DOCSLIB.ORG

Solaise Course Length

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

14-18.12.1966. Val d'Isere First Snow Criterion 14.12.66. Val d'Isere Giant Slalom, men course name: Solaise course length: 1250 m vertical drop: 450 m number of gates: 66 course setter: Firmin Mathis FRA temperature: -5C snow: fresh, course held until bib (10) started: 80+ finished: 70+ 1. Jean-Claude Killy FRA 1.44.46 ( 3) 2. Roger Rossat-Mignaud FRA 1.46.17 (20! 3. Edmund Bruggmann SUI 1.46.54 (12) 4. Leo Lacroix FRA 1.46.56 5. Guy Perillat FRA 1.46.65 6. Jean-Pierre Augert FRA 1.46.91 7. Gerhard Prinzing FRG 1.47.12 8. Stefan Kaelin SUI 1.47.50 ( 2) 9. Rune Lindstroem SWE 1.48.69 10. Olle Rohlen SWE 1.48.86 11. Sven Mikaelsson SWE 1.48.88 12. Bengt-Erik Grahn SWE 1.49.05 ( 6) 13. Willy Favre SUI 1.49.31 14. Andrzej Bachleda II POL 1.49.37 15. Louis Jauffret FRA 1.49.58 16. Sepp Heckelmiller FRG 1.49.62 17. Bernard Orcel FRA 1.50.12 18. Alain Blanchard FRA 1.50.32 19. Lars Olsson SWE 1.50.62 20. Georges Mauduit FRA 1.50.85 21. Bob Wolleck FRA 1.50.89 22. Ludwig Leitner FRG 1.51.03 23. Jules Melquiond FRA 1.51.39 24. Pierre Stamos FRA 1.51.41 25. Jean-Nöel Augert FRA 1.51.75 26. 27. Jos Minsch SUI 1.52.18 (28) 28. Kurt Schnieder SUI 1.52.46 29. Daniel Cathiard FRA 1.52.73 DNF: Beat von Allmen SUI (29), Franz Vogler FRG? 15.12.66. Val d'Isere Slalom, women vertical drop: 120 m number of gates: 48/55 1. Florence Steurer FRA 42.81 41.37 84.18 2. Annie Famose FRA 42.91 41.96 84.87 3. Ingrid Lafforgue FRA 44.10 41.66 85.76 4. Isabele Mir FRA 45.92 41.10 87.02 5. Brit Lafforgue FRA 44.21 43.66 87.87 6. Felicity Field GBR 47.08 43.11 90.19 7. Christa Laprell FRG 90.87 8. Ruth Adolf SUI 46.37 44.54 90.91 9. Dietlinde Strebl FRG 91.00 10. Gina Hathorn GBR 47.71 43.43 91.14 11. Traudl Walz FRG 92.72 12. Madelaine Wuilloud SUI 92.74 13. Marta Vogel FRG 93.65 14. Florence Bernard FRA 93.69 15. Ingrid Sundberg SWE 96.22 16. Ana Mohrova TCH 96.57 17. Majda Ankele YUG 96.66 18. Chantal Chauvin FRA 97.67 19. Janine Burnet FRA 97.94 DNS: Marielle Goitschel FRA (injured) Catherine Cuche SUI, DNF (1): Christine Goitschel-Beranger FRA, Madelaine Bochatay FRA DNF(2): Buergl Faerbinger FRG (1st run: 3 – 43.61), Edith Hillbrandt SUI (1st run:11 – 46.48), DQ(2): Anneroesly Zryd SUI (1st run: 14), 1st run 2nd run 1. Florence Steurer FRA 42.81 1. Florence Steurer FRA 41.37 2. Annie Famose FRA 42.91 2. Ingrid Lafforgue FRA 41.66 3. Annie Famose FRA 41.96 3. Burgl Faerbinger FRG 43.61 4. Isabele Mir FRA 42.00 4. Ingrid Lafforgue FRA 44.10 5. Brit Lafforgue FRA 44.21 5. Felicity Field GBR 43.11 6. Gina Hathorn GBR 43.43 6. Isabele Mir FRA 45.02 7. Brit Lafforgue FRA 43.66 7. Christine Goitschel FRA 45.50 8. Ruth Adolf SUI 44.54 9. Christa Laprell FRG 44.67? 8. Dietlinde Strebl FRG 45.96 10. Dietlinde Strebl FRG 45.02 9. Christa Laprell FRG 46.20 10. Ruth Adolf SUI 46.37 11. Edith Hillbrandt SUI 46.48 12. Michele Jacot FRA 46.72 (29) 16.12.66. Val d'Isere Slalom, men course name: Solaise course length: 710 m vertical drop: 150 m number of gates: 59/67 course setter: Firmin Mathis FRA/Al Schlunegger SUI weather: sunny temperature: -8C started: 100 1. Bent-Erik Grahn SWE 41.03 46.11 87.04 (15) DQ Haakon Mjoen NOR 42.16 45,50 87.66 ( 6) 2. Jean-Claude Killy FRA 41.80 46.46 88.16 ( 5) 3. Louis Jauffret FRA 42.70 46.27 88.97 4. Rune Lindstroem SWE 42.79 46.64 89.44 ( 9? 