Stgejoy Śaraṇāgati Surrender

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Stgejoy Śaraṇāgati Surrender IIď/kj.tekĔä iryA All glory to Śrī Guru and Śrī Gaurāṅga Stgejoy Śaraṇāgati Surrender with I[7pvoȪwe5eƐ Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya Gentle Moonlight Commentary Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh, Nabadwīp IIď/kj.tekĔä iryA All glory to Śrī Guru and Śrī Gaurāṅga Stgejoy Śaraṇāgati Surrender composed by the pre-eminent associate of Śrī Gaurāṅga Mahāprabhu Śrīla Sachchidānanda Bhakti Vinod Ṭhākur with I[7pvoȪwe5eƐ Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya Gentle Moonlight Commentary composed by the Founder-President-Āchārya of Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh Ananta-śrī-vibhūṣita Oṁ Viṣṇupād Paramahaṁsa-kula-chūḍāmaṇi Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj Translated into English by the inspiration, merciful encouragement and specific desire of his dearmost associate Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh President-Sevāite-Āchārya Oṁ Viṣṇupād Viśva-guru Aṣṭottara-śata-śrī Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj Published under the guidance of his appointed successor President-Sevāite-Āchārya of Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh Oṁ Viṣṇupād Aṣṭottara-śata-śrī Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj from Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh, Nabadwīp © 2011 Sri Chaitanya Saraswat Math All rights reserved by The Current Sevaite-President-Acharya of Sri Chaitanya Saraswat Math Founder Acharya: His Divine Grace Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj Successor Sevaite-President-Acharya: His Divine Grace Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj Current Sevaite-President-Acharya: His Divine Grace Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj Published by Sri Chaitanya Saraswat Math Kolerganj, Nabadwip, Nadia, Pin 741302, West Bengal, India Printed in China by Palace Printing and Design First printing: 3,000 copies Oṁ Viṣṇupād Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj Oṁ Viṣṇupād Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj Oṁ Viṣṇupād Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj Bhagavān Śrī Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur Oṁ Viṣṇupād Śrī Śrīla Sachchidānanda Bhakti Vinod Ṭhākur Śrī Śrī Guru Gaurāṅga Gāndharvā Govindasundar Jīu Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh, Nabadwīp Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh Śrī Govinda Kuṇḍa, Śrī Gupta Govardhan, Śrī Koladwīp, Śrī Nabadwīp Dhām Śrī Hari-nām-saṅkīrtan at Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh Contents Translator’s Note . 15 In Praise of Śaraṇāgati . 21 Editor’s Note . 27 Maṇgalācharaṇa: Invocation of Auspiciousness of Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya . 41 Preface to Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya . 47 Maṅgalācharaṇa: Invocation of Auspiciousness of Śaraṇāgati . 49 Dainyātmikā: Humility . 57 Ātma-nivedanātmikā: Self-Submission . 79 Goptṛtve Varaṇa: Embracing the Lord’s Guardianship . 125 Viśrambhātmikā: Confidence in the Lord’s Protection . 141 Varjanātmikā: Rejecting the Unfavourable . 159 Ānukūlyātmikā: Accepting the Favourable . 177 Bhajana-lālasā: Hankering for Service . 195 Siddhi-lālasā: Hankering for Fulfilment . 239 Vijñapti: Prayer of Heartfelt Hankering . 251 Śrī Nāma-māhātmya: The Glories of the Name . 259 Śaraṇāgatera Prārthanā: Prayers of the Surrendered Souls . 269 Śrī Śrī Hari-Guru-Vaiṣṇava-Vandanā: Prayers unto Śrī Hari, Śrī Guru, and the Vaiṣṇavas . 275 Mā Muñcha Pañcha-Daśakam . 285 Guide to Reading and Pronouncing Bengali . 291 Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh Book List . 297 Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh International Centres List . 299 Kīrtan Index . 