CHRONIQUE JUDICIAIRE L’HUISSIER JUGÉ EN APPEL Lire en page 9 l’article de Abdellatif Toualbia Le Quotidien Mardi 20 avril 2021 - N°6264 - Prix : Algérie 30 DA — https://www.lexpression.dz — issn 1112-3397 — Directeur Fondateur : Ahmed Fattani CONSEIL DES MINISTRES Le Conseil des ministres a revu les conditions d’importation de L’INDUSTRIE SINISTRÉE véhicule mais celles qui concernent la fabrication, AUX OUBLIETTES ? qu’en est-il ? Lire en page 3 l’article de Saïd Boucetta SÉCURITÉ ET STABILITÉ DE LA LIBYE Boukadoum : LES RELATIONS ALGÉRO-FRANÇAISES «L’Algérie veille» FACE AUX AIGRIS ET AUX LOBBYS Lire en page 2 l’article de Smail Rouha PRINTEMPS AMAZIGH 20 AVRIL 1980-20 AVRIL 2021 LA GRANDE UN REPÈRE INCONTOURNABLE Lire en page 24 l’article de Aomar Mohellebi MÉPRISE Lire en page 2 l’article Tamazight devient langue nationale en 2002 et officielle en 2016. de Brahim Takheroubt Ce serait tomber dans le piège de la propagande islamiste que d’exagérer l’importance des propos tenus par le ministre du Travail El Hachemi Djaâboub. NAÏMA ABABSA CLASSÉE PAYS À N’EST PLUS RISQUE PAR LES USA La musique La Tunisie algérienne secouée par en deuil la pandémie Lire en page 23 Lire en page 17 l’article l’article de O. Hind de Chaabane Bensaci 2 L’actualité MARDI 20 AVRIL 2021 LES RELATIONS ALGÉRO-FRANÇAISES FACE AUX AIGRIS ET AUX LOBBYS LA GRANDE MÉPRISE CE SERAIT tomber dans le piège de la propagande islamiste que d’exagérer l’importance des propos tenus par le ministre du Travail El Hachemi Djaâboub. El Hachemi Djaâboub appar- logique de lobbysme islamiste. tient à ce courant incarné par le Le ministre du Travail qui a Mouvement de la société pour la tenu ses propos à l’intérieur de paix (MSP), une succursale des l’enceinte du Sénat, ne s’atten- Frères musulmans en Algérie. dait certainement pas au reca- Le président de ce parti, drage du président de cette I BRAHIM TAKHEROUBT Abderazzak Makri, admirateur institution. Salah Goudjil a d’Erdogan et connu pour ses opposé un franc démenti, quand es répliques du « séisme sorties enflammées, n’a pas sur ces mêmes colonnes de Castex » continuent de trouvé mieux que de demander, L’Expression, il a rappelé L secouer les relations en mai 2020, « la criminalisa- quelques vérités au ministre du algéro-françaises. Dix jours tion de l’usage de la langue Travail, notamment sur les après le report sine die de la française dans les institutions et relations algéro-françaises. visite du Premier ministre, les documents officiels» en Moudjahid de la première Jean Castex, à Alger, le prési- Algérie ! Sortant de l’antre de ce heure, compagnon de l’un des dent français entre en scène. parti, Djaâboub ne pourra de ce Six chefs historiques, à savoir Dans un entretien qu’il a fait agir et réagir que selon les Mustapha Benboulaïd, le vieux accordé, avant-hier, au Figaro, fondamentaux du MSP. Sitôt moudjahid Salah Goudjil a bien un journal de droite, Emmanuel nommé à la tête du ministère du fait le distinguo entre le peuple Macron a pointé du doigt Travail, ne s’est-il pas empressé français et le colonialisme. Dans « quelques résistances » en d’ordoner l’arabisation de tous un entretien paru en mars der- Algérie aux efforts de réconcilia- les documents en rapport avec nier, sur la revue El Djeïch, tion entre les deux pays. Le chef son département ? Ce serait Salah Goudjil a admirablement de l’Etat français ne semble pas alors tomber dans le piège de la remis les choses à l’endroit en s’attarder sur ces «résistances» propagande islamiste que d’exa- faisant la différence entre l’or- estimant avec conviction que la gérer l’importance des propos dre colonial et le peuple fran- volonté de réconciliation des Emmanuel Macron peu amènes, tenus par çais. «L’Histoire retiendra que mémoires est une réalité parta- Djaâboub à l’encontre de la la colonisation en Algérie a été gée entre les deux peuples. « Je France. Ils participent plutôt la plus violente et la plus bar- crois au contraire que cette d’ « actes symboliques » afin de turées ni construit un discours d’une tentative de se dédouaner bare que l’humanité a connue». volonté est très largement parta- tenter de « réconcilier les national homogène (...)». En d’un passé peu honorable pour «Tout comme elle a libéré gée, notamment par le président mémoires ». Plusieurs proposi- soutenant qu’il y a en Algérie un parti qui a flirté pendant l’Algérie, notre Révolution libé- algérien Abdelmadjid Tebboune. tions allant dans ce sens sont des résistances qui bloquent l’a- 10 ans avec le pouvoir. Une ratrice a également libéré le Il est vrai qu’il doit compter avec contenues dans le rapport de paisement des mémoires, le pré- période durant laquelle le MSP peuple français», a souligné le quelques résistances... », a l’historien Benjamin Stora, sident