Latgales Reģiona Prese Kultūrsociālajā Telpā
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Latvijas Universitāte Sociālo zinātľu fakultāte Komunikācijas studiju nodaļa Sandra Murinska-Gaile LATGALES REĢIONA PRESE KULTŪRSOCIĀLAJĀ TELPĀ PROMOCIJAS DARBS Doktora grāda iegūšanai komunikācijas zinātnes nozarē Apakšnozare: komunikācijas teorija Promocijas darba zinātniskais vadītājs: Dr.philol., prof. Viesturs Zanders Rīga, 2015 Šis darbs izstrādāts ar Eiropas Sociālā fonda atbalstu projektā «Atbalsts doktora studijām Latvijas Universitātē - 2». 2 ANOTĀCIJA Promocijas darbā atklāta lokālo mediju un ţurnālistikas nozīme vietējo kopienu komunikācijas procesu veicināšanā. Promocijas darba mērķis ir izvērtēt un analizēt Latgales reģiona preses izdevumu attīstības virzienus, intensitāti, funkcionalitāti un nozīmi reģionā laikā posmā no 1991. gada līdz 2013. gadam, noskaidrojot, kā reģiona laikraksti reprezentē vietējās kopienas un kā tiek sekmēta to komunikatīvā integrācija. Promocijas darbā ir apkopots daudzveidīgs empīriskais materiāls – aptaujas dati, intervijas ar vietējiem ţurnālistiem un laikrakstu publikācijas. Izmantojot kvantitatīvo kontentanalīzi, tiek aprakstītas un salīdzinātas kopienas ţurnālistikas tendences reģiona laikrakstos, savukārt ar kvalitatīvās kontentanalīzes palīdzību noteikti un izvērtēti Latgales reģiona kopienas reprezentācijas paľēmieni. Pētījumā pirmoreiz pēc Latvijas neatkarības atjaunošanas ir sniegts sistematizēts materiāls par lokālo mediju darbības attīstības tendencēm. Tās atklāja, ka Latgales vietējās preses ţurnālistikā dominējošā ir lokālās kopienas, nevis profesionālā identitāte, tādēļ reģiona kultūrsociālie apstākļi (iedzīvotāju etniskā, lingvistiskā un reliģiskā piederība) un laikrakstu sistēma rada nevienlīdzīgu lokālo kopienu komunikatīvās integrācijas un identifikācijas procesu. Atslēgas vārdi: kopiena, kopienas mediji, kopienas ţurnālistika, Latgales reģiona laikraksti 3 ABSTRACT The significance of the local media and journalism in the facilitating of the community communication processes has been revealed in the doctoral thesis. The objective of the doctoral thesis is to evaluate and analyse the development trends, intensity, functionalism and significance of Latgale press issues in the region from 1991 through 2013, enquiring how regional newspapers represent local communities and the way how the communicative integration has been facilitated. A varied empirical material has been summarised in the doctoral thesis – the data of the questionnaires, the interviews with the local journalists and the publications of the newspapers. The journalism tendencies of the community in the regional newspapers have been described and analysed using the quantitative content analysis, but the representation techniques of Latgale region have been determined and evaluated by the assistance of qualitative content analysis. The research, for the first time after the Restoration of Independence of the Republic of Latvia, offers a systematic material regarding the local media development tendencies. It revealed that the identification of local community rather than professional belonging prevails in Latgale local press journalism. Therefore, due to the region‘s sociocultural circumstances (ethnic, linguistic, and religious identity of inhabitants) and system of newspapers emerge unequal processes of communicative integration of local communities and identification. Keywords: community, community media, community journalism, local newspapers of Latgale region 4 Saturs IEVADS ......................................................................................................................... 9 1. KOPIENA UN LOKĀLIE MASU MEDIJI ......................................................... 20 1.1. Kopienas jēdziena raksturojums ..................................................................... 21 1.2. Lokālā kopiena .................................................................................................. 27 1.2.1. Reģions kā kopiena ..................................................................................... 32 1.2.2. Teritoriālā piederība un identitāte............................................................... 37 1.3. Kopiena masu komunikācijas teorijā ................................................................ 41 1.3.1. Komunikatīvi integrēta kopiena ................................................................. 44 1.3.2. Lokālo laikrakstu loma kopienā ................................................................. 50 1.4. Masu mediju loma sociālajā telpā ..................................................................... 56 1.4.1. Mediju telpa ................................................................................................ 61 1.4.2. Mediju ģeogrāfija ....................................................................................... 