307 All glory to Śrī Guru and Śrī Gaurāṅga Translator’s Note With overflowing joy in my heart, I would like to begin by offering my obeisance unto my spiritual masters, the devotees, and the read- ers of Śaraṇāgati, praying this publication is pleasing to them all. Content In this introductory note I will briefly explain the content of this book and the method by which it has been presented. Following this introduction is a short compilation of expressions by Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj and Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj in praise of Śaraṇāgati, and an English translation of the Editor’s Note from the origi- nal 1949 Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh Bengali edition. Thereaf- ter, the text of Śaraṇāgati herself is presented along with the Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya . In accordance with the 1949 edition, sections entitled Śaraṇāgatera Prārthanā (a collection of prayers compiled from Śrīmad Bhāgavatam and other scriptures) and Śrī Śrī Hari-Guru- Vaiṣṇava-vandanā (a set of prayers recited daily in Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh) have been included. These sections conclude the Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya. Following them, a poem by the com- mentator entitled Mā Muñcha Pañcha-Daśakam, which deeply illus trates śaraṇāgati’s integral mood of dainya, humility, is pre- sented as an appendix. Lastly, an introductory guide to reading and pronoun cing Bengali is provided. Layout The verses of Śaraṇāgati have been presented in a five-fold for- mat: 1) the Bengali text of each verse; 2) its Roman translitera- tion; 3) its word-for-word gloss; 4) its prose translation; and 5) a translation of the commentary on the verse from the Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya . 15 16 Śaraṇāgati The Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya consists of three types of anno- tations: 1) synonyms: common sādhu-bhāṣā or chalit-bhāṣā forms of rare or esoteric sādhu-bhāṣā and Vraja-bhūli expressions; 2) scriptural references: citations of verses from texts such as Śrīmad Bhāgavatam, Śrī Chaitanya-charitāmṛta, and Śrī Bhakti-rasāmṛta- sindhu which reveal the origins and profundity of the expressions within the verses; and 3) explanatory prose: short expla nations of significant or enigmatic words or concepts within the verses (in many cases the Bengali prose explanations are themselves citations from other writings of Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur). The Bengali synonyms given in the Śrī Laghu-chandrikā-bhāṣya have been presented in parentheses within the word-for-word gloss. Where the synonyms are virtually identical in meaning to the original text, no additional translation of them has been given. In all other instances the synonyms have been translated and pre- sented in parentheses. All the scriptural references have been trans- lated and presented as notes below the prose translations of the verses to which they refer. The Bengali explanatory prose has been translated and presented in some instances in parentheses within the word-for-word gloss, and in all others as notes. Translation With regard for the direct, heart-touching simplicity of the origi- nal text, as well as the brevity and feel of the commentary (styled laghu, lit. ‘light’ or ‘gentle’), the translation has aimed at simply and clearly conveying the concepts and sentiments expressed within the text using language that is succinct and readily understand- able. As far as possible, the use of English idioms, embellishments, affec tations, and so forth, has been avoided. The axiom mitañcha sārañcha vacho hi vāgmitā, ‘True eloquence is speech that is con- cise and essential’ (Śrī Chaitanya-charitāmṛta: Ādi-līlā, 1.106), has been the guiding principle. All translation has been undertaken with reference to relevant treatises: most commonly Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Translator’s Note 17 Mahārāj’s Śrī Śrī Prapanna-jīvanāmṛtam, Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur’s Amṛta-pravāha-bhāṣya and Pīyūṣa-varṣiṇī-vṛtti, and Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur’s Anubhāṣya and Anuvṛtti . Acknowledgements Out of affection and appreciation, I feel compelled to men- tion the numerous devotees who helped with this publication. Śrīpād Bhakti Prapanna Tīrtha Mahārāj supported and guided me over the course of the project. Kānāi Lāl Prabhu, Puruṣottam Jagannāth Prabhu, and Aninditā Devī Dāsī assisted with trans- lation. Śrī Lekhā Devī Dāsī, Kṛṣṇa Prema Prabhu, Nṛsiṁha Chaitanya Prabhu, Jagadānanda Prabhu, and Sundar Gopal Prabhu proofread the text. Rasa Mayī Paṇḍita Devī Dāsī prepared the Bengali text and assisted with proofreading. Biśākhā Devī Dāsī provided indispensable assistance with all aspects of the project: proofreading, formatting, editing, type-setting, and