français dit-il vrai ? En a eu à gérer plusieurs porte- président du Sénat. Djaâboub affirmé Macron qualifiant ainsi remis en janvier dernier au pré- effet, avec une moindre viru- feuilles ministériels. Pour pas- n’est pas le seul a s’immiscer d’« inacceptables » les propos du sident Macron. « Ne vous y lence qu’en France, il y a en ser l’éponge sur cette sale dans les affaires diplomatiques, ministre du Travail, trompez pas, derrière le sujet Algérie des résistances à cet ardoise, le MSP singe le dis- un domaine qui relève pourtant El Hachemi Djaâboub, ayant franco-algérien, il y a d’abord effort de réconciliation. Elles cours d’Ankara qui ressort à du pré carré présidentiel. Mais soutenu que la France était un sujet franco-français », sont essentiellement « l’œuvre » chaque fois la guerre d’Algérie cela aura-t-il raison de la « l’ennemi traditionnel et éter- affirme Emmanuel Macron de la mouvance islamiste réfrac- pour se dédouaner du génocide volonté obstinée de Tebboune et nel » des Algériens. Depuis ces dans le même entretien au taire à tout ce qui vient de arménien. La déclaration de de Macron décidés d’ouvrir une derniers mois, le président fran- Figaro. « Au fond, nous n’avons l’Occident encore plus de la Djaâboub, condamnée par l’é- nouvelle page des relations çais a engagé une série pas réconcilié les mémoires frac- France. Le ministre du Travail, lite algérienne, obéît à cette entre les deux pays ? B.T. SÉCURITÉ ET STABILITÉ DE LA LIBYE Boukadoum : «L’Algérie veille» LE PRÉSIDENT Tebboune a officiellement invité le président du Conseil présidentiel libyen Mohamed Al-Menfi pour une visite officielle en Algérie. les perspectives du processus de règle- I SMAIL ROUHA ment politique de la crise libyenne », selon la même source. D’ailleurs, Sabri e ministre algérien des Affaires Boukadoum et Kamel Beldjoud ont été étrangères, Sabri Boukadoum, est reçus hier, par le président du Conseil L arrivé, hier, à Tripoli, pour sa présidentiel libyen Mohamed Al-Menfi, seconde visite depuis le début de l’année avec lequel ils ont tenu des consultations et la première depuis la prise de fonc- politiques. À cette occasion, Sabri tions du nouveau Premier ministre, Boukadoum a réitéré la détermination Abdulhamid Dbeibeh. « Dépêché » par le de l’Algérie à «jouer un rôle positif dans président Abdelmadjid Tebboune, le chef le but de mener la Libye sur la voie de la de la diplomatie algérienne s’est rendu à stabilité et de la sécurité ». Lors de cette Tripoli « dans le cadre des efforts audience, Sabri Boukadoum a remis une consentis pour promouvoir les relations invitation officielle du président entre les deux pays frères, l’Algérie et la Tebboune à Mohamed Al-Menfi pour Libye et apporter le soutien aux parties une visite en Algérie. libyennes face aux défis actuels, notam- Une invitation accueillie favorable- ment la mise en œuvre de la feuille de ment par ce dernier, qui a souligné la route afin d’assurer une solution paci- profondeur des relations entre les deux fique et inclusive à la crise » a indiqué pays et la volonté de la Libye de renfor- L’instabilité un communiqué du ministère des cer la coopération bilatérale dans divers dans ce pays Affaires étrangères. C’est la première domaines, tout en appréciant le rôle de voisin nous visite de responsables algériens dans ce l’Algérie dans la sécurité et la stabilité concerne pays voisin depuis l’investiture du nou- de la Libye. Selon des sources libyennes, vel exécutif. Pour la circonstance, Sabri le président du Conseil présidentiel Boukadoum est accompagné d’une délé- libyen, Mohamed El-Menfi, devait tenir notamment politique, sécuritaire et éco- institutions et d’organisation des élec- gation de haut niveau comprenant, dans la soirée une réunion avec Sabri nomique, ainsi que des perspectives de tions électorales à la fin de cette année. notamment, le ministre de l’Intérieur, Boukadoum et le président de la règlement de la crise politique en Libye Lors de sa dernière entrevue périodique des Collectivités locales et de Commission de l’Union africaine, et des moyens de soutenir la nouvelle avec des médias algériens, le président l’Aménagement du territoire, Kamel Moussa Fakih, au sujet du dossier libyen autorité unifiée, face aux défis de la Tebboune avait affirmé que « l’Algérie Beldjoud. et « soutenir la nouvelle autorité feuille de route à même d’assurer les était prête à apporter l’aide et l’accom- Sabri Boukadoum aura des rencon- libyenne, afin de préparer le pays aux prochains rendez-vous électoraux. pagnement aux Libyens, lors de la pro- tres avec « de hauts responsables du élections présidentielle et parlementai- Pour rappel, Sabri Boukadoum avait, chaine étape du règlement politique et nouveau pouvoir exécutif libyen au res de fin d’année.