Florida State University Libraries
Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School
2012 Gender Justice in a Post-Secular Age?: Domestic Violence, Islamic Sharia, and the Liberal Legal Paradigm Shannon Dunn
Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY
COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES
GENDER JUSTICE IN A POST-SECULAR AGE? DOMESTIC VIOLENCE, ISLAMIC
SHARIA, AND THE LIBERAL LEGAL PARADIGM
By
SHANNON DUNN
A dissertation submitted to the Department of Religion in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy
Degree Awarded: Summer Semester, 2012 Shannon Dunn defended this dissertation on April 30, 2012.
The members of the supervisory committee were:
John Kelsay Professor Directing Dissertation
Joseph Travis University Representative
Sumner B. Twiss Committee Member
Aline H. Kalbian Committee Member
Martin Kavka Committee Member
The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the dissertation has been approved in accordance with university requirements.
ii
To Lily and Nathan
iii
ACKNOWLEDGEMENTS
I owe a great deal of thanks to many people, only some of whom will be named here. For the last six years, I have had the good fortune of living among a community of scholars whose research is characterized by integrity and care. First, the faculty members on my dissertation committee have been extremely supportive of my academic endeavors over the last six years. I am indebted to Martin Kavka for his critical reading of drafts and his insistence that I take his course on pragmatism and theology; and to Sumner B. Twiss for numerous insights about the field of comparative religious ethics and human rights. Aline Kalbian challenged me to think about feminist theory and method in new ways. Aline’s mentorship and friendship has been invaluable, and she has been a continuous source of good humor and encouragement. Although not formally on my committee, Adam Gaiser shared wisdom in the area of Islamic and particularly Qur’anic studies. Special thanks go to John Kelsay, who diligently supervised my progress in the doctoral program and always expressed enthusiasm, in his own subdued way, for my research and unfailingly read and returned drafts in record time. Furthermore, John’s work in the study of Islamic ethics has provided a salient model for those of us in religious ethics; I am extremely lucky to have been his student. My peers in the program at FSU deserve recognition for their help in making me a better scholar and for their overall generosity of spirit. Rosemary Kellison, Richard Harry, Molly Reed, Nahed Artoul Zehr, and Betsy Barre stand out in particular. There are special thanks due to those who have facilitated the research and writing of this dissertation outside the boundaries of Florida State University. Salma Abugideiri of the Peaceful Families Project patiently answered many questions about contemporary anti-domestic violence advocacy in the D.C. area Muslim community. The Woodrow Wilson Foundation funded my final year of writing with a Charlotte Newcombe fellowship award, for which I am appreciative and humbled. I am incredibly grateful to Kevin Boercker, who offered support and kindness through many, many years of graduate school, and to our charming daughter Lily. The two of them have shown unconditional love. My parents, in-laws, aunts, uncles, grandparents, and siblings have in their own ways been supportive of my work over the years, and for that I also express my gratitude.
iv
TABLE OF CONTENTS
1. ABSTRACT………………………………………………………………………………VI
2. INTRODUCTION ...... 1
3. CHAPTER ONE……………………………………………………………………………17
4. CHAPTER TWO…………………………………………………………………………...42
5. CHAPTER THREE………………………………………………………………………...80
6. CHAPTER FOUR…………………………………………………………………………112
7. CONCLUSION……………………………………………………………………………152
8. REFERENCES…………………………………………………………………………....167
9. BIOGRAPHICAL SKETCH……………………………………………………………...176
v
ABSTRACT
In liberal democracies, debates about the status of women and debates about the authority of religious legal-moral systems often converge in the area of family law. Focusing on domestic violence, I show a patriarchal bias pervades both Islamic and liberal moral discourse with regard to the institution of the family. In order to argue effectively for women's rights in domestic violence situations, scholars and advocates need to develop a collaborative model of gender justice. This necessitates that we view justice in terms of interlocking networks of accountability, such as those that extend between individuals, communities, and the state.
vi
INTRODUCTION
In writing on the subject of law and ethics in the modern period, one should heed Seyla
Benhabib’s warning, “One of the central problems of late capitalist societies lies in their viewing public life from a legalistic-juridical perspective alone, while the vision of a community of needs and solidarity is ignored and rendered irrelevant.”1 Benhabib cautions against focusing too much on the ways that law is expected to regulate human actions, and enforce justice and other moral virtues. Modern statist law, considered alone, does not and cannot suffice to sustain the commitments necessary in human communities.
Multiculturalism, in its most basic form, refers to the idea that groups deserve state recognition of their ethnic, religious, or other difference. Although multiculturalist discourse has different strands, one central insight is that many Western democracies consist not of homogeneous but multiethnic populations, comprised of different groups of people with different ideas about family life and organization.2 Because human beings require forms of social solidarity that exceed a set of abstract and at times coercive rules provided and enforced by the modern state, other forms of ordering life are important. Religious and other normative ethical traditions may serve an important role in filling this void. The multiculturalist may argue that such traditions have particular importance for minority groups, who in turn should be given some legal discretion to decide on certain practices.
Nowhere has the modern discourse of multiculturalism and state intervention been more palpable, and more contested, than in scholarship and in political action relating to the family
1 Seyla Benhabib, Critique, Norm, and Utopia: A Study of the Foundations of Critical Theory (New York: Columbia University Press, 1986), 350. 2 Fo e a ple, see Cha les Ta lo , The Politi s of ‘e og itio , i Multiculturalism, ed. by Amy Gutmann (Princeton: Princeton University Press, 1994), 25—75, or Will Kymlicka, Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights (New York: Oxford University Press, 1996). 1 and gender during the last twenty to thirty years. Global socio-legal movements focused on the liberation of persons, including women and children, erupted in the twentieth century.3 In
Western democratic discourse, questions about the rights of women have frequently intersected with questions about the role of culture and religion in forming individuals. Before her untimely death, Susan Moller Okin argued that patriarchal religious traditions, confining women to strict gender roles within the family, were responsible for what she understood to be the less-than- human treatment of women in many parts of the world.4 Okin was not the first, however, to criticize traditional religious beliefs and practices for keeping women from realizing their full potential as citizens. She followed the work of liberal theorists like John Stuart Mill, and later
John Rawls, who in their ideal theories about social cooperation envisioned a restricted role for religion in the public sphere and to some degree, the private sphere. Law protects individuals from one another. While early theorists argued for protection from a tyrannical government,
Okin and other feminist theorists argued to extend this protection to persons in the private sphere.
While some theorists embrace the ideal of the protective secular state, others have questioned its neutrality. Among other things, the powerful modern state has a vested interest in promoting certain types of religious practice and belief over others. 5 Furthermore, the extension of the logic of rights means that the state is more involved in private life in the contemporary
3 Some examples include the discourses of liberation following the emancipation of former European colonies, such as Algeria, and the types of discourse that grew out of the recognition of the rights of the poor and disenfranchised, such as can be found in various types of liberation theology. From a legal perspective, we can see this trend in the development of human rights discourse, especially following the UDHR in 1948, and later international agreements about the importance of universal human rights extending to women such as the Beijing Platform of 1995. 4 “usa Molle Oki , Is Multi ultu alis Bad fo Wo e ? in Is Multiculturalism Bad for Women? ed. Joshua Cohen, Matthew Howard, and Martha C. Nussbaum (Princeton: Princeton University Press, 1999), 7—26. 5 Talal Asad a gues, The ode se ula state is ot si pl the gua dia of o e s pe so al ight to elie e as o e hooses; it o f o ts pa ti ula se si ilities a d attitudes, a d puts g eate alue o so e tha othe s, i Thi ki g a out ‘eligio , Belief, a d Politi s, in The Cambridge Companion to Religious Studies, ed. Robert A. Orsi (New York: Cambridge University Press, 2012), 53. Asad s iti ue pe tai s to politi al li e alis o e ge e all . 2 world than previous times in history. Such an extension may address inequalities in the home, and yet it may signal the state’s effort to actively define the family through legislation and court rulings. Taken to an extreme, state intervention could entail surveillance of persons’ private lives and encroachment of their individual liberties. What, then, is the appropriate relationship of the liberal state vis-à-vis minority religious groups in terms of religious and/or cultural traditions that have been the purview of the “private” sphere?
This dissertation addresses the relationship between the liberal state and Muslim minority communities on the topic of domestic violence.6 I begin with the observation that the question of this relationship between state law and the practices of ethnic and/or religious minority populations regarding the family is acutely raised in relation to practices of gender violence.
Domestic violence is usually perpetrated by one spouse or intimate partner against another, although extended family members may be involved in patterns of abuse. Lisa Hajjar, borrowing
Radhika Coomaraswamy’s definition, defines domestic violence as “violence that occurs within the private sphere, generally between individuals who are related through intimacy, blood, or law… [It is] nearly always a gender-specific crime, perpetrated by men against women.”7 We may broaden this definition to include practices of physical (including sexual), psychological,
6A d e Ma h s ook, Islam and Liberal Citizenship (New York: Oxford University Press, 2009), proposes to treat o al o fli t i te s of the spe ifi poi ts of o ta t et ee politi al li e alis as a ideal theo of so ial cooperation and Islamic doctrine as a tradition of systematic thought about what Muslims may legitimately regard as per issi le, . While I a ot add essi g s ste ati all Isla i ethi al do t i e o li e al theo , I fi d isdo in the idea that points of contact provide ample opportunity for comparison of these ethical orientations for imagining the world. Ideas about the family and domestic violence constitute the primary points of contact between these groups for this dissertation. 7 Lisa Hajja , Do esti Viole e a d “ha ia: a Co pa ati e “tud of Musli “o ieties i the Middle East, Af i a, a d Asia i Wo e s ‘ights and Islamic Family Law: Perspectives on Reform, ed. Lynn Welchman (New York: Zed Books, , . ‘adhika Coo a as a , Fu the P o otio a d E ou age e t of Hu a ‘ights a d Fundamental Freedoms, Including the Question of the Programme and Methods of Work of the Commission: Alternative Approaches and Ways and Means within the United Nations System for Improving the Effective E jo e t of Hu a ‘ights a d Fu da e tal F eedo s, i ‘epo t to the U.N. Co issio o Hu a ‘ights, February 6, 1996. 3 and spiritual abuse.8 The most common perpetrators of domestic violence are men, and women constitute the largest number of victims; however, sometimes women abuse men, and domestic violence is also a problem in some same-sex relationships. Such violence is defined as domestic since it occurs within the “private” sphere of the home. (I use scare quotes around “private” here since, as the following pages show, the segregation between public and private spheres is far from a stable construction.) Domestic violence is a systemic social problem in the majority of societies, giving rise to physical injuries and other health-related issues and in some cases, causing death.
I contend that domestic violence manifests and concretizes the problem of collective failure to do justice to women in particular in a way that cannot be ignored by democratic legislative and judiciary bodies that claim to take an interest in, and protect, the integrity of persons. In a recently published anthology on honor killing and related forms of violence against women in Islam, the authors frequently agree that regardless of one’s view of state power, the state has a moral obligation to protect its citizens that reaches beyond the confines of religious and ethnic affiliation or gender.9 How this intervention is theorized or legitimized, from the perspective of many of the contributing authors, is significantly less important than the idea of government and law enforcement agencies acting swiftly and humanely to protect victims of violence. They maintain that tolerance for religious practices and freedoms should not include tolerance of gender violence and tyranny. Moreover, many of the authors argue that
European state policies of “laissez-faire” multiculturalism have resulted in significant harm toward women in migrant communities, which are organized according to patriarchal and/or
8 Maha B. Alkhateeb and Salma Elkadi Abugidieri, eds., Change from Within: Diverse Perspectives on Domestic Violence in Muslim Communities (Peaceful Families Project, 2007), 74. 9 Honor, Violence, Women and Islam, edited by Mohammad Mazher Idriss and Tahir Abbas (New York: Routledge, 2011). 4 tribal customs.10 In effect, the lack of state intervention in prosecuting minority group violence might be interpreted as a type of ethnocentrism and/or racism, in which the state permits those that are “other” to destroy one another.11
Such arguments, and the empirical studies on which they are based, indicate that productive discourse needs to move toward a collaborative model of gender justice. In current debates, theorists of multiculturalism and feminist theorists like Okin often end up talking past one another .What is entailed in such a collaborative paradigm? What methods and insights from the field of religious ethics can aid in the creation of a new paradigm? My argument for gender justice, as will become clear over the proceeding pages, is one grounded in the liberal political tradition of rights, insofar as rights are not applied in a top-down manner independent of the experiences of persons, but rather are employed reflexively within communities. I endorse the central liberal argument that women deserve equal protection from the state as well as recognition of their integrity by their communities. At the same time, I try to do justice to the complicated ways in which women’s roles and rights are negotiated in pluralist democracies characterized by multicultural jurisdictions. For many Western Muslims, especially those who identify as belonging to a minority ethnic/racial group in addition to being religiously “other,” the relationship to liberal ideas of gender equality and personal autonomy may be marked by tension and ambiguity, for historical reasons I will address in the course of the dissertation.
10 Aisha Gill o se es that i the s, ou ts i the U ited Ki gdo idel a epted a gu e ts f o ultu al defe se i do esti iole e ases i ol i g i ig a ts f o “outh Asia. “ee ‘e o figu i g ho o -based viole e as a fo of ge de ed iole e i Honor, Violence, Women and Islam, edited by Mohammad Mazher Idriss and Tahir Abbas (New York: Routledge, 2011), 218—231. 11 This represents a counter-argument to arguments like those of Sherene Razack, who is critical of the hegemonic state as hyper-involved in the surveillance of individuals, particularly Muslims. See Razack, Casting Out: The Eviction of Muslims from Western Law and Politics (Toronto: University of Toronto Press, 2008). A more balanced account takes note of the dou le- i d that affe ts Musli o u ities: o the o e ha d, the a e the o je t of go e e t s uti as pote tial te o ists o i te s of Musli o e , as those i eed of sa i g f o their culture) and on the other, the regulation of thei i te al o p i ate affai s a e egle ted government. 5
The chapters contained in this dissertation show how a collaborative paradigm might proceed. They follow no explicit method in religious ethics, although a few methodological points are warranted. Without attempting to define the parameters of the field, religious ethics as a method of inquiry is constituted by the work of re-description (of empirical phenomena) as well as the normative work of deciding which types of action/forms of life are better or worse.
Jeffrey Stout describes moral philosophy as “reflexive ethnography” that begins in the use of moral languages that are situated in a particular social location and moves from there. Learning the facts about a particular situation and engaging in thick description comes prior to making judgments. Then, as more is learned, the moral philosopher can make decisions about what aspects of a tradition are worth keeping, reforming, or discarding. Every ethical position is an achievement of this process, which Stout calls “bricolage.”12 Bricolage allows for creative and constructive thinking in moral theory, using a variety of resources to solve moral problems.
