DOCSLIB.ORG

Dictionary of the Language of the Micmac Indians

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dictionary of the Language of the Micmac Indians o the uNivMsrrr » • SANTA DAMARA » g£ v^T) I o jo Ammm mi ° ° SANTA tAMAIlA ° o vmnntvj vinvs « 5m « AllSWAINn 3H1 o / \ 1IKKN1A o £0 ftyo warv or o 3 / • SANTA BARBARA ° IftOBWA O THS UMIVt' i €0 s Ei < yo z \ HI1V3 JO • \. i»»ait or o p£t- J pit/ DICTIONARY OF THE LANGUAGE OF THE MICMAC INDIANS, WHO RESIDE IN NOVA SCOTIA, NEW BRUNSWICK, PRINCE EDWARD ISLAND, CAPE BRETON AND NEWFOUNDLAND. BY REV. SILAS TERTIUS RAND, D. D., L.L.D. HALIFAX, \. S. : NOVA SCOTIA PRINTING COMPANY. 1888. mm/3/ KEY TO THE PRONUNCIATION. The Consonants are sounded as in English, g being always hard, as in go, egg,M\i. c exactly like k : ch as in church, //following a vowel, in the same syllable, (as in ahk), is a soft guttural, (like the German ch in ich). The Vowels are sounded thus : a as in father. a as in fate. a as in fat. 2 as the second a in abaft. e as in me. S as in met. ei as ; in pine (ei in height). I as in pin. o as in no. o as in not. u as in tube, use. fl as in tub. oo as in fool, (move). Ofl as in good, wood. ow as in now. When any other vowel is doubled, as aa, aa, ee, or when an o is marked thus, o, the usual sound of these letters is prolonged. The usual place for the accent in Micmac is on the penult. When it falls on any other syllable, it is marked. But a prolonged vowel (aa, aa, ee, 6, or oo') always takes the accent ; n doubled (nn) at the end of a word is prolonged ; m or n at the beginning of a word, preceded by an accent (thus : '/«, '»), is sounded without a vowel. — .3 PREFACE. /l\HE compiler of the following work has been for more than forty years laboring as a Mis- sionary among the Micmac Indians. He considered it a matter of prime importance to make himself acquainted with their language, and early set himself to the task, with what few helps he could command ; and his success has surprized himself as well as many others. As many as forty thousand of their words have been collected and arranged in alphabetical order ; the whole of the New Testament, and portions of the Old Testament, have been translated and published in Micmac, with other smaller books. The compiler of this volume soon discovered, what many are now willing to admit, that the Indians are a very remarkable people, with most remarkable languages, traditions, customs and habits, and that every thing connected with them is calculated to awaken the deepest interest, for the christian, the philologist, the ethnolo- gist, and all others who take an interest in exploring the works of nature and of art, and who are interested in the welfare of their fellow men. It is pleasant to know that a wide-spread interest in the aborigines of America has been of late years awakened, and is every where extending. From all quarters of the civilized world there comes a demand for more information respecting these people and all that pertains to them. To contribute in some measure in aid of these enquiries, has been my object— or one object at least — in preparing this Dictionary. It is but one portion, and that the smallest and least important portion of the whole work. It is, however, complete by itself, and will give a good idea of the Language, and may lead, it is devoutly hoped, to the publication of the larger and more important portion — viz. : The Micmac- English, which is ready for the press, or nearly so, and the printing may be begun as soon as the means of defraying the expense is forthcoming. The Dominion Government have paid for the manuscripts of both portions of the work. They have declined to undertake the cost of publishing both portions, but have furnished means for printing the smaller portion — the Engiish-Micmac. THE OBJECT OF A DICTIONARY. A Dictionary of any language should contain all the words of the language — at least so far as their ground-forms are concerned. The Grammar should exhibit all the phenomena of its etc. of the Nouns and the conjugation the language ; Etymology and Syntax, the declension of the Verbs, and whatever else belongs to its peculiar idiom — but the Lexicon, the Dictionary — should exhibit the words to the eye. A dictionary is defective that omits a single word. Vocabularies and Abridgements have their value, and they can be easily obtained and printed at small cost. But what can a vocabulary even of one thousand worr's teach respecting a language, which contains besides the tens of thousands of forms in their Inflections and Con- jugations, forty thousand ground-forms and more. — — — —a