so on. Lalita Mādhav Prabhu provided essential guidance regarding method- ology and thoroughly edited the text. His work greatly improved both the accuracy and clarity with which the original text and the concepts it expresses have been represented. I am deeply indebted to him for his contribution and consider that this publi- cation really should be credited to him. Mahāmantra Prabhu pre- pared the photos of the Guru-paramparā and designed the cover. Śrīla Bhakti Sudhīr Goswāmī Mahārāj and Śrīpād Mahānanda Prabhu Bhakti Rañjan did the final checking of the book as a whole. Despite all the assistance I have received from these devotees it is inevitable that, as one who is perpetually subject to misun- derstanding (bhram) and erroneous perception (karaṇāpāṭav), I have made mistakes within this publication. I beg all the revered readers’ forgiveness for this. Genesis To conclude this introduction I would like to explain how this publication of Śaraṇāgati came about. In gist, I was present in a 18 Śaraṇāgati class given by our beloved Gurudev, Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj, in February of 2009 in which His Divine Grace spoke as follows: “There are many very sweet, sweet songs in the book Śaraṇāgati. It is my request to the devotees that, if pos- sible, they try to memorise those songs. When I joined the Mission of Śrīla Guru Mahārāj he gave me this book and said, ‘If you can memorise it, you take it.’ … Now I am thinking, ‘After me, who will be able to recite?’ I have some hope that in our sampradāya there must be someone who will be able to continue. There are many very sweet, sweet songs in Śaraṇāgati, and at least devotees can learn songs like Ātma-samarpaṇe gelā abhimāna and Sarvasva Tomāra charaṇe sa̐piyā. There are so many sweet songs in Śaraṇāgati which are very nice to chant every day.” The next day I enquired from Śrīla Govinda Mahārāj as follows: Kamal Kṛṣṇa Dās: Yesterday you requested the devotees to memorise the songs of Śaraṇāgati. You mentioned that Śrīla Guru Mahārāj tick-marked thirty-two songs for you to memorise. Could you tell us which songs those were? And would it be pleasing to you for us to print an English version of this book? Śrīla Govinda Mahārāj: It is not necessary to print only those thirty-two songs; it is necessary to print all of the songs.
Recommended publications
  • The Science Behind Sandhya Vandanam
    || 1 Sri Nrisimha Priya (Volume 8 – Issue 7) July 2020 Sri Vaidya Veeraraghavan – Nacchiyar Thirukkolam - Thiruevvul 2 Sri Nrisimha Priya (Volume 8 – Issue 7) July 2020 �ी:|| ||�ीमते ल�मीनृिस륍हपर��णे नमः || Sri Nrisimha Priya ------------------------------------------------------------------------------------------ AN AU T H O R I S E D PU B L I C A T I O N OF SR I AH O B I L A M A T H A M H. H. 45th Jiyar of Sri Ahobila Matham H.H. 46th Jiyar of Sri Ahobila Matham Founder Sri Nrisimhapriya (E) H.H. Sri Lakshminrisimha H.H. Srivan Sathakopa Divya Paduka Sevaka Srivan Sathakopa Sri Ranganatha Yatindra Mahadesikan Sri Narayana Yatindra Mahadesikan Ahobile Garudasaila madhye The English edition of Sri Nrisimhapriya not only krpavasat kalpita sannidhanam / brings to its readers the wisdom of Vaishnavite Lakshmya samalingita vama bhagam tenets every month, but also serves as a link LakshmiNrsimham Saranam prapadye // between Sri Matham and its disciples. We confer Narayana yatindrasya krpaya'ngilaraginam / our benediction upon Sri Nrisimhapriya (English) Sukhabodhaya tattvanam patrikeyam prakasyate // for achieving a spectacular increase in readership SriNrsimhapriya hyesha pratigeham sada vaset / and for its readers to acquire spiritual wisdom Pathithranam ca lokanam karotu Nrharirhitam // and enlightenment. It would give us pleasure to see all devotees patronize this spiritual journal by The English Monthly Edition of Sri Nrisimhapriya is becoming subscribers. being published for the benefit of those who are better placed to understand the Vedantic truths through the medium of English. May this magazine have a glorious growth and shine in the homes of the countless devotees of Lord Sri Lakshmi Nrisimha! May the Lord shower His benign blessings on all those who read it! 3 Sri Nrisimha Priya (Volume 8 – Issue 7) July 2020 4 Sri Nrisimha Priya (Volume 8 – Issue 7) July 2020 ी:|| ||�ीमते ल�मीनृिस륍हपर��णे नमः || CONTENTS Sri Nrisimha Priya Owner: Panchanga Sangraham 6 H.H.