The particular focus of religious ethics is on religious systems and traditions, specifically the ways in which persons who identify as practitioners of these traditions justify their arguments and practices. Religious practices are social practices that give rise to norms; and justification simply involves being responsible for or answerable to beliefs that we hold.13
Margaret Urban Walker also offers a useful framework for the study of ethics as a social phenomenon in her “expressive-collaborative” model of morality. This model contains a descriptive or empirical component as well as normative component, and the later identifies the better or worse uses of morality in human life. It accounts for the interpersonal aspects of morality and the ways in which persons negotiate their moral-social expectations and
12 Jeffrey Stout, Ethics after Babel: The Languages of Morals and their Discontents (Princeton: Princeton University Press), 74. 13 “ee Jeff e “tout, O Ou I te est i Getti g Thi gs ‘ight: P ag atis ithout Na issis , New Pragmatists, ed. Cheryl Misak (New York: Oxford University Press, 2007), 7—31. 6 responsibilities. In contrast with certain Platonic and Kantian conceptions of moral philosophy,
Walker views morality as a naturally occurring structure in all human societies; it does not transcend the social dimension of life. In the end, “Moral knowledge is as open-ended, revisable, and ultimately fallible as any other kinds of natural knowledge.”14
As moral practices are fundamentally social practices, the work of the moral philosopher or ethicist requires investigating social conditions of inequality or asymmetry that affect the distribution of responsibilities. As for Stout in the field of religious ethics, for Walker, moral critique thus entails a critique of power. “Substantial parts of moral-social orders commonly fail to be credible to, or trustworthy for, many participants who are less valued, protected, or rewarded than others in their orders’ differential distributions of responsibility.”15 Walker’s arguments are particularly helpful when addressing issues of systemic gender injustice as a failure of responsibility within and among social groups.
In my approach to the problem of domestic violence in Muslim communities in the West,
I generally try to adhere to the methodological insights articulated by both Stout and Walker.
On more than one occasion, domestic violence has proved to be a particularly challenging topic to examine and about which to write. In many respects, actions constituting domestic violence—including the verbal, physical, psychological and/or sexual abuse of a spouse or intimate partner—are categorically evil. To borrow Khaled Abou El Fadl’s terminology, they are simply “ugly.”16 But clearly, such actions occur and are justified within particular contexts, even if the justifications made are weak. Upon closer examination, we find that Muslim justifications for and against domestic violence are implicated in a larger discourse of Islamic marriage and sexuality in the modern world. Significantly, this discourse is not isolated from
14 Margaret Urban Walker, Moral Contexts 2nd ed. (Lanham, MD: Rowan and Littlefield, 2003), 175. 15Ibid, 110. 16 Khaled Abou El Fadl, Speaki g i God s Na e: Isla i La , Autho it , a d Wo e (Oxford: Oneworld, 2001). 7
Western ethical discourse on marriage and sexuality, and there are several points of continuity between Western religious and legal traditions and Muslim traditions that sanction abuse. The historical persistence of abusive practices, as well as their justification (or in some cases, justificatory silence on them) in diverse legal and/or moral texts, is something that should unsettle any naïve optimism that such practices can be easily or readily eliminated from human communities. Nevertheless, I think these problems are deserving of attention and resources in the field of religious ethics, especially because so often religious justifications are invoked in debates about the permissibility or impermissibility of practices of abuse, domination, and exploitation.
When scholars engage the ethical tradition of a community with which they do not identify as a member or “insider,” special considerations arise. For example, how do moral theorists or ethicists condemn practices of abuse and take care not to stigmatize the community under examination as one particularly prone to violence? That the Islamic tradition is
“inherently” violent is a charge that has maintained some popularity in the U.S. since the terrorist attacks of September 11, 2001. Regarding the phenomenon of domestic violence, many
Westerners share a widespread perception that Muslim men are inherently more domineering and violent toward women, and they correspondingly stereotype Muslim women as weak and passive. Amina Wadud articulates a representative concern in scholarship dealing with modern
Muslim women, who she argues “have too frequently been dismissed as self-defeating socially, culturally, religiously, and politically for what appears to be acquiescence to dominating patriarchal norms and expectations.”17 A dissertation written by a non-Muslim Westerner about
17 Amina Wadud, review of Politics of Piety, by Saba Mahmood, Journal of the American Academy of Religion, 74 no. 3 (September 2006): 814. 8 domestic violence within Muslim communities might be in danger of reinforcing these stereotypes.
Scholarship in religious ethics and feminist ethics treads fragile ground when dealing with socially vulnerable or marginal populations. In an essay entitled, “Globalizing Feminist
Ethics,” philosopher Alison M. Jaggar discusses the difficulty of feminist scholarship regarding the problem of insiders and outsiders.18 For groups that are socially marginalized, the scrutiny of outsiders directed toward their tradition can be met with legitimate skepticism. A scholar, if s/he is an outsider from a more socially privileged position, might be motivated by less than sanguine reasons to study the group (such as a need to rescue victims) or might end up silencing voices from the group by authoritatively speaking for them.
In the interest of engaging in conscientious scholarship, I think the best first step is to do as Stout and Walker respectively advise: figure out what is going on and gather data. As a primary characteristic of her expressive-collaborative model of moral philosophy, Walker insists that we need to know about the concrete aspects of the social problem that we study. Going beyond the collection of data, however, this model requires that we analyze the narratives associated with justifications of particular actions. Chapter One of the dissertation gives an overview of debate surrounding the interpretation of Qur’an 4:34, or the so-called “beating verse,” in Muslim communities. This chapter accounts for the various justifications scholars and popular preachers offer for their interpretive choices regarding this verse. In particular, it deals with narratives. How has this verse been narrated by both classical and contemporary exegetes?
How do competing contemporary narratives vying for authority complicate such interpretations?
18 Aliso M. Jagga , Glo alizi g Fe i ist Ethi s, i Decentering the Center: Philosophy for a Multicultural, Postcolonial, and Feminist World, ed. Uma Narayan and Sandra Harding (Bloomington, IN: Indiana University Press, 2000), 1—25. 9
Moreover, what do these narratives show about the various levels of freedom and constraint
Muslims perceive in engaging critically with their revealed traditions?
According to Walker, examining narrative serves an important function in moral analysis:
Determining responsibilities in the concrete usually involves grasping histories of trust, expectation, and agreement that make particular relationships morally demanding in particular ways. To know what general norms or values mean in situations now requires appreciating how these have been applied and interpreted before, within individual and social histories.19
In other words, narratives engender moral understanding not only for those who share them, but also for those who study the communities that adopt and preserve them. The narratives I examine throughout the dissertation vary from ancient narratives contained in sacred texts and traditions, to Muslim narratives responding to the domination of Western forms of life, to individual narratives that recount experiences of domestic violence at the personal level. Such an examination contributes to an understanding of moral choice and action as embedded in lived experiences of canonical texts, ideologies, and community stories.
Through an analysis of debate regarding the meaning and applications of Qur’an 4:34, we see that Islamic ethical discourse on marriage and sexuality is a shifting discourse that reflects the ebb and flow of specific historical developments. How are pre-modern conceptions of marriage, which stipulate certain gendered rights and duties, translated by contemporary exegetes? Contemporary debate about gender and sexual norms reveals disagreement about what it means to be authentically “Muslim” in the modern world, especially in relation to
Western norms of sexuality and individual autonomy. Muslim scholars and preachers who live in pluralist democracies turn to Islamic principles as outlined in the Qur’an and Prophetic Sunna
19 Margaret Urban Walker, Moral Understandings: A Feminist Study in Ethics (New York: Oxford University Press, 2007), 76. 10 in order to justify their positions; their turn toward a principled approach may reveal an attempt to overcome some of the great ethnic and regional diversity that characterizes Muslim populations in such states.20
Ideas about sexuality and marriage in Islam historically have found practical application in law. Chapter Two surveys the historical evolution of fiqh (Islamic jurisprudence) and sharia
(divine law) from their pre-modern origins to their contemporary appropriations, attending in particular to how conceptions about gender and the family are translated from classical sources into modern ethics and law. Critical political developments in regions of the Islamic world in the past two hundred years, in part as a result of interaction with Western colonial powers and their forms of law, created new circumstances to which Islamic legal theory and practices adapted. Revisionist historians of Islamic law have recently argued that contrary to Orientalist conceptions of Islamic law as static and rigid (e.g., Joseph Schacht’s insistence that “the gate of ijithad is closed”21), in practice Muslim scholars and judges interpreted and applied the law with some flexibility. Much evidence for this can be found in Ottoman court records and legal opinions. The Ottoman period signaled, however, a critical time for the shift in interpretive legal power away from the class of legal scholars (‘ulema) and toward the concentrated power of the political leader to create and enforce law.22 Additionally, in the later Ottoman period, European
20 Some of the most recent statistics, as reported by the Pew Forum on Religious Research in 2007, indicate that the majority of Muslim Americans are foreign-born (approximately 65%; 24% come from Arab countries); native- born Muslims are largely African American (20%). “ee Musli A e i a s: Middle Class a d Mostl Mai st ea , http://pewresearch.org/assets/pdf/muslim-americans.pdf (accessed 3/18/2012). 21 As a ep ese tati e e a ple, “ ha ht a gues ega di g Isla i la , F o the fou th/te th e tu o a ds, and until the growth of legal modernism in the present generation, there has been no official scope for independent new de elop e ts. “ee his Introduction to Islamic Law (New York: Oxford University Press, 1964), 202. 22 There are several reasons for focusing mainly on legal and political changes in the late Ottoman Empire, as opposed to the Indian subcontinent (for example), in this dissertation. First, developments in Ottoman law and politics have greatly influenced the contemporary legal codes of Arab states; and Arab immigrants constitute the largest foreign-born Muslim population in the United States. Second, the relationship between the historical codification of sharia and the rise of totalitarian sharia states is notable, and the Ottoman example allows us to see 11 practices of codification influenced the development of sharia codes, specifically on matters involving the family.
While some scholars of Islamic law such as Wael Hallaq remain suspicious of the modern state and its colonial legacy of oppression and hegemony,23 other scholars such as
Abdullahi An- An-Naˈim take more strongly the position that Muslims should respect the will of the democratic state as the will of the people.24 Both Hallaq and An-Naˈim concur that sharia is a metaphysical entity on which fiqh is based, and that to reify select aspects of sharia through legal codification is to depart from God’s intent for human beings. Therefore they can basically agree that Islamists, in seeking to enforce pre-modern aspects of sharia with the coercive power of statutory law, violate God’s intention. Yet they differ on the question of how modern
Muslims ought to practice pre-modern legal and ethical traditions in a modern world that presents novel circumstances and demands, and in particular in the context of the modern state.
Hallaq, a historian, seems to argue for greater autonomy for Muslim groups to practice sharia in local forms.25 An-Naˈim, an activist-lawyer, worries about the human rights abuses that might occur if preferences are given to “local” practices of sharia. Moreover, the great regional diversity of Islamic practices of sharia generates an empirical problem. Although scholars are learning more about how sharia-based family law is being applied in various parts of the world,
with clarity the shift from sharia as a pre-modern diffuse and local system toward a comprehensive authoritarian system in the later modern period. 23 Wael B. Hallaq, Sharia: Theory, Practice, Transformations (New York: Cambridge University Press, 2009). 24 Abdullahi Ahmed An-Na i , “ha i a a d Isla i Fa il La : T a sitio a d T a sfo atio , Islamic Family Law in a Changing World: A Global Resource Book, ed. Abdullahi A. An-Na i Ne Yo k: )ed Books, , —22. 25 Indeed, Hallaq argues that modern statist law and (classical) sharia are incommensurable in a number of ways. One of the reasons he offers is that the modern state, even in its democratic forms, is essentially hegemonic and its la , he a gues , is supe -imposed from a central height in a downwards direction, first originating in the ight po e s of the state appa atus a d the eafte deplo ed… [in contrast] a society subject to Islamic law is one that is largely self-governing, in which law, and the morality intertwined with it, largely operates in the interest of that so iet . 12 there is still much that is unknown about the way that Muslims practice and interpret it currently.26
An-Naˈim identifies a particular problem that is of concern to Muslim communities as well as to feminist theorists and activists: pre-modern traditions of family law, when interpreted literally and translated into modern legal codes, are often oppressive toward women. For many
Muslim and other communities, the family is part of the symbolic order of society and is almost always idealized in a particular, role-specific way. Chapter Three investigates the ways in which the family has become a focal point for consolidating identity in Muslim communities in
Western liberal states, and in particular the U.S. Calls for renewed, institutionalized sharia in modern Western states tend to be strongly conservative and patriarchal, as they are conditioned by a reactionary response to modern secular society. Online fatwas represent an emergent genre of sharia and tend to affirm patriarchal interpretations of law and the Qur’an. Gender roles are often rigidly constructed, and sometimes these constructions are used to support the argument that a man has the God-given right to physically discipline and/or punish his wife.
Such arguments can, and have been refuted by Muslim anti-domestic violence advocates.
These advocates challenge conceptions of gender hierarchy and male superiority that are either implicit or explicit in the historical legal and exegetical tradition and that are uncritically applied by contemporary preachers and scholars. They develop models of gender equality based on
Quranic verses that affirm tranquility in marriage, arguing in effect for a type of virtue ethic.
Such advocates engage in immanent critique of the tradition, particularly those interpretations that violate or threaten to violate the dignity of women.
These arguments do not take place in a vacuum but in the context of a secular state with its own history of contested gender norms and practices. In light of this point, Chapter Three also
26 An-Na i , . 13 examines feminist critiques of (secular) law with regard to liberalism’s private/public distinction, as well as feminist treatment of the issue of multiculturalism and gender. It identifies places of intersection and division between different feminist theorists and the work of Muslim anti- domestic violence advocacy groups, noting the importance of collaboration among these two approaches for ending practices of domestic violence. Certain feminist approaches to the question of multicultural accommodation are more helpful in creating a space in which Muslim communities can be allowed to “work out” these critical issues and exercise some legal-moral autonomy as a group, but also in which women and other vulnerable community members can receive necessary recognition of their equal rights by the state.
Chapter Four examines how liberal moral and political theory might serve as a resource for addressing questions of gender, multiculturalism, and violence. Using feminist critiques of the work of John Rawls, I argue for a reading of Rawls’s justice as fairness that stresses individual persons adopting the two principles of justice based on their own experiences. What is needed in order for this theory to be authentically reflective of experience, however, is a re- reading of Rawls’s discussion of associations, including the family, in such a way that can account for the dynamic and dialectical nature of moral experience along the lines of what
Margaret Urban Walker describes in her book, Moral Understandings. Rawls intimates that the end goal of moral reflection is a kind of impartial regard for one’s fellow citizens that allows one to exercise justice as fairness. In contrast, Walker and other feminist scholars like Seyla
Benhabib argue that relationships of both impartiality and partiality characterize moral interaction, including the practice of justice.
In particular, Walker offers an important contribution in her discussion of trust. For
Walker, notions of trust and accountability define much of moral activity insofar we hold
14 expectations of what others can and should do in relation to fulfilling their responsibilities. With regard to developing a collaborative model of gender justice, the moral concepts of accountability and trust require that scholars examine relationships within discrete communities, and not privilege atomistic individuals at the center of theory. This model is particularly helpful when addressing the problem of domestic violence as both a familial and a wider social problem, as it permits us to make a connection between how a failure of trust at one level of association
(between spouses in an abusive situation) can be related to the failure of trust at another level
(failure of religious leaders to communicate standards of trustworthiness). In democratic contexts, trust is not blind; instead, social criticism functions to engender trust. It allows us to see, for example, that incidents of gender injustice such as the act of wife-beating are very often part of a larger social web of inequality and uneven privilege that undermines practices of trust.
