MAG 159 230X300:Mise en page 1 18/08/15 10:13 Page 11

RENCONTRE STÉPHANE HOUDET

STÉPHANE HOUDET : «LE PLUS HEUREUX DES AMPUTÉS DU MONDE »

Installé dans son fauteuil révolutionnaire en carbone, ce joueur de tennis de 44 ans amputé de la jambe gauche, balance entre la place de numéro un ou numéro deux mondial. Stéphane Houdet rêve maintenant de parachever sa carrière en décrochant le titre paralympique en simple aux Jeux de Rio.

STÉPHANE, LA LÉGENDE RACONTE QUE ET AUJOURD’HUI, VOUS NE LE REGRETTEZ VOUS AURIEZ VOUS-MÊME DEMANDÉ PAS ? VOTRE AMPUTATION DE LA JAMBE Même si cette décision a également constitué GAUCHE. une « amputation » avec mon statut social, avec En 1996, pour fêter mon diplôme de vétérinaire, mon métier, que j’ai été contraint d’abandonner, je décide de m’offrir le tour de l’Europe à moto ainsi qu’avec une partie de mon entourage avec un copain. En Autriche, je perds la mobilité familial, dont ma femme, je ne regrette pas cette de ma jambe gauche dans un accident de la décision. Avec cette amputation, j’ai laissé une route. Ensuite, pendant huit années, je l’ai traînée grande partie de ma vie d’avant, celle promise à comme un boulet… un vétérinaire, mais depuis, je revis… D’ailleurs, aujourd’hui, ma vraie date de naissance est le « COMME UN BOULET » DÎTES-VOUS ? 28 décembre 2004 (il avait alors 34 ans, ndlr), le Elle m’empêchait de vivre, de travailler ou de jour de mon amputation, celui qui m’a permis pratiquer une activité physique. Difficile de jouer de vivre mon rêve ! au tennis, de faire de la planche à voile ou du vélo, voire même du golf ! Bref, partout, en QUEL RÊVE ? (D. R.) toutes circonstances, cette guibolle était devenue Quand j’étais gamin, je jouais au tennis (silence)… un frein. A 13 ans, j’avais vu Yannick Noah gagner jeu acquis avant mon accident m’a rapidement comme un joueur professionnel. Nous avons les « LE CHAMPION, que ce qui est inaccessible peut devenir accessible, Roland-Garros à la télévision (juin 1983, ndlr). permis de progresser. mêmes tournois du Grand Chelem que les valides que vous pouvez avoir le sentiment d’être inutile, COMMENT, ALORS, DÉCIDEZ-VOUS DE... Ce jour-là, je me suis promis de l’imiter. Malheu- (Australian Open, Roland-Garros, Wimbledon LE VRAI, avant, un jour, de vous relever, de vous sublimer, LA COUPER ? reusement, je n’avais pas le niveau pour marcher POURQUOI NE JOUEZ-VOUS PAS AVEC et US Open), aux mêmes dates. Quand je suis à L’AUTHENTIQUE, d’effacer, à la force du poignet, telle ou telle Un jour, sur un terrain de golf en Espagne, j’ai dans ses pas. A vrai dire, j’en étais même très, VOTRE PROTHÈSE ? Paris, je bénéficie, à Roland Garros, des mêmes C’EST CELUI montagne. Pour moi, le champion, le vrai, croisé un joueur en short avec une prothèse. J’ai très loin. En tennis, chez les handicapés, nous pouvons structures d’entraînement que les meilleurs joueurs QUI DÉFIE l’authentique, c’est celui qui défie l’impossible. d’abord été sidéré de constater qu’il avait le seulement jouer en fauteuil. C’est la seule et valides français comme Gaël Monfils ou Jo-Wilfried courage de la dévoiler. Ensuite, après l’avoir ALORS QU’EN FAUTEUIL, CE RÊVE EST l’unique catégorie existante. J’enlève donc ma Tsonga. En fait, je me sens exactement comme L’IMPOSSIBLE. » APRÈS UNE MÉDAILLE D’ARGENT longuement observé, j’ai réalisé qu’il jouait sans DEVENU RÉALITÉ. prothèse pour jouer assis. Le fauteuil, je l’utilise eux ! Je suis un joueur professionnel vivant de PARALYMPIQUE EN SIMPLE À LONDRES, handicap et qu’il me fallait la même. En rentrant Après mon amputation, lors de ma rééducation, seulement et uniquement pour jouer au tennis. mon sport, de mes victoires, de mes sponsors. EN 2012, ET UN TITRE EN DOUBLE À en France, j’ai téléphoné à mon chirurgien et je j’ai découvert l’existence du tennis en fauteuil PÉKIN, EN 2008, QUELS SONT VOS lui ai demandé de m’amputer. roulant. Comme en voyant la prothèse du golfeur, VOTRE RÊVE, VOUS L’AVEZ FINALEMENT ET NOAH, L’AVEZ-VOUS DÉJÀ CROISÉ ? EFFECTIVEMENT… RÊVES ? j’ai pris conscience que c’était le truc idéal pour ATTEINT LE 8 JUIN 2012. Oui, récemment, il m’a même fait l’honneur de Elle prouve que faire résilience ouvre les portes A nouveau, comme en 2012 et 2013, gagner DE QUELLE MANIÈRE A-T-IL RÉAGI ? moi ! Je me suis juste dit : « C’est ça que je veux Ce jour-là, vingt-neuf ans après Yannick Noah, me demander d’être parrain pour son association du « tout-est-possible ». Dans une société où Roland-Garros ! Mais plus que tout, j’aspire à Il a commencé par refuser, mais face à mon faire » ! Quatre ans plus tard, je démarrais sur le je deviens le premier français à remporter le « Fête le mur ». Donc, l’histoire continue… et l’ambiance générale plombe les aspirations et les remporter les Jeux Paralympiques de Rio en insistance, il a fini par se plier à ma volonté. circuit international. En fait, le petit niveau de tournoi de Roland-Garros ! Depuis, je vis elle est belle, n’est-ce-pas ? rêves, j’aime incarner le contraire et démontrer simple. ¾

