Villa il Tramonto , Villa il Tramonto PUNTA DEL ESTE, URUGUAY ABOUT THE SAVI GROUP

THE SAVI GROUP IS AN INDEPENDENT REAL ESTATE INVESTMENT FIRM DEVISING PERSONALIZED IN- VESTMENT STRATEGIES AND DELIVERING OFFMARKET INVESTMENT OPPORTUNITIES TO ULTRA HIGH NET WORTH INVESTORS.

Aiming to add value at every stage of the investment life- cycle by actively managing our portfolios. Since 2002, our vision has given us the opportunity to embark on a plethora of ventures. Our track record is reflected by the SANTIAGO VITAGLIANO quality of the clientele that we have collaborated with. Head quartered in South Florida we offer an array of real-estate ventures that are waiting to be discovered in OUR ATTRIBUTES FOR WHICH Unites States, Latin America and Europe. In an industry WE STRIVE ON A DAILY BASIS: traditionally focused on the rigidity of buildings and properties, we pride ourselves in the ability to provide a • Excellence human factor that is frequently overlooked in today’s real • Perseverance estate endeavors on a global scale taking on assignments • Dedication a few clients at a time. This gives way for efficient project • Sophistication • Discretion management and a top-notch competitive negotiation • Knowledge process. Our mission statement is clear: We are committed • Sensitivity to provide high quality solutions to our clients business needs; pursuing the achievement of their growth objectives by creating value through the acquisition, management and disposition of real estate assets. WE MAKE YOUR DREAMS A REALITY Villa il Tramonto PUNTA DEL ESTE, URUGUAY ABOUT THIS BOOK

WELCOME TO VILLA IL TRAMONTO, THIS COULD BE YOUR NEW ESTATE IN THE PUNTA DEL ESTE, URUGUAY.

The SAVI Group has been retained to find a suitor to continue with the current owner’s legacy in keeping this amazing estate of the art estate nested along the Maldonado Bay in a solid granite formation. This one of a kind very exclusive and sophisticated estate is being offered off-market to a very limited number of potential candidates. The SAVI Group has selected you as someone of refined taste who could appreciate this opportunity and make it yours. We have compiled this book with the assistance of our client, for your viewing and we hope to spike enough interest for you to contact us today to schedule a visit to the estate. We may be reached at +1 305.812.7205 or via e-mail at [email protected].

Kind regards,

Santiago Vitagliano Managing Principal The SAVI Group

MAIN ENTRANCE

PUNTA BALLENA This Italian style roman villa is undoubtedly a masterpiece of unique indisputable architectural merit. Located at the very best possible site in all of Punta del Este, the enclave is situated along its own private beach in Punta Ballena, Maldonado. As its majestic commanding presence wouldn’t suffice, its neighboring surroundings are (see inset), is considered a national heritage site.

Punta Ballena is a small peninsula and a resort, as well as an important tourist attraction on the coast of Río de la Plata in the of southeastern Uruguay. It comprises an approximately 12 kilometers (7.5 mi) long stripe of beaches and landforms and extends on both sides of Route 10. Punta Ballena was established by Antonio Lussich, who purchased the land and in 1896 founded his namesake arboretum, Punta Casapueblo is the house of Uruguayan artist Carlos Páez Vilaró, now Ballena and the neighboring resort city of Punta del Este grew to become leading destinations for tourism in a citadel-sculpture that includes a museum, an art gallery, the Hotel Uruguay during the summertime high season (December through February). Casapueblom and a restaurant named Las Terrazas (The Terraces). Designed with a style that can be equated to the Mediterranean coast houses from Santorini. THE MAJORITY OF THE STONE AND HIGHEND FINISHES WERE ALL CRAFTED BY ITALIAN ARTISANS AND IMPORTED TO THE SITE. VILLA IL TRAMONTO LITERALLY MEANS "THE SUN SET VILLA" IN ITALIAN AND IS THE BRAIN CHILD AND WORK OF LOVE OF A EUROPEAN SENATOR WHO PERSONALLY DESIGNED AND MANAGED THE CONSTRUCTION OF THIS MASTERPIECE DURING A THREE YEAR PROCESS.

This imposing estate is perched atop a granite formation in Punta Ballena overlooking west over the confluence of the Atlantic Ocean and Rio de la Plata, granting it a commanding view of what many consider the best sunsets in all of Latin America. With its private beach, which doubles as a heliport access point, this multilevel, multi-terrace compound offers its lucky owners one of a kind privacy and security while granting the comfort of unobstructed water access and views. The Villa amenities are well thought through and the shear amount of livable space makes this a true resort-like destination. Designed to make quite a profound impression, the Main Level can serve for entertaining heads of State and Royalty, while allowing for more casual family-oriented spaces on the Ground Level. The Villa can accommodate well over 500 guests for a single event with dining and sitting capacity up to 200 guests on the Ground Level alone. Multiple kitchens, stairs, elevators and passages allow personnel to attend to guests with little distraction or interruptions.

THE VILLA IS DESIGNED WITH SEVERAL LEVELS, ALLOWING ITS OCCUPANTS PRIVACY YET, ENOUGH SPARSING AREAS. THE LEVELS ARE: MASTER SUITE LEVEL, MAIN LEVEL, GROUND LEVEL, POOL LEVEL, LOWER LEVEL, AND GROUNDS. THE MASTER SUITE

THE MASTER SUITE SITS ATOP OF THE VILLA AND AS WITH EVERY SINGLE ROOM ON THE ESTATE IT HAS UNOBSTRUCTED THREE HUNDRED SIXTY DEGREE BREATHTAKING WATER VIEWS OF THE BAY. Access to these quarters is through the master both the private terrace and the bay. To the right marble staircase or the elevator. At the entrance of the bedroom is a Hers walk-in closet, dresser you are greeted by a formal lavishly appointed and bathroom complete with hydro massage foyer (above left and middle) with an office desk bathtub and fine marble accents (facing page, and a private study used solely as computer room bottom left). To the left of the bedroom one finds (above right). As you enter a double hard wood a His bathroom (facing page, bottom center). It is door another smaller foyer serves as antechamber. important to note that all marble, granite and stone applications along the bathrooms of the estate as Upon entering you are immediately taken aback well as the floors were imported from Italy. No by the floor to ceiling windows which frame a expense was spared in appointing the finishes in majestic view (facing page, top left and right) of any of the estate’s levels. THE MAIN LEVEL

ON THE MAIN LEVEL, GUESTS ARE GREETED WITH AN IMPOSING FORMAL FOYER, LAVISHLY DECORATED WITH FINE ART SCULPTURES AND BEAUTIFUL MARBLE FLOORS.