Walker’s discussion of trust and her particular focus on interpersonal and local contexts of morality should not detract from, but rather increase the possibility of, women’s full political participation and protection under the law. While Walker remains skeptical of attempts at moral theorizing at the universal level, or the level of law or principle that can be applied to all persons,
Benhabib and many other feminist theorists do not. Despite the fact that democratic state legal codes may be limited in their moral persuasiveness or their ability to encourage solidarity, we should not neglect that in pluralist democracies such laws can reflect and import moral recognition of persons as deserving of certain rights and thus respect.27 Thus it makes sense not to abandon civil legal discourse as irrelevant or unimportant to moral change within
27 Thanks to Martin Kavka for helping me think about this issue, as he made a similar point during a discussion of Judith Butle s A tigo e s Clai i the o te t of a eadi g of Hegel s Phenomenology of Spirit. State (legal) recognition of forms of kinship, such as gay marriage, confers recognition to persons as fully equal and deserving of the same rights extended to heterosexual married persons. While ultimately the legality of gay marriage may ot pe suade all det a to s of the o al alue of su h u io s, the state s suppo t a d e og itio of su h u ions sets a powerful example for its citizens. 15 communities, but instead to engage it as an active component of such change. Although Max
Weber argued that modernity was characterized by the separation of value spheres, notably of the moral from the legal, we should note that liberal statist discourse oriented around a concept of right is hardly devoid of moral conceptions about not only what the good life entails, but also who is entitled to live such a life. Modern legislation that criminalizes domestic violence and levels penalties for perpetrators recognizes the right of vulnerable family members, specifically women, to be protected from harm. Similarly, judicial decisions that ban marital rape exemptions—a topic to which I will turn in the third chapter—affirm that a marriage contract no longer gives a man the unlimited sexual use of his wife and/or wife’s body.
These legislative and judicial decisions reflect changing ideas about persons, as well as the kind of family structures and relationships that we as a nation want to foster. Religious discourse can and should be an important conversation partner in public discourse about the family and gender; although in order to make productive contributions, people need to continue to engage in forms of immanent criticism so that religious arguments are not accepted uncritically or simply on the authority of others. In lively democratic discourse, we must be on guard against all forms of authoritarianism, whether it lies in totalitarian tendencies of the government or it attempts to sneak in under the guise of religious “freedom of expression.” As the work of the anti-domestic violence advocacy group the Peaceful Families Project demonstrates, some of the most effective work against gender violence and injustice in the
Muslim community happens within the Muslim community. The Peaceful Families Project was started by the late Sharifa Al-Khateeb, who employed Islamic teachings and discourse, to which
Muslims of all ethnic backgrounds have a connection and a stake in understanding, in order to argue for the moral aberration of domestic abuse. I will refer to the work of this group
16 intermittently as an example that demonstrates how participants view their traditions as simultaneously providing opportunities for freedom or liberation and circumstances of constraint.
Gender justice in a pluralist democracy requires the development of shared moral understandings, to borrow Walker’s term. This dissertation attempts to enlarge the conversation—and to create greater occasion for the development of shared understandings— between Muslims and non-Muslims who are interested in the evolving relationship between law, the development of religious and non-religious moral norms, and the institution of the family on both a theoretical and practical level in the democratic state.
17
CHAPTER ONE
On the Permissibility of Wife-Beating: Qur’anic Hermeneutics and the Trap of Islamic Authenticity
I begin the discussion about domestic violence and Islamic ethics by examining two stories, one medieval and one modern. Both deal with the questions of whether husbands may beat their wives, and what course of action a wife may seek in such circumstances. The first comes from the work of early Muslim historian Al-Tabari (838-923 CE), who reports the following story: A man from Ansar slapped his wife. The wife sought the advice of the Prophet
Muhammad, who thought this was an injustice and that she should be allowed to seek retaliation.
As the Prophet was relaying this advice, he received a revelation that the wife should not seek retaliation. This revelation was written as Qur’an 4:34, the so-called “beating” verse that allows husbands to beat their disobedient wives. Upon receiving this divine message, the Prophet is reported to have said, “This is not what we wanted, but what God wants is best.”
This is a curious report for several reasons. First, it shows the Prophet’s moral unease with the content of the divine speech, but his acquiescence to its authority nevertheless. Second, it suggests that Muhammad, as understood by the early Muslim community, was attuned to the gender injustice that characterized Arabian culture of his time, and was prepared to act against this socially prevalent injustice by advising retaliation. Third, it shows a critical tension within the revealed tradition of Islam—that is, a tension between the norms of Qur’an and the words and deeds of the Prophet (sunna).28 The latter point is of most interest to us, as it demonstrates that for early Muslims, the contextualization of a moral norm or dictate is important for its
28 There are Prophetic reports on the permissibility of wife-beating recorded in ahadith that conflict with one another. Thus the meaning of the Prophetic example on the permissibility and extent of wife-beating is unclear in these sources. For a good discussion of this, see Ayesha Chaudh , I Wa ted O e Thing and God Wanted A othe … : The Dilemma of Prophetic Example and Wife-Beating, Journal of Religious Ethics 39.3 (Summer 2011), 416—439. 18 application. Moreover, since the Qur’an and the hadith become the two most important sources for Islamic legal theory as it is developed by Al-Shafi’i and his followers in the ninth and tenth centuries, this tension has implications for its interpretation in law.
We do not learn about the fate of the wife of the man from Ansar, but the story indicates that she could not seek revenge for her husband’s violence. The second story comes from the twenty-first century. A German Muslim woman of Moroccan descent was a victim of domestic violence and received death threats from her husband.29 She brought her divorce case before a
German civil court, hoping to speed up the proceedings. The judge, however, refused to expedite the divorce on the grounds that a) the victim was of Moroccan culture, in which domestic abuse was permitted, and b) Qur’an verse 4:34 endorsed wife-beating, and since the woman was
Muslim, she was bound by this religious norm. German citizens and legal authorities expressed outrage at the judge’s actions, and she was suspended from practice. Like her seventh-century predecessor, the fate of this modern day victim of domestic violence remains unclear.
While different in many respects, these stories raise similar questions about the legitimacy of domestic violence as a practice employed by husbands against their wives, and about the role of authorities in intervening in, and ruling on, domestic affairs. On the one hand, characters in each narrative acknowledge that beating one’s wife is distasteful: in the case of
Muhammad, it is not what he would like or recommend; in the case of German citizens, it represents a breach of gender justice. On the other, the final authoritative ruling affirms the husband’s authority and discretional use of violence. Within the broader narrative of the history about Islam and domestic violence, each of these episodes relates a sense of ambiguity about justice within the marital relationship. They illustrate a question that Kecia Ali analyzes in
29 Ma k La dle , Ge a Judge Cites Ko a , “ti i g Up Cultu al “to , The New York Times, March 23, 2007. 19 classical Islamic legal terminology: what rights and duties does one have as a married spouse?30
Moreover, how are these rights and duties interpreted and/or enforced at the level of law? Ali focuses on these terms in the context of her scholarship on marriage and slavery in early Islam.
But these questions, as well as the meaning of the terms “right” and “duty,” are no less pertinent to modern practices of marriage and the legal and social expectations that accompany them.
Both stories also signal the importance of understanding how communities authorize particular interpretations and uses of texts, and the reality of disagreement that characterizes any tradition or mode of moral inquiry. In many ethical and political traditions, rules receive legitimacy from reasons, which are embedded in narratives that are rehearsed and reiterated by communities. Thus narratives have a fluid quality to them, and while rules seem “fixed” (e.g. verse 4:34 literally and indisputably allows for wife-beating), often they are subject to contestation.31 As the case of the German judge illustrates, failure to attend to the possibility that
Muslims might argue against domestic violence may result in a failure to prevent violence, but it also presents a false, essentialized version of a living and changing tradition.
This chapter does not assume that Islamic texts present a special case regarding religion and violence, but rather highlights how interpreters of this verse encounter it as a type of constraint. We can examine how proprieties have evolved within the Muslim exegetical traditions on domestic violence, and specifically how these traditions are interpreted in the context of modern society. Two tasks are at hand. First, we need to delineate briefly a history of
30 Kecia Ali, Sexual Ethics and Islam (New York: Oneworld, 2006). 31 Fati a Me issi ites the follo i g a out the a that ode A a politi ia s use Qu a : : They use it today to affirm male supremacy, as if this were a verse without ambiguity, without differences in interpretation, ithout o fli t, i Me issi, The Veil a d the Male Elite: A Fe i ist I te p etatio of Wo e s ‘ights i Isla , translated by Mary Jo Lakeland (Reading, MA: Addison-Wesley Publishing, 1987), 159. 20 debate internal to the exegetical tradition (tafsir) of Qur’an 4:34.32 Second, we must consider broader trends in Islamic intellectual and social history related to the Qur’an that animate current ethical debate about domestic violence.
In an attempt to better understand the contemporary debate about domestic violence within the Islamic tradition, this chapter traces the influence of two competing narratives that adopt distinct interpretations of Qur’an 4:34. The traditionalist narrative configures the relationship between men and women in a way that stresses men’s guardianship over women and authorizes beating (even if in a limited sense) as a licit disciplinary action. Traditionalist interpreters read this verse literally, even if they qualify it. Wife-beating is permitted to preserve and maintain a specific kind of patriarchal family and authority structure. The reformist narrative, which takes a position against wife-beating, engages in alternate strategies of reading the Qur’an, often seeking to contextualize its meanings and balance it against other sources like hadith. Reformers pose questions to the Qur’anic text and its interpreters such as, what was the intended (and not necessarily the literal) meaning of the verse? Does the verse contradict other ideals or principles in the Qur’an? What is the possibility for legitimate dissent from a Qur’anic verse and/or interpretations of it? The reformist position also resists strict adherence to traditional gender roles.
The Qur’an is the supremely authoritative text for Muslims worldwide in the modern era.
In addition to looking at sources of premodern exegesis, this chapter deals with the relationship between politics, theology, and Qur’anic interpretation in the last century. I show that the debate
32 For an in-depth discussion of premodern tafsir as it applies to gender, see Karen Bauer, Room for Interpretation: Qu a i E egesis a d Ge de (Ph.D. diss., Princeton University, 2008). Bauer argues that tafsir is a porous, though distinct, genre of literature. Bauer maintains that the distinct function of tafsir is to i te p et the Qu a e se verse, which is a theological task as well as a very practical one, as the exegetes offer advice for how to live life on a daily basis. 21 over the meaning and use of 4:34 is thoroughly embedded in a debate about the nature of the ideal Muslim community or umma.
Literalist and Traditionalist Interpretations
In this section I demonstrate a historical connection between the interpretation of 4:34 as legitimizing a husband’s disciplinary action and a corresponding division of sexual rights and duties along a gendered hierarchical scheme. Traditionalist interpretations of 4:34 stress separate duties and rights for each gender within the marital relationship. This verse (aya) appears in a sura (chapter or segment of revelation) called Al-Nisa’ (“on women”). Abdullah Yusuf Ali, in a popular English version of the Qur’an, translates verse 4:34 as follows: “Men are the protectors and maintainers [qawammun] of women, because God has given the one more (strength) than the other, and because they support them from their means. Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husband’s) absence what God would have them guard. As to those women on whose part you fear disloyalty and ill-conduct, admonish them (first), (next), refuse to share their beds, (and last) beat them (lightly); but if they return to obedience, seek not against them means (of annoyance): for God is Most High, Great (above you all).”33
The first line of 4:34 states that men are qawwamun over women because they were given more by God, and that they have to support women. In Al-Tabari’s influential exegesis of this verse, his interpretation of qiwama as “guardianship” pertains to the wealth that men have.
(Ali uses the English words “protectors” and “maintainers” to describe qiwama.) One example of this presumed material wealth can be found in classical Islamic law, which stipulates that upon marriage that the husband gives the wife a dower. According to Al-Tabari, the upper hand,
33 Abdullah Yusuf Ali, The Mea i g of the Hol Qu a : Co plete T a slatio ith “ele ted Notes (Kuala Lumpur, Malaysia: Islamic Book Trust), 2001. 22 figuratively and literally, that men have in the marital relationship is derived from their duty to provide financial support.
What, then, is the wife’s duty? What kinds of transgressions (of said duty) warrant punishment by the husband? In Yusuf Ali’s English translation, the second line of verse 4:34 is critical, as it follows the explanation of the man’s role as protector or guardian of women. It reads, “Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husband’s absence) what God would have them guard.” Obedience (ta’a) is the key word; in the Arabic text of 4:34, the word nushuz is employed to signify wifely disobedience.34 Al-Tabari notes that acts of disobedience may include displays of arrogance or anger, but nushuz has a connotation of sexual disobedience.35 The classical legal tradition delineates sexual duties for a wife, and some interpreters and hadith reports emphasize the negative consequences of a wife’s failure to fulfill her husband’s sexual desires. One famous example is of a hadith in which a man calls his wife to bed and she refuses, and in response the angels are said to “curse her until morning.”36
The legal apparatus that developed around the Qur’anic revelation and hadith, as well as in contact with various local or customary practices, reflected a patriarchal bias in which men and women had different rights and owed different duties to one another within the marital institution. Kecia Ali examines the relationship between forms of ownership in the classical tradition of Islamic jurisprudence, including marriage, slavery, and concubinage. Although I will
34 Muhammad Asad, in his translation of and commentary on the Qu a , sa s that nushuz, interpreted as ill-will o p ises e e t pes of deli e ate ad eha io of a ife to a ds he hus a d o of a hus a d to a ds his ife…. I this o te t [ : ], a ife s ill- ill i plies a deli e ate, pe siste t ea h of he a ital o ligatio s. Asad, The Message of the Qu a (Bristol, UK: The Book Foundation, 2003), 127. 35 A esha Chaudh otes that hile the Qu a i e phasis i : is o eati g as dis ipli a , i so e of the hadith literature there is a more liberal attitude toward permitting a use. “ee Chaudh , I Wa ted… 36 This tradition is reported by both Muslim and Bukhari and is today cited by Muslims. Upon doing an internet search to see what I could find on popular reception about this verse, I was directed to www.themuslimwoman.com. This website attempts to define Muslim womanhood by referring to select hadith, Qu a i ayat a d uli gs. I a se tio o the hus a d s ights, this hadith appea s i ta de ith Qu a 4:34). Accessed 2/15/2011. 23 treat Islamic legal thinking more substantially later, it is helpful to identify the gender roles that are assumed in verse 4:34 and the social-legal matrix of which they are a part. Ali points out that marriage, in addition to slavery, was characterized as a type of ownership in classical legal thought. The word milk or dominion was used to describe both slavery and marriage; the former is translated frequently as milk al-yamin (“what the right hand possesses” or the legal right to sexual intercourse with a slave) and the latter as milk an-nikah (the legal right to sexual intercourse through marriage with a woman).37 Both types of milk conferred a man with sexual rights to women. Men acquired wives through a contract, and while the contract required mutual consent to initiate a marriage, the rights and duties of wives and husbands were differentiated according to gender roles. Wives owed certain duties to their husbands; and many legal scholars interpreted these duties along sexual lines, meaning that the wife had a duty to fulfill the sexual needs of her husband.