5. Leo Lacroix FRA 42.85 46.74 89.59 ( 1) 6. Kurt Schnider SUI 43.30 46.87 90.17 ( 4) 7. Olle Rolen SWE 43.52 46.96 90.48 8. Stefan Kaelin SUI 43.87 46.65 90.52 9. Guy Perillat FRA 42.08 48.60 90.68 ( 7) 10. Willy Lesch FRG 42.96 47.73 90.69 ( 2) 11. Edmund Bruggmann SUI 43.94 46.92 90.86 12. Ulf Ekstam FIN 44.10 46.90 91.03 13. Sven Mikaelsson SWE 43.70 47.35 91.05 DQ Andrej Bachleda POL 45.41 45,69 91,09 ( 8) 14. Bob Wolleck FRA 44.43 46.95 91.38 15. Georges Mauduit FRA 43.82 47.83 91.65 16. Jean-Pierre Augert FRA 43.89 48.00 91.89 DNS: Ludwig Leitner FRG, DQ (1): Lars Olsson SWE (2nd run: 1 – 45.44) Alain Penz FRA (2nd run: 4 – 46.36), Andrej Bachleda POL (2nd run: 2 – 45.69), Jules Melquiond FRA (3), Willy Favre SUI 1st run 2nd run 1. Bent-Erik Grahn SWE 41.03 (15) 1. Lars Olsson SWE 45.44 DQ Haakon Mjoen NOR 45.50 (10) 2. Jean-Claude Killy FRA 41.80 ( 5) 2. Andrzej Bachleda POL 45.69 3. Guy Perillat FRA 42.08 ( 7) 4. Haakon Mjoen NOR 42.16 ( 6) 3. Bent-Erik Grahn SWE 46.11 ( 1) 4. Louis Jauffret FRA 46.27 5. Louis Jauffret FRA 42.70 (22 ! 5. Alain Penz FRA 46.36 6. Rune Lindstroem SWE 42.79 ( 9) 6. Jean-Claude Killy FRA 46.46 (11) 7. Jules Melquiond FRA 42.81 ( 3) 7. Rune Lindstroem SWE 46.64 ( 7? 8. Leo Lacroix FRA 42.85 ( 1) 8. Stefan Kaelin SUI 46.65 9. Willy Lesch FRG 42.96 ( 2) 9. Leo Lacroix FRA 46.74 (15) 10. Kurt Schnider SUI 43.30 ( 4) 10. Kurt Schnider SUI 46.87 (12) 11. Bjoern Strand NOR 43.30 ( ) 11. Ulf Ekstamm FIN 46.90 12. Aurrelio Garcia SPA 43.46 (27! 12. Edi Bruggmann SUI 46.92 13. Olle Rolen SWE 43.52 13. Bob Wolleck FRA 46.95 14. Sven Mikaelsson SWE 43.70 14. Olle Rolen SWE 46.96 15. Georges Mauduit FRA 43.82 16. Stefan Kaelin SUI 43.87 17. Jean-Pierre Augert FRA 43.89 Reuters has a 2:12 minutes silent report from this event available at British Pathe historical collection www.britishpathe.com/video/VLVA3K8C477IDKHGRA10BJSHA8BHM-FRANCE- OPENING-MEETING-OF-EUROPEAN-SKI-SEASON/query/downhill 16.12.66. Val d'Isere Alpine Combined, men started: 80+ finished: 20+ 1. Jean-Claude Killy FRA 7.88 2. Bent-Erik Grahn SWE 26.76 3. Leo Lacroix FRA 29.39 4. Guy Perillat FRA 36.54 5. Edmund Bruggmann SUI 36.60 6. Stefan Kaelin SUI 39.90 7. Rune Lindstroem SWE 40.00 8. Olle Rolen SWE 42.56 9. Louis Jauffret FRA 44.70 10, Jean-Pierre Augert FRA 11, Sven Mikaelsson SWE 12, Georges Mauduit FRA 13, Bob Wolleck FRA 17.12.66. Val d'Isere Giant Slalom, women course length: 1500 m vertical drop: 350 m number of gates: 48 course setter: Firmin Mathis FRA weather: sunny temperature: -10C 1. Annie Famose FRA 1.24.47 2. Florence Steurer FRA 1.25.66 3. Ingrid Lafforgue FRA 1.26.58 4. Isabelle Mir FRA 1.27.44 5. Ruth Adolf SUI 1.27.65 ( 8) 6. Madelaine Wuilloud SUI 1.27.79 7. Christine Beranger FRA 1.27.92 8. Gina Hathorn GBR 1.28.10 9. Christa Hintermaier FRG 1.28.48 10. Annerösly Zryd SUI 1.29.48 (28! 11. Dietlinde Strebl FRG 1.29.95 12. Felicity Field GBR 1.30.12 13. Britt Lafforgue FRA 1.31.43 14. Madelaine Bochatay FRA 1.31.71 15. Ana Mohrova TCH 1.31.80 DNF: Christa Laprell FRG (43! (4th split-time), Edith Hillbrandt SUI (injured) 17.12.66. Val d'Isere Alpine Combined, women 1. Annie Famose FRA 4.62 2. Florence Steurer FRA 9.28 3. Ingrid Lafforgue FRA 26.56 4. Isabele Mir FRA 39.64 5. Ruth Adolf SUI 64.59 6. Gina Hathorn GBR 68.53 7. Brit Lafforgue FRA 72.34 8. Madelaine Wuilloud SUI 75.58 9. Felicity Field GBR 77.05 10. Dietlinde Stroebl FRG 84.36 11. Traudl Walz FRG 104.56 12. Martha Vogel FRG 122.40 13. Ana Mohrova TCH 123.90 14. Chantal Chauvin FRA 134.20 18.12.66. Val d'Isere Downhill, men (Coup Oreiller) course length: 3850 m vertical drop: 840 m number of gates: 20 1. Leo Lacroix FRA 2.16.41 2. Bernard Orcel FRA 2.17.41 3. Jean Claude Killy FRA 2.17.43 4. Pierre Stamos FRA 2.17.50 5. Guy Perillat FRA 2.18.74 6. Louis Jauffret FRA 2.20.52 7. Alain Penz FRA 2.20.92 8. Malcolm Milne AUS and Georges Mauduit FRA 2.21.02 10. Jean Luc Pinel FRA 2.21.04 11. Jean Nöel Augert FRA 2.21.72 12. Jean Pierre Augert FRA 2.21.90 13. Jules Melquiond FRA 2.22.12 14. Bjarne Strand NOR 2.22.20 15. Henry Duvillard FRA 2.22.28 16. Jean-Paul Jaliffier FRA 2.22.62 17. Roger Rossat-Mignaud FRA 2.22.70 18.
Recommended publications
  • 07.12.73. Val D'isere Slalom, Women Course Name: Solaise Vertical Drop