Irreproducible Italian antiques frame the commanding living area, which would make any owner proud. Over half of this level is occupied by the formal dinning and living areas, its sole purpose is to make a clear statement; greatness! The fireplace mantel, double height ceilings, floor to ceiling windows, fine electric window dressings, integrated Bang & Olufsen systems and countless accent lights take the occupants by surprise. One expects to see this opulence in fine residences in Europe not Punta del Este. MAIN LEVEL LIVING ROOM MAIN LEVEL PRIVATE STUDY

Just to the right of the Living Room is the Private Study, also finely appointed with its own fireplace. MAIN LEVEL GUEST SUITES Further down the hallway one finds three additional suites the equally compliment the previous spaces.

On this same level to the left of the main entrance, one finds the two powder rooms and through another hallway, an additional elevator, a service staircase, a family dinning room and the master kitchen along with maid quarters and laundry room. MAIN LEVEL KITCHEN GROUND LEVEL WINE CELLAR

One level down the marble staircase finishes into a grotto-like foyer where there is a 648 bottle rack framed within a stone cellar with a total capacity for over 1,000 bottles and to the left the casual dining table with capacity for 38 guests, bar and informal living. GROUND LEVEL LIVING/ DINING SPACE GROUND LEVEL LIVING/ GAMING SPACE

Separating the living space (left) and the game room (above) there is a saltwater fish tank. Through a hallway one reaches the spa, the gym and sauna. A fourth guest room and finally a covered four-car garage with chauffeur living quarters. On this level - yet with no access through inside the estate - one finds the housekeeper’s private residence capable of accommodating a family with two rooms, living, bathroom and kitchen accommodation. GROUND LEVEL ROOMS LOWER LEVEL TEA ROOM AND PLAYROOM As one walks out into the one of many terraces overlooking the bay, we find one of two pools in the estate both which are heated. The second winter pool is located one level down and can be accessed via elevator or an internal underground hallway along with the winter indoor playground for children and storage. On this level there is also a summer kitchen in which a double grill and wood burning pizza oven are located. All mechanical rooms are also on this level including redundant systems such as A/C, boilers, water pumps and a diesel reservoir to power the generator and provide hot water.

INDOOR/ OUTDOOR POOLS Finally the grounds boast unique features of their own, is not every day that one can play football by the ocean and overlooking a national heritage historic landmark like Casapueblo. The gardens have a children playground, accent lighting and incredible views of the bay all framed by massive natural granite boulders. Villa il Tramonto AMENITIES AND FEATURES

• Auxiliary power diesel generator • Telephone system • Storage rooms • Lawn sprinkler system • Water front football field • Total 12 car spot parking capacity • Video surveillance and alarm • Heliport Access • Floor to ceiling glass windows • Outdoor garden lights • Private rock beach • Floor to ceiling Italian marble and granite bathrooms • Outdoor flood lights • Covered heated pool • Hydro-massage bathtubs • Radiant heat • Large heated pool • Electric blinds • 9 Air Conditioners Sections • Spa • Electric window treatments • Double boiler systems • Sauna • Electric front gate • Water pumps • Gym • Exotic wooden floors • Two elevators • Tea Room / Conservatory • Exotic marble floors imported from • Intelligent light systems/all living • 2 Elevators Italy areas • Private master suite • Exotic marble insert accents • Two heated pools • Covered 4 car garage imported from Italy • Bang & Olufsen central audio • Chauffeur quarters • Bronze statues system with individual zones • Maid quarters • Marble statues imported from Italy • Outdoor audio speakers • Independent housekeeper quarters • Italian antiques • Back light accent lights on all columns • Freezer room • Heliport Access GETTING TO VILLA IL TRAMONTO

The Villa is located at only 10 minute car drive as “Punta del Este International Airport” or “Punta from Punta del Este international airport named: del Este Airport” by passengers using it. Capitan Corbeta CA Curbelo International Airport (IATA: PDP, ICAO: SULS), formerly called The airport typically sees a growth in passenger International Airport, located numbers during the southern hemisphere summer in the adjoining municipality of Maldonado. months. Most of the passengers that fly to the

It is operated by Consorcio Aeropuertos airport come from Buenos Aires. International AEROPUERTO INTL DE PUNTA DEL ESTE Internacionales S.A. – CAISA. services are available from Argentina, Brazil and PARKING JETS Paraguay as well. Capitan de Corbeta Carlos WITH TWO RUNWAYS A. Curbelo International Airport can handle 01/09 1,600 mts / 5,249 ft Asphalt many different types of jets including wide-

SOLANAS 08/26 2,133 mts / 6,998 ft Asphalt bodies, although usually, mid-size jets like the COUNTRY CLUB Boeing 737 and Airbus 320, and turbo-props The airport mainly serves passengers traveling like the ATR-42 are used in this airport, which AV ANTONIO LUSSICH to neighboring Punta del Este, although it also complements a “department” airport also located serves cities surrounding the Maldonado area. around Punta del Este. The airport is both civil It is commonly known as “Laguna del Sauce and military. The airport is currently the second International Airport,” but because of its closeness busiest airport in Uruguay, both in passenger to Punta del Este, it is sometimes also referred to service and scheduled flights. VILLA IL TRAMONTO

CASAPUEBLO

PUNTA BALLENA PUNTA DEL ESTE 01 03 15 05 13

17

16 02 04 06

14 18

VILLA IL TRAMONTO AND AREA GROUNDS AND GARDENS GROUNDS AND GARDENS MAIN LEVEL 01. Views 07. Approach 13. Garage 19. Foyer 02. Entrance 08. Main Gate 14. Patio 20. Living 03. Beach 09. Art 15. Private Beach 21. Dining 04. Casapueblo 10. Entrance 16. Summer Pool 22. Staircase 05. Surroundings 11. Garden 17. Views 23. Hallway 06. Sunsets & Other 12. Football 18. Views 24. Artwork

07 09 21 19

11 23

08 12 20 22 10 24 25 27

37 41

39 29

30 40

26 38 28

42

MAIN LEVEL CON' T MASTER SUITE GROUND LEVEL 25. Powder rooms (Hers) 31. Guest Room (3) 37. Foyer 43. Foyer 26. Powder rooms (His) 32. Guest Bathroom (1) 38. Study 44. Cellar 27. Study 33. Guest Bathroom (2) 39. Private Foyer 45. Casual Dining 28. Study 34. Guest Bathroom (3) 40. Bedroom 46. Bar 29. Guest Room (1) 35. Kitchen 41. His & Her Walk-in Closets 47. Game Room 30. Guest Room (2) 36. Laundry Room 42. His & Her Bathrooms 48. Fish Tank