    [Show full text]
  • Saranagati Sri Ramanasramam January 2019 Vol. 13, No.1
    SARANAGATI JANUARY 2019 SRI RAMANASRAMAM VOL. 13, NO.1 Dev Gogoi Dev JANUARY 2019 IN THIS VOL. 13, NO.1 ISSUE Dear Devotees, As we begin the New Year, early morning Dhanurmasa pujas are underway each day in the Ashram. Sri Janaki Mata (Part I) 3 Unfortunately, this year’s monsoon never really Your Best Shot 4 made it to Tiruvannamalai though other parts of Smt. Padma Sitapati 5 Tamil Nadu got significant rain. Pali Tirtham remains Events at Sri Ramanasramam: Dhanurmasa Chanting 6 dangerously low as the South Indian spring rapidly Events in Tiruvannamalai: Kartigai Deepam Cauldron 7 approaches. Events at Sri Ramanasramam: Ashram Dispensary Lab 8 In this issue, we take a look at the life stories of Events at Sri Ramanasramam: Swami Ramanananda Day 9 Janaki Mata and her daughter, Padma Sitapati (see p. 3ff and p.5ff.). Events at Sri Ramanasramam: Nochur Sri Venkataraman 9 For videos, photos and further news of events, go to Events at Sri Ramanasramam: Lucyma Day 9 http://www.sriramanamaharshi.org or write to us at Events at Sri Ramanasramam: Bhagavan’s 139th Jayanti 10 [email protected] In Sri Bhagavan, The Editorial Team Calendar of Upcoming Events 15th January (Tues) Pongal 15th March (Fri) Sri Vidya Havan 20th Jan (Sun) Punarvasu/Full Moon/Chinnaswami Day 16th March (Sat) Punarvasu 17th February (Sun) Punarvasu 20 March (Weds) Full Moon 19th February (Tues) Full Moon 6th April (Sat) Telugu New Year 23rd February (Sat) Sundaram Iyer Day 12th April (Fri) Punarvasu 4th March (Mon) Mahasivaratri 13th April (Sat) Sri Rama Navami and was left alone with two children, Janaki Mata’s parents suggested the widower—though twice her age —as a potential spouse.
    [Show full text]
  • Lakshmi Sahasram Phala (Saranagati
    LakshmILakshmI sahasramsahasram phalaphala (SaraNAgati)(SaraNAgati) stabakamstabakam (stabakam(stabakam 25)25) www.sadagopan.org Meanings and Commentaries by Dr. (Smt) GeethA Anand Dr. (SrI) R. TirunArAyaNan Rangaswami and SrI nrsimha seva rasikan Oppiliappan Koil SrI VaradAcAri SaThakopan Assisted by Dr. (SrI) Anil Thakur (SrI) Mannargudi Sri Srinivasan Narayanan (Smt) Jayashree 1 Muralidharan The phala (also known as SaraNAgati) stabakam is the final stabakam (25th stabakam) of SrI LakshmI sahasram. It has 18 Slokams. In this stabakam, Sri VenkaTAdhvari Kavi states that the fruits of composition of the 1000 Slokams on PirATTi for him are the obtainment of Her blessings and consequent redemption through the performance of SaraNAgati at Her sacred feet. www.sadagopan.org It is a type of phala sruti where the poet compares the boon granting attributes of SrI LakshmI sahasram to the celestial Karpaga tree. With this stabakam, this kaimkaryam now has been blessed by SrI PadmAvati tAyAr to achieve nirvigna poorthi! On this day, when She celebrates the fourth day of Her Karthika Maasa BrahmOtsavam, SrI Lakshmi Sahasra Likitha kaimkarya ghO- shti now places this humble offering at HER Sacred Feet and requests HER contin- ued blessings for loka kShemam and mangalam! Subhamastu! SarvAbhishTa phala siddhirastu! Sarva mangalAni santu ! SrI VenkatAdhvari Kavi virachita SrI Lakshmi sahasram sampoorNam ! dAsan , Oppiliappan Koil VaradAchAri Sadagopan December 5th 2010 AmAvasyai Tithi, AnurAdha Nakshatram, Kaartikai maasam, Vikruti Samvatsaram 2 Sincere Thanks to: SrI Mannargudi Srinivasa Narayanan for Itrans typesetting Sanskrit Solakms and global formatting SrI Anil T for assembling the e-book www.sadagopan.org 3 Table of Contents: SLOKAMS PAGE NO.