    07.12.73. Val D'isere Slalom, Women Course Name: Solaise Vertical Drop

    07.12.73. Val d’Isere Slalom, women course name: Solaise vertical drop: 350 m number of gates: 47/47 course setters: Ph. Mathis FRA/H. Messner AUT started: 81 finished: 28 1. Christa Zechmeister FRG 38.62 42.10 80.72 (14) 2. Hanni Wenzel LIE 39.79 41.78 81.57 ( 9) 3. Marilynn Cochran USA 39.78 42.35 82.13 (12) 4. Rosi Mittermaier FRG 39.98 42.94 82.92 (10) 5. Kathy Kreiner CND 40.56 43.35 83.91 (30! 6. Traudl Treichl FRG 40.22 43.80 84.02 (17) 7. Monika Kaserer AUT 40.60 43.56 84.16 ( 3) 8. Judi Crawford CND 39.97 44.33 84.30 ( 2) 9. Toril Foerland NOR 41.58 42.78 84.36 (11) 10. Barbara Cochran USA 41.43 43.17 84.60 ( 5) 11. Marianne Jaeger SUI 40.32 44.31 84.63 (46) 12. Cindy Nelson USA 40.86 44.54 85.40 (45! 13. Sylvia Stump SUI 41.51 44.51 86.02 (22) 14. Gro Voxholt NOR 42.11 44.77 86.88 (38) 15. Ingrid Gfoellner AUT 42.44 45.91 88.35 (35) 16. Marie-Theres Nadig SUI 42.66 45.81 88.47 (16) 17. Brigitte Schroll AUT 41.99 46.71 88.70 (21) 18. Ingrid Eberle AUT 43.07 45.83 88.90 (39) 19. Monika Berwein FRG 42.39 47.02 89.41 (66) 20. Evi Renoth FRG 43.04 46.43 89.47 (48) 21. Kathi Braun SUI 43.56 46.89 90.45 (69) 22.
  • Annual Report 2019 – 2020