33 47

31 35 43 45

32 36 44 34 48

46 51

49 53

54

50

52

GROUND LEVEL CON' T 55. Pool 56. Summer Kitchen 49. Hallway 57. Terrace 50. Guest Suite 51. Guest Bathroom LOWER LEVEL 52. Gym 58. Tea Room 53. Spa & Sauna 59. Winter Playroom 54. Powder Room 58 Winter Pool

55

59

57

58

56 60

в этом комплексе, предлагает панорамные виды на воды залива с углом обзора По левую сторону Гостиной находится личный рабочий Кабинет, 180 градусов. Доступ в эти помещения осуществляется по главной мраморной аналогичным образом чудесно украшенный собственным камином. Далее по лестнице или при помощи лифта. На входе Вас приветствует торжественно коридору расположены три дополнительных сьюта (просторных номера), и богато украшенное фойе с рабочим столом и личным кабинетом, который благоустроенных в соответствии с предшествующими покоями. используется исключительно в качестве компьютерной комнаты. Когда Вы проходите через двойную дверь из твердых пород дерева, Вы попадаете На этом же уровне, слева от главного входа расположены две дамские комнаты, в другое, меньшее по размеру, фойе, служащее передней комнатой. Как а в другом коридоре – дополнительный лифт, служебная лестница, семейная только Вы зайдете в помещение, Вас тотчас удивят окна от пола до потолка, столовая и главная кухня с вспомогательными помещениями и прачечной. формирующие великолепный вид как приватной террасы, так и залива. По Про Пунта Баллена Эта римская вилла в итальянском стиле, несомненно, солнца» и является результатом замысла и работы любви европейского сенатора, правую сторону спальни находится Ее комната-шкаф, гардеробная и ванная Уровнем ниже мраморная лестница завершается гротто в форме фойе, где представляет собой бесспорный шедевр уникального архитектурного достижения. который в течение всего трехлетнего процесса лично занимался проектированием комната, оснащенная гидромассажной ванной и оформленная изысканной по левую сторону размещается стеллаж для 648 бутылок, установленный в Находящийся в одном из красивейших уголков во всем Пунта-дель-Эсте анклав и строительством этого шедевра. Большая часть каменной эксклюзивной отделки мраморной отделкой. Словно копия изображения бабочки, по левую сторону каменном погребе общей вместимостью, превышающей 1 000 бутылок, и слева размещен вдоль своего частного пляжа в Пунта Баллена, Мальдонадо. Словно выполнена итальянскими мастерами и привезена на объект из-за границы. спальни располагается Его ванная комната. Необходимо отметить, что все – будничный обеденный стол, за которым могут уместиться 38 гостей, а также собственного величавого превалирующего присутствия недостаточно, поблизости Эта величественная постройка возведена на вершине гранитной формации в мраморные, гранитные и каменные аппликации, а также ванны и полы на бар и повседневная гостиная. Аквариум с морской рыбой разделяет гостиную располагается Касапуэбло (Casapueblo), признанная национальным объектом Пунта Баллена с обозрением западной стороны, именно там соединяются воды территории комплекса были импортированы из Италии. Не жалелось средств и игровую комнаты. По коридору можно попасть в спа-кабинет, тренажерный культурного наследия. Атлантического океана и реки Ла-Плата, предоставляя потрясающий вид на один на отделку и оформление всех уровней данного жилого ансамбля. зал и сауну. Четвертая гостевая комната и, наконец, крытый гараж на четыре из самых захватывающих во всей Латинской Америке, по мнению многих, закатов машины, а также жилое помещение для водителя. На данном уровне, хотя и Касапуэбло – это дом уругвайского художника в самом широком смысле этого слова, солнца. Со своим частным пляжем, который служит еще и выходом на вертодром, этот На Основном уровне гостей встречает импозантное парадное фойе, пышно без доступа через внутреннюю часть комплекса, устроено индивидуальное Карлоса Паэса Виларо. Он посвятил дом своему сыну, Карлитосу Паэсу, одному из многоуровневый жилой комплекс с многочисленными террасами предлагает своим украшенное образцами изобразительного искусства, скульптурами и жилье для домработницы с возможностью размещения семьи в двух комнатах, шестнадцати выживших в авиакатастрофе рейса номер 571 уругвайских ВВС. В счастливым владельцам единственное в своем роде уединение и безопасность, наряду изумительными полами из мрамора. Неподражаемые итальянские антикварные а кроме того – гостиная, ванная и кухня. настоящее время Касапуэбло – цитадельный скульптурный комплекс, включающий с удобством беспрепятственного доступа к воде, а также видами. изделия обрамляют внушительную жилую площадь, что станет предметом музей, галерею искусств и «Отель Касапуэбло». Применив в основе строительства гордости для любого владельца. Половину этого уровня занимают помещения При выходе на одну из многочисленных террас с видом на залив мы конструкцию Ла Пионера (Te Pioneer - Пионер), Паэс Виларо оформил его в стиле, Инфраструктура Виллы хорошо продумана, и сам по себе объем жилого пространства для торжественных трапез и проживания, при этом их единственной целью обнаруживаем один из двух бассейнов комплекса, оба – с подогревом. Второй напоминающим тот, в котором построены средиземноморские прибрежные дома на делает ее настоящим курортом в плане дестинации. Спроектирована с точки зрения является четкое заявление о величии! Облицовка камина, потолки двойной зимний бассейн расположен уровнем ниже, и попасть в него можно или на Санторини. Несколько лет назад Паэс Вилара пристроил к дому отель под названием как оказания довольно сильного впечатления при приеме гостей высокого уровня, высоты, окна от пола до потолка, элегантное электрическое оформление окон, лифте, или по внутреннему подземному коридору, как то и на зимнюю детскую «Отель Касапуэбло» или «Клуб-отель Касапуэбло», придерживаясь при этом стиля в том числе глав государств и членов королевских семей, на Основном уровне, так встроенные системы «Банг Энд Олафсен» (Bang & Olufsen) и достаточное игровую площадку, оборудованную в помещении, и кладовку. На этом уровне первосозданной конструкции. Сейчас сюда входит и ресторан «Лас Терразас» (Te и для обеспечения более повседневного и ориентированного на семейный отдых акцентирующее освещение захватывают жильцов врасплох. Кто-то ожидает также размещается летняя кухня с двойным грилем и печью для приготовления Terraces - Террасы). пространства на нулевом уровне. Вилла может вместить более 500 гостей в одно увидеть подобную роскошь в фешенебельных резиденциях Европы, а никак не пиццы на дровах. Все технические комнаты, в том числе и резервные системы, мероприятие и до 200 человек при посадке за столами на одном только Нулевом в Пунта-дель-Эсте. такие как: системы переменного тока, бойлеры, водяные насосы и резервуары Пунта Баллена – это небольшой мыс и курорт, а также популярная туристическая уровне. Многочисленные кухни, лестницы, лифты и переходы дают возможность аттракция на побережье Ла-Плата в департаменте Мальдонадо в юго-восточной персоналу обслуживать гостей, оставаясь при этом незаметным. части Уругвая. Территория составляет примерно 12 километров (7.5 миль) длинной полосы пляжей и элементов ландшафта и тянется по обеим сторонам Шоссе 10. Вилла расположена на нескольких уровнях, что предполагает достаточную степень Пунта Баллена была основана Антонио Луссичом, который приобрел эту землю уединения для проживающих, наряду с довольно разбросанной структурой и в 1896 году заложил на ней одноименный ботанический сад; Пунта Баллена и размещения объектов. Имеются такие уровни: уровень Мастер Сьют, Основной соседний курортный город Пунта-дель-Эсте превратились в ведущие туристические уровень, Нулевой уровень, Бассейновый уровень, Нижний уровень и Приусадебная направления Уругвая в пик пляжного сезона (с декабря по февраль). территория.