Another influential pre-modern Qur’anic exegete is Ismail Ibn Kathir (d. 1373), whose tafsir of 4:34 is largely based on Prophetic traditions. Ibn Kathir shares Al-Tabari’s argument that men’s financial responsibility for women gives them more power, but departs insofar as he argues that men are in essence superior to women. In order to support his argument, Ibn Kathir cites a tradition in which the Prophet says that women cannot ever lead a group to success.38 He moves from a functional to an essential definition of male superiority: on this view men are not simply better at fulfilling the task of guardianship through their capacity to earn money and support women; rather, it stipulates that in God’s eyes, men are superior. 39
37 Kecia Ali, Slavery and Marriage in Early Islam (Cambridge, Mass.: Harvard University, 2010), 171. 38Ismail Ibn Kathir, Tafsir Ibn Kathir, ed. Shaykh Safiur-Rahman al-Mubarakpuri, 10 vols. (Riyadh: Darussalam Publishers and Distributors, 2000) 2:442. The hadith o es f o Bukha i s olle tio . 39 “ee ‘ose a Kelliso s dis ussio of this poi t i p e- ode Qu a i e egesis of : i “ha o Du a d ‘ose a B. Kelliso , At the I te se tio of “ iptu e a d La : Qu a : a d Viole e agai st Wo e Journal of Feminist Studies in Religion 26.2 (Fall 2010), 17. 24
Traditionalist interpreters of the Qur’an accept a gendered hierarchy within Islamic marriage, which is present in the socio-historical context of the Qur’an’s revelation and is mirrored (and relatively unchallenged) by the divine speech itself. Given the asymmetrical nature of rights and duties, it is unsurprising that the argument for maintaining hierarchical norms can slip easily into an essentialist argument for the superiority of men.40 Contemporary interpreters often attempt to moderate the language of male superiority through an idea of gender complementarity that finds an analogue in the legal tradition’s rendering of rights and duties that each spouse owes to the other.
Pre-modern exegetes take for granted the hierarchical gender norms reflected in 4:34; with the exception of verses in the Qur’an that posit the spiritual equality of men and women and some Prophetic sunna that suggest the Prophet’s dislike of wife-beating, there is little to challenge them within the sources of the revealed tradition. Yet the cultural context of Muslim life has changed dramatically within the past 1,000 years; among other things, in the past 100 or so years communities around the world have recognized gender inequality as a problem to be rectified. Thus there are competing ideas within the global Muslim community about the permissibility of and justification for spousal abuse. While still connected to ideas of rights and duties, other influential legal ideas about personhood and marriage pose challenges to this traditional structure, and they bear an influence on exegetical arguments.
Where do modern exegetes echo pre-modern tafsir? Where do they depart from interpretations? First I look at the modern traditionalist/literalist exegesis of Yusuf Ali, Yusuf Al-
40 Aline H. Kalbian alludes to this problematic relationship between gender complementarity and male superiority in her book on modern Roman Catholicism and gender, Sexing the Church: Gender, Power, and Ethics in Contemporary Catholicism (Bloomington: Indiana University Press, 2005). For a concise criticism of the related phenomenon of theological linkages between ideas of divinity and masculinity in Jewish theology, see Rita Gross, Fe ale God La guage i a Je ish Co te t, i Womanspirit Rising: A Feminist Reader in Religion, ed. Carol P. Christ and Judith Plaskow (San Francisco: Harper & Row, 1979), 167—173. 25
Qaradawi, and Sayyid Qutb. As we will see, they tend to affirm wife-beating as a legitimate disciplinary action, often to correct sexual disobedience or the failure of a woman to fulfill her wifely duties. These scholars recognize, in keeping with Prophetic reports, that gratuitous violence against one’s wife—whether it is uncalled for or excessive so as to leave marks—is morally reprehensible. But overall they do not question the husband’s right to this kind of action, nor do they question the husband’s power in the patriarchal family structure. In fact, Qutb argues that wife-beating is permissible for the sake of the security of the family unit.
Yusuf Ali has translated the Qur’an into other English versions, but the particular translation cited above is replete with parenthetical marks, as Ali qualifies or limits the occasions for, and nature of, any beating. By describing these punishments in sequential order, Ali describes a pattern of escalation, making the act of beating a matter of “last resort.” In an extended footnote on this verse, he notes that many traditions of the Prophet show that the
Prophet detested the idea of beating one’s wife, and he quotes a tradition related by authoritative hadith collectors Muslim (817-875 CE) and Bukhari (810-870 CE). “Could any of you beat his wife as he beat a slave, and then lie with her in the evening?”41 This tradition suggests that marriage, as compared to other forms of social hierarchy like slavery, conferred upon women a preferential status within the household. The Prophet argues that one should not treat one’s wife as one does a slave, for one shares a bed with one’s wife at night. Yusuf Ali shows hesitation that wife-beating should be the first step in resolving marital disputes.
Modern Egyptian intellectual and popular preacher Yusuf al-Qaradawi follows the pre- modern exegetes fairly closely in his delineation of gender roles in the household in The Lawful and the Prohibited in Islam (Al Halal Wal-Haram fil Islam). In a section dedicated to
“Rebelliousness and Strife” within the marital relationship, he argues that husbands should deal
41 Ali (2001), 4:34 footnote 66, 91. 26 with disobedient wives with a strategy of escalation. He is especially careful to describe the limitations on beating a wife: “… [I]t is permissible for [the husband] to beat [the wife] lightly with his hands, avoiding her face and other sensitive areas. In no case should he resort to using a stick or any other instrument which might cause pain and injury.” 42 He restricts the occasions of beating to disciplining rebelliousness, whether in response to real acts or as a preemptive strike.
Qaradawi then cites a few hadith, one of the Prophet restraining himself from beating a servant
(with a tooth-cleaning tool), and then the hadith from Bukhari about not beating a wife as one beats a slave. What does the avoidance of pain and injury mean in this context? In one respect, it pertains to Qaradawi’s emphasis on restraining excessive desire for cruelty on the husband’s part. And yet it also has to do with protecting the wife’s dignity. In an earlier section, he argues that “striking [one’s wife] on the face is prohibited, since it is an insult to her human dignity as well as being a danger to the most beautiful part of her body.”43
Qaradawi then cites a hadith concerning the rights of the husband that affirms a wife’s failure to fulfill duties of sexual satisfaction as an act of rebelliousness (nushuz). The hadith states, “It is not lawful for a woman who believes in Allah to allow anyone in her husband’s house while he dislikes it…. She should not refuse to share his bed…”44 The injunction of a prohibition of an action, accompanied by the words “if the husband dislikes it” appear numerous times in this hadith. A wife’s duty is to please her husband, and she is obligated to fulfill her husband’s sexual needs. This statement echoes the traditional exegetical emphasis on a woman’s
42 Yusuf al-Qaradawi, The Lawful and the Prohibited in Islam, trans. Ahmad Zaki Hammad (Indianapolis, IN: American Trust Publications, 1984), 205. 43I id, . The idea of ot lea i g a a k o the ife s fa e is i pla e i Isla i legal est i tio s o ife atte , and is based on ahadith in which the Prophet forbids hitting a wife on the face. In a recent court case in the United Arab Emirates, a judge upheld the legality of wife-beating in Islamic law. He did argue that the defendant had committed a crime by disfiguring his ife s fa e. “ee Ede io Ma ti ez, Isla i Cou t: UAE “a s Wife, Child Beati g O.K.—Just Do t Lea e A Ma ks http://www.cbsnews.com/8301-504083_162-20019996-504083.html. Accessed 2/10/2011. 44Cited by Qaradawi, 204. 27 sexual duties to her husband, and further reinforces the exegetical strategy of viewing 4:34 as permitting the husband to take disciplinary action when confronted with sexual disobedience.
Sayyid Qutb, the influential Egyptian intellectual whose work has often been the source for Islamist militant movements and who was executed by the Nasser regime in 1966, wrote an extensive tafsir, In the Shade of the Qur’an.45 In it he devoted an entire volume to Surat Al-
Nisa’. As both admirers and critics have noted, Qutb’s tafsir is not exactly traditionalist, for it has an explicitly ideological aim. Writing in the context of a global Islamic revival, Qutb argued for the political importance of the Qur’an and a return to the values of Golden Age of the Prophet and his Companions. Manazir Ahsan writes in his preface to In the Shade of the Qur’an, Qutb’s tafsir is “an effort to reflect on the dynamic and revolutionary message of the Qur’an in its comprehensive sense and invite not only Muslims but all of humanity to come and enjoy the shade and blessings of the Qur’an.”46 Kate Zebiri explains that modern Islamic tafsir, especially of the Islamist variety, is not geared toward textual specialists but rather written for ordinary layperson to act as a catalyst for action.47 In the thinking of modern exegetes like Qutb, people’s hearts can be changed upon hearing the Qur’an, which can mobilize them not just to lead better lives but to take political action in the name of Islam.
Faith for Qutb means submission of all persons to God. He argues in the prologue to
Surat Al-Nisa’ that “submission means referring disputes to God and His Messenger for arbitration, leaving all matters to God and accepting whatever rulings the Prophet makes without
45 I spe d o e ti e dis ussi g Qut s tafsir than some of the other exegetes because Qutb has been so influential in modern Islamist discourse and because he writes extensively on the family and the importance of preserving strict gender roles. Futhermore, he predates Yusuf Ali and Yusuf Qaradawi, but his interpretive strategy is distinct from the traditionalist method and that is why discussion of his work appears after theirs. 46 Manazir Ahsan, Preface to In the Shade of the Qu a , Vol 3, Sura 4 (Nairobi, Kenya: Islamic Foundation, 2001), x. 47 Kate )e i i, The E e ge e of Mode Tafsir, i Mahmud Shaltut and Islamic Modernism (Oxford: Clarendon Press, 1993), 128—49. 28 hesitation.”48 Qutb posits the existence of a “pure” form of Islam, which has not been invented by people. Overall he views the Qur’an as initiating novel reforms in the way of justice for orphans, women, and the socially disenfranchised, viewing “Islam” as an entirely new and redeeming phenomenon in the seventh century that has significant implications for how people ought to live today. As Rotraud Wielant in the Encyclopedia of the Qur’an notes, “The Islamist exegesis tends to assume that it is possible for Muslims today to regain immediate access to the meaning of the Qur’anic text by returning to the belief of the first Muslims and actively struggling for the restoration of the pristine Islamic social order.”49 This approach to exegesis interprets the gender roles of the Prophet’s time (as they are explicated in the hadith and Qur’an) as the authoritative models for all times and places.
Like the traditionalist exegetes, Qutb argues for gendered duties within marriage. Women bear children, while men provide financial support. God has bestowed the sexes with inherent qualities that support the function of these different roles, such as nurturing qualities of the woman and protective qualities of the man.50 Qutb’s gender essentialism finds expression in a framework of complementarity, and accordingly he thinks that “Islam” stipulates that each sex fulfill his or her role properly. He argues that modern society has sometimes confused the strict gender roles that God has appointed to men and women, and this has led to chaos and confusion.
Rebellion is defined in relation to acts that do or would undermine the stability of the family institution as it is based on this model of gender complementarity. Thus, the husband may employ retaliatory measures in order to prevent rebellion and safeguard the stability of the family. Qutb reads 4:34 sequentially, beginning with a husband’s admonition and then
48 Sayyid Qutb, I the “hade of the Qu a , Vol 3, Sura 4, translated and edited by Adil Salahi and Ashur Shamis (Nairobi, Kenya: Islamic Foundation, 2001), 9. 49 ‘ot aud Wiela dt, E egesis of the Qu a : Ea l Mode a d Co te po a , E lopedia of the Qu a , 137. 50 Qutb, 131. 29 progressing to “depriving” a woman of her true power (sexual control of the man).51 Finally, if these measures should fail, husbands may employ a tactic of last resort, beating. “When we remember the aim behind all these measures, we realize that this beating is not a form of torture motivated by seeking revenge or humiliating an opponent…It is rather a disciplinary measure akin to the punishment a father or teacher may impose on wayward children.”52 Thus, like traditionalist pre-modern and modern exegetes, Qutb emphasizes that the occasions of beating are limited to disciplinary action. The husband exercises a kind of paternalism in the context of marriage.
Unlike the other modern traditionalist exegetes I have examined here, Qutb explicitly emphasizes a particular model of the family, with the husband as the authority within the home and the wife as an obedient subordinate. Qutb argues that persons achieve some kind of dignity from fulfilling these roles, and that when these roles are disturbed and rebellion is threatened, disciplinary action is necessary. For Qutb the family is the primary building block of Islamic society, and harmony within the home mirrors harmony within society. In Qaradawi’s tafsir, the occasions for beating occur in the context of disciplining rebellious female sexuality (even if they are not restricted to sexuality alone). While sexuality is important for Qutb insofar as it serves as an essential differentiating factor between men and women, he places more importance on the integrity of the family as a unit. He focuses on the family as a microcosm of Islamic society, which to be effective must be properly ordered.
We may summarize the traditionalist and literalist approaches to reading 4:34 as engaging in an interpretive strategy of gender dualism and complementarity. Within marriage, as within greater society, men are assigned certain rights and duties and women are assigned others.
51 Qutb, 136. 52 Ibid. 30
For some exegetes, male superiority is functional: God gave men more resources to fulfill their divinely-ordained duties. For other exegetes, male superiority is an essential quality: God made men “better” than women by investing them with certain traits and capacities. All traditionalist/ literalist exegetes agree that God, through God’s speech in the Qur’an and through the deeds and sayings of God’s Prophet Muhammad, made gender differences known to humankind. For Qutb, there is also a natural basis for knowing the truth of gender roles that can be seen in the biological ability of women to bear children and men’s physical strength. Moreover, each of these exegetes emphasizes the necessity of restricting occasions for wife-beating to disciplinary purposes, and many of them warn against the human tendency for revenge and gratuitous revenge. Thus, beating is theoretically a regulated activity, although in order to evaluate the implementation of this idea we will have to consider how this translates into legal language about domestic violence.
Finally, and this point is most evident in Qutb’s exegesis, is an understanding that the family, including the marital relationship, is part of a larger social, political, and religious structure. Thus, while Qutb speaks of the importance of respecting the rights of women within
Islamic homes and Qaradawi implores husbands to consider their wives’ dignity, the security of the family may trump any consideration of women’s rights independent of the family. In other words, it is within the institution of marriage that women gain certain rights; and although it is not discussed by these exegetes, it may be that within this institution that women then forfeit other rights.
31
Reformist Approaches
When we examine reformist approaches, we see that there is movement away from the language of gendered rights and duties in the context of marriage, or at least suspicion of this traditional discourse and its revival in modern global politics. A reformist interpreter of the
Qur’an, and of the Islamic legal and ethical tradition for that matter, can be defined as a Muslim intellectual who is willing to depart from previous exegetical and legal authorities in his or her reading of the tradition. As a group, reformists tend to highlight the historical circumstances surrounding the revelation of the Qur’an and the compilation of the Prophetic Sunna.53 Without assigning a relative value to the Qur’an or hadith, reformists argue for the necessity of understanding revelation in its own context, and for the importance of acknowledging the variation between the cultural values of the seventh century Arabian Peninsula and the various modern contexts in which Muslims live in the twentieth and twenty-first centuries. They engage in different strategies of reading the Qur’an and hadith that account for these differences, and in addition that value individual judgment (or conscience) as one encounters these authoritative texts. Such strategies call into question the stability of gender norms across diverse historical contexts.
