Post Office Yamaguchi Branch 英 語 North Area Takedao Chuogku Expressway Nisihomiyakita

JR Takarazuka Line Interchange Route 176 Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00

Bus Stop ○〒 Ｎ River Arimagawa 13:00 - 17:30 Koto Branch Line Yamaguchi Branch

Ｎ (Yamgauchi Center) To Najio Address: Yamaguchi-cho Shimoyamaguchi 4-chome 1-8

City Offices Map St. Nakatuhama-sen Nisihomiyakita Interchange Kotoen ○ Yamgauchi Center 1F Kindergarten Yamaguchi Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Fire Station ○ Police Box ○ Nishinomiya City Hall ☎0798-35-3151 (Main Desk) 13:00 - 17:30 Yamaguchi Bus Stop Yamaguchi Tel: 078-904-0395 Koto Branch Nishinomiyanajio Elementary Junior Address: Kotoen 3-chome 2-29 School High School (Apri Koto) Nishinomiya Yakujinsan-suji St. Apri Koto 3F Yamaguchi Tel: 0798-51-2681 Line Junction Route 176 Mukogawa River Ｎ Shiose Branch Namaze Subbranch

Route 176 Shinnamaze-ohashi Bridge Chuogku Expressway JR To Kotoen Office Hours (Mon. - Fri.): 9:30 - 12:00 Ｎ Namaze ACTA Nishinomiya Civic Service Station ACTA Nishinomiya Namaze 13:00 - 16:00 Tsudagawa River Civic Service Station Shiose Branch Address: Namaze-cho 2-chome 20-22 (ACTA Nishinomiya West Wing 3F) Namaze Namaze-ohashi Bridge Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Subbranch Located inside the Namaze Residents' Center 13:00 - 19:30 To Umeda Namaze Residents' Namazekotai Jinja Shrine Nishinomiya Center Tel: 0797-86-4629 (Weekend and national holidays): 9:00 - 12:00 Kitaguchi Jyokyoji ○ Namaze Elementary Station Plaza Hankyu Line Expressway No.7 Kitakobe Route 13:00 - 19:00 Bantaki Tunnel Temple School Yamate-kansen St. Plela Nishinomiya 甲東園 Address: Kitaguchi-cho 1-1 ACTA Nishinomiya West Wing 3F Najio To Imazu Najiogawa River New Town Ｎ Shiose Branch Tel: Kotoen 山陽新幹線 0798-65-6930 Shinkansen Line

Shiose Branch Line JR Fukuchiyama 阪急今津線 Nishinomiyanajio Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Nishinomiya Fire Station (Shiose Center) Amakodanigawa River Ｎ 13:00 - 17:30 Civic Affairs Division Koshikiiwa Subbranch Kitashukugawa Fire Substation ○ Hankyu Line Bus Hankyu阪急甲陽線 Koyo Line Shiose Address: Najioshimmachi 1 甲陽園Koyoen Terminal Junior

Shukugawa Route 176 Office Hours (Mon. - Fri.): 9:30 - 12:00 ○ High Shiose Center 1F Hinoike Park Kitashukugawa 13:00 - 16:00 Kitashukugawa 門戸厄神Hankyu Imazu Line Chuogku Expressway School Elementary School Kurakuenguchi Tel: Gymnasium 0797-61-0521

Address: Hinoike-cho 5-29 St. Nakatuhama-sen Located inside the Koshikiiwa Community Center Civic Affairs Division Koshikiiwa Subbranch Mondoyakujin Tel: 0798-73-6243 (Located inside the Koshikiiwa Community Center) 中津浜線

苦楽園口 Koshikiiwa-suji St. City Hall Main Office (Neighborhood Map) 苦楽園筋 Hankyu Line 越木岩筋 Kawaragi Branch Nishinomiya Kitaguchi 北夙川通り Kurakuenguchi Ｎ 1号線 17 To Kobe JR Nishinomiya To Kurakuen-suji St. Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Route国道 171

○ Police Box Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Kawaragi Nishinomiya西宮北口 Kitaguchi Station Nakatuhama-sen St. Nakatuhama-sen 13:00 - 17:30 West Wing of Frente (3F) 13:00 - 17:30 Kawaragikita Day Nursery Elementary Hankyu阪急神戸線 Kobe Line Nishinomiya Automobile Association School Address: Rokutanji-cho 10-3 Taxi stand Address: Kawarabayashi-cho 8-1 Bus Stop Kawaragi Branch 阪急今津線 Tel: 0798-35-3151 (Main Desk) Disaster Relief Tel: 0798-67-5132 Shukugawa夙川 Yamate-kansen山手幹線 St. Yamate-kansen St. Management Division Co-op Days Nishinomiya JR Kobe 神戸線 Line (Elevator) Payment Associations TaxNishinomiya Video rental Sakuraさくら Shukugawa 夙 川 Nishinomiya西宮 阪神国道 Koshienguchi甲子園口 Health Nishinomiya City Nishinomiya West Wing of Frente 3F Hall Main西宮市役所 Office Route 2 JA Hyogo Rokko Tax Office Chamber of Commerce Fudaba-suji St. Center 国道 and Industry Bldg. Nishinomiya西宮 2号 Route 2 Hanshinkokudo Egami Office Hyogo Prefectural Frente Nishinomiya (4F) Shukugawa Civic Service Center Hankyu Line Nishinomiya Office Secretarial and International Affairs Division Hanshin Line Shukugawa 香櫨園Koroen 阪神本線

建石筋 今津 中津浜線 Shukugawa え べ っ さ ん 筋 Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Shukugawa 札場筋 Imazu Ｎ Hankyu Imazu Line To Kobe To Osaka 13:00 - 17:30 Civic Shukugawa 名神高速 HanshinImazu今津 Expressway Green Town Sakagura-doori酒蔵通り St. 小曽根線 JR Nishinomiya Station Address: Hagoromo-cho 7-30-124 Service Center PondKatahokoike 阪神高速道路

Shukugawa Green Town 1F Shukugawa Tateishi-suji St. Ebessan-suji St. Fudaba-suji St. Nakats uhama-sen St. JR Tokaido Line Sakura 今津西線Route 43 甲子園線 Route 2 Community Center Kosone-sen St. Tel: Rinko-sen臨港線 St. 国道 Meishin Expressway Nishinomiya 0798-35-8181 Shukugawa 久寿川Kusugawa Nishinomiya 43 卍 Water 号 Nishinomiya Board of Summary Hyogo Prefectural Moshoji Services Bureau Koshien-sujiKyukokudo St. St. Post Office Bank (City Assembly) Education Court 旧国道 Nishinomiya Temple Imazunishi-sen St. Bank Hospital St.Shiyakushomae-sen

Koshien甲子園 Nishinomiya City River Higashigawa 西宮大橋 Rokutanji 卍 Hall Main Office Park Kaiseiji West Wing Annex South Annex South Wing River Rokutanjigawa Trauma Temple Civic Hall Naruo鳴尾 and Critical Sun Abilities Nishinomiya西宮港 Port Bank Care Center (Workers' Gymnasium) City Employee Bay Route Nishinomiya-ohashi Bridge Rokutanji Building Young Workers' Mukogawa武庫川 Bus Terminal Park 湾岸線 Welfare Center Rokutanji-minami Park P Nishinomiyako-ohashi Bridge East Annex Labor Hall Ｎ 東鳴尾 Civic Affairs Division Nishinomiyahama Subbranch 西宮港大橋 Hanshin Nishinomiya West Municipal Higashinaruo Hanshin Line Refuse Disposal Center

Office Hours (Mon. - Fri.): 9:30 - 12:00 Bay Route 洲先 Nishinomiyahama Elementary School○ ○ Nishinomiyahama 13:00 - 16:00 Suzaki Civic Affairs Division Junior High School Address: Nishinomiyahama 4-chome 13-1 Nishinomiyahama Subbranch Hanshin阪神武庫川線 Mukogawa Line 武庫川 Located inside the Nishinomiyahama Community Center 武庫川団地前 Nishinomiya Shell Museum Tel: 0798-34-9700 Shin-Nishinomiya Yacht Harbor Mukogawadanchimae City Hall Main Office Transportation Guide Get off at JR Nishinomiya Station. Take the south exit and walk west on Route 2 for about 10 minutes. Nishinomiya City Hall will be on the south side of the street. Hanshin Line Naruo Branch Takasu Subbranch Naruo Branch Naruo Kamikoshien Civic Service Center Koshienguchi Get off at Hanshin Nishinomiya Station and go north from the Shiyakusho Exit, and walk Uedanishi Park Ｎ Underpass ○ Route 43 JR Tokaido Line Naruo RiverTakasu Junior Naruo Gymnasium Hongo本郷 east about 2 minutes to Nishinomiya City Hall. It is located on the south side of Route 2.

Office Hours (Mon. - Fri.): 9:30 - 12:00 Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Naruo Community Center Office Hours (Mon. - Fri.): 9:00 - 12:00 Kamikoshien Civic High School Ｎ ○ 13:00 - 16:15 Mukogawa Housing Complex Kosone-sen St. 13:00 - 17:30 Mukogawa 13:00 - 17:30 Service Center Take "Asanagi-cho Iki" bus from Hankyu Nishinomiya Kitaguchi Station. The bus stop is on Address: Takasu-cho 2-chome 1-35 Address: Naruo-cho 3-chome 5-14 Women's Address: Koshienguchi 3-chome 9-3 ○ University Miyobiraki Ｎ Naruo Branch Naruominami Junior ○ Kamikoshien the South side of the station. Get off at "Nishinomiya Shiyakusho mae." Nishinomiya City Located inside the Takasu Civic Center Park Takasu High School ○ Tel: 0798-47-0101 Naruo Tel: 0798-67-7080 Community Center Tel: 0798-49-1305 Subbranch Old Takasuhigashi Elementary Naruo鳴尾支所 Branch Hall is on the south side of the street. Elementary School School * Please use public transportation such as trains and buses, when you come to the City Hall.