Actus Policiers ougendarmes sedéplaceront pourtrouver traces etindices. fouillés. été ont qui endroits les que ainsi cambrioleurs des d’entrée zone la protégez et cambriolage,attendrecomposezd’un sans vousêtesvictime rien si touchezà leEt ne 17, tout fait suspectdansle voisinage. signaler hésiterà proche. ne pas plus il faut la Enfin, gendarmerie de brigade la policeou Il est également recommandé, en cas d’absence prolongée, d’informer le commissariat de éclairage basse tension…). un présencel’illusioncréerrépondeur,par d’une son sur d’absence messagesles (éviter domicile son présencedans de signes des laisser et verrouilleraccèsles à penser faut Il congés. ses pendant logement son sur d’œil coup un jeter pour ressources,personnes fairedes de à et appel lescommevoisins, forcesLes l’ordrede réflexeslesbons d’adopterconseillent donc par lapolice etlagendarmerie. des cambriolagesaugmente. C’est le constat effectué année chaque nombre le et changent… quotidienne vie de 3 habitudes leles d’hiver, l’heure à passage du Lors pièce d’identité,afind’obtenir uneautorisation exceptionnelle d’accès. véhiculecarted’une du la et grise de muni 17h), à 14h de et 12h vendredià au 9h lundi de 13 préalabledu présenterl’Hôtel(placeau se à Communauté doit de il à titre personnel et nonseulement professionnel,Pierry à avec : Si unun habitantm de véhiculel’une des 21 communes de la 1,90 CCEPC souhaitede accéder hauteurà la de déchèterie de supérieureplus de à 1,90 m, Véhicules Fermées les jours fériés,ycompris le dimanchedePâquesetlaPentecôte. Dimanche :fermé Samedi :10h-17h Mercredi-jeudi-vendredi : 10h-12h / 14h-17h Mardi :fermé Lundi :10h-14h : 31/03) au 01/11 (du Hiver Dimanche :10h-12h Samedi :10h-19h Mercredi-jeudi-vendredi : 10h-12h / 15h-19h Mardi :fermé Lundi :10h-14h : 31/10) au 01/04 (du Eté (PIERRY) Horaires Prévention des cambriolages des Prévention les bons gestes à adopter à gestes bons les Déchèteries - rappels - Déchèteries eus éu otbe 04 l dcèei d Per acele éomi ue ovle en, destinée benne, nouvelle une désormais accueille Pierry de déchèterie la 2014, octobre début Depuis l clet ds éht dééet daebeet (DEA) d’ameublements d’éléments déchets des collecte la à électriques ou le textile, c’est donc au tour des meubles de rentrer dans une filière spécifique de recyclage de spécifique filière une dans rentrer de meubles des tour au donc c’est textile, le ou électriques pour valoriserpour termeà les tonnestables,de million 1,7 matelasautreslits, et meubles lesdont cuisine… de ménages seséparent chaqueannée. Tous les meubles peuvent être collectés dans cette benne mobilier, quel que soit le matériau (bois, plastique, métal, etc.), le type (table, chaise, literie, canapé, mobilier de jardin, étagère, etc.) et l’état (abîmés, cassés,l’état (abîmés, et etc.)étagère, jardin, de mobilier canapé, literie, chaise, (table, type le etc.), métal, éatls ec) Cs ebe srn si rccé, ot aoié e suc d caer u d’électricité. ou chaleur de source en valorisés soit recyclés, soit seront meubles Ces etc.). démantelés, Avant deles déposer,ilfaudra seprésenter etserenseigner auprès del’agent d’accueil présent surle site. Afin de mettre en place ce nouveau service, la CCEPC a contractualisé, via le SYVALOM (SYndicatde le SYVALOM via CCEPC acontractualisé, la service, ce nouveau en place mettre de Afin Aoiain e Odrs éaèe d l Mre, vc c-oiir léoognse hré e la de chargé l’éco-organisme Eco-mobilier, avec ), la de