Regarding Sura 4:34, a number of Muslim reformist exegetes challenge the traditional reading of the verse and its association with distinct gendered sexual rights and duties. This reflects in part the influence of different gender and sexual norms that have confronted the
Muslim community in the last fifty to one hundred years. Some contemporary Muslims reject the classical legal tradition’s delineation of rights and duties within marriage. One strategy is to read
53 The late Pakistani intellectual Fazlur Rahman argued for eliciting general principles from specific rulings in the Qu a a d “u a i o de to a ou t fo histo i al ha ge that allo ed s hola s to uestio the ele a e of verses that contradicted Qur a i p i iples of justi e, su h as e ses pe itti g pol ga . “ee ‘ah a , Islamic Methodology in History (Islamabad, Pakistan: Islamic Research Institute, 1965). 32 the key terms used to differentiate rights in a gender-neutral way. Khaled Abou El Fadl engages in such a strategy. He argues that nushuz can refer to men’s behavior in addition to women’s behavior, as this occurs in other parts of the Qur’an; he maintains that the term is best rendered as a lewd or sexual sin.54 Such an act requires the adjudication of a judge to make a determination about the degree of sin and whether a punishment should be administered; in other words, a husband does not have authority to make such a determination. Thus for Abou El Fadl, this verse has legal implications for how a judge might decide whether a woman (because she is the subject of 4:34) has committed a lewd act. Furthermore, Abou El Fadl argues that wife- beating is an intrinsically “ugly” act that seems to contradict the message of beauty in Islam.
Some of the strongest negative reactions to the traditional exegesis of 4:34 come from
Muslim feminist exegetes. One of the earliest feminist commentators on this verse is Fatima
Mernissi, who addresses 4:34 in her book The Veil and the Male Elite: A Feminist Interpretation of Women’s Rights in Islam.55 Mernissi argues that other verses in the Qur’an posit a basic equality between men and women, such as verse 33:35. Why might there be contradictory ideas about women’s status in the Qur’an? Scholars of early Islam have observed that the verses revealed at Mecca tend to differ as a whole from verses revealed at Medina (which are later in date as they correspond to Muhammad’s political and religious leadership in Medina toward the end of his life). Mernissi maintains that 4:34 was revealed at Medina, and may have been revealed during a time when the status of women in the nascent Islamic community was disputed. To support this argument, she draws upon accounts of disagreements within the early community between the Prophet, whom the ahadith report as refusing to beat his wives, and his
54 Khaled A ou El Fadl, O the Beati g of Wi es, Conference of the Books: The Search for Beauty in Islam (Lanham, MD: University Press of America, 2001), 170. 55 Fatima Mernissi, The Veil a d the Male Elite: A Fe i ist I te p etatio of Wo e s ‘ights i Isla (Reading, MA: Addison-Wesley Publishing, 1987). 33
Companion ‘Umar, who beat at least two women accused of rebellion.56 ‘Umar apparently actively supported the practice of wife-beating; according to various hadith, he was “without scruples” in seizing the opportunity to beat his own family members.57 For Mernissi, the
Prophet’s treatment of women and his reported discomfort with wife-beating is the more authoritative example.58
Reading Mernissi against traditionalist exegetes of 4:34, we can see that the Prophetic example functions to assert the more exemplary way of treating one’s female relatives. Muslims might then ask themselves why ‘Umar’s example and argument prevails and not Muhammad’s.
Moreover, in placing the verse as part of a historical contest about women’s rights, Mernissi encourages readers and exegetes not to accept this verse and related ahadith from this time as passive recipients.
In a similar vein, Laury Silvers argues for the importance of seeing exegesis as an exercise in highlighting theological contradictions and ambiguities in the Qur’anic text.59She begins with the difficult question of divine justice, and approaches the question using the hermeneutics of the medieval Sufi Ibn Al-Arabi. She asks Muslims to confront the fact that 4:34 exists in the Qur’an, despite the attempts of numerous interpretive strategies to modify its content. One central tension raised by 4:34 has to do with who God is: an all-powerful God who commands wives to be obedient and allows husbands to physically discipline; and who also demands of Muslims justice and mercy toward one another. Silvers thus argues that this verse
56 Mernissi looks at the work of early Isla i iog aphe I “a d d. a out the as e t Isla i o u it at Medina. 57 Mernissi, 157. 58 Me issi s fo us o the histo i al e a ple of the P ophet as autho itati e is o e a to de o st ate o a gue that e tai Qu a i i ju tio s a e p o le atized ithi the t aditio . This is ota l disti t f o A ou El Fadl s (2001) approach to Sura 4:34. 59 Lau “il e s, I the Book We Ha e Left out Nothi g : The Ethi al P o le of the E iste e of Ve se : i the Qu a , i Comparative Islamic Studies 2, no. 2 (2006): 171—180. 34 reminds individual interpreters of the “great burden of human freedom.” 60 Although the verse suggests that it is permissible to beat one’s wife, the Prophet’s example regarding the treatment of his wives provides a morally superior alternative. God entrusts humans with the ability to choose between the two options.
Amina Wadud, an influential American Muslim feminist and political activist, originally argued in Qur’an and Woman that 4:34 did not condone wife-beating.61 In a way that mirrors traditional exegesis of this verse and the assigning of gendered duties, Wadud interprets this verse to require a responsibility of men that is parallel to that of women in childbearing.62 This move brings her into closer alignment with traditionalist exegesis of 4:34. She argues that qiwama has been interpreted as material support, but that it should extend to spiritual and psychological aspects of human life as well. She does, however, question the traditional association of nushuz with wifely disobedience, arguing that it can refer to both men and women and not just sexual sin. More recently, Wadud has taken an unequivocal approach to reading
4:3463 and comes to the conclusion that a literal reading of 4:34 is harmful.
Wadud illustrates the dilemma than many reformist Muslims encounter when dealing with authoritative texts that endorse norms and behaviors that they find reprehensible. This dilemma points to questions about the limits of dissent within a tradition, particularly a tradition that is defined by reference to a canon of sacred texts. Feminist scholarship on Qur’an 4:34 employs a variety of methods that avoid a literal reading of the text, such as historical contextualization and reading 4:34 against ahadith that condemn wife-beating. One fairly
60 Silvers, 172. 61 Amina Wadud, Qu a a d Wo a : ‘e eadi g the “a ed Te ts f o a Wo a s Pe spe ti e (New York: Oxford University Press, 1999). This analogy is not entirely clear, but does demonstrate a complementarian reading of gender roles in Islam. 62 Ibid, 73. 63 See Amina Wadud, I side the Ge de Jihad: Wo e s ‘efo i Isla (New York: Oneworld Press, 2006). 35 common strategy distinguishes between timeless principles and particular and contingent ones.
The approach is to explain certain questionable practices condoned by the Qur’an like slavery and polygamy as limiting ones that curtailed undesirable behaviors in society. Feminist interpreters identify an error in turning a contingent factor (like the qawwamun of males) into a universal one. In her interpretation of the Qur’an, Wadud uses Fazlur Rahman’s method of restricting the meaning and intent of Qur’anic verses that contradict gender equality to their historical context. Wadud and some other feminists argue that the “true spirit” or essence of the
Qur’an endorses male and female equality by citing other Qur’anic verses like 9:71: “The believers, male and female, are protectors of one another.” Verses like this are more representative of the spirit of justice and unity that pervades the Qur’anic message, on Wadud’s view. Unlike some of her other feminist colleagues, Wadud does not refer to ahadith that call into question the legitimacy of wife-beating; instead, she engages in an intra-Qur’anic hermeneutic.
Wadud also criticizes the authority assigned to traditionalist and literalist exegesis. She observes, “When a Muslim thinker claims authority to render interpretations of the [Qur’anic] text, most Muslims who read these interpretations will assume that they are legitimate aids to understanding.”64 In pointing to the problem of legitimate textual interpretive authority, Wadud refers to the fact that Muslims may read interpreters’ ideas into a text that should in a sense
“speak for itself.” But this comment also hints at a more specific critique of modern interpreters like Qutb whose method of tafsir, with its explicit ideological aims, represents a departure from traditionalist exegesis. This is potentially confusing, because on the one hand she argues that individual Muslims are authorized to read the Qur’an but their readings are accurate to the degree that they recognize the “true” or essential meaning of it, which is her reading. On the
64 Wadud (1999), 99. 36 other, in departing from a traditionalist “science” of tafsir, she and interpreters like Qutb are subject to the same criticisms. How are they authorized to read the text as they do? What exegetical methods constrain them? We find that these questions point to a pervasive problem for contemporary Muslims: in the absence of traditional structures of authority, which had authorized methods and strategies of interpretation and implementation of norms, how should authority be constituted? Can the text itself serve as a basis of authority? Can the text authorize particular readings of itself without institutional intermediaries?
The short answer is that such an idea is deceptive; a text cannot authorize readings of itself. Communities authorize texts and particular interpretations of them. It becomes evident that debates about the meaning of the Qur’an involve deeper debates about who Muslims are as a community, an issue that is far from easy to resolve. When Qutb and Wadud, in their own distinct arguments, assert that the Qur’an can somehow speak clearly and authoritatively “for itself” they demonstrate that in fact it cannot. The seemingly intractable nature of debate about
Qur’anic interpretation reveals deep divisions within the community regarding modern politics, and disagreement about gender norms is one expression of division.
Reformist approaches to Qur’anic interpretation appreciate the difference in contexts between seventh-century Arabia and modern society and in particular the different norms that guided medieval versus democratic societies. Stressing historicity, Aref Ali Nayed argues, “A
Muslim interpreter of the Qur’an should always keep in mind that what he really receives is
God’s answer as understood by a particular human being, conditioned by a particular tradition, and living in particular circumstances.”65 Reformers also argue that modern norms of gender equality and mutual consent are norms that resonate with ideas presented in the Qur’an and by the Prophetic example, although they have to negotiate texts that contradict these norms (such as
65 A ef Ali Na ed, The ‘adi al Qu a i He e euti s of “a id Qut , Islamic Studies 31.3 (1992): 362. 37
4:34). Abou El Fadl warns against reading 4:34 as giving license for a husband to beat his wife, and he stresses the importance of outside legal adjudication for resolving serious marital disputes. This interpretation coheres with his worry about the rise of a politically authoritarian version of Islam in the last half century. (Abou El Fadl perceives an analogous relationship between the exercise of male violence in domestic sphere and the authoritarian exercise of power in the political sphere.) Feminist interpreters emphasize the importance of other Qur’anic and
Prophetic texts that challenge, if not contradict, a literalist reading of 4:34. They raise interpretive questions that point to more complex questions about legitimate textual and political authority in Islamic communities.
All of the reformers discussed in this section eschew questions about divinely-ordained gendered duties and focus on theological problems raised by wife-beating. (For the pre-modern and modern traditionalist exegetes, God’s intent seems to be explained by the division of rights and duties within marriage as they are realized biologically and explicated in revealed texts.) The reformers ask, if God created women and men equally, where is God’s justice in verses like
4:34? Collectively they reflect on what type of theological vision undergirds a political view of the family and its role in modern society. Moreover, they raise difficult theological questions about whether God allows unjust suffering (theodicy) and whether God permits unjust practices as a temporary stopgap measure.66
We find that questions about Qur’anic interpretation are inextricable from theological and political disagreements that characterize contemporary Islamic thought. Some of these disagreements have antecedents that stretch back to the time of Muhammad; disagreement about the role and treatment of women existed during the time of Qur’anic revelation and the formation of the early Islamic community. When appealing to and utilizing revealed sources to answer the
66 Ali (2006) raises these theological questions specifically regarding the practice of slavery. 38 question of whether wife-beating is an ethical practice, many reformers qualify the text by limiting its literal application to a bygone historical era and by determining, through the use of reason, what elements are consistent with the aspects of the tradition that pertain to God’s justice. They employ modern strategies of historical criticism, albeit in a limited way, and recognize the impossibility (and proclaim the undesirability) of resurrecting the social context of the Muhammad and his Companions.
On Tradition and the Hermeneutical Trap of Islamic Authenticity
This chapter has addressed the methodological strategies, including the explicit and implicit textual assumptions, of traditionalist/ literalist and reformist interpreters of the Qur’an.
The discussion of how different Muslims engage the text of the Qur’an raises questions about what it means to be a member of or participant in the tradition. In an interesting contrast to most discussions of how religious traditions undergo change in the modern period,67 Michael Satlow argues for the analytical importance of recognizing the static elements of a religion together with their constraining force.68 Satlow wants to “rehabilitate” the non-normative category of tradition in such a way that it may be useful for the study of religion.69 Framed this way, the question of why religions change is not as pertinent as that of how religious actors employ strategies to work within their traditions in different environments. This forces scholars of religion to analyze the ways in which religious actors deal with the constraints of tradition. In the case of contemporary
Muslim sexual ethics, the Qur’an (and verses such as Qur’an 4:34), hadith, and the classical legal
67 The focus on how Muslims are re-visiting texts about wife- eati g se es as a e a ple of ho pe so s adapt their traditions in light of contemporary circumstances. 68 Mi hael “atlo , T aditio : the Po e of Co st ai t, i The Cambridge Companion to Religious Studies, ed. Robert A. Orsi (New York: Cambridge University Press, 2012), 130—150. Although his endeavor to rehabilitate the concept of tradition is not exactly well-defined, Satlow may be attempting to show that those who think that all eligio s e ol e a o di g to a ki d of ode ist pa adig a e isguided.
39 tradition constitute constraining forces with which Muslim interpreters, both reformist and traditionalist, must reckon.
Satlow thinks that scholars of religion need to be asking why particular teachings are preserved. What use do they have to the communities that employ them? In the case of contemporary interpretive debates about Qur’an 4:34, one answer might be that this verse highlights tensions occasioned by modern debates over the question of how to read the Qur’an as a modern Muslim. Why, after all, do not the more reform-minded Muslims attempt to dispense with the verse altogether? Why engage in a detailed defense of more egalitarian readings of the verse when it seems like a lot of trouble?
Another way to answer this question of why Qur’an 4:34 has received much attention by reformers and traditionalists alike in recent years is to look at the role and status of women as a
“marker” of Islamic progress and/or authenticity with Muslim and (non-Muslim) Western discourse. Modern Muslim reformers tend to welcome changes to what many perceive as a rigid gender hierarchy. Yet many reformist and traditionalist Muslims alike feel pressure to defend an
“authentic” or essentialist version of Islam in the wake of criticism about Islamic norms and practices. Kecia Ali observes the tendency of well-meaning Muslim intellectuals to make claims that “real” Islam “does” or “does not” endorse or require certain actions like polygamy, child marriage, veiling of women, etc.70 She argues that this way of thinking and talking about Islam shifts the discourse away from productive debate and constructive reflection on Islamic norms in modern circumstances.
Modern Qur’anic exegesis and the concern about identifying and promoting an
“authentic” Islamic position have exerted mutual influence on one another. One manifestation of the desire to formulate an authentic Islamic position is a reading the Qur’an as providing specific
70 Ali (2006). 40 laws and injunctions that may readily be applied to everyday life (Qutb’s reading). Another example of this mutual influence can be discerned in the argument that the Qur’an authorizes a particular interpretation of itself. Critics argue that this move strips the Qur’an of its historical moorings and therefore of a community of interpreters, which changes over time.71
Satlow’s category helps scholars think about how Muslims understand the Qur’an as a constraining force as much as they understand it as a tool of change. Modern Muslims confront the issue of whether the meaning of the Qur’an change in accord with the changing needs of the
Islamic community or remains timeless, as many interpreters (reformist and traditionalist) argue?
