiten und seine kostenlose Arbeit auch bei der Barrierefreiheit für den Ruf- F.A. Mayer, das schon federführend an der Erstellung des Neubaus tätig war, unter Ver- Bau. Sein Dank galt ferner dem Vorstand und dem Beirat, der Beiratsvorsitzenden Frau

6 7 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Dr. Andrea Bambi, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Museums Frau Spiegler und Frau Stigancow als besonders wichtige Ansprechpartnerinnen, Frau Anders, Frau Burger, Frau Heindl, Frau Horn, Frau Wirth und Herrn Wirth für die stets freundliche, kompetente und tatkräftige Arbeit. Top 4: Bericht des Rechnungsprüfers RA Dr. Anton Lentner In Vertretung von Herrn Dr. Anton Lentner verlas der Schatzmeister Herr Reg. Dir. a. D. Werner Schmidt den Prüfbericht von 2015 sowie die Beurteilung des Finanzplans 2016. Herr Dr. Lentner stellt hierin fest, dass das Rechnungswesen ordnungsgemäß geführt worden ist. Die Mittel seien sachlich begründet und wirtschaftlich verwendet worden und seine Anregungen seien vollständig übernommen wurden. Herr Dr. Lentner betont in sei- nem Bericht auch die stark gestiegenen Kosten für Instandhaltung und Unterhalt des Mu- seums, für die auf Dauer eine Lösung gefunden werden muss. Mit Dank an Herrn Schmidt für die gute Zusammenarbeit und die solide Kassenführung empfiehlt Herr Dr. Lentner die Entlastung des Schatzmeisters. Top 5: Aussprache Der norwegische Honorarkonsul Herr Dr. Aschenbrenner hob hervor wie erfreulich der Austausch von Informationen und Anregungen zwischen dem norwegischen Konsulat und der Olaf Gulbransson Gesellschaft verlaufe und betonte die gute Kommunikation und Zu- sammenarbeit weiter befördern zu wollen. Die Vorschläge des Vorstands wurden einstimmig, ohne Gegenstimme und ohne Enthal- tung verabschiedet. Top 6: Entlastung des Rechnungsprüfers und Neuwahl eines Rechnungsprüfers für ein weiteres Jahr; Vorschlag RA Dr. Anton Lentner Auf Antrag von Herrn Nanz wurde Herr Dr. Anton Lentner einstimmig entlastet. Im Anschluss stimmten die Mitglieder der Wiederwahl von Herrn Dr. Lentner als Rech- nungsprüfer für ein weiteres Jahr einstimmig zu. Top 7: Entlastung des Vorstandes Auf Antrag von Herrn Dr. Brachvogel wurde der Vorstand einstimmig entlastet. Top 8: Verschiedenes Mit Dank an alle Anwesenden schloss der Vorsitzende die Mitgliederversammlung um 12.15 Uhr. Während seiner über 50 Jahre dauernden Tätigkeit für die Süddeutsche Zeitung Im Anschluss hielt der Galerist und Kunsthistoriker Herr Dr. Alexander Kunkel einen inte- hat Ernst Maria Lang (geb. 1916 in Oberammergau) mehr als 4000 Karikatu- ressanten und unterhaltsamen Vortrag „Vom Simplicissimus nach Hollywood – Das besti- ren geschaffen. In diesen hat er sowohl die Persönlichkeiten des öffentlichen arium humanum des Heinrich Kley“. Lebens als auch alle wichtigen politischen Ereignisse festgehalten. 2014 ist der „Übervater der Karikatur“ verstorben. Zu seinem 100. Geburtstag widmete ihm das Olaf Gulbransson Museum eine Gedächtnisausstellung mit Exponaten aus dem Bestand der Neuen Sammlung, München.

Helmut Nanz Andrea Heinzelmann von Hallberg Vorsitzender Schriftführerin

8 9 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Rückblick auf das Veranstaltungsprogramm 2016 Ich will Norweger werden – 22. Mai 2016, ganztägig Horst Janssens Reise nach AUSSTELLUNGEN „Tag der offenen Tür“ zum 50-jährigen Skandinavien mit Gesche Tietjens Bis 28. Februar 2016 Jubiläum des Rede zur Ausstellungseröffnung Olaf Gulbransson. Werke im neuen Olaf Gulbransson Museums von Dr. Andrea Bambi am 19.Juni 2016 Glanz 10. Juli 2016, 11.30 Uhr Liebe Frau Tietjens, sehr geehrte Leihgeber, Mitgliederversammlung der Olaf Gul- liebe Freunde und Förderer des Werkes von 13. März bis 12. Juni 2016 bransson Gesellschaft e.V. Tegernsee mit Ernst Maria Lang. Zum 100. Geburtstag anschließendem Vortrag von Olaf Gulbransson, Dr. Alexander Kunkel, Kunsthistoriker und Das Olaf Gulbransson Museum ist das 19. Juni bis 11. September 2016 Galerist, zum Thema „Heinrich Kley“ einzige monothematische Museum der „Ich will Norweger werden“ Bayerischen Staatsgemäldesammlungen 16. Oktober 2016, 11.30 Uhr Horst Janssens Reise nach Skandinavien und zeigt schwerpunktmäßig – neben Olaf „en miniature“, die jeden Brief zu einem „Krebs im Spiegel der Zeit“ mit Gesche Tietjens Gulbransson - Ausstellungen, die Bezug zu kleinen Kunstwerk werden lassen. Janssens Prof. Dr. Roland Schmid ihrem Namens- und Bestandsgeber haben. Verzicht auf die Ölmalerei finden wir auch 25. September 2016 bis 29. Januar Direktor der II. Medizinischen Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar Der aus Oldenburg stammende, in Ham- bei Gulbransson, der sich erst auf Anraten 2017 burg wirkende Zeichner und Grafiker Horst des großen Max Liebermann derselben 13. November 2016, 11.30 Uhr Henning Wagenbreth Janssen war hier bereits einmal Thema im überhaupt zuwandte. Als außergewöhn- VORTRÄGE „Rudolf Schlichter – ein Erzähler mit dem Jahr 2001. Damals wurden unter dem Titel liche Menschen – Zeichner – Schreiber und 31. Januar 2016, 11.30 Uhr Zeichenstift“ „Der wissenschaftliche Verlag seit Christi Dr. Dirk Heißerer „Hokusai’s Spaziergang“ Radierungen und Redner wurden Janssen wie Gulbransson Geburt bis in die Zukunft“ Literaturwissenschaftler Zeichnungen aus der Sammlung Gerhard befördert, wie meistens im Leben wichtiger Prof. Dr. h.c.mult. Klaus G. Saur Schack gezeigt, die zuvor in der Hamburger Männer – von ihren Frauen und Lebensge- 10. Dezember 2016, 17.00 Uhr Kunsthalle zu sehen waren. fährtinnen. Allerdings waren beide nicht Universitätsprofessor und Verleger Rupert Rigam, Orff Interpret Horst Janssen und Olaf Gulbransson darf gleichsam „ehegeeignet“. Jeweils drei Ehen 7. Februar 2016, 11.30 Uhr „Das Weihnachtsspiel von Carl Orff“ man durchaus als Seelenverwandte be- sind bei beiden zu verzeichnen, doch hatte „Olaf Andreas Gulbransson. Mit musikalischer Begleitung Zum 100. Geburtstag“ zeichnen, die kongeniale Illustratoren von Gulbransson wohl den ernsthafteren Willen, Prof. Dr. Robert Stalla Büchern, begnadete Schreiber von hinrei- diese Lebensform als die seine anzuerken- Universitätsprofessor am Institut für ßend gezeichneten Briefen und Freunde nen und seine letzte Ehefrau Dagny dankte Kunstgeschichte, Bauforschung und von gewichtigen politischen Meinungs- es ihm, indem sie zu seiner Nachlassver- Denkmalpflege der TU Wien bildnern waren. Beide wurden und werden walterin und Museumsbegründerin wurde. mit Superlativen ausgezeichnet: Janssen Die Versuche von Janssens Partnerinnen in 21. Februar 2016, 11.30 Uhr „Ludwig Thoma in der Weimarer Republik“ als der „größte Zeichner der Gegenwart“, Hinblick auf dessen künstlerisches Nach- Prof. Dr. Gertrud Maria Rösch Gulbransson als „Titan der Zeichenkunst“. leben aktiv zu werden, wurden von ihm Universitätsprofessorin am Institut für Beide konnten Menschen faszinieren, ins- selbst immer wieder vereitelt. Janssens Deutsch als Fremdsprachenphilologie der besondere Frauen verführen, Sprache ma- Beziehungen zu Frauen waren sogar für ihn Universität Heidelberg nipulieren und sich sinnlich in das kleinste selbst unübersichtlich, so viele gab es. Die Detail versenken und dieses festhalten. meisten seiner Beziehungen endeten im 17. April 2016, 11.30 Uhr „Hitlers Kunstraub“ Sie begeisterten sich in gleichem Maße Desaster, er selbst sagte einmal, er habe Dr. Birgit Schwarz für unberührte Landschaften und bannten manche Frauen einfach totgeliebt. Kunsthistorikerin und Autorin mit deren Unendlichkeit im Bild. Sie schrieben Sie erleben also hier und heute eine Pre- Schwerpunkt „Raubkunst“ in einer individuell ausgeprägten Sprache miere, denn Janssens Zeichnungen der an ihre Zeitgenossen und versahen diese Skandinavischen Reise sollten zwar 2006 literarischen Episteln mit Zeichnungen in ­Oldenburg gezeigt werden, organisato-

10 11 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee rische Hindernisse vereitelten das aber. Das Gesteinsformationen wie dunkle Wände aus Kirche oder eines der typisch norwegischen Briefen Janssens an Fest 1971 aus Norwe- Olaf Gulbransson Museum zeigt ihnen als dem bleiernen Wasser aufsteigen zu schei- Häuser. Ihre schwarz weiß Fotografien gen vorlesen: erstes deutsches Museum diese vor knapp nen. In Hammerfest muss es freundlicher sind in der Ausstellung mit den Tage- „Gedankensprung: In so n’er WEITEN Land- fünfzig Jahren entstandenen außerge- gewesen sein. Der Himmel wirkt wie frisch buchaufzeichnungen von Horst Janssen schaft drängt sich das Sinnlose der hier und wöhnlichen Dokumente einer Skandinavi- geputzt – vielleicht nach einem Regenguß? kombiniert. Gesche Tietjens, ausgebildete da sichtbaren Tätigkeiten um die Häuser enreise, die Janssen zusammen mit seiner Und die See liegt hell und klar, ohne das An- Gebrauchsgrafikerin, fotografierte mit einer herum sehr auf. Man sieht so gar keine damaligen Lebensgefährtin Gesche Tietjens zeichen einer Brise. Bei Mölle hingegen war Kleinbildkamera der Marke Rollei und schuf irgendwas vortäuschenden Bezugslinien unternommen hat. es stürmisch und das Meer scheint aufge- eindrucksvolle eigenständige Landschafs- zwischen den einzelnen Siedlungen, und Im Zeitalter von whats App und Facebook er- wühlt, schimmert hellgrün und der Himmel porträts, aber auch Schnappschüsse von da man auch keine unsinnige Zeitung hat, scheinen diese Reiseerinnerungen in Form ist von schnell ziehenden Wolken bestimmt, Begegnungen Janssens mit Galeristen und ist der Eindruck komplett albern. Ich glaub: von Zeichnungen, s/w Fotografien und Tage- deren dunkle Tönung einen Regenschauer Freunden. Nicht zuletzt hielt sie Janssen Wir fressen nur, und alle etwas komplizierter buchaufzeichnungen wie aus einer anderen ankündigt. Gesche habe ihn zur Landschaft selbst fest und hier wird der Blick natürlich anmutende Beschäftigung dient bloß dazu, Zeit. Und doch eröffnen sich mit der Vertie- verführt, überliefert Joachim Fest. Sie sehr privat. Mir erscheinen diese Moment- von Gedanken ungetrübt zu verdauen, so fung in diese künstlerischen Zeugnisse des habe darin gebadet, während Janssen bis aufnahmen wie Zeugnisse der Paarbezie- wie es ja auch hilfreich ist, auf dem Klo einen Paares Einblicke in ein Schaffen und Leben, dahin nur darin Toilette gemacht habe. Die hung. Mal scheint er sie begierlich durch das alten Kalender zu lesen. Oh – Melancholie! die den Aussagewert heute üblicher Social Landschaft wurde durch Gesche zu einem Fenster zu beobachten, dann geht er allein Ich kriege immer größeres Verständnis für Media Nachrichten in Jetzt Zeit von leichter Bildgegenstand für Janssen. und entschlossen voran und schließlich hat Leute, die unter gewaltigem Streß irgend Hand in den Schatten stellen. „Janssen selbst nannte die annähernd auch er sie fotografisch festgehalten: als etwas häufeln, z.B. Geld – nur um im ge- Janssen, der bis zu dieser Reise eigentlich dreißig Zeichnungen seine Goethe Zeich- Kopenhagensche Seejungfrau am Kullen. waltigen Streß auf dem Weg des Häufelns kein Landschafter war, beseelte sich an der nungen. Die klare, dem Auge selbst an war- Joachim Fest, Zeit Herausgeber und Hitler den Anfang + das Ende, die beide nicht sind, norwegischen Landschaft, deren Kargheit men Tagen merkwürdig kalt erscheinende Biograf erhielt Briefe von Janssen, die die zu vergessen: die einzige Möglichkeit, die ihn sofort in den Bann nahm. Janssen ver- Luft des Nordens bilde alles Wahrnehmbare Reise beschreiben und Janssen zeichnete Sinnlosigkeit zu systematisieren + ihr einen senkte sich in die Landschaft und begann sie […] so gestochen scharf ab, dass er mit für Fest die Landschaftseindrücke. Fest war täuschenden Namen zu geben. Hoch lebe zu zeichnen – es war wie ein reset, und blieb seinem bisschen Zufallskenntnis an Goe- ein enger Freund Janssens und hat über die Institution „Leben“!“ auch eine große Ausnahme in seinem Werk. the gedacht habe. An die Ergebenheit vor 25 Jahre Notizen von ihren gemeinsamen Kurz darauf berührte Janssen in einem an- Denn nach der anschließenden Tessinreise der Natur jedenfalls, so daß man nur noch Gesprächen angefertigt, daraus entstand deren Brief an Fest das Skizzenbuch selbst: sollte er sich nie wieder der Landschaft zu notieren habe. Vor dieser Landschaft 2001 das Buch „Selbstbildnis von fremder „Apropos wahr = sehr schwierig das Pro- zuwenden. falle alles „Ich“ vom Betrachter ab.“ (Fest, Hand“, das Janssens Leben nacherzählt und blem „Skizzenbuch“ Ich fülle auf dieser Mit vor Ort eingekauften Bleistiften und 24.10.1971) ihre gemeinsamen Gespräche „über Gott Reise zum 2. Mal überhaupt ein Büchlein Buntstiften in wenigen zarten Nuancen und die Welt“ – Janssen sagte den Teufel mit Reisezeichnungen nach der Natur. Wenn zwischen rosé, hellgrün und hellblau ent- und die Welt - festhielt. Fest schrieb im man gewöhnlich so aufwendig zeichnet standen die kleinformatigen Zeichnungen Vorwort, dass Janssen ein Mensch sei, wie wie ich – wann ist dann gezeichnetes noch direkt vor Ort und wohl in einem schlichten ihn sich keine Phantasie ausdenken könne. Skizze und wann misslingt die Skizze zur Heft mit dickem gelbgetöntem Papier. Über Er wirke wie aufgeladen, direkt, scharfsinnig Zeichnung – nach der wievielten Seite im weite Flächen konnte das jeweilige Blatt und wundersam einfallsreich. Janssen habe Buch setzt die Spekulation ein, wann wird dabei leer bleiben und erst an den Rändern eine Kunst der Bezauberung gegenüber all das unreflektierte Aufzeichnen nach den formierten sich die Ufer eines Fjords, die denen entfalten können, auf deren Freund- Gegebenheiten der zur Verfügung ste- Landungsstege von Booten, die Masten von schaft oder Liebe er es abgesehen habe. henden Minuten und des Wetters und des Überlandleitungen und dazwischen immer Seine Anhänglichkeit und sein Mitgefühl unmöglichen Sitzplatzes abgelöst vom be- wieder die Weite der Landschaft. Nicht seien überwältigend gewesen. wussten Schludern – oder ist das bewusste selten hat man auch eine Ahnung vom da- Gesche Tietjens wiederum fotografierte Um Ihnen eine Vorstellung von Janssens Schludern legitim und Skizze womöglich maligen Wetter, es gab Tage mit wenig Licht, Horst Janssen, die Landschaft, den Volvo, verschriftlichten Sprechtheater zu geben, nicht glückliche Stunde, sondern auch wie- beispielsweise in Nordboten, an denen die mit dem sie reisten und ab und an eine möchte ich Ihnen zwei Passagen aus den der „Leistung“ – oder ist eben die gestellte