10 | NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 | 11 MAG 159 230X300:Mise en page 1 18/08/15 10:14 Page 23

DOSSIER

FRANCIS LUYCE : « NOUS N’AVONS PAS À ROUGIR DE NOS RÉSULTATS »

l’aube d’une nouvelle saison qui mènera l’équipe de France aux Jeux Olympiques de Rio, le président Francis Luyce À dresse le bilan de la saison 2014-2015, de la première édition du FFN Golden Tour au retour de la coupe du monde à Chartres en passant par la prestation des Bleus aux championnats du monde de Kazan. A un an des premiers Jeux sud-américains de l’histoire, où il sera « chef de mission » de la délégation tricolore, le président se dit confiant en l’avenir, sûr des forces et des atouts de l’institution fédérale et conscient également des enjeux qu’elle devra relever pour demeurer la première fédération olympique. Entretien.

QUEL BILAN TIREZ-VOUS DES à rougir de nos résultats. D’autant que si CHAMPIONNATS DU MONDE DE KAZAN ? Camille Lacourt avait décroché le titre de Comme je l’ai dit lors de la conférence de champion du monde sur 100 m dos, cela presse de clôture des mondiaux, j’estime que n’aurait déjà plus été la même chanson le bilan de l’équipe de France est satisfaisant ! (sourire)… Un bilan sportif ne tient de toute Nos athlètes ont connu de petites déceptions façon pas à grand-chose, mais je tiens à et d’impressionnants succès, voilà pourquoi souligner la régularité de nos performances sur j’emploie le mot « satisfaisant ». Malgré tout, la scène mondiale. J’ajouterais, pour être tout à n’ayons pas la mémoire courte ! Il y a quelques fait complet, que l’absence de années, nos bilans n’étaient pas aussi nous a fait cruellement défaut. Yannick aurait favorables. Avec sept médailles (dont cinq titres, pu s’illustrer dans l’épreuve du 200 m nage ndlr) et une place de cinquième nation libre et jouer un rôle de leader au sein du relais mondiale en natation course, nous n’avons pas 4x200 m nage libre. ¾ (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE)

22 | NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 | 23 MAG 159 230X300:Mise en page 1 18/08/15 10:14 Page 31

KAZAN 2015

SPASIBA(*) !

