CLÍO Órgano de la Academia Dominicana de la Historia Año 89 Núm. 200 Julio-Diciembre 2020 CLÍO Órgano de la Academia Dominicana de la Historia Año 89 Núm. 200 Julio-Diciembre 2020 Academia Dominicana de la Historia República Dominicana Este contenido de la revista Clío, año 89, núm. 200, correspondiente a los meses de julio a diciembre de 2020, fue aprobado por la Junta Directiva de la Academia Dominicana de la Historia, en su undécima sesión, celebrada el 28 de octubre de 2020. La Academia Dominicana de la Historia no se hace solidaria de las opiniones emitidas en los trabajos insertos en Clío, de los cuales son únicamente responsables los autores. (Sesión del 10 de junio de 1952) La Academia Dominicana de la Historia no está obligada a dar explicaciones por los trabajos enviados que no han sido publicados. Junta Directiva (2019-2022): Lic. José Chez Checo, Presidente Lic. Juan Daniel Balcácer, Vicepresidente P. José Luis Sáez, S. J., Secretario Lic. Edwin Espinal Hernández, Tesorero Lic. Raymundo González, Vocal © De la presente edición Academia Dominicana de la Historia, 2020 Calle Mercedes No. 204, Ciudad Colonial Santo Domingo, República Dominicana Correo electrónico: [email protected] Página web: http://www.academiadominicanahistoria.org.do Revista Clío digital: http://www.academiadominicanahistoria.org.do/index.php/revista-clio Editor: José Luis Sáez S. J. Cuidado de edición: Jesús R. Navarro Zerpa Diseño de cubierta: Ninón León de Saleme Diagramación: Eric Simó ISSN: 0009-9376 Impresión: Editora Búho S. R. L. Impreso en la República Dominicana / Printed in the Dominican Republic Sumario Presentación José Luis Sáez, S. J. .......................................................................... 9 Determinantes de la urbanización en la República Dominicana, 1920-1990 Frank Moya Pons ............................................................................ 11 Los servicios de inteligencia de Trujillo y Cayo Confites Bernardo Vega ................................................................................. 33 La Buenaventura, de villa blasonada a villa olvidada Wenceslao Vega Boyrie ................................................................... 51 ¿A machete o a tiro limpio? De armas blancas y de fuego en la guerra de Independencia Edwin Espinal Hernández .............................................................. 75 Vicisitudes de la Independencia dominicana: de la concepción a la materialización, 1843-1844 Welnel Darío Féliz ........................................................................ 141 Discurso de recepción del académico de número electo, Lic. Welnel Darío Féliz Juan Daniel Balcácer ................................................................... 201 Enero de 1960 Antonio Lluberes, S. J. .................................................................. 207 7 El saqueo de Francis Drake a Santo Domingo: trascendencia histórica Miguel Reyes Sánchez ................................................................... 241 Derrota y triunfo de la no-intervención en la Sociedad de las Naciones y las conferencias panamericanas Alan McPherson ............................................................................ 291 Los exiliados españoles y la traición de la expedición de Luperón en 1949 Aaron Coy Moulton ....................................................................... 311 Sección: Documento inédito Hospital de San Antonio de Monte Plata ...................................... 337 San Antonio de Monte Plata. Fábrica de la iglesia ....................... 354 Mensaje con motivo del 157 aniversario de la guerra Restauradora .............................................................. 361 Designación del «Día Nacional del Historiador» ......................... 363 Noticias de la Academia ............................................................... 369 Directorio de la Academia Dominicana de la Historia ................. 377 Normas para publicar trabajos en la revista en la revista Clío .......383 Publicaciones de la Academia Dominicana de la Historia ............ 393 8 Presentación José Luis Sáez, S. J. Este ejemplar, con que la revista arriba a su número 200 —una especie de ilustre edad madura, por no decir vejez—, se compone de una cierta variedad de trabajos, desde los determinantes de la urbanización dominicana hasta la accidentada expedición de Luperón en 1949, pa- sando por la crisis que supuso enero de 1960, pero con dos buenas parejas de trabajos de un mismo tema. Se trata de los aportes del académico de número Licdo. Edwin Espi- nal Hernández, de la actual Junta Directiva, y el también académico de número Licdo. Welnel Darío Féliz sobre el trabajoso proceso de la independencia dominicana. El otro aporte, de indudable valor, en el área de «Documen- tos», es la trascripción del Dr. Genaro Rodríguez Morel, académico correspondiente nacional, de dos documentos inéditos del AGI, de Sevilla, sobre la Iglesia y el Hospital de Monte Plata, de indudable valor para la labor de resca- te a que debe también consagrarse una institución como esta. Esperamos que el lector se beneficie como ya lo he- mos hecho cuantos trabajamos en este quehacer. 