    Annual Report 2019 – 2020

    ANNUAL REPORT 2019 – 2020 Snow Australia (ACN 063 859 423) Snow Australia | Annual Report 2019–20 CONTENTS i Our purpose Our partners PAGE 1 01 02 Chairman’s Report CEO’s Report PAGE 6 PAGE 8 03 04 Message from High Performance Sport Australia PAGE 12 PAGE 14 05 06 Sport Development Business and Participation Development PAGE 24 PAGE 30 07 08 People Development Legacy PAGE 32 PAGE 34 09 10 Financial Statements Board, Staff & Committees PAGE 40 PAGE 62 Snow Australia | Annual Report 2019–20 OUR PURPOSE To support athletes and develop champions ABOUT OPERATIONAL PRIORITIES Snow Australia is the nationally and High Performance internationally recognised National Sporting Ensure Australia remains a successful nation at Organisation (NSO) for competitive snow World Cup, World Championships, Olympic and sports in Australia. Snow Australia is affiliated Paralympic Games. with the Fédération Internationale de Ski (FIS), the Australian Olympic Committee (AOC), Sport Development and Participation Paralympics Australia (PA) and recognised by Sport Australia (SA). Snow Australia manages Increase participation and community athlete pathways, conducts events and engagement in competitive snowsports programs in Alpine Skiing, Cross Country Skiing, at all levels. Freestyle Skiing, Snowboarding, Para-alpine, Para-snowboard and specialty sub discipline Business Development activities within each. Generate financial resources and provide effective administration and communication. STRATEGIC PRIORITIES People Development Communication Strengthen network of coaches, volunteers, Improve awareness and understanding of technical officials and administrators who the vision, opportunities and achievements provide support of competitive snowports of our organisation. in Australia. Capability Increase the skill level and wellbeing of athletes, coaches and programs within the performance pathway.
  • 04.01.69. Oberstauffen Slalom, Women Course Name: Huendle Course Length: 540 M Vertical Drop: 170 M Number of Gates: 48/61 Co

    04.01.69. Oberstauffen Slalom, Women Course Name: Huendle Course Length: 540 M Vertical Drop: 170 M Number of Gates: 48/61 Co

    04.01.69. Oberstauffen Slalom, women course name: Huendle course length: 540 m vertical drop: 170 m number of gates: 48/61 course setters: K. Mayr FRG/K. Kahr AUT weather: clear, getting colder started: 76-19 finished: 45+ crowd: 5000 1. Gertraud Gabl AUT 37.14 38.58 75.72 ( 2) 2. Judy Nagel USA 37.89 38.62 76.51 (15) 3. Marylin Cochran USA 37.89 38.91 76.80 (11) 4. Annie Famose FRA 37.99 38.90 76.89 (13) 5. Glorianda Cipolla ITA 38.57 38.75 77.32 (14) 6. Cathy Nagel USA 38.08 39.04 77.42 7. Kiki Cutter USA 38.41 39.23 77.62 ( 5) 8. Florence Steurer FRA 38.10 39.63 77.78 9. Ingrid Lafforgue FRA 38.46 39.54 78.00 10. Monika Kaserer AUT 38.32 39.79 78.11 11. Anneroesly Zryd SUI 38.52 40.08 78.60 12. Betsy Clifford CND 38.48 40.20 78.68 13. Rosie Fortna USA 78.94 14. Olga Pall AUT 79.18 15. Penny McCoy USA 79.24 16. Berni Rauter AUT 79.47 17. Gina Hathorn GBR 79.55 18. Karen Budge USA 79.72 19. Heidi Zimmermann AUT 80.34 20. Jutta Knobloch AUT 80.73 21. Traudl Walz FRG 81.08 22. Ingrid Gfoellner AUT 39.70 41.45 81.15 (75! DNS: Isabelle Mir FRA DNF(1): Fernande Bochatay-Schmid SUI, Burgl Faerbinger FRG, Edith Hillbrandt-Sprecher SUI, Francoise Macchi FRA, Britt Lafforgue FRA, Erika Skinger USA DNF(2): Rosi Mittermaier FRG (1st run:2 – 37,67), Michel Jacot FRA, Britt Lafforgue FRA, Marie-France Jean-Georges FRA, Divina Galica GBR, Barbara Cochran USA, DQ: Wiltrud Drexl AUT (16) (2nd run: 3 – 38.70) Klaus Mayr FRG 1st run 48g Charlie Kahr AUT 2nd run 61g! 1.
  • President's Update Ths Calendar of Events – 2019