12 13 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Aufgabe, auf einer Reise ein Buch zu füllen, „Sehr Liebes oder Liebe Gesche Zum 100. Geburtstag von Äußerungen, allen voran seiner 1966 – schon ein Irrläufer, weil sie rundherum und Deine Briefe vom 16 und 17 stinken nach Olaf Andreas Gulbransson posthum publizierten – Programmschrift innendrin schärfste Ökonomie verlangt, was Sehnsucht, und dieser Gestank macht mich Vortrag von Prof. Dr. Robert Stalla „Gedanken zum Kirchenbau“, in der er die wiederum der Reisestimmung widerspricht. glücklich und auch habe ich Dich sehr lieb am 7. Februar 2016 aktuellen Schwierigkeiten umreißt. Naja, sicherlich ist es gar kein Problem, und auch freue ich mich auf Dich und auch Darin resümiert Gulbransson einleitend, sondern genussreiche Überlegung zwecks liebe ich Dich und auch bin ich ganz glück- „… der Drang nach Klarheit, Einfachheit, dass trotz der gegenwärtigen Welle des Erschwernis einer leichten Lebensart.“ lich und auch weiss ich garnichtmehr, wo Übersichtlichkeit, das Streben, die äuße- Kirchenbaus kaum jemand zu sagen wisse, Sie werden es gemerkt haben: der vorletzte vor kurzem all die Scheisse herkam, in der re Gestalt mit dem Inhalt in Deckung zu was eine Kirche sei, obwohl so viel darüber Satz ging über 11 Zeilen…die Komplexität ich badete[…] bringen“Kirchenbauten von Olaf Andreas geredet und geschrieben werde. „Uns der Janssenschen Sprache ist beeindru- 30.4.71 um halb neun: Gulbransson (1916-1961) fehlt“, so der Autor, „das Leitbild, eine gei- ckend und ihr Sprachduktus ist von großer „Lieb Püppi, stige Vorstellung“. Hierbei hätte auch das Rhethorik, Witz und durchaus auch Dema- Mit Genuss und Schmerz bemerke ich, wie Wie baut man eine Kirche? Die besondere damals vielzitierte „Wort von der Liturgie gogie geprägt. Ich empfehle Ihnen an dieser sich Dein Psycho-inlet dem meinem an- Relevanz dieser Frage gerade für die Nach- als Bauherrin […] keinen entscheidenden Stelle den Film EGO anzusehen, den wir im formt, gleicht.[…]“ kriegsjahre in Bayern wird deutlich ange- Fortschritt gebracht“. Wo sieht Gulbransson hinteren Teil der Ausstellung zeigen. Nicht 28.8.1971 sichts der hunderten Gotteshäuser, die hier weiterführende Perspektiven? Als entschei- nur in seinen Briefen, auch in seinem Er- Gute Nacht mein Schatz im Krieg zerstört bzw. schwer beschädigt dende planungskonstituierende Größe für zählfluss war Janssen eine Ausnahmefigur. War heute Nachmittag bei Jochen Fest. wurden. Hinzukommen die 1,5 Millionen den Kirchenbau nennt er die Funktion bzw. Im zweiten Teil der Ausstellung wenden wir Jochen plauderte zu mir über Dich lange- Vertriebenen und Flüchtlinge, die allein bis die Funktionsabläufe. Deshalb fordert er: uns Janssens Briefen an Gesche Tietjens lange. Ende 1946 hierhergekommen waren. Dies Eine Kirche müsse „Schale, Gehäuse […] zu, die aus dem Horst Janssen Museum in Nun will ich zu Bett. Ich hab Dich so sehr führte binnen weniger Jahre im katholisch sein für den Gottesdienst; die Gemeinde in Oldenburg stammen. Unter dem Titel „Ach, lieb. Mozart ist noch da. Die Stillleben sind geprägten Freistaat zu grundsätzlichen die rechte Ordnung zum Altar, zur Kanzel Liebste, flieg mir nicht weg, wurden diese hier. Wo bist Du? Glaub es mir, es geht mir konfessionellen Verschiebungen und stell- und zum Taufstein […] bringen, zur Predigt 2004 von Gesche Tietjens herausgegeben. nicht gut. Komm bitte. Pat.“ te besonders die evangelisch-lutherische und zum Abendmahl; dem Wort, dem Gebet 1969 begann ihre Beziehung zu Janssen, 17.5.1972 Kirche vor neue Aufgaben. und dem Orgelspiel das rechte Gehör […] sie trennte sich von ihm als sie mit dem Beichte Olaf Andreas Gulbransson, Aushängeschild verschaffen“. Doch selbst wenn dies alles gemeinsamen Sohn schwanger war, blieb […] Nun bin ich ein herrenloser Hund, von dieses neuen protestantischen Kirchenbaus stimme – so Gulbransson weiter –, könne ihm aber zeitlebens verbunden. Ich möchte allen Hunden verachtet, die ich beneide und einer der innovativsten Architekten der es sein, dass man im Raum steht und spürt, Ihnen nochmals Briefstellen vorlesen, über ob ihrer womöglich strengen Herren. Und Nachkriegszeit in Bayern, stellte sich dieser „alles ist richtig, alles funktioniert“, aber die Gesche Tietjens 2004 sagte: „Natürlich würde alle gerechte + ungerechte Strafe Aufgabe und lieferte prägnante Antworten – „das ist noch keine Kirche“. Daraus resultiert sind es Sirenenbriefe. Aber Liebesbriefe? annehmen, wenn nur die Einzige, deren und zwar in zweifacher Hinsicht. Zum einen sein zentrales Postulat: Der Architekt müsse Im Grunde ging es immer nur um ihn. Um Geruch meine Seele balsamierte, wieder mit seinem architektonischen Werk: 27 pro- Räume schaffen „für die Begegnung der seine Befindlichkeit, sein seelisches Gleich- käme und mich aus dieser feuchten nassen testantische Kirchenbauten, die innerhalb Menschen mit Gott, die äußere Gestalt müsse gewicht, sein Arbeitenkönnen. Unter Liebe Nacht holte. Verzeih. P“ nur weniger Jahre entstanden sind. Neun mit dem Inhalt in Deckung stehen“. Den Ar- verstehe ich auch noch etwas mehr Bila- Wie die Beziehung sich entwickelte, wie Kirchen waren zwischen dem Baubeginn der chitekten sieht er hierbei in einer dienenden terales.“ Ich habe Ihnen einige Passagen Janssen als Mensch und Künstler agiert hat, Christuskirche in Schliersee 1953, seinem Rolle. Dieser sollte das Kirchengebäude so ausgewählt, die das Auf und Ab der Relation dazu übergebe ich an Frau Tietjens, die als Erstlingswerk, – und seinem Autounfall, konzipieren, dass es der Gläubige „nur noch beschreiben: Lebensgefährtin und Zeitzeugin heute bei bei dem Gulbransson 45-jährig ums Leben im Unterbewusstsein als die Erfüllung der 19.8.1969 uns ist. kam, vollendet. 18 weitere Kirchen waren im Aufgabe empfindet, während der Raum einen Bau bzw. so weit geplant, dass sie von Karl von selbst hält und führt“. Schwabenbauer, seinem engsten Mitarbei- Wie präsentiert sich im Vergleich zu Gul- ter, fertiggestellt bzw. ausgeführt werden branssons Postulaten sein gebautes Werk, konnten. Antworten gab Gulbransson zum dessen Schwerpunkt mit 16 Gotteshäusern andern auch mit seinen theoretischen in seiner bayerischen Heimat liegt, das aber

14 15 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee auch überregional vertreten ist? Ich erinne- Reichsverkehrsministerium Berlin die große Ungeachtet dieser Kontroverse um die programm mit der seriellen Präfabrikation re hier an seinen 1960 gewonnenen Wettbe- Staatsprüfung und fand Anstellung als Bau- Richtung im protestantischen Kirchenbau in von Einzelteilen, das er zwischen 1947 und werb zur Umgestaltung des Doms in Lübeck assessor, dann als Regierungsbauassessor Bayern fand Gulbransson mit seinen Bauten 1953 unter den Bedingungen geistiger und seine größtenteils posthum errichteten an der Bayerischen Staatsbauverwaltung und Projekten schnell nationale und auch und materieller Not initiierte; und an sein Kirchen in Göttingen, Hamburg, Ulm, Kassel in München. internationale Anerkennung. 1957 wurde beeindruckendes Kirchenbauoeuvre: 125 und andernorts. Die Fragen sind weiter: Wie Nach Kriegsende arbeitete Gulbransson seine gerade fertiggestellte Auferstehungs- Kirchenbauten in acht europäischen Län- setzte er seine Vorstellungen einer dienen- zunächst in der Werbeabteilung der Firma kirche in Schwebheim in der Ausstellung dern, die zwischen 1906 und 1960 entstan- den, die Liturgie ins Zentrum rückenden Ar- Agfa – unter anderem für die „Photokina“ in „Evangelischer Kirchenbau heute“ im den waren und hinsichtlich Form, Material, chitektur baulich um, wie seinen Anspruch Köln. Entscheidend für ihn wurde aber das Berliner Schloss Bellevue – neben Arbeiten Konstruktion und liturgischer Fragen nicht einer Koinzidenz von Form und Inhalt, wie Jahr 1952. Im Herbst dieses Jahres gewann von Egon Eiermann, Denis Boniver und nur für Gulbransson Vorbildwirkung hatten. sein Ziel, den Gläubigen gleichermaßen zu er den Wettbewerb für die Christuskirche in Otto Bartning – gezeigt. Im gleichen Jahr Besonderes Interesse beanspruchen in „halten“ und zu „führen“? Bevor ich mich Schliersee, zu dem er auf Vermittlung von nahm er an der internationalen Ausstellung unserem Zusammenhang Bartnings Zen- diesen Fragen zuwenden werde, zunächst Albert Köhler, seinem engen Freund aus „10 Jahre Kirchenbau“ im Stadtmuseum tralbauten, deren Ideen von Gulbransson ein Blick auf die Biographie. gemeinsamen Studienjahren und seit 1951 Amsterdam teil, die anschließend nach aufgegriffen und auf eigenständige Weise Baurat des evangelisch-lutherischen Lan- Groningen, Middelburg, Rotterdam, Paris weiterentwickelt wurden. Ich verweise hier Biographische Splitter deskirchenamts Bayern, eingeladen worden und Edinburgh ging. Im Mai 1959 folgte besonders auf dessen Aufsehen erregendes Olaf Andreas Gulbransson, 1916 in München war. Der Juryvorsitzende Hans Döllgast, Olaf Gulbransson einer Einladung zur „Ersten Projekt für eine Sternkirche (1922) sowie geboren und evangelisch getauft, entspross Andreas‘ ehemaliger Lehrer und prominente ökomenischen Tagung für Kirchenbau“ die Auferstehungskirche in Essen (1930), einem künstlerischen Umfeld: Vater Olaf war Figur beim Wiederaufbau Münchens, lobte: nach Schloss Bossey am Genfer See, wo sich eine der Leitbauten des europäischen international gefeierter Karikaturist und Gulbransson habe sich „mit den neuen For- Architekten und Theologen aus Europa und Sakralbaus.­ Professor an der Kunstakademie München, derungen des evangelischen Kirchenraums Amerika zu Bibellesungen und Projektprä- Mutter Grete Schriftstellerin aus Österreich. auseinandergesetzt und den Mut zu neuen sentationen sowie zu einer Exkursion zu Le Gulbranssons Kirchenbauten Aufgewachsen ist er in München im sog. Formen gefunden, ohne die heimatliche Art Corbusiers Wallfahrtskirche Notre-Dame- „Kefernest“ (Keferstraße 10), nach der zu verletzten“. du-Haut in Ronchamp trafen, dem wohl Trennung seiner Eltern zwischenzeitlich Damit war der Bann gebrochen: Köhler, auch einflussreichsten Kirchenbau des 20. Jahr- auch in Norwegen sowie am Schererhof in den Folgejahren eine zentrale Figur an hunderts. Die höchste Anerkennung, die auf der Neureuth, wo Vater Olaf seit 1929 Gulbranssons Seite, brachte seinen Freund Gulbransson in diesen Jahren genoss, zeigt lebte. Nach der Schulzeit in München und auch bei anderen Kirchenbauprojekten sich besonders auch an seiner Berufung in im Landschulheim Schondorf am Ammersee erfolgreich ins Gespräch. Die Folge dieser den „Arbeitsausschuss des Evangelischen entschied er sich 1935 zum Studium der Freundschaft mit Köhler bedeutete aber Kirchenbautages“, das einflussreichste Architektur an der Technischen Hochschule auch, dass Gulbransson zwar in Bayern 16 Forum für den evangelischen Kirchenbau in München. Ostern 1939 erhielt er sein Diplom Gotteshäuser planen konnte (in Rottach- Deutschland – und zwar an der Seite des von (u. a. Schüler von German Bestelmeyer, Her- Egern, Taufkirchen, Manching, Grainau, ihm hoch verehrten Otto Bartning. mann Buchert, Hans Döllgast). Nach seiner Kehlheim usw.), nie aber in München, wo Bartning, über 30 Jahre älter als Gulbrans- Hochzeit mit Inger Jansen, die nach einer er wohnte und arbeitete. Ein Grund dafür son, war der international renommierte Ausbildung an den Münchner Werkstätten darf darin gesehen werden, dass beide als Begründer des neuen protestantischen Kir- Der Grundriss der Christuskirche in Schlie- als Weberin tätig war und später im Auftrag Vertreter des modernen protestantischen chenbaus in Deutschland. Hinweisen möch- rsee zeigt einen Zentralbau: ein regelmä- ihres Mannes und anderer Architekten die Kirchenbaus galten. Damit standen sie, te ich hier auf seine 1928 im Montagestil ßiges Hexagon, das an einer Seite durch Paramente fertigte, führte ihn im Herbst wie sich Köhler später erinnerte, im Gegen- errichtete Stahlkirche für die Pressa in Köln, ein flaches Polygon zum unregelmäßigen 1939 ein kurzer Kriegsdienst nach Frank- satz zu Theodor Heckel, der als Dekan der die ihm erste internationale Anerkennung Oktogon erweitert wurde. Damit schuf Gul- reich. Infolge einer schweren Lungenkrank- evangelischen Kirche in München 1950–64 einbrachte (später demontiert, 1931 als bransson die liturgisch motivierte Voraus- heit folgten längere Lazarettaufenthalte am besonders den Architekten Gustav Gsaenger Melanchtonkirche in Essen wiederaufge- setzung, die geometrische Mitte aus dem Tegernsee. Im Juni 1943 absolvierte er im favorisierte. baut, 1943 zerstört); sein sog. Notkirchen- Zentrum des Raums deutlich nach außen