    [Show full text]
  • Saranagati Sri Ramanasramam August 2019 Vol. 13, No. 8
    SARANAGATI AUGUST 2019 SRI RAMANASRAMAM VOL. 13, NO. 8 Dr. Carlos Lopez and D. Thiyagarajan and D. Carlos Lopez Dr. AUGUST 2019 IN THIS VOL. 13, NO.8 ISSUE Dear Devotees, Guests are still being requested to postpone their intended visit to the Ashram owing to the severe water shortage. Tiruvannamalai has had no consequential rain since November of 2017, last year’s monsoon having failed. In recent days after persistent light and moderate rains, we see some collection of water The Memoirs of Swamini Atmananda (part two) 3 in Pali Theertham thanks to rain-water harvesting Sri Ramana Sannidhi Murai: Desika Padigam §6 5 practices within the Ashram premises. Now the earth Events in Sri Ramanasramam: H.C. Khanna Day 6 is well-soaked and with an eventual heavy downpour, Bhagavan’s Favourite Stories: Nammalwar 7 the mountain stream will flow to fill the tank. Events in Sri Ramanasramam: Vedapatasala Pariksha 8 In this issue, we continue with the life of Swamini Events in Sri Ramanasramam: Ashram Pharmaceuticals 8 Atmananda (Blanca Schlamm) who lived the last Obituary: Smt. Dharmambal fifty years of her life in India and spent six weeks 8 with Bhagavan in the summer of 1942. (see p. 3) For videos, photos and further news of events, go to http://www.sriramanamaharshi.org or write to us at [email protected] In Sri Bhagavan, The Editorial Team Calendar of Upcoming Events 14th August (Weds) Full Moon 8th October (Tues) Vijayadasami 27th August (Tues) Punarvasu 13th October (Sun) Full Moon 1st September (Sun) Bhagavan’s Advent Day 21st October (Mon) Punarvasu 13th September (Fri) Full Moon 27th October (Sun) Deepavali 23rd September (Mon) Punarvasu 12th November (Tues) Full Moon 29th September (Sun) Navaratri Festival commences 17th November (Sun) Punarvasu 7th October (Mon) Saraswati Puja 1st December (Sun) Karthigai Festival commences Blanca had already been religiously minded since her earliest childhood, having suffered the confusion of loss with the death of her mother at the age of two.
    [Show full text]
  • Krishna Kirtan Jaya Prema Nidhan— 2008
    We will keep you posted if we can squeeze in a mini-retreat fo- cusing exclusively on the Holy Name. —email to friends, dec. 30, 2007 Krishna Kirtan Jaya Prema Nidhan — 2008 Yamuna had envisioned a stained-glass entrance to the Deity room for many years, and in 2008 began work on her vision. Using faux stained glass paints, she designed the entrance to feature the Trnad api sunicena verse of Sri Chaitanya Mahaprabhu centered at the top, with two stanzas from the Siksastaka prayer of Bhaktivinoda Thakur in Gitavali—Krishna kirtan jaya prema nidan “chanting is a storehouse of love of God” and Krishna kirtan jaya bhakti vilas “chanting is the pastime of devotion”—framing each side. Although the project took many months to complete, it was extraordinary and perfectly exemplified her devotional mood. The long winters in Saranagati left its residents housebound for much of the time, and Yamuna utilized the time in writing her memoir and corresponding with devotees and friends via email. Frequently, a person unknown to her would write with a cooking, Deity or kir- tan question, and she would unfailingly reply. Her emails were always instructive, encouraging and supportive: Kartamasa das: Thank you so much for your association there in Saranagati. It was so brief—almost like a dream—but yet still so essential and vital to my health to see and hear and taste and feel the bhakti which my soul desperately, craves despite all my efforts to distract myself and smother all feeling with dullness. I particularly liked the morning classes, and the japa on the first night.
