富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

InDesign 36 EPUBዂPDF ̎5ŗ ɯȩîÎΚ^–bŸ Ğ ဎʇ Ąȳ

̉ϟ؅:7)ዊEPUB ̀6 IDPF ôijôዄDisplay Formatዅj؛ው ชʖȰˣ ŸbȰôዄData Formatዅ ዄInternational Digital Publishing Forumዅϟɏ  ชʖȰˣዄeBookዖelectronic Bookዅወȫ ˏ jŸbȰôϟወƻWsŸ[Š– ƣ|\k^ŒŸ̪ށη-lŒθϦወη- EPUB3.0 ወĹ͞AȰϠžŽv̛ƍ ဎˮୱƿƺʖpŸ[†ŸϟlŒfOŸ ϗ)ዊJust System øηȫƅ૒ 2012 ͒θ ιp[„–kκ=ނ> 4θ eBook ወcG / Adobe InDesin 5.5 =̦ϛወEPUB3.0  E –løvˆŸEŸዖDReader ዄƣ eBook =̎̉6ϦϟϠ)ዊ ô6ĵʜȰ  ȫŗወĵʜXG]/GEIkŬȭϠ؛BookPorter ɴūŬȭዅወ ôወİŗ8ɥ؛ወXG]ወ؅਽5ወʑ=ȴɱŬȭ6Ϧ )>ϟወݩ้ȫૡ=ΓƂ̅ ôijô=ηGEIk“θ؛ϟϠ)ዊϦŬȭ˫ eBook “̅} ŮƏോۙϠ6 Ÿ[ĩ-Ŭȭ[7)ወ̰ϛ ϊ̇ ܂ϗ)ዊjŸbȰô Adobe System ø ወɮȴ}Ÿ[ PDFዄPortable Document FormatዅϟϦ7ݕ-܂യϗȵ[ϗ=]Ÿ{ ϟŽ-ɯϗϗወηȱ̇Ȁȱ̇ʍθ Ĩ)ዊPDFȰô2008 7ȼISO 32000-1 - ϗወEPUB̀ۉ˘6෉I ؛ϗϙ3ϙΨôϤ75)>ዊϦ ôijô=ηxŸ“θ܂ϗ)ዊ1ውx ወ6෉I˘jŸbȰôϗ)ዊ ôijô̰ዊĵʜXG]=Ŭȭ Google KjFZŠ–ወƻW Google eBookstore؛“Ÿ 6ወ18 €G–k 418 }Ÿ[ eBook ϟ 22 ወEPUBዋPDF ijô 300 ȱ¨=ࣕϛ6 €G–k 575 }Ÿ[Ŭ:ϗ6Ϧϟ eBook =X€Ÿkϗ)ዊŲΪ̎UĆ7 ąϞ5)ዊϦ DReaderዙBookPorter ĵ Ȱˣ5Łࢬ‘6ϦϟϠ)ዊ ʝወē,؅਽5ϟ  ϝወeBook  Data Format Ϧʱወͫ=ˏܣʜXG]Ŭȭ ɪϗ6 AZWወ6؅:7)ϟወZ†Ÿz GALAPAGOS  XMDF Amazon Kindle Store ϟ ዄever-eXtending Mobile Document FormatዅȰ ¥ Voyager ϟɪϗ6η.bookθወZ†Ÿ ôወ2 ɔΨɹ้=šϥ6ዙw–dEIk z XMDF ϟϕ5)ϟወeBook =ނ+ Â̎=6ወƏ͛ĵʜXG]Ŭȭ؅਽5 ,`xkIJEዙViewer =ʪወϦ74 ϟ؅:7)ዊiPad ȴ iBooks / Sony  jŸbȰô Tablet PC / NotePC,SmatPhone ôወϕ6ϗ̞ɪ eBook ȍɓወ؛Reader  EPUBዄGŸtyዖElectronic ȴ üϦ*ނô؛ PUBlicationዅȰô eBook ወĵʜXG] Kindle / SONY Reader ŗወȴƏ͛؅਽5ϟ؅:7ወ}Ÿ[« ϟϠ)ዊˏܣ

