Toto Chick Corea John Scofield Dee Dee

Home , Country for Old Men, Gard Nilssen, Hellbillies, Ivar Grydeland, Janne Schaffer, John Surman

Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival KONGSBERG JAZZFESTIVAL 2017 KONGSBERG JAZZFESTIVAL jazzis more Magasin / 5.-8. juli / 2017 Magasin / 5.-8. juli / 2017 05.- 08. juli // 2017

KONGSBERG JAZZFESTIVAL KONGSBERG JAZZFESTIVAL CHICK COREA 76 ÅR OG YNGRE ENN NOEN GANG more JOHN SCOFIELD GITARHELTENES GITARHELT more Magasin / 5.-8. juli / 2017 DEE DEE BRIDGEWATER EN AV JAZZENS STØRSTE STEMMER TOTO MYE MER ENN ‹‹HOLD THE LINE» SUSANNA ALLE GODE TING ER TRE

Foto: Mark Higashino Mark Foto:

ANNONSE Sildetomta blir Sølvparken: KONGSBERGS NYE BYDEL ANNONSE

RealMore changeenergy. Morestarts success. here TechnipFMC is a new and dynamic force in energy. We have the size, experience, and capabilities to transform the industry in pursuit of new possibilities andThe improved Kongsberg project economics. Jazzfestival Our ability to innovate is part of isour testament local to what’s heritage possible when andyou shake TechnipFMC off the is bounds of convention. We’rea proud thought leaders, sponsor. but we don’t just think – we act. Working closely with partners and clients, we leverage technologies, expertise, and innovation to deliver fresh thinking,We are streamlined in the decisions, business and smarter results. of energy, and From concept to project delivery and beyond, we’re drivingrecognise the change the the oil and energy gas industry needs. needed to Tomake not just imaginethe ajazz better way,festival but to make a it happen.success. Discover more. TechnipFMC.com

Discover more. TechnipFMC.com Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

Bidragsytere:

Ando Woltmann Vokalist i King Midas, kritiker og NORGES BESTE spaltist i Morgenbladet og Jazznytt- skribent. Han dykker ned i den rike JAZZOPPLEVELSER historien til Blood, Sweat & Tears. Igjen fyller vi byen med frijazz og folkefest. Vi har Hedvig Mollestad sjelden solgt fl ere billetter og tar vi ikke feil, blir vi En av våre beste gitarister, enten Norges største jazzfestival for fjerde år på rad. du setter jazz eller rock som prefi ks foran. Hun skriver om sitt forhold til festivalens største gitarhelt i år. Men selv om det er et klart mål å nå ut til interesserte, folkelig med kommersielt fl est mulig, er det andre parametere som potensiale og aksept i jazzmiljøet. Jon Vidar Bergan er like viktige. Kongsberg Jazzfestival Kongsberg Jazzfestival tilbyr også fl ere Musikkskribent, quizmaster, leksikon- forfatter og oversetter. Test deg på skal by på Norges beste jazzopplevelser: sideprogram, som næringslivsdagen hans 30 festival- og Kongsberg- Her fi nner du den nyskapende og Bebop & Business, Barnivalen for relaterte spørsmål på side 42. grensesprengende musikken som Kongs- de minste, Gulljazz for de eldste og berg Jazzfestival er kjent for, side om side Jazz-fi lmprogrammet på Krona kino. Marius Asp med kremen av norske og internasjonale Prisbelønt penn med lang fartstid på ulike musikalske fl ater i NRK, nå jazznavn og en folkefest for hele byen. Samtidig må vi ikke stivne. Vi må musikkanmelder i VG, har portrettert i større grad stimulere til nye produk- Kongsbergs egen Susanna. Kongsberg Jazzfestival samler musikk- sjoner, nye former for formidling og interesserte til folkefest i uke 27 hvert år, programmering. Programmet skal også Martin Bjørnersen og har gjort det siden 1964. Under festi- ha gode og relevante forgreininger til Skribent og kritiker i Klassekampen og DJ. Han betrakter Toto via fem valen står hele Kongsberg på hodet, med andre musikksjangre og kunstneriske overraskende låter, og ser Mezzoforte et yrende folkeliv fra festivalarenaen uttrykk. På denne måten synliggjøres med nye pophistoriske øyne. Kirketorget og rundt til alle byens ute- jazzens relevans, og vi kan fortsette å ha steder og scener. Mer enn 700 frivillige fruktbare diskusjoner om hva begrepet Terje Mosnes Norsk jazzjournalistikks nestor står på for å sikre deg fantastiske opp- jazz kan romme, noe som fl ere av har blant annet dybdeintervjuet levelser. Frivilligheten understøttes av artiklene i det magasinet du nå leser Morten Qvenild om bestillings- et engasjert næringsliv. Når Kongsberg illustrerer. Som vi sier: Jazz is more. verket «Area 51». Jazzfestival inviterer til festival med stjerner som Dee Dee Brigdewater, Og det er alltid stas med helter på Vidar Kvalshaug Forfatter, journalist og jazzentusiast Joshua Redman og Chick Corea, er det hjemmebane: I år kan du oppleve guider deg gjennom en håndplukket, med et sterkt næringsliv i ryggen. I 2017 bestillingsverk av Morten Qvenild, impro-fokusert festivalløype off er både generalsponsoravtale med og Susanna Wallumrød takker for Kirketorget. TechnipFMC og hovedsponsoravtaler fj orårets DNB-pris – som er Norges med DNB, Kongsberg Gruppen og største jazzpris – med tre unike Toyota reforhandlet. konserter. Fremtiden i norsk jazz er også sterkt representert. Et strålende Kongsberg Jazzfestival Selv om vi byr opp næringslivet til dans, eksempel på dette er minifestivalen Pb 791, 3606 Kongsberg skal vi være tydelig på hvem vi er. Serendip, med studenter fra jazzlinja 32 73 31 66 // [email protected] Kongsberg Jazzfestival skal framstå som ved Norges Musikkhøgskole. kongsbergjazz.no vital, nyskapende og betydningsfull for Facebook: kongsbergjazzfestival Twitter / Instagram / Flickr: kongsbergjazz norsk og internasjonal jazz. Samspillet Velkommen til fantastiske dager Kongsberg Jazzfestival er støttet av og balansen mellom et kunstnerisk sterkt i Kongsberg, 5. til 8. juli! Norsk kulturråd, Buskerud fylkeskommune og omfattende klubbprogram og det og Kongsberg kommune. brede, folkelige programmet på Kirke- Utgiver: Stiftelsen Kongsberg Jazzfestival torget må derfor være godt. Det blir Idé & design: TIBE Drammen / tibedrammen.no. Sven Ove Bakke (prosjektleder), derfor viktig å fortsette med å rendyrke Jan Roger Grinna (AD), Finn Erik Johannessen (AD) våre tre programområder: Nyskapende Kai Gustavsen Karoline Høyem (senior designer), Tomas Oberg (salg). og grensesprengende, jazz for jazz- festivalsjef Forsidebilde: Dee Dee Bridgewater Trykk: Polinor // Opplag: 161.000

GENERALSPONSOR HOVEDSPONSORER Transport til og fra festivalen: Sjekk kongsbergjazz.no/ informasjon/

3 JAZZ IS MORE // 2017

DEN HJEMVENDTE SØNN TEKST: TERJE MOSNES

BESTILLINGSVERK MORTEN QVENILD 05.07.17 // KL. 20.00 ENERGIMØLLA BILLETTER: KR 395,-

FØRSTEMANN TIL MØLLA: Morten Qvenild skriver jubileumsverk for Energimølla på Kongsberg, byen han bodde i fram til 1999.

4 Siden 2002 har Energimølla vært hjertet i Kongsbergs helårlige jazzliv og det mest vitale hjertekammeret i jazzfestivalen. Nå skal 15-årsjubileet feires med et verk bestilt for anledningen: Morten Qvenild og Frode Gryttens «Area 51».

Da pianist/komponist/bandleder Morten Qvenild (38) takket ja til bestillingen på en timelang konsert, aksepterte han også én føring: At uroppføringen 20. mai og festivalkonserten 5. juli skulle gjennom- føres med musikere fra Kongsberg.

Bestillerne – Energimølla og Kongsberg Jazzfestival – ønsket ikke bare å markere jubileet, men også hedre det de kaller «byens unike musikkmiljø», og Qvenild hadde ingen problemer med kravet om et lokalt forankret band.

– Jeg synes det var veldig kult at de ville satse på Kongsberg-musikere, og heldigvis var det utrolig mange bra å velge blant, sier han.

Kongsberg All-Stars Qvenild spurte og fi kk ja fra sanger Hanne Hukkelberg og gitaristene Ivar Grydeland og Tom Hasslan, og håper de kan forbli et band også etter de to konsertene – urfram- føringen 20. mai og konserten på jazzfesti- valens åpningsdag 5. juli.

– Når jeg lager musikk for spesielle an- ledninger, er idealet mitt alltid at bandet skal jobbe videre sammen etterpå også, sier han.

– Foreløpig er det ikke bestemt om «Area 51» får et liv etter 5. juli, men jeg håper jo

Foto: Paul Audestad Paul Foto: at det blir fl ere konserter og kanskje plate og bok – ett eller annet. Ut ytter

5 JAZZ IS MORE // 2017

FAKTA:

Morten Qvenild (38) Født og oppvokst i Kongsberg. Vant Jazzintro/Årets Unge Jazzmusiker- mønstringen med Ra (2000) og sitt eget band In The Country (2004). Medlem av blant andre Jaga Jazzist, The National Bank og Shining, Sam arbeidet med bl.a. Susanna Wallumrød – han var hennes Magical Orchestra – og Solveig Slettahjell. De siste årene har han også vakt oppsikt med soloprosjektet The HyPer(sonal) Piano, som han utviklet som kunstnerisk stipendiat ved Norges musikkhøgskole.

Foto: Paul Audestad

Forberedelsene til de to «Area 51»- Energimølla, plasserer vi oss midt i det hva som skjer. Det vil si, vi vet at det konsertene har dels funnetsted på spennet mellom natur og teknologi/ er en fl ybase der, at USAs droner styres Energimølla, dels i Qvenilds for- industri som så mange opplever som derfra, og at vanlige folk som deg og holdsvis nybygde studio. Den Kongs- motsetningsfylt og fremmedgjørende. meg blir fl øyet inn hver dag for å jobbe berg-opp-vokste musikeren fl yttet fra Jeg tror det er viktig å prøve å delta der. Likevel vet vi ikke hva som skjer hjembyen i 1999 da han begynte på i den debatten. i «Area 51», det fi nnes ikke på noe Musikkhøgskolen i Oslo, men betegner oﬀ entlig budsjett, og alt dette har ført likevel Energimølla som «kanskje den – Kan du utdype? til masse spekulasjoner av typen viktigste arenaen for meg, sammen – På 1800-tallet var Energimølla ei «Bor det aliens der?» og «Driver med Blå». kornmølle som produserte mat. På myndighetene forsøk med kloning 1900-tallet rommet bygningen en av mennesker?». – Jeg har jo spilt så mye der, fortsetter kraft stasjon som produserte elektrisk han. kraft til industrien, og nå på 2000- – En parallell, hemmelig verden – Både Mølla, festivalen og jazz- tallet er Mølla et hus for scenekunst unndratt demokratisk kontroll? klubben på Kongsberg, Jazz Evidence, og kultur. I dette spennet fi nner du – På en måte. Det er et eller annet har vært interessert i de prosjektene jeg også Kongsberg og Odda, i en tid der forferdelig skummelt med dette, og har vært involvert i, og den støtten er vanskelige spørsmål om hva vi skal jeg tror både Frode og jeg mer og mer jeg veldig takknemlig for. For å utvikle bruke teknologien til debatteres mot kjenner på at vi burde prøve å si noe seg som musiker, komponist og artist et bakteppe av fremmedgjøring i for- om det. Og vi prøver, på et veldig er man avhengig av det trøkket som hold til miljøspørsmålene, til hva som menneskelig plan, håper og tror jeg. følger med å stå på en ordentlig scene skjer med styre og stell i USA, til krig foran et ordentlig publikum, og der og terror – svære temaer som det ikke – Er det sånn at du opplever for har Energimølla vært viktig for meg. er enkelt å si noe om på en kunstnerisk eksempel vissheten om Area 51s måte uten at det lett blir veldig opp- eksistens og det faktum at en fyr – Du inviterte forfatter Frode blåst. Med «Area 51» prøver vi å ta som Donald Trump blir valgt til Grytten til «Area 51» selv om han problemstillingene ned på mikronivå president i USA som noe nær ikke er fra Kongsberg? i et uttrykk som kanskje kan ha en litt eksistensielle problemer? – Ja, av fl ere grunner. Frode er fra mer politisk funksjon enn det vi har – Det er dét det blir. Det som føles som Odda, et industristed som har noen drevet med tidligere. det største problemet, i hvert fall for felles utviklingstrekk med Kongsberg, min del, er at man på en måte blir og spesielt når jeg leser novellene hans, – Eksplisitt politiske tekster? ekskludert fordi man ikke kjenner seg opplever jeg at han og jeg er opptatt av Programmusikk? som en del av den verdenen og de pri- noen av de samme tingene. Vi forsøker – Neida. Men tittelen er bevisst valgt, oriteringene som skjer i den. Jeg sitter å ha et kritisk, men ujålete blikk på «Area 51» fi nnes i virkeligheten og er et her på Nesodden med to barn og blir samtida, og når vi nå skal feire område i Nevadaørkenen der ingen vet på en måte mer og mer redd for at jeg

6 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

ikke er påkoblet en ganske stor del av det som foregår rundt meg. Det er nærmest en svær eksistensiell krise. Da blir spørsmålet: Hva gjør vi med det? Det er noe kunstnere har holdt på med bestandig. Det er jo for eksempel velkjent Obstfelder-tematikk.