16 17 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee zu verlegen, in dessen Brennpunkt er den einer starken Lichtkonzentration über dem Dachreiter mit Zwiebelkuppel – ein Bekennt- verstanden werden. Doch sind sie gezielte mit kreisrundem Stufensockel erhöhten liturgischen Zentrum. nis zur heimischen Bautradition – bekrönt Rückgriffe auf die evangelisch-lutherische Altarbereich legte. So entstand ein gerich- die künstlerische Ausstattung. Raumbe- wird. Kirchenbautradition: wörtliche Übernah- teter – dezentraler – Zentralraum, der als herrschend ist die überlebensgroße Chri- Gulbransson hat in diesem fulminanten men aus Leonhard Christoph Sturms 1712 das Leitmotiv von Gulbranssons weiteren stusfigur am Kreuz. Ihr runder Stahlreif Erstlingswerk zwar schon sein architekto- publizierten „Architektonisches Beden- Kirchenbauten angesehen werden darf, korrespondiert formal mit dem runden Al- nisches Hauptthema gefunden – den dezen- cken Von Protestantischer Kleinen Kirchen und der auch im Aufriss jeweils eine sehr tarsockel und dem Oberlicht; die V-förmigen tralen Zentralbau –, noch nicht aber seinen Figur und Einrichtung“, das Gulbransson eigenständige Interpretation erfuhr. Zugstangen nehmen räumlich spiegelver- unverkennbaren Formenapparat, den es nachweislich konsultierte. In diesem In Schliersee akzentuierte Gulbransson kehrt die V-Form des mittleren Bankblocks erst noch zu entwickeln galt. Betrachtet Buch diskutierte der bedeutendste Theo- dieses dezentralisierte Zentralraumkonzept auf, wodurch das liturgische Zentrum eine man diesbezüglich das Gesamtoeuvre, so retiker des protestantischen Kirchenbaus mit einem ebenfalls dezentral über die zusätzliche optische Verankerung im Raum präsentiert es sich, bei aller Individualität die Bautypologie unter dem Blickwinkel Wände gelegten Zeltdach. Damit erreichte erfährt. der architektonischen Einzellösung, als auf- knapper Baubudgets, praktischer Themen er, dass das geometrische und liturgische fallend homogene Werkgruppe, in der der wie Sicht und Akustik sowie der Stellung Zentrum, um das sich die Gemeinde ver- Einzelbau wie die Variation eines Themas der Prinzipalstücke – Aspekte, die in den sammelt, zugleich dem höchsten Punkt des erscheint. Dieser architektonische Ansatz Nachkriegsjahren wieder besondere Aktu- Raumes entspricht, den er einem Opaion könnte direkt auf Otto Bartning zurück- alität besaßen. vergleichbar mit einer gläsernen Dachspitze gehen, den Gulbransson im Sommer 1954 Tafel V in Sturms Traktat zeigt einen Kirchen- ausgezeichnete. anlässlich einer gemeinsamen Begehung grundriss über gleichseitigem Dreieck, das An dieser Engführung von Architektur und seiner erst im Rohbau stehenden Luther- Gulbransson für die Dreifaltigkeitskirche Liturgie haben in der Christuskirche in kirche in Pforzheim kennenlernte. Damals in Burgkirchen, die St. Thomas-Kirche in Schliersee weitere Faktoren Anteil: gab ihm Bartning folgenden Rat: „Wenn Augsburg-Kriegshaber und die Auferste- die Raumerschließung durch zwei Portale Sie jetzt wieder mal einen solchen Auftrag hungskirche in Schwebheim wieder aufgriff. bzw. diagonal auf den Altar hin orientierte bekommen, so machen Sie bitte nicht den Das Grundrissquadrat auf Tafel VIII findet Gänge. Sie teilen das Gestühl in drei Blöcke, Fehler und bringen etwas Neues. Sondern bei ihm Nachfolge in der Johanneskirche die wiederum radial auf die Prinzipalstücke bauen Sie dieselbe Kirche noch einmal und in Taufkirchen, der Friedenskirche in Man- ausgerichtet sind. Links vom Altar, neben lassen all das weg, was Sie an dieser als un- ching sowie den Auferstehungskirchen in der Sakristei, steht der Taufstein, rechts wichtig und unrichtig erkannt haben. Und Neufahrn und Oberviechtach. Und sogar der freistehende Ambo. Ihre Zueinanderord- wenn Sie eine dritte bekommen sollten – so die dezentrale Raumanlage auf Tafel VI nung verdeutlicht im Fußbodenmuster ein Bartning weiter -, versprechen sie mir, es könnte für ihn Anregungen geliefert haben, konzentrisch um den Altarsockel gelegter Innovativ und konzentriert präsentiert wieder so zu machen. Nur auf diese Weise erscheint sie doch bei modifizierter Raum- Kreisbogen. sich auch der geometrisch komplexe, ge- werden wir überhaupt vorankommen: Indem gestalt als Vorwegnahme der Raumidee der die räumliche Dynamisierung. Sie ist das schickt in die Hanglage der umgebenden wir eine Raumidee weiterentwickeln und an Christuskirche in Schliersee. Ergebnis des deutlichen Höhenanstiegs von Berglandschaft gesetzte Außenbau: mit ihr arbeiten. Nicht, indem wir immer wieder Die entscheidende Frage ist aber, wie Gul- den niedrigen Wänden der Kirchenportale weißen, fast vollständig geschlossenen, neuen Gedanken nachjagen“. bransson mit diesen einfachen Geometrien hin zum Altar, der besonders an den steil polygonal gebrochenen Putzwänden; mit Gulbransson scheint diesen Rat beherzigt zu umging, wie er daraus seine Kirchenbauten ansteigenden Verschneidungen von Wand- dunklem, asymmetrischen Zeltdach sowie haben, wie ein genauerer Blick auf dessen entwickelte? Die Antwort, die er gab, ist und Wölbungsflächen wirksam wird, die der mit scharfen Kanten, Knicken und Brüchen; Gesamtwerk nahelegt: Seine Kirchenbauten verblüffend einfach: Er legte in diese Grund- dezentralisierten Raumanlage geschuldet und mit einer imposanten Schauseite Rich- zeigen allesamt überraschend einfache rissgeometrien diagonale Raumachsen, die sind. tung Tal, wo zwei Strebepfeiler sich zu einem Grundrisse: Kreis, Quadrat und Dreieck, die zum Markenzeichen seiner Kirchenbauten die Lichtführung, die fast ausschließlich markanten Fassadenerker zusammenfügen, er vereinzelt kombinierte bzw. durch Eckab- wurden und zugleich als Ausdruck seines durch die große Scheitelöffnung erfolgt. der unten einen Zugang zum Gemeindesaal schneidungen modifizierte. Diese einfachen liturgischen und architektonischen Raum- Dies führt infolge der weißen, lichtreflek- bietet, darüber als Glockenträger dient und Grundrissgeometrien könnten leicht als verständnisses anzusehen sind. Dies hatte tierenden Wand- und Wölbungsflächen zu über der Traufe von einem gedrungenen modernistische Eigenerfindungen miss- zur Folge, dass der Altarbereich, der seit

18 19 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee den Anfängen des Kirchenbaus seinen Platz rot-braunen Ziegelwänden und dunkler Damit erreichte er eine ebenso originelle bei Dreiecksanlagen häufig deren Zentrum. traditionell in der Mittelachse des Raumes Dachdeckung zusätzliches Profil erhält. wie eigenständige bauliche Umsetzung Die Kanzel, Ort der Wortverkündigung, fand fand, von Gulbransson in ein Raumeck Markant ist der Wechsel zwischen dynamisch einer zentralen Forderung Otto Bartnings, bei Gulbransson, wie in der Christuskirche verlegt wurde, was natürlich große Auswir- ansteigenden bzw. abfallenden Traufen wonach die architektonische Spannung des in Schliersee oder in der Johanneskirche kungen auf die gesamte Raumorganisation und Wandflächen, die auch seine übrigen Raumes der liturgischen Spannung ent- in Taufkirchen, ihren Platz zumeist seitlich und die Raumwirkung hatte. Damit wurde Bauten – etwa die Auferstehungskirche in sprechen sollte. Zugleich wird deutlich, wie an der Wand, was aus akustischen Gründen zum einen eine symmetrische Anordnung Rottach-Egern – charakterisieren. Gulbransson seine eingangs zitierte Idee, auch Bartning und Weyres in ihrem 1959 des Kirchengestühls nahegelegt, was der Dieses dynamische Moment hat Gulbransson der Raum sollte den Gläubigen halten und erschienenen „Handbuch zum Kirchenbau“ Tradition entsprach, auch Sturm mit Nach- in den Innenräumen zumeist noch gestei- führen, selbst einlöste und zur Grundlage empfehlen. druck forderte und Gulbransson in fast gert, wie beispielsweise in der Erlöserkirche seines Entwurfsansatzes machte. Diese Prinzipalstücke bilden bei Gulbrans- allen seinen Kirchenbauten umsetzte. Zum in Grainau: Von den Portalen aus, die bei An dieser von Gulbransson angestrebten son das Zentrum, um das er das Gestühl andern erreichte er mit der klar definierten ihm stets an den niedrigsten Stellen der Kir- Engführung von Architektur und Liturgie hat im offenen Kreis ordnete: bevorzugt Raumachse aber ein Spannungsverhältnis chenwände eingeschnitten sind, lenken die auch seine kalkulierte Zueinanderordnung fächerförmig, immer von den Gängen in zwischen strengem Zentralbaugedanken Verschneidungslinien der Wand- und Dach- von Prinzipalstücken und Gestühl beson- Blöcken zusammengefasst, womit er dem und traditioneller Wegekirche, womit er flächen den Blick mit aller Entschiedenheit deren Anteil, mit der der Architekt der da- seit dem Frühchristentum tradierten Ge- offensichtlich auf aktuelle Diskussionen zum Altarraum – zumeist die höchste Stelle maligen Forderung nach aktiver Teilnahme danken der „communio“ – der Gemeinde Bezug nahm: konkret auf das 1951 beim des Raums und damit formales und inhalt- am Gottesdienst Rechnung trug. Deshalb als Kultgemeinde – Ausdruck verlieh. Um Evangelischen Kirchenbautag in Rummels- liches Zentrum der Gulbransson-Kirchen. präferierte er, wie von ihm mehrfach als diese Ordnung von Altar, Taufstein, Kanzel berg verabschiedete Programm, in dem ein Der künstlerischen Gestaltung dieses Altar- Ideal formuliert, die Hintereinanderstaf- und Gestühl noch zu verdeutlichen, nutzte „gerichteter Raum mit einer Altarbühne bereichs schenkte der Architekt besondere felung von Kanzel und Altar, die sich in er häufig die Möglichkeiten des Fußboden- gefordert wurde“. Aufmerksamkeit. Die Altarwand zeigt sich der lutherischen Kirche aus der Gleichbe- musters. Es diente ihm als Leitsystem, das Gulbranssons eigentliche Innovation und häufig nur als schmale, steil aufragende rechtigung von Predigt und Abendmahl mit Bahnen und Inseln die Zusammenhänge zugleich Ausweis seiner architektonischen Giebelwand, die, wie in Grainau, durch erklärt, die baulich im Typus des – erstmals und Aufstellungsorte markierte – so wie von Güte sind aber seine ebenso logisch wie ein vertikales Lichtband besonders ak- Ende des 16. Jahrhunderts realisierten und Bartning gefordert, „dass das Fußboden- komplex über den Grundrissen entwickelten zentuiert ist. Teilweise steht der Altar in seither im evangelischen Kirchenbau viel- muster den optischen Eindruck des Raumes Aufrisse. Das Konzept präsentiert sich er- einem einfachen Raumeck, das, wie in der fach variierten – Kanzelaltars zu fassen ist stark mitbestimmt“. Besondere Bedeutung neut denkbar einfach, da er über die Raum- Kreuzkirche in Nürnberg-Schweinau, durch und noch 1891 im Wiesbadener Programm kommt in Gulbranssons Kirchenbauten auch diagionalen (bei Dreiecksbauten in der ein monumentales Kruzifix ausgezeichnet gefordert wurde. Bei der Umsetzung dieses dem Licht zu, das er fast immer sparsam Mittelachse) einfache Satteldächer legte. wird (das Bronzekreuz stammt von dem Ideals scheiterte Gulbransson jedoch stets einsetzte und nach seinen Funktionen dif- Die Folge waren markante Verschneidungen Münchner Bildhauer Karl Hemmeter). am Widerstand der Pfarrer. Stattdessen po- ferenzierte: Das weiße Raumlicht, das er zu- von Mauerwerk und Dachlandschaft, die zu Mitunter ist der Altarbereich auch mittels sitionierte er den Altar fast immer in einem meist hoch (wie in Schliersee), oder in Form einer entschiedenen Dynamisierung der Buntglasfenstern pointiert – wie in der Raumeck, im Brennpunkt der architekto- vertikaler Fensterbänder (wie in Grainau) Außenbauten und Innenräume führten. Auferstehungskirche in Rottach-Egern, hier nischen Verschneidungslinien, häufig – wie einleitete und in den weiß verputzten oder In der Auferstehungskirche in Neufahrn nach Entwürfen von Josef Oberberger, Arno in Schwebheim oder in Taufkirchen – auch geschlämmten Innenräumen die Klarheit (Lkr. Freising) teilt das diagonal liegende Bromberger und Manfred Hollmann. Oder es über kreisförmigem Stufensockel, was als und Einfachheit unterstreicht. Davon zu Satteldach das Grundrissquadrat in zwei findet sich flächenfüllende Malerei, die, wie Hinweis auf die Abendmalgemeinschaft unterscheiden ist das von Gulbransson so symmetrische, tief nach unten gezogene in der Dreifaltigkeitskirche in Burgkirchen, verstanden werden kann. Bei der Positionie- bezeichnete „Leselicht“ für die Gläubigen, Dachflächen. Diese sind – wie stets bei von Hubert Distler stammt, Gulbranssons rung des Taufsteins zielte Gulbransson auf das (wie in Schwebheim) punktuell durch Gulbransson – ohne Überstand mit den Freund und Nachbar in München. die größtmögliche Nähe zu den Gläubigen, tief liegende, das Gestühl begleitende Wänden verschnitten und fügen sich zu Auf diese Weise schuf Gulbransson mit ein- auf das Geschehen am Einzelnen in der Mitte Fensterreihen nach innen fällt. einem geschlossenen, stereometrisch fachsten, aber variantenreich eingesetzten der Gemeinde. Deshalb wählte er hierfür Wie die Summa all dieser gestalterischen scharf konturierten Baukörper zusammen, Mitteln eine optisch-dynamische Verbin- zumeist den Schnittpunkt der Gänge, bei und liturgischen Überlegungen präsentiert der hier durch den Farbkontrast zwischen dung zwischen Altar- und Gemeinderaum. Quadraträumen die Diagonale vor dem Altar, sich die 1957/58 errichtete Friedenskirche