En décrochant six médailles (quatre titres, une d’argent et une de bronze), l’équipe de France de natation s’est LES BLEUS CINQUIÈMES positionnée au cinquième rang MONDIAUX mondial, dans le sillage de la Grande-Bretagne (première nation JACQUES, QUEL BILAN DRESSEZ-VOUS DES MONDIAUX DE KAZAN ? européenne avec 9 récompenses), de Nous étions arrivés en Russie avec l’envie de mettre la Chine (13 breloques), de l’Australie en valeur l’esprit collectif. Nos six relais se sont qualifiés pour les Jeux Olympiques et c’est une (16 distinctions) et de l’ogre américain immense satisfaction ! Nous avons pris part à 40 (23 médailles). Au rang des épreuves individuelles et chaque engagé a donné le maximum. Par ailleurs, nous avons un ratio satisfactions figurent, sans conteste, le finalistes/médaillés assez exceptionnel (neuf finales, triplé de (couronné six médailles dont quatre titres, ndlr). sur 50 m nage libre, 50 m papillon et MALGRÉ TOUT, LES FILLES SONT EN RETRAIT. 4x100 m nage libre), le retour de Le bilan est forcément mitigé ! Une seule jeune fille s’est qualifiée pour une finale individuelle (Lara Camille Lacourt sur le devant de la Grangeon sur 400 m 4 nages, ndlr). Ce n’est pas scène internationale (or sur 50 m dos, suffisant. Nous avons du travail mais nous le argent sur 100 m dos et bronze avec le savions avant de venir. relais 4x100 m 4 nages), l’émergence COMMENT ALLEZ-VOUS ABORDER CETTE ANNÉE OLYMPIQUE ? mondiale de Mehdy Metella, Charlotte Nous avons de belles individualités et il est Bonnet, Damien Joly, Béryl Gastaldello, important de continuer à les protéger et à renforcer nos points forts. Nous devrons également corriger Mathilde Cini ou Lara Grangeon ainsi nos faiblesses et trouver des solutions pour obtenir que la constance rare de , un bilan encore plus satisfaisant l’année prochaine.

capitaine et moteur de ce groupe RECUEILLI PAR JONATHAN COHEN tricolore. Pour que notre bilan soit complet, impossible de ne pas évoquer le titre mondial d’Aurélie Muller sur TABLEAU DES MEDAILLES(*) 10 km (la distance olympique de l’eau Les quatre nageurs du relais 4x100 m nage libre, Jérémy Stravius, Florent Manaudou, Fabien Gilot Pays Total libre), la cinquième place de Benjamin et Mehdy Metella, s’apprêtent à entrer dans l’histoire en décrochant un second titre mondial 1. Etats-Unis 8 10 5 23 Auffret à la plateforme de 10 mètres après celui décroché à Barcelone en 2013. 2. Australie 73 616 ou la quatrième place du premier duo 3. Chine 51 713 mixte composé de Virginie Dedieu et 4. Grande-Bretagne 51 39 Benoît Beaufils (le premier dans 5. France 41 16 l’histoire de la discipline). Retour sur 6. Hongrie 32 49 une quinzaine haletante qui laisse 7. Suède 32 16 8. Japon 31 04 augurer de délicieux présages pour les 9. Italie 13 15 Jeux Olympiques de Rio. 10. Afrique du Sud 13 04

ADRIEN CADOT (*) A l’issue des épreuves de natation course.

(*) Merci en russe. (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE)

30 | NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 | 31 MAG 159 230X300:Mise en page 1 18/08/15 10:14 Page 35

NAT’ COURSE (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE) (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE) (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE)

