1768-1774 Osmanli-Rus Harbi'nde Navarin Kalesi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1768-1774 Osmanli-Rus Harbi'nde Navarin Kalesi Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı 1768-1774 OSMANLI-RUS HARBİ’NDE NAVARİN KALESİ Göktürk ALTINDİŞ Yüksek Lisans Tezi Ankara, 2021 1768-1774 OSMANLI-RUS HARBİ’NDE NAVARİN KALESİ Göktürk ALTINDİŞ Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı Yüksek Lisans Tezi Ankara, 2021 iv TEŞEKKÜR Elinizdeki tez, uzun ve meşakkatli bir sürecin sonunda vücut buldu. Ne var ki bu yorucu lâkin oldukça keyifli yazım aşamasında bana eşsiz yardımları dokunan kişilerin yardımları olmasaydı, bu işin altından kalkabilmem mümkün olmazdı. Öncelikle tüm bu süreçte bana rehberlik ederek metnin meydana gelmesinde önemli katkıları bulunan tez danışmanım değerli hocam Dr. Ömer GEZER’e, bir an olsun yardımını esirgemediği için teşekkür etmek istiyorum. Bununla birlikte askerî tarihe olan ilgi ve alakamın artmasında doğrudan etkisi bulunan Hacettepe Üniversitesi Tarih Bölümü’nün değerli hocalarından Prof. Dr. Fatih YEŞİL başta olmak üzere, burada tek tek ismini sayamayacağım bölümümün kıymetli diğer tüm hocalarına, lisans dönemimden bu yana şahsıma katmış oldukları her şey için müteşekkirim. Kuşkusuz onların tedrisatından geçmiş olmak sayesinde, bugün bu çalışmayı ortaya koyabildim. Yine tüm bu süreçte, gerek içerisinden çıkamadığım Osmanlı arşiv metinleri bahsinde olsun gerek tez metnindeki gerekli düzeltmeler hususunda olsun, göstermiş olduğu destek için Doç. Dr. Cengiz FEDAKAR’a da teşekkürü bir borç bilirim. Diğer yandan burada sevgili ailemden, değerli babam Mehmet ALTINDİŞ ve annem Sevgi ALTINDİŞ’ten bahsetmeden bu satırları sonlandırmak gibi bir yanlışı tabii ki yapmayacağım. Onlara, her zaman yanımda oldukları ve bunu bana daima hissettirdikleri için tüm kalbimle teşekkür ediyorum. Zira göstermiş oldukları maddi ve manevi destek olmasaydı, bu çalışmanın altından kalkabilmem imkânsız olurdu. Bunun için onlara her zaman şükran duyacağım. Maddi destek demişken, bu tezin ortaya çıkmasında Türk Tarih Kurumu’nun tarafıma sağladığı bursun katkısı yadsınamaz. Bu bağlamda değerli kurumumuza vermiş oldukları maddi destek için ayrıca teşekkür ediyorum. Son olarak, literatüre küçük de olsa katkı sağlamak amacıyla çıktığım bu yolda umarım hedefimi gerçekleştirebilmiş ve ortaya nitelikli bir çalışma koyabilmişimdir. Takdir, siz değerli okuyucularındır. Göktürk ALTINDİŞ Ankara / Yaşamkent - 2021 v ÖZET ALTINDİŞ, Göktürk. 1768-1774 Osmanlı-Rus Harbi’nde Navarin Kalesi, Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2021. Osmanlılar tarafından kesin olarak 1501’de fethedilen Navarin, Mora Yarımadası’nın ve hatta tüm Doğu Akdeniz’in stratejik önemi haiz yerlerinden biri idi. Osmanlı idaresinde ve askerî organizasyonu içinde sürekli bir gelişme gösterecek olan bölgeye, sahip olduğu limanın da güvenliğini sağlamak amacıyla modern tarzda (trace italienne) yeni bir kale (Anavarin-i cedid) inşa edildi. Söz konusu kale, II. Viyana Kuşatması sonrası başlayan Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşları sürecinde 1684’te Venedikliler tarafından ele geçirilmişse de 1715’te Mora üzerine düzenlenen sefer neticesinde tekrar fethedilmiş ve onarımı için çalışma başlatılmıştır. İlerleyen yıllarda özellikle XVIII. yüzyılın ikinci yarısı itibarıyla artan Rus tehdidi, 1768 yılında yerini savaşa bırakmış ve Osmanlı ile Rusya arasındaki harp hali aralıklı bir şekilde Temmuz 1774’te imzalanan Küçük Kaynarca Antlaşması’na değin yaklaşık altı yıl devam etmiştir. Bununla birlikte Osmanlıların ağır yenilgisiyle sonuçlanan bu savaşın cephelerinden birisi de Mora Yarımadası olmuştu. 