20 21 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee in Manching. Gulbranssons Plankonzept aus Bruchsteinquadern und gliedernden ausführte, seine Gotteshäuser „aus den kon- Der Wissenschaftliche Verlag seit muss hier auch im Kontext der Topographie Ziegellagen präsentiert sich als komple- struktiven Möglichkeiten, aus einer neuen Christi Geburt bis in die Zukunft und Geschichte des Ortes beurteilt werden. xer Baukörper und den für Gulbransson Sicht des Raumes, der Gruppierung, der Vortrag von Prof. Dr. Klaus G. Saur Das Gotteshaus entstand nämlich inmitten typischen ansteigenden bzw. abfallenden Lichtführung, des Materials, der Oberfläche am 31. Januar 2016 des Areals einer ehemaligen Festungs- Traufen. Als besonders wirkungsvoll erweist und der Farbgebung – dies alles weitgehend anlage, dem sog. Fort VIII, das 1875–78 sich die Kirchenfassade im Norden, wo bestimmt von der Funktion, vom Zweck Marcus Tullius Cicero, geb. am 3. 1. 106 als Teil des äußeren Vorwerkgürtels der sich die neue Kirchenwand und Reste des des Bauwerks, aber auch aus einer neuen vor Christus, ermordet am 17. 12. 43 v. C., bayerischen Landesfestung Ingolstadt alten Forts zu einer prägnanten Großform geistigen Haltung – entwickeln“. kann als erster Verleger bezeichnet werden. erbaut, im Zweiten Weltkrieg als Wehr- vereinen: eine asymmetrische Giebelwand Bei der Projektierung seiner Bauten spielte Nachdem er aus seinen politischen Ämtern machtsgefängnis und Hinrichtungsstätte mit großem Torbogen, der den Zugang zum neben Skizze und Zeichnung besonders mehr oder weniger unfreiwillig ausgeschie- fahnenflüchtiger Soldaten genutzt und einstigen Fort markiert und mit darüber auch das Modell eine besondere Rolle: den war, gründete er eine ­Privatuniversität 1946/47 von den Amerikanern gesprengt eingehängtem Geläut und Firstbekrönung zumeist kleine Papiermodelle, von denen und hatte etwa 400 Schüler, die hohe Stu- worden war. (ehemals Glaskugel und Kreuz), die auf die er bis zu zehn Varianten pro Auftrag an- diengebühren bezahlen mussten. Diesen Gulbransson positionierte die Friedens- neue Funktion als Kirche verweisen. fertigte und an denen er die Linienführung 400 Schülern diktierte er seine drei Bücher kirche genau am Eingangstor dieses Forts. Der Innenraum wird durch zwei Portale des Außenbaus und Innenraums sowie die De oratore - Über den Redner De re publi- Sie wurde über den Ruinen und mit dem betreten, eingeschnitten jeweils an den Qualität der Großform überprüfte. ca - Über den Staat, De legibus - Über die Material des ehemaligen Militärbaus errich- niedrigsten Stellen der Quadratseiten. Von Anfang an bekannte sich Gulbransson Gesetze. tet, steht also über den Grundmauern des Von hier aus steigt der Raum stark Rich- zum Neuen Bauen – zu Klarheit, Einfachheit, Er sammelte die beschriebenen Papiere bzw. ehemaligen Wachhauses und wurde unter tung Altar an. Dieser Bewegungszug der Übersichtlichkeit, dazu, „die äußere Gestalt Papyrus-Materialien ein, ließ das Material Einbeziehung der bestehenden Umgren- Architektur wird unterstützt von den zwei mit dem Inhalt in Deckung zu bringen“. binden und verkaufte die gebundenen zungsmauern mit den Bruchsteinen und Gängen entlang der Nord- und Ostwand, Hierbei verfiel er nie der großen pathe- Exemplare. Er hatte alle Kostenprobleme Ziegeln des historischen Baus realisiert. die im Bodenmuster betont sind. In ihrem tischen Geste oder pompöser architekto- optimal gelöst. Er musste keinem Autor So entstand nicht nur ein exemplarischer Schnittpunkt, unter der höchsten Stelle des nischer Repräsentanz. Vielmehr reagierte Honorar bezahlen, er musste den Schülern Kirchenbau des Protestantismus der Nach- Raumes, liegt das kreisrunde Altarpodest. er sensibel auf die Geschichtlichkeit des bzw. Setzern seiner Bücher nichts bezahlen, kriegszeit, sondern auch – wie anlässlich Ihm sind beidseits, in den Achsen der Gän- Ortes, auf die Einfügung der Baukörper in er kam lediglich für die Bindekosten auf und der Grundsteinlegung und der Weihe von ge, Taufstein und Ambo zugeordnet. Der die städtische oder ländliche Umgebung erzielte einen hohen Ertrag von über 90 %, Vertretern der evangelisch-lutherischen zweifach geknickte Block des Gestühls kon- und auf die liturgischen Anforderungen. eine Erfolgsquote, die nie wieder erreicht Landeskirche betont wurde – eine christ- zentriert die Gläubigen um das liturgische Gulbranssons Werk galt stets der Suche nach wurde. liche Gedenkstätte für die hiesigen Opfer Zentrum. Dieses ist besonders ausgezeich- einem geistig-spirituellen Weg zu Gott. Bei Bis 1450, bis zur Erfindung Johannes Guten- des Nationalsozialismus. Gulbransson net von dem großen, tief in die Ostwand aller Bescheidenheit der zur Verfügung bergs, der nicht den Buchdruck sondern die stellte die Erinnerungen und Wunden der eingeschnittenen Fenster, das seit 1964 ein stehenden Mittel dürfen seine Bauten zu bewegliche Letter erfunden hat, gab es im Kriegsgräuel hier aber nicht extrovertiert von Josef Oberberger und Arno Bromberger den Höhepunkten der Kirchenbaukunst Prinzip keine wirtschaftlich operierenden zur Schau, sondern verwahrte sie gleichsam geschaffenes Triumphkreuz mit Christus so- der Nachkriegszeit gezählt werden, die in Verlage. Es gab viele Drucker, aber primär in ihren Mauern. wie Maria und Johannes zeigt. Dieses Kreuz Bayern auf evangelischer Seite u. a. von in Klöstern, an Universitäten oder an den Der Grundriss zeigt das besprochene Voka- steht nicht nur für Christus‘ Sieg über den Franz Lichtblau, Gustav Gsaenger und Jo- Höfen der Könige und Fürsten, bei denen bular in komplexer Form: ein diagonal aus- Tod, sondern auch als Triumphzeichen des hannes Ludwig, auf katholischer Seite von aber nur Bücher für den eigenen Bedarf gerichtetes Quadrat mit dem Altar in einem Friedens über den Krieg. Alexander Freiherr von Branca, Jakob Lill hergestellt wurden. Erst durch Gutenberg Raumeck. Geschickt ist das Quadrat mit dem und Sep Ruf mitgeprägt wurde. entstanden zahlreiche Druckereien, die rechteckigen Anbau für die Gemeinderäume Schluss nun auch in Auflagen von 200-300 Ex- verschnitten, der sich L-förmig um den Kir- Zum Schluss darf ich nochmals auf die ein- emplaren Bücher herstellen konnten und chenbau legt und bei Bedarf zur Kirche hin leitend gestellte Frage zurückkommen, was damit eine Demokratisierung des Wissens geöffnet werden kann. es für Olaf Andreas Gulbransson bedeutete, herbeiführten. Der Außenbau mit unverputztem Mauerwerk eine Kirche zu bauen? Er wollte, wie er selbst Der erste nachgewiesene Verlag war 1478

22 23 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

zig, waren die führenden Verlage, die auf der dann 1991 mit Reed Publishing London. Duden“ mit allen anderen Duden-Produkten gleichen Ebene wie Oxford University Press, Dadurch entstand alleine ein Verbund von sowie die Langenscheidt-Verlagsgruppe mit Cambridge University Press sowie Brill und rund 200 wissenschaftlichen Verlagen. den zweisprachigen Wörterbüchern, sie Elsevier in Holland ihre Publikationen welt- Wiley New York war zunächst aufgebaut reduzierten ihre Umsätze um bis zu 90 %. weit verbreiten konnten. worden durch den übernommenen Verlag Das berühmteste und erfolgreichste me- Bis 1918 war Deutsch die Wissenschafts- Interscience, der von den deutschen Emi- dizinische Wörterbuch der Welt, der sog. sprache Nummer 1 und es gab mehr deut- granten gegründet war, und baute nun das Pschyrembel, wurde vor wenigen Wochen sche wissenschaftliche Exporte nach Japan, Gebiet systematisch aus, kaufte weitere endgültig eingestellt, da er nicht mehr nach China, nach Russland als aus den USA wissenschaftliche Verlage, in Deutschland verkaufsfähig ist, weil die Datenbank Wiki- oder aus Großbritannien. den Verlag Chemie, in Großbritannien die pedia, aber auch viele andere, diese Daten, Eine massive Veränderung setzte 1933 ein. Blackwell Verlagsgruppe. Der Springer-Ver- die bisher nur in den Nachschlagewerken Mit der Machtübernahme der Nationalsozi- lag in Berlin war bis 1999 in Familienbesitz, ermittelt werden konnten, überall kostenlos alisten sank die Produktion in Deutschland wurde nach 1999 bis heute bereits viermal zur Verfügung stellt. Insgesamt wird diese um ein Drittel von damals 33.000 Titel verkauft und ist jetzt fusioniert mit der Entwicklung als Open Access bezeichnet. sofort auf 21.000 Titel. Jüdische Autoren Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck, die Die erste Open Access-Konferenz fand 1993 wurden nicht mehr verlegt, jüdische Ver- wiederum Inhaber des MacMillan-Verlages statt, die zweite, die dann zu massiven lage wurden verboten oder geschlossen in London mit der weltberühmten, führen- Maßnahmen geführt hat, 2003. Ziel ist, dass Prof. Dr. Klaus Saur und Ulrike Leutheusser oder emigrierten. Zahlreiche weitere den naturwissenschaftlichen Zeitschrift im Prinzip die wissenschaftliche Literatur Verleger, Buchhändler und Antiquare sind „Nature“ ist. in Datenbanken angeboten wird und dem die Oxford University Press. Es folgten ebenfalls emigriert. In den USA wurden Rund 80 % der wissenschaftlich relevanten Endabnehmer kostenlos zur Verfügung zahlreiche weitere Verlage, insbesondere die Emigranten besonders erfolgreich. Literatur wird heute von den Giganten Else- gestellt wird. Es gibt heute bereits mehr in Deutschland, in den Niederlanden und Mitarbeiter deutscher Verlage oder auch vier, John Wiley, Springer Nature, verlegt. als 15.000 Organe, die im Open Access als in Großbritannien nach. Zu den ältesten Inhaber gründeten vor allem in den USA die Bis zum Jahre 2003 stiegen weltweit die Zeitschriften verbreitet werden und die Verlagen gehörte Benno Schwabe in Basel, Verlage Academic Press, Interscience, Ple- Umsätze kontinuierlich an. Seit 2002 gehen den Papierausgaben oder den kommerziell Brill in Leiden, die Cambridge University num Press, Karger - Basel und New York und nun die Umsätze der Verlage insgesamt betriebenen Online-Ausgaben immer mehr Press in Cambridge und Elzevier, auch in andere Verlage, die nun die gleichartigen kontinuierlich zurück. Die entscheidenden Konkurrenz machen. Leiden ab 1580. Diese Verlage verlegten Publikationen wie in Deutschland, aber in Gründe dafür sind auf der einen Seite eine Die Zukunft der Publikationen von Verlagen nun wissenschaftliche Bücher, enzyklopä- englischer Sprache verlegten. Innerhalb gewisse Marktsättigung, auf der anderen liegt in immer stärkerer Spezialisierung und dische Werke und auch wissenschaftliche kurzer Zeit wurden damit die Verlage Aca- Seite die Zunahme der Elektronik, das höchster Qualifizierung, denn nur wenn Ver- Zeitschriften, lieferten sie entweder direkt demic Press, Interscience und andere die heißt, im Laufe der letzten 30 Jahre wurden lagsprodukte Inhalte bieten, die an keiner an Bibliotheken oder an den jetzt entste- führenden Wissenschaftsverlage der Welt sämtliche wissenschaftliche Zeitschriften Stelle online-mäßig kostenlos zugänglich henden wissenschaftlichen Buchhandel und auch die Verlage aus Großbritannien umgestellt und erscheinen heute zum größ- sind, haben sie eine Verkaufschance. weltweit. Diese Literatur entstand fast und Holland überrundeten die deutsche ten Teil sowohl in Papierform wie in elektro- Es wird eine weitere Entwicklung geben, ausschließlich in den drei Ländern Deutsch- Konkurrenz. Nach dem Zweiten Weltkrieg nischer Form und die Zahl der Datenbanken, dass das bibliophile, das gut gestaltete land, Niederlande und Großbritannien. war Deutschland an vierter Stelle der Ver- die kostenlos ihre Informationen an die Buch immer noch zunimmt und seinen Im 18. Jahrhundert entstanden immer mehr lagsnationen. Endabgeber vermitteln, steigt rasant an. Markt behalten und erweitern wird. Eine wissenschaftliche Zeitschriften, die aber Nach 1945 begann nun die ganz große Ver- 2001 wurde Wikipedia gegründet und die ebenfalls neue Entwicklung ist es, die auch nach dem gleichen Prinzip hergestellt und lagskonzentration. Der Verlag Elsevier, der Folge war, dass die Absätze von Wörterbü- vor rund 20 Jahren eingeleitet wurde, dass vertrieben wurden. Um 1900 war Deutsch- nun seinen Hauptsitz in Amsterdam hatte, chern, Lexika, Enzyklopädien systematisch Bücher unter dem Begriff „Books on De- land mit Abstand die größte Verlagsnation kaufte etwa 100 Verlage aus zahlreichen nach unten gingen. Zunächst wurde die En- mand“ erscheinen. Die erste Stufe dazu war, der Welt, der Springer-Verlag in Berlin, die Ländern auf, fusionierte gleichzeitig mit cyclopedia Britannica komplett eingestellt, dass wissenschaftliche Verleger ihre Rechte Akademische Verlagsgesellschaft in Leipzig seinen Konkurrenten North Holland und dann die Brockhaus Enzyklopädie und Ver- an Publikationen der letzten 200-300 Jahre sowie Weidmann in Leipzig, Reimer in Leip- Excerpta Medica in Holland, fusionierte lage, wie der Verlag des Wörterbuches „Der an Books on Demand-Unternehmen über-