ménagères Ordures des VALorisation collecte, du recyclage et de la réutilisation du mobilier domestique. Celui-ci a pour objectif de valoriser 80 % des meubles usagéscollectés àl’horizon 2017. Collecte des meubles des Collecte e iace d’octobre, dimanche Jeudi-dimanche :fermé Samedi :10h-12h/14h-17h Mardi :14h-17h Lundi-mercredi-vendredi: 31/03) au : 10h-12h01/11 /(du 14h-17h Hiver Jeudi-dimanche :fermé Samedi :10h-12h/14h-18h Mardi :15h-18h Mercredi-jeudi-vendredi: : 31/10) 10h-12h au / 15h-18h 01/04 (du Eté (MAGENTA) Horaires (AMagenta,pasd’accèspossible) e RG à Epernay, du Epernay, à RG

: Ars e er, e eblae, e appareils les emballages, les verre, le Après . • Accueil :0326564710 www.ccepc.fr 51331 EpernayCedex Place du13 Hôtel deCommunauté Epernay Pays deChampagne Communauté decommunes Impression : Le Réveil de la Marne. la de Réveil Le : Impression Epernay Fotolia.com & Communes de Pays de Communauté : Photographies : graphique et réalisation Conception Champagne. de Pays Epernay Communes de : Rédaction et Jean Batilliet de les services la Communauté Leroy. Franck : publication la de Directeur à Mobilité volonté »:0800100056(N°Vert) « (TAD) Demande la À Transport • • Mouvéo : 03 26 55 55 50 - www.bus-mouveo.com Services extérieurs www.bulleo.com 03 26533560 Parc Roger-Menu,51200Epernay Bulléo www.lemillesium.com 03 26569500 Rue Jean-Bagnost, 51530Pierry Le Millesium • Astreinte (soirs etweek-ends) :0676756817 • Gestion clientèle :0326564735 sauf communes gérées enrégie : 09 69323554 • Gestion clientèle etastreinte Véolia: Eau etassainissement •Mobilibus :08202078(N°Azur) • Développement économique :0326564766 • Urbanismeréglementaire :0326564724 • Horaires desdéchèteries :www.ccepc.fr • Gestion desdéchets :0326564715 Monthelon et Morangis) Flavigny, Les Istres-et-Bury, Mancy, (Brugny-Vaudancourt,Chavot-Courcourt,- régie assainissement et eaux pluviales , Grauves, Mancy, Monthelon, Morangis et - régieVinay) eaupotable (Chavot-Courcourt, e Lettre d’information éditée par la la par Epernay Champagne. de Pays Communes éditée de Communauté d’information Lettre RG-BP80526 INFOS PRATIQUES Cochet Concept. Cochet

N°10-31-1245

’s asi n osi communautaire dont Conseil un composé de aussi C’est • • • Epernay Communes Pays deChampagne, c’est : de Communauté La CCEPC la de communes 21 les N°1 Octobre 2014 Unterritoire de163 km² Près de39000habitants 21communes le mot du Président 12 vice-présidents. • Brugny-Vaudancourt • Chavot-Courcourt • • • • Cumières • Cuis • Cramant • Chouilly • Chavot-Courcourt • Brugny-Vaudancourt • Avize 58 conseillers communautaires, Epernay • Flavigny • Grauves • Les Istres-et-Bury • Magenta • Mancy • • Mancy • Magenta • Istres-et-Bury Les • Grauves • Flavigny • Epernay Monthelon • Morangis • Moussy • • Pierry • • Vinay • Plivot • Pierry • Oiry • Moussy • Morangis • Monthelon BRUGNY- CCEPC Les infos de la de infos Les VA UDANCOUR VINA Y Président delaCommunautéCommunesEpernay Pays deChampagne Franck Leroy Nous sommesàvotre écoute, etàvotre service. à prendre contact avec vos élus. retour, vousen pas, n’hésitez travaux, informeronsl’avancéerégulièrement venir.Nous nos de de à de ans l’ensemble six les pour d’information, l’œuvre à lettre sera qui nouvelle communautaire l’équipe cette dans découvrir, allez Vous fois la à pour d’outils conforter autant le quotidien des habitants et et assurer le rayonnement compétente,de nos communes. est Communes de