1770 yılında Rusların tahrikiyle yarımadada bir Rum isyanı patlak vermiş ve kısa sürede büyümüştü. Bu esnada kuşatılan Navarin, bir müddet Rus işgali altında kalmışsa da kale yeniden ele geçirilmiş ve isyanın dönüm noktasını teşkil eden bu olaydan kısa bir süre sonra da ayaklanma tamamen bastırılmıştır. Ancak yine de teyakkuz hali savaş boyunca devam etmiş ve zapt edilmesi sonrası kalenin onarımı için harekete geçildiği gibi garnizonun mevcudu arttırılarak iaşesine gayret edilmiştir. Nihayetinde çalışmamızın ana konusu, 1768-1774 yılları arasında gerçekleşen Osmanlı-Rus savaşında Navarin Kalesi’nin ne şekilde tahkim ve teçhiz edildiğini irdelemek olmuştur. Anahtar Sözcükler Navarin Kalesi, Osmanlı, Rus, Mora, Tamir, Nefer vi ABSTRACT ALTINDIS, Gokturk. The Navarino Fortress in the 1768-1774 Ottoman-Russian War, Master’s Thesis, Ankara, 2021. Conquered definitively by the Ottomans in 1501, Navarino was one of the strategically important places of the Peloponnese and even the entire Eastern Mediterranean. A new fortress (Anavarin-i cedid) was built in a modern style (trace italienne) in order to ensure the security of the port it owned in the region, which would show a continuous development in the Ottoman administration and military organization. The fortress in question, although it was captured by the Venetians in 1684 during the Ottoman-Holy Alliance Wars that started after the Siege of Vienna II, it was conquered again as a result of the expedition over the Morea in 1715 and work was started for its repair. In the following years increasing Russian threat, especially as of the second half of the XVIII. century, turned into a war in 1768 and the state of war between Ottoman-Russia continued intermittently for about six years until the Küçük Kaynarca Treaty was signed in July 1774. In addition to this, one of the fronts of this war, which resulted in the heavy defeat of the Ottomans, was the Peloponnese Peninsula. In 1770, a Greek revolt broke out in the peninsula with the provocation of the Russians and it grew in a short time. Meanwhile, Navarino, which was besieged and occupied by the Russsians, but the fortress was recaptured and the uprising was completely suppressed shortly after this event, which constituted the turning point of the rebellion. However, the readiness continued in the war and after the seizure, action was taken for the repair of the fortress, as well as the size of the garrison was increased and efforts were made to supply it. Ultimately, the main subject of our study was to examine how the Navarino Fortress was fortified and equipped during the Ottoman-Russian war between 1768-1774. Keywords Navarino Fortress, Ottoman, Russian, Morea, Repair, Troops vii İÇİNDEKİLER KABUL VE ONAY…………………………………………………………………….i YAYIMLAMA VE FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI BEYANI……………………ii ETİK BEYAN………………………………………………………………………...iii TEŞEKKÜR…………………………………………………………………………..iv ÖZET………………………………………………………………….…………….....v ABSTRACT……………………………………………………….………………….vi İÇİNDEKİLER……………………………………………….……………………...vii KISALTMALAR……………………………………………………………………..ix TABLOLAR………………………………………………………..……………….....x HARİTALAR……………………………….……………………...............................xi KRONOLOJİ……………………………………………………...…………………xii GİRİŞ………………………………………………….……………..………………...1 1. BÖLÜM……………………………………………….……...……………………..5 1.1. MORA COĞRAFYASINDA NAVARİN……………………………………..5 1.2. OSMANLI FETHİNDEN ÖNCE MORA’NIN TARİHÇESİ……………….9 1.3. MORA’DA OSMANLI DÜZENİNİN TESİSİ VE NAVARİN KALESİ…………………………………………………………………………….12 2. BÖLÜM……………………………………………………………………………18 2.1. NAVARİN KALESİ…………………………………………………………..18 2.1.1. Anavarin-i Atik (Eski Navarin) Kalesi’ne Dair………………………..18 2.1.2. Anavarin-i Cedid (Yeni Navarin) Kalesi’nin İnşası…………………...23 2.2. VENEDİK HÜKMÜ ALTINDA NAVARİN (1686-1715)………………….29 2.3. MORA’NIN İKİNCİ FETHİ VE NAVARİN (1715-1768)…………………35 3. BÖLÜM……………………………………………………………………………48 viii 3.1. 