24 25 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee geben haben und sie von ihnen verwalten Rede zur Verleihung der das Ergebnis sei und ob ließen und dass die Bücher damit lieferbar Olaf Gulbransson-Medaille man zum nächsten Tages- gestellt wurden. Das heißt, ein Verlag wie ordnungspunkt übergehen De Gruyter stellte 2005 Books on Demand in an den 1. Vorsitzenden könne. Norderstedt 60.000 Titel zur Verfügung, die der Olaf-Gulbransson- Es könnte sein, dass er nur in den De Gruyter angeschlossenen Verlagen Gesellschaft Helmut Nanz ein Bild von seiner Familie von 1749 bis 1945 erschienen waren, und Liebe Freunde von Olaf Gulbransson und aufgerufen hat, die ihm stellte diese Bücher wieder komplett ins unseres Museums, entspannte Gelassenheit gibt. Es wäre aber auch Angebot, wobei die Elektronisierung der Sie alle kennen die Schwächen und Stär- möglich, dass er gerade Titel oder die Digitalisierung erst erfolgte, ken eines Allwetterreifens. Bei Schnee einer Konzertreise des wenn eine Bestellung vorlag. Inzwischen und Matsch „ganz gut“ und bei trockener Stuttgarter Kammerorche- wird dieses Verfahren aber immer mehr Straße auch „ganz gut“, aber nirgends sters oder dem Kauf eines angewandt, wenn Bücher in kleinen Aufla- „klasse“.­ Rettungshubschraubers gen erscheinen müssen. Das heißt, Bücher Wir wollen heute ein Mitglied ehren und zugestimmt hat. in einer Auflage von 10, 20, 50 - bis zu mit der Gulbransson-Medaille auszeich- Lieber Herr Vorsitzender 300 Stück werden heute in Spezialfirmen nen, das unserer Gesellschaft seine Stär- Nanz, lieber Helmut, der so preiswert hergestellt, wie man es sich ken des Allrounders zur Verfügung stellt, Er überzeugt schwierige, introvertierte Vorstand der Gulbransson-Gesellschaft vorher nie hätte vorstellen können. Damit ohne die große Klasse vermissen zu lassen. können sowohl Privatpublikationen zu Künstler von der verpflichtenden Notwen- hat Dir absolut einstimmig, wobei alle Ein Mitglied, das sich nicht nach Posten beide Arme hoch hielten, die Gulbransson- einem extrem günstigen Preis auf den Markt digkeit einer Ausstellung im Gulbransson- drängt, sondern eher dazu überredet Museum – durch persönlichen Besuch! Medaille verliehen für Deine Verdienste um gebracht werden als auch durchaus wissen- werden muss, das sein gesund stabil ent- Würde er alle seine Förderaktivitäten von die Gesellschaft. schaftlich relevante Titel in Auflagen von spanntes Selbstbewusstsein aus seiner Reha-Medizin, Kammerorchestern, Ret- Dir ist es gelungen, die Gesellschaft aus 50 oder 100 herauskommen und trotzdem Lebensleistung, seinem wirtschaftlichen tungshubschraubern, Schulen und Kom- einer dynamisch stürmisch produktiven einen noch akzeptablen und tragfähigen Erfolg, seinem musischen und sportli- munen nur auf unsere Gesellschaft kon- ­Phase in eine dynamisch produktive ­Phase Ladenpreis bieten. chen Talent und aus seiner großen Familie zentrieren, wäre es nur eine Frage der mit kontinuierlich frischem optimalem schöpft und nicht zuletzt seiner klugen Zeit, dass die Bayerische Staatsgemäldes- Wind überzuführen. und schönen Frau dankt. ammlung ihren Hauptsitz in den Schmet- Nicht ganz uneigennützig verbindet der Ein Mitglied, das die Gulbransson-Gesell- terlingsgarten nach Tegernsee verlegen Vorstand diesen Anlass mit seinem drin- schaft kontinuierlich, unaufdringlich, würde. genden Wunsch nach einer weiteren Amts- fast unmerklich in sein Netzwerk aus Wis- Eine bislang unerklärbare Privilegierung zeit des Helmut Nanz. senschaft, Kunst und Finanzwelt einwebt nimmt er jedoch für sich selbstverständ- und sein Haus öffnet und merklich, aber lich in Anspruch: verschwiegen auch sein Konto, das einfach Freude am Teilhaben lassen hat. Er ist der einzige, der bei Vorstandssitzun- gen im Untergeschoss unseres Museums Ein Allrounder eben mit Klasseanspruch Handyempfang hat. Bei emotionalen und auf allen Feldern, ein Mäzen, der rich- guten Ideen, rivalisierenden Kontrover- tig mitarbeitet, der Stabsfunktion und sen, die sich selten auch ein wenig hin- ­Linienfunktion gleich gut beherrscht und ziehen können, ruft sein Smartphone. Er ausfüllt, mit dem man Belastungsatemnot lehnt sich zurück, blickt versonnen auf das erzeugende Bergtouren machen kann, auf Gerät und fragt nach einer Weile, wie jetzt denen er sprudelnd über die Physiologie des Sympathikus und Parasympathikus er- zählt.

26 27 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Keine Kirchweihrauferei. 1931 endlich ein Haus mit Garten hatte Hoffmann (1867-1930) und Erhard Auer den 10. Januar 1919 hervorgeht: Ludwig Thomas Verhalten in kaufen können). (1874-1945) als Innenminister sowie Der Nachlass einschließlich der neun dicken Johannes Timm (1866-1945) als Justizmi- 10./ Trüb, kühl. Früh nach München – Re- der Weimarer Republik. Diarien ist im Deutschen Literaturarchiv in nister. Die Regierung Eisners verzichtete daktion. Scher u. Geheeb liegen sich eben Vortrag von Prof. Dr. Gertrud Maria Rösch Marbach (DLA) zugänglich und könnte nicht auf die Sozialisierung der Industrie und in den Haaren wegen der in der Presse am 21. Februar 2016 allein für die Redaktionsgeschichte des der Landwirtschaft, weil diese die ohnehin erfolgenden Ausstrahlung von Thomas Über die letzten drei Lebensjahre Ludwig ‚Simplicissimus’ eine wertvolle Quelle dar- schwierige Lebensmittelversorgung noch Beitritt zur bayr.[ischen] Volkspartei: Thomas lässt sich trefflich streiten. Mehr als stellen, sondern auch für die Mentalitäts- mehr verzögert hätten. Immerhin wurden Scher wehleidig=neurasthenisch, Geheeb die Daten, die ja bekannt und nachgewiesen geschichte des konservativen Bürgertums die Arbeitslosenunterstützung erhöht und polternd =martialisch. sind, interessiert hier die Frage, die schon in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. der Acht-Stunden-Tag eingeführt (er wurde Wir verständigen uns dahin, der Simpl. die Zeitgenossen bewegte, darunter Kurt Blaich erlebte und protokollierte zwei Nie- im Dezember 1923 durch Ausnahmeklauseln [icissimus] habe durch sein polit[isches] Tucholsky (1890-1935) und Theodor Wolff derlagen und im Falle von 1918 auch den de facto aufgehoben). Allein diese Maßnah- Verhalten zu beweisen, dass er mit Thomas (1868-1943), wie es denn zu diesem Ge- darauf folgenden Umsturz und die mühsame men mussten auf Thoma, der in Arbeit einen Extratour nichts zu tun habe, vielmehr nach sinnungswandel kommen konnte: Vor dem Neubegründung. Aus diesen Tagebüchern Teil der menschlichen Bestimmung sah, wie vor gegen das Zentrum sei; erst wenn öf- Weltkrieg war er ein Satiriker, der „einst lässt sich Thomas Verhalten gewissermaßen schon wie eine politische und moralische fentl.[lich] die Behauptung Thoma=Simpl. die Götter des deutschen Militarismus und aus der unmittelbaren, simultanen Innen- Bankrott-Erklärung wirken. aufgestellt würde, sei eine redaktionelle den Spießerbrauch beißend verhöhnte“; sicht beschreiben. Auch formierte sich die Opposition, indem Erklärung erforderlich. Inzwischen machte so charakterisierte Theodor Wolff, der das Thomas Frontwechsel und sein Agitieren für sich die bayerische Zentrumspartei am 18. Arnold für die nächste Nr.: eine Zeichnung, ‚Berliner Tageblatt‘ herausgab, am 20. Juni die Vaterlandspartei ab 1917 zogen auch die November 1918 in Regensburg als Baye- wie sich die bayr.[ischen] Bürger aus Furcht 1921 ihn angesichts der Gerüchte, Thoma Redaktion in Mitleidenschaft und bildeten rische Volkspartei neu gründete; hinter ihr vor dem ‚roten München’ unter die Soutane schreibe inzwischen für den ‚Miesbacher die Vorgeschichte für die sich fortsetzenden stand der von Thoma hoch geschätzte Georg verschlupfen. Um 12 heim. [...] Anzeiger’. Eklats der drei letzten Jahre 1919 bis 1921. Heim (1865-1938). An Haussmann schrieb Dieses ‚Umfallen’ und die interne Geschichte Das Jahr 1918 war für Thoma fast aus- er über die neue Regierung am 11. Januar Die Redaktionsarbeit ging weiter ihren des ‚Simplicissimus’ zwischen 1919 und schließlich von seiner Lebenszäsur geprägt, 1919: „Heim als Führer der bayerischen Gang; die hier angesprochene Bildidee 1921 lässt sich durch eine einzigartige und der Wiederbegegnung mit Maria von Lie- Volkspartei ist sicher der zielbewussteste. führte Arnold als Dreiviertelseite aus bisher ungedruckte Quelle erschließen. Es bermann (1884-1971) im August 1918. Die Bei den Sozialdemokraten sind Auer und mit der Inscriptio, d.h. der Überschrift sind die Aufzeichnungen des aus dem Allgäu Ereignisse in München, das Ende der Mo- Timm kluge und ehrliche Männer.“ ‚Der bayerische Bürger in den Wahlen’ stammenden Arztes und Schriftstellers narchie, die Regierungsbildung durch Kurt Soweit die politischen Zeitläufte, denen (Simplicissimus Jg. 23 [1918-19], Nr. 44, Hans Erich Blaich (1873-1945), der unter Eisner blieben ihm so fern wie unbegreiflich, sich nun die Künstler des ‚Simplicissimus’ 28.01.1919, S. 543). Sie zeigt eine riesen- zwei Pseudonymen – ‚Ratatöskr’ und ‚Dr. wie er Conrad Haussmann (1857-1922), zu stellen hatten. Es sei vorweg gesagt: Sie hafte, vollbäuchige Priestergestalt mit Hut Owlglaß’ (engl. ‚Eulenspiegel’) – seine dem Stuttgarter Anwalt und Abgeordneten gaben dabei ein klägliches Bild ab! und Soutane, die zwei Männer wie Kinder auf Gedichte lieferte, die er danach erneut in im Reichstag und langjähriger Freund, am Was Thoma als Erschütterung erfuhr, den Armen trägt, während sich zahlreiche Sammelausgaben publizierte; Volker Hoff- 11. Januar 1919 gestand: „Und was für ein erschien den anderen als Borniertheit; weitere Figuren an die Soutane klammern. mann nahm 1981 zahlreiche in die bislang Land, dem sich über Nacht Herr Eisner als der Spott darüber zieht sich durch die Die Unterschrift, d.h. die Subscriptio lautet einzige Neuausgabe der Texte Blaichs auf. Ministerpräsident vorstellt! In dem ein Erich Gespräche des ganzen Jahres 1919. Aber „oder Die Furcht vor dem roten Mann.“ Formell als Redakteur war Blaich in den Jah- Mühsam mit einer Leibgarde hinter sich kaum geringer ist die Ratlosigkeit der Am nächsten Tag erschien in der ‚Frank- ren 1912 bis 1924 tätig und dann wiederum terrorisieren kann!“ übrigen Artisten unter der Satire-Kuppel! furter Zeitung‘ eine kurze Erklärung, die von 1933 bis 1935. Wertvoll für die wissen- Nach seinem Überrumpelungserfolg bil- Das Schwanken der Redaktion wurde durch Blaich sich in das Tagebuch einklebte (was schaftliche Erschließung ist die Reihe seiner dete Kurt Eisner (1867-1919) von der „Thomas Extratour“ nur schärfer sichtbar. er selten tat und damit stets die Bedeutung Tagebücher, die er vom 1. Juli 1911 bis zum USDP eine Revolutionsregierung, der er als In diesen Wochen beobachteten die Kolle- markierte): 22. Oktober 1945, also bis eine Woche vor Ministerpräsident vorstand. Ihr gehörten gen also angespannt Thomas Verhalten und seinem Tod, gewissenhaft führte (er starb auch Mehrheitssozialisten an wie der als die Konsequenzen für den ‚Simplicissimus’, Der „Simplizissimus“ und der Fall Thoma. am 29. Oktober in Fürstenfeldbruck, wo er Kultusminister vorgesehene Johannes wie es aus folgendem Eintrag am Freitag, Frankfurt, 11. Jan. Von der Redaktion des

28 29 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

„Simplizissimus“ geht uns durch Vermitt- über Bubis seltsame Wege.“ so wäre das erst recht kein Schade. Die Am 15. Juli 1920 erschien Thomas erster lung unseres Münchener W-Vertreters In seiner Verteidigung, die am 14. Januar neueste Erklärung dieses immer dunkler Beitrag im ‚Miesbacher Anzeiger‘, einen Tag, folgende Erklärung zu: 1919 in der ‚Frankfurter Zeitung’ abgedruckt werdenden Ehrenman[n]s in der Frft. Ztg. ehe Gustav von Kahr (1862-1934) nach den Sehr geehrte Redaktion! wurde, wand er sich zwischen Ausreden und ist unendlich widerwärtig u. hat meine [...] Landtagswahlen als Ministerpräsident und In Ihrem Artikel „Ludwig Thoma“ (Abendbl. Bekenntnissen: Depression noch weiter gesteigert... Nachfolger des zurückgetretenen Johannes vom 10. Jan.) werfen Sie die Frage auf, was Hoffmann bestätigt wurde. der „Simplizissimus“ zu Thomas Stellung Und wie stellt sich der Simplicissimus dazu? Thomas „Extratour“ belastete die Arbeit, Es ist nicht von der Hand zu weisen, dass zur Bayerischen Volkspartei sage. Die – Das heißt, wie würde er sich dazu stellen, die Linie des Blattes war und blieb unklar. Thoma in der persönlichen Nähe zu Kahr unterzeichneten drei Redakteure des „Sim- wenn an der Beschuldigung, dass ich mich Die wöchentliche Arbeit lastete auf Geheeb, eine Gelegenheit sah, der in seinen Augen plizissimus“ geben Ihnen folgende Antwort: vom Alldeutschen zum Zentrumsmann wan- Blaich und Scher, aber unverkennbar fehlte richtigen und notwendigen Politik zum Wir sind an der neuen politischen Extratour delte, ein wahres Wort wäre? Wir sind seit der ingeniöse, zum Angriff gewillte Kopf, Durchbruch zu verhelfen und diesmal mehr des Herrn Ludwig Thoma ebenso wenig langem eine Republik. Und zwar eine ohne der Thoma immerhin zwischen 1909, nach beizutragen als mahnende Worte (wie davor beteiligt wie an seiner Gefolgschaft bei der Präsidenten. In unserer Nationalversamm- dem Tod Albert Langens, und 1914 gewesen im ‚März’) oder satirische Spitzen (wie im Vaterlandspartei. Wir werden den „Sim- lung, als welche Sie die Redaktionssitzung war, solange er klare Gegner identifizieren ‚Simplicissimus’). Der Dichter als Stichwort- plizissimus“ weiterhin gut deutsch und betrachten können, haben über das, was konnte. Die früheren Objekte der Aggression geber der politischen Aktion – das ist eine freiheitlich demokratisch leiten. Der Geist zu machen und wie es zu machen war, Ver- – Kaiser, Hof und Militär – hatten bankrott Konstellation, von der sich Thoma offenbar der Bayerischen Volkspartei wird keinen stand und rechter Sinn stets eine Einigung gemacht. Die alten Verbündeten, die Sozial- endlich wieder unmittelbare Wirksamkeit Eingang in den „Simplizissimus“ finden, herbeigeführt. demokraten als die Partei der kleinen Leute, erhoffte. solange einer der Unterzeichneten dem denen Thomas Sympathie immer gehörte, Er kehrte zu den halb agitatorischen Äuße- Blatte angehört. Das klingt ehrenhaft, denn Thoma stellte folgten jetzt den Mehrheitssozialisten oder rungen seiner Anfangsjahre zurück, aber Mit vorzüglicher Hochachtung sich vor das Unternehmen ‚Simplicissi- schlimmer noch der USPD. Wie falsch Thoma grundsätzliche Unterschiede, etwa zu den mus’, das er seit knapp 25 Jahren mit die Realität einschätzte, zeigte sein langer Filser-Briefen, dürfen nicht übersehen wer- Dr. R. Geheeb Dr. H.E. Blaich Peter Scher repräsentierte. Die Innensicht fügt hier Brief vom 11. Januar 1919 an Conrad Haus- den. Wenn er sich in den Filser-Briefen, wie Das Skandalon hinter der Bayerischen Schattierungen hinzu. Blaich notierte sich smann, der ein völliges Unverständnis der er selbst sagte, „ausflegelte“ (an Ganghofer Volkspartei war ihre Vorgängerin, die am Freitag, den 17. Januar 1919, zunächst Vorgänge verrät: „Auch bei unsern Bauern am 20. Juli 1908) , so waren diese Texte Zentrumspartei als der politische Arm des ein Zitat über Ludwig Uhland (1787-1862) ist keine Spur von ‚angestammter Treue’ durch ihr Erscheinen in einem Witzblatt und Katholizismus, der zu den viel verspotteten und sein Gedicht ‚Am 18. Oktober 1816’ zu merken. Ich gestehe Dir offen, dass der durch die Perspektive des Schreibers, eines Objekten der Zeitschrift gehörte. Die Re- (mit den Anfangszeile: „Wenn heut ein Vorgang im ganzen, wie in jeder Einzelheit auf Eigennutz bedachten Zentrumsmannes, daktion versuchte hier einerseits, eine alte Geist herniederstiege,/zugleich ein Sänger mich völlig unvorbereitet traf, und doch in der Aussage festgelegt, sie waren Satire Frontlinie ohne Rücksicht auf die gewandel- und ein Held“), und dann die Anwendung glaubte ich das Volk zu kennen.“ und indirekter Angriff! te historische Situation zu verlängern. An- auf Thoma: In der Redaktion wurde in diesen hoch- Im ‚Miesbacher Anzeiger’ standen seine dererseits zog sie sich mit der Schwurformel brisanten Monaten nach der Ermordung Beiträge auf der ersten Seite. Die politische „gut deutsch und freiheitlich demokratisch“ Mit grossen politischen Gedanken ist Eisners am 21. Februar 1919 vorwiegend Lage war durch die Weigerung Bayerns, auf eben jene Unabhängigkeit von den poli- U.[hland] damals (1848) ja eigentlich gestritten, es wurden Eitelkeiten hervor- die Einwohnerwehr zu entwaffnen, derart tischen Lagern zurück, auf der die Autorität nicht hervorgetreten; aber er war einer gekehrt. Thoma nahm daran nicht teil; er gespannt, dass diese Grobheiten als Auffor- des satirischen Angriffs beruhte. der saubersten polit. Charaktere, die es in absentierte sich von der Zeitschrift und derung zu direkter Aggression verstanden Diese Autorität fehlte beiden Seiten, Deutschland gab, u. insofern dürfte sein ihren Wirkungsmöglichkeiten, er schrieb an werden konnten. Daher waren diese Artikel, berichtete Blaich doch am nächsten Tag Geist freilich wieder „herniedersteigen.“ einem Roman unter dem Titel ‚Sommerlie- auch wenn sie mit der Satire die Grobheit aus der Redaktion: „Thoma soll auf unsere Wen[n] er bei dieser Gelegenheit auch be’, der später als ‚Der Jagerloisl’ erschien, gemeinsam haben, keineswegs witzig oder Erklärung hin durchs Telefon wehmütig nach Rottach stiege u. seinem in[n]erlich er schickte täglich bis zu drei Briefe an Maria harmlos. gewim[m]ert haben: „Mädi“ [d.i. Maria von verlogenen, bauernschlauen, die Tatsachen von Liebermann, der er auch am 14. Januar Heute noch verstört an diesen Beiträgen Liebermann, von Thoma ‚Maidi‘ genannt; gröblich verdrehenden Cousin in Apoll die 1919 beteuert hatte: „Aber es brennt und ihre ausfällige, herabsetzende und die GMR] in Frkft ist offenbar etwas verstimmt Leyer links u. rechts um die Ohren schlüge, wir wollen löschen.“ Fäkalpointen nicht scheuende Sprache, in