    [Show full text]
  • Spiritual Successors of the Six Goswamis
    All glory to Sri Guru and Gauranga Spiritual Successors Of The Six Goswamis By the Grace of the Founder-President-Acharya Of Nabadwip Sri Chaitanya Saraswat Math Ananta sri vibhusita Nitya-lila-pravistha Om Vishnupada Paramahamsa Parivrajakarchary kula chudamani Srila Bhakti Rakshak Sridhar Dev Goswami Maharaj Under the Divine Guidance and Inspiration Graciously Granted by His Most Beloved Attendent and Authorized Successor Om Vishnupada Paramahamsa Parivrajakacharya Astottara-sata Sri Srimad Bhakti Sundar Govinda Dev Goswami Maharaj This book was published from Sri Chaitanya Saraswat Sridhar Mission, Sydney Australia, by Muralidhar das. Contents Vande Rupa Sanatana......................................................................3 Sri Srinivas Acharya .......................................................................6 Srila Narottam das Thakur ............................................................11 Srila Shyamananda Prabhu ...........................................................16 Sri Vishnupriya Devi..................................................................... 20 The Gaudiya Vaishnava Sampradaya............................................24 The Gaura Purnima festival at Kheturi..........................................29 After the Kheturi festival...............................................................36 Srila Visvanatha Chakravarti Thakur ........................................... 41 The clash of Spirituality and Sectarianism.................................... 47 Srila Baladeva Vidyabhusan .........................................................52
    [Show full text]
  • To Be Controlled by Love | English
    TO BE CONTROLLED BY LOVE THERE IS NO HAPPINESS IN THIS WORLD You know that everyone wants to be happy. All living entities want happiness, but this world is arranged so that no one will ever be happy here. We cannot be happy. You should realise that there is no happiness and no tranquillity in this world. Even if a man is wealthy and has all facility for happiness, still some problem or dangerous sickness will disturb him. We may not be weak while we are young, but many diseases appear as we get older. Even if one has no diseases, there are many other problems. His wife may become sick; another relative or a friend may have cancer or tuberculosis; and someone else has another disease or some other problem. This world is arranged so that we always have a rope around our neck, and at some point it starts to tighten. This is because we have forgotten Krishna. As long as we are not endeavouring for Krishna consciousness, we will be more and more unhappy, with more problems, for many lifetimes. This is the truth, hut we can only understand all this by the grace of the disciplic succession. That is called Vedic authority. THE MOST VALID AUTHORITY Whom can we believe regarding what is good and what is bad? We must have some authority who is very kind and selfless, and in whom we can believe. The Vedic literatures such as the Vedas, Upanisads and Srimad-Bhagavatam are like that, but they cannot speak directly to us.
    [Show full text]
  • Ramanuja Darshanam
    Table of Contents Ramanuja Darshanam Editor: Editorial 1 Sri Sridhar Srinivasan Who is the quintessential SriVaishnava Sri Kuresha - The embodiment of all 3 Associate Editor: RAMANUJA DARSHANAM Sri Vaishnava virtues Smt Harini Raghavan Kulashekhara Azhvar & 8 (Philosophy of Ramanuja) Perumal Thirumozhi Anubhavam Advisory Board: Great Saints and Teachers 18 Sri Mukundan Pattangi Sri Stavam of KooratazhvAn 24 Sri TA Varadhan Divine Places – Thirumal irum Solai 26 Sri TCA Venkatesan Gadya Trayam of Swami Ramanuja 30 Subscription: Moral story 34 Each Issue: $5 Website in focus 36 Annual: $20 Answers to Last Quiz 36 Calendar (Jan – Mar 04) 37 Email [email protected] About the Cover image The cover of this issue presents the image of Swami Ramanuja, as seen in the temple of Lord Srinivasa at Thirumala (Thirupathi). This image is very unique. Here, one can see Ramanuja with the gnyAna mudra (the sign of a teacher; see his right/left hands); usually, Swami Ramanuja’s images always present him in the anjali mudra (offering worship, both hands together in obeisance). Our elders say that Swami Ramanuja’s image at Thirumala shows the gnyAna mudra, because it is here that Swami Ramanuja gave his lectures on Vedarta Sangraha, his insightful, profound treatise on the meaning of the Upanishads. It is also said that Swami Ramanuja here is considered an Acharya to Lord Srinivasa Himself, and that is why the hundi is located right in front of swami Ramanuja at the temple (as a mark of respect to an Acharya). In Thirumala, other than Lord Srinivasa, Varaha, Narasimha and A VEDICS JOURNAL Varadaraja, the only other accepted shrine is that of Swami Ramanuja.