1768-1774 OSMANLI-RUS HARBİ’NDE NAVARİN KALESİ…………..48 3.1.1. Osmanlı-Rus Harbi’nde Akdeniz Cephesi……………………………..48 3.1.2. Mora İsyanı ve Navarin’de Rus İşgali………………………………….72 3.2. MORA’DA OSMANLI HÂKİMİYETİ: NAVARİN KALESİ’NİN TAHKİM VE TEÇHİZİ……………………………………………………..........91 3.2.1. Navarin’de Osmanlı Askerî Düzeninin Yeniden Tesisi……..………...91 3.2.2. Garnizonun İaşesi ve Donatımı………………………………………..107 3.2.3. Navarin Kalesi’nin Onarımı…………………………………………...114 4. BÖLÜM…………………………………………………………………………..125 4.1. SAVAŞ SONRASI NAVARİN’İN VAZİYETİ (1774-1828)………………125 4.1.1. Navarin’de Osmanlı Hâkimiyetinin Son Yılları……………………...125 4.1.2. 1821 Rum İsyanı ve Navarin Kalesi’nin Kesin Olarak Elden Çıkışı……………………………………………………………………129 SONUÇ……………………………………………………………………………....132 KAYNAKÇA………………………………………………………………………..135 EKLER……………………………………………………………………………....150 ix KISALTMALAR Bkz. : Bakınız BOA. : Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi c. : cilt Çev.: Çeviren DİA. : Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi DTCF. : Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi Ed. : Editör h. : hicri Haz. : Hazırlayan hkm. : hüküm. İA. : Milli Eğitim Bakanlığı İslam Ansiklopedisi MEB. : Milli Eğitim Bakanlığı OTAM. : Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi s. : sayfa ss.: sayfalar sy. : sayı TTK. : Türk Tarih Kurumu vb. : ve benzeri vd.: ve diğerleri vs. : ve sair x TABLOLAR Tablo 1. Navarin Kalesi’nde Müstahdem Yerli Kulu Neferlerin Sayıları (1717-1762)...44 Tablo 2. Navarin Kalesi’ndeki Yeniçerilerin Mevcudu (1715-1764)………..…………46 Tablo 3. Navarin Kalesi’nde Görevli Cebeci ve Topçu Neferlerinin Mevcudu (1728-1763)…………………………………………………………………..47 Tablo 4. Bazı Mora Kalelerindeki Yerli Kulları ile Yeniçerilerin Mevcudu (1771-1772)…………………………………………………………………..95 Tablo 5. Navarin Kalesi Yerli Kulu Askerlerinin Ocaklıkları……………………….....96 Tablo 6. Navarin’in Savunmasından Sorumlu Muhafızlar (1771-1772)………………..98 Tablo 7. Navarin Kalesi Garnizonunun Terkibi (1771-1772)…………………………100 Tablo 8. Mora Yarımadası ve Civarındaki Bazı Kalelerde Bulunan Yeniçeri Neferleri (1771-1772)……………………………………………………….105 Tablo 9. Navarin
Recommended publications
  • Wildlife Tours Peloponnese Trip Report 2011
    Peloponnese Autumn Bulbs of Sparta A Greentours Trip Report 29th October to 6th November 2011 Led by Tristan Lafranchis Day 1 Saturday 29th October From London to Diakopto Everyone is at Heathrow bright and early and before long we are on our way to Athens’s spanking new airport where the group meets Tristan. After two hours drive we reach our hotel at Diakopto and have a nice dinner at Costa’s before a much needed sleep. Day 2 Sunday 30st October Kerinitis valley: Plataniotissa & Kerinia Weather is sunny as we leave Diakopto to the Kerinitis valley. After a short stop to enjoy the scenery of hillsides and mountains above the blue Gulf of Corinth, we drive to a narrow gully shaded by Plane trees. The stony slopes are home of many large-flowered Cyclamen hederifolium, perhaps var. confusum, whilst some beautiful Campanula versicolor grow on the vertical rocks. We then park the van by a chapel on the top of a hillside. A nice Colchicum bivonae is waiting for us on the edge of the parking place. It is still cool at this altitude (1000 m) when we start to explore the hillside. We first find a dozen and then hundreds of Biarum tenuifolium, a strange and dark plant usually found in very small number and surprisingly abundant today. On the rocky edge of the ridge we discover a very good show of perfectly fresh Sternbergia sicula visited by a Clouded Yellow. As temperatures rise Wall Browns and Brown Argus start to fly around. Walking down from the van we find nice Crocus cancellatus and a few more Colchicum bivonae.