But for reformers, the timeless truths are contained in general principles. How then should one derive particular guidance from general principles? In terms specific to the study of religion, the debate about how to read the Qur’an in the modern era is also a debate about how to negotiate a relationship between traditional methods of exegesis and methods of modern history
(historiography). How far can one tip the scale in terms of history before skepticism makes the idea of revelation null and void? Reformist interpreters try to strike a balance between employing historical-critical methods and honoring the wisdom of the Islamic tradition as it has been expressed in revealed sources.
Contemporary disagreement over the interpretation of 4:34 in a way reflects the existence of dilemmas that affect modern Muslims involving questions about legitimate political and legal authority. As previously discussed, while modern Muslims agree that the Qur’an is authoritative because of its relationship to God and the Prophet Muhammad, they lack an authorized body of exegetes and/or lawmakers (‘ulema) that functioned in the past to enforce a particular reading
71 Even Wadud (1999), ho a gues fo a ki d of Qu a i self-refe e tialis , a gues that the Qu a a ot e u de stood apa t f o the eeds of a pa ti ula o u it . “he ites, To est i t futu e o u ities to the social shortcomings of any single community—even the original community of Islam—would be a severe limitation of that guidance, .
41 and application. Moreover, industrial and technological changes—and accompanying ideas about personal autonomy and reason—have influenced Muslim though as they have global society over the past two to three hundred years.72 Modern tafsir, whether literalist or reformist, has responded to the conditions (both the possibilities and the constraints) that industrial, technological, and economic changes have created for Muslim communities.
What might the existence and vitality of this exegetical debate mean for gender justice, and in particular the problem of domestic violence, in contemporary democratic societies in which Muslims live? In the coming chapters I will discuss how this exegetical divide relates to changing ideas about women and the family as they are reflected in Islamic law (sharia and fiqh).
As I have argued elsewhere, there is a fluid but corresponding relationship between patterns of
Islamic exegesis and legal thinking in the modern period.73 Sharia-based arguments about the permissibility of domestic violence and the role of women similarly involve competing ideas about the use and limits of reason and the authority of revelation. The modernist focus on the permissibility and scope of ijtihad, or individual reasoning in Islamic jurisprudence, is one example of this. Questions about whether God empowers Muslims to use their own interpretive skills when reading verses that may be either unclear or morally problematic relate to questions about the role of human reason in determining the contemporary relevance of classical legal and ethical provisions.
72 See Marshall G.S. Hodgson, The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization, Vol. 3, The Gunpowder Empires and Modern Times (Chicago: University of Chicago Press, 1974). See specifically Hodgso s argu e t a out the phe o e o of the G eat Weste T a s utatio . 73Cf. Dunn and Kellison, At the I te se tio … 42
CHAPTER TWO
Between Pluralism and Neo-Traditionalism: Sharia and Fiqh in Transition
In the case of Qur’an 4:34, exegetical debates about the practice of disciplining one’s wife through corporal punishment take place in the field of Qur’anic studies and interpretation, but more broadly within a social context in which gender, Muslim identity, and the family are social symbols. This chapter takes special interest in the subject of law, in relation to the laws of personal status, as a medium used to articulate both ethics and as a symbol of identity. It recognizes law as one way to order the symbolic universe; the concepts of fiqh (jurisprudence) and sharia (divine law) have served to order and unify Islamic societies since the early days of the Islamic tradition.
Although the term “sharia” has multiple signifiers, in this chapter it points to an ongoing tradition of practices to which transcendent authority is often ascribed, in the sense of a divine author or commander. Sharia is fundamentally a system of ethics or of ordering human behavior to a divine end. This is most clear in its five-point classificatory scheme, in which certain acts are ranked from obligatory to forbidden, with the intermediate categories of recommended, neutral, and reprehensible. Thus, while some actions may be technically or legally allowed, they may be strongly discouraged as morally repugnant.74 Abdullahi An-Naˈim describes sharia as the
“general normative system of Islam” as historically developed by Muslim jurists, especially during the first three centuries of Islam.75
74 One example is unilateral male-initiated divorce (talaq thalaatha), which most schools of law evaluated as a reprehensible act. 75 Abdullahi A. An- An-Na i , “ha ia a d Isla i Fa il La : T a sitio a d T a sfo atio , i Islamic Family Law in a Changing World, ed. Abdullahi A. An- Na i (New York: Zed Books, 2002), 1. 43
In the first half of the twentieth century, Orientalist scholars made claims about the essentially static or rigid nature of Islamic law in comparison to modern bureaucratic legal traditions in the West. In the past twenty years, historians of Islamic law have challenged these dominant conceptions of classical Islamic legal theory and practice by showing the ways in which fiqh did not function as fixed and rigid system, but instead accommodated a wide range of needs in Muslim communities. Some of these works are types of microhistories, or those which focus on smaller aspects of historical life, such as a family or other discrete social unit, as a way of understanding larger social trends.76 Other revisionist works address broader trends and themes across historically-Islamic regions, such as Judith Tucker’s writing on gender and
Ottoman law.77 In a recent ambitious work entitled Sharia: Theory, Practice, Transformations,
Wael B. Hallaq deals more explicitly with changes in classical to contemporary Islamic legal theory, with an aim of refuting conceptions of modern statist law as superior to pre-modern
Islamic forms of law and morality.78 Methodologically, these revisionist works share an emphasis on the ways in which ordinary persons, and not only trained jurists (fuqaha), encountered forms of Islamic law. This marked difference in approach shows both the wide applicability of fiqh to Muslim populations over time and also increasing scholarly attention to the way in which social factors like gender and class impacted legal interpretation and practice.
These trends in revisionist history and historiography have an important, if subtle, influence on the way in which a religious ethicist narrates certain developments in Islamic legal thinking. Ethicists and moral theorists should pay attention to the rich contexts in which theory is extrapolated: legal theories, and the principles they support or engender, do not emerge from a
76 See for example Iris Agmon, Family and Court: Legal Culture and Modernity in Late Ottoman Palestine (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2006). 77 Judith Tucker, In the House of the Law: Gender and Islamic Law in Ottoman Syria and Palestine (Berkeley: University of California, 1998). 78 Wael B. Hallaq, Sharia: Theory, Practice, Transformations (New York: Cambridge University Press, 2009). 44 vacuum. But any telling of history is constrained by the normative lenses of the narrator/author: what parts of the past does she/he seek to preserve or present as having some authoritative weight? In the shift from the classical text to the family in court, for example, what is to be learned that was previously hidden or forgotten?
I do not claim to be a historian, but I do think that the history of concepts and institutions—and specifically, the ways that people have employed them— is important material for ethicists, however. In trying to map the parameters of contemporary Muslim discourse on marriage and family law as they pertain to domestic violence especially, it seems critical to attempt to piece together how certain arguments about law and the family have evolved over time in Islamic thought. Regarding domestic violence, it also behooves the ethicist to know how certain institutions of jurisprudence, particularly those that pertain to the regulation of conflict within the family, have functioned historically. For example, in contemporary political discourse, the term “sharia court” has multivalent significance. In a very basic sense, a sharia court signifies a space where Islamic jurisprudence prevails (as opposed to modern secular jurisprudence). But there is an ideological question that follows. Is a sharia court identical with what Islamists in
Nigeria (who have codified sharia law as state policy) say that it is?79 Or, does a sharia court ideally function in a more circumscribed way in a secular state? Without a basic grasp of the historical relationship between sharia and statist law as it developed in the last century and a half, we would not be able to comprehend certain developments in, and arguments about, contemporary Muslim family arbitration.
The chapter is structured as follows: first, I look at the development of guiding norms and sources in classical Islamic legal theory, as well as the relationship between law (sharia) and
79 Fo a helpful dis ussio of the ode g o th of sha ia ou ts i Nige ia, see A dul u i i Ade a o O a, The Sharia Court of Appeal in Northern Nigeria: The Continuing Crises of Jurisdictio , American Journal of Comparative Law vol. 52, no. 4 (2004). 45 political power (siyasa). Then, I highlight a few modern historical influences on the development of Islamic law: the codification of sharia under the Ottomans and the enormous shift in power created by the decreasing lack of authority among the learned class of scholars, and the impact of
European colonialism on sharia generally.80 Finally, I examine both classical legal arguments about gender and family, as well as the forms of dispute-resolution historically available and employed by families to resolve their conflicts, as well as modern legal arguments about the family. While it should be noted that many legal developments in the last several hundred years are marked by particular local and customary practices of law, we can observe general trends in
Islamic legal theory.
Sharia as a normative social practice developing over time: the classical Islamic state
For an ethicist, the study of law can provide a window into a society’s process of making norms authoritative, or how it weighs some values against others in a social practice that unfolds over time. As with an examination of Qur’anic exegesis, an examination of legal thought can reveal how communities authorize and dispute particular norms. Law articulates principles that a group determines to be binding. At times, changes in social practices and ideas render certain legal decisions obsolete, or in some cases authorities may exercise tyranny over law, which binds participants to rules that they no longer view as reasonable or to which they are willing to support. Within a given tradition, we may observe that law is both an adaptive mechanism (as it responds to changes in social circumstances) and a culture-conserving
80 The Ottoman transitions, while not taken to be wholly representative of statist changes in the modern Islamic world, reflect contemporaneous global changes in Islamic jurisprudence such as codification of the sharia, the increased control of the state over the affairs of local communities, and the collapsing of the classical boundary between the power of law as interpreted by the ule a and the power of the sovereign. 46
(conservative) mechanism. Any substantial examination of legal and moral discourse should not extricate it from its social and political contexts.
In the West since the early modern period and Enlightenment, epistemological changes involving the questioning traditional sources of authority, and political changes involving the formation of the modern state, led to the development of a contractualist position on law. The contractualist view placed the authorizing and compelling power of law in the hands of citizens, even if it tended to rely on religious or semi-religious founding narratives. Law became an important regulatory tool in the development of bureaucracy, and also a way of compelling persons to act in a particular way according with the needs and demands of the state. While I will discuss in more detail the overlapping of legal discourse and moral discourse in the West later, I call attention to this statist, secular way of framing law as a point of contrast to pre- modern conceptions of law.
For an interpretive framework, I understand law as fundamentally a social practice, which derives its legitimacy and authority from communities themselves. I recognize that pre- modern communities did not view law in strictly this fashion; this fact does not prevent or hinder sociological analysis of legal decisions, structures, and methods, however. For example, in the case of classical Islam, religious law or sharia was understood as authoritative because it was derived from God’s revelation in the Qur’an and the Sunna of the Prophet Muhammad.
Modern Muslims continue to argue that these sources form the basis of the sharia’s legitimacy.
According to this tradition, sharia should not be understood as a purely human endeavor; it requires discerning God’s will for humanity. Iranian scholar Ziba Mir-Hosseini makes the following distinction between fiqh and sharia: “While the sharia is sacred, universal, and eternal, fiqh is human and—like any other system of jurisprudence—subject to change. Fiqh is
47 often mistakenly equated with sharia, both in popular Muslim discourses and by politicians and academic and legal specialists, and often with ideological intent…”81 Hosseini argues that in their conflation of sharia and fiqh, Islamist ideologues are much more likely to claim the infallibility of sharia for their views.82
The task of the scholar of religious ethics is to examine how a particular community, at a particular time, uses sources and methods as a way of articulating norms; in other words, it is to view law as an ongoing social practice. Without assuming, as Muslims do, the divine origin of the Qur’an as well as the inspired example of the Prophet, we see at the outset that legal methodology developed in accordance with the specific needs of Islamic communities who were already in the first few centuries after the advent of Islam undergoing rapid change. When
Muslims argue that God prescribes one action over another, we examine their reasons for doing so within a concrete historical moment.
Between freedom and constraint: the method of usul al-fiqh. Here it will suffice to briefly introduce themes that will be of relevance for the discussion of contemporary legal discourse. The origins of Islamic law can be traced from the time of the life of the Prophet
Muhammad, who as a religious-political leader established a community after he began receiving divine revelations that came to be collected in the Qur’an. After Muhammad’s death, the early Islamic community experienced disagreement as to who should succeed Muhammad
81 Ziba Mir-Hossei i, Musli Wo e s Quest fo E ualit : Bet ee Isla i La a d Fe i is , Critical Inquiry vol. 32, no. 4 (Summer 2006). Like many Muslim feminists and liberal reformers (excluding, notably, An-Na i , Hosseini argues that fiqh interpretations contain patriarchal biases, while sharia does not. Sharia is a t a s e de tal ideal that o de s all elatio s of e ploitatio a d do i atio . I o te po a Musli discourse, the line between fiqh and sharia is rather unstable, but I do think the point about sharia as encompassing more than human aims is an important distinction. 82 Related to claims of infallible sharia are claims used to undergird the creation of modern Islamic states that are go e ed sha ia. Although I do ot dis uss a gu e ts fo o agai st Islamic statehood in any detail, interesting arguments on this topic can be found in Abdullahi An-Na i , Islam and the Secular State: Negotiating the Future of Sharia (Cambridge: Harvard University Press, 2010); for a discussion of how reformists associate calls for Islamic statehood with violence, see John Kelsay, Arguing the Just War in Islam (Cambridge: Harvard University Press, 2007). 48 as leader. Eventually, several different groups were formed as a response to this fundamental disagreement, among them the Shia, who recognize the family of Muhammad as the heirs to the tradition, and the Sunni, who interpret the scholars/ keepers of Islamic law as the proper heirs.
By the ninth century, the words and deeds of Muhammad, collected in hadith reports, would gain greater authority within the tradition. There was a pragmatic reason for this: the needs of the expanding Islamic empire required a more systematic and universal, and less locally-based customary approach, to law and ethics. Usul al-fiqh is the methodology of the law
(usul translates as “roots”), comprised fundamentally of the four central sources of Islamic jurisprudence: Qur’an, Sunna, consensus (‘ijma), and reasoning by analogy (qiyas). In the development of usul-al-fiqh, ninth-century jurist al- Shafi’i is recognized for his role in gathering and making more authoritative Prophetic sunna (contained in hadith reports) and circumscribing reason (in the form of opinion, or r’ay) in legal judgments.83 Al-Shafi’i created a method for collecting and determining authentic hadith wherein he distinguished authoritative or muwwatir reports from weak reports. In the process, the Prophet’s status within the nascent ethico-legal tradition was elevated, and obtained a similar status to the revealed Qur’anic text.
This legal methodology was worked out in the context of a seminal theological debate, and it affirmed a traditionalist position that was articulated by Al-Ash‘ari and his followers, which sought to guard against the excessive philosophical rationalization of theology by the
Mutazilites.84 This traditionalist position came to be dominant throughout the Sunni Islamic world; Devin Stewart notes that by the end of the eleventh century (CE), “Sunni jurists
83 Muhammad Ibn Idris al-Shafii, Risala. Translated and with an Introduction by Majid Khadduri (Baltimore: John Hopkins University Press, 1961). 84 “ee Halla , Was Al-“hafi i the Maste A hite t of Isla i Ju isp ude e? International Journal of Middle Eastern Studies 25, no. 3 (November 1993): 587— . Halla a gues that “hafi i s ie s e e i fo ed theological debates between Asharites and Mutazilites about the nature of human responsibility and the role of human rationality. 49 succeeded in establishing themselves as the foremost religious authorities in Islam and in founding institutions which would ensure their continued dominance of Islamic religious discourse.”85 Stewart demonstrates how the formation and consolidation of Sunni madhhabs
(legal schools) also relegated non-Sunnis to a relatively marginal position in Islamic religious discourse for much of Islamic history.