    President's Update Ths Calendar of Events – 2019

    Issue 70 September 2019 PRESIDENT’S UPDATE THS CALENDAR OF EVENTS – 2019 As the winter draws to a close, we can look back to Saturday 30 NOVEMBER: Thredbo what initially appeared as an average season. Annual General Meeting (details to be advised) However a “Polar Blast” in early August restored Saturday 4 APRIL: Falls Creek, Victoria our faith and some days of melancholy were Australian Alpine Ski History Association (AASHA) replaced with days of exhilaration. However as Annual Conference always we continue to be drawn to the mountains and their winter offerings as well as our cherished trips to Thredbo Village and its delights. OUR SOCIAL SCENE: Behind us now are the major components of our social calendar. Firstly with the Thredbo Cocktails and Museum Exhibition launch on Saturday, June 15th in the Museum and the adjacent Coach Captains’ room. Attendance numbers were good despite a conflicting community event in Thredbo on the same evening. Our guest speaker was Wayne Kirkpatrick, former Thredbo resort General Manager who spoke about the efforts of many people that led to Thredbo being awarded the 1989 Ski World Cup. I would The Mid Winter Dinner Welcome Desk like to thank Vice President Ed Denny for hosting Simon May, Phoebe Hoy and Margot Stuart the event at the Museum (in my absence) as well Photo: Kate Fredericks as the kind donations of food and refreshments for Contents Page the event by The Denman. President’s Update continued 2 MID WINTER DINNER: 108 guests attended this Welcome to new members 2 year’s dinner on Wednesday, July 24th, and we Membership Fees 2 have received very positive feedback for the night.
  • Sport Courchevel Mag 2020

    Sport Courchevel Mag 2020

    SPORTS COURCHEVEL MAGAZINE ALEXIS PINTURAULT CHAMPION DU MONDE ! Rue Park City - Courchevel 1850 73120 COURCHEVEL Saint-Bon Tél : 04 79 08 26 41 Rue Park City - Courchevel 1850 73120 COURCHEVEL Saint-Bon Tél : 04 79 08 26 41 LIVE WELL Sales enquiries T: +33 (0)4 79 06 22 65 E: [email protected] LIVE WELL Sales enquiries T: +33 (0)4 79 06 22 65 E: [email protected] Club des Sports Courchevel SOMMAIRE Le Forum - B.P. 10 73121 Courchevel Cedex SPORTS #8 Tél : +33 (0) 479 08 08 21 COURCHEVEL MAGAZINE [email protected] www.sportcourchevel.com Président : Didier Barioz Directeur : Bruno Tuaire PUBLICATION 34 Directeur de la publication : Angélique Goetz Championnats du monde de ski alpin DIRECTION D’ÉDITION Grands Espaces Courchevel en chemin vers 2023… et après Roland Claude Durand-Terrasson : [email protected] Alpine World Ski Championships Alain Poncet : [email protected] Courchevel, the countdown to 2023…and beyond RÉDACTION Rédacteur en chef : Patrick Plaisance [email protected] Ont collaboré à ce numéro : Géraldine Vischi, 40 Céline Pépin, Axel Rebecq, Carol Duheyon, Jennifer Aitken, Angélique Goetz, Perrine Pelen Déborah Bonetti, Matis Plaisance. « Courchevel-Méribel est un territoire de cœur » COUVERTURE “Courchevel and Méribel hold a special place in my heart” Photographe : Florent Grosnom Skieur : Matis Plaisance PHOTOS Olivier Brajon, Agence Zoom (Hook Bader, Hans 46 Bezard, Alexis Boichard, Michel Cottin Alain Grosclaude, Nils Louna, Christophe Pallot), Louis Laugier, préfet de Savoie Patrick Pachod, Club des Sports de Courchevel, Courchevel Tourisme, Mairie de Courchevel, la Chaussette de France, Dermaltitude, Grands « Un climat de confiance, étroit et constructif » Espaces, Géraldine Vischi, Patrick Plaisance, “A trusting, close and constructive atmosphere” Sun Valley, Head, Julbo.
  • * On'* *'Ffiho"'I", Ffiiffi# Malcolm Ffig