Communauté la lesquelles dans essentiels domaines de autant sont l’habitat… équipements, Le développement économique, l’aménagement urbain, les transports, les grands jeu. en est qui vie de bassin notre de tout l’avenir c’est mais taille, de est défi Le du profit au viennent qui années les mettre développement duterritoire. de cœur à découvert ont ont tous «nouveaux» dossiers, certains les si Car travail. de mois premiers ces guidé projet ont communautaire du réflexion sur l’élaboration et d’information Partage de Communauté Communes Epernay la Pays de de tête Champagne, la que à j’ai élue désormais été l’honneura de équipe nouvelleprésider. une dernier, avril En MORANGIS T MOUSS CUMIERES C CHAV Y MARDEUIL OURC MONTHELON OT OUR - MANCY T PIERRY EPERNAY GRA CUIS UVES MAGENT A CRAMANT CHOUILL AVIZE Y OIR Y FLAVIGNY LES ISTRES-ET PLIV OT -BUR Y Un territoire, des élus Les principales compétences de la Communauté de Communes Chantal CLEMENT • Conseillère communautaire (Conseillère municipale d’EPERNAY) Jean-Michel COLIN • Conseiller communautaire (Maire des ISTRES ET BURY) Économie Gilbert CURINIER La CCEPC crée et aménage des zones d’activités dans toutes les filières et favorise l’implantation d’entreprises. • Conseiller communautaire (Adjoint au maire de MAGENTA) Elle participe à la création d’emplois et soutient les grands salons professionnels viti-vinicoles comme le VITeff Martine DEMILLY et le Viti-Vini, organisés en alternance tous les deux ans. La zone Pierry Sud Développement est un exemple • Conseillère communautaire (Adjointe au maire de OIRY) de ces initiatives qui permettent l’émergence et la proximité, sur un même site, d’industries connexes au Christian DEMONGIN champagne. • Conseiller communautaire (Adjoint au maire d’EPERNAY) Jean-Noël DINIZ Franck LEROY • Conseiller communautaire (Maire de MOUSSY) • Président Sébastien DURANCOIS Tourisme • Maire d’EPERNAY • Conseiller communautaire (Conseiller municipal d’EPERNAY) L’accueil touristique est l’un des axes forts du développement économique local. La CCEPC se charge de Gilles DULION Eric FILAINE diversifier son offre, de créer des lieux d’accueil (Jardins de Vignes à Chouilly et Cramant, parc forestier autour • 1er Vice-Président (cadre de vie, habitat et vie sociale) • Conseiller communautaire (Maire de VINAY) du thème de l’eau à Avize par exemple), d’aménager des chemins de randonnée, de valoriser les produits • Maire d’AVIZE Monique FOURRIER touristiques de prestataires privés lors des salons organisés au Millesium. Elle soutient en outre la création Eric PLASSON • Conseillère communautaire (Adjointe au Maire d’AVIZE) d’un golf de 18 trous sur les anciens terrains d’entraînements militaires. Le projet devrait être réalisé en 2017. • 2e Vice-Président (finances et politique budgétaire) Jacques FROMM • Maire de PIERRY • Conseiller communautaire (Adjoint au maire d’EPERNAY) Benoît MOITTIE Yanick GIRARDIN Grands équipements • 3e Vice-Président (accompagnement à la création et au développement • Conseiller communautaire (Maire de MANCY) La CCEPC finance, anime et gère l’Espace aquatique Bulléo, qui vient de fêter ses dix ans. Il a accueilli plus des entreprises) Damien GODIET • Premier adjoint au maire d’EPERNAY • Conseiller communautaire (Conseiller municipal d’EPERNAY) de 2 millions d’usagers depuis sa création dont 470 000 scolaires. Jacques HOSTOMME Rémi GRAND Elle s’occupe également de l’entretien du