Norsk og engelsk Å musikkbehandle temaer som «natur kontra teknologi» og «fremmedgjøring» høres ut som en utfordring. Hvordan har du gått til verket? Er «Area 51» blitt ett langt stykke der tekstbrokker kommer og går? – Nei, jeg har skrevet låter, begynner Morten og fortsetter: – Frode har jo et sterkt forhold til mye ENERGiEN popmusikk fra 60- og 70-tallet, og tidligere På ‘MØLLA har vi jobbet litt med å sette sammen min musikk og hans tekster, og blande dette Energimølla feirer 15 år, etter nylig å ha blitt med noen ikoniske poplåter. Jeg tenkte kåret til «Årets helårsarrangør 2016» av interesse- i samme baner denne gang, men nå med organisasjonen Norske Konsertarrangører. Frodes norske og mine engelske tekster Vi har spurt tre musikere om deres erfaringer sammen med mine låter. Han skal lese, med Mølla. Hanne skal synge og jeg kommer nok til å synge endel sammen med henne. Arild Andersen, basslegende De norske og engelske tekstene vil på en – Pussig nok har jeg aldri spilt på EnergiMølla måte kommenterer hverandre, og skape under noen festival, da har det oftest vært Kinoen eller to parallelle forløp. Smeltehytta, og Odd Fellow i gamle dager. Men jeg spilt mye på EnergiMølla utenom festivalene, og for meg har – Musikken er original, elektrisk den i alle sine 15 år vært ett av basisspillestedene og akustisk? i Østlandsområdet. Et kjempefi nt lokale med et veldig – Ja. Jeg har tillatt meg å ta deler av musik- bra publikum og arrangører som har alt på stell gjør det ken ganske langt ut i et slags kunstig til et sted der jeg gjerne spiller. uttrykk, kanskje så langt ut at jeg egentlig Gard Nilssen, trommeslager ikke synes det er fi nt lenger. Men med banjoer og mandoliner og steelgitarer og – Gratulerer med jubileet, EnergiMølla! Jeg har spilt der mange ganger, i både jazz- og popsammenheng, og piano og stemmer blir jo det syntetiske det har alltid vært veldig kult. Lokalet funker fi nt både balansert mot noe mer organisk. Det er når det er stappfullt og når 30-40 mennesker sitter ved morsomt og fi nt å sette det organiske opp småbord, og uansett hvem jeg har spilt med er vi blitt tatt mot noe som er veldig kunstig, og det godt vare på. Jeg husker spesielt godt at jeg spilte der er også noe jeg har holdt på med lenge med Puma og Lasse Marhaug under den store fl ommen i HyPer(sonal) Piano-prosjektet. i 2007, vi var de eneste som slapp til fordi vi var det eneste bandet som spilte høyt nok til å overdøve lyden av – Har du spurt deg selv om hvorfor denne to svære byggtørkere som måtte dure og gå i kjelleren. kontrasteringen fascinerer deg? Axel Skalstad, – Jeg føler at jeg gjør noe som er «sant» trommis-hotshot fra Kongsberg når jeg følger trangen til å forkludre, løse opp og på et vis forstyrre musikk som låter – Om jeg hadde blitt musiker om det ikke hadde velkjent, enkel og tonal. Tilværelsen er vært for EnergiMølla? Vanskelig å si, men jeg hadde i hvert fall ikke vært den musikeren jeg er i dag. Kort sagt ikke vakker, pen og pyntelig hele tiden, har vel Mølla betydd alt for meg som musikant, for den rommer ting som egentlig er umulige kulturmessig har det skjedd så mye fantastisk der som å forholde seg til, men som det likevel har formet meg som både menneske og musiker gjen- kreves at man forholder seg til. I den sam- nom hele oppveksten min på Kongsberg. Å vokse opp menhengen synes jeg at det som er humant med jevnlig å ha verdens beste jazzband innom på nesten blir mer humant når det speiles Mølla midt i uka, er jo en veldig luksus når man er i noe som er helt «ute». ■ interessert i musikk.

7 JAZZ IS MORE // 2017

CHICK COREA Sakurai Toshi Foto: I SIKRINGSBOKSEN Chick Corea er klar for Han fyller mange formater, og om du foretrekker Kongsberg Jazzfestival din Corea solo, som sideman med Miles Davis, nok en gang, denne gang i duo med Gary Burton, Herbie Hancock, Béla med The Elektric Band, Fleck eller andre storheter, i Mozart med Bobby og tvil ikke: Når jazzens McFerrin eller som leder av Return To Forever, Th e Elektric Band, Th e Accoustic Band eller historiebok en eller annen Th e Vigil, spiller egentlig ingen rolle. Chick gang er ferdigskrevet, Corea er en kjempe uansett, som både tradisjons- vil kapitlet om pianisten, forvalter, fornyer og kreativ sjangerkrysser keyboardisten og av tyngste kaliber. Om Louis Armstrong, Duke komponisten Chick Corea Ellington, Billie Holiday og Charlie Parker er stå der som et av de aller hjørnestolper i jazzhusets førsteetasje, er Chick mest ruvende. Corea en av bærebjelkene for den delen av byggverket som har reist seg med karnapper TEKST: TERJE MOSNES og utspring siden slutten av 1960-tallet.

I sommer gjennomfører 76-åringen en turné- periode som fram til 3. september omfatter 40 konserter med fem konstellasjoner i 14 land. Først ut er det Kongsberg-aktuelle Th e Elektric Band i favorittutgaven 1987-91, men også Chick Corea med Trondheim Jazzorkester, Chick Corea i duo med Béla Fleck, Chick Corea/Steve Gadd Band og Chick Corea/Gonzalo Rubalcaba Duo skal konsertere i sommer. Ikke minst tar Corea og Fleck med seg Th e Elektric Band og Th e Fleck- tones på en serie USA-konserter i august, så det er lite å utsette på energien til veteranen som albumdebuterte med «Tones for Joan’s Bones» allerede i 1966 og fi kk gjennombruddet med «Now He Sings, Now He Sobs» et par år etter.

I dag står Chick Corea med en diskografi på 80 album der Grammy nummer 21 og 22 ble notert i 2015. I fj or høst feiret han sine 75 år ved å innta snasne Blue Note Jazz Club i New York i hele seks uker, og blant de 20 gruppene han spilte konserter med var nettopp Th e Elektric Band – saksofonist Eric Marienthal, gitarist Frank Gambale, bassist John Patitucci og trommeslager Dave Weckl. Det er ikke den originale besetningen fra 1986, men defi nitivt den beste og den som lagde de smått skjellsettende jazz/ fusion-albumene «Light Years», «Eye of the THE CHICK COREA Beholder», «Inside Out» og «Beneath the Mask» ELEKTRIC BAND mellom 1987 og 1991. Corea samlet dem igjen for 05.07.17 // KL. 17.00 KONGSBERG «To the Stars» i 2004, og selv om «har-spilt-med- MUSIKKTEATER alle»-bassist Nathan East vikarierer for Patitucci KR 690,- i Kongsberg, brygger det opp til en høytidsstund for dem som så Corea-lyset og fi kk synthenes for- latelse i årene like før og etter 1990. ■

8 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival ANNONSE

Stolt lokalprodusent av kjøkken, bad og garderobe

Kongsberg: Skolegt. 13. Tlf 32 29 94 94. Avd. Nedre Eggedal: Tlf. 32 71 16 60.

9 JAZZ IS MORE // 2017

JOHN SCOFIELD ÜBERJAM BAND 06.07.17 // kl. 19.00 ENERGIMØLLA BILLETTER: KR 450,-

Å BLI DRATT BAKLENGS INN I FUGLEKASSA TIL JOHN SCOFIELD Gitaristen Hedvig Mollestad (35) mimrer om den gangen hun som 14-åring ﬁ kk en ny gitarhelt: John Scoﬁ eld.

TEKST: HEDVIG MOLLESTAD

10 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

I 1996 var det 14 år siden jeg ble født. Og 14 år siden John Scofi eld begynte å turnere med Miles Davis. Det var 22 år siden han platedebuterte med Gerry Mulligan og Chet Baker (han var vikar for sin lærer Mick Goodrick) og bare 19 år siden han spilte inn med Charles Mingus og erstattet Pat Metheny i Gary Burton Quartet. Det var tre år siden han la seg i den venstre kanalen og spilte inn «I Can See Your House From Here», mens Pat Metheny tok seg av synthgitaren i den høyre, i hvert fall tidvis. Dette var en mestermøteplate som det skulle gå ytterligere 14 år før jeg hørte for første gang.

Året var altså 1996. John Scofi eld hadde akkurat sluppet «Quiet», albumet der han spiller akustisk gitar med stort ensemble: Flere walthorn, fl ügelhorn, fl øyte og bassklarinett. Og Wayne Shorter.

Ryktet hadde begynt å gå i min jazzglade familie om at jeg spilte gitar – og til og med noe jazz. Så søskenbarnet mitt kom med «Quiet» til meg. På den tida var jeg allergisk mot all musikk som hadde lyn i logoen (AC/DC), tøﬀ et seg med skeive fonter (Metallica), og generelt alt som inneholdt hodeskaller (Iron Maiden). Jeg himlet jazzpuristisk med øynene av alt slikt, selv om Pearl Jam visst var innafor. Og Nirvana. Det var vel noe med kleskoden.

Uansett: det var lurt å selge inn den akustiske John Scofi eld til meg, selv om det betydde at jeg ble kjent med ham gjennom en av hans mindre typiske sider, som lå ganske langt unna det som faktisk hadde skapt ham en karriere. Samarbeidet med Miles Davis ble for ham, som for alle andre som ble velsignet med invitasjon til trompetistens band, det som for alvor lanserte ham for en verden av lyttere,

Foto: Nick Suttle Nick Foto:

bokstavelig talt. Det var Miles-jobbingen som la grunnlaget for at han hadde oppmerksomme ører rettet mot seg og de musikalske valg han skulle ta videre på sin vei, og som førte til at han etablerte seg som en av jazzens aller mest innfl ytelsesrike gitarister.

John Scofi eld og hans utrettelige gitararbeid gjennom snart et halvt århundre er kanskje ikke eksperimenterende av natur, men det er helt klart sjangerutviklende. Både gitarspillet og ikke minst komposisjonene hans har en bred appell innen det etablerte og utvidede jazzrocksegmentet. Rent gitaristisk er han et «ni liv»-prosjekt for de fl este av oss. I tillegg kan man si at Scofi eld, sammen med gitarister som John McLaughlin, har tilført en form for Hendrix-element til jazzmusikken, blandingen av det eksplosive og elastiske, og slik har han bidratt til å legge grunnlaget for alle oss som i dag eksperimenterer og haler og drar i sjangrene i stor grad og noen ganger helt inn i det ugjenkjennelige.

I år er det 40 år siden John Scofi elds første soloplate kom. Den sympatiske og likandes gitaristen har kanskje blitt en slik gammel mann med grått hår som alltid er selvskreven på jazzfestivalenes plakater. Det står jo godt til tittelen på hans siste plate, «Country For Old Men», der han forvandler countrylåter til utgangspunkt for jazzimprovisasjon. Tittelen var det hans kone og mangeårig samarbeidspartner Susan som kom med – opprinnelig en morsom pun til boka (eller fi lmen) «No Country For Old Men». Men det var W. B. Yeats som var først ute med åpningsstrofen i diktet «Sailing to Byzantium»: «Th at is no country for old men».

Det er likevel ikke mye gammel mann med grått hår over spillet hans. Scofi eld går stadig løs på nye prosjekter. Teknikken hans er faktisk fortsatt det den en gang var. Han har et sterkt musikalsk nærvær når han spiller, han klarer kontinuerlig å fornye seg selv og begeistre sitt publikum.

Det deilige er at det egentlig ikke spiller noen rolle hvilken måte man møter John Scofi eld på. Om det er forlengs gjennom «Decoy», «A Go Go», eller «Carnegie Hall Concert» – eller baklengs gjennom «Quiet». Det spiller egentlig ikke noen rolle om det er 1977 eller 1996. Det er bunnsolid uansett. I 2017 slår John Scofi eld fast at de gamle er fortsatt best.■

11 JAZZ IS MORE // 2017 ANNONSE SILDETOMTA BLIR SØLVPARKEN EN BYDEL DET SKAL SKINNE AV Jazzmagasinet har tatt en prat med en Alle på Kongsberg kjenner Sildetomta. I årevis har den ligget der som et åpent sår av de ansvarlige bak de nye planene for mellom jernbanelinja og Gomsrudveien. Det er lenge siden de siste sildekassene Sildetomta, Gunnar Rinde i Stor-Oslo Eiendom, selskapet som overtok utvik- forsvant fra tomta. Det er 40 år siden den siste kornlasten ble levert til siloen som lingen av eiendommen i 2014.

nå er revet. Og det er altfor lenge siden Sildetomta har vært til nytte eller glede – Aller først, Rinde: Sølvparken?! Litt vel for byen og innbyggerne. I løpet av et par år skal den fremstå som Sølvparken, ambisiøst, eller? – Nei, tvert imot. Vi har valgt navnet fordi med park, boliger, hotell og butikker. det reflekterer alt det vi ønsker å gjøre med dette området. Vi skal utvikle en helt ny bydel, en levende bydel med boliger, handel og hotell. Og ikke minst, et vakkert parkanlegg til glede for hele byen. Planen er å skape en bydel som det bokstavelig talt skal skinne av. Derfor Sølv- parken. Jeg synes det er et flott navn, og et navn som kler Kongsberg godt.

– Og hva mener folk på Kongsberg om saken? – Vi har all grunn til å tro at Kongsberg – både politikere, befolkning og nærings- liv ønsker prosjektet velkommen. Vi har opplevd bred folkelig støtte og vilje til utvikling på tomta, og dialogen med det politiske Kongsberg har vært god og kon- struktiv. Sølvparken blir et bra prosjekt for alle, for byen, beboere og naboer.