    [Show full text]
  • 17. Saranagathi Gadyam
    Sincere Thanks To: 1. Mannargudi SrI Srinivasan Narayanan for compiling the document, providing Sanskrit text and proof reading 2. SrI Sunder Kidambi (www.prapatti.com) for providing ITrans text for the gadyam 3. SrI N.Santhanakrishnan (www.thiruvarangam.com) for providing exquisite digital images of SrIrangam divya desam and Koil utsavams www.sadagopan.org www.sadagopan.org 4. Sou R. Chitralekha for artwork 5. Smt. Jayashree Muralidharan for eBook assembly C O N T E N T S Introduction 1 cUrNikais 1 -1 8 with English Meaning ad Comments 5 nigamanam 99 www.sadagopan.org www.sadagopan.org www.sadagopan.org . ïI>. ïImte ramanujay nm>. ïI ÉgvÔamanujivrictm! Bhagavad RamanujA’s www.sadagopan.org www.sadagopan.org INTRODUCTION: Dear Bhagavad RaamAnuja SampradAyins: Back in 1959, Sriman K. Bhashyam prepared under the guidance of abhinava Desika Sri UttamUr ViraraghavAcchArya Swami a short monograph of 50 pages with English translation of the Text of Bhagavad Ramanuja’s SaraNaagati gadya and its commentary by SrutaprakAsika AcArya. This release is now out of print and needs to be reprinted and read by all AstikAs, who may not be able to read the original of this important gadya in Sanskrit or its commentary in MaNipravALam by Periya-VaacchAn PiLLai or Swamy Desikan’s own commentary in Sanskrit. SrI HayagrIva likhita Kaimkarya Group has decided to bring out this out of print book back into circulation for the benefit of the younger generation, since a reprinting is not being contemplated at this time. Any proceeds from the 1 printing and sale of this out-of-print, hand-transcribed edition with some commentaries from Swamy Desikan will be donated to VisishtAdvaita PracAriNi sabha and to the heirs of UttamUr Swamy for releasing additional books such as Paramatha Bhangam by this great AcAryan or Tattva Mukta kalApam (Volume II).
    [Show full text]
  • An Introduction to Hinduism
    A guide to various aspects of Indian religious thought and inter-religious understanding and religious tolerance. "Its chief mark consists in concentration on the spiritual aspect, belief in the intimate relationship of philosophy and life, the inseparability of theory and practice and the insistence on intuition coexisting with the acceptance of authority." I have summarised and rearranged the material so that some of them could more easily and logically fit into the sub-headings I have created for the western readers of my Web-site. Otherwise the contents of the original text remains unchanged except a few amendments and correction I have made. Your suggestion, comments and criticisms are greatly appreciated. Giessen, 17 November 1999 Prakash Arumugam - AN INTRODUCTION TO HINDUISM by Dr C.P.Ramaswami Aiyar, Dr Nalinaksha Dutt, Prof. A.R.Wadia, Prof. M.Mujeeb, Dr Dharm Pal and Fr. Jerome D'Souza, S.J. · * * * * Source: The Gazetteer of India, Volume 1: Country and people. Delhi, Publications Division, Government of India, 1965. "CHAPTER Vlll - Religion " An introduction to Hinduism - 1 - copy right © 1999-2000 Prakash Arumugam An Introduction It has been pointed out by Dr. Arnold J. Toynbee1, in A Study of History, that the principal civilisations of the world lay different degrees of emphasis on specific lines of activity. Hellenic civilisation, for instance, displays a manifest tendency towards a prominently aesthetic outlook on life as a whole. Indian civilisation, on the other hand, shows an equally manifest tendency towards a predominantly religious outlook. Dr. Toynbee's remark sums up what has been observed by many other scholars.