Вилла «Ил Трамонто» на итальянском языке дословно означает «Вилла заката Уровень Мастер Сьют находится на самом верху и, как и каждый одноместный номер для дизельного топлива для обеспечения функционирования генератора и подачи Удобства на Вилле «Ил Трамонто» (Villa Il Tramonto) горячей воды находятся на этом же уровне. • Футбольное поле у кромки воды И в заключение – приусадебная территория, которая сама по себе отличается • Доступ к вертодрому уникальными качествами, а кроме того, ведь не каждый день предоставляется • Частный каменистый пляж возможность сыграть в футбол у океана, любуясь при этом национальным памятником • Крытый бассейн с подогревом архитектуры и объектом исторического наследия, а именно: Касапуэбло. На • Большой бассейн с подогревом территории садов обустроена детская площадка, проведено точечное освещение и • Спа имеются потрясающие виды на залив; все это обрамлено массивными натуральными • Сауна гранитными валунами. • Тренажерный зал • Чайная комната / Зимний сад Без сомнения, самая лучшая резиденция во всем Пунта-дель-Эсте, эксклюзивно • 2 лифта предлагаемая вне рынка компанией Te SAVI Group («Зе САВИ Груп»). Цена по • Частный мастер сьют Acerca de Punta Ballena. Esta villa romana de estilo italiano es sin lugar a dudas una la cima de una formación de granito en Punta Ballena con vista hacia el oeste sobre la запросу. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с: • Крытый гараж на 4 машины obra maestra de mérito arquitectónico único e indisputable. Ubicado en el mejor lugar confuencia del Océano Atlántico y el Río de la Plata, lo cual le otorga una vista dominante • Помещения для водителя posible de Punta del Este, el enclave se encuentra en su propia playa privada en Punta de las mejores puestas de sol de América Latina. Con su playa privada que sirve a su vez • Вспомогательные помещения Ballena, Maldonado. Como si no bastara con su dominante y majestuosa presencia, se como un punto de acceso al helipuerto, este complejo de varios niveles y terrazas ofrece Сантьяго Витальяно (Santiago Vitagliano) • Отдельные помещения для домработницы encuentra al lado de Casapueblo, considerado un sitio de patrimonio nacional. a sus propietarios privacidad y seguridad únicas, al mismo tiempo que garantiza la Управляющий директор • Морозильная камера comodidad de las vistas y el acceso al agua sin restricciones. Тел .: (+1) 305.812.7205 • Кладовые Casapueblo es el hogar del artista uruguayo Carlos Páez Vilaró. Es un homenaje al hijo [email protected] • Парковочная площадка вместимостью 12 машин del artista Carlitos Páez, uno de los dieciséis sobrevivientes del accidente del Vuelo 571 Las comodidades de la Villa se encuentran en perfecto estado y la gran cantidad de • Стеклянные окна от пола до потолка de la Fuerza Aérea uruguaya. Casapueblo es actualmente una ciudadela-escultura que espacios habitables la convierten en una verdadera atracción turística. Ambas están Системы Виллы «Ил Трамонто» (Villa Il Tramonto) • Ванные комнаты, от пола до потолка облицованные итальянским cuenta con un museo, una galería de arte y el Hotel Casapueblo. Construida alrededor diseñadas desde el punto de vista de crear una profunda impresión para entretener a los мрамором и гранитом de una casita de chapa llamada La Pionera, Páez Vilaró la diseño con un estilo que puede Jefes de Estado y la Realeza en el Piso Principal y a espacios orientados a familias más • Дополнительный дизельный теплогенератор • Гидромассажные ванны equipararse con las casas de la costa mediterránea de Santorini. Hace algunos años, Páez casuales en la Planta baja. La Villa puede alojar hasta 500 invitados en un evento único • Водораспылительная установка для полива газонов • Электрические жалюзи Vilaró construyó un hotel llamado Hotel Casapueblo o Club Hotel Casapueblo, que sigue con una capacidad de hasta 200 comensales en la Planta baja únicamente. Las numerosas • Видеонаблюдение и сигнализация • Электрическое решение при оформлении окон el estilo de la construcción original. También incluye un restaurante llamado Las Terrazas. cocinas, escaleras, elevadores y pasillos permiten al personal atender a los huéspedes sin • Наружное освещение сада • Электрические парадные ворота llamar la atención. • Наружное заливающее освещение • Экзотические деревянные полы Punta Ballena es una pequeña península y un balneario, además de una atracción • Лучистое отопление • Экзотические мраморные полы, импортированные из Италии turística importante de la costa del Río de la Plata en el Departamento de Maldonado, al La Villa está diseñada en varios niveles que dan privacidad a los ocupantes al mismo tiempo • 9 секций кондиционеров • Экзотические мраморные вкрапления, импортированные из Италии sudeste del Uruguay. Consta de aproximadamente 12 kilómetros de playas y accidentes que proporciona las áreas de esparcimiento sufcientes. Los niveles son los siguientes: El • Системы двойных бойлеров • Бронзовые статуи geográfcos, y se extiende a ambos lados de la Ruta 10. Punta Ballena fue establecida por nivel de la habitación principal, el nivel principal, la planta baja, el nivel de la piscina, el • Водяные насосы • Мраморные статуи, импортированные из Италии Antonio Lussich, quien compró el terreno y en 1896 fundó el arboretum que lleva su nivel básico y el campo. • Два лифта • Итальянский антиквариат nombre. Punta Ballena y la ciudad balnearia de Punta del Este crecieron hasta convertirse • Системы умного освещения во всех жилых помещениях • Доступ к вертодрому en los destinos turísticos principales de Uruguay durante la temporada alta de verano La Habitación principal se encuentra en la parte superior y, al igual que todas las • Два бассейна с подогревом (entre diciembre y febrero). habitaciones de la propiedad, cuenta con una visión total de 180 grados de la bahía. El • Центральная аудиосистема «Банг Энд Олафсен» (Bang & Olufsen) с acceso a estos sectores es a través de la escalera principal de mármol o el elevador. En la индивидуальными зонами Acerca de Villa Il Tramonto. La Villa Il Tramonto, que