G.N. 4017 Leisure and Cultural Services Department It is hereby notified that sealed tenders in triplicate are invited for the grant of a permit to conduct light refreshment business at Yuen Long Stadium for a period of 36 months from 1 December 2010 to 30 November 2013 (Tender Reference: LRQ-LCS 1/YL 883/10). Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Government Logistics Department Tender Opening Committee, and placed in the Government Logistics Department Tender Box situated at Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong before 12.00 noon on Thursday, 22 July 2010. Late tenders will not be accepted. Tender forms and further particulars are obtainable from Yuen Long District Leisure Services Office of the Leisure and Cultural Services Department at Room 212, 2nd Floor, Yuen Long Government Offices, No.2, Kiu Lok Square, Yuen Long, New Territories (Telephone No.: 2478 4573; Faxline No.: 2470 7551). The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept the highest tender or any tender, and reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet. 25 June 2010 FUNG CHING Suk-yee, Betty Director of Leisure and Cultural Services