iv PREFACE. The Micmac, like many, if not all, of the Native American Languages, is remarkable for its copiousness, its regularity of Declension and Conjunction, its expressiveness, its simplicity of vocables, and its mellifluousness. In all these particulars and others, it will not suffer from a comparison with any of the most learned and polished languages of the world. One peculiarity which has been termed by philologists, Holophrastic,—a word derived from two Greek words, and denoting that "a whole sentence is comprehended in a single word"— compound of course, —may be referred to as explaining one cause of the multiplicity of words. This characteristic of the language, while it wonderfully shortens speech, greatly multiplies words. For instance the phrase, " I am walking about, carrying a beautiful black umbrella over my head," comprising a sentence of twelve words and twenty-one— syllables, can be all expressed in a single word in Micmac, containing but ten' syllables " yale-oole-maktawe-pckose" This is done by seizing upon the roots, or principle parts of the several words of which the word is composed, dropping off all that is mere grammar, and then by means of union-vowete, or the union of vowels combining or dove-tailing these roots together in the most artistic manner, so as exactly to express the meaning of the whole, without any ambiguity or possibility of mistake. Like the arrow shot from his bow, by which the Indian lad can hit a cent placed in the sand, edge toward It im, and knock it up without missing his aim—which I have many a time seen done —so in his speech he learns to hit the mark exactly, say what he intends, nothing more, and nothing less —he can tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. The ideas thus expressed, can also, if we choose, be brought out in the usual way, by using these words by themselves. Thus the above specimen is composed of four words and may be thus analyzed : ist. Pokwoson — meaning— I. A roof. 2. Any skelter from the rain over the head. 3. An — umbrella. From this noun a verb is formed —epkwose— which means " I have a shelter from the rain over my head." (In itself a capital illustration of the holophrastic principle.) The other words which are combined in this long are — 1st. —" I walk — one Yalea about." Maktawae "I am black;" welae " / am well, good, or beautiful"— which becomes oolc in composition thus we get the whole word —(which may be added to ad libitum,) yale-oole —maktawe-pokwose, a regular verb, in the Indicative Mood, Present Tense, First Person, Singular: I am—walking —about—carrying — a beautiful — black—umbrella —over my head." Several illustrations on a smaller scale, are given in the body of this Dictionary. But we may introduce here a more extended specimen. I select the word for foot. There are three words in Micmac to denote this ; some of them never used except in composition. But here, as in other cases, the usual term in other dialects of the same family, viz., The Algonkin, appears when the word comes out in compostion. The following list, which comprises more than two hundred and fifty Micmac words, will show the wonderful fullness of the language {a. defect we may call it — but with that matter philologists and philosophers have nothing to do in the case. Our business is to exhibit facts, and neither to make or to mend the language,) and the main reason why a dictionary unabridged must, if justice be done, contain so many words. Of course it is out of the question to exhibit all the forms of conjugation and declension. For the conjugation of a single Micmac verb would make a large book. It would have to contain about fifteen thousand forms. We may be content to exhibit a few of the ground forms connected with the noun " mkat," a foot : . ;; PREFACE. plur., A foot, 'Mkat ; Ookwot ; Ookwodul. My foot, 'Nkat'. Thy foot, ukat'. His foot, Ookwot'. The sole of the foot, elkunasedei'. The hollow of the foot, Wolnoksedei'. The ball of the foot, ketsedei'. The instep, Nseses'unum. Also, The top portion of the moccasin, covering the instep. likoon The heel of the foot, 'Mkoon ; Ookoon. My, Thy, His, 'Nkoon ; ; Ookoon. The end of the foot, keneskooseedei'. To have feet, Wegade ; Ookwode. The foot or hoof of a gramenivorous animal, Oosit' ; plur., Oositk'. He has a hoof, Oositawit'. It is a hoof, It is the footprint of a hoof, Oositawik. A pretty foot, Welekat'. To have good or pretty feet, Weluhkwode ; Welekadei' ; Welsedei'; Wela'bookse ; Welabooksedei'. An ugly foot, Winekat'. To have ugly feet, Winuhkwode ; Winegadei' ; Winsedei' ; Wina'bookse ; Winabooksedei'.