30 31 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee der Thoma über politische Gegner herfällt. Hinter den Kulissen… Hitlers Kunstraub Dabei attackiert er nicht allein Politiker, Vortrag von Dr. Birgit Schwarz er wütet gegen die moderne, d.h. ex- …wurde in diesem Jahr der lange geplante am 17. April 2016 pressionistische Literatur und Kunst, die Museumsführer für das Tegernseer Tal rea- gleichzeitig in zahllosen Karikaturen im lisiert. Das Museum Tegernseer Tal – Kultur Am 18. Juni 1938 erließ Adolf Hitler den ‚Simplicissimus’ lächerlich gemacht wurde. & Geschichte, das Jagerhaus Gmund, das sogenannten „Führervorbehalt“ (Abb. 1). Bernhard Gajek greift den Widerspruch Museum im Gsotthaber Hof und natürlich wir Mit Schreiben der Reichskanzlei an die dieser letzten Lebensjahre auf und verfolgt sind darin unter dem Logo der Tegernseer zuständigen Dienststellen räumte sich der die jüdischen Spuren in Thomas Biographie. Tal Tourismus GmbH vertreten. deutsche Diktator das Vorrecht ein, auf Sie beginnen mit der Wahl eines jüdischen die in Österreich („Ostmark“) nach dem Pseudonyms und setzten sich fort mit „Anschluss“ an das Deutsche Reich von seiner Bewunderung für den Historiker der Gestapo beschlagnahmten jüdischen Heinrich von Treitschke, bei dem er das Kunstsammlungen zuzugreifen und sie harte Urteil über Heinrich Heine und Ludwig nicht, wie bis dahin üblich, zugunsten des Börne als „jüdische Journalisten“ finden Staatshaushaltes zu liquidieren; er wolle konnte. Thoma nahm die gesellschaftliche sie, so kündete er an, den Museen der Stigmatisierung von Juden ebenso wahr, „Ostmark“ zuteilen. Als Empfänger vorge- wie er im Alltag freundschaftlich oder sehen waren zum einen die Landesmuseen kollegial mit ihnen umging; das Ehepaar in Linz, Klagenfurt, Graz, Innsbruck und Bernstein, Paul Heyse und die Zeitschriften- Salzburg, zum anderen Hitlers Museum- Herausgeber Paul Nikolaus Cossmann und sprojekt in seiner Heimatstadt Linz a. d. Wilhelm Herzog gehörten zu seinen Brief- Donau, das sogenannte „Führermuseum“. oder Gesprächspartnern. Seine Animosität Im Fokus von Hitler Interesse standen die Dresdner Gemäldegalerie Dr. Hans Posse. gegenüber dem Thomas Theodor Heine bekanntesten jüdischen Kunstsammlungen Am 20. Juni 1939 beauftragte Hitler höchst- (der zum Protestantismus konvertiert Wiens, die von Louis Rothschild und Alphons persönlich den Dresdner Museumsleiter war) gründete weniger in dessen jüdischer Rothschild, die sehr umfangreich waren: in seiner Alpenresidenz, dem Berghof auf Abstammung als in der Rivalität mit einer Zusammengenommen umfassten sie etwa dem Obersalzberg. Posses Funktion als Gründergestalt des ‚Simplicissimus’, der auf 4.500 Posten, wobei ein Posten oft viele Sonderbeauftragter begann am 1. Juli 1939. seiner Ausnahmestellung beharrte. Objekte beinhaltete. Sie wurden im Herbst Schon eine Woche später brach er zu seiner Man kann diese Beiträge nicht lösen von 1938 in ein Zentraldepot in der Wiener ersten Reise in die „Ostmark“ auf. Über der Tradition des literarischen Antisemitis- Hofburg gebracht und von Mitarbeitern der Linz, wo er das Oberösterreichische Lan- mus, auch wenn ihr Verfasser sie schrieb in Wiener Museen fachmännisch betreut, foto- desmuseum inspizierte, fuhr er nach Wien einer Lebensphase, die ganz erfüllt war von grafiert, katalogisiert und museumsmäßig und verschaffte sich einen Eindruck von den persönlicher Ergebenheit und dem Werben aufgestellt. Hier besichtigte sie Hitler am Kunstwerken im Zentraldepot. Wenige Tage um eine Frau aus reichem jüdischem Haus. 25. Oktober 1938. später erstattete Posse Hitler Vortrag. Was Beides schließt sich nicht aus. Blaich nann- Zur fachgerechten Umsetzung des Pro- er zu berichten hatte, übertraf die Erwar- te die Beiträge „ekelhaft“. Dem ist nichts gramms versicherte sich Hitler der Hilfe des tungen des kunstversessenen Diktators. hinzuzufügen. Berliner Kunsthändlers Karl Haberstock, Die Beute war nicht nur umfangreich, da der die Verteilung auf die Landesmuseen zu den Rothschild-Sammlungen weitere vorbereiten sollte. Den Aufbau der Samm- Sammlungen hinzugekommen waren. lung für das „Führermuseum“ sollte einer Nach Posses Schätzung handelte es sich der renommiertesten deutschen Museums- um 8.000 Objekte, Gemälde, Kunstgewebe, direktoren übernehmen, der Direktor der Möbel, Skulpturen, Handzeichnungen und

32 33 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Druckgraphik, Waffen, Bildteppiche, Gläser, Kunstwerke für 120 Millionen Reichsmark jahr 1943 trat der Sonderauftrag Linz in die men zu lassen, mit besonderer Gewichtung Porzellan und anderes mehr. Sie war auch erwerben sollte, darunter zahlreiche neue Phase der Luftschutzbergungen. Die auf den Sammlungen in den Ostgebieten, durchgehend von hoher Qualität und daher Objekte, die verfolgungsgedingt oder als Kunstwerke, die noch nicht zugeteilt waren, etwa in Danzig, Breslau und Königsberg. fast in Gänze für Hitlers Verteilungsprojekt Fluchtgut in den Kunsthandel gelangt wa- wurden zusammen mit den Objekten für Aber auch die Museen in München, Nürn- geeignet, so dass sowohl das „Führermuse- ren. Im Juni 1940 reiste Posse erstmalig auf das „Führermuseum“ nun im Salzbergwerk berg, Berlin, Dresden, Köln und viele andere um“ wie auch die Landesmuseen umfang- Einkaufstour in die Niederlande und nach von Altaussee/Steiermark luftschutzmäßig mehr durften sich Hoffnungen auf Zuwachs reiche Zuweisungen erhalten konnten. Auf Belgien. In den kommenden Jahren folgten geborgen. Die Verteilung wurde nicht mehr aus der NS-Kunstbeute machen. Fakt ist, diese „positive“ Nachricht hin wurde Posses zahlreiche weitere Reisen, auch in das weitergeführt, sondern auf die Zeit nach dass Hitlers Programm in Österreich durch- Auftrag erheblich erweitert: Er löste Karl besetzte Frankreich und nach Italien. Die Kriegsende verschoben. geführt wurde, die beschlagnahmten jü- Haberstrock ab und übernahm die Gesamt- Verteilung der beschlagnahmten jüdischen Der „Führervorbehalt“, also Hitlers Selbst- dischen Kunstsammlungen wurden Museen verteilung der beschlagnahmten jüdischen Kunstsammlungen in Österreich rückte ermächtigung, über hochrangige beschlag- in Linz, Wien, Graz, Klagenfurt, Eisenstadt, Kunstsammlungen auf die Museen. dadurch etwas in den Hintergrund, 1941 nahmte Kunstwerke zu verfügen und sie St. Pölten, Krems, Salzburg, Innsbruck, Um Kriterien für die Zuweisung der Kunst- und 1942 wurden nur kleinere Kampagnen Museen zuzuweisen, wurde im Juni 1938 Bregenz und Aussee zugeteilt, übergeben werke zu gewinnen, unternahm Posse zwei durchgeführt. für die Sammlungen jüdischer Besitzer und zum Großteil auch inventarisiert. Dass Inspektionsreisen zu den Landesmuseen. Im Den zweiten großen Verteilungsplan für in Österreich erlassen, dann aber bald das Programm relativ unbekannt geblieben August 1939 besuchte er Graz und Klagen- die umfangreichen Restbestände der erweitert: 1939 auf Kunstwerke, die nach ist, hängt damit zusammen, dass das Gros furt, im Oktober fuhr er nach Innsbruck und beschlagnahmten jüdischen Kunstsamm- Maßnahme des österreichischen Denkmal- der Kunstwerke in den ersten Jahren nach Salzburg. Vor Ort verschaffte er sich einen lungen, es handelte sich vor allem um schutzgesetzes, eines Ausfuhrverbotsge- dem Krieg an ihre rechtmäßigen Besitzer re- Eindruck von den vorhandenen Beständen Möbel und Kunstgewerbe, konnte Posse setzes, sichergestellt waren, bald darauf stituiert wurde. Seit einigen Jahren werden und vom Sammlungsprofil der Museen. erst im Januar 1942 in Angriff nehmen. Er auf den Kunstbesitz der aufgelösten öster- die österreichischen Museumsbestände von Anschließend erstellte er ein Gutachten sollte ihn nicht mehr fertig stellen können: reichischen Klöster und Stifte. Im Oktober der Kommission für Provenienzforschung und einen ersten Verteilungsplan für Hitler. Bei dem starken Zigarren-Raucher war 1940 wurde er auf das übrige Reichsgebiet erneut auf verfolgungsbedingten Entzug Zweimal fuhr er in diesem Winter nach Wien, Zungenkrebs diagnostiziert worden, der ausgedehnt und durch Erlass vom 18. No- untersucht. um den Plan weiter auszubauen. Als Helfer Bestrahlungen und Operation mit längeren vember 1940 für die besetzten und noch zu vor Ort agierten nicht nur die Mitarbeiter Krankenhausaufenthalten zur Folge hatte. besetzenden Gebieten ausgesprochen. Am Vom Simplicissimus nach der Museen, sondern auch die staatliche Posses Mitarbeiter Gottfried Reimer führte Ende des Krieges stand die gesamte hoch- Hollywood –Das Bestiarium Denkmalbehörde, die 1940 als „Institut für nun in Vertretung mehrere Reisen in die rangige Kunst der besetzten Länder unter Humanum des Heinrich Kley Denkmalpflege“ die praktische Durchfüh- „Ostmark“ durch. Insgesamt aber waren die „Führervorbehalt“. Dazu gehörten etwa rung des Projekts übernahm. Aktivitäten des Sonderauftrag Linz 1942 die jüdischen Kunstsammlungen, die der Vortrag von Dr. Alexander Kunkel Am 2. Juli 1940 genehmigte Hitler den reduziert. Hans Posse starb am 7. Dezember Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg in Fran- am 10. Juli 2016 ersten Verteilungsvorschlag Posses; in 1942; Hitler ließ ihm ein Staatsbegräbnis kreich beschlagnahmt hatte, fast 22.000 Meine sehr geehrten Damen und Herren, der Folge wurden den Museen über 3.000 ausrichten. Kunstobjekte aus 203 Privatsammlungen, liebe Freunde des Olaf Gulbransson- beschlagnahmte Kunstwerke zugeteilt. Der Als kommissarischer Leiter des Sonder- die nach Deutschland geschafft und erst in Museums,es ist mir eine besondere Freude, größte Nutznießer der ersten Distribution auftrags stellte Gottfried Reimer Anfang bayerischen Schlössern, in Neuschwanstein heute über ein Thema referieren zu dürfen, war Linz, sowohl das Oberösterreichische 1943 den von Posse begonnenen Vertei- und Herrenchiemsee, deponiert wurden, um welches nicht nur einen engen Bezug Landesmuseum wie auch das projektierte lungsplan für die Restbestände fertig; er später im Salzbergwerk Altaussee geborgen zu meinem persönlichen Werdegang als „Führermuseum“; darüber hinaus profi- verzeichnet gut 1.500 Positionen. Am 17. zu werden. Kunsthistoriker hat, sondern auch zum Olaf tierten die Landesmuseen in Klagenfurt Mai 1943 wurde dieser vom „Führer“ ge- Ich gehe von mindestens 50.000 enteig- Gulbransson-Museum. und Graz. nehmigt. Zwar waren noch längst nicht alle neten Kunstwerken aus, die Hitler für die Zu- Es führt zurück zu einer Ausstellung, die Nach dem Westfeldzug brach für den beschlagnahmten Kunstwerke zugeteilt, weisung an Museen zur Verfügung standen. das Museum im Jahr 1996 anlässlich des Sonderbeauftragten eine neue Phase an, doch war das Projekt damit faktisch an sein Der Diktator beabsichtigte, nach Ende des 100-jährigen Jubiläums des Simplicissimus nämlich die Ankaufsphase, im Zuge derer Ende gekommen. Mit dem Antritt des neuen Krieges seine Kunstbeute den Museen des gezeigt hat. der Sonderauftrag Linz bis Anfang 1945 Sonderbeauftragten Hermann Voss im Früh- gesamten Großdeutschen Reiches zukom- Darin waren überwiegend Originalzeich-