    * On'* *'Ffiho"'I", Ffiiffi# Malcolm Ffig

    pt'ofi le l| * on'**'ffiHo"'i", ffiiffi# Malcolm ffig LONGBEFORE DALE BEGG-SMITH'S PARENTS EVEN MET,VICTOR|AN MALCOLM MILNE WAS KING OF THE HILL.Not just any hill either, the World Cup vertical of French resortVal D'lsere. lt washere that Milne made Australian his- tory,engraving his name as winner of theWorld Cup downhill in 1969.a featno Australian skier had achieved before him. fyouVe skied the glacialruns of Val D'lsee thatGreat Britain, Argentina, New Zealand and rndTignes then you're familiar with Espace Australiashouldn't be racing. The accident 0lly,named after ski guru JeanClaude didn'thappen because he was a badskier, it (illywho virtually bookeda placeon the happenedbecause there were other competF yinner'spodium at every World Cup and torsstopped on the course." tlALCoLll l,llLtaERIPPING YETAI{OTHEn CoURsE TO sHRED5. THISTIXE lI THREDBo. MnterOlympics during this time. Malcolmwanted to provethe IOC wrong l/alcolmtumed professional after representing andshow the world that little-known ski na- familyfarm tendingto beef cattle, Yalumba wine \ustraliaat two Olympic Games (first in 1968at tionslike Australia were capable of producing grapesand tobacco than with planks strapped )renobleaged 19 and then Sapporo in 1972)and downhillracers of internationalstandard. He to hisfeet. His last ski trip, three years a8o, was jnedJean Claude's troupe of headto-head paraf' provedit bybecoming the first non-European to Canadawhere he spent four days on Whistler "seeing il courseracers in slalom and giant slalom. to beatthe Europeans in downhill. Ouch. Mountain if I couldski again". "Skiing Inaddition to hisOlympic and World Cup Trainingwiththe French, he found himself the andracing are two different sports.
  • Un Nouveau Regard Sur Le 9 Decembre 1973

    Un Nouveau Regard Sur Le 9 Decembre 1973

    UN NOUVEAU REGARD SUR LE 9 DECEMBRE 1973 Journées de liesse après les victoires, journées moroses lors des défaites, journées de tristesse quand la piste blanche porte le deuil de l’un des siens... La famille du ski n'échappe pas à l'immuable rythme des choses de la vie. Non plus aux polémiques, tenues secrètes ou limitées aux non-dits ou bien encore médiatisées lorsqu'elles participent de l'événementiel. La crise du 9 décembre 1973 occupe une place si particulière dans la turbulente Histoire du ski français qu'on l'appelle communément l'Affaire de Val d'Isère depuis plusieurs décennies. Le temps qui passe n'a pas tiré le voile de l'oubli sur ce dimanche au cours duquel, dans la célèbre station de la Haute-Tarentaise, fief des sœurs Goitschel, Jean- Claude Killy et autres Henri Oreiller, furent exclus de l'équipe de France six de ses chefs de file : Jean-Noël Augert, Henri Duvillard, Britt Lafforgue, Ingrid Lafforgue, Roger Rossat-Mignod et Patrick Russel. Pourquoi et par qui ? Poser ces deux questions sensibles – ô combien ! –, c'est ouvrir la boîte de Pandore... Ce ne fut pas une «chamaillerie de générations» comme il est indiqué, avec quelque désinvolture, sur le site de l'Association des internationaux du ski français (AISF). Sinon l'Affaire ne reviendrait pas d'actualité épisodiquement. Et les plaies seraient cicatrisées ! Ce n'est pas le cas. Depuis ce 9 décembre 1973, un homme porte seul l'entière responsabilité de la sanction, Georges Joubert, alors directeur des équipes de France. Aussi bien, après le décès de celui-ci, le 1er novembre 2010, m'a-t-il paru opportun de rouvrir ce chapitre douloureux avec du recul et à la lumière des très nombreux articles de presse de l'époque que j'ai consultés.
  • La Lettera Di Brundage

    La Lettera Di Brundage

    SCIATORI D’EPOCA STORIA DELLA VALANGA AZZURRA 1971: La prima Coppa di Gustavo Thoeni - Guerra FIS-CIO VOLUME 4, NUMERO 12 La minaccia di Brundage: guerra FIS-CIO A rischio di squalifica anche Gustavo Thoeni Vive a New york. E’ ricco a mi- Jean Noel Augert, Georges Mau- sulla faccenda delle Marche evi- liardi. Parlo dell’ 83enne presi- duit, Jean-Luc Pinel, Malcolm denziate sugli sci. « O le cancella- dente del Comitato Olimpico In- Milne, Franz Vogler, Dumeng te - disse - o squalifico tutti!». ternazionale (CIO) Avery Brun- Giovanoli, Peter Duncan, Rod Per tutta risposta le scritte sugli dage, ritornato improvvisamente Hebron, e Jan Terje Overland sci divennero macro scritte pub- alla ribalta per denunciare la vio- avrebbero percepito un compen- blicitarie. E’ accaduto che alla lazione delle norme dilettantisti- so giornaliero molto vicino alle reazione del presidente del CIO che da parte di 10 discesisti di 30000 lire per ora di lezione im- corrispose una netta presa di po- alto valore internazionale. In una partita e commesso, conseguen- sizione della FIS. E così la FIS lettera inviata a Marc Hodler temente, un peccato così grave da stabili nel suo congresso di Bar- (vedi sotto nda), presidente della doversi adesso parlare di possibi- cellona nel 1969 che la pubblicità Federazione Internazionale Sci le squalifica per il reato di leso industriale abbinata all'agonismo (FIS) , dice di aver appreso, e si dilettantismo. Avery Brundage doveva essere ritenuta legale, a scandalizza, che questi 10 atleti non è nuovo a questo genere di patto che le trattative atleta indu- abbiano partecipato in qualità di «sparate».
  • Der Vater Des Grödner Ski-Weltcups