signifca literalmente “Villa del entrada se encuentra el vestíbulo lujosamente decorado con un escritorio y un estudio • Наружные аудиоколонки Ocaso” en italiano, es una idea original y una obra de amor de un Senador europeo que, privado que se utiliza únicamente como sala de computación. Del otro lado de una puerta • Заднее акцентирующее освещение на всех колоннах en un proceso de tres años de duración, diseñó y gestionó personalmente la construcción doble de madera fuerte se encuentra un vestíbulo más pequeño que sirve de antecámara. • Система телефонной связи de esta obra de arte. La mayoría de las piedras y las terminaciones de vanguardia fueron Al ingresar, se sorprenderá con las ventanas que cubren la pared desde el suelo hasta el creadas por artesanos italianos e importados. Esta imponente propiedad está ubicada en techo y enmarcan la majestuosa vista de la terraza privada y la bahía. Hacia el lado derecho de la habitación se encuentra el armario de damas con vestidor y el baño completo, Sistemas de la Villa Il Tramonto • Spa que cuenta con bañadera con hidromasajes y fna decoración de mármol. Hacia el lado • Sauna izquierdo de la habitación, de manera simétrica, se encuentra el baño de caballeros. Es • Generador de energía diésel auxiliar • Gimnasio importante destacar que todos los apliques de mármol, granito y piedra de los baños de la • Sistema de riego por aspersión • Sala de té/Conservatorio propiedad, además de los pisos, fueron importados de Italia. No se escatimó en gastos al • Alarma y vigilancia por video • Dos elevadores elegir la decoración de los niveles de la propiedad. • Luces en los jardines exteriores • Habitación principal privada • Refectores exteriores • Cochera cubierta para cuatro vehículos En el nivel principal, se encuentra un imponente vestíbulo lujosamente decorado con fnas • Calefacción radiante • Sectores para conductores obras, esculturas y hermosos pisos de mármol. Las irreproducibles antigüedades italianas • 9 secciones de aire acondicionado • Sectores para criadas enmarcan la dominante área habitable, que enorgullecería a cualquier propietario. Más de • Sistema de caldera doble • Sectores independientes para cuidadores la mitad de este nivel está ocupado por las áreas formales de comedor y habitaciones, cuyo • Bombas de agua • Sala de freezer único propósito es hacer una clara afrmación: ¡grandeza! El manto de la chimenea, los • Dos elevadores • Salas de almacenamiento techos de doble altura, las ventanas desde el suelo hasta el techo, las cortinas eléctricas para • Sistema inteligente de luces en todas las áreas habitables • Capacidad total de 12 puestos para vehículos en la cochera las ventanas, los sistemas integrados de Bang & Olufsen e innumerables luces decorativas • Dos piscinas climatizadas • Ventanas de vidrio desde el suelo hasta el techo sorprenden a los ocupantes. Es la opulencia que se espera en las fnas residencias europeas, • Sistema central de audio de Bang & Olufsen con zonas individuales • Baños de granito y mármol italiano desde el suelo hasta el techo no en Punta del Este. • Parlantes exteriores de audio • Bañeras con hidromasaje • Luces de retroiluminación en todas las columnas • Persianas eléctricas Hacia el lado derecho de la Sala de estar se encuentra el Estudio privado, también fnamente • Sistema de teléfono • Accesorios eléctricos para las ventanas decorado con su propia chimenea. Más allá del corredor se encuentran tres habitaciones • Portón delantero eléctrico adicionales que continúan los espacios previos. este nivel se encuentra también la cocina de verano, con una parrilla doble y un horno Comodidades de la Villa Il Tramonto • Pisos de madera exótica de madera para pizza. Todas las salas mecánicas se encuentran en este nivel, incluidos los • Pisos de mármol exótico importados de Italia En este mismo nivel hacia la izquierda de la entrada principal se encuentran dos baños sistemas redundantes, como el aire acondicionado, las calderas, las bombas de agua y las • Cancha de fútbol frente al mar • Decoraciones de mármol exótico importadas de Italia de cortesía y, a través de otro corredor, un elevador adicional, una escalera de servicio, reservas de combustible para alimentar el generador y proveer agua caliente. • Acceso al helipuerto • Estatuas de bronce un salón comedor familiar y la cocina principal junto con los sectores de las criadas y la • Playa privada de rocas • Estatuas de mármol importadas de Italia lavandería. Finalmente, el campo cuenta con sus características únicas; no todos los días se puede • Piscina cubierta climatizada • Antigüedades italianas jugar al fútbol junto al océano y con vista a un hito histórico de patrimonio nacional como • Piscina grande climatizada • Acceso al helipuerto Un nivel por debajo de la escalera de mármol termina en un vestíbulo con forma de gruta Casapueblo. Los jardines cuentan con un lugar de juegos para niños, luces de decoración donde hacia la izquierda se encuentra un estante para 648 botellas dentro de una celda e increíbles vistas de la bahía, todas enmarcadas por enormes piedras de granito natural. de piedra con una capacidad total de más de 1000 botellas, y a la izquierda se encuentra la mesa del comedor diario con una capacidad de 38 comensales, el bar y la sala de estar Sin lugar a dudas, la mejor residencia de Punta del Este, ofrecida exclusivamente por Te informal. Para separar la sala de estar de la sala de juegos se encuentra un tanque de peces SAVI Group. Cotización a pedido. Para obtener más información, comuníquese con: de agua salada. A través de un pasillo se llega al spa, el gimnasio y el sauna. Una cuarta habitación de huéspedes y fnalmente una cochera cubierta para cuatro vehículos con Santiago Vitagliano sectores de habitación de los conductores. En este nivel, aún sin acceso desde el interior de Managing Principal la propiedad, se encuentra la residencia privada del cuidador, con capacidad para alojar a Ph (+1) 305.812.7205 una familia con dos habitaciones, sala de estar, baño y cocina. [email protected]