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

  ô؛ 3ዷ\bŸkዹb–Ϟ4࣐Ə 1 4 EGV–Ϟ4࣐Ə15 InDesign ࣐ƏƸ Logo 1

Â̎ ዄዓዅΡÜ̎̉ۀዎ InDesign CS5 Ž  ĞƂɪȍɓ˖ Adobe InDesign CS5 =̦ ዄዔዅEPUB ȰϠü EPUB ijô/ Interactive PDF ijô eBook = ዄዕዅiP\kžKjFb=̦ EPUB ͳ ෨Ą (5ۀ6ወʿȵ3ϙÂ̎ϟŽ̉̎ ወƂmʁΪηInDesign ̎6ชʖȰˣ 2.1 InDesign ࣐Ə΋ɼ EPUB&PDF ˂“OGlዄMdN VŸ€ŸZŠ  InDesign ࣐Əወዷ\bŸkዹb–Ϟ4 –ወ2011.05.01ወISBN978-4-8443-6194-7ዅθ= ዷ  $ zS Œ ƒዹDዷAdobe Master Â̎üşΰ̚* CollectionዹDዷInDesign CS5ዹ=જͧ6ϞወۀȻĘϟ4ወŽ )2ϙዊϦϦƏɹ=ʅ+ EPUB =̎̉ EGV–ηInDesignθ=cyŽRfR)ዊ ô[7ወInDesign؛ዊ  InDesign ࣐ƏƸWϟ( ô[7)ዊ؛ዄውዅInDesign ࣐Ə΋ɼ ēɌɹ้ϟ ؛lPˆ„–k̎̉  Ąi࣐Ə6ወ1 6 3ϙēɌɹ้ϟۉዄዎዅŒ lPˆ„–k̎̉ወۉዄዏዅĹΝ\bGŽ͓ౣ ô[7)ወŒ θDηl̉̎ۉዄዐዅiP\kଙ¾ ɋƉ„nˆŸžcGESϞ4ηŒ ዄዑዅɹ%ଙ¾ Pˆ„–kθ=RfR)ዄ1 7ዅዊ ዄዒዅƏɹଙ¾

Ϟ4ηlPˆ„–kθ=RfR̉̎ۉInDesign ēɌɹ้  Œ 6 1

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

ውዅlPˆ„–kžzxDGŽ ηWebθ=જͧዊ ƥ-5ወۇዎዅ}Ÿ[ĩĨē ઑˑܣˏዊϦϦη14θ}Ÿ[ወ യǮ}Ÿ[ʟɨη1θܣˏዊ യϠ}Ÿ[dJfRዊۇዏዅ \bŸiP\kxŸƒdJ fRዊ ዐዅ}Ÿ[žXG]=η10244768θ ܣˏዊ ዑዅŗɸηV¾ϠθወϜŗ= η8Ϝθܣˏዊ ΝηƄθη^θη8θ ىዒዅ θϞ4 ηɥθɋηƄθ=η0 pxθ̉̎ۉ6ηŒ̉̎ۉlPˆ„–k=Œ 7 1   ηlPˆ„–kθ=RfR ወη$ɳȫܣˏθ=ʹȵዊ 2.2 EPUB ੗  EPUB xDGŽ XHTML  CSS ɀɹ %ዋƛ%̎̉[7 V–i–gžjŸb Contents Data ወXML ܕਰ[7 Ρ Üീਗ਼jŸb= zip ijôVG[7 x DGŽዊ EPUB xDGŽΓēʖη.epubθϟወ η.zipθŬȭወxDGŽ=۳Ûወ¥ƶ 7ϗ6xDGŽ=­ݪወ਺ŧ/ XHTML] ෨=؅ϙϦϟϠ)ዊŽxDG 1 8 ወηComputer_History_06.epubθ ϝϤ6xDGŽ̉ዊ