67 2. KOPIENAS MEDIJU TEORĒTISKIE ASPEKTI ............................................... 73 2.1. Kopienas mediju koncepta izpratne .............................................................. 74 2.2. Kopienas ţurnālistikas prakses modeļi un problēmas ................................... 78 2.3. Kopienas mediju pētniecības metodes .......................................................... 85 3. EMPĪRISKĀS DAĻAS METODOLOĢIJA ........................................................ 89 3.1. Kopienas ţurnālistikas izvērtēšanas kritēriji ................................................. 89 3.2. Avotu un datu atlase ...................................................................................... 91 4. LATGALES REĢIONA INFORMATĪVĀS VIDES RAKSTUROJUMS .......... 96 4.1. Reģionālo mediju attīstības tendences pēc 1990. gada ............................... 100 4.2. Prese ............................................................................................................ 103 4.3. Radio un televīzija ....................................................................................... 109 4.4. Interneta mediji ............................................................................................ 111 4.5. Secinājumi ................................................................................................... 113 5. KOMUNIKATĪVĀS INTEGRĀCIJAS PRAKSE LATGALES LOKĀLAJĀ PRESĒ ....................................................................................................................... 115 5.1. Kopienas ţurnālistikas tendences ................................................................ 116 5.1.1. Laikrakstu sistēma reģionā .................................................................... 124 5.1.1.1. Struktūra ........................................................................................... 124 5.1.1.2. Funkcijas .......................................................................................... 127 5.1.2. Ģeogrāfiskās telpas kategorijas ............................................................ 135 5.1.3. Satura veidošanas paľēmieni ............................................................... 147 5.1.4. Autoru un ţanru izvēle ......................................................................... 156 5.1.5. Vietējo laikrakstu vizuālais un tehniskais noformējums ........................ 168 5.2. Preses izdevumu lingvistiskais raksturojums .............................................. 170 5.2.1. Bilingvālā prese ................................................................................... 178 5.2.2. Pielikumi etniskajām grupām .............................................................. 182 5.2.3. Latgaliešu valodas lietojums presē ...................................................... 184 5.3. Latgales reģiona vietējo kopienu identitātes reprezentācija ........................ 190 5.4. Komunikatīvās integrācijas salīdzinājums .................................................. 200 SECINĀJUMI ............................................................................................................ 206 NOBEIGUMS ............................................................................................................ 216 AVOTU UN LITERATŪRAS SARAKSTS ............................................................. 218 PIELIKUMI ............................................................................................................... 241 5 Apzīmējumi un saīsinājumi „LR‖ – biedrība „Latgolys Radeja‖ ASV – Amerikas Savienotās Valstis CD – kompaktdisks DVD – digitālais video LR – Latvijas Republika LTS – Latgales televīzijas sabiedrība LU – Latvijas Universitāte SIA – sabiedrība ar ierobeţotu atbildību t.i. – tas ir TV – televīzija u.c. – un citi u.tml. – un tamlīdzīgi utt. – un tā tālāk 6 Attēlu un tabulu saraksts Tabulas 1. tabula. Dabisko un virtuālo kopienu veidi 2.tabula. Telpas izpratnes veidi teorētiskajā literatūrā 3.tabula. Pastāvīgo iedzīvotāju tautību sadalījums 4.tabula. Laikrakstu nosaukumu maiņa 5.tabula. Laikraksti, kas izdoti pēc 1991. gada 6.tabula. Ţurnāli, kas izdoti pēc 1991. gada 7.tabula. Vietējo laikrakstu tīmekļa vietņu izveides laiks 8.tabula. Laikrakstu tirāţu apkopojums 9.tabula. Laikraksti, kas tiek izdoti divās valodās 10.tabula. Pielikumi etniskajām grupām Attēli 1.attēls. Reģionalizācijas veidu klasifikācija 2. attēls. Kopienas komunikācijas komponenti un digitālo kopienu tīkli 3.attēls. K. Stema laikrakstu patērēšanas un kopienas mijiedarbības modelis 4.attēls. Kultūras un sabiedrības mijiedarbības veidi 5.attēls. Četru slāņu laikrakstu modelis 6. attēls. Kopienas mediju tirgus Latgalē, 2014.gads 7.attēls. Reģionālo mediju ietekmes faktori 8.attēls.Redakcijas darbinieku viedoklis par laikraksta potenciālo mērķauditoriju