Al salir hacia una de las numerosas terrazas con vista a la bahía, se encuentra una de las dos piscinas de la propiedad, ambas climatizadas. La segunda piscina de invierno se encuentra en el nivel inferior, y se puede acceder a ella por el elevador o por un corredor interno subterráneo, junto con la sala de juegos de invierno para niños y el almacenamiento. En Sobre Villa Il Tramonto. A Villa Il Tramonto, que signifca literalmente “Vila do metade desse nível está ocupado pelas áreas formais da copa e dos quartos, cujo único de jogos de inverno para crianças e o armazenamento. Neste nível também está a cozinha Entardecer” em italiano, é uma ideia original e uma obra de amor de um senador europeu propósito é fazer uma clara afrmação: grandeza! O manto da chaminé, os tetos com altura de verão, com uma churrasqueira dupla e um forno de madeira para pizza. Todas as salas que, num processo de três anos de duração, desenhou e gerenciou pessoalmente a dupla, as janelas desde o chão até o teto, as cortinas elétricas para as janelas, os sistemas mecânicas estão neste nível, incluídos os sistemas redundantes, como o ar-condicionado, Sobre Punta Ballena. Esta vila romana de estilo italiano é, sem dúvidas, uma obra-prima construção desta obra de arte. A maioria das pedras e os acabamentos de vanguarda integrados de Bang & Olufsen e inumeráveis luzes decorativas surpreendem os ocupantes. as caldeiras, as bombas d’água e as reservas de combustível para alimentar o gerador e de valor arquitetônico único e indiscutível. Localizado no melhor lugar possível de Punta foram criados por artesãos italianos e estrangeiros. Esta imponente propriedade está É a opulência esperada nas fnas moradias europeias, não em Punta del Este. fornecer água quente. del Este, seu foco está na sua própria praia privada em Punta Ballena, Maldonado. Como localizada no topo de uma formação de granito em Punta Ballena, com vista para o oeste, se não bastasse, com sua presença dominante e majestosa, está ao lado de Casapueblo, sobre a confuência do Oceano Atlântico e o Rio de la Plata, o qual lhe outorga uma vista Para o lado direito da sala de estar está o escritório privado, também fnamente decorado Finalmente, o campo tem características únicas; não todos os dias se pode jogar futebol considerado um lugar de Patrimônio Nacional. dominante dos melhores pores do sol da América Latina. Com sua praia privada que, por com sua própria chaminé. Para além do corredor tem três quartos adicionais que junto ao oceano e com vista para um marco histórico de patrimônio nacional como sua vez, serve como um ponto de acesso ao heliporto, este complexo de vários níveis e continuam nos espaços prévios. Casapueblo. Os jardins têm um lugar de jogos para crianças, luzes de decoração e incríveis terraços oferece aos seus proprietários privacidade e segurança únicas, garantindo, ao vistas para a baia, todas enquadradas por enormes pedras de granito natural. mesmo tempo, o conforto das vistas e o acesso irrestrito à água. Neste mesmo nível para a esquerda da entrada principal estão os dois banheiros e, através de outro corredor, um elevador adicional, uma escada de serviço, uma sala-copa familiar e Sem dúvidas, a melhor moradia de Punta del Este, oferecida exclusivamente por Te SAVI Os elementos que fornecem o conforto da vila estão em perfeitas condições e a grande a cozinha principal junto com os setores domésticos e a lavanderia. Group. Orçamento a pedido. Para obter mais informação, comunique-se com: quantidade de espaços habitáveis a tornam uma verdadeira atração turística. Ambas estão projetadas desde o ponto de vista para criar uma profunda impressão para entreter os Um nível abaixo da escada de mármore termina num hall de entrada com forma de gruta, Santiago Vitagliano chefes de Estado e a realeza no andar principal, e os espaços orientados às famílias mais onde à esquerda tem uma estante para 648 garrafas dentro de uma cela de pedra, com uma Managing Principal casuais estão no térreo. A vila pode albergar até 500 convidados num evento único com capacidade total de mais de 1000 garrafas, e à esquerda tem uma mesa da copa diária, com Ph (+1) 305.812.7205 uma capacidade de até 200 comensais apenas no térreo. As numerosas cozinhas, escadas, uma capacidade para 38 comensais, o bar e a sala de estar informal. Para separar a sala de [email protected] elevadores e corredores permitem aos funcionários atender os hóspedes sem incomodar. estar da sala de jogos tem um tanque de peixes de água salgada. Através de um corredor se chega ao spa, à academia e à sauna. Um quarto de hóspedes e fnalmente uma garagem A vila está projetada em vários níveis que dão privacidade aos ocupantes, ao mesmo tempo coberta para quatro veículos, com setores de quarto para motoristas. Nesse nível, sem Sistemas da Vila Il Tramonto em que proporciona áreas de lazer sufcientes. Os níveis são os seguintes: o nível do quarto acesso ainda desde o interior da propriedade, está a moradia privada do cuidador, com principal, o nível principal, o térreo, o nível da piscina, o nível básico e o campo. capacidade para albergar uma família com dois quartos, sala de estar, banheiro e cozinha. • Gerador de energia diesel auxiliar Ao sair para uma das numerosas varandas com vista à baia, tem uma das duas piscinas da • Sistema de irrigação por aspersão Casapueblo é o lar do artista uruguaio Carlos Páez Vilaró. É uma homenagem ao flho O quarto principal está na parte superior e, como todos os quartos da propriedade, tem propriedade, ambas aquecidas. A segunda piscina de inverno está no nível inferior, e você • Alarme e vigilância por vídeo do artista Carlitos Páez, um dos dezesseis sobreviventes do acidente do Voo 571 da Força uma visão total de 180 graus da baia. O acesso para esses sectores é através da escada pode aceder a ela pelo elevador ou por um corredor interno subterrâneo, junto com a sala • Luzes nos jardins exteriores Aérea uruguaia. Casapueblo é atualmente uma cidadela escultural que tem um museu, principal de mármore ou o elevador. No hall de entrada está o vestíbulo luxuosamente • Refetores externos uma galeria de arte e o Hotel Casapueblo. Construída ao redor de uma casinha de chapa decorado com uma escrivaninha e um escritório privado que é utilizado apenas como sala • Aquecimento radiante chamada La Pionera, Páez Vilaró a desenhou com um estilo que pode ser comparado com de informática. Do outro lado de uma porta dupla de madeira maciça tem um vestíbulo • 9 seções de ar-condicionado as casas da costa mediterrânea de Santorini. Faz alguns anos, Páez Vilaró construiu um menor que serve de antessala. Ao ingressar, você vai se surpreender com as janelas que • Sistema de caldeira dupla hotel chamado Hotel Casapueblo ou Club Hotel Casapueblo, que continua com o estilo cobrem a parede desde o chão até o teto e enquadram a majestosa vista da varanda • Bombas de água da construção original. Também inclui um restaurante chamado Las Terrazas. privada e a baia. Para o lado direito do quarto está o guarda-roupa de damas com camarim • Dois elevadores e banheiro completo, que tem banheira com hidromassagens e uma fna decoração • Sistema inteligente de luzes em todas as áreas habitáveis Punta Ballena é uma pequena península e um balneário, além de ser uma atração turística de mármore. Para o lado esquerdo do quarto, de maneira simétrica, está o banheiro de • Duas piscinas aquecidas importante da costa do Rio de la Plata no Departamento de Maldonado, ao sudeste do cavalheiros. É importante destacar que todos os apliques de mármore, granito e pedra dos • Sistema central de áudio de Bang & Olufsen com áreas individuais Uruguai. Consta de 12 quilômetros de praias e acidentes geográfcos, aproximadamente, banheiros da propriedade, além dos pisos, foram importados da Itália. Não foi poupado • Falantes exteriores de áudio e se expande a ambos os lados da Rodovia 10. Punta Ballena foi estabelecida por Antonio nenhum gasto ao escolher a decoração dos níveis da propriedade. • Luzes de retroiluminação em todas as colunas Lussich, quem comprou o terreno e em 1896 fundou o jardim botânico que leva seu • Sistema telefônico nome. Punta Ballena e a cidade balneária de Punta del Este cresceram até se tornarem No nível principal tem um imponente vestíbulo