ˏܣlPˆ„–kzxDGŽۉŒ 9 1 ዓዅ灟[–žĹ΍θܣˏ ηƄθη^θŸ[–=η147.5 pxθ ܣˏዊ   η8θηɥθŸ[–=η110.5 pxθ ܣˏዊ Ĺ΍ηውθĹወശෂη36 pxθወ΍* ŗɸηV΍*θወGEIkގī=Ƚź 6dJfR 1 8 EPUB xDGŽ̉ ݪηOKθb–=ʹȵ­=ˏܣʿȴ ዏ }Ÿ[žjYG– )ዄ1 10ዅዊ lPˆ„–kወzxDGŽηWebθۉŒ  ôໄ¾ዄ547px؛ ʿȴወiPad  iBooks =જͧወʿȵ3ϙ}Ÿ[=ܣˏ) 4800pxዅɯ:ወ547px4729px  ዄ1 9ዅዊ ϗ)ዊ

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

ɴ=ηɔĵዉውθηOKθb–=ʹ )ዊ 4.2 \bGŽܣˏ  χϗ\bGŽܣˏϟወዷÎɔĵʜȰ cGESžfR\ወ؅਽5ˏܣôዹ fR\ዄ37.042Hዅ3ϙηHዄČዅθ ô[7ወ੒iƂʁ؛ϗϙųɔݶ΍Ãǹ˿ϟ ɲඡ5)ዊWeb lPˆ„–kðɯηpx (ዄwR^Žዙɹ้ȴ 1 ɹͳዅθ=̦ɪ ˏܣĹΝž–]ŸۉŒ 10 1 ዐ ĹΝ\bGŽ͓ౣ ወ1 13 3ϙዷ෨ዹ„nˆŸϞ4ዷȣ  lPˆ„–k}Ÿ[žjYG–=̎̉ Ěܣˏዹ=જͧወηȣĚܣˏθcGESž ŗወc‚ŸžiP\k=ଙ¾6ወ fR\ወηǹ˿ħʓΟθDηʱǹ˿θ ŸˆüĹΝ\bGŽ=̎̉) Dη΍ÃθηČθ=zŽcI–ž„nۇ/ɔĵ ዊĹΝ\bGŽ\bGŽɴወHTML b ηwR^ŽθŬȭ)ዊ SɴɳɴϝϠ)ዊ̰ϛወtŒSŒ  ዷÎɔĵʜijôዹcGESžfR\X ηp1θ G]=η15pxθወ؅਽5=PÖ3ϙ؛=xηpθϞtŒSŒxȱው ܣˏ)ዊϦϦηɔĵዉውθ η24pxθወwR^Žǹ˿ܣˏ)ዊ Ž^ወݔ=੤,)ዊ Web ijôlPˆ„–kǹ˿=wR ĹΝ\bGŽ̎̉ άȫ)ዊۉŒ 4.1 4ηʖ\bGŽθ=ወİਰۀĹΝ\bGŽ̎̉ወȸēc‚Ÿž  χϗወŽۉŒ  ĹΝ\bGŽ=ηۛ\bGŽθ iP\k=͓ౣϞ4ወ1 11 ̳ີ؅ϗ ̳ີ͓ౣ )ዊዷȰôዹ„nˆŸϞ4ዷĹΝ\bGŽዹ ̎̉)ዊ%Ѹ1Ȱ37ወ\bG 6ϗˏܣ=bGŽ=̎̉θb–=R Žɴ HTML bS Class ɴ\ۉજͧወηŒ= fRηĹΝ\bGŽ෨θcGESž ϗϗϙዊ Žô)ዊϦϦĹΝ\bG؛=\fR