9 CLÍO, Año 89, Núm. 200, Julio-Diciembre 2020, pp. 11-31 ISSN: 0009-9376 Determinantes de la urbanización en la República Dominicana, 1920-1990 Frank Moya Pons* RESUMEN Este trabajo describe algunos de los factores económicos que in- cidieron en el proceso de urbanización de la República Dominicana en el curso del siglo XX y muestra, en particular, las causas que ex- plican por qué unas ciudades crecieron más rápidamente que otras, o se estancaron durante décadas, como fue el caso de las antiguas ciudades «azucareras» que se quedaron detrás de las «industriales» y los centros urbanos «nuevos» especializados en la producción de alimentos. A partir de un nuevo análisis de los censos de población nacionales de 1920, 1935, 1950, 1960, 1970 y 1981, el autor demues- tra que el proceso de urbanización dominicano se desenvolvió en varias velocidades según la base económica local o regional de los centros poblados y las funciones logísticas de estos conglomerados en el mercado nacional. Palabras clave: Historia económica, demografía, urbanización, República Dominicana, siglo XX, industrialización, agricultura co- mercial, arroz, colonización. * Miembro de número de la Academia Dominicana de la Historia, pre- sidente de la Junta Directiva (2010-2013). 11 Frank Moya Pons ABSTRACT This article analyzes some of the economic factors that influen- ced the urbanization process of the Dominican Republic in the XX century. In particular, it shows the causes that explain why some cities grew faster than others or stagnated for decades, as was the case of the old sugar producing cities which were left behind by the new urban centers whose growth was stimulated either by the development of commercial agriculture or by the import-substitution industrialization process which catapulted the economy of the Dominican Republic right after the Second World War. From a fresh analysis of the natio- nal population censuses of 1920, 1935, 1950, 1960, 1970, and 1981, the author has been able to measure the different «speeds» at which different groups of cities proceeded according to their economic base and logistical roles in the national market. Keywords: Economic history, demography, urbanization, Dominican Republic, XX century, industrialization, commercial agri- culture, rice, colonization. Introducción La urbanización fue uno de los procesos dominantes en la evolución social dominicana durante el siglo XX, y ha seguido siéndolo en los primeros dos decenios del siglo XXI. En conse- cuencia, la República Dominicana ha pasado a ser una sociedad «urbanizada» y ya nadie se refiere a ella como un país «eminen- temente agrícola» de población mayoritariamente rural, como era acostumbrado hasta hace pocos años. En 1920, por ejemplo, solamente 16 de cada 100 dominica- nos vivían en pueblos y ciudades,1 en tanto que hoy, en el año 1 República Dominicana, Censo de la República Dominicana: Primer censo nacional 1920. Santo Domingo, 1923. Citado en lo adelante como Primer censo nacional 1920. 12 Determinantes de la urbanización... 2020, más de 80 de cada 100 viven en conglomerados urbanos. Algunos pueblos que en 1920 eran apenas minúsculas aldeas hoy son pujantes centros urbanos con dinámicos sectores co- mercial, industrial o agropecuario.2 Ese crecimiento ha sido un proceso muy desigual, pues no todas las comunidades han crecido a la misma velocidad ni por similares razones. Investigar el porqué de esas diferencias es un tema válido de indagación histórica pues hasta ahora na- die se ha ocupado de estudiar las causas económicas que han hecho que unas ciudades hayan crecido más rápidamente que otras. Encontrar esas causas es tarea compleja, pero existen datos que nos permiten mostrar diferentes patrones de urba- nización en los principales centros poblados de la República Dominicana. Esos datos nos dicen que, aunque la industrialización esti- muló la urbanización de la ciudad de Santo Domingo, en casi en casi todos los demás poblados la causa determinante de su crecimiento, entre 1935-1970, fue la agricultura comercial des- tinada a la producción de alimentos (arroz, plátanos, víveres) para el mercado interno. Esos fueron los casos de Bonao, La Vega, Cotuí, San Francisco de Macorís, Nagua, San Juan de la Maguana, Mao, Esperanza, Villa Bisonó y Dajabón cuya urbanización se ace- leró después de que esas comunidades recibieron el impacto de los programas