    [Show full text]
  • What Is Srivaishnavism Veeraswamy Krishnaraj Azvārs Are Avatāra
    What is SriVaishnavism Veeraswamy Krishnaraj Azvārs are Avatāra Purusas, immersed in Gunānubhava of Sriman Nārāyana. Some of them are Ayonijars, the ones not born of the womb. Nammalvar is the most prolific among the Alvars. Sriman Narayana is the First and the Foremost Acharya. Periyapirati (Sri) is the second One. Vishvaksena is the 3rd One. The first three belong in the Vaikuntam. The rest of the successors belong to the world of Samsara. Nammalvar is the incarnation of Vishvaksena in the SriVaishnava tradition. Nammalvar is the First and the Foremost among the earthbound Acharyas and Alvars. Nathamuni is the next Acharya coming in the footsteps of Nammalvar a few centuries later. There are many more down the line of Acharyas. Ramanuja is one among the leading Acharyas. His prolific Bhakti literature include Sri Bhasyam, Dῑpam, Sāram, Vedārtha Samkarakam, Sri Gitabhasyam, many Gadayams.... The three Gunas, Sattva, Rajas and Tamas (Tirguna) veil the nature of Bhagavan in Samsaris under the yoke of Karma. Sattva is white, virtue, goodness, light, pleasure... and leads to salvation. Rajas is red, motion and passion and their attendant qualities. Tamas is black, darkness, indolence, sleep.... The Gunas are in equilibrium in dormant stage at deluge or Cosmic Sleep. When the gunas are agitated, there is a panoramic presentation of substances, personalities, states and conditions. The three qualities are in equilibrium in Mūla Prakriti, which has the potential for transformation when agitation of the gunas takes place. The Primordial Substance with quiescent Gunas is beginningless and has neither origin nor dissolution. Prakriti is eternal, transformational, and insentient and exists expressly for the use of another entity such as the embodied soul burdened with Karma.
    [Show full text]
  • Vishnu Sahasra Naamam-Vol IV-RR-Edit.Pub
    Volume IV Our Sincere thanks to the following for their invaluable contributions to this ebook : For hosting Sri VishNu Sahasra Naamam ebooks Oppiliappan KOil Sri VaradAchAri SaThakOpan Chief Editor, Sundarasimham & AhObilavalli eBooks Series Providing the source for compiling the document: Mandayam Sri K. Krishnaswamy (http://kirtimukha.com/chinnamma/sahasra/) Providing the Sanskrit texts: Mannargudi Sri.Srinivasan Narayanan Cover Image Smt. Somalatha of Somalatha & Associates, Bangalore (http://www.cksoma.in) Sri. V. Gangadhar (Raju) - Artist Sri. B. Srinivas for providing the cover image sadagopan.org sadagopan.org sadagopan.org for use in this e-book Providing the images Sri. B. Senthil (www.thiruvaikuntavinnagaram.blogspot.com) Sri Murali Bhattar (www.srirangapankajam.com) Neduntheru Sri Mukund Srinivasan Exclusive Artwork Sow R. Chitralekha of sundarasimham-ahobilavalli team E-book assembly: Smt. Jayashree Muralidharan Sri. Muralidharan Desikachari CONTENTS SlOkam 83 3 SlOkam 84 33 SlOkam 85 48 SlOkam 86 67 SlOkam 87 82 SlOkam 88 105 SlOkam 89 127 SlOkam 90 150 sadagopan.org sadagopan.org sadagopan.org SlOkam 91 171 SlOkam 92 198 SlOkam 93 225 SlOkam 94 245 SlOkam 95 266 sadagopan.org sadagopan.org sadagopan.org . ïI>. ïImte ramanujay nm>. ïImte ingmaNt mhadeizkay nm>. ïImte ïI r¼ramanuj mhadeizkay nm> SrI vishNu sahasra nAmam (Volume IV) sadagopan.org sadagopan.org sadagopan.org 1 sadagopan.org sadagopan.org sadagopan.org 2 Slokam 83 smavtaeR inv&ÄaTma ÊjRyae Êrit³m>, ÊlRÉae ÊgRmae ÊgaeR Êravasae Êrairha. 83. samAvartO nivruttAtmA durjayO duratikramah | durlabhO durgamO durgO durAvAsO durArihA || [ PLEASE ADD PRANAVAM BEFORE EACH NAAMA ] nAma 779. smavtR> samAvartah a) He Who takes incarnations again and again for the benefit of His devotees.
    [Show full text]