    [Show full text]
  • Energy-Efficient Design and Application of Geothermal Energy in Buildings of Areas of Protected Cultural Heritage: Case Study Mani, Greece
    Royal Institute of Technology (KTH) School of Architecture and the Built Environment Department of Civil and Architectural Engineering Division of Building Technology Master of Science Thesis No 372 Energy-efficient design and application of geothermal energy in buildings of areas of protected cultural heritage: Case study Mani, Greece PANAGIOTIS ROUTSOLIAS ISBN 978-91-7178-725-5 ISSN 1651-5579 ISRN-KTH-BYT/AR—07/1—SE Master of Science Thesis No 372 Master of Science Thesis within the scope of the International Master Programme of Environmental Engineering & Sustainable Infrastructure Stockholm, Sweden 2007 Kungliga Tekniska Högskolan Skolan för Arkitektur och Samhällsbyggnad Institutionen för Byggvetenskap Avdelningen för Byggnadsteknik Master of Science Thesis No 372 Energy-efficient design and application of geothermal energy in buildings of areas of protected cultural heritage: Case study Mani, Greece Student: PANAGIOTIS ROUTSOLIAS Supervisor: GUDNI JOHANNESSON Cover: Panoramic view of village of Vatheia in Oitylo Municipality Photo by Elias Hantzakos, 2003 Master of Science Thesis within the scope of the International Master Programme of Environmental Engineering & Sustainable Infrastructure 2005-2006 Stockholm, May 2007 To: Panagiotis and Stavroula Routsolias; Theodoros and Anthoula Danas “They seeded the ground, so that We harvest the corps…” ii Abstract The objective of this study is to present a feasible sustainable solution for the touristic development of the sensitive area of Mani, in south Greece. Primary attention was given in the special architecture and cultural elements of Mani, which are protected under the Greek legislation system due to its unique nature, locality and historical importance. The case that is examined is based on the initiative of Mauroeidakos family to renovate its Tower-dwelling and transform its private usage to hotel facility service.