1 11 ĹΝ\bGŽ͓ౣ̳ີ

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

1 12 Îɔĵʜijôܣˏ

1 13 ǹ˿Ŭȭዷ෨ዹ„nˆŸዷȣĚܣˏዹዷǹ˿ħʓΟዹϞ4Ŭȭ

ዑ iP\kଙ¾ 5.1 iP\kଙ¾  lPˆ„–kiP\k=ଙ¾6ðɯወ 114 %ወዷxDGŽዹ„nˆŸϞ4ዷଙ InDesign bS=²,ਏ> bSʳϠiP\k ¾ዹ=RfRወInDesign fd–S[ \bGŽ 6ݕĨxDGŽ=യϠ)ዊη΍*ਏ*Mz ෨ ଙ¾6ϞወMS Word= (ˏܣôθdJfR=ʳϤወ؛η.docθx DGŽijô= InDesign ZŠ– ˏܣ= fd–S[6ŗǢϟϕ5)ϟወŗĚ ዄ1 15ዅዊ η.docθxDGŽijô= InDesign fd –S[6ወiP\k#\bGŽઑɪ=ź ŸǃϠ)ዊϦϦ Word ̎̉ M [mŽžt–xfkηV–wˆŸbŸďɤ ዄComp_Net_History_pamphlet_3_6_00.docxዅ θ ϗϙxDGŽϞ4ወiP\k=ଙ¾)ዊ

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

［ファイル］メニューから［配置］をクリックし，「配置」ダイアログ・ボックスで該当ファイルを開く

1 14 ǹ˿Ŭȭዷ෨ዹ„nˆŸዷȣĚܣˏዹዷǹ˿ħʓΟዹϞ4Ŭȭ

ô[7)ወࡽ5ʳϤ؛6G–[TŸbϟ ˏܣ΍*ਏ*MzZŠ– 5.2  Word ΍*ਏ*MzZŠ–ηȴƏć}Ÿ ϗð̪˿¾ϤወI\lfzÂ̎= ਏ ؅ϗ)ዄ1 15ዅዊ*ނθηć}Ÿ[=ͫΤθወη\bGŽ] *=N\bG]θη\bGŽfw–Sθ  ȸē}Ÿ[1 17 %ወSflʳϠ ô[7)ϟወĵʜXG]ϟɯ:ወ85؛ જͧወዷOKዹ b–=ʹ)ዄ1 15ዅዊ= ϦϦወηȣĚϗxL–kθcGESž ϛଙ¾[7)ወ1 18 %ወ$ Υ)ዊˏܣ=]ô[7)ϟወዷOKዹb–= ɹ้ĵʜđƂϠ؛fR\ϟ ʹወÂ̎=੤,)ዊWord ĵȰ=ࡽ5ʳϤ

「スタイルマッピング」 を選択

Wordの文書の最初の文字列によるインジケーター を貼り付けたい場所に合わせ，［Shift］キーを押下 しながら，マウスの［Drop］を行う． 貼り付けた最初のページ

1 15 Word ΍*ਏ*MzZŠ–ܣˏ 1 16 ਗ਼χ͛ Word ĵȰࡽ5ʳϤΗʠ  1 17 ȸē}Ÿ[

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

1 18 Word Ϟ4΍*ਏ)7 ĵȰbGkŽ/ȀDZxL–kXG]=«ܣˏ InDesigin ĵȰ

映像を組み込む場所 映像を組み込む場所

+Əĵ=΍*ਏށ/%ϗð̪ወϕ4Ϟ,ݪ߲ɡƫɹ vjMƛ%=΍*ਏ* 19 1

5.3 \bGŽfw–SiP\kގī ዄ1 19ዅዊ  Word ĵȰ͓ౣ[7ϗ6\bGŽɴ= InDesign \bGŽɴɳ\bGŽɴܣˏ ዒ ɹ%ଙ¾ ϝϤወȴƏ\bGŽϟfw–S[7) ɹ% JPEG/PNG ijôወȸ̀ 132ppi ϟወ\bGŽ͓ౣϟ5ϗðɯɮ}Ÿ[=Έ ۳%ª=Ƚ6-=ወG–iŒRiFyžS Ė«ܣˏወxL–kXG]=ގī) ŒxFfRଙ¾)ዊiP\k෨ Ÿlወ ዄ1 18ዅዊ ɹ%=ଙ¾ ϗð̪NŸ`Ž=¾ϠወዷxD 5.4 iP\kȴƏଙ¾ GŽዹ„nˆŸϞ4ዷଙ¾ዹ=જͧወηଙ¾θc  Word ĵȰ=ଙ¾6ϠወዷShiftዹPŸ=ʹ GESɹ%=જͧወዷയϢዹb–=ʹȵ ϟ4ወĵȰɹ้ȴ=RfR6ወȴƏ )ዄ1 20ዅዊଙ¾ɹ%ΓƂዋG̪ወɹ% }Ÿ[=਺ŧወη.docθxDGŽijô =RfRወ„nˆŸžsŸϞ4ዷoዋဎ[ $ĵȰ=źŸ͛ଙ¾Ϡ)ዊϦϠወ AVŏ=5ˏዹb–ወΓƂዋG̪ŏŸ= ŗvjMƛ%=΍*ਏ+ð̪ወϕ4Ϟ, Ŭȭ)ዊ (Əĵ=ΨˏϝϠށ%ݪ߲ɡƫɹ