parc d’activités Millesium et de la station d’épuration de Mardeuil, • 4e Vice-Président (tourisme) • Conseiller communautaire (Conseiller municipal délégué d’EPERNAY) mais aussi de celles d’Avize et de Cramant. • Maire de CHOUILLY Nathalie JARZINSKI Laurent MADELINE • Conseillère communautaire (Adjointe au maire de PIERRY) • 5e Vice-Président (affaires juridiques, marché et patrimoine Jean-Pierre JOURNE Environnement communautaire) • Conseiller communautaire (Maire de GRAUVES) NOUVEAU RÉSERVOIR D’EAU POTABLE La collecte des déchets représente le premier poste budgétaire de la CCEPC. Elle s’occupe • Maire de MAGENTA Philippe LARDENOIS du ramassage des déchets ménagers, de leur traitement et de leur valorisation. Elle organise Pierre MARTINET • Conseiller communautaire (Maire de FLAVIGNY) En mai dernier, la CCEPC a mis en service et anime des actions de sensibilisation au tri sélectif. Elle gère, en outre, les déchèteries de • 6e Vice-Président (transports et mobilité) Marc LEFEVRE un nouveau réservoir d’eau potable, dit « des • Maire de MARDEUIL • Conseiller communautaire (Conseiller municipal d’EPERNAY) Sources », de 3000 m3. Cet ouvrage permet Magenta et de Pierry. Pascale MARNIQUET Françoise LEFEVRE d’optimiser la distribution de l’eau les jours de • 7e Vice-Présidente (communication et grands évènements) • Conseillère communautaire (Maire de MONTHELON) fortes consommations, de faciliter les entretiens Anne-Marie LEGRAS Eau et assainissement • Conseillère municipale d’EPERNAY et nettoyages des réservoirs existants et de Denis PINVIN • Conseillère communautaire (Adjointe au maire d’EPERNAY) La CCEPC est garante de la qualité de l’eau potable sur son territoire. Elle réalise différents disposer d’une autonomie en eau confortable en • 8e Vice-Président (environnement : eau, assainissement, déchets) Nicole LESAGE traitements sur cette eau qui traverse près de 240 km de réseaux jusqu’à chaque robinet. • Maire de CRAMANT • Conseillère communautaire (Conseillère municipale d’EPERNAY) cas d’incident sur le réseau. La capacité de réserve d’eau potable a été augmentée récemment avec la création d’un Daniel MAIRE Candie LHEUREUX Installé au cœur d’un quartier résidentiel réservoir à Epernay. La CCEPC est capable de produire 18 500 m3/jour d’eau. e • 9 Vice-Président (environnement : eau, assainissement, déchets) • Conseillère communautaire (Adjointe au maire d’EPERNAY) d’Epernay, cet équipement enterré a fait l’objet L’assainissement collectif est réalisé par les stations d’épuration et le non collectif fait l’objet • Conseiller municipal d’EPERNAY Jean-Michel LLORCA d’un traitement paysager particulier afin de de contrôles et de diagnostics, voire de réhabilitation. Gérard BUTIN • Conseiller communautaire (Conseiller municipal d’EPERNAY) s’insérer dans son environnement. 10e Vice-Président (personnel et Bulléo) Annie LOYAUX Maire de CHAVOT-COURCOURT • Conseillère communautaire (Adjointe au maire d’EPERNAY) Daniel BOUILLON Pierre MARANDON Transport • 11e Vice-Président (urbanisme et accessibilité) • Conseiller communautaire (Adjoint au maire d’EPERNAY) EXTENSION DU RÉSEAU MOBILIBUS La gestion du transport urbain collectif a été confiée à la société Mouvéo. Elle propose de • Maire de OIRY Christian MATHIEU nombreuses dessertes depuis la gare SNCF d’Epernay jusqu’à Magenta et Pierry. Elle s’est Claude MARECHAL • Conseiller communautaire (Conseiller municipal d’AVIZE) Le service