luxuosamente decorado com fnas nos destinos turísticos principais do Uruguai durante a temporada alta do verão (entre obras, esculturas e bonitos pisos de mármore. As irreproduzíveis antiguidades italianas dezembro e fevereiro). enquadram a dominante área habitável, que orgulharia a qualquer proprietário. Mais da Confortos da Vila Il Tramonto del Este, l’enclave si trova nella propria spiaggia privata a Punta Ballena, Maldonado. La camera principale c’è sulla parte superiore e, come tute le camere dell’hotel ha una con la sala di giochi invernali per i bambini e l’immagazzinamento. In questo livello Come se non bastasse con la sua dominante e maestosa presenzia, è vicino a Casapueblo, vista completa a 180 gradi sulla baia. L’accesso a queste aree è atraverso la scala principale c’è anche una cucina estiva con un doppio grill e un forno a legna per la pizza. Tute le • Quadra de futebol frente ao mar considerato un luogo di patrimonio nazionale. di marmo o in ascensore. Nell’ingresso c’è la hall riccamente decorata con una scrivania camere meccaniche si trovano su questo livello, tra cui i sistemi ridondanti come l’aria • Acesso ao heliporto e uno studio privato utilizzato solo come sala di computer. Dall’altro lato da una porta condizionata, le caldaie, le pompe d’acqua e le riserve di combustibile per alimentare il • Praia privada de rochas Casapueblo è la casa dell’artista uruguaiano Carlos Páez Vilaró. È un omaggio al fglio doppia di legno forte c’è una piccolo lobby che serve come anticamera. Entrando, sarete generatore e fornire l’acqua calda. • Piscina coberta aquecida dell’artista Carlitos Páez, uno dei sedici sopravvissuti dell’incidente del Volo 571 della stupiti con le fnestre che coprono la parete dal pavimento al teto ed incorniciano la vista • Piscina grande aquecida Forza Aerea Uruguaiana. Casapueblo è adesso una citadella-scultura che ha un museo, maestosa della terrazza privata e la baia. Verso il lato destro della stanza c’è l’armadio delle Infne, il campo ha le sue carateristiche uniche; non tuti i giorni si può giocare a calcio in • Spa una galleria d’arte e l’Hotel Casapueblo. Costruita intorno ad una casseta di lamiera donne con spogliatoio e bagno, che ha la vasca con idromassaggio e fna decorazione in riva all’oceano e con la vista su un segno storico di patrimonio nazionale come Casapueblo. • Sauna chiamata La Pionera, Páez Vilaró l’ha disegnata con uno stile che può essere identifcato marmo. Verso il lato sinistro della stanza, in modo simmetrico, c’è il bagno degli uomini. I giardini hanno un posto di giochi per i bambini, luci di decorazione e una vista incredibile • Academia con le case della costa mediterranea di Santorini. Alcuni anni fa, Páez Vilaró ha costruito È importante sotolineare che tuti gli applique in marmo, granito e pietra dei bagni della sulla baia, tute incorniciate da enormi pietre di granito naturale. • Sala de chá/Jardim de inverno un hotel chiamato Hotel Casapueblo o Club Hotel Casapueblo, seguendo lo stile della proprietà, oltre ai pavimenti, sono stati importati dall’Italia. Senza badare a spese quando • Dois elevadores costruzione originale. Esso comprende anche un ristorante chiamato Las Terrazas. si è scelto l’arredamento dei livelli della proprietà. Senza dubbio, la miglior villa di Punta del Este, oferta in esclusiva da Te SAVI Group. • Quarto principal privado Quotazione su richiesta. Per ulteriori informazioni, contatare: • Garagem coberta para quatro veículos Punta Ballena è una piccola penisola e una zona di spiaggia, ed è anche una grande Nel livello principale, c’è una splendida hall riccamente decorata con pregevoli opere, • Setores para motoristas atrazione turistica del Río de la Plata presso il Dipartimento di Maldonado, a sud est di sculture e belli pavimenti in marmo. Gli irriproducibili oggeti di antiquariato italiano • Setores para domésticos/as Uruguay. Si compone di circa 12 chilometri di spiagge e sporgenze, e si estende su entrambi incorniciano la dominante zona abitabile, che inorgoglirebbe a qualsiasi proprietario. Più Santiago Vitagliano • Setores independentes para cuidadores i lati della Strada 10. Punta Ballena è stata fondata da Antonio Lussich, chi ha acquistato della metà di questo livello è occupato da aree formali di sala da pranzo e camere da leto, il Managing Principal • Sala de freezer il terreno e nel 1896 ha fondato l’arboretum che porta il suo nome. Punta Ballena e la cui unico scopo è quello di fare una dichiarazione chiara: grandezza! Il manto del camino, Ph (+1) 305.812.7205 • Salas de armazenamento località balneare di Punta del Este sono cresciute fno a diventare le principali destinazioni i teti a doppia altezza, le fnestre dal pavimento al teto, le tapparelle eletriche per le [email protected] • Capacidade total de 12 vagas para veículos na garagem turistiche di Uruguay durante l’alta stagione estiva (dicembre-febbraio). fnestre, i sistemi integrati di Bang & Olufsen e innumerevoli luci decorative sorprendono • Janelas de vidro desde o chão até o teto gli occupanti. È l’opulenza prevista nelle belle case europee, non a Punta del Este. • Banheiros de granito e mármore italiano desde o chão até o teto Su Villa Il Tramonto. La Villa Il Tramonto, che in spagnolo si traduce come “Villa del • Banheiras com hidromassagem Ocaso”, è un’idea originale ed un’opera di amore di un Senatore europeo, che in un periodo Verso il lato destro del Salone c’è lo Studio privato, anche rafnatamente decorato con il • Janelas elétricas di tre anni, ha progetato e gestito personalmente la realizzazione di questa opera d’arte. proprio camino. Al di là del corridoio ci sono tre camere supplementari che continuano • Acessórios elétricos para as janelas La maggior parte delle pietre ed i detagli di avanguardia sono stati creati da artigiani gli spazi precedenti. • Portão da frente elétrico italiani e importati. Questa splendida strutura si trova in cima di una formazione granitica • Pisos de madeira exótica a Punta Ballena, con vista ad ovest sulla confuenza dell’Oceano Atlantico ed il Río de In questo livello, a sinistra dell’ingresso principale ci sono due bagni e atraverso un altro • Pisos de mármore exótico importados da Itália la Plata, ed ofre una vista stupenda dei migliori tramonti di America Latina. Con la sua corridoio, un ascensore supplementare, una scala di servizio, una sala da pranzo familiare • Decorações de mármore exótico importadas da Itália spiaggia privata che a sua volta è un punto di accesso per l’eliporto, il complesso di molti e la cucina principale con i setori delle domestiche e la lavanderia. • Estatuas de bronze livelli e terrazze, ofre ai proprietari la propria privacy e sicurezza uniche, garantendo nel • Estatuas de mármore importadas da Itália contempo il comfort delle viste e l’accesso all’acqua senza restrizioni. Un livello al di soto della scala di marmo fnisce in una hall con forma di grota dove a • Antiguidades italianas sinistra c’è uno scafale per 648 botiglie in una cella di pietra con una capacità totale di oltre • Acesso ao heliporto Le comodità della Villa sono in otime condizioni e la grande quantità di spazi abitabili 1000 botiglie, ed a sinistra c’è il tavolo della sala da pranzo con una capienza di 38 ospiti, ne fanno una vera e propria atrazione turistica. Entrambe sono state progetate dal punto il bar e il soggiorno informale. Per separare il soggiorno dalla sala da giochi c’è una vasca di vista della creazione di una profonda impressione per intratenere i Capi di Stato di pesci d’acqua salata. Atraverso un corridoio si arriva al centro benessere, la palestra ed e la Nobiltà nel Piano Principale e a spazi rivolti alle famiglie più casuali unicamente al il sauna. Una quarta camera degli ospiti e, infne, un garage coperto per quatro veicoli con Piano terra. La Villa può ospitare fno a 500 invitati in un evento unico con una capacità setori di camera dei conducenti. In questo livello, anche senza l’accesso dall’interno della di 200 commensali solo al Piano terra. Le numerose cucine, scale, ascensori e corridoi proprietà, c’è la residenza privata del custode, con capacità per ospitare una famiglia con consentono al personale di assistere agli ospiti senza atirare l’atenzione. due camere da leto, soggiorno, bagno e cucina.