1 20 ɹ%ଙ¾̳ີΓƂዋG̪Â̎

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

 1 21 EPUB ȰϠüÂ̎

デフォルト設定

画像変換→［自動］，画質→［最高］

箇条書きをデフォルト設定

1 22 Digital Editions ȰϠüMzZŠ–cGES 3 Ψˏ

ዓዊƏɹଙ¾  ȰϠü EPUB xDGŽ=෨6ወ  iPad  iBook ̛ƍϗ6Əɹ H.264 ij xŸ eBook ෨`xkIJE SigilዄZ[Žዅ ô mp4 ወvideo bSΨˏ7ˊǹƏɹ =̦ϙϞወEPUB =۳ÛiP\kžKjFb =²,ਏ+ϦϟϠ)ዊ ወInDesign  EPUB ¥ƶ[7ϗ6 XHTML =෨) Əɹ=ē5ਏ> EPUB =ȰϠü-ወƏ ዊ ෨Ž7ȰϠü[7)ወŗ¥ƶ[ 9.1 Sigil 36 EPUB xDG]ێɹ5 ϟϕ  Sigil =࣐ƏወEPUB xDGŽ=MŸz–6ۀ7ϗ6 XHTML =ͳĄወ²,ਏ+Ž 5)ዊŝወİਰ 3ϙወƏɹ=ଙ¾ ወɹ้8ϕ¥ƶ7ϗ6xDGŽϟ\kž ؛ːϝϗወEPUB ȰϠüŗወ Efz7ወXHTML zvˆŸɹ้ϟɥϕܕ=6ð̪ iP\kžKjFb=̦ XHTML =෨ወ ô7)ዊዷViewዹ„nˆŸዷBook ViewዹዷSplit ôϠ)ዊ؛video bS=²,ਏ>*)2ϙዄ9 Ȁ=ȻVዅዊ ViewዹዷCode Viewዹ=Ć5ȷϛ ዔ EPUB ȰϠü XHTML =ˋɟð̪ąň ϗðɯወȌ ወŒ  EPUB ȰϠüወዷxDGŽዹ„nˆŸϞ ϗ eBook #ć}Ÿ[ ϗϠወąň ϗ˿ 4ዷȰϠü}ዹDዷEPUBዹ=RfRወx ¾ǀ͕؅=‘7ወϦNŸ`Ž=ɯ:ወ DGŽɴ=­ݪዷͫʝዹb–=ʹዄ1 21ዅወ ዷInsertዹ„nˆŸDዷChapter Breakዹ=Rf ዷDigital Editions ȰϠüMzZŠ–ዹዷȫ R)ዊ XHTML xDGŽϟąň7ወ ɨዹዷɹ%ዹዷΡÜዹMzZŠ–=Ψˏ) ηSection0001.xhtmlθϟ8\k਺ŧ7) ዄ1 22ዅዊ ዄ1 23 ɥዅዊϝወWord Ϟ4Ɋ5ਏ> ɹ%x ዕ iP\kžKjFb=̦ EPUB ͳĄ DGŽ Images xLŽc͓ౣ7ϗǰɟ ዊۀ෨ ϟŽ