34 35 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Sie stehen im Mittelpunkt des heutigen Landschaften, Stillleben und Genreszenen 1900 allerlei humoristische, satirische und Vortrages. in Erscheinung. groteske Federzeichnungen. Seine frühen Gemälde sind jedoch zu sehr Meist hielt er sie in großformatigen Skiz- WIE SAH SICH KLEY? dem akademischen Geschmack der Zeit ver- zenbüchern fest und zeigte sie allenfalls Lassen Sie uns zunächst ein Selbstporträt pflichtet, als dass er mit ihnen überregional im engeren Freundes- und Bekanntenkreis. von Heinrich Kley betrachten, das uns mehr Aufsehen hätte erregen können. Zu diesem zählte der Münchner Volksschau- über sein Selbstverständnis als Künstler Um 1900 tritt schließlich eine entschei- spieler Konrad Dreher, der heute noch als verrät. dende Veränderung in Kleys Laufbahn ein. Mitbegründer des Schlierseer Bauernthea- In der um 1910 entstandenen Federzeich- Die Firma Krupp, Europas größter Stahlkon- ters ein Begriff ist. nung Inspiration gibt er sich im verlorenen zern, beauftragt den Künstler mit der An- Dreher wiederum stand in engem Kontakt zu Profil von hinten gesehen wieder, wodurch fertigung mehrerer Aquarelle mit Ansichten dem Verleger Albert Langen, dem Heraus- wir ihm im wahrsten Sinne des Wortes bei ihres Stammwerkes in Essen. geber der 1896 in München gegründeten der Arbeit „über die Schulter“ blicken. Kleys Werke fallen zur allgemeinen Zufrie- Satirezeitschrift Simplicissimus. Charakteristisch für den öffentlichkeits- denheit aus und verschaffen ihm in den Die Beliebtheit des Simplicissimus beruhte scheuen Menschen Kley ist die Vermeidung kommenden Jahren weitere Aufträge des vor allem auf seinen Karikaturen, in denen jeglicher repräsentativer Pose. Unternehmens. Woche für Woche die sozialen, gesell- An ihre Stelle tritt die Verbildlichung des Eines seiner Hauptwerke aus dem Bereich schaftlichen und politischen Missstände im nungen der festen Mitarbeiter der Satire- künstlerischen Schaffensprozesses. der Industriemalerei ist das 1906 entstan- Kaiserreich aufgezeigt und an den Pranger zeitschrift zu sehen, vor allem Werke von Auf Kleys Schultern sehen wir eine weibliche dene Gemälde Gussstahlwerk bei Krupp. gestellt wurden. Olaf Gulbransson, Th. Th. Heine und Eduard Figur, die sich eine Palette als Lendenschurz Es zeigt sein Talent, komplexe Indus- Sie stammten von einem Kreis fester Mit- Thöny. um die Hüfte gebunden hat und einen trieanlagen und die darin ablaufenden arbeiter, von denen viele zu den talentier- Sie stammten aus der Tegernseer Sammlung Lorbeerkranz auf dem Kopf trägt – es ist Arbeitsprozesse sowohl dokumentarisch testen Zeichnern um 1900 gezählt werden Heinzelmann und befinden sich heute im Pictura, Sinnbild der ruhmreichen Malkunst. präzise als auch malerisch stimmungsvoll dürfen. Museum Georg Schäfer in Schweinfurt. Sie klappt dem Künstler die Schädeldecke wiederzugeben. Ab 1906 hatte der Simplicissimus jedoch Unter den Exponaten waren auch zwei auf, so dass seinem Hirn – wiederum im Reizvoll ist vor allem die Kontrastwirkung das Ausscheiden bzw. den Tod einiger seiner Federzeichnungen des damals nahezu in wahrsten Sinne des Wortes – allerlei Ideen der hell-orangenen und dunkel-blauen prominentesten Mitarbeiter zu beklagen Vergessenheit geratenen Künstlers ­Heinrich „entspringen“. Lichteffekte, die der Szene eine impressio- (Bruno Paul, Ferdinand von Reznicek und Kley. In Gestalt kleiner agiler Wesen bahnen sie nistische Anmutung verleihen. Rudolf Wilke) und war somit auf neue Ta- Als ich mich einige Jahre später während sich ihren Weg über seine Hände auf den vor Werke wie dieses bringen dem Künstler bald lente angewiesen. Langen soll sofort „Feuer meines Studiums näher mit dem Simpli- ihm aufgespannten Bogen Papier, um dort den Ruf eines Spezialisten ein und sichern und Flamme“ gewesen sein, als Dreher ihm cissimus beschäftigte, wurde auch mein ihr Eigenleben zu führen. ihm bis zu seinem Lebensende Aufträge 1908 eines von Kleys Skizzenbüchern über- Interesse an Kley wieder geweckt. Die Kunst verselbständigt sich, wobei weiterer Industrieunternehmen. brachte und war bemüht, ihn so schnell wie Dass ihm von der kunsthistorischen For- grotesk-phantastische Elemente eine we- Dass Kley auch die Schattenseiten der möglich als Mitarbeiter zu gewinnen. schung bis zu diesem Zeitpunkt kaum Be- sentliche Rolle spielt. Industrie sah, beispielsweise Umweltver- Kley zögerte nicht lange und zog bereits achtung geschenkt worden war, erscheint schmutzung oder die Unbeherrschbarkeit 1909 in die Kunstmetropole München um, im Rückblick erstaunlich. WER WAR KLEY? der Technik, belegt die Zeichnung wovon seine Karriere nachhaltig profitieren Denn im Gegensatz zu seinen weitaus promi- Heinrich Kley wurde 1863 als Sohn eines welche 1909 im Simplicissimus erschienen sollte. nenteren Kollegen hatten seine Bildwelten Silberschmiedes in Karlsruhe geboren und ist. Anreiz für ihn war aber nicht nur Langens eine überaus bemerkenswerte Rezeption studierte an der dortigen Kunstakademie Angebot, als freier Mitarbeiter im Simplicis- erfahren. Malerei. WIE KAM KLEY ZUM SIMPLICISSIMUS? simus vertreten zu sein. Es war auch das Ver- Gemeint sind Kleys Mensch-Tier-Vergleiche In den 1890er Jahren etablierte er sich mit Als Entspannung von seiner anstrengenden sprechen, dass der Albert Langen-Verlag ein und ihr Einfluss auf die Zeichentrickfilm- einigem Erfolg im Kunstleben seiner Hei- Tätigkeit als Industriemaler und um seine Album mit seinen Zeichnungen publizieren kunst von Walt Disney. matstadt und trat vorwiegend als Maler von Frau zu erheitern schuf Heinrich Kley ab würde, ein Privileg, das sonst nur die festen

36 37 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Mitarbeiter der Satirezeitschrift genossen. politischen Sujets an. An diese Tradition knüpft Kley an und führt (Opportunismus), zeichnet sich ein Helm- Zwischen 1909 und 1912 erschienen dann Hierfür ist die 1912 veröffentliche Zeich- sie auf eine bis dahin künstlerisch uner- basilisk durch reflexartiges Nicken aus (Ja- sogar drei Alben, „Skizzenbuch“, „Skizzen- nung Die Belastungsprobe ein typisches reichte Ebene. Denn im Gegensatz zu seinen Sager) und wartet ein Krokodil im seichten buch II“ und „Leut und Viecher“ genannt, Beispiel. Vorläufern, bei denen die Tiere stets etwas Wasser der Beute auf (Verschlagenheit). die mehrere 100 von Kleys Werken enthal- Über eine Streckbank ist der Deutsche Mi- steif und eher wie maskierte Menschen Wie sich zeigt, geht es Kley nicht nur um ten. chel, Sinnbild des braven Bürgers, gelegt, wirken, überträgt Kley nicht nur typisch die Übertragung der menschlichen Anato- Neben Tantiemen brachten sie dem Künstler umringt von zwei Geistlichen sowie einem menschliche Eigenschaften ins Tierreich, mie ins Tierreich, sondern auch um dessen auch enthusiastische Kritiken ein. Junker, die ihn bedrängen. Auf seinem sondern adaptiert auch deren Verhaltens- Psychologisierung. Münchner Neueste Nachrichten: Rücken aufgetürmt sind eine Miniatur des weisen sowie die Art sich zu bewegen. Seine Dass er sich dabei der Gruppe der Politiker „Der Reichtum der Phantasie und die Leb- Kölner Doms sowie ein Kanonenboot und zeichnerische Geschicklichkeit lässt dabei bedient, mögen eventuell heute hier im haftigkeit des Temperaments zeichnen Kley Geschütze. Sie stehen für den Einfluss der vergessen, dass die Darstellung an sich Saal anwesende Vertreter dieses Berufes vor vielen anderen Graphikern aus. Seine Religion auf das öffentliche Leben (Stich- anatomisch völlig unmöglich ist. ihm nachsehen. zeichnerische Geschicklichkeit ist stupend. wort Kulturkampf) sowie das Wettrüsten Kleys bildnerischer Witz unterstützt diese Die in den Zeitungskritiken geäußerte Da ist wirklich einer, der was kann.“ des Kaiserreichs mit anderen europäischen Wirkung zusätzlich, etwa wenn der nachts Bewunderung der Zeitgenossen für Kleys Leipziger Neueste Nachrichten: Nationen. vom Salvatorkeller heimkehrende Elefant Zeichenkunst dürfte sich aber noch mehr „Wer sie noch nicht kennt, die erstaunliche Dass diese Belastungsprobe zu Ungunsten die Schuhe auszieht, um keinen Krach im auf jene Werke bezogen haben, die Tiere in Phantasie dieses merkwürdigsten aller mo- des deutschen Volkes ausgehen muss, ist Treppenhaus zu machen, ein Auge zukneift, tanzenden Bewegungen wiedergeben. dernen Zeichner, der hat hier Gelegenheit, nicht nur dem schmerzverzerrten Gesicht um ungläubig die späte Stunde auf seiner Die Einbildungskraft des Künstlers erreicht sie in ihrem ganzen Reichtum an grotesken des Michels anzumerken. Auch die im Hin- Taschenuhr abzulesen und nicht mehr hier eine weitere konkurrenzlose Höhe. Einfällen in virtuosester Niederschrift tergrund stehende Germania wischt sich den ganz nüchtern nach dem Schlüsselloch der Bemerkenswert ist dabei, dass Kley mit kennen zu lernen. […] Tolleres, Keckeres Schweiß von der Stirn und beobachtet die Wohnungstüre sucht. Welches „Donnerwet- Vorliebe Elefanten darstellt, also für grazile ist wohl auf dem Gebiete der Kunst aller Szene beunruhigt. ter“ ihm seine Ehefrau dahinter bereiten und schnelle Bewegungen denkbar unge- Nationen heutzutage nicht zu finden.“ Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges zwei mag, bleibt der Phantasie des Betrachters eignete Wesen. Berliner Börsen-Courier: Jahre nach Veröffentlichung der Karikatur überlassen. Hiervon ist jedoch nichts in der vorlie- „Ein verwegener Humor, eine überlegene sollte tatsächlich zu einer der schwersten Doch nicht nur heiter-humoristisch, auch genden Zeichnung zu bemerken. Wie eine Weltanschauung spricht aus diesen Skiz- Belastungsproben in der Geschichte des zugespitzt-satirisch gibt sich Kley in seinen Ballerina stößt sich das Elefantenweibchen zen, eine Hogarthsche Kraft, eine aristo- deutschen Volkes werden. Tier-Mensch-Karikaturen. In den Politikern vom Boden ab, die Arme waagrecht vom phanische Spottlust. Bis aufs äusserste Ein Alleinstellungsmerkmal gegenüber zeigt er vier unterschiedliche Reptilien- Körper gestreckt, den Kopf verzückt nach getriebener Realismus in der Zeichnung anderen Mitarbeitern des Simplicissimus arten, die sich im Wirtshaus um einen Tisch hinten geworfen und die Ohren weit aufge- verbindet sich da glücklich mit einer bis an verschaffte sich Heinrich Kley durch seine herum versammelt haben. spannt. Glückseligkeit und Ekstase sind ihr die Märchenwunder reichenden Poesie.“ Mensch-Tier-Karikaturen. Darunter sind Eine Eidechse ist in lebhaften Disput mit mehr als deutlich anzusehen. Wichtiger noch aber erscheint in der Rück- Werke zu verstehen, in denen menschliche einem Chamäleon, weiter hinten zieht ein Als erdenschweres Pendant dazu der schau, dass die Alben Kleys Federzeich- Eigenschaften und Verhaltensweisen ins Helmbasilisk an seiner Zigarre, ein Alligator Elefantenbulle mit seitlich in die Hüfte nungen vor dem Vergessen bewahrt haben Tierreich übertragen werden. hängt seine Melone an den Garderoben- gestemmten Vorderbeinen, nicht weniger und eine wesentliche Voraussetzung für die Dieser „Kunstgriff“ ist ein Phänomen, das haken. fidel hopsend als seine Partnerin. spätere Rezeption durch Walt Disney in den sich bereits seit dem Mittelalter nachweisen Dass es sich bei den Tieren um Reptilien Dramatischer geht es in der dreiteiligen USA waren. lässt, etwa in Darstellungen von Geistlichen handelt und diese mit Politikern gleichge- Bilderfolge Eiswalzer I-III zu, die ein un- als Schweinen. setzt werden, lässt aufmerken und nach den gleiches Paar zum Gegenstand hat. WELCHE WERKE VERÖFFENTLICHTE DER SIM- Im 19. Jahrhundert erlebt das Genre der natürlichen Eigenschaften der Tiere fragen. Von links nach rechts betrachtet, schil- PLICISSIMUS? Tier-Mensch-Karikatur eine erneute Blüte- So bewegt sich eine Echse in S-förmig dert Kley den Tanz einer Frau mit einem Wie andere Mitarbeiter auch, fertigte zeit; in Frankreich sind Jean Ignace Grand- schlängelnder Bewegung fort (Mangel an Alligator, in dessen Verlauf das Reptil von Heinrich Kley für den Simplicissimus eine ville und in Deutschland Adolf Oberländer Geradlinigkeit), passt ein Chamäleon seine seiner Partnerin unbarmherzig in die Knie Reihe von Karikaturen mit gesellschafts- führende Meister auf diesem Gebiet. Körperfarbe zur Tarnung der Umgebung an gezwungen wird.