Load more

Recommended publications
  • A Review of Ice and Tide Observations in the Bay of Fundy
    A tlantic Geology 195 A review of ice and tide observations in the Bay of Fundy ConDesplanque1 and David J. Mossman2 127 Harding Avenue, Amherst, Nova Scotia B4H 2A8, Canada departm ent of Physics, Engineering and Geoscience, Mount Allison University, 67 York Street, Sackville, New Brunswick E4L 1E6, Canada Date Received April 27, 1998 Date Accepted December 15,1998 Vigorous quasi-equilibrium conditions characterize interactions between land and sea in macrotidal regions. Ephemeral on the scale of geologic time, estuaries around the Bay of Fundy progressively infill with sediments as eustatic sea level rises, forcing fringing salt marshes to form and reform at successively higher levels. Although closely linked to a regime of tides with large amplitude and strong tidal currents, salt marshes near the Bay of Fundy rarely experience overflow. Built up to a level about 1.2 m lower than the highest astronomical tide, only very large tides are able to cover the marshes with a significant depth of water. Peak tides arrive in sets at periods of 7 months, 4.53 years and 18.03 years. Consequently, for months on end, no tidal flooding of the marshes occurs. Most salt marshes are raised to the level of the average tide of the 18-year cycle. The number of tides that can exceed a certain elevation in any given year depends on whether the three main tide-generating factors peak at the same time. Marigrams constructed for the Shubenacadie and Cornwallis river estuaries, Nova Scotia, illustrate how the estuarine tidal wave is reshaped over its course, to form bores, and varies in its sediment-carrying and erosional capacity as a result of changing water-surface gradients.
    [Show full text]
  • Minas Basin, N.S
    An examination of the population characteristics, movement patterns, and recreational fishing of striped bass (Morone saxatilis) in Minas Basin, N.S. during summer 2008 Report prepared for Minas Basin Pulp and Power Co. Ltd. Contributors: Jeremy E. Broome, Anna M. Redden, Michael J. Dadswell, Don Stewart and Karen Vaudry Acadia Center for Estuarine Research Acadia University Wolfville, NS B4P 2R6 June 2009 2 Executive Summary This striped bass study was initiated because of the known presence of both Shubenacadie River origin and migrant USA striped bass in the Minas Basin, the “threatened” species COSEWIC designation, the existence of a strong recreational fishery, and the potential for impacts on the population due to the operation of in- stream tidal energy technology in the area. Striped bass were sampled from Minas Basin through angling creel census during summer 2008. In total, 574 striped bass were sampled for length, weight, scales, and tissue. In addition, 529 were tagged with individually numbered spaghetti tags. Striped bass ranged in length from 20.7-90.6cm FL, with a mean fork length of 40.5cm. Data from FL(cm) and Wt(Kg) measurements determined a weight-length relationship: LOG(Wt) = 3.30LOG(FL)-5.58. Age frequency showed a range from 1-11 years. The mean age was 4.3 years, with 75% of bass sampled being within the Age 2-4 year class. Total mortality (Z) was estimated to be 0.60. Angling effort totalling 1732 rod hours was recorded from June to October, 2008, with an average 7 anglers fishing per tide. Catch per unit effort (Fish/Rod Hour) was determined to be 0.35, with peak landing periods indicating a relationship with the lunar cycle.