    [Show full text]
  • The Aplocnemus Stephens, 1830, of Greece (Coleoptera, Cleroidea, Dasytidae). a Contribution to Their Knowledge
    Natural History Sciences. Atti Soc. it. Sci. nat. Museo civ. Stor. nat. Milano, 6 (1): 3-26, 2019 DOI: 10.4081/nhs.2019.389 The Aplocnemus Stephens, 1830, of Greece (Coleoptera, Cleroidea, Dasytidae). A contribution to their knowledge Gianfranco Liberti Abstract - The first part of the paper includes an overview of genus nemus) caelatus (Brullé, 1832); A. brevissimus Pic, 1908 = A. (Aploc- Aplocnemus and a discussion of the related subgenera; as a result one nemus) quercicola Mulsant & Rey, 1968; A. kiesenwetteri Schilsky, of them is placed in synonymy: Holcopleura Schilsky, 1894 = Aplocne- 1897 = A. (Aplocnemus) rufipes Miller, 1862; A. turcicus Schilsky, mus (Aplocnemus) Stephens, 1830. 1897 = A. (Aplocnemus) reitteri Schilsky, 1894; A. cribripennis Pic, The second part deals with the 16 Aplocnemus species found to 1921 = A. (Aplocnemus) serratus (Brullé, 1832); A. latior Pic, 1908, A. live in Greece. Out of these, 9 are fully discussed, with descriptions and thessalicus Pic, 1908 e A. atricornis Pic, 1921 = A. (Diplambe) abietum drawings of dissected structures (median lobe, tegmen, last sternite). Kiesenwetter, 1859. The remaining 7 have been already – and rather recently – considered and illustrated in previous papers: for them only new taxonomic and/or Parole chiave: Penisola balcanica, tassonomia, nuove specie, sino- distributional information are herewith supplied. nimie, Bulgaria, Croazia, Montenegro, Turchia. One new taxon is described: Aplocnemus henrici sp. n from nor- thern Greece and Bulgaria. 9 new synonymies, at species level, are pro- posed: A. macedonicus Pic, 1922 = A. (Aplocnemus) basalis (Küster, 1849); A. pristocerus Kiesenwetter, 1859 = A. (Aplocnemus) caelatus INTRODUCTION (Brullé, 1832); A. brevissimus Pic, 1908 = A. (Aplocnemus) quercicola Following Mayor (2007) genus Aplocnemus belongs Mulsant & Rey, 1968; A.
    [Show full text]
  • Seascapes and Fresh Water Management in Rural Greece: the Case of the Mani Peninsula, 1261–1821 CE
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst University Libraries Publication Series University Libraries 2019 Seascapes and Fresh Water Management in Rural Greece: The Case of the Mani Peninsula, 1261–1821 CE Rebecca M. Seifried University of Massachusetts Amherst, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/librarian_pubs Recommended Citation Seifried, Rebecca M., "Seascapes and Fresh Water Management in Rural Greece: The Case of the Mani Peninsula, 1261–1821 CE" (2019). Levant. 87. https://doi.org/10.1080/00758914.2020.1789316 This Article is brought to you for free and open access by the University Libraries at ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in University Libraries Publication Series by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. Seascapes and Fresh Water Management in Rural Greece: The Case of the Mani Peninsula, 1261–1821 CE Rebecca M. Seifried University of Massachusetts Amherst Libraries, Amherst, MA, USA ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4372-2164, email: [email protected] Abstract The Mani peninsula is a semi-arid landscape with few natural sources of fresh water, yet it supported a dense population during the Late Byzantine and Ottoman periods. This paper reviews the archaeological and historical evidence for water- management practices in Mani, concentrating on its domestic-scale hydraulic infrastructure (cisterns and saltpans) and the ports and harbours along its coasts. The data point to a critical shift in household-level social organization at the turn of the 18th century, underscoring the fact that people living in supposedly ‘peripheral’ regions like Mani nevertheless engaged in far-reaching networks of contact and exchange.
    [Show full text]
  • Peloponnese in Autumn
    Peloponnese in Autumn A Greentours Trip Report 20th October to 27th October 2019 Led by Kurt Vickery and Paul Green Daily Reports & Systematic Lists by Paul Day 1 Sunday 20th October Arrival to Peloponnese Kurt was already at Athens airport as he had dropped off the group from the Delphi trip. Jane and Michael who were on that trip continued onto this trip. The majority of the group flew in from Heathrow. As my flight arrived a little later from Dublin, and Kurt couldn’t take everybody in his vehicle, Brenda, Gail and Jacqueline waited with me, for Walter to arrive in from Chania as he had been on the Crete trip. We all meet up at the hotel at Kefalari, where we went to a nearby taverna for our evening meal, enjoying one of the many Greek Salads we were to eat, along with other delights. Day 2 Monday 21st October Mycenae & journey to Gythio We woke to clear blue skies. Hanging out of a wall in the village was Ballota nigra (Black Horehound), and by a small stream grew Epilobium hirsutum (Great Willowherb), both in flower. A Great Spotted Woodpecker was heard calling. We admired a very large Platanus orientalis (Oriental Plane Tree), pondering over how old it might be, in the centre of Kefalari. With our suitcases loaded back into the vehicles, we said our farewells and headed off. Our first stop was on the roadside in the hope of finding our first Crocus, which after a little searching I managed to find, these were Crocus cancellatus mazziaricus, small white stars dotted about in the bare earth between the many well eaten spiny shrubs.