Gunnar Rinde i Stor-Oslo Eiendom har ansvaret for prosjektet Sølvparken.

Illustrasjon: Rodrigo Solis Aguilera og Stor-Oslo Eiendom Arkitekt: Halvorsen & Reine 12 ANNONSE SILDETOMTA BLIR SØLVPARKEN EN BYDEL DET SKAL SKINNE AV Jazzmagasinet har tatt en prat med en Alle på Kongsberg kjenner Sildetomta. I årevis har den ligget der som et åpent sår av de ansvarlige bak de nye planene for mellom jernbanelinja og Gomsrudveien. Det er lenge siden de siste sildekassene Sildetomta, Gunnar Rinde i Stor-Oslo Eiendom, selskapet som overtok utvik- forsvant fra tomta. Det er 40 år siden den siste kornlasten ble levert til siloen som lingen av eiendommen i 2014. nå er revet. Og det er altfor lenge siden Sildetomta har vært til nytte eller glede – Aller først, Rinde: Sølvparken?! Litt vel for byen og innbyggerne. I løpet av et par år skal den fremstå som Sølvparken, ambisiøst, eller? – Nei, tvert imot. Vi har valgt navnet fordi med park, boliger, hotell og butikker. det reflekterer alt det vi ønsker å gjøre med dette området. Vi skal utvikle en helt ny bydel, en levende bydel med boliger, handel og hotell. Og ikke minst, et vakkert parkanlegg til glede for hele byen. Planen er å skape en bydel som det bokstavelig talt skal skinne av. Derfor Sølv- parken. Jeg synes det er et flott navn, og et navn som kler Kongsberg godt.

Gunnar Rinde i Stor-Oslo Eiendom har ansvaret for prosjektet Sølvparken.

Illustrasjon: Rodrigo Solis Aguilera og Stor-Oslo Eiendom Arkitekt: Halvorsen & Reine 13 ANNONSE

trengs på Kongsberg. Som alle andre byer tren- trum, slik vi ser alt for mange andre steder. Og ger Kongsberg et levende sentrum. et håper vi ikke minst kommer hotellet, som vil gi byen et å bidra til med Sølvparken. betydelig løft som destinasjon, både for privat markedet og kurs- og konferansemarkedet. – For det blir park, ikke bare i navnet? Vi har stor tro på prosjektet og gleder oss til – et blir park. ele arealet på taket av for- byggestart, forhåpentligvis i løpet av året. retningslokalene vil bli opparbeidet til en park, åpen for alle, med vegetasjon, gangstier og ben- Sølvparken skal bli en levende ker. Vi har også begynt å leke med tanken på en bydel med både boliger og næring, eller flere sølvglinsende skulpturer for ytterlige- i gangavstand fra alt av Kongsberg har å by på. re å gi mening til Sølvparken. et er i hvert fall en spennende tanke, synes vi. en igjen – det HOTELL 1624. viktigste med prosjektet er at det tilfører Kongs- HOTELLET PÅ SILDETOMTA berg en ny, fremtidsrettet urbanitet på byens I nordenden av Sildetomta vil KS Grand v/ – en alle kjenner stedet som Sildetomta verksarbeid. Tvert imot, det er et dristig, men egne premisser. Sølvparken vil styrke handels- PK Eiendom reise byens nye landemerke, Joda, og for å tydeliggjøre beliggenheten kom- godt gjennomtenkt byplangrep som vil bidra tilbudet for innbyggerne uten å utarme sen- Hotell 1624. Hotellet blir et moderne konfe- mer vi til å beholde Sildetomta som en del av til å skape nytt liv i et utvidet sentrum. Planen ransehotell med alle fasiliteter, blant annet navnet. et blir Sølvparken på Sildetomta og er å utvikle et område som folk i Kongsberg vil en spektakulær Sky Bar med takterrasse og hotellet på Sildetomta. otellet kommer for besøke og bruke med glede og stolthet. Så får utsikt i alle himmelretninger. Hotellet kom- øvrig til å hete otell , som var årstallet vi bare håpe vi lykkes. Selv er vi både trygge på Illustrasjon: Rodrigo Solis Aguilera og Stor-Oslo Eiendom mer til å sette Kongsberg på konferanse- for byens grunnleggelse. Vi tar med oss byens prosjektet og svært entusiastiske. Arkitekt: Halvorsen & Reine kartet og vil bidra til å trekke nye gjester historie på den ene siden og ser fremover på den og ny aktivitet til byen. Med 13 etasjer og – Litt om boligene? andre, og det på et område som er overmodent spenstig arkitektur vil Hotell 1624 bli byens – Vi legger opp til å bygge a leiligheter, vest- for utvikling. Sølvparken kommer til å bli et godt definitive signalbygg og et spennende nytt vendte, med store balkonger og utsikt nedover tilskudd til Kongsberg by, for å si det forsiktig. tilbud under Choice-paraplyen, en møte- og utover mot ågen, museet og kirken. oliger plass for både tilreisende og byens egne – Og ikke bare en kjapp utbygging som vi kom- er helt avgjørende for å skape en levende bydel. innbyggere. mer til å angre på når det har gått noen år utikker er nt. otell også. en uten boliger – Over hodet ikke. Vi har jobbet lenge og grun- blir det bare nok et næringsområde som dør dig med dette prosjektet. ette er ikke noe hast- hver kveld rundt stengetid. Det er ikke det som

SILDETOMTA GJENNOM HISTORIEN Navnet skriver seg fra en tid da reist noen hundre meter lenger området ble brukt til å lagre sil- opp. Den neste milepælen for dekasser. I historiebøkene finner Sildetomta kom i 1956. Et andels- man også navnet Sildekassetomta. lag av bønder fra Numedal, Uansett, Sildetomta har vært en Sandsvær og Kongsberg bygde sentral del av byutviklingen i mer kornsiloen som et spleiselag for å enn hundre år. I 1871 trillet det slippe turen til hovedstaden med første togsettet, lastet med kull, kornhøsten. Siloen ble senere inn på den nye Kongsberg sta- overtatt av Felleskjøpet som planla sjon. Og stasjonen lå på Silde- et helt landbrukssenter på tomta. tomta, omtrent der rundkjøringen Det ble med planene, anlegget ble ligger i dag. Gatestubben Stasjons- fraflyttet i 1988, og siloen ble over- bakken er det som står igjen et- latt til vær og vind, graffitimalere ter denne delen av byhistorien. og fjellklatrere. I 2014 var det slutt Stasjonen var i drift frem til 1917 og siloen ble revet. da dagens stasjonsbygning ble ANNONSE

saftige Burgere i KIWI!

KIWI Kongsberg jazz-2 200x280.indd 1 22.05.2017 15.18 16 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

r slutt... Ved sis ri ta te v ld ar t a eo e pp r d t o e rf lli o n v g h h a g r o r u – n t d e t t r 1 a 4 t 0 s

t m

r m m

o o

e e

v v

r r

h h

v v

æ æ

m m

o o

r r

t t

n n

i i

n n

e e

n n

g g

o o n n

i i

l l m m

l l

e e

t t B B

r r

l l

o o

f f

o o

r r

d d

e e

, ,

r r

S S

e e

w w

H H

e e

. .

a a

g g

t t

n n

i i & &

n n

t t T e e e s a e r s b

’

TEKST: ANDO WOLTMANN

Nøyaktig hva som blir sagt bak scenen på Garrick strake nederlag. Stjernespilleren har fått fetere tilbud Th eatre i New York, søndag 14. april, 1968 fi nnes det fra en fetere klubb, men fansen? De forblir trofaste. ulike versjoner av, men bare et drøyt halvår etter å ha Slitende ned tribunedekket til bare armeringsjernet grunnlagt bandet tar organist og vokalist Al Kooper sin stikker opp av jordfl ekken kalt hjemmebane. Eller? bulkete hatt og går hjem. Han kommer aldri tilbake. 49 år senere spiller Blood, Sweat & Tears fremdeles hver Med rockemusikkens inntog på siste halvdel av 50- konsert som den skulle være den siste. tallet kom også den romantiske tanken om det tett spleisede, autonome bandet. Fire barndomsvenner «Ingen spiller er større enn klubben» er av den typen fra Liverpool som erobret verden i ett jafs, og kunne sitater du får servert på en pressekonferanse med José avslutte hverandres setninger uten å blunke. Som like Mourinho, eller av en mutt fotballdirektør etter femte gjerne overvar det yngste medlemmets seksuelle debut

Foto: Neil Baylis / Alamy Stock Photo Stock / Alamy Baylis Neil Foto:

17 JAZZ IS MORE // 2017

i bakrommet på en tvilsom kino Selv ville han bare til England. For i St. Pauli. De avrundet med en raus å komme seg dit trommet Kooper applaus: «Well done, George!» sammen noen gamle kjenninger til en veldedighetskonsert for sin nye start Da e Beatles, til verdens store som soloartist. Inntektene holdt knapt forskrekkelse, klappet sammen en gang til en gul taxi til fl yplassen, men bassist i 1970 var det aldri snakk om å fortsette Jim Felder, trommeslager Bobby Co- uten én av husets fi re vegger. Framfor lomby og gitarist og tidligere Th e Blues å tråle alle verdens tilgjengelige trans- Project-kollega Steve Katz ble hengende ferlister, la de heller ned klubben. Det rundt i den strandede Koopers sfære samme gjaldt Led Zeppelin etter trom- på nedre del av Manhattan. Knapt to meslager John Bonhams død. Th e Clash måneder senere debuterer gjengen un- uten Mick Jones. Og, selv med noen der det Winston Churchill-inspirerte innbyttere i lagoppstillingen, er det navnet Blood, Sweat & Tears. vanskelig å se for seg Th e Rolling Stones uten spydspiss Mick Jagger eller midt- Den musikalske inspirasjonen hadde banegeneral Keith Richards. Musikkens Kooper båret på siden en konsertopp- musketerer er ikke bare uløselig knyttet levelse med jazztrompetisten Maynard til sine lag – lagene eksisterer ikke uten Ferguson i ungdomsdagene. Solskinns- dem. popgruppen Th e Buckinghams, som elegant blandet blåsere og fi rstemte Selvsagt er det lett å la seg blende av vokalharmonier, var en annen kilde. rockens romantiske myter og patosfylte Å kombinere rock med blås var forsøkt historiefortelling. Til daglig oser nok før. Men med en rødglødende hornrek- populærmusikken langt mer av kjøtt ke, som blant andre inneholdt en ung og poteter enn det ivrige skribenter, Randy Brecker, og et tett og energisk PR-mennesker eller artister selv liker band i spann med Koopers fengende å snakke om. Endeløse uker i transitt, og velarrangerte låter, sto bandet frem ventende i busser og på fl yplasser. som en musikalsk åpenbaring. Anonyme hotellrom og byer du bare ser snurten av. Personlige problemer. Debutalbumet «Child Is Father to the Økonomiske problemer. Kunstneriske Man» nådde riktignok bare 47. plass på uoverensstemmelser. Bandpolitikk. Billboard-listen, men ble av magasinet Profesjonelle musikere med familier Rolling Stone omtalt som «... unique. å forsørge. More precisely, it is the fi rst of its kind.» Ved siste vareopptelling har rundt 140 Ifølge organisten i Th e Small Faces, Ian medlemmer vært innom Blood, Sweat McLagan, nektet bandets soulglade Gitarist Katz kvitterer med å inn- & Tears’ besetning. Selv ikke den mest frontfi gur Steve Marriott i månedsvis lede et kort forhold til Morrisons innkjøpskåte oligark kan skryte av en å ta albumet av platetallerkenen. Han kjæreste. 7. august, 1969 spiller slik utskift ningsratio. hadde dessuten fått det i gave av en viss bandet på bonden Max Yasgurs Blood, Sweat &Tears-fan: Mick Jagger. jorde utenfor Woodstock. Al Kooper kunne ha sunket i jorden den aprildagen i ‘68, men ville fortsatt Selv med hipsteren Kooper ute av fold- Det er Katz og trommis Colomby vært en av rockens store legender. en opplevde BS&T å bli en del av den som leder BS&T gjennom karrier- Hans høylytte Hammond-orgel på beryktede tidsånden, som vel knapt har ens mest suksessfulle kapittel. Bob Dylans udødelige «Like A Rolling strålt sterkere enn rundt 60-tallets ebb. Det eponyme andrealbumet topper Stone» (1965) ville alene kvalifi sert ham I psykedeliske bokstaver skinner de om Billboard og inneholder hele tre til pantheonsplass. «Turn the organ kapp med Jimi Hendrix, Th e Who, Big Topp 5-singler. Den mest kjente, up!», kommanderer Dylan produsent- Brother & Th e Holding Company, Joni «Spinning Wheel», er forøvrig en, som motvillig har latt gitaristen Mitchell, Grateful Dead, Miles Davis signert bandets nye vokalist og Kooper fått prøve seg bak et instrument og Iggy Pops Th e Stooges på festival- hardhaus, David Clayton-Th omas han knapt har spilt før. Som famlende og konsertplakater over hele USA. – en ungdomskriminell uteligger organist i Dylans første elektriske beset- som blir oppdaget på en brun bar ning vibrerte tonene fra Koopers tone- Under en konsert på Troubadour i New York. Clayton-Th omas’ energi hjul langt utover tid og sted. Tidene var i Hollywood roper en full Jim Morrison og raspende bluesrøst gjør ham til såvisst i endring. «FUCK» gjennom hele settet. en perfekt arvtaker til Kooper,

18 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

BLOOD, SWEAT & TEARS (m/ LEVEL 42) 06.07.17 // KL. 18.00 KIRKETORGET KR 720,-

Foto: Pictorial Press Ltd / Alamy Stock Photo Stock / Alamy Ltd Press Pictorial Foto:

SVETT PÅ 70-TALLET: Blood, Sweat & Tears med David Clayton- omas som vokal spydspiss foreviget i 1975. og det gjør lite at både Stephen Stills vs jazz vs funk) slutter aldri, og et men fortsetter å lure i kulissene som og Laura Nyro takker nei til jobben. bunnpunkt nås idet saksofonist eneeier av det slitesterke navnet. Gregory Herbert dør av en overdose Men humper i veien blir det. i Amsterdam. Det er da også samme Colomby som Musikere kommer og går i høy fart. står bak dagens utgave av Blood, Sweat Remmer og tøyler strekkes. En feilslått Likevel: Blood, Sweat & Tears holdes & Tears, et band han sammenligner turné bak jernteppet i regi av det i live og fungerer som utkleknings- med baseballaget New York Yankees: amerikanske utenriksdepartementet anstalt for en rekke musikere som «Når du er på en Yankees-kamp vil gir en stygg fl ekk på ryktet blant deres skal sette sitt preg på musikkhistorien. du ikke se Babe Ruth, Mickey Mantle motkulturelle kjernepublikum. Gitaristen Mike Stern og bassist eller Lou Gehrig. Det du forventer er De spiller i Las Vegas og, enda verre, Jaco Pastorius har begge sin praksis- et lag med toppspillere som opprett- i en fi lm med Barb ra Streisand. tid i bandet, og med skandinaviske holder en tradisjon for å vinne. Det briller er det verdt å merke seg at er det folk forventer av BS&T også Etter Blood, Sweat & Tears’ fj erde den Oslo-bosatte, svenske gitaristen – briljante musikere, sangere, sanger album begynner et seilas nedover Georg «Jojje» Wadenius (ja, han bak og arrangementer.» salgslistene, og med bandets foreløpig blant annet Kalles klatreträd!) og siste studioalbum, Nuclear Blues storbandmesteren Jens Wendelboe Som navnet antyder fortsetter Blood, (1980), har de forsvunnet fra radaren har hatt sine år i besetningen. Som Sweat & Tears’ medlemmer å blø for for godt. De indre stridighetene om siste originalmedlem spiller Bobby drakten. Ingen ting er større. ■ den musikalske retningen (pop/rock Colomby sin avskjedskonsert i 1976,

19 JAZZ IS MORE // 2017 ANNONSE

Foto: Mats Even Omberg Even Mats Foto:

STOLT HOVEDSPONSOR AV KONGSBERG JAZZFESTIVAL

ALT UNDER SAMME TAK • Eiendomsmegling • Boliglån • Billån • Sparing • Forsikring • Bedriftsavdeling

DNB.no. Tlf: 04800. 33

20 SUSANNA- TRIANGELET TEKST: MARIUS ASP TEKST: Tre helt ulike konserter konserter helt ulike Tre under årets Kongsberg Jazz. Jazz. Kongsberg under årets – én stemme som bærer det hele: som bærer – én stemme

Susanna er soleklar hjemmefavoritt Susanna er soleklar hjemmefavoritt Foto: Anne Valeur Anne Foto: JAZZ IS MORE // 2017

Alle gode ting er tre. Eller som De La Soul musikk-tradisjonen – et helt annet miljø (via en passe obskur barne-TV-sang) kon- enn mitt. Jeg er ikke noen barokksanger! staterte i 1989: Tre er det magiske tallet. Det er interessant i seg selv, i møte med en annen musiker. Hun påvirker meg, jeg på- Raptrioen var imidlertid langt fra de første virker henne og materialet påvirker hva vi til å gjøre denne observasjonen. Tallet tre gjør. Resultatet blir en moderne hybrid. har tvert imot lenge hatt en opphøyd plass i kulturen, fra den hellige treenighet via I Kongsberg kirke er konseptet og kvar- Hegels dialektikk til magisk lykke- og ulyk- tettformatet beholdt, mens både repertoar kestall. I numerologien symboliserer tallet og instrumentering er oppdatert. Purcell spirituell og seksuell skapelse, aktiv kreativ er fortsatt en sentral fi gur, men i denne intelligens, bevegelse. Og fortsatt er bare omgang rettes ørene i tillegg mot den én av de mange vidunderlige trioene fra amerikanske sangboka og dens eviggrønne musikkhistorien nevnt. traditionals, deriblant «Go Dig My Grave». Nøkkelharpe og viola di gamba er byttet ut Dette er tanker som presser seg på i møte med akkordeon og hardingfele, traktert av med Susanna Wallumrøds hektiske time- henholdsvis Ida Hidle og Tuva Syvertsen, plan under Kongsberg Jazz. I fj or mottok sistnevnte best kjent fra Valkyrien Allstars hun den høythengende DNB-prisen fra og NRKs Stjernekamp. festivalen i hjembyen, og tradisjonen tro kvitterer hun med vinnerkonsert i år – og – Det er vel også naturlig å be Tuva ta en to konserter til, like godt, der helt andre trall, ler Susanna. uttrykk og konstellasjoner til sammen skal oppsummere over 15 år som en av landets Solo i Sølvsalen mest egenrådige og internasjonalt aner- Humor er forøvrig ikke nødvendigvis det kjente artister. første man forbinder med Susanna. Det er snarere det mørke og seriøse som har Ikke nok med det: Prisvinnerkonserten fått dominere beskrivelsene av prosjektet som avslutter Kongsberg-lørdagen er basert hennes, en kjensgjerning hun tilsyne- på hennes på fl ere vis storslåtte utgivelse latende lever godt med. av fj oråret, det kritikerroste ellevtealbumet titulert – jepp – «Triangle». – Hehe. Det er som det er. Humor har en stor plass i hverdagen min, men det er Vi møtte Susanna ved et, eh, trebord på Lor- kanskje ikke det mest fremtredende ry i Oslo for å få en pekepinn om hva hun i arbeidet mitt. Det er mer ramme alvor der. har i ermet for de tre konsertene på Kongs- berg Jazz. Likevel fi nnes det en betydelig lekenhet i dette universet, som ikke minst kommer Barokkamerikana i kirken til syne gjennom Susannas omfattende og – Harpe, akkordeon, fele og vokal. Det oft e oppsiktsvekkende virke som tolker av kommer til å bli annerledes og vakkert. andres låter. Fra ABBA, KISS og AC/DC til Joy Division, Lou Reed og Scott Walker – Susanna snakker om den første konser- sjanger og originaluttrykk er ingen hindring ten på festivalen, som har fått den noe når hun gjør disse låtene til sine egne. foruroligende tittelen «Go Dig My Grave» og utspiller seg i romslige og rokokko-ut- Det er blant annet denne siden av karrieren smykkede Kongsberg kirke. som vil belyses når Susanna entrer Sølvsalen i Kongsberg Musikkteater mutters aleine x 3 SUSANNA Seansen tar utgangspunkt i samarbeidet fredag ettermiddag. Her kommer hun til 6. 7. OG 8. JULI «If Grief Could Wait» (ECM, 2011) med å dykke ned i høydepunkter fra karrieren, • GO DIG MY GRAVE den sveitsiske barokkharpisten Giovanna med fl ygel og vokal som bærebjelker. En • SOLO • PRISVINNER- Pessi, der musikk av 1600-tallskomponisten nokså fersk situasjon for hovedpersonen. KONSERT Henry Purcell fi kk krenge mot låter av Nick Se programsidene eller kongsbergjazz.no Drake, Leonard Cohen og Susanna selv. – Jeg har ikke spilt sykt mye solo, men etter for mer info. – Giovanna kommer fra barokk- og tidlig- å ha spilt noen enkeltlåter her og der har

22 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

jeg kommet fram til at det er noe jeg kan gjøre.

Det var jeg litt redd for i starten. Det blir et bredt Valeur Anne Foto: utvalg av egne ting og coverlåter.

Til tross for at solokonserten – i likhet med de to øvrige – fortsatt befi nner seg i planleggings- SUSANNA✰ fasen når vi møtes, kan hun allerede love én coverlåt som for mange vil være verdt billett- FAVORITTER prisen i seg selv:

– «Jolene» har vært med siden starten, så den kommer jeg til å gjøre. Det er en utrolig vâr og fi n låt i den versjonen Morten Qvenild og jeg lagde sammen.

Utblåsning i Musikkteatret Aller størst forventning knytter det seg nok kanskje til vinnerkonserten i Kongsberg Musikk- teater på festivalens siste dag. Også for Susanna selv.

– Jeg liker veldig godt de små konstellasjonene, men for prisvinnerkonserten hadde jeg lyst til å Favorittalbum: gjøre noe storslagent. Etter å ha reist rundt med • BJÖRK: «VESPERTINE» «Triangle» med fullt band, har jeg oppdaget at det Veldig helstøpt album, lydverden og sanger. Elsker den plata! er et potensiale i musikken min til å male med en • JONI MITCHELL: «BLUE» litt bredere pensel – lage litt mer lyd. En perlerad av sterke sanger og utrolig tilstedeværelse i fremføringen. «Blue» er en del av min Og mer lyd blir det garantert, besørget av et top- dannelse. pet lag bestående av Jo Berger Myhre, Andreas • NINA SIMONE: «AND PIANO» Løwe, bror Fredrik Wallumrød og ektemann Denne plata skrev jeg oppgave om på musikk grunnfag Helge Sten, i tillegg til det lokale koret Acta på Universitetet i Oslo, fordi den gjorde så sterkt inntrykk Musicae. Sammen skal de altså ytterligere farge- på meg. Oppgaven ble ikke noe bra, og ytte ikke plata legge «Triangle», som fi kk Aft enposten til å rote rettferdighet i så måte, men jeg er svært inspirert av fram sekserterningen og skrive «hennes beste Nina Simone. Hun var essensiell for meg i forhold og mest blendende album noen gang». til å nærme seg en sang på en annen måte, åpne opp for noe annet enn det åpenbare. Men: Hva er det egentlig med tallet tre? – Triangelet er et symbol på mye, blant annet de Største konsertopplevelse: tre elementene ild, vann og jord, eller den hellige • PJ HARVEY I OPERAEN treenighet. På plata mi er det en herlig sammen- En hel drøss med Bonnie ‘Prince’ Billy-konserter fra jeg gjorde blanding av alle disse tingene. Tro, desperasjon, support og hørte dem ulike kvelder. Det var ulike turnéer, lyst, hengivelse, brennende hjerter og brennende besetninger og repertoar, men alltid sykt bra og interessant. vilje. • BERT JANSCH PÅ CAFÉ MONO En bra konsert skal berøre, og alle disse gjorde dette til gagns. Mer verken kan eller vil Susanna røpe i forkant av festivalen: Drømmesamarbeid (blant levende og døde artister): – Man vet aldri hvordan det blir, og det blir aldri som man tenker. Og det er en veldig fi n ting!■ Det med samarbeid er litt vanskelig, synes jeg. Et samarbeid fordrer at man står likestilt, så det å arbeide med store helter ser jeg på som uheldig for resultatet på en eller annen måte. Det trenger så klart ikke å være det, men det er deﬁ nitivt en utfordring. Likevel hadde det selvsagt vært gøy å arbeide med ulike folk, kanskje i en produsentsetting? Som Laurie Anderson, Nigel Godrich og Nina Simone.

23 JAZZ IS MORE // 2017 TEKST: VIDAR KVALSHAUG

Min venninne som sier «ah» på sms når DET FRIESTE, jeg ruller ut artistene, var nær ved å bryte ut i hjerteemoji da jeg nevnte Erlend Skomsvoll FINESTE DØGNET med Ensemble Denada, men jeg har sett Helge Sundes store orkester i Molde og blir I KONGSBERGS i stedet værende og venter på natta for Art Ensemble of Chicago, verdens mest uforutsig- FESTIVALHISTORIE bare band, de skal på ved midnatt. Jeg har en haug med LP-plater av Lester Bowie, Joseph Fritt, uforutsigbart og helt sikkert fantastisk: Jarman og Roscoe Mitchell, plater som bare Forfatter, journalist og jazzentusiast Vidar Kvalshaug kan spilles sammen med kvinner som sier ah har allerede sett lyset i årets festivalprogram. og oh til jazz som er så fri at det er nothing left to loose. Roscoe Mitchell holder stand ennå. Kan det være mer blås i ham? Hva fi nner de på? Hun sier ah, oh og wow og det er det frieste døgnet i Kongsberg noen gang. Lørdagen er det ingen vits å våkne før klokka ett, bestille egg på størrelse med en hi-hat, Enkelte følelser er mulig å dagfeste. Fredagen på Woodstock, oh et tonn bønner og en liter svart som Nacka man. Den torsdagen på Roskilde, i regn. Onsdag mellom fi re og Forum, takk. For er det ikke utgjort: Jonas ni i både Molde og i Frognerbadet. Skulle vært der. Kullhammar kommer med det bandprosjek- Legendarisk, man. Hvilket år det var? Husker ikke, men den tet som han kanskje har fått minst hyllest for fredagen var en for bøkene, indeed. Hvem som spilte? blant alt det tøﬀ e han har gjort, men dæven for en heit fi rer han har denne lørdagen. En festival kan være en stor, sløv hval som ligger veltet med Platene står ikke tilbake for noe når de spilles buken fullt av gode nok navn med gode nok intensjoner, godt høyt, og live klokka 14 kommer de til å drive nok billettsalg, god nok avvikling, men det er ingen andre enn demonene helt ned til Hokksund. arrangører som husker slikt. Vi andre med dagspass og barnefri er på jakt etter det helt spesielle i det oft e ordinære. Styrken og Man kan kalle det et døgn å leve en stund på. intensiteten ligger i detaljene. Festivalen kaller det sært. Vi andre mener det er disse bookingene – i både Kongsberg, Da jeg kikket over programmet til Kongsberg Jazzfestival Molde og på andre festivaler – som gjør at det dannet det seg straks et bilde av et helt vilt døgn. Dit må jeg, er mulig å komme unna med alt det skrev jeg i en lang sms, forfattet med entusiastisk fortellerfi nger, andre man må ha på programmet for bred- til en venninne som forstår seg på jazz. Hun svarte med oh, dens skyld. Dette døgnet – fra fredag kl 14 åh og wow underveis, slik man kan respondere på... ja, for og 24 timer framover – i årets Kongsberg- eksempel et måltid. program er den iltre, spraglete sverdfi sken som den store hvalen har svelget og som ennå Og hør min berserkgang her: Først prøve å rekke fra jobb til lever intenst når noen åpner buken. ■ Kongsberg og snuble inn på Megalodon Collective på Energi- mølla klokka 14. Dette er trolig mye mer festlig live enn på plate, selv lenge før uret viser GT o’clock.