    [Show full text]
  • Sedimentation in the Inner Cornwallis Estuary, Minas Basin, Nova
    166 ABSTRACTS Sedimentation in the inner Cornwallis F.stuary, Minas Basin, Nova Scotia: implications for contaminant accumulation G. Yeo, E. Bishop, A. Dickinson Department of Geology, Acadia University, Wolfville, Nova Scotia BOP JXO, Canada and R. Faas Department of Geology, Lafayette College, Easton, Pennsylvania 18042, U.SA. The estuary of the Cornwallis River is a macrotidal system Salmon River estuary. Compared to the latter, it is mud-domi­ within the Minas Basin, like the better-known Cobequid Bay - nated. Tidal range and flow conditions are highly variable: Atlantic Geology, July 1991, Volume 27, Number 2 Copyright © 2015 Atlantic Geology ATLANTIC GEOLOOY 167 Site: Port New Kent ville plane or rippled, silty beds are interbedded with water-saturated Williams Minas clays deposited at slack water. Overpressure conditions resulting Spring tide range (m): 12.15 4.1 2.15 from the ebb of overlying waters produce numerous fluidization Max. velocity (cm/s): 177 132 83 features. Min. velocity (cm/s}: 58 29 21 Except where the river has cut into Triassic sandstone, the banks are dyked and locally faced with rip-rap. Along most of Except at slack water, when suspended sediment settles out their length they are mud, deposited from suspension, and inten­ rapidly the water column is well-mixed. Suspended sediment sively gullied. Bank mud deposits are continuously recycled to concentration varies from 50 mg/I near Wolfville to >4.5 g/l at the river by fluidized flow, scouring, or undercutting and slump­ the turbidity maximum between New Minas and Kentville. ing. Seeps and springs are common along the banks at low water.
    [Show full text]
  • Nova Scotia Inland Water Boundaries Item River, Stream Or Brook
    SCHEDULE II 1. (Subsection 2(1)) Nova Scotia inland water boundaries Item River, Stream or Brook Boundary or Reference Point Annapolis County 1. Annapolis River The highway bridge on Queen Street in Bridgetown. 2. Moose River The Highway 1 bridge. Antigonish County 3. Monastery Brook The Highway 104 bridge. 4. Pomquet River The CN Railway bridge. 5. Rights River The CN Railway bridge east of Antigonish. 6. South River The Highway 104 bridge. 7. Tracadie River The Highway 104 bridge. 8. West River The CN Railway bridge east of Antigonish. Cape Breton County 9. Catalone River The highway bridge at Catalone. 10. Fifes Brook (Aconi Brook) The highway bridge at Mill Pond. 11. Gerratt Brook (Gerards Brook) The highway bridge at Victoria Bridge. 12. Mira River The Highway 1 bridge. 13. Six Mile Brook (Lorraine The first bridge upstream from Big Lorraine Harbour. Brook) 14. Sydney River The Sysco Dam at Sydney River. Colchester County 15. Bass River The highway bridge at Bass River. 16. Chiganois River The Highway 2 bridge. 17. Debert River The confluence of the Folly and Debert Rivers. 18. Economy River The highway bridge at Economy. 19. Folly River The confluence of the Debert and Folly Rivers. 20. French River The Highway 6 bridge. 21. Great Village River The aboiteau at the dyke. 22. North River The confluence of the Salmon and North Rivers. 23. Portapique River The highway bridge at Portapique. 24. Salmon River The confluence of the North and Salmon Rivers. 25. Stewiacke River The highway bridge at Stewiacke. 26. Waughs River The Highway 6 bridge.