    [Show full text]
  • ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2, Pp
    ACTA HISTRIAE ACTA ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2 25, 2017, 2 ISSN 1318-0185 Cena: 11,00 EUR UDK/UDC 94(05) ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2, pp. 219-456 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) ISSN 1318-0185 Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper Società storica del Litorale - Capodistria ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2 KOPER 2017 ACTA HISTRIAE • 25 • 2017 • 2 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) Letnik 25, leto 2017, številka 2 Odgovorni urednik/ Direttore responsabile/ Darko Darovec Editor in Chief: Uredniški odbor/ Gorazd Bajc, Furio Bianco (IT), Flavij Bonin, Dragica Čeč, Lovorka Comitato di redazione/ Čoralić (HR), Darko Darovec, Marco Fincardi (IT), Darko Friš, Aleksej Board of Editors: Kalc, Borut Klabjan, John Martin (USA), Robert Matijašić (HR), Darja Mihelič, Edward Muir (USA), Egon Pelikan, Luciano Pezzolo (IT), Jože Pirjevec, Claudio Povolo (IT), Marijan Premović (MNE), Vida Rožac Darovec, Andrej Studen, Marta Verginella, Salvator Žitko Urednik/Redattore/ Editor: Gorazd Bajc, Urška Lampe Prevodi/Traduzioni/ Translations: Urška Lampe (slo.), Gorazd Bajc (it.) Lektorji/Supervisione/ Language Editor: Urška Lampe (angl., slo.), Gorazd Bajc (it.) Stavek/Composizione/ Typesetting: Grafis trade d.o.o. Izdajatelj/Editore/ Published by: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko / Società storica del Litorale© Sedež/Sede/Address: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, SI-6000 Koper-Capodistria, Garibaldijeva 18 / Via Garibaldi 18 e-mail: [email protected]; www.zdjp.si Tisk/Stampa/Print: Grafis trade d.o.o. Naklada/Tiratura/Copies: 300 izvodov/copie/copies Finančna podpora/ Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije / Slovenian Supporto finanziario/ Research Agency, Mestna občina Koper, Luka Koper d.d. Financially supported by: Slika na naslovnici/ Foto di copertina/ Picture on the cover: Giaquinto Corrado: Justice and Peace – 18th Century / Pravica in mir – 18.
    [Show full text]
  • Jon Van Leuven Blank Spots and Grey Zones
    Jon van Leuven Blank Spots and Grey Zones: Medieval Mapping in Southern Greece Abstract Early maps of Mediterranean areas differ in important respects not only from contemporary reality, but also from the increasing wealth of topographical data in written records since high medieval times. This contrast exposes both the mapmakers and authors to complex questions about their methods and motives, which have seldom been discussed adequately. Some of the problems are treated here in the case of southern Greece and focusing on a small but significant region, the western Mani peninsula. Despite substantial past study of its toponyms and monuments, these two categories still correlate poorly with each other, and the reasons must be sought in the region's historical role from the Frankish period onward. Confusion about it can be seen already in the "Chronicle of Morea" and comparable documents, leading understandably to the vague or artificial representations on maps, which reflect diverse traditions such as the Ptolemaic and portolanic. There are also progressive indications of older toponyms deriving not from local survival, but from late reintroduction through Byzantine literary sources and/or Western influence, causing further errors in their localization. A prominent example of the issues involved will be found in the so-called castle of Leuktron/Beaufort, whose site has long been thought certain but should arguably be reassigned to the vicinity of Cape Matapan. The evidence often suggests that previous interpretations would benefit from closer combination of the verbal, visual and field material, as well as from publication of hitherto ignored archives in Italy and Turkey.