Så er det rett på det festivalen selv kaller Særingfest. Jeg har sett SÆRINGFEST Mats Gustafsson før og hørt ham i minst ti band. Det er ikke 07.07.17 // KL. 19.00 SMELTEHYTTA tull, han er en energisvenske som spiller i cirka femten band om BILLETTER: gangen, alt fra Fire!, nær akustisk på siste skive, til svartmetall KR 420,- med Merzbow og Th urston Moore. Og det er mer snadder i bandkonseptet som heter Konge: Kresten Osgood på trommer. Ung danske som hamret liv i gamle Sam Rivers og fi kk ham til å gjøre noen fi ne plater med danskekomp, akkurat som danskene og amerikanerne drev med langt inn på 70-tallet på labelen SteepleChase. Etter Konge rulles det ut fl ere band. Send over fi re øl, knapt noen grunn til å forlate denne verdensscenen.

24 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival ANNONSE

Christians Kjeller Kongsberg Jazzfestival 2017: 5. juli: Gammalgrass 6. juli: Knut Anders Sørum Haraldsen | Foto: Marte 7. juli: Poesioasen: Live & Lien Haakon Graf Trio

8. juli: Poesioasen: Jan Eggum Mezzoforte: 40th Anniversiary Tour

Ikke spør meg om finansiering! Wenche Berntsen, daglig leder Opsahlgården

Som gründer, leder og bedriftseier handler det mye om å frigjøre mer tid til å gjøre det du kan aller best. Til å skape, selge og lede.

Wenche Berntsen og Per Ole Bryn Sammen med Per Ole Bryn har Wenche Opsahlgården-gründernes kunde- har et hjerte som banker for mer drevet Opsahlgården og Christians Kjeller forhold til SpareBank 1 BV på Kongsberg aktivitet og liv i den gamle Kongs- siden 2001. I 2014 startet de Kongsberg strekker seg mer enn 20 år tilbake. berg-bydelen Vestsia. De bidrar med Bryggeri og åpnet Bryggeripuben året Med Anita Eskerud Johansen i spissen god mat, godt øl og god musikk. etter. Alt sammen lokalisert i Kirkegata 10. bistår banken med verdifull rådgivning Og lar SpareBank 1 BV veilede innen lån, finansiering og andre innen investering og finansiering. – I vår bransje er vi nødt til å utvikle oss banktjenester. Nærhet, stabilitet og og våge å gå videre. Vi har ikke råd til å stå inngående kjennskap til selskapets I et verneverdig hus fra begynnelsen stille, forklarer Wenche Berntsen. historie og markedet de opererer i blir av 1700-tallet i Kirkegata på Kongsberg fremhevet som spesielt viktig. ligger det en restaurant, en gastropub – Vi hadde veldig god timing med tids- med musikkscene, et mikrobryggeri med punktet da vi valgte å satse på øl og – SpareBank 1 BV er en viktig støtte- tilhørende pub og en liten kafé. Under deretter på eget bryggeri. Men det er også spiller for oss både i hverdagen og når jazzfestivalen er det et yrende liv i den en typisk satsing som krever finansiering. vi skal gjøre store løft i driften. Alt blir idylliske gården på vestsiden av Lågen, Å ha en bankforbindelse i nærmiljøet litt enklere når banken kjenner oss så like ved folkefestene på Kirketorget og som kjenner oss og vår historie godt er godt som de gjør. ■ Kongsberg Musikkteater. utrolig viktig, legger hun til.

Anita Eskerud Johansen, bedriftsrådgiver For tips og råd, ring oss gjerne på 02479 (bedrift) eller 02480 (privat) alle dager fra 7-24. www.sparebank1.no/bv JAZZ IS MORE // 2017

Mezzoforte. Sade. Style Council. Wham! Level 42. Nik Kershaw. Jamiroquai. Coldcut. Bomb Th e Bass. Hva har disse artistene til felles, utenom at alle med unntak av islandske Mezzoforte er britiske?

Jo. Alle slo gjennom i kjølvannet av, og på ryggen til, en like distinkt britisk musikalsk bevegelse som punken eller drum’n’bass, en bevegelse som imidlertid verken da eller nå ble fulgt med samme interesse i notorisk trendsensitive britiske medier.

Tenker man på et bilde og en lyd av London på tidlig åttitall, er det nemlig lett å tenke på et postkort av en punker i Picadilly Circus, og noe sarkastisk, depressiv og innadvendt gitarrock og/eller synthpop. Men sannheten er at på samme tid samlet tusenvis av ungdommer seg for å danse, unikt nok på tvers av de etniske skillelinjene som ellers gjorde også musikklivet i åttitallets Storbritannia til en oppsiktsvekkende segregert aﬀ ære. De danset til discjockeyer som unge Gilles Peterson og Norman Jay, I MEZZOFORTES eller til band som Freeze, Light of Th e World og etterhvert (de fortsatt BAKHAGE eksisterende) Incognito. Det var såpass I 2017 er islandske Mezzofortes jazzfunk til bevegelse at det ikoniske punk/post mye hippere enn du kanskje tror. punk/proto indie-selskapet Beggars Banquet ga ut en serie storselgende Her får du vite hvorfor. samlealbum og også signerte en rekke undergrunnsband (oft e med TEKST: MARTIN BJØRNSEN medlemmer som skulle komme til å prege kommende tiårs britiske dansemusikk). Igjen, uten at noen egentlig pratet om det, verken da som sjangermerkelapp kan bety De store salgssuksessene til Creed eller nå. så mangt, og den hadde dessuten Taylors to plateselskaper CTI og eksistert i et drøyt tiår allerede på det Kudu med artister som Grover Og når det islandske bandet Mezzo- tidspunktet, og omfattet og omfatter Washington Jr og Bob James må også forte, etter tre album på hjemøyen fortsatt musikk som kan virke nevnes, selv om de i nordamerikansk og et forsiktig voksende ry, i 1983 ekstremt forskjellig fra Mezzofortes, sammenheng også ble direkte fi kk et overraskende gjennombrudd hva skal vi si, hektiske og optimistiske forløpere til det med rette utskjelte, på de britiske øyer med singelen lydbilde. De direkte røttene ligger radio-formatterte fenomenet «smooth «Garden Party», var det med en britisk blant annet i Miles Davis elektriske jazz». produsent, omtrent samtidig med Level jazzrockfase fra «Bitches Brew», 42s første topp ti-hit, «Th e Sun Goes men også i selskapet Blue Notes Jazzfunkens høydepunkt både Down». Det var i dette korte vinduet dengang både storselgende og kommersielt og kunstnerisk, i sin at mer eller mindre rendyrket jazzfunk uglesette perlerekke med «soul jazz»- opprinnelige form, var nok Herbie i sin britiske tapning også gjorde album fra artister som Grant Green Hancocks Headhunters, bandet og innhogg på de ordinære poplistene. og Lou Donaldson, som jo ble avløst albumet med samme navn. På mange av mer rendyrket jazzfunk fra artister måter også en direkte forløper til «I sin britiske tapning» er kanskje som Bobbi Humphrey og ikke minst måten dagens Los Angeles-hipstere essensielt å presisere her. For jazzfunk Donald Byrd. som Flying Lotus og Kendrick Lamar

26 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

distinkte innhopp på salgslistene, og ble en sentral del av det musikalske fundamentet til både åttitallet og nittitallets hjemlige popmusikk, fra Sade til Jamiroquai.

Men fremfor alt levde musikken på dansegulvet, som et fristed i et grått Surprise Surprise [1982] og også segregert åttitall. Jazzfunken er en oft e ignorert, men helt sentral del av DNA-et til den distinkte britiske klubbkulturen, minst like vesentlig som afrokaribiske sound system-tradisjoner og importert nordamerikansk (acid) house og techno. Følger man historien til britiske dj-veteraner bakover, er det en klar overvekt av dem som har Observation [1983] bakgrunn i jazzfunken og den nært beslektede såkalte «rare groove»- scenen.

Stayeren Gilles Peterson har til under-tegnede en gang fortalt levende om hvordan den aller første promo- tolvtommeren han fi kk gratis fra et plateselskap, som aspirerende purung Rising [1984] DJ, var debutsingelen til Level 42. Og han har den fortsatt i baggen, uten skam.

Og hvorfor skulle han føle på noe slikt? I et 2017 hvor de utsvevende seksstrengers-bass-soloene til LA- artisten Th undercat fyller scenen på indierockfestivaler og hylles i trendsensitive musikkmedier, og hvor artister som Snarky Puppy og Jacob Mezzoforte 1982 Collier, på den andre siden av skalaen, utgjør en del av det økonomiske grunnfj ellet til jazzfestival- og klubb- lar jazzfunken inngå som en sentral, forsøk som i ettertiden har blitt arrangører, med sin ubestridte evne naturlig del av sitt lydbilde. Eller en grundig kanoniserte samlerobjekter. til å engasjere publikum. artist som britiske Tom Jenkinson, Den hjemlige jazzfunken peaket alias Squarepusher, som med sitt kanskje allikevel i kjølvannet av de I dagens musikalske klima er egentlig nåværende prosjekt Shobaleader tidlige albumene til Lava, godt hjulpet selve musikken til Mezzoforte, om One viser også sine hjemlige jazz- av vokalister som Sidsel Endresen, man ser bort fra alle konnotasjoner, funkrøtter på et vis som i sin hese- som også sto i fronten i lydbildet så og si identisk med «det hippeste blesende musisering pussig nok på Jon Eberson Groups massive hit fra over bekken». Men uten at verken minner nokså klart og tydelig om «Jive Talkin’», som folk fremdeles Mezzoforte eller jazzfunken som nettopp Mezzoforte. pussig nok har det med å omtale sådan trenger slike godkjennings- som «jazzrock». stempel. De har overlevd i årtier Band som brasilianske Azymuth uten, og ære være dem for det! ■ viser hvordan jazzfunk ble et Også her i Skandinavia nådde altså musikalsk startpunkt som stod vidt jazzfunken uventede kommersielle åpent til å lage distinkte lokale vrier høyder på åttitallet, og på Island DOBBELKONSERT: på, verden over. Her hjemme hadde klarte de til og med å selge den tilbake MEZZOFORTE LEVEL 42 + BLOOD, folk som Frode Th ingnæs og ikke til en bastion som Storbritannia. 40th ANN. TOUR SWEAT & TEARS 08.07.17 // KL. 22.30 06.07.17 // KL. 18.00 minst Moose Loose noen tidlige Hvor jazzfunken som sagt gjorde CHRISTIANS KIRKETORGET KJELLER KR 720,- BILLETTER: KR 420,- 27 JAZZ IS MORE // 2017

KVERNER PÅ: Ola Kvernberg – her med Ole Morten Vågan, som han spiller sammen med i både Gammalgrass og Trondheim Jazzorkester. Foto: Terje Mosnes Terje Foto:

UNIKE KARIN I NY TRIO

Det er så typisk Karin Krog: Ennå før 80-årsdagshyllesten fra nær og fjern har stilnet, kaster hun seg ut i et helt nytt prosjekt.

TEKST: TERJE MOSNES

Når hun avslutter årets siden 1996 med den britiske festival i trio med John (klassiske) komponisten, Surman og Howard Moody arrangøren, dirigenten og FIOLINISTEN i Kongsberg kirke, blir det pre- organisten Howard Moody. miere på enda et samarbeid for en (Sjekk deres ECM-album «Rain I FARTA unik sanger som aldri har latt det On Th e Window» fra 2006.) TEKST: TERJE MOSNES nye og uprøvde være tradisjonens fi ende – eller omvendt. Men som trio, for anledningen med Moody ved Gloger-orgelet Alltid åpen, uredd og kunst- i kirken, er de en foreløpig uhørt Først spiller han konsert med nerisk nysgjerrig har vokal- størrelse, og dermed også et Gammalgrass med Stian Carstensen og kunstner Karin uopphørlig sikk- spennende, ennå uskrevet Ole Morten Vågan på Christians Kjeller sakket jazzens kjerneområder og kapittel i Karin Krogs lange onsdag kveld. Deretter følger verdens- nære omgivelser – ragtime, blues, karrierehistorie. I den historien premiere på duo med den amerikanske standarder, folkeviser, friimpro – inngår deltakelse på den aller pianomesteren Jason Moran midt på gjennom 60 år. Oft e har hun gjort første Kongsberg Jazzfestival i torsdagen på Energimølla. Til sist: det i følge med de fi neste i faget, 1964, året da hun utga «By My- Kveldskonsert bare noen timer seinere og alltid har hun gjort musikken self» og ble den første norske i Musikkteatret der Trondheim Jazz- til sin egen. Karin er Karin, unik, jazzutøver som kom med et orkester spiller med ingen ringere enn tidløs og gjenkjennelig i uttrykket album i eget navn. Joshua Redman. uansett hvilket musikalsk format hun opptrer, det være seg solo, Med den vokale vitaliteten – God dag, Ola Kvernberg. Hvordan duo, småband, storband, akus- og det aktivitetsnivået hun stadig i helvete har du tenkt å komme deg tisk, forsterket eller elektronisk oppviser, er det ingen grunn til gjennom dette? manipulert. Hun er tilsynelatende å tro at årets festivalkonsert blir (Hjertelig latter) – Når du sier det... alltid og uanstrengt «hjemme», og hennes siste. Til det er ennå Det er tre, ja? Tre konserter, det er faktisk det vil hun nok være i Kongsberg for mye uprøvd. ■ første gang jeg tenker på det, så takk for kirke natt til søndag også. den!