50 m papillon, ndlr), mais chaque compétition l’impression d’avoir fait ce que je voulais, tout l’expérience, on apprend à gérer ce moment si livre sa vérité. Je ne suis pas arrivé en Russie en simplement. Mon temps est le meilleur en particulier. A Londres, en 2012, je ne m’en MEHDY METELLA : FLORENT MANAUDOU, préoccupais pas. J’étais simplement heureux me disant que je devais faire mieux qu’à textile, mais ça ne veut rien dire. J’aimerais « PAS TRÈS LOIN DU PODIUM » Barcelone. Ces championnats du monde sont décrocher le vrai record du monde. Je progresse d’être là. Aujourd’hui, on me regarde davantage derrière moi, même si j’y repense de temps en chaque année et je suis content d’avoir réussi à comme le favori. Il n’y pas de mots échangés, CHAMPION DU MONDE AVEC LE RELAIS 4X100 M TSAR TRICOLORE temps pour me motiver. évacuer la pression car j’étais annoncé comme le simplement des jeux de regards, mais j’ai NAGE LIBRE, MÉDAILLÉ DE BRONZE AVEC LE favori. énormément travaillé sur ce point avec mon 4X100 M 4 NAGES ET CINQUIÈME DU 100 M AS-TU ÉVACUÉ LA PRESSION EN préparateur mental, Thomas Sammut, et je suis PAPILLON POUR SA PREMIÈRE FINALE MONDIALE A Kazan, Florent Manaudou a ajouté une nouvelle page dorée à son DÉBUTANT TA COMPÉTITION PAR LE TU T’ES QUALIFIÉ EN FINALE AVEC LE désormais capable de rester dans ma bulle sans EN INDIVIDUEL, MEHDY METELLA A PROUVÉ incroyable palmarès. Triple champion du monde (relais 4x100 m nage libre, RELAIS ET LE 50 M PAPILLON ? DEUXIÈME TEMPS DERRIÈRE NATHAN me soucier des autres. QU’IL ÉTAIT CAPABLE DE RIVALISER AVEC LES Je me suis senti super bien dans ces deux ADRIAN. CELA T’A-T-IL DÉSTABILISÉ ? MEILLEURS MONDIAUX ET QU’IL PEUT 50 m papillon et 50 m nage libre), le Marseillais est devenu le premier épreuves et je ne pouvais pas mieux entamer la Avant de rentrer en demi-finale, LE FAIT D’AVOIR REMPORTÉ LÉGITIMEMENT VISER UN PODIUM SUR SA DISTANCE DE PRÉDILECTION À RIO. nageur tricolore de l’histoire à remporter trois titres mondiaux dans la même compétition. Le titre en individuel sur 50 m j’ai vu le temps d’Adrian (21’’37) « J’AI ENCORE LE TITRE OLYMPIQUE TRÈS édition et le premier à réaliser le grand chelem. Manaudou a désormais papillon m’a enlevé un tout petit peu de pression et ça m’a mis un petit coup. Je ne JEUNE A-T-IL CHANGÉ TA Mehdy, de quelle manière as-tu vécu ces ENVIE DE MANIÈRE D’ABORDER LES remporté tous les titres internationaux sur le 50 m nage libre, son épreuve parce qu’à ce moment-là, mon bilan était déjà le pensais pas capable de nager championnats du monde ? meilleur qu’à Barcelone et à Shanghai. Quand aussi vite. J’étais peut-être un peu M’AMUSER DANS AUTRES COMPÉTITIONS ? Je ne m’attendais pas du tout à réaliser de tels chronos de prédilection. Une performance hors-normes pour un nageur qui on rentre dès le premier jour dans la compétition trop détendu, mais je me suis LE BASSIN. » J’ai envie de performer chaque et à battre le record de France à deux reprises l’est tout autant. et qu’en plus ça se passe bien, c’est l’idéal. bien repris en finale. Quelqu’un année et dans chaque compétition. (demi-finale et finale du 100 m papillon, ndlr). J’ai m’a dit : « A vaincre sans péril, Je ne veux pas simplement laisser effectué un bon travail cette année et il ne manquait TU AS ENFIN RÉUSSI À EXPRIMER TON on triomphe sans gloire ». C’est une phrase que cette marque olympique. Si je continue la plus qu’à le reproduire en compétition. POTENTIEL EN PAPILLON. natation et la compétition, ce n’est pas pour faire j’ai beaucoup aimé. Les derniers mots de As-tu atteint tes objectifs ? de la figuration. Je vois le sport comme un jeu et FLORENT, TU REPARS DE RUSSIE AVEC comment ça se passe ! Cette année, je voulais Le papillon est la nage où j’ai connu mes Romain Barnier ont été « souris et reste relâché ». L’objectif était d’entrer en finale après mon élimination TROIS TITRES. COMMENT AS-TU VÉCU tout gagner comme l’année dernière, mais à premières émotions, mais je n’avais jamais réussi Je l’ai écouté parce que je sais que c’est en me à l’heure actuelle, j’ai encore envie de m’amuser en demi-finale à Berlin l’année dernière. Je n’ai rien à CETTE COMPÉTITION ? Kazan, c’était plus compliqué car c’était au ni- à m’exprimer lors des compétitions internationales. relâchant que je nage le mieux. dans le bassin I me reprocher. Je dispute une belle finale mais ce n’est C’est sûr que j’ai réalisé de très bonnes veau mondial. Il manquait César (Cielo, forfait Il me manquait certaines clés. J’ai changé des RECUEILLI PAR JONATHAN COHEN pas suffisant. Ceux qui sont devant sont plus forts que performances. C’est l’objectif que je m’étais fixé sur 50 m nage libre, ndlr), c’est dommage car il petits détails à l’entraînement juste avant la AS-TU EU LE SENTIMENT D’ÊTRE moi ! Je ne suis pas très loin du podium, mais il faut donc, pour moi, c’est mission accomplie ! Ma était le tenant du titre. demi-finale et ça a fonctionné. PARTICULIÈREMENT OBSERVÉ PAR TES encore que je travaille pour m’en rapprocher. préparation s’était très bien passée. Chaque ADVERSAIRES, NOTAMMENT EN CHAMBRE Le titre de Florent sur 50 m nage libre t’a-t-il inspiré ? année, j’ai des outils en plus, l’expérience des ES-TU ARRIVÉ AVEC LA VOLONTÉ D’EFFACER L’ÉMOTION ÉTAIT-ELLE LA MÊME APRÈS D’APPEL ? Florent est un immense champion, issu d’une famille années d’avant et j’ai l’impression d’être meilleur. TES PERFORMANCES « MITIGÉES » DES TON TITRE SUR 50 M NAGE LIBRE ? Sur un 50 mètres, il se passe beaucoup de choses bourrée de talents. Il a eu la chance d’être sacré MONDIAUX DE BARCELONE EN 2013 ? Je suis comme le bon vin, en vieillissant je me C’était un peu différent parce que le 50 m nage en chambre d’appel. Je ne pense pas qu’on champion olympique jeune, très jeune même, alors que bonifie (rires)... J’en suis à mes troisièmes Pas vraiment. C’est vrai qu’à Barcelone, ça ne libre, c’est ma course depuis trois ou quatre ans. puisse gagner une course dans la chambre d’autres, comme moi, devons travailler davantage. championnats du monde et cela fait cinq ans s’était pas passé comme je l’aurais souhaité Celle sur laquelle j’ai le plus travaillé et où je d’appel, mais par contre, on peut la perdre ! RECUEILLI PAR J. C. que je suis en équipe de France, alors je sais (cinquième du 50 m nage libre et huitième du suis le meilleur. Je suis satisfait parce que j’ai Beaucoup de nageurs utilisent l’intox. Avec