    [Show full text]
  • Seasonal Variability of Total Suspended Matter in Minas Basin, Bay of Fundy
    SEASONAL VARIABILITY OF TOTAL SUSPENDED MATTER IN MINAS BASIN, BAY OF FUNDY by Jing Tao Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Science at Dalhousie University Halifax, Nova Scotia July 2013 © Copyright by Jing Tao, 2013 For my parents, who encouraged me all the way long. I love them forever. ii TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES .............................................................................................................. v LIST OF FIGURES ........................................................................................................... vi ABSTRACT ................................................................................................................ viii LIST OF ABBREVIATIONS AND SYMBOLS USED ................................................... ix ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................................... xi CHAPTER 1 INTRODUCTION ..................................................................................... 1 1.1 Background ........................................................................................................... 1 1.2 Geology of Minas Basin ....................................................................................... 2 1.3 Literature Review .................................................................................................. 4 1.3.1 Point Measurements ....................................................................................... 4 1.3.2 Satellite Measurements
    [Show full text]
  • Retour En Acadie
    Preface References “…it was a Fine Country and Full of Inhabitants, Modern Placenames Old Placenames a Butiful Church & abundance of ye Goods of the world. Annapolis River Rivière Dauphin Paradise Paradis Terrestre Provisions of all kinds in great Plenty.” Melanson Settlement Établissement Melanson Lt. Col. John Winslow, September 3, 1755 Round Hill Prée Ronde Cornwallis River Rivière Saint Antoine/ Rivière Grand Habitant This guide is for people who want to deepen their understanding and Canard Rivière aux Canards appreciation of Acadian history by exploring the AnnapolisValley of Nova Porters Point Pointe des Breau Scotia through “Acadian eyes.” Minas Basin Bassin des Mines Starrs Point Côte des Boudreau/ Petite Côte/ It contains information which was collected from primary documents, printed Pointe des Boudreau/ works or expert testimony. This information has never been found in one document before. Régis Brun's book Les Acadiens avant 1755 helped to give a Village des Michel human face to the 17th and 18th century Acadians. Lt. Col. John Winslow's New Minas Rivière des Habitants Journal was more interesting and educational each time I read it and some of Canning/ Pereau/ Kingsport Rivière des Vieux Habitants the primary documents were sobering. Habitant River Rivière de la Veille Habitation Pereaux River Rivière Pereau Inside, you will find geographical locations in the beautiful AnnapolisValley that Grand-Pré Les Mines/ Grand-Pré have significance in Acadian history. It also includes some of the Acadian family names connected to many of these locations. I have made every effort Horton Landing Pointe Noire/ Vieux Logis to be historically accurate. However, the guide is far from being complete.
    [Show full text]
  • Appendix to "The Acadian Refugee Camp on the Miramichi, 1756-1761"
    List of Refugee Acadian Households at Camp Espérance on the Miramichi, 1756-1757 Appendix to "The Acadian Refugee Camp on the Miramichi, 1756-1761" by Ronnie-Gilles LeBlanc English translation & glossary of place names by John Estano DeRoche See a glossary of PLACE NAMES after the lists of households Columns in the Lists of Households 1. Surname of husband or male individual. (In the rare cases of a single woman alone, her names are in cols. 1 & 2.) Also, “dit” indicates a nickname. 2. His given name, with his code number in Stephen A. White’s Dictionnaire généalogique des familles acadiennes (DGFA); & in parentheses, his father, ditto. 3. Surname of wife. (In the rare cases of a single woman alone, her subsequent husband might be named here.) 4. Her given name; and in parentheses, her father’s given name & his code # in White’s DGFA. (Note: “Isabelle” and “Élisabeth” were interchangeable.) 5. Date and place of marriage if known. The letter “c” (for “circa”) indicates an estimate of the year. Many place names had multiple spellings, in both English & French. Some of those are provided in the glossary of “Places”, below. In all cases, mention of a 2nd or 3rd marriage refers to the man; instances of a woman’s remarriage are not entered in this table 6. Place of origin of the household (or of the man), before displacement. 7. Number of persons in the household in the 1754/55 census of Beaubassin & of the Memramcook, Petitcodiac, & Shepody River communities. A zero means the household was not counted in that census.