Historically, this traditionalist emphasis has meant that ijtihad, which refers to critical and independent reasoning in making legal decisions, did not license complete juristic freedom.
Rather, jurists were constrained by the conservative legal methodology of usul al-fiqh. The widely adopted pre-modern practice of taqlid, or following the opinion of a legal scholar within a particular school, preserved this traditionalist position. Hallaq argues that the practice of taqlid was not necessarily indicative of blind obedience: “The great majority of cases handled on a daily basis by the judges and jurisconsults involved simpler forms of taqlid, such as the application of legal doctrine—generally much in the same way that a Western judge applies the law in his or her court.”86 While this aspect of legal practice shows the culture-conserving aspect of sharia, it did not mean that jurists did not exercise intellectual creativity when forming legal opinions. When they did, they did so within the parameters articulated by legal methodology.
As previously noted, the historical patterns of privileging taqlid over ijtihad, and of endorsing a traditionalist account against a rationalist position, is inextricable from historical debates about theology and politics. All of this underscores the importance of understanding the project of law as an ongoing social practice, subject to the events of history and the interpretation of a community of believers and practitioners. For the majority of Sunni history, the traditionalist point of view has prevailed, which has had ramifications for the legal tradition.
85 Devin Stewart, Islamic Legal Orthodoxy: Twelver Shiite Responses to the Sunni Legal System (Salt Lake City: University of Utah, 1998), 241. 86 Hallaq (2009), 113. 50
While Shafi’i’s project did not exactly result in the “closing of the gate of ijtihad” as Joseph
Schacht famously argued, it undoubtedly privileged revealed sources over sources of reason.87
The Islamic legal tradition, through its method, has emphasized the supreme authority of
God’s revelation. As Mohammad Kamali argues, “An adequate grasp of the methodology and rules of interpretation also ensures the proper use of human reasoning in a system of law which originates in divine revelation.”88 The view that God is the author of law, and human beings its interpreters has prevailed for the majority of legal history. Kamali argues that the sources of sharia are permanent and may not be overruled on grounds of rationality or the requirements of social conditions. As I showed in the previous chapter, however, many modern Muslim Quranic exegetes have re-configured the relation of one source to another, sometimes privileging one exclusively (Qur’an) over the other (Sunna). Moreover, the revival of ijtihad as a lay practice has empowered many Muslims to engage in novel interpretations of law and ethics.
Law and politics in the classical Islamic state. Jurists, in addition to interpreting and preserving the sharia for purposes of legal and theological orthodoxy, played a significant role in holding political leaders accountable to the dictates of the divine law. The learned class of scholars, the ‘ulema, were a specialized class that exercised authority in discovering and interpreting the divine law, an authority that was not granted to caliphs, sultans, or other supreme political leaders. In the classical Islamic state, the figure of the qadi (judge) pre-figured the systemization of the legal system under al-Shafi’i, emerging in the Umayyad administration.
The qadi made decisions based on the Qur’an and customary practice (‘urf), and could elect caliphs. Qadis engaged in a kind of “applied ijtihad” in which they applied the law to disputes
87 See Joseph Schacht, Origins of Muhammedan Jurisprudence (Oxford: Clarendon Press, 1979). 88 Mohammed Hashim Kamali, Principles of Islamic Jurisprudence, Third edition (Islamic Texts Society, 2005), 3. 51 between real people.89 The jurisdiction of the qadi applied to Muslims only, as Christians and
Jews were governed by their own legal tribunals.
Briefly, we should note how the qadi has functioned historically within the Islamic community. According to H. Patrick Glenn, qadi dispute resolution is understood as a dynamic process, “one in which all cases may be seen as different and particular, and for each of which the precisely appropriate law must be carefully sought out.”90 In contrast to common law practice, Glenn argues, the process of adjudication under the qadi is not adversarial, and resembles in many ways the process of obligatory mediation. However, the qadi does not contribute to the formation of the law; figures of legal expertise such as the mufti, who provided
(and still provides) written legal opinions fill this role in the development of the legal tradition.
Glenn observes, “Free of formal responsibility, yet possessed of immensely useful knowledge and great analytical ability, the mufti comes to be the most effective means of bringing vast amounts of law to bear on highly particular cases.”91 The mufti’s opinion, the fatwa, has historically been an important factor in the development of Islamic law. Schacht explains,
“Islamic law represents an extreme case of a ‘jurists’ law’; it was created and further developed by private specialists, a phenomenon well known to the sociology of law.”92We should also not underestimate the effect of the lack of a formal legal hierarchy or structure in the Islamic tradition, which has had the effect of vesting legal authority in “the private, or religious,
89 Asifa Quraishi, O Falli ilit and Finality: Why Thinking Like a Qadi Helps Me Understand American Constitutional Law, Michigan State Law Review no. 2 (2009): 339. 90 H. Patrick Glenn, Legal Traditions of the World: Sustainable Diversity in Law, Fourth edition (New York: Oxford University Press, 2010), 188. 91 Ibid, 190. 92 Schacht (1979), 209. 52 community and not in any particular ruler.”93 This separation between the religious law and political institutions influenced the development of Islamic forms of government.
By the time of the Abbasids (750-1258 CE), Islamic law had undergone more systemization and the caliph had increased appointive power of qadis. Although the sharia was restricted to interpretation by the ‘ulema, this was one way in which it could be enforced by the state. Despite the supreme political authority vested in the caliph, he nevertheless was bound by the religious law, and the ‘ulema maintained a distinct role as its interpreters. Significantly, the caliph did not have the right to legislate; he exercised siyasa or the discretionary power of sovereign to apply and complete sacred law, in distinction from the ideal system of sharia
(religious law administered by qadis). Schacht observes,
Islamic law provides the unique phenomenon of legal science and not the state playing the part of a legislator, of scholarly handbooks having the force of law (to the extent to which Islamic law was applied in practice). This depended on two conditions: that legal science guaranteed its own stability and continuity, and that the place of the state was taken by another authority, high enough to impose itself both on the government and the governed.94
In the early Islamic state, class differences became pronounced between the ruling elite and a nascent legal-religious class that represented the interests of the Islamic community. It was precisely in this milieu, Hallaq argues, that “jurists and judges emerged as the civic leaders who, though themselves a product of the masses, found themselves, by the nature of their profession, involved in the day-to-day running of civic affairs.”95 This distinction between political and religio-legal authorities would serve a critical function in maintaining a balance of power during the period of the classical Islamic state. Noah Feldman describes this structure as one of mutual validation wherein “the ruler affirms his duty to the law and the law in turn recognizes the
93 Glenn, 191. 94 Schacht (1979), 211. 95 Hallaq (2009), 130. 53 legitimacy of the ruler is a delicate thing under any circumstances.”96 Scholars had the authority to depose a caliph who did not follow the law; in Feldman’s words, they had the authority to
“bind the community to obedience.” Even when the caliphate was no longer a viable institution for ordering government, a central principle managed to be maintained: the caliphate, even as a relative fiction, ensured the validity of all legal acts and affirmed the primacy of the sharia.97
In contrast to contemporary codified forms of law, sharia was a non-centralized and non- institutionalized phenomenon in the pre-modern Islamic world. Political leaders were bound by sharia, and their power was checked by the legal scholars.98 The tribunal and informal law court functioned as legal spaces in which people resolved their disputes with minimal or no input from regnant political authorities. The casuistical method was integral to Islamic legal thinking, and the moral and ethical ideas that characterized the ideals of sharia had real-world applications.
Although the legal methodology of usul al-fiqh was solidified within a few hundred years of the advent of Islam, the tradition continued to evolve especially with the creation of fatwas and the practice of case law. Also, it is important to keep in mind that Islamic law had a personal, individualist character to it, in which a person was accountable for his or her actions not only before the community but as such actions affected that person’s standing with God. Sharia instilled a sense of personal responsibility as concurrent with the goal of establishing universal justice.
At this point it will be useful to summarize a few critical features of classical Islamic law and politics in anticipation of a discussion about changes in Islamic thought in the modern
96 Noah Feldman, The Fall and Rise of the Islamic State (Princeton: Princeton University Press, 2007), 36. 97 As an example, Feldman (36-38) highlights al-Ma a di s a gu e t fo the o ti ued ule of the aliph afte the Buwayids took power and denied the caliph independent governing authority. 98 Not all conflicts were regulated by scholars trained in fiqh. Feldman (42) explains that a ruler or his deputies ould e fo e ad i ist ati e egulatio s ith the fo e of la . The ule s autho it , ho e e , as ulti atel grounded in the sharia. 54 period. First, Sunni approaches developed in part as a response to theological debates about the use of reason in relation to revelation, and in a political environment reacting to the political persecution of traditionalists by rationalists. The conservative legal methodology evolved in an environment of traditionalist piety and it exerted caution about individual opinion (r’ay) by constraining the exercise of juristic reason (ijtihad). The four legal schools preserved a degree of pluralism, however, which permitted disagreement (iktilaf) and debate.
Regarding legal practice, early on the scholarly class secured for itself a role as the interpreters of sharia and a place distinct from the authority of the caliph, the supreme political leader of the classical Islamic state. The fuqaha exercised special authority in the Islamic empire as ones who defined and interpreted law in accordance with usul-al-fiqh, and thereby were responsible for establishing and maintaining legal orthodoxy. Sharia was practiced as primarily jurists’ law, not case law or legislative law.99 Although formally unified by legal method and the works of eminent jurists from the four madhabs, local communities also relied on the interpretive work of muftis (jurisconsults) who issued opinions pertaining to specific cases. Fatwas thus became one engine for development and change in Islamic jurisprudence, and the practice of sharia in this case may be viewed as more context-dependent than the classical methodology seems to allow.
Sharia in the modern period: codification, constitutionalism, and colonialism
Ideas about the content and application of sharia changed as a result of shifting social conditions in modernity. While the intervening years between the systemization of usul al-fiqh and the advent of the Ottoman Empire have historical significance, for my purposes it is
99 “ee Aha o La ish, The T a sfo atio of the “ha ia f o the Ju ists La to “tatuto La i the Co te po a Musli Wo ld, Die Welt des Islams, New Series, Vol. 44, Issue 1 (2004): 85—113. 55 necessary to highlight the ways in which the modern period, and Islamic interaction with Europe, created a reactive shift in Islamic legal thinking. Noah Feldman argues, “The death of the classical Islamic constitution is intimately intertwined with the decline of the Ottoman Empire— and the efforts to reverse that decline through reform and modernization.”100 Scholars of Islamic law and history agree that classical Islamic jurisprudence, and conceptions of Islamic self- identity bound up with it, underwent radical transformation in the Ottoman period. While much of the focus will be given to Ottoman examples, I will also briefly attend to how colonial exercise of power on the Indian subcontinent altered traditional forms and interpretations of sharia as well.
The Ottoman Empire: state centralization and sharia codification. The Ottomans came onto the world scene of history in the fifteenth century CE and created an absolutist monarchy with a strong, centralized military. Historians of Islamic civilization concur that it is during the period of Ottoman rule that the phenomenon of state centralization and control becomes the modus operandi for governing. For the practice of sharia and the class of scholars, this had important consequences. First, the scholars were brought under state control; Marshall
Hodgson shows that this phenomenon was not unique to the Ottomans but rather characterized other early modern states influenced by the Mongols.101 The Ottoman state, Hodgson reports, was in great part defined by its militaristic opposition to Christendom and its sense of communalism fostered by the sharia.102 Within this structure, the class of scholars maintained an authoritative role at the same time as their office came under the control of the state. A bureaucracy flourished in which members of the ‘ulema occupied state-controlled (state funded
100 Feldman, 59. 101 See Marshall G.S. Hodgson, The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization, vol. 3, The Gunpowder Empires and Modern Times (Chicago: University of Chicago Press, 1974), 105. 102 Hodgson, 108. 56 and supervised) positions. In time, the Hanafi school of law became the exclusive authority for state courts; it underwent codification in conjunction with the needs of a more efficient bureaucratic state.
One important piece of evidence for this growing alliance between state and law is the influence of the shaykh al-Islam (Grand Mufti) Khoja Chelebi or Abu al-Sa‘ud (1490-1574). On the one hand, the role of the mufti and Grand Mufti in particular in creating binding fatwas was expanded; Islamic jurisprudence continued to develop through this mechanism. On the other hand, the sharia became more entrenched with the aims of the ruler. The shaykh appointed other mutftis, and “worked out the principles that justified the way the sharia was accommodated to the state: in particular, the doctrine that the qadis, deriving their authority only from the monarch, are bound to apply Sharia according to his directives.”103 This rationalization of absolute political power had deleterious effects on the ability of the scholars to check the power of the political leader, and it placed the application of sharia into the ruler’s hands. As Feldman explains, the Ottoman sultans never quite accepted the yoke of the law as interpreted by the scholars, in part because of their great executive power.104
Some of the greatest changes to law and the classical legal structure occurred with the decline of the Ottoman Empire, which had enjoyed several hundred years of stability and flourishing, up until the late eighteenth and early nineteenth centuries. It suffered a series of military defeats by European nations in the early nineteenth century. Moreover, technical advances in the West had given rise to an extremely efficient European bureaucracy. The
Ottomans engaged in measures of reform in order to compete with European powers; the
Tanzimat (1839- 1876) were a series of reforms that ranged from military to judicial. The
103 Ibid, 110. 104 Feldman, 54. 57
Tanzimat operated at the discretion of the sultan. Feldman divides the judicial reforms into legal and constitutional categories: the first includes the process of codification (or reduction of Sharia to rules to be applied by a trained bureaucrat) and the second pertains to the creation of new institutional bodies into the preexisting constitutional order.105 Feldman argues that taken together, these reforms destroyed the scholarly class, and they simultaneously created the possibility for both secular government and modern autocracy. The reforms impacted the educational structure of legal training. Hallaq argues that the method of civil service training gradually pushed out traditional training in the sharia: “In the course of time, the early Tanzimat generation was to groom the next generation—mostly their children, who would have grown up to study sharia, but did not—as bureaucratic servants, thus easing much of the traditional legal profession into a modified form of non-Sharia, state service.”106
Generally, at this time the Ottomans looked to Western law for guidance about judicial reform, and codification is a means by which a person such as a judge could have at his/her disposal a set of comprehensive rules. Feldman explains that while early Ottoman codes did not present much of a threat to the authority of the scholars, later, more rigorous codification did.
Codification in one of its more extreme forms occurred in late nineteenth century Ottoman
Empire. From 1870 to 1877, sixteen books of a new legal code, the Mecelle or Mejelle, were produced and promulgated as sultanic code. This systematic attempt to formulate classical
Islamic jurisprudence in the form of code ran askew of traditional features of the legal system, such as the restriction of the role of the judge to someone who merely applies ready-made law to a situation but does not interpret it or act as an intermediary between the abstraction of (God’s)
105 Feldman, 60. 106 Hallaq (2010), 429. 58
Law and the particularity of the case.107 The Mecelle was an embodiment of secular law, and though not exhaustive (other forms of law could still be consulted), its use did not require a specialized body of interpreters. Feldman argues that the Mecelle effectively denuded the scholarly class of the power it once held; he also maintains that it is puzzling as to why the scholars did not vociferously object to their replacement in the form of codification (although he speculates that it has something to do with the way that scholars had already ceded authority under the bureaucratic structure of the Ottoman state many years prior to codification).