34 | NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 | 35 MAG 159 230X300:Mise en page 1 18/08/15 10:15 Page 41

NAT’ SYNCHRO

Pour réaliser leur rêve et relever ce challenge un peu fou, ces deux parents, pris par leurs activités professionnelles et séparés par l’Atlantique, ont UNE HISTOIRE appris à travailler à distance… Oui, à distance, vous avez bien lu ! « C’était une aventure un peu folle, de travailler dans de telles conditions, de ne se voir que quelques fois dans l’année », livre Virginie Dedieu. « Et malgré ça, nous avons réalisé de beaux progrès ! Cette aventure a également permis de nous retrouver et c’est ce « LE SIMPLE FAIT que j’ai envie de retenir. » « Pour DE FOU DE NAGER AVEC moi, le simple fait de nager avec Virginie est une victoire, encore plus VIRGINIE EST aux championnats du monde. Cela UNE VICTOIRE. » restera une aventure extrêmement Quatrièmes de l’épreuve du duo mixte inaugurée aux championnats du (BENOÎT BEAUFILS) riche en émotions », confie Benoît monde de Kazan, Virginie Dedieu, 36 ans, et Benoit Beaufils, 37 ans, Beaufils qui, pour l’heure, refuse de songer à l’avenir et étaient à la fois fiers de leur extraordinaire aventure et déçus de ne pas la perspective de nouvelles confrontations monter sur un podium qui était pourtant à leur portée. Un maelström internationales (championnats du monde d’émotions qui clôt une année historique à jamais gravée dans la uniquement puisqu’il il faudra encore attendre pour voir les premiers médaillés olympiques mémoire de tous les passionnés de ballets aquatiques. masculins en natation synchronisée : en 2016, seules les nageuses sont attendues aux Jeux de Rio, ndlr). « Pour l’instant, je pense que nous avons à cœur de retrouver nos familles et un peu de stabilité dans nos vies respectives parce que ça a quand même été onze mois de sacrifices. On a dû mettre beaucoup de choses de côté pour en arriver là. » I A. C. (AVEC J. C.) orcément, on attendait mieux, beaucoup ainsi, et bien que décevante, la quatrième place mieux ! Forcément, on espérait secrètement du duo Dedieu-Beaufils n’a rien de scandaleuse. F une médaille – la plus belle – en imaginant En réalité, l’important était ailleurs, dans des déjà les sourires de Virginie et de Benoît sur le sphères inimaginables jusqu’alors. Car en Russie, podium. Cette médaille, on l’attendait tellement, au pays des révolutions, la natation synchronisée