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

1 23 Sigil 36 EPUB xDGŽ෨

෨iP\kžKjFb zip xDGŽ=۳ÛወXHTML xDGŽ=VwŸɊ5üወ 24 1 

1 25 iP\kžKjFb XHTML =෨,VIDEO bS=਺ŧ,ȴૡ=ȵૡ3ϙȰϠEϛ6 9.2 XHTML xDGŽ෨ ϦϦ Charles Babbage ඿=wീ No.2   iP\kžKjFb=̦ EPUB ͳĄ vjMዄBabbage_DE01.mp4  ෨ወxDGŽΓēʖη.epubθ=ĕġ͛η.zipθ Babbage_DE02.mp4ዅ= ወɹ %Ŭϛτ‘) ȰEϛወ۳ÛወXHTML xDGŽ= ZIP xD ዄ1 24ወ25ዅዊ GŽϞ4VwŸɊ5üወZIP xLŽcŶ  ɳ%ወȸŗ Compute History Museum  ͫʝϞ4ወŊɓKjFbയϠ)ዊ vjM-Ɋ5ਏ*)ዄ1 26ዅዊ

富山大学総合情報基盤センター広報 vol.9 （2012） 8-17頁.

1 26 Computer History Museum vjM= Video bSܕਰ 

Apple iTunes

新規に追加する「Computer_History_06.epub」

ライブラリのブックに 新規EPUBを追加し， iPadと同期させると， ｉＢｏｏｋのライブラリに Computer_History_06 ビデオを組み込んだeBook が追加されます 中央の再生マークをクリック すると，動画が再生されます

1 27 iTunes =࣐ƏወComputer_History_06.epub = iPad  iBook ঙ਽ወiBook ȴƏɹ=«ɢ

ʿȴͳĄž ෨=΋ϛ XHTML xDGŽ= Adobe Master Collection CS5 ϟɪɟ[7ϗ) ZIP xDGŽȴȰϠ¾ϠEϛ)ዊȭወ ዊϦɋ InDesign CS5 =̦ወϦ3ϙ vjM žxD GŽ‘ϗ6xL Žc Əɹʅ+ eBook =̎̉6ϦϟϠ)ዊ ηComputerMovie3θ= OEBPS xLŽc਺ŧ ທ6/Z–O€ŸŽወj[bŽĞŔȰ̩ ወ«ªወxDGŽΓēʖη.zipθ=η.epubθ ‘ϟ੤,47ϗ)ዊʪĄå[>-܂ϗ6 ĕġ͛Ŭȭ)ዄ1 24 ɥȴዅዊ 3ϙወj[bŽĞƂηɭƏϕ6 ϊθ=ወ 10 eBook = iPad #ঙ਽ወƏɹ=«ɢ ชʖĞŔȰ ϊ=้͕ϢϗϠ ϗ- ƏɹƏϢ eBook =ോۙ6 ዊ üɺȴϟ ወiPad = Windows 7 PC "χወiTunes ϟ ࣐Ə ŗወEPUB xDGŽ=ηyfRθ਺ŧ ወiPad ɳɌ=Ɋ5)ዊeBook  iBook ߒ৹ ȴ਺ŧ[7)ወ1 27 8ȵ3ϙ iBook  —യߐ«ወɋߐɢϕ ˳ôˣøϞ GyŒ­ݪወݕĨ eBook =bfw–Sወ  ȉĢ ʉŻÔƜ[>VȢŧƙ[>ወŒ Əɹ}Ÿ[=യϠ)ዊƏɹ«ɢb–=bf InDesign 36ĵȰ̎̉Â̎ŗǢ=;ૡ) Ŝ6ϦϟϠ) ̅͛ĞϛາϠወ5ʀ—യߐ«ηeBookዄชێ=zወeBook Əɹ ዄ1 27 ɋƉወɥዅዊ ʖȰˣዅ̎5ŗžüÃʰŗθ=΋ϛ6Ϧϟ ዊ(؛=ɭߒɟܕዊϦϦ ɯȩîÎΚ^–bŸȱ 1,3 ȍɓ˖ Ϡ)