Compounding the effects of codification on the class of scholars were constitutional changes. Feldman points to the Ottoman constitution of 1876 as a prime example of sultanate power and sovereignty, as it declared the sultan as the “Supreme Caliph.”108 It also created a legislative body, which ultimately failed as a check on executive power, especially with the reign of Sultan Abdulhamid II, who suspended the constitution and the legislature in 1878.
Feldman explains that on the whole, the class of scholars was viewed by reformers as an impediment toward progress, as the former group represented a sometimes-rigid traditionalism that did not permit the appropriation of outside knowledge. The government allowed the scholars to maintain control over religious rituals, as well as family and personal status law as a token of sorts, which is important for how gender and the family become implicated in broader discourse about Islamic law and politics. Specifically, this move enabled the family to become a special locus for debates about the authenticity of sharia and Islamic identity. This move was also true of many colonial policies, since managing the family through law was not in the explicit interests of
European powers. As Hallaq argues rather cynically, Europeans failed to care about laws of personal status because they did not interfere with cultural re-ordering for material and political
107 Feldman, 63. 108 Feldman, 71. 59 exploitation.109 The sharia tribunal would persist as a legal and social mechanism for addressing family disputes, although ideas about what sharia consisted in and methods of discerning and applying it continued to be in flux.
Colonialist interventions. Modern social, economic, and epistemological changes challenged sharia as it was interpreted and practiced for most of Islamic history. Thus sharia, from its original context in the classical and early modern Islamic state, has been in the process of being re-interpreted and has been transported in a fragmentary way in modern Islamic countries and Western states. Therefore it is impossible to narrate a story about recent Islamic legal history without acknowledging the increasing dominance of Western secular law in the nineteenth and twentieth centuries, which is connected to the rise of the political-economic apparatus of the modern state. The demise of the Ottoman Empire, the advent of European hegemony as well as the concomitant dominance of modern technology and the method of scientific rationalism, and the widespread dissolution of traditional Islamic economic and legal structures, are all factors that have influenced attempts to re-think and re-articulate Islamic law in the modern period.
What Hodgson called the “Great Western Transmutation” affected the Islamic world, and correspondingly the classical tradition of Islamic jurisprudence, in no small way. Northern and
Western Europe made significant intertwined technical and economic advances beginning at the end of the fifteenth century, which allowed European states to venture beyond their borders in conquest of land and resources. In addition to its political and economic aims, European colonialism was a project of collecting and systematizing knowledge about various colonized
“others,” Edward Said has pointed out,110 and as countless other postcolonial thinkers have
109 Hallaq (2010) 445. 110 Edward Said, Orientalism (New York: Vintage Press, 1979). 60 adopted as a fundamental impetus of colonial practice. Fields of study such as anthropology and sociology emerged as premier human sciences that attempted to understand and explain the behavior of groups of various “others” around the world; this data was not infrequently used to justify the need of European states to intervene and “civilize” groups.
Such arguments and actions not only illustrate the greed and prejudice of colonizers, but reflect a genuine perplexity and anxiety about the shape of a nascent European identity as a civilization separated from its roots by the ongoing scientific-rationalist political program called
“modernity.” While it is easy to adopt a skeptical perspective, I prefer to view these developments as containing both productive and destructive elements. One must acknowledge, for example, a troubling and yet inextricable relationship between the historical development of democracy (productive) and concurrent political and economic hegemony of Western states, most clearly evident in the colonization of foreign lands (destructive). This provides a basic reason for narrating the relationship between modern Western states and Islamic populations carefully.
As mentioned earlier, one way that Ottomans attempted to deal with the challenges leveled by the dominance of Europe was through a series of reforms, which some modeled on the West.111 Part of Hodgson’s thesis, however, is that the West had made large cultural strides
(without ascribing any moral weight or merit to them) with which other civilizations could not keep pace. Thus it is not unimaginable that those in many other societies, like the Ottomans, felt torn between adopting Western measures of reform so as to enjoy some kind of prosperity—to name one possible motive—and wanting to preserve traditional forms of social life. During the
111 See Albert Hourani, Arabic Thought in the Liberal Age: 1798-1939 (New York: Cambridge, 1983). Hourani accounts for the role that burgeoning nationalism plays in reform as well, which is an important piece of the story. He explains that early reformers, such as Tahtawi, looked to France and other European nations as models on which to base the civilizing reforms of Arab countries. 61 period of Ottoman reforms, in the late nineteenth century, Muslims thinkers were under pressure to reconcile European ideas of law with Islamic jurisprudence. The changes created by the
Tanzimat provided a “new legal and moral basis”112 for the Ottoman Empire.113
Colonialist legal interventions on the subcontinent. In 1772, the British Hastings Plan enforced a multi-tiered system of jurisprudence that assigned power in the following order: at the top were British administrators, followed by British judges who consulted with local muftis and qadis with regard to issues of Islamic law, and then at the bottom of this hierarchy sat Muslim judges. Sir William Jones (1746-1794) proposed the creation of codes to systematize Muslim and
Hindu laws. Hallaq has argued that the entire process of creating this new hierarchy and system served as a means for the British to exercise total control over the Indian judicial system, and in effect displaced native legal culture.114 British colonial administrators justified this displacement by arguing that native systems of law were not only arbitrary, but irrational and unchanging. This view would be expounded upon by Max Weber’s term kadijustiz to refer to Oriental law, which,
Hallaq observes, the British were interested in diminishing.
Hallaq notes two major changes to sharia on the Indian subcontinent that irreversibly changed the ability of Muslim legal scholars and judges. The first was the translation and codification of the Hidaya,115 which allowed the British to eliminate the need for Muslim judges to interpret the law. The other was the conversion of the sharia court into a body that operated on
Stare Decisis, or the obligation of courts to follow uncontroversial previous judicial decisions of
112 Hourani, 87. 113 Enlightenment antipathy toward traditional sources of authority manifested itself in skeptical attitudes not only toward European Christianity but toward other religious systems and cultures, and became the basis for justifying the substantial destruction and/or revision of native legal cultures and systems. Enlightenment thinkers privileged a conception of reason and morality unmoored from tradition, and this viewpoint, articulated through colonial presence as well as university education, was negotiated by early Muslim reformers. 114 Hallaq (2009), 375. 115 The Hidaya is a Hanafi jurisprudential text that is widely influential in parts of Southeast Asia, translated by Charles Hamilton from Persian into English. 62 higher courts.116 In effect, this move disempowered the mufti, who had been trained to adjust and administer the law according to his legal expertise and the context of the circumstances. Hallaq argues that this transformation of the sharia court ultimately silenced the hermeneutical activity that had characterized much of Islamic legal practice.
While the invention of Anglo-Muhmmadan law on the subcontinent demonstrates a stronger colonial interventionist example than the Ottoman case, many of the changes are similar and thus noteworthy. First, both illustrate a shift in increased state power, including the centralization of state authority to interpret and enforce law that had previously been the jurisdiction of a specialized class of scholars and/or judges. Second, in both cases, administrators undertook the codification of sharia as a way to make religious law “more efficient” and systematic for the needs of (each) empire. And in the process, much of the original legal methodology that characterized pre-modern sharia was lost or determined to be irrelevant. Hallaq argues, “Ijtihadic hermeneutics was the very feature that distinguished Islamic law from modern codified legal systems…”117 and was consequently hindered by colonial legal interventions.
Despite Hallaq’s grim narrative of the decline of the sharia in legal contexts around the world, it is important to point out that ideas about sharia, and about the methodology of Islamic law, have continued to evolve. One way of looking at the contemporary situation of Muslim thought is to note the way in which ijtihad has been revived in the last century and a half, first as a scholarly and then as a “lay” movement. Briefly, let us note that ijtihad in this sense has not functioned solely in the strictly legal contexts it once did, and has expanded as a way for
Muslims of all classes and backgrounds to engage sacred texts and traditions. Muslims have employed ijtihad to re-define the role of reason within the tradition. With the demise of the
116 Hallaq (2009), 381. 117 Ibid. 63 authority of the legal class, many Muslims adopting a “modern” viewpoint argued for the necessity of reinvigorating ijtihad in legal thinking, as opposed to the widespread pre-modern practice of taqlid.118 Ijtihad, though interpreted in diverse ways and embraced by diverse thinkers (from Islamists to Muslim feminists, for example) embodies a modernist impulse to read traditions anew, not specifically on the authority of its previous interpreters. European university education encouraged the ferment of Enlightenment ideas among Muslim reformers in the late eighteenth and nineteenth centuries. Among early reformers, Jamal al-Din al-Afghani argued for the necessity of using reason to apply the principles of the Qur’an to the issues of their time. His student, Muhammad ‘Abduh (1849-1905), was influenced by the work of Montesquieu and
Voltaire, and also argued for the importance of the practice of ijtihad. In his autobiographical reflections, ‘Abduh wrote that he sought to “liberate thought from the shackles of taqlid,” and to return to the first sources of religious knowledge and “weigh them in the scales of human reason” in order to show that the methods of science and religion were congenial.119 Hourani notes that this desire was not foreign to the Islamic tradition, as it showed the influence of al-
Ghazali, Ibn Sina, and even the rationalism of the Mutazilites, on Abduh’s thought. Nevertheless, such a statement expresses optimism about this relationship that resembles a European hope in the progress of science and humankind.
One can see how the embrace of modernist ijtihad, here articulated by ‘Abduh, might undermine the special role of the legal scholar as the authoritative interpreter of sharia.
Moreover, following a European model of knowledge, some Muslim intellectuals were inclined
118 As Muhammad Zaman points out, following British colonial interventions the Indian ule a were far more likely to interpret sharia in a way that resembled British literalism in law. This involved taqlid, in reverence to either classical teachings or a particular school of law, but in a novel way. In part, this practice served the need to secure the ule a s autho it u de B itish ule. “ee )aman, The Ula a i Co te po a Isla : Custodians of Change (Princeton: Princeton University Press, 2002), 24—25. 119 As recorded by Muhammad Rashid Rida in Ta ikh al-ustadh al-imam al-sha kh Muha ad A duh, third edition (Cairo, 1947-48), i. II. In Hourani (1983), 141. 64 to re-think the relationship between revealed knowledge and reason. Reformers like ‘Abduh did not see a contradiction between ijtihad and methods of Western science and rationality, even though they were often critical of the secular aims and uses of science. Although the more traditionalist view has since dominated Islamic global politics, and has defined ijtihad in less rationalist overtones than ‘Abduh (Qutb’s work is a good example), discussion about the necessity and process for the examination of reasons in the form of individual inquiry (ijtihad) has been voluminous in the last half-century.
These shifts in politics and legal interpretation have had significant implications for how gender roles are conceptualized and re-defined in the last century. First, we can think in terms of how colonial intervention circumscribed the role of sharia to family law, and in a way reified classical gender roles as symbolic of modern Muslim identity. In a related manner, authoritarian political developments in some Muslim-majority states created and/or endorsed new forms of patriarchy and reinterpreted sharia to accord with their ideological aims. In the next section, I address more specifically the relationship between classical and modern legal interpretations of family law in this context.
The family in sharia: ambiguity, definition, and change
Laws of personal status: marriage and the family in classical Islam. Since its inception, Islamic fiqh affirmed the institution of the family as a core component of Muslim society, and delineated family roles along a gendered hierarchy in which men held more social power. In the interest of avoiding essentialist claims about whether Islam is or is not patriarchal,
I note that Muslims have used legal arguments in the pursuit of justice for the socially marginalized at the same time as they have employed legal arguments to privilege persons
65 according to gender, social status, and religious identity. For example, early jurists, following the directives of the Qur’an, criminalized chthonic Arab practices like female infanticide, but often promoted and maintained the pre-Islamic patriarchal structure of society through rules restricting equal access to inheritance and divorce.
On the matter of classical sharia pertaining to matters of the family, we must take into account that the family was a legal entity, subject to the norms of sharia, even though family conflicts were not always nor exclusively resolved by representatives of the law, such as qadis and muftis. The sharia-based legal system functioned in the context of a largely kin-based social structure, which was governed by family relations. This location of the family as both a private and a public entity has had implications for how disputes pertaining to marriage, children, and inheritance were resolved. In pre-modern society, Muslims seeking to end a family related conflict frequently did not go to court, preferring instead to seek mediation in a less-formal setting, in which religious law and norms still played a part. Hallaq argues, “Many private disputes, such as spousal discord and disagreements over joint family property, were often mediated by the head of household or an authoritative figure in the clan or neighborhood. Village imams, as well as the elders of nomadic, semi-nomadic and settled tribes, commonly appear in court records as having intervened as arbitrators in disputes prior to the arrival of a case before a judge.”120 Hallaq intimates that it was not always a matter of convenience that motivated parties to resolve their disputes privately; the fear of publicly airing “dirty laundry” was enough to keep many Muslims from seeking the more formal aid of law courts.121 Disputes over a marriage
120 Hallaq (2009), 162. 121 What Hallaq does not explicitly acknowledge (and it is surely a non-trivial point) is that such a kin-based system operated with its own devices of social accountability, such as concepts of shame and honor, which were not e essa il al a s i ha o ith ideas of u i e sal justi e p o ulgated the Qu a a d the sha ia. This is a tension of which we should be especially aware with regard to the development of family law and attendant conceptions of gendered rights and duties. 66 could quickly morph into a tribal conflict. Nevertheless, court records and fatwas provide more adequate evidence of how the law addressed and constructed gender and the family, in contrast to the practice of informal mediation.
Returning to the idea that the family occupied an ambiguous legal and political place, the classical legal system supported a de facto conception of the “private sphere,” which was affirmed and maintained through boundaries of gendered space.122 As late as Ottoman Syria and
Palestine, Judith Tucker shows that the classical legal distinction between gendered duties was strong: “All of the [legal] cases dealing with family matters were strongly gendered, in the sense that women and men made their claims or defended their actions with explicit reference to their rights or obligations as gendered individuals.”123 As Kecia Ali’s work on classical Islamic jurisprudence demonstrates, the division of gendered rights and duties is a consistent feature of
Islamic law, and persists in some forms into the modern period.
Tucker explains that the order of the classical Islamic social world depended on sex- segregation, perhaps for the basic reason that human sexuality posed a distraction to members of society and to the unity and stability of Muslim communities. She shows that law was predicated on a gender binary, and marriage was the context in which this binary was affirmed.
Thus marriage was both an ethical relationship in which jurists expounded on the appropriate ways to treat one’s spouse and simultaneously a symbolic relationship on which the harmony of society depended. Tucker explains that judges often found themselves in the delicate position of protecting and enforcing the rights of individuals within the context of marriage when a conflict
122 The division in the modern state between public and private, insofar as it relegates religious belief and practice to the private sphere, differs from the pre-modern Islamic conception of public/ private, which is for the most part limited to the deli eatio of ge de ed duties ithi the do ai of the household. “ee Moshe Kadi