    [Show full text]
  • Useful Info Visiting Mani, Greece
    Useful Info visiting Mani, Greece Interesting places to visit Mistras and Monemvasia: These two picturesque places are not so close, but should be visited as they are well known and important for their history, their castles and their unique view. South Eastern side of Mani: Follow the route from Drosopigi towards the bottom of the “middle Peloponnese finger” (the Southernmost point of whole Europe), and visit Kotronas, Nifi, Kokkala, Lagia, Vathia, Marmari, Porto Kagio and Cape Tainaron. Then on the way back towards the Western part of Mani, you may visit Gerolimenas, Diro Caves, Aeropolis, Limeni, Neo Oitilo, Oitilo, and moreover Stoupa & Kardamyli. On the Northern side you may visit Gythion, Marathonisi and Kelefa castle. Nearby the Guest House is the old and the new village of Drosopigi, the water spring, the old olive press and the castle with the old church in Palea Karioupolis. Best Beaches, close to “Philothea”: Skoutari, Kamares, Ageranos, Vathi, Mavrovouni (all of them are on the Eastern side). Other beaches: Stoupa, Kardamili, Foneas (on the Western side) and Kotronas, Nifi, Marmari (on the South Eastern side). Horse riding: at Pirgos Dirou Scooter & off road vehicle rental: at Mavrouvouni Windsurfing & Kitesurfing: at Mavrovouni Watching of caretta - caretta turtles: at Mavrovouni Sea ski & Jet ski: at Vathi & at Stoupa Canoeing & Kayaking: at Stoupa & at Kalogria Diving Center: at Kardamili Shopping & Services: The nearest town -10 klm away- to “Philothea” is Areopolis (about 10’ drive), where you can find mini markets, bakeries, butcheries, gas stations, pharmacies, a medical centre, an internet café, ATMs, restaurants & bars. You may also find all the above at Gythion, 20km away (about 20’ drive), and additionally fresh fish shops, a post office and cellular phone shops.
    [Show full text]
  • Une Nouvelle Espèce De Tortue Terrestre Dans Le Péloponnèse (Grèce)
    BOUR 23 Dumerilia, 1995, 2 : 23-54. Une nouvelle espèce de tortue terrestre dans le Péloponnèse (Grèce) Roger BOUR Laboratoire des Reptiles et Amphibiens, Muséum national d'Histoire naturelle, 25 rue Cuvier, 75005 Paris, France The marginated tortoise Testudo marginata (Schoepff, 1795) is the largest European tortoise. Its natural range covers the main part of the southern half of the Balkanic Peninsula (fig. 2), but no subspecies have yet been described. Recently, a dwarf population was noticed in the Peloponnese, precisely on the western flank of the Taygetos mountain, between Kalamata (Messenia) and Areopoli (Laconia) (fig.4). Several field trips were achieved to precise the range, the biology and the conditions of the contact with the adjoining populations of margined tortoises, a work first pioneered by Heinz WEISSINGER (1945-1993). As a result of these studies, we are now able to recognize a new species here described. Among others, two characters allow to easily identify these tortoises: a moderate carapace length in the adults (means: males 212 mm, females 210 mm, versus males >270 mm, females > 260 mm within Testudo marginata); a dull coloration of the shell, the vivid arrangement of deep black and pale yellow of T. marginata being replaced by a dull blackish ground with dirty cream yellow or horn- coloured patches flecked with grey. The type locality is Kardamili (Messenia), ca. 30 km S of Kalamata. The geographic range roughly extends from the close surroundings of the latter town to the pass 24 Dumerilia 2 separating the Mani peninsula from the Taygetos, i.e. a narrow belt of phrygana and olive-grove along the sea border up to the altitude of ca.