    [Show full text]
  • Freshwater Mussels of Nova Scotia
    NOVA SCOTIA MUSEUM Tur. F.o\Mli.Y of PKOVI.N C lAI~ MuSf::UMS CURATORIAL REPORT NUMBER 98 Freshwater Mussels of Nova Scotia By Derek 5. Dav is .. .. .... : ... .. Tourism, Culture and Heritage r r r Curatorial Report 98 r Freshwater Mussels of Nova Scotia r By: r Derek S. Davis r r r r r r r r r r Nova Scotia Museum Nova Scotia Department of Tourism, Culture and Heritage r Halifax Nova Scotia r April 2007 r l, I ,1 Curatorial Reports The Curatorial Reports of the Nova Scotia Museum make technical l information on museum collections, programs, procedures and research , accessible to interested readers. l This report contains the preliminary results of an on-going research program of the Museum. It may be cited in publications, but its manuscript status should be clearly noted. l. l l ,l J l l l Citation: Davis, D.S. 2007. Freshwater Mussels ofNova Scotia. l Curatorial Report Number 98, Nova Scotia Museum, Halifax: 76 p. l Cover illustration: Melissa Townsend , Other illustrations: Derek S. Davis i l l r r r Executive Summary r Archival institutions such as Museums of Natural History are repositories for important records of elements of natural history landscapes over a geographic range and over time. r The Mollusca collection of the Nova Scotia Museum is one example of where early (19th century) provincial collections have been documented and supplemented by further work over the following 143 years. Contemporary field investigations by the Nova Scotia r Museum and agencies such as the Nova Scotia Department of Natural Resources have allowed for a systematic documentation of the distribution of a selected group, the r freshwater mussels, in large portions of the province.
    [Show full text]
  • Phase 1 - Bay of Fundy, Nova Scotia Including the Fundy Tidal Energy Demonstration Project Site Mi’Kmaq Ecological Knowledge Study
    Phase 1 - Bay of Fundy, Nova Scotia including the Fundy Tidal Energy Demonstration Project Site Mi’kmaq Ecological Knowledge Study Membertou Geomatics Consultants August, 2009 M.E.K.S. Project Team Jason Googoo, Project Manager Rosalie Francis, Project Advisor Dave Moore, Author and Research Craig Hodder, Author and GIS Technician Andrea Moore, Research and Database Assistant Katy McEwan, MEKS Interviewer Mary Ellen Googoo, MEKS Interviewer Lawrence Wells Sr., MEKS traditionalist Prepared by: Reviewed by: ___________________ ____________________ Dave Moore, Author Jason Googoo, Manager i Executive Summary This Mi’kmaq Ecological Knowledge Study, also commonly referred to as MEKS or a TEKS, was developed by Membertou Geomatics Consultants for the Nova Scotia Department of Energy and Minas Basin Pulp and Power Co Ltd on behalf of the Fundy Ocean Research Centre for Energy (FORCE). In January 2008, the Province of Nova Scotia announced that Minas Basin Pulp and Power Co Ltd. had been awarded the opportunity to construct a tidal energy testing and research facility in the Minas Basin, known as the Fundy Tidal Energy Demonstration Facility. This Facility will be managed by a non-profit corporation called FORCE. The objectives of this study are twofold; - to undertake a broad MEKS study for the Bay of Fundy Phase I Area as it may relate to future renewable energy projects i.e. wind, tidal and wave, specifically in Phase 1 area of the Bay of Fundy ( as identified in MGC Proposal - Minas Channel and Minas Basin), and - to undertake a more focused MEKS review specific to the Fundy Tidal Energy Demonstration Project area which would consider the land and water area potentially affected by the project, identify what is the Mi’kmaq traditional use activity that has or is currently taking place within the Project Site and Study Area and what Mi’kmaq ecological knowledge presently exists in regards to the Project Site and Study Area.