Men noe nytt blir det. Rett nok – Kom det som et sjokk? har Karin helt siden 1976 duo- JUBILEUMS- – Hva skal jeg si? Nei? Det er jo naturlig KONSERT: samarbeidet med John Surman, KARIN KROG nok duokonserten med Jason Moran som komponist, multi-instrumentalist 08.07.17 // KL. 23.59 jeg er mest spent på av de tre, den er et KONGSBERG KIRKE og saksofonist i særklasse, og rett KR 420,- fullstendig ubeskrevet konsept. nok har Surman samarbeidet

28 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

KVERNER PÅ: ART ENSEMBLE Ola Kvernberg – her med – Har du snakket med Moran om hva OF CHICAGO Ole Morten Vågan, som han 07.07.17 // KL. 23.59 spiller sammen med i både dere skal gjøre? 08.07.17 // KL. 23.59 Gammalgrass og Trondheim ENERGIMØLLA Jazzorkester. – Ja da, vi kommuniserte allerede før jul KR 450,- da det ble klart at konserten kom til å bli noe av. Og siden har vi prøvd å planlegge litt, for eksempel om hvilken retning vi vil prøve å gi konserten. Ingen av oss har lyst til å ha noter på scenen, så det blir nok relativt fritt, men samtidig skal vi nok basere oss på ett eller annet og ikke starte med helt blanke ark, tror jeg. Vi har begge en viss hang til melodier og linjer, så vi har noe felles grunn der. STILL ARTY – Og dere har selvsagt ikke planlagt AFTER ALL ere konserter enn denne ene, iallfall foreløpig? THESE YEARS? – Nei, det er jo som en slags date, dette, vi får se hvordan det første møtet ender først. Art Ensemble of Chicago skal spille midnattskonserter på Energimølla fredag og lørdag. Problem: – Så fyker du nesten rett fra Jason Moran Jeg vet ikke om jeg bør - eller tør - være til stede. til ny konsert med Trondheim Jazz- orkester og Joshua Redman, den fenome- TEKST: TERJE MOSNES nale amerikanske saksofonisten som du spilte en uforglemmelig duokonsert med Å oppsøke fortida medfører Du er velkommen til å forklare da du var Artist in Residence ved Molde- risiko. Spesielt hvis det gjelder meg at det meste dreide seg om jazz i or. Det blir en hektisk dag? svunne øyeblikk, omskimret av avtalt spill med fl ere cues enn – Ja, men det blir fl ott å spille med Joshua en aura så overjordisk vakker at tilfeller av guddommelig inspi- igjen. Siden sist har orkesteret fått ny du griper deg selv i å tvile på om rasjon. Du må gjerne still spørs- kunstnerisk leder i Ole Morten Vågan, og den virkelig kan være fortjent. målstegn ved bandmedlemmenes det kan vel hende at han har komponert bruk av legefrakk og afrikansk noe nytt til denne konserten. Samarbeidet I 34 år har jeg båret på noen Art ansiktsmaling, også, men du får mellom Joshua og Trondheim Jazzorkester Ensemble of Chicago-øyeblikk meg aldri til å huske den konsert- strekker seg jo helt tilbake til 2007 og er et som har akkurat den auraen, og en som annet enn «magisk». veldig kult prosjekt. vil jeg egentlig ta sjansen på å få dem overskrevet av et møte med Spørsmål: – Har du og Redman snakket om 2017-utgaven av bandet? Er 2017-utgaven av Art Ensemble å fortsette duosamarbeidet? of Chicago, der originalmedlem- – Ja. Vi var veldig fornøyde etter konserten Juli 1983: Klemt inn mot den mene Mitchell (76, saksofoner, i fj or, og vi har lyst til å fortsette. Vi jobber ru, røde mursteinveggen bakerst fl øyte) og Moye (71, trommer) nå med saken. ■ i et stappfullt, mørkt og feberhett har selskap av trompeteren Hugh Kulturhus i Molde opplevde jeg Ragin (66) og bassisten Jaribu Lester Bowie, Roscoe Mitchell, Shahid (61), mer enn en blek Joseph Jarman, Malachi Favors skygge av den besetningen som på OLA KVERNBERG & JASON MORAN Maghostut og Famoudou Don 70- og 80-tallet tok jazzen til nye 06.07.17 // KL. 14:00 ENERGIMØLLA Moye skape og formidle musikk steder med banebrytende impro- BILLETTER: KR 395,- med en kommunikasjons- og visasjonsmusikk, stilblanding og henvendelseskraft som løft et meg album som «People in Sorrow» GAMMALGRASS hele dimensjonsetasjer opp over og «A Jackson in Your House»? 05.07.17 // KL. 21:00 CHRISTIANS TRONDHEIM den jeg til daglig opererte i. KJELLER JAZZ ORCH., EIRIK BILLETTER: HEGDAL & JOSHUA Ja, ifølge London Jazz Review er 350,- REDMAN 06.07.17 // KL. 22:30 Gode musikere har tak i en fl ik den det. Mye mer, faktisk. Kanskje KONGSBERG MUSIKKTEATER av ett eller annet som har en en midnattstur til Mølla ikke ville 490,- transcenderende virkning på om- vært så dumt? Ars longa, vita givelsene når det brukes som best. brevis, vi får se... ■

29 JAZZ IS MORE // 2017

2017: David Paich, Joseph Williams, Steve Lukather & Steve Porcaro

DER INGEN SKULLE TRU AT TOTO KUNNE BU Toto – så mye mer enn «Hold The Line», «Africa» og «Rosanna». 1982: Steve Porcaro, SteveDavid Lukather, Paich & Jeﬀ Bobby Porcaro Kimball, David Hungate, TEKST: MARTIN BJØRNSEN

Ikke et vondt ord om Totos egen utstrakte nittitallsrapikonet Nas, er det og utsøkte katalog, den de kommer til melodiske grunnlaget pur Toto. I Kongsberg for å framføre garantert samplet form fra Michael Jacksons velvalgte deler av, slik fortsatt bare de selv «Human Nature», en låt skrevet kan det. Men la oss ikke glemme hvilke av ingen ringere enn... Steve musikerliv disse gutta har levd. Både før Porcaro. Som også spiller det og ved siden av Toto, som låtskrivere og ikoniske keyboardriﬀ et på låten, medmusikanter for en overraskende mang- som igjen ble samplet av Large foldig gjeng artister. Ja, tør vedde på at de Professor til Nas-låten. «Human som vanligvis fnyser på nesa bare ved navnet Nature» er en låt som i samplet Toto, minst en eller annen gang i løpet av Nas: «It Ain’t Hard To Tell» form ellers har utgjort grunnlag livet har sittet og digget intens til nettopp Sa vi «via omveier»? Jepp, på for klassisk R&B fra SWV, blitt Toto – uten å ane det. Bare i en annen inn- den aller første singelen fra det covret av selveste Miles Davis og pakning eller via omveier. ultimate nittitalls-New York- senest i en utsøkt fi nurlig trio- Her er fem klassiske «Der ingen skulle tru at rap albumet «Illmatic», og den versjon fra 2012 av vår genera- Toto kunne bu»-øyeblikk. bredere verdens første møte med sjons pianojazzgeni Vijay Iyer.

30 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

Det er jo nesten så denne låten dusent/DJ/levemann Rune Lindbæk i New York, et fristed for homofi le i seg selv utgjør en hel topp fem. hadde sammen med sørlands-DJ og transpersoner med afroamer- Ellers fi nner vi, på Michael Jacksons og hedonist Jan «DJ Dust» Tørresen, ikansk eller latino-bakgrunn, og originalversjon, også andre kjente i en kjeller i Oslo et sted rundt et miljø hvor Cheryl Lynn/David Toto-navn som Lukather og Paich tusentallsskift et. Og hva spilte man Paichs refreng får en sterk trippel i studiokrokene, så det er ikke rart så på slike steder? For eksempel bunn: «What you feel now. What you at den til og med er å fi nne på set- Runes eksklusive, ekstremt ekko- know-a. To be real!» listen til Toto selv, innimellom. tunge, egenproduserte såkalte edit av en italiensk synthdiscoversjon av Toto-standarden «Africa». Fungerer utmerket godt til å lure folk til å danse til Toto, forøvrig. Man bare setter på det drøye minut- tet med perkussiv trommeintro og får dem ut på gulvet, og så kommer det keyboardriff et, det alle kjenner og noen dermed blir lange i maska av. BLESS THE RAINS! Janne Schaffer: Boz Scaggs: «Lowdown» «It’s Never Too Late» Dette er i grunnen Toto før Toto Vår søta gitarbror Janne er kanskje var født, for Boz Scaggs-skiva «Silk best kjent som «(studio)gitaristen Degrees» kom altså ut et år før Toto i ABBA», eller som hovedmann bak eksisterte offi sielt som band (og to det svenske barne-tv-bandet Electric år før deres første plateutgivelse). Banana Band. Men han var også Men det er en av mange skiver David kjernen i en gjeng allsidige svenske Paich og Jeff Porcaro spilte sammen studiomusikere som blant annet på som sessionmusikere før de be- inkluderte Björn J:son Lindh (RIP), stemte seg for å prøve seg med eget Stefan Brolund og Ola Brunkert band, og på akkurat denne er også Cheryl Lynn: «Got To Be Real» (og noen ganger Neneh Cherrys og originalbassist David Hungate med. Den i dag litt underkjente soul- Tityos pappa Ahmadu Jah på perc). Ikke minst er det altså Paich som sangerinnen Cheryl Lynn har Da Schaff er skulle lanseres interna- har skrevet denne klassiske svisken forsåvidt en enda mer direkte To- sjonalt som solofl inkis via Columbia i grenseland mellom blue eyed soul, to-forbindelse, i og med at hun var i 1978, fl yttet de imidlertid svensken adult oriented rock og disco, men korist på massive «Georgy Porgy». over til LA og en annen gjeng super- som først og fremst ligner looovlig På tross av sine nære bånd til To- musikere. Med Steve Porcaro som mye på Sly & Th e Family Stones to-gjengen, benyttet hun seg imidler- bandleder og begge brødrene Mike «It’s A Family Aff air». Et tyveri de tid av litt mer funkerfarne folk som og Jeff på laget, toppet med pappa kom unna med uten søksmål, men Ray Parker Jr og James Gadson på Joe Porcaro på perc, er det ikke rart også med æren i behold, for dette sitt eget debutalbum fra 1978, og det at det her svinger intenst familiært er uansett en prima låt. må vel være lov å si at det høres, selv og samtidig beinhardt. Ja, beinhardt i denne sammenhengen? Men nok til at grooven ble reappropriert rosinen i pølsa, og nok fortsatt et nesten femten år senere, i samplet høydepunkt i hennes karriere, er form, på det steintøff e Boogie Down låta «Got To Be Real». Komponert Productions-sporet «Like A Th rottle», av, jepp, David Paich (i kompaniskap fra hardcorerap-klassikeren med selveste David Foster). Med «Sex And Violence» (1992). ■ en groove som har gjort den til en klassiker innen både disco og (tidlig) hip hop – tenk breakdancebølgen. Og når vi snakker steder ingen skulle tru at Toto kunne bu, fungerer låta TOTO Rune Lindbæk: «Afrika» også som et slags gjennomgangstema (m/THE WATERBOYS) Vi snakker altså såkalt «Oslo-disco», i kultdokumentarklassikeren 08.07.17 // KL. 18.00 KIRKETORGET for dette er et kutt fra det semile- «Paris Is Burning» som for tiden er KR 795,- gale vinylalbumet «Klubb Kebabb», tilgjengelig på Netfl ix – en utilslørt oppkalt etter en legendarisk kaotisk og ekstremt rørende skildring av åtti- klubbaft en den nordnorske pro- tallets såkalte «ballroom»-dansemiljø

31 JAZZANNONSE IS MORE // 2017 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival ANNONSE FOR GLOBALE TEKNOLOGI UTFORDRINGER

WENCHE H. ANDERSEN Group EVP and Chief Administration Officer Kongsberg Gruppen

Har tidligere jobbet 24 år i FMC Technologies i ulike direktør- og lederstillinger i inn- og utland.

Gikk ut av Kongsberg Videregående skole i 1983, og har bachelor ingeniør maskinteknikk med bedriftsøkonomi fra Høgskolen i Buskerud.

Vårt viktigste bidrag til en mer bærekraftig fremtid er gjennom teknologi.