38 39 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Auf Schlittschuhen führen die beiden wichtige Inspirationsquelle für eine der nutzten die Disney-Studios von Anfang nem Ausdruckstanz unterrichten lässt. waghalsige Bewegungen aus, doch halten wohl brillantesten Szenen in Walt Disneys an Werke der europäischen Literatur und Disney zeigt eine balzähnliche Werbung, sie dabei stets Körperkontakt, so dass die „Fantasia“ dienen sollte. Kunst. Hierzu stand den Mitarbeitern ein die mit einem klassischen Ballett beginnt Geschlossenheit der Komposition gewahrt Filmsequenz: Fantasia – Tanz der Stunden reicher Fundus an Klassikern der Welt-, und in einer wilden Verfolgungsjagd endet. bleibt. Hierdurch wird sowohl der Eindruck- Jugend- und Kinderliteratur in illustrierten Während Kleys Geschichte eine tragische einer Choreographie erzeugt als auch die VON DER ZEICHNUNG ZUM ZEICHENTRICK- Ausgaben des 19. und 20. Jahrhunderts zur Wendung nimmt, schließt Disneys Film mit Dynamik der Figuren gesteigert. FILM Verfügung. einem komischen Happy End. Diese Elemente lassen an das im 19. Jahr- Die eben gezeigte Sequenz ist ein Aus- Dass dieser intensiv genutzt wurde, zeigen Gemein ist beiden die Lust an der Dar- hundert populäre Daumenkino denken, schnitt aus Fantasia, einem aus acht sym- nicht nur die Filme selbst, sondern auch die stellung kühner Körperhaltungen und welches den Übergang von der Fotografie phonischen Musikstücken bestehenden im Firmenarchiv bewahrten Protokolle von Bewegungsabläufe anhand anatomisch zum Film markiert. Trickfilm der Walt Disney-Studios. Er wurde Arbeitssitzungen. vergleichbarer Figuren. Die Motivation Den Höhepunkt dieser künstlerischen Ziel- 1940 uraufgeführt und gilt bis heute als Darüber hinaus beschäftigte Disney mehre- hierfür liegt jeweils in dem Bestreben, den setzung erreicht Heinrich Kley in dem aus Meilenstein der Filmkunst. re in Europa ausgebildete Künstler, deren Betrachter zum Lachen wie zum Staunen zwölf Zeichnungen bestehenden Bilderbo- Daraus sahen wir das Ballett „Tanz der Wissen bei den amerikanischen Kollegen zu bringen. gen „Die Tanzschule“ von 1912. Die Protago- Stunden“ aus Amilcare Ponchiellis Oper „La sehr gefragt war. Unter ihnen war der Wie viel Disney dabei dem Münchner Vor- nisten der zweiteiligen Geschichte sind ein Gioconda“ (1876), die das Verstreichen der Schweizer Albert Hurter, der Walt Disney bild verdankte, erklärte er frank und frei Elefantenbulle und ein Krokodilweibchen, Tageszeiten zum Gegenstand hat. spätestens 1938 auf Heinrich Kley aufmerk- in einem Fernsehinterview von 1964, als er die bei einer Danseuse Unterricht nehmen. Wie gesehen, wird es im Film durch eine sam gemacht haben düfte. sagte: „ Without the wonderful drawings Anfangs übt das ungleiche Paar traditio- komische Choreographie von Straußen, Zu diesem Zeitpunkt arbeitete man bereits of Heinrich Kley I could not conduct my art nelle Ballettschritte, doch bricht der Dick- Elefanten, Nilpferden und Alligatoren intensiv an Fantasia und zog für die Ge- school classes for my animators.“ häuter durch einen unglücklichen Fehltritt dargestellt, wobei das Liebeswerben des staltung der „Tanz der Stunden“-Sequenz Ironie der Geschichte: Obwohl Kleys Bild- bald den Schwanz des Reptils. Alligators um das Nilpferd den krönenden die Kley-Alben des Albert Langen-Verlags welten durch Fantasia, einem der erfolg- Das Gruppe missachtet jedoch das böse Abschluss bildet. heran. Wie stark die stilistische und mo- reichsten Zeichentrickfilm aller Zeiten, Omen und wagt sogleich den modernen tivische Vorbildfunktion von Kleys Feder- weltweit ein Millionenpublikum erreichten, Ausdruckstanz, dessen kühne Bewegtheit WIE KAM DISNEY AUF KLEY? zeichnungen war, lässt sich anhand einer ahnte ihr Schöpfer hiervon nichts. zu einem tragischen Ende führt. Durch einen In den 1930er Jahren konnte sich Walt Gegenüberstellung seiner Werke mit den 1945 starb er, beinahe in Vergessenheit ausladenden Hüftschwung zerquetscht der Disney dank einiger bahnbrechender tech- Entwurfszeichnungen der Disney-Mitar- geraten, in München. Elefant versehentlich das Krokodil an der nischer wie künstlerischer Innovationen als beiter ablesen. Meine sehr geehrten Damen und Herren, Wand. führender Zeichentrickfilmproduzent in den Doch auch Kleys Humor scheint seinen Nie- ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. Kleys Bilderbogen kann inhaltlich als Persi- USA durchsetzen. derschlag in der Filmsequenz gefunden zu flage auf unterschiedliche Tanzarten sowie Die Herstellung eines abendfüllenden Films haben, wie ein Vergleich mit dem Simplicis- körperliche Ungeschicklichkeit in Form wie Fantasia nahm bis zu drei Jahre in simus-Bilderbogen „Die Tanzschule“ zeigt. eines Mensch-Tier-Vergleichs interpretiert Anspruch und erforderte mehrere Hundert Im Mittelpunkt steht jeweils ein Tierpärchen werden. Mitarbeiter, die exakt aufeinander abge- grundverschiedener Art – ein Krokodil- Seine künstlerische Bedeutung liegt in der stimmte Aufgabenbereiche hatten. weibchen und ein Elefantenbulle hier – ein Darstellung selbst, denn durch die Untertei- In jeweils eigenen Abteilungen wurden Alligatorenmännchen und ein Nilpferdweib- lung der Geschichte in zwölf Sequenzen wer- Handlung und Figuren entwickelt, die Struk- chen dort. den die Bewegungen der Figuren „Schritt für tur des Films festgelegt, einzelne Sequen- Obwohl die Episoden unterschiedliche Vo- Schritt“ wiedergegeben, so dass die Chore- zen in Reinzeichnungen übertragen, auf raussetzungen und Verläufe haben, weisen ographie im Einzelnen nachvollziehbar ist. Zelluloidfolien übertragen und koloriert, sie ähnliche Spannungsbögen auf. Dies ist ein wesentliches Prinzip des Zei- um schließlich auf Filmrollen abfotografiert Kley schildert ein einträchtiges Liebespaar, chentrickfilms, dem „Die Tanzschule“ knapp und synchronisiert zu werden. das sich in klassischem Ballett und moder- drei Jahrzehnte nach ihrer Entstehung als Als Inspirationsquelle für ihre Filmprojekte

40 41 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

50 Jahre Olaf Gulbransson Museum

…wurden an einem Wochenende im Mai gebührend gefeiert. Mitglieder und Personen, die sich besonders um das Museum verdient gemacht haben, waren am Samstag, den 21. Mai 2016 zu einer Abendveranstaltung geladen. Nach dem Begrüßungscocktail gab es zwei kurze Ansprachen vom Vorstandsvorsitzenden, Helmut Nanz und der Referentin der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen, Dr. Andrea Bambi. Es folgte eine kurze Zusammenfassung der letzten 50 Jahre Museumsgeschichte von Dr. Thomas Raff sowie eine Laudatio von Dr. Klaus Fresenius (beide Texte sind im Heft abgedruckt), verbunden mit der Verleihung der Olaf Gulbransson Medaille an Helmut Nanz. Als letzter Punkt des offiziellen Programms wurden drei Exponate versteigert, bevor es dann zum gemütlichen Teil des Abends mit einem flying buffet überging.

Der zweite Teil der Feierlichkeiten fand am darauffolgenden Tag statt, dem Interna- tionalen Museumstag. Groß und Klein waren eingeladen, das Museum kostenlos zu besuchen. Im Altbau gab es verschiedene Mitmachstationen und im Erweiterungsbau fanden verschiedene Veranstaltungen statt: Wurliz der Troll begeisterte vormittags die Kleinen, Hans Reiser lehrte den Großen am Nachmittag, wie man eine Karikatur zeichnet und Friedrich von Thun las mit seiner unnachahmlichen Stimme Texte von und über Olaf Gulbransson. Am Ende des Tages hatten 1547 Besucher den Weg in unser Museum gefunden.

42 43 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Museumspädagogik „Olaf 3D“ Das beliebte Gestalten der Figuren von Olaf Gulbransson in Ton unter der Anleitung der Künstlerin Waltraud Milazzo fand auch in diesem Jahr wieder statt. Im Rahmen des Ferienprogramms schufen die kleinen Künstler Reliefs von „Olaf im Gras“ und setzten eigene Ideen um.

44 45 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Ausstellungen 2017 Vorträge 2017 In der Schriftenreihe der Olaf Gulbransson 12. März 2017, 11.30 Uhr Gesellschaft e.V. Tegernsee sind bisher erschienen: Bis 29. Januar „Andy Warhol“ 2017 Dr. Nina Schleif Henning Leiterin der Grafischen Sammlung Wagenbreth im Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Regensburg 2. April 2017, 11,30 Uhr „Sisis Vater – Herzog Maximilian in Bayern“ Dr. Bernhard Graf 12. Februar bis Historiker und Filmemacher 14. Mai 2017 7. Mai 2017, 11.30 Uhr „Da bin ich“ – Ge- „Künstler des skandinavischen Realismus schichten für Kin- und ihr Umfeld: Carl Jonas Love Almquist der von Wilhelm und Björnstjerne Björnson“ € 5.00 € 5.00 Busch, F.K. Waech- Dr. Luitgard S. Löw ter, Volker Kriegel, Archäologin Philip Waechter 25.Juni 2017, 11.30 Uhr € 19,80 und Luis Murschetz Mitgliederversammlung der Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee mit Vorstandswahlen 28. Mai bis 17. 16. Juli 2017, 11.30 Uhr September 2017 „Insiderberichte aus der Simplicissimus- Trügerische Idyl- Redaktion. Die Tagebücher des le. Literaten und Gulbransson-Freundes Hans Erich Blaich Künstler am Te- alias Dr. Owlglass „1873-1945)“ gernsee 1900 bis Dr. Volker Hoffmann 1945 Professor emeritus LMU München, Institut für deutsche Philologie 17. September 2017, 11.30 Uhr 1. Oktober 2017 „Berliner Manhattan Ballade - George bis 10. Februar € 5.00 Grosz und der Traum von Amerika“ € 19.80 2018 Alexander Kluy, Journalist und Autor Paul Flora 29. Oktober 2017, 11.30 Uhr Bestellungen richten Sie bitte telefonisch oder schriftlich per Post oder E-Mail „Ludwig Thoma und die große Welt“ an die Olaf Gulbransson Gesellschaft. Michael Skasa Bestelladresse: Schriftsteller und Journalist Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee, Postfach 1464, 83682 Tegernsee 26. November 2017, 11.30 Uhr Tel: 08022 - 33 38, E-Mail: [email protected] „„Wo Sie sind, ist Deutschland!“ Der Maler und Kunsthistoriker Wolfgang Born Geben Sie bei Ihrer Bestellung bitte die Lieferadresse an. (1893-1949) als Freund Thomas Manns“ Die Zahlung erfolgt per Rechnung. Dr. Dirk Heißerer, Literaturwissenschaftler

Änderungen vorbehalten.

46 47 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

Hinweis auf einige Bücher und Kataloge von und über Olaf Gulbransson, die im Museum und online im Museumsshop (www.olaf-gulbransson-museum.de) zu den nachstehenden Preisen erworben werden können.

„Es war einmal. Und so weiter“, eine Autobiographie von Olaf Gulbransson 8.90 € „Berühmte Zeitgenossen“ von Olaf Gulbransson 5.00 € „Wie göttlich verrückt“, gezeichnete Briefe von Olaf Gulbransson 29.00 € „Das Olaf Gulbransson Buch“ von seiner Frau Dagny Gulbransson 10.00 € Olaf Gulbransson, Katalog 16.00 € „Simplicissimus“, Katalog 12.00 €

48 49 Und so weiter... Jahresbericht 2016 Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee

FREUNDESKREIS BAROCKSAAL Wir fördern FÜR DIE FÖRDERUNG JUNGER Kunst und MUSIKER E.V Kultur GYMNASIUM KONZERTE 2017 TEGERNSEE Samstag, 4. Februar 2017 – 19.30 Uhr Samstag, 1. Juli 2017 – 19.30 Uhr Rolston Quartett Trio Kontra Luri Lee, Jeffrey Dyrda, Violine Johanna Pichlmair, Violine Hezekiah Leung, Viola, Jonathan Lo, Andreas Ehelebe, Kontrabass Cello Georg Michael Grau, Klavier Sieger des Internationalen Bach, Rachmaninow, Piazolla u.a. Streichquartett Wettbewerbs Banff (Kanada) Samstag, 12. August 2017, 19.30 Uhr Podium der Jugend Nachwuchsmusiker stellen sich vor Hauptsponsor Samstag, 18. März 2017 – 19.30 Uhr Accademia di Monaco Antonia Miller, Simon Staub, s Kreissparkasse Studenten des Studios für historische Sophie und Vincent Neeb, Klavier Aufführungspraxis der HMT München Evi Heilmaier, Klarinette www.ksk-mbteg.de Miesbach-Tegernsee Leitung: Mary Utiger, Joachim Tobias Krieger, Trompete Tschiedel Telemann und Graupner – barocke Sonntag, 24. Sept. 2017 – 19.30 Uhr Olaf Gulbransson Weggefährten Im Rahmen der Tegernseer Woche Le Quatuor Akilone Impressum: Samstag, 22. April 2017 – 19.30 Emeline Concé, Elise De-Bendelac, Klavierduo Violine Ani und Nia Sulkhanishvili Louise Desjardins, Viola, Mitteilungen der Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee Die Preisträgerinnen des ARD Lucie Mercat, Cello Heft 17, Dezember 2016 Wettbewerbs 2015 spielen Sieger des Streichquartett- Originalkompositionen für zwei Wettbewerbs Herausgeber: Klaviere von Brahms, Chopin, Ravel, Bordeaux 2016 u.a. Debussy, Beethoven Olaf Gulbransson Gesellschaft e.V. Tegernsee Lieferanschrift: Im Kurgarten 5 | 83684 Tegernsee Samstag, 27. Mai 2017 – 19.30 Uhr Samstag,11. Nov. 2017 – 19.30 Uhr Rechnungsadresse: Postfach 1464 | 83682 Tegernsee Festival der ARD-Preisträger Vivi Vassileva Quintett Tel 08022 - 33 38 Agnès Clément, Harfe Vibraphon, Klavier, Kontrabass, Fax 08022 - 85 99 157 Aris Quartett, Eduardo Belmar, Flöte Drum-Set, Percussion Mozart, Beethoven, Debussy u.a. Astor Piazolla, Chick Corea u.a. E-Mail [email protected] Internet www.olaf-gulbransson-museum.de Änderungen vorbehalten.

Verantwortlich: Sandra Spiegler M.A. Produktion: K. Wirth, Tegernsee Titelgrafik: Nach einer Zeichnung von Olaf Gulbransson. Bitte forden Sie Informationsmaterial über eine Mitgliedschaft im Freundeskreis an. Postanschrift: Freundeskreis für die Förderung junger Musiker e.V. Gefördert von der q Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee Claus Cnyrim • Hochfeldstr. 30 • 83684 Tegernsee • Telefon 0 80 22 / 3012 [email protected] | www.podium-fuer-junge-solisten.de

50 51