    [Show full text]
  • Kentville ICSP Report
    An Examination of Kentville’s Environmental History A Report for the Town of Kentville Integrated Community Sustainability Planning Group, Prepared by History 3383, Canadian Environmental History Supervised by Dr. David F. Duke Acadia University January 2010 Formatted by Laura Churchill Duke Table of Contents Executive Summary ................................................................................................ ii PART 1: HUMANS ................................................................................................... 1. Kentville Sanitary Sewage Management ...................................................... 1 2. Storm and Surface Water Management ..................................................... 10 3. Traffic and Transport ..................................................................................... 19 Summary Executive 4. Abandoned Industrial Sites in the Town of Kentville ............................. 30 5. Quarrying and Dumping in Kentville and its Environs .......................... 43 6. Recreational Spaces in Kentville .................................................................. 55 PART 2: NATURE .................................................................................................... 7. Domestic Water Supply and Protection in the Town of Kentville ....... 68 8. Severe Weather and Kentville; a History ................................................... 82 9. The History of the Kentville Floodplain .................................................. 100 PART 3: SURROUNDINGS .................................................................................
    [Show full text]
  • Ecosystem Overview Report for the Minas Basin, Nova Scotia
    Ecosystem Overview Report for the Minas Basin, Nova Scotia Prepared for: Oceans and Habitat Branch Maritimes Region Fisheries and Oceans Canada Bedford Institute of Oceanography PO Box 1006 Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4A2 Prepared by: M. Parker1, M. Westhead2 and A. Service1 1East Coast Aquatics Inc. Bridgetown, Nova Scotia 2Fisheries and Oceans Canada, Bedford Institute of Oceans and Coastal Management Report 2007-05 Oceans and Habitat Report Series The Oceans and Habitat Report Series contains public discussion papers, consultant reports, and other public documents prepared for and by the Oceans and Habitat Branch, Fisheries and Oceans Canada, Maritimes Region. Documents in the series reflect the broad interests, policies and programs of Fisheries and Oceans Canada. The primary focus of the series is on topics related to oceans and coastal planning and management, conservation, habitat protection and sustainable development. Documents in the series are numbered chronologically by year of publication. The series commenced with Oceans and Coastal Management Report No. 1998-01. In 2007, the name was changed to the Oceans and Habitat Report Series. Documents are available through the Oceans and Habitat Branch in both electronic and limited paper formats. Reports of broad international, national, regional or scientific interest may be catalogued jointly with other departmental document series, such as the Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences Series. Série des Rapports sur l’habitat et les océans La série des Rapports sur l’habitat et les océans regroupe des documents de discussion publics, des rapports d’experts et d’autres documents publics préparés par la Direction des océans et de l’habitat de Pêches et Océans Canada, Région des Maritimes ou pour le compte de cette direction.
    [Show full text]
  • Thirty Year Assessment of the Cornwallis Estuary Evolution, Aerial Photograph and GIS Analysis Iii Christian Perry-Giraud – MBWG, Bofep 2005
    TThhiirrttyy YYeeaarr AAsssseessssmmeenntt ooff tthhee CCoorrnnwwaalllliiss EEssttuuaarryy EEvvoolluuttiioonn AAeerriiaall PPhhoottooggrraapphh aanndd GGIISS aannaallyyssiiss Internship project for the MBWG Supervisor: Maxine Westhead Christian Perry-Giraud Marine Biologist Master “Environment, Ground and Water” Ocean and Coastal Management Branch, DFO University of Rouen, France Bedford Institute of Oceanography September 2005 In the Acadian land, on the shores of the Basin of Minas, Distant, secluded, still, the little village of Grand-Pre Lay in the fruitful valley. Vast meadows stretched to the eastward, Giving the village his name, and pasture to flocks without number. Dikes, that the hands of the farmers had raised with labour incessant, Shut out the turbulent tides. “Evangeline”, Henry Wadsworth Longfellow Christian Perry-Giraud – MBWG, BoFEP 2005 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS _____________________________________________________________III LIST OF TABLES____________________________________________________________________V LIST OF FIGURES___________________________________________________________________V LIST OF MAPS _____________________________________________________________________ VI ABSTRACT _______________________________________________________________________ VII ACKNOWLEDGEMENTS _________________________________________________________ VIII 1. INTRODUCTION _______________________________________________________________ 1 1.1. THE MINAS BASIN WORKING GROUP AND THE NOVA SCOTIA DEPARTMENT OF AGRICULTURE _2 1.2. MINAS
    [Show full text]