«Bærekraft» og «samfunnsansvar» er «Determined, Collaborative, Innovative Teknologiutvikling i seg selv er helt av- Skal vi fortsette å skape smart og minst få veiledning fra noen av verdens arbeidsmuligheter. Vårt samfunnsansvar fine ord å bruke i festtaler og i årsrap- & Reliable» er verdiene for vår virksom- gjørende. Det fantastiske er at teknologi konkurransedyktig teknologi og inno- fremste eksperter. Studentene er også favner derfor et bredt spenn av mange porter, men de blir først verdt noe når vi het. De er en del av sjela vår og bedrifts- vi har utviklet for ett formål ofte kan vasjon på «hjemmebane», må vi sørge svært viktige for oss i det arbeidet de små nasjonale og lokale aktiviteter, gjør ord til handling og tar ordene med kulturen vår. De er også ryggraden i vår utnyttes til helt andre segmenter og for at Norge utdanner de fremste tal- gjør gjennom sommeren – de besitter innen idrett og kultur og som stolt oss inn i hverdagen – både hjemme i fremtidsstrategi og våre ansatte som kunder. entene innen de områdene hvor vi som fersk kunnskap, utfordrer tankesett og hovedsponsor av jazzfestivalen. Kongsberg og ute i våre internasjonale skaper innovativ teknologi som bidrar nasjon skal være best og bidra mest til etablerte sannheter, og de bringer med operasjoner. til å løse globale miljø- og klimaut- Løsninger for olje- og gassektoren fremtidens bærekraftige samfunn. seg nye metoder for å løse utfordringer. Kongsberg skal fortsette å gjøre seg fordringer. kan optimaliseres for å gjøre havbruk fortjent til en stor plass i verden! KONGSBERG har røtter i lokalsam- smartere og mer bærekraftig, mens KONGSBERG jobber tett med mange I dag er vi cirka 20 prosent kvinner funnet som strekker seg mer enn 200 Vårt viktigste bidrag til en mer forsvarsteknologi kan være med på å lokale og nasjonale læringsarenaer og blant de ansatte, men har store am- år tilbake. Vi er en viktig internasjonal bærekraftig fremtid er gjennom teknolo- sikre flyplasstilbud på et lite sted i Nord- skolemiljø slik at vi kan bidra til å sikre bisjoner innen mangfold og likestilling, industriaktør innen forsvar, maritim gi. Vi skal være helt i front innen våre Norge. Offshore fiskeoppdrett og fjern- entusiasme blant unge jenter og gutter. ikke fordi det er noe som høres bra ut, virksomhet, olje og gass, fiskeri og rom- industrier. Det høres kanskje pompøst styrte flyplasser – det er bærekraft i De trengs for å kunne bli med på reisen men fordi det faktisk gir enda bedre fart. Det ligger mye forankret i denne ut, men det er så stort! praksis. Eller hva med et autonomt skip, gjennom satsing på fremtidsrettede grunnlag for innovasjon, nytenking og historien som vi stolt bærer med oss i batteridrevet og med null utslipp som fag. Mye av interessen skapes gjennom verdiskapning. dag. Tenk at mange store og små inter- Vi bidrar til flere av FNs bærekraftmål erstatter tungtrafikk på veiene. Dette våre populære sommerstudentprogram, nasjonalt konkurransedyktig selskap, med fokus på renere energi, klimaen- vil bedre miljøet og sikkerheten, samt hvor i underkant av 200 studenter Vi fortsetter å investere i at Kongs- som lager løsninger i verdensklasse på dringene, liv under vann, riktig utdan- vise verden at utvikling av autonome får muligheten til å teste ut teori på berg by og region utvikler seg sammen en rekke områder, har sitt utspring fra ning, mangfold og likestilling for et mer farkoster på og i «havrommet» er mulig en digital arbeidsplass blant roboter, med industrien og er «world class» in- Kongsberg. Det er vanvittig kult. bærekraftige verdenssamfunn. i nær fremtid. droner, autonome farkoster og ikke nen innovasjon, utdanning, oppvekst og

32 ANNONSE Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival FOR GLOBALE TEKNOLOGI UTFORDRINGER

WENCHE H. ANDERSEN Group EVP and Chief Administration Officer Kongsberg Gruppen

Har tidligere jobbet 24 år i FMC Technologies i ulike direktør- og lederstillinger i inn- og utland.

Gikk ut av Kongsberg Videregående skole i 1983, og har bachelor ingeniør maskinteknikk med bedriftsøkonomi fra Høgskolen i Buskerud.

Vårt viktigste bidrag til en mer bærekraftig fremtid er gjennom teknologi.

33 JAZZ IS MORE // 2017

Daniel Tande slenger ski og annet utstyr samlende over jazzfestivalen i Kongsberg, inn i sin Toyota Hilux og gjør seg klar til mener Daniel. enda en tur til treningsbasen i Holmen- RYTME, kollen. – Alle som har bodd eller bor her samler seg i byen. Det er denne ene, store be- Turen på en drøy time fra Kongsberg til givenheten i året som alle vil prøve å få Oslo er kjørt så mange ganger at Toyo- med seg. Vi er jo ikke bortskjemt med TRØKK, ta’en og veien er omtrent like innkjørt som altfor mange store idrettsarrangementer, Tandes sittestilling i tilløpet og satsen på så jazzfestivalen fyller kanskje opp den hoppkanten. Det går nesten av seg selv. plassen i folks bevissthet.

TIMING TOTO I TOYOTA’EN JAZZ OG HOPP Bilturen brukes til mental trening og en Å hoppe på ski er kanskje en mer viss avslapning, og fylles stort sett alltid musikalsk idrett enn du kanskje har tenkt også av musikk. over. Fellestrekkene med jazz er mange: & TOTO Timing, rytme, eksplosivitet og improvis- - Det er disse bilturene som har skylda for asjon. Hver ny bakke er som et nytt Skihopperen Daniel Tande at jeg gleder meg så mye til Toto-konsert- instrument, mener Daniel Tande. en under Kongsberg Jazzfestival. Det er (23) har et nært forhold til ikke til å unngå at man får et nært forhold – Du må kjenne på rytmen i hele bakken. Kongsberg Jazzfestival. til store Toto-hits når jeg sitter så mye Du må kjenne til dine egne ferdigheter i bilen og hører på P4, forklarer Daniel. og begrensinger og vite hva du kan få til. Sporten han driver med har Hvis jeg er litt ute av form, og begynner I fjor klarte Daniel Tande å presse inn å rote med rytmen, da blir det stivt og mer til felles med jazz enn noen dager på jazzfestivalen i et ellers statisk, det blir ikke noe trøkk, og da du kanskje har tenkt over. stramt sommerprogram. Da var han med svinger det ikke noe særlig. som frivillig i estetikkgruppa, og fartet rundt i Kongsberg og hengte opp bannere. Selv om hopp er en individuell idrett, er en Det var ikke første gang heller. skihopper også avhengig av samspill med omgivelsene for å prestere optimalt. – Jeg har vært med mamma på festivalen siden jeg var liten. Det er noe veldig – Tenk for eksempel på timingen mellom

34 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival ANNONSE

deg og treneren, når han står på vinter-OL i Pyeongchang i Sør-Korea kulen og sjekker vinden og vinker deg og VM i skifl ygning i Oberstdorf av gårde når han mener det er best i Tyskland. Det synes Tande bare for deg. Det krever en slags felles er morsomt, men det krever også musikalitet. at han må hoppe mer stabilt og klare å holde formen gjennom hele vinter- KONGSBERGS STOLTHET en. For å optimalisere opplegget, I Daniel Tande har Kongsberg endelig er han i ferd med å fl ytte inn i en fått en ny stjerne i en idrettsgren som leilighet på Stovner i Oslo, slik at har sterke og stolte tradisjoner i byen. reisetiden til Holmenkollen, Midtstu- Han knekker ikke i knærne slik Jacob bakken og Toppidrettssenteret på Tullin Thams og brødrene Sigmund Sognsvann blir vesentlig kortere. og Birger Ruud gjorde for snart hundre år siden, men er ellers en hoppstjerne RART Å FLYTTE slik vi liker dem: Sympatisk og ydmyk, – Det blir sikkert litt rart, men også fokusert og målbevisst. bra. Samtidig er det alltid koselig å komme hjem til Kongsberg, mener Tande har tatt sommervakter i kassa han. på den lokale butikken helt fram til i fjor sommer, og ser på sommer- – Jeg har alltid hatt gode støtte- jobben som en fi n måte å holde seg spillere her. Hadde det ikke vært for på bakken og ha kontakt med røttene. dem, hadde jeg ikke nådd dit jeg er i dag. Bare det å få tilgang på denne – Det er spesielt å kunne lykkes Toyota’en har vært utrolig viktig for i skihopp og være fra Kongsberg. meg, det hadde vært vanskelig å drive Det er mange som synes det er på med denne sporten og kjøre så mye tide med en Kongsberg-hopper igjen, rundt uten å ha en god bil med plass en som kan føre tradisjonene videre, til alt utstyret jeg er nødt til å drasse sier Daniel. rundt på.

Sesongen som venter blir av den Og rikelig med tid til å høre på musikk intense og innholdsrike typen. Det er på radioen. ■

Vårt verdigrunnlag er respekt for mennesker “Vi bryr oss” Derfor tar vi et samfunnsansvar og er stolte sponsorer og samarbeidspartnere til:

KONTAKT OSS www.funnemark.no • Tlf: 32 29 96 00 [email protected] Foto: Elin Eike Worren Elin Eike Foto: [email protected] JAZZ IS MORE // 2017

ONSDAG 5. JULI KL. 10:00 MAGAZINET QUALITY GRAND HOTELL KONGSBERG

KONGSBERG NÆRINGSFORUM & KONGSBERG JAZZFESTIVAL INVITERER TIL ÅRETS

BEBOP & BUSINESS ERNA SOLBERG GEIR HÅØY ADELHEID FIRING HVAMBSAL STATSMINISTER CEO KONGSBERG GRUPPEN GENERALSEKRETÆR I KIRKENS I samfunnet er det en økende bevissthet om BYMISJON bedrifters og organisasjoners sosiale ansvar og behovet for «å gjøre de rette tingene riktig».

Årets Bebop & Business ønsker å sette fokus på tematikken Heart – Soul and money. Lar det seg forene? Hvordan er det mulig å være bærekraftig KRISTIN SKOGEN LUND ANN-CHRISTIN ANDERSEN JOHAN BRAND og samtidig sikre verdiskaping? Hvilke dilemmaer ADMINISTRERENDE DIREKTØR MANAGING DIRECTOR NORWAY GRÜNDER KAHOOT og utfordringer står både næringsliv og enkelt- I NHO TECHNIPFMC personer i?

Bebop & Business vil by på innlegg, samtaler og debatter fra ulike synsvinkler. Data Respons inviterer til frokost kl. 09.00. Sees vi onsdag 5. juli?

Mer info / billetter: kongsbergjazz.no TRYGVE SLAGSVOLD VEDUM HANS-CHRISTIAN GABRIELSEN ERIK WOLD PARTILEDER SENTERPARTIET NESTLEDER, LO KONFERANSIER OG DEBATTLEDER

beb & p OG MANGE FLERE...

ANNONSE

Vil du heller ha personlig rådgivning enn et callsenter?

Vi gir deg råd tilpasset deg og din økonomi.

Det er smart å ha en lokal bank som kjenner deg.

Du kan besøke oss på Nymoens Torg 6 eller ta kontakt på e-post [email protected].

36 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival ANNONSE

NY E134: NÅ ER VI HALVVEGS! E134 er den korteste og På strekningen Damåsen-Saggrenda er vi nå cirka halvveis raskeste vegen mellom i utbyggingsperioden, som ble påbegynt våren 2015. Dette er et viktig løft for trafikken til og gjennom Kongsberg. Drammen og Haugesund.

Den er også en viktig ferd- Planlagt åpning av den 13,2 kilometer lange strekningen selsåre mot Numedal. er høsten 2019.

E134 Damåsen – Saggrenda http://www.vegvesen.no/Europaveg/Damasen JAZZ IS MORE // 2017

ONSDAG 5. JULI MORTEN ABEL Kongsberg Musikkteater Kl. 21:30 // Kr 450 ELLEN ANDREA WANG THE Argus - Quality Hotel Grand CHICK Kl. 22:00 // Kr 300 COREA BESTILLINGSVERK: ELEKTRIC - AREA 51 - BAND MORTEN QVENILD Kongsberg Energimølla Musikkteater Kl. 20:00 // Kr 395 SILYA & Kl. 17:00 THE SAILORS Kr 690 GAMMALGRASS Gamle Norge Christians kjeller Kl. 22:30 Kl. 21:00 // Kr 350 Kr 395

PROGRAM JAZZ- LØRDAG 8. JULI: TORSDAG 6. JULI: FREDAG 7. JULI: 12:00 Jazzprat BOKSEN 12:00 Jazzprat 12:00 Jazzprat 14:00 Serendip: Hånd 14:00 Minuano 14:00 D-Lovely i hånd ONSDAG 5. JULI: 15:30 A/H/M 15:30 Bear Brother 15:30 Serendip: Oneno 13:30 Fretless Five 17:00 Emil Brattested & 17:00 JUNO 17:00 Serendip: Tander 15:00 Húm Emilie Bjørnstad Duo 18:30 Funderud Trio 18:30 Serendip: Kanaan 18:00 Petter Dalane Sextet 18:30 Zenos Mode 20:00 Master Oogway 20:00 Serendip: Daiisy 19:30 Garden Dog 20:00 Study in Brown 21:30 Bouzouki Blues 21:30 Serendip: Pre-Echo 21:00 Donkey Small 21:30 Cecilie Grundt Quintet Experiment 23:00 DJ Heit i fl etta & 22:30 DJ Audun Vinger 23:00 Baksaas & Eikrem 23:00 Skjør i skjørt (DJ-set) Gudsbevis 38 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

TORSDAG 6. JULI FRODE GJERSTAD & BLOOD, SWEAT & TEARS KNUT ANDERS SØRUM FRED LONBERG-HOLM + LEVEL 42 Christians kjeller Galleri Åkern Kirketorget Kl. 22:30 // Kr 395 Kl. 13:00 // Kr 200 Kl. 18:00 // Kr 720 JAM OLA KVERNBERG & V/ JOHN PÅL INDERBERG JASON MORAN Argus - Quality Hotel Grand Energimølla Kl. 23:00 // Kr 70 Kl 14:00 // Kr 395