    [Show full text]
  • ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2, Pp
    ACTA HISTRIAE ACTA ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2 25, 2017, 2 ISSN 1318-0185 Cena: 11,00 EUR UDK/UDC 94(05) ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2, pp. 219-456 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) ISSN 1318-0185 Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper Società storica del Litorale - Capodistria ACTA HISTRIAE 25, 2017, 2 KOPER 2017 ACTA HISTRIAE • 25 • 2017 • 2 ISSN 1318-0185 UDK/UDC 94(05) Letnik 25, leto 2017, številka 2 Odgovorni urednik/ Direttore responsabile/ Darko Darovec Editor in Chief: Uredniški odbor/ Gorazd Bajc, Furio Bianco (IT), Flavij Bonin, Dragica Čeč, Lovorka Comitato di redazione/ Čoralić (HR), Darko Darovec, Marco Fincardi (IT), Darko Friš, Aleksej Board of Editors: Kalc, Borut Klabjan, John Martin (USA), Robert Matijašić (HR), Darja Mihelič, Edward Muir (USA), Egon Pelikan, Luciano Pezzolo (IT), Jože Pirjevec, Claudio Povolo (IT), Marijan Premović (MNE), Vida Rožac Darovec, Andrej Studen, Marta Verginella, Salvator Žitko Urednik/Redattore/ Editor: Gorazd Bajc, Urška Lampe Prevodi/Traduzioni/ Translations: Urška Lampe (slo.), Gorazd Bajc (it.) Lektorji/Supervisione/ Language Editor: Urška Lampe (angl., slo.), Gorazd Bajc (it.) Stavek/Composizione/ Typesetting: Grafis trade d.o.o. Izdajatelj/Editore/ Published by: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko / Società storica del Litorale© Sedež/Sede/Address: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, SI-6000 Koper-Capodistria, Garibaldijeva 18 / Via Garibaldi 18 e-mail: [email protected]; www.zdjp.si Tisk/Stampa/Print: Grafis trade d.o.o. Naklada/Tiratura/Copies: 300 izvodov/copie/copies Finančna podpora/ Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije / Slovenian Supporto finanziario/ Research Agency, Mestna občina Koper, Luka Koper d.d. Financially supported by: Slika na naslovnici/ Foto di copertina/ Picture on the cover: Giaquinto Corrado: Justice and Peace – 18th Century / Pravica in mir – 18.
    [Show full text]
  • Abbas Bin Muhammad 236 Abbasids 225 Abd
    Index A Africa Northern 181, 182, 194, 234, 240 Abbas bin Muhammad 236 Africa, Afrique 31, 37, 39, 181, 183, Abbasids 225 184, 185, 190, 191, 223, 310, 315, Abd Allah bin 'Amr 236 316 Abdul Hamid II 197, 200, 217 Agathodaimon 30 Abel, A. 239 Agnese, Β. 41 Abel, F. M. 366, 377 Agora (Kastro of Naxos) 53 Aboukir 163, 166, 174 Ahmad bin Muhammad bin Yazid al- Abu al-Fidâ0 47 Astrabadhi 236 Abu al-Tayyib 'Abd Allah bin Ahmad, M. 240 Muhammad al-Jalal 236 Aiaia Island (Odyssey) 316 Abu Salama 236 Aigion (Péloponnèse) 28 Abu-el-Adjadj Canal (Palestine) 215 Ajax 298, 302 Abyssinia 39 Akakios monk (Cyprus) 339 Achaia 245 Akrotiri (Cyprus) 341 Achilles 298, 302, 308 Al Édrisi, Al-Idrisi 27, 250, 252 Acre (Palestine), Safad 173, 203 Al Rayy 236 Acrocorinth (Péloponnèse) 327 Al 'Masudi 26, 229, 240, 241 Adam 351 Al-Andalus see Andalusia Adriatic Sea, Mer Adriatique 32, 33, Alberta University of 239 39, 135, 136, 138 Alberti, M. 101 Aegean Sea, Aegean Islands, Egée Alberti, S. 93, 96, 101, 102, 105, 125 Mer et îles, Archipelago 33, 34, Alcestis 328 36, 39, 48, 51, 52, 53, 55, 57, Alchermes, J. 259, 260 59, 60, 62, 65, 93, 135, 136, 138, Alexander the Great 280, 289 140-142, 152, 153, 251, 143, 258, Alexandretta 138 269, 292, 298 · Aegean Sea Duchy Alexandria-Troas, Eski-Tamboul 289, 53 295, 300 Aeneas 309, 310 Alexandria, Alexandrie 138, 162, Aeolus Island (Odyssey) 313, 316 163, 165, 168, 174, 269 381 INDEX Al-Hader (Palestine) 375 Argos (Péloponnèse) 247 Ali Bey el Abbasi, see Badia I Argyros Isaac 30, 31 Leblich, D.
    [Show full text]