    Der Vater Des Grödner Ski-Weltcups

    6 Erich Demetz: Der Vater des Grödner Ski-Weltcups n seinem Ansitz in Lajen Er war sogar so begeistert, dass auf dem Programm. Nur vier- hat Erich Demetz einen er beschloss, richtig russisch zu mal sind sie wegen Schnee- Leseraum. Im Regal ste- lernen. Das tat er dann so akri- mangels oder schlechten Wet- hen viele russische Bü- bisch, dass er sogar die Werke ters ausgefallen. Zwi- cher. Er hat sie alle ge- eines Leo Tolstoi auf russisch schendurch gab es auch inter- I lesen kann. lesen. Russisch ist nur eine von nen Widerstand, wie zum Bei- sechs Sprachen, die dieser Es folgte der nächste Schritt spiel bei der WM-Bewerbung Mann von Welt in Wort und in ein neues Leben. Erich De- 1995. Rückblickend sieht er Schrift beherrscht. Ohne Erich metz hatte die Kunstschule be- dieses Scheitern gelassen: „Es Demetz würde es den Skiwelt- sucht, weil er sich zur Kunst ist für einen Ort viel besser, cup in Gröden nicht geben. hingezogen fühlte. Dessen be- fixer Bestand des Weltcups zu Am 10. April 2008 wird Erich sann er sich wieder, und er be- sein, als eine WM auszurich- Demetz 70 Jahre alt. Es waren schloss, sich ten.“ 70 sehr bewegte Jahre. Sie ha- wieder der „Ich war kein Erich De- ben auf dem Bauernhof seiner Kunst und der metz hat sich Großeltern in Wolkenstein be- Ästhetik zu überragendes Talent.“ als Ski-Funk- gonnen. Vielleicht hätte er sie widmen. Die Erich Demetz über den tionär viele als Bauer verbracht, doch sein Malerei allein Skirennläufer Erich Demetz Verdienste er- Vater wollte nicht Landwirt füllte ihn nicht worben, doch werden, hat als ältester Sohn aus, obwohl er in verschiede- das macht ihn nicht so stolz wie auf die Übernahme des Hofes nen renommierten Galerien in die Schaffung einer vereinheit- verzichtet und arbeitete lieber Italien, Österreich und Slowe- lichten Liftkarte 1970 in Grö- bei der Eisenbahn.
  • 08.01.66. Oberstauffen Slalom, Women Course Length: 520 M

    08.01.66. Oberstauffen Slalom, Women Course Length: 520 M

    08.01.66. Oberstauffen Slalom, women course length: 520 m vertical drop: 138 m number of gates: 52/52 course setter: Jean Beranger FRA/Sepp Behr FRG weather: sunny started: 74-14 finished: 41 DQ Nancy Greene CND 48,83 44.68 93,51 ( 8) 1. Marielle Goitschel FRA 50.46 44.12 94.58 (11) 2. Christine Goitschel FRA 50.26 44.86 95.12 (13) 3. Madelaine Bochatay FRA 49.88 46.50 96.38 (26) 4* Gerta Digruber AUT 49.81 46.57 96.38 ( 3) 5. Isabelle Mir FRA 50.09 46.88 96.97 (41! 6. Florence Steurer FRA 50.09 47.14 97.23 (22) 7. Christa Prinzing FRG 49.68 48.23 97.91 (56!! 8. Theres Obrecht SUI 52.14 46.05 98.19 ( 6) 9. Brigitte Seiwald AUT 52.11 46.14 98.27 (15) 10. Patrizia Duroy de Blicqui BEL 50.28 48.42 98.70 (27) 11. Gina Hathorn GBR 51.21 47.56 98.77 (16) 12. Fernande Bochatay SUI 50.16 48.71 98.87 ( 1) 13. Britt Lafforgue FRA 52.48 46.92 99.40 (28) 14. Ingrid Lafforgue FRA 51.19 48.23 99.42 (42! 15. Christl Haas AUT 51.87 47.61 99.48 (48! 16. Heidi Zimmermann AUT 52.17 48.04 100.21 (47! 17. Edith Zimmermann AUT 53.06 47.55 ( 5) and Ruth Adolf SUI 52.91 47.70 100.61 ( 2) 19. Inge Jochum AUT 50.01 50.84 100.85 (59! 20. Buergl Faerbinger FRG 52.70 48.55 101.25 (29) 21.

  • Il Était Une Fois

    IL ÉTAIT UNE FOIS Brève histoire du ski alpin Si la pratique du ski remonte à des temps immémoriaux, le ski alpin est par contre une activité beaucoup plus récente. Ce sport a d’ailleurs mis du temps à s’émanciper de son grand frère, le ski nordique. Aujourd’hui, cette discipline a chez nous les faveurs du grand public. Et les images spectaculaires des skieurs qui dévalent à toute allure des pentes glacées vertigineuses subjuguent les admirateurs que nous sommes. Invitation tout schuss dans cette histoire passionnante, à la rencontre des héros d’antan, qui avec leur matériel en bois, font sourire les stars sophistiquées d’aujourd’hui. Il y a très longtemps… On ne sait pas très bien si c’est sur les rives de la mer Blanche au nord-ouest de la Russie, dans les pays scandinaves ou dans les montagnes de l’Altaï au nord-ouest de la Chine que le ski est né. Mais c’était il y a près de cinq mille ans. Des gravures rupestres représentent ainsi les premiers skieurs qui utilisaient alors ce mode de déplacement pour chasser et faire la guerre. Il semblerait même que dans la province de Jilin (Chine), des populations Han pratiquaient le ski aussi sous une forme récréative, voire compétitive, à la fin de la saison de chasse. Quant au terme de « ski », il se retrouve dans les dialectes de nombreuses peuplades du nord de l’Europe et de l’Asie, avec des mots ayant la même racine linguistique : skidh (vieux norvégien désignant une billette de bois, une chaussure ou Gravure rupestre, 5000 ans.
  • Torch Bearer

    Torch Bearer

    TORCH BEARER SOCIETY of 01,Y Ni HC COLLECTORS TORCH BEARER UttnttttnttttttttttttnatttttttttttttttttttUtttttl VOLUME III JUNE 1986 ISSUE 2. tttntttUttUttUtttttttttttnttntttttttntttatttttl CONTENTS: Your Committee 51 The Wenlock Olympian Society 52 Where in Winter 1992? 53 Reading Matters 58 Member's Forum 59 In Brief 60 News 63 News From Calgary 65 News From Seoul 66 More Thoughts on Olympic Collecting 67 Dear Franceska (Reader's Letters) 75 When was I Issued? 76 Let's Exhibit A Torch Bearer 80 Finland's Olympic Contribution 81 Australia's Sporting Hall of Fame 95 Germany's Fiftieth Anniversary 96 Editor: Franceska Rapkin. 49 Heiko Volk Olympia-Philatelie ostlach 3447 Erbacher Sir. 49 D-6120 Michelstadt West-Germany Tel. 06061-4899 ISSUING PRICE-LISTS WITH SPECIAL AUCTION PART WE ARE THE TOP - SPECIALISTS ALL OVER THE WORLD IN OLYMPICS IN OUR STOCK WE HAVE MORE THAN 25.000 DIFFERENT ITEMS FROM THE OLYMPICS 1896 ATHENES UP TO 1984 LOS ANGELES STAMPS-BLOCS-SHEETS ✓ IEW-AND PHOTOCARDS FIRST-DAY-COVERS TICKETS POSTMARKS B OOKS AND PROGRAMMEE POSTAL-STATIONAR1ES ✓ IGNETTES AUTOGRAPHS PHOTOS PICTURE-CARDS OLYMPIC-STICKERS FOOTBALL-WORLDCHAMPIONSHIP - MATERIAL 1934-1982 50 YOUR COMMITTEE Chairman: Franceska Rapkin, Eaglewood, Oxhey Lane, Hatch End, Middx Secretary: John Osborne, 236 Bexley Lane, Sidcup, Kent DA14 4JH Treasurer: Colin Faers, 76 Minsterley Ave. Shepperton, Middx TW17 8QU Auction Manager: John Crowther, 3 Hill Drive, Handforth, Wilmslow SK9 3AP Packet Manager: Bob Wilcock, 24 Hamilton Crest Brentwood, Essex CM14 5ES Librarian: Ken Cook, 31 Thorn Lane, Rainham, Essex RM13 9SJ. Editor: Franceska Rapkin, Eaglewood, Oxhey Lane, Hatch End HA5 4AL C(4100000 0BOU VEMEI BUOUVUOQUOU9004000000000UUBUUBOUBOUBMIOUUEIBOUOUUMIEIOUQUOUOUUVOU a We offer extensive stocks covering all countries of the world.