La villa è stata progetata in molti livelli che danno privacy ai residenti, fornendo le aree In una delle tante terrazze che si afacciano sulla baia, c’è una delle due piscine della Su Punta Ballena. Questa villa romana di stile italiano è senza dubbio un capolavoro di ricreative sufcienti. I livelli sono: Il livello della camera principale, il livello principale, il proprietà, entrambe riscaldate. La seconda piscina invernale si trova nel livello più basso, merito architetonico unico e indiscutibile. Situato nel miglior posto possibile di Punta piano terra, il livello della piscina, il livello basico ed il campo. e si può accedere con l’ascensore o atraverso un corridoio soterraneo interno, insieme Sistemi della Villa Il Tramonto • Centro benessere • Sauna • Generatore d’energia diesel ausiliare • Palestra • Sistema di irrigazione a pioggia • Tea Room / Conservatorio • Allarme ed area videosorvegliata • Due ascensori • Luci nei giardini esterni • Camera principale privata • Rifetori esterni • Garage coperto per quatro veicoli • Riscaldamento radiante • Setori per i conducenti • 9 sezioni di aria condizionata • Setori per le domestiche • Sistema di doppia caldaia • Setori indipendenti per i custodi • Pompe idriche • Camera di freezer • Due ascensori • Camere d’immagazzinamento • Sistema intelligente d’illuminazione in tute le zone abitabili • Capacità totale di 12 posti per veicoli nel garage • Due piscine riscaldate • Finestre di vetro dal pavimento al teto • Impianto di audio centrale di Bang & Olufsen con aree individuali • Bagni di granito e marmo italiano dal pavimento al teto • Altoparlanti di audio esterni • Vasche idromassaggio • Luci di retroilluminazione in tute le colonne • Tapparelle eletriche • Phone System • Accessori eletrici per le fnestre • Portellone eletrico Servizi della Villa Il Tramonto • Pavimenti in legno esotico • Pavimenti in marmo esotico importati dall’Italia • Campeto da calcio vicino al mare • Decorazioni in marmo esotico importate dall’Italia • Accesso all’eliporto • Statue in bronzo • Spiaggia privata di rocce • Statue in marmo importate dall’Italia • Piscina coperta riscaldata • Antiquariato italiano • Grande piscina riscaldata • Accesso all’eliporto Villa il Tramonto

Copyright © 2014 by The SAVI Group

All rights reserved. No part of this book may be used in any form or manner whatsoever without the express written permission from the author, who retains the exclusive rights to the content, layout and design of this book.

For more information about Villa il Tramonto, please visit our website at: http://www.savirealty.com/villailtramonto/

FIRST EDITION PRODUCED BY ISBN: 978-0-9914075-0-7 Printed in the United States The Savi Group 1111 Lincoln Road, 4th Floor Miami Beach, FL 33139 United States of America T 1.305.812.7205 book design and layout by picturia press W www.savigroup.com (www.picturiapress.com)