GO DIG MY GRAVE: SUSANNA FEAT. JOHN SCOFIELD GIOVANNA PESSI, ÜBERJAM BAND IDA LØVLI HIDLE Energimølla Kl. 19:00 // Kr 450 KLUBB: & TUVA BALKAN SYVERTSEN BEAT PARTY Kongsberg kirke THE ELECTRICS Magazinet Kl. 17:00 // Kr 395 Smeltehytta Kl. 23:00 // Kr 100 Kl. 21:30 // Kr 300 TRONDHEIM JAZZ KRISTOFFER EIKREM & ORCHESTRA, EIRIK BENDIK BAKSAAS (LIVE HEGDAL & JOSHUA SET & DJ-SET) TINE ASMUNDSEN & CO REDMAN Jazzboksen // Kl. 23:00 // Gratis Argus - Quality Hotel Grand Kongsberg Musikkteater TWO BANDS AND A Kl. 17:00 // Kr 300 Kl. 22:30 // Kr 490 LEGEND: CATO SALSA EXPERIENCE, THE THING TRONDHEIM VOICES HELLBILLIES & JOE MCPHEE Sølvsalen Gamle Norge Energimølla Kl. 17:30 // Kr 300 Kl. 22:30 // Kr 495 Kl. 24:00 // Kr 395

TORSDAG 6. JULI: FREDAG 7. JULI: PROGRAM KONGSBERGJAZZ I CALLED HIM MORGAN JAZZFILM PÅ TV 1966-1985 Kl. 15.30 // Krona Kino Kl. 15.45 // Krona Kino Jacob // Kr 75 // 1 t 30 min Kjøp billetter på kronakino.no Jacob // Gratis // 60 min eller i kiosken på Krona COOL CATS GENTLE Kl. 17.30 // Krona Kino Kl. 17.00 // Krona Kino Jacob // Gratis // 1 t 15 min ONSDAG 5. JULI: Jacob // Gratis CHICK COREA LØRDAG 8. JULI: – THE MUSICIAN URSTEMMEN DJANGO Kl. 15.00 // Krona Kino Oksen Kl. 18.00 // Krona Kino Kl. 13.00 // Krona Kino Kr 75 // 1 t 38 min Jacob // Gratis Jacob // Kr 75 // 1 t 57 min 39 JAZZ IS MORE // 2017 DEE DEE BRIDGEWATER PRESENTS MEMPHIS I løpet av sin fantastiske karriere, som spenner over fi re tiår, har den Grammy- og Tony Award-vinnende jazzdivaen Dee Dee Bridgewater inntatt toppen blant dagens jazzvokalister. Hun har sin egen unike stil, særlig kjent for sin gode timing og raspete vibrato, og setter vågalt sitt eget preg på jazzklassikerne.

FREDAG 7. JULI AGNES HVIZDALEK NYE STEMMER: ENSEMBLE DENADA, Galleri Åkern AXEL SKALSTAD - PSS-80 ERLEND SKOMSVOLL Kl. 13:00 // Kr 200 Argus - Quality Hotel Grand & TORUN ERIKSEN Kl. 18:30 // Kr 200* Energimølla // Kl. 19:00 // Kr 350 MEGALODON *inkl. Nye stemmer: Auﬂ es Turbomodul COLLECTIVE HAAKON GRAF TRIO Energimølla SÆRINGFEST: KONGE, Christians kjeller BRAND/SANDERS, PASCAL Kl. 22:30 // Kr 300 Kl. 14:00 // Kr 300 NIGGENKEMPER, PAN-SCAN ENSEMBLE POESIOASEN: HANNE BOEL + RED HOT LIVE & LIEN Smeltehytta Gamle Norge // Kl. 22:30 // Kr 450 Christians kjeller Kl. 18:00 // Kr 420 JAM Kl. 15:00 // Kr 300 NICO & VINZ, MATOMA, V/ JOHN PÅL INDERBERG GABRIELLE, TOMINE HAR- Argus - Quality Hotel Grand VIDAR BUSK & DANIEL KET & UNGE FERRARI ERIKSEN Kl. 23:00 // Kr 70 Kirketorget Gamle Norge Kl. 18:00 // Kr 750 Kl. 17:00 // Kr 300 KLUBB: SEXYSTILIGSØT Magazinet // Kl. 23:00 // Kr 150 DEE DEE BRIDGEWATER SUSANNA SOLO Kongsberg Musikkteater Sølvsalen SKJØR I SKJØRT (DJ-SET) Kl. 19:00 // Kr 490 Kl. 17:30 // Kr 300 Jazzboksen // Kl. 23:00 // Gratis DINNERKONSERT: ART ENSEMBLE NYE STEMMER: A TRIBUTE TO HANK MO- OF CHICAGO AUFLES TURBOMODUL BLEY Argus - Quality Hotel Grand Energimølla Magazinet // Kl. 19:00 // Kr 595* Kl. 24:00 // Kr 450 Kl. 17:00 // Kr 200* *inkl. toretters middag og konsert *inkl. Nye stemmer: Axel Skalstad

ONSDAG 5. JULI: TORSDAG 6. JULI: 11:00 Parken åpner 11:00 Parken åpner 11:30 Workshop m/Mai og Benjamin 11:30 Lydsafari 12:00 Swing’it Dixieband 12:00 MiniKonsert m/Cecilie Helgedal Nok engang skal vi fylle Barnival- 13:00 Lydsafari 13:00 Workshop m/Mai og Benjamin 13:00 Bare Egil og Aslags 14:10 Superbarna m/Knut Anders Sørum parken med aktiviteter, verksteder Superpopulære Barneshow 14:30 Lydsafari og konserter i re hele dager. 14:00 Lydsafari 15:30 Swing’it Dixieband 15:30 Parken stenger 16:00 Workshop m/Mai og Benjamin Vi gleder oss til å se deg! 15:45 Parade 17:00 Parken stenger

40 Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival LØRDAG 8. JULI FORMIDDAGSJAZZ: VAZELINA CHRIS THOMPSON & KONGSBERG STORBAND BILOPPHØGGERS MADS ERIKSEN BAND + LINDIS BOTOLFSEN - Gamle Norge Gamle Norge DOWN & OUT Kl. 17:00 // Kr 300 Kl. 22:30 // Kr 450 Gamle Norge // Kl. 12:00 // Kr 100 EYOLF DALE: JAM NACKA FORUM WOLF VALLEY V/ JOHN PÅL INDREBERG Energimølla Sølvsalen Argus - Quality Hotel Grand Kl. 13:00 // Kr 300 Kl. 17:30 // Kr 350 Kl. 23:00 // Kr 70 SERENDIP: HÅND I HÅND KLUBB: MARGARET Jazzboksen BERGER DJ-SET Kl. 14:00 // Gratis Magazinet Kl. 23:00 // Kr 150 TOTO + THE WATERBOYS Kirketorget DJ HEIT I FLETTA & Kl. 18:00 // Kr 795 GUDSBEVIS Jazzboksen SERENDIP: KANAAN Kl. 23:00 // Gratis AVANTHAGEN: Jazzboksen ART ENSEMBLE SISSEL VERA Kl. 18:30 // Gratis PETTERSEN & OF CHICAGO TERJE ISUNGSET, Energimølla METTE RASMUSSEN MARIUS NESET Kl. 24:00 // Kr 450 SOLO, LEMUR QUINTET MED STIAN Smeltehytta CARSTENSEN Kl. 14:30 // Kr 350 Energimølla Kl. 19:00 // Kr 350 POESIOASEN: JAN EGGUM SERENDIP: DAIISY Jazzboksen Christians kjeller Kl. 20:00 // Gratis Kl. 15:00 // Kr 395 SERENDIP: ONENO SERENDIP: PRE-ECHO Jazzboksen Jazzboksen Kl. 21:30 // Gratis JUBILEUMSKONSERT: Kl. 15:30 // Gratis KARIN KROG SKRAP & STEVE NOBLE Kongsberg kirke DNB-PRISVINNERKONSERT: Kl. 24:00 // Kr 420 SUSANNA Smeltehytta Kongsberg Musikkteater Kl. 21:30 // Kr 300 Kl. 16:00 // Kr 450 JAGA JAZZIST MEZZOFORTE Kongsberg Musikkteater SERENDIP: TANDER Christians kjeller Kl. 24:00 // Kr 375 Jazzboksen Kl. 22:30 // Kr 420 Kl. 17:00 // Gratis

FREDAG 7. JULI: LØRDAG 8. JULI: BARNIVALVISNING 11:00 Parken åpner 11:00 Parken åpner LØRDAG 8. JULI 11:30 Lydsafari 11:30 Lydsafari Kl. 12.30 // Krona Kino Jacob 12:00 Turbotroll 11:30 Minikonsert m/Cecilie Helgedal 13:00 Slampoetry workshop 12:00 Turbotroll Gratis // 50 min. m/Marius Abrahamsen 12.30 Jazzfi lm på KRONA Kino TINDRA SETT FYR 13:30 Minikonsert m/Mari Endrestøl 13:00 Slampoetry workshop 13:40 Minikonsert m/Cecilie Helgedal m/Marius Abrahamsen DANS FOR LIVET 14:00 Skei & PT 14:00 Vazelina Bilopphøggers RØRSTAD – CRAY CRAZY 14:30 Lydsafari 14:30 Lydsafari 15:30 Studio3 Dance show 15:30 Syngende Politi ST. ELLIOT 16:00 MiniKonsert m/Ars Nova 16:00 MiniKonsert m/Ars Nova 16:00 Slampoetry workshop 16:00 Slampoetry workshop m/Marius Abrahamsen m/Marius Abrahamsen 17:00 Parken stenger 17:00 Parken stenger 41 JAZZ ISMORE//2017 ÅRETS ARTISTER:

10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SVAR: 9. Hva erårets eneste islandske band? Har Hanne 60år? fylt Boel Hvilket amerikansk band og«Rosanna»? hadde hits «Africa» med Fra hvilken by kommer Jaga Jazzist? Hvilket instrument spiller Ola Kvernberg? Hvor Karin skal Krog ha sinmidnattskonsert? Hvem vant «Stjernekamp» i fjor synge og skal på festivalen torsdag 6. juli? Hvem sangSeptember iThe When synge og skal på festivalen onsdag 5. juli? Hvilken bergensk visesanger opptrer Poesioasen på lørdag 8.juli? Hvilken dag under festivalen spiller Matoma, Gabrielle ogNico &Vinz sammen? 10. MUSIKKBYEN KONGSBERG: 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. Hvilken jazzmusiker spiller In og ibåde Country Susanna The & The Magical Orchestra? Hvilket instrument spiller jazzmusikeren Tine Asmundsen? Utenfor hvilket hotell ligger Festivalgata? Hva slags musikk synger Kongsberg-mannen Terje Sending? Hvilken kvinnelig bluesmusiker Jondalen fra ble født i1971? Har Hanne Hukkelberg blitt tildelt Spellemannprisen? I hvilket tv-program var Arnt 70-tallet Haugen fra fast trekkspiller? Hva eretternavnet Kongsberg-musikeren til Susanna? Hvilket konsertsted har 15-årsjubileum iår? Hvilket erfødt a-ha-medlem Kongsberg? på QUIZ: 10. FESTIVALHISTORIE: 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. I hvilket lokale var delegendariske Sonny Rollins-konsertene 70-tallet? på Hvor mange Kongsberg-festivaler har Joshua Redman spilt denne? inkludert på, Hvor iKongsberg sto Pavescenen 90-tallet? på Hvilket år var forrige Bridgwater sang gang festivalen? Dee på Dee Hva heter festivalens barnearrangement? Har Miles Davis spilt iKongsberg? Hvem har festivalsjef vært siden2012? Hvor iKongsberg sto Tubaloon-scenen 2015? til fram Hvilken artist satte i2014ny publikumsrekord? I hvilket tiår ble Kongsberg Jazzfestival etablert? 1. Morten Harket 2. Energimølla 3. Wallumrød 4. «Husker du» 5. Ja (i 2007) (i 5. Ja du» 4. «Husker 3. Wallumrød 2. Energimølla Harket 1. Morten MUSIKKBYEN KONGSBERG: KONGSBERG: MUSIKKBYEN FESTIVALHISTORIE: 1. 60-tallet (1964) 2. Stevie Wonder 3. Kirketorget 4. Kai Gustavsen 5. Nei 6. Barnivalen 5. Nei Gustavsen 4. Kai 3. Kirketorget 60-tallet 1. Wonder (1964) 2. Stevie FESTIVALHISTORIE: kino 10. Kongsberg 9. Åtte 7. 2012 8. Kølabånnparken 6. Rita Engedalen 7. Country 8. Quality Hotel Grand 9. Bass 10. Morten Qvenild 9. Bass 10. Morten Grand 7. Country Engedalen 6. Rita 8. Quality Hotel Toto 6. (fiolin) 5. Fele kirke 4. Kongsberg er 59) 3. Tønsberg (Hun 2. Nei 1. Mezzoforte ÅRETS ARTISTER: (7. juli) 10. Fredag Eggum 9. Jan Abel Sørum 8. Morten Anders 7. Knut ANNONSE Magasin utgitt av Kongsberg Jazzfestival

– vi får det til å svinge!

Entreprenør Skadebegrensning Utleie

En ledende totalleverandør innenfor entreprenørvirksomhet, skadebegrensing og utleie – både på privat- og bedriftsmarkedet. Med fokus på kvalitet, kompetanse, effektivitet og service.

Tlf: 07060 www.rvsas.no VAKTTELEFON 24t Hovedkontor: Elektroveien 9, 3300 Hokksund Oslo-kontor: Økern Torgvei 3, 0580 Oslo 07060

43 ANNONSE JAZZ IS MORE // 2017 Ingen Kongsberg Jazz UTEN...

Vi får jazzen til å swinge! Vi er tilbake i år igjen og leverer varene som både du og våre musikalske helter fortjener. UTEN mat og drikke, osv... Drammen TIBE 44 aass.no