de transport adapté a récemment associée à d’autres institutions pour mettre en place des formules de transports bus/train e • 12 Vice-Président (emploi, formation et stratégie territoriale) Christine MAZY été étendu. Il dessert aussi désormais les à prix réduits afin de faciliter les déplacements entre les villes de la région. La CCEPC gère • Conseiller municipal d’EPERNAY • Conseillère communautaire (Conseillère municipale déléguée l’entretien du parc de matériel et investit dans l’acquisition de nouveaux véhicules. d’EPERNAY) communes de Chavot-Courcourt, Grauves, Jean-Paul ANGERS Hélène PERREIN Mancy, Monthelon et Morangis. • Conseiller communautaire (Conseiller municipal d’EPERNAY) • Conseillère communautaire (Conseillère municipale d’EPERNAY) Mobilibus est destiné aux personnes qui ne Alain AVART Jonathan RODRIGUES peuvent utiliser le réseau de bus classique du Vie sociale • Conseiller communautaire titulaire (Maire de PLIVOT) • Conseiller communautaire (Adjoint au maire d’EPERNAY) fait d’un handicap. Il permet de se déplacer sur La CCEPC a créé Mobilibus, un service de transport destiné aux personnes à mobilité réduite Jacky BAILLOT Laurie RONSEAUX le territoire de la CCEPC du lundi au vendredi de qui, du fait de leur handicap, connaissent des difficultés à utiliser le réseau de transports • Conseiller communautaire (Maire de CUIS) • Conseillère communautaire (Conseillère municipale de MAGENTA) 7h à 19h, au prix de 1,5 € par trajet, ou 1 € pour publics urbains. Alain BANCHET Richard SAGUET l’usager qui utilise plus de 10 fois le service sur La CCEPC s’occupe aussi de l’emploi et de la promotion - au travers de chantiers d’insertion • Conseiller communautaire (Maire de BRUGNY-VAUDANCOURT) • Conseiller communautaire (Adjoint au maire de CRAMANT) un mois. en particulier - des métiers liés aux activités viti-vinicoles. Elle soutient les initiatives Marie-Claire BILBOR José SANCHEZ conduites avec d’autres partenaires (Maison de l’Emploi, Mission locale…). • Conseillère communautaire (Conseillère municipale déléguée • Conseiller communautaire (Adjoint au maire de CUMIERES) Pour tout renseignement sur le fonctionnement d’EPERNAY) José TRANCHANT et les conditions d’admission au service, Martine BOUTILLAT • Conseiller communautaire (maire de CUMIERES) contacter EVOLIB au 0 820 20 78 78. • Conseillère communautaire (Adjointe au maire de CHOUILLY) Aline TRIOLET Habitat Marie-Christine BRESSION • Conseillère communautaire (Conseillère municipale d’EPERNAY) La CCEPC participe à la qualité, à la valorisation et à la préservation du • Conseillère communautaire (Conseillère municipale de MARDEUIL) Astrid TUSSEAU patrimoine bâti. Elle facilite également le maintien des personnes Magali CARBONNELLE • Conseillère communautaire (Conseillère municipale d’EPERNAY) âgées à leur domicile grâce, notamment, à des aides financières • Conseillère communautaire (Adjointe au maire d’EPERNAY) Joachim VERDIER en matière de travaux d’accessibilité. Abida CHARIF • Conseiller communautaire (Conseiller municipal délégué d’EPERNAY) Le Programme Local de l’Habitat (PLH) apporte aussi un •Conseillère communautaire (Adjointe au maire d’EPERNAY) soutien financier aux ménages primo-accédants dans le parc Claude CHARPENTIER ancien. Elle accompagne également les communes faisant • Conseiller communautaire (maire de MORANGIS) partie de son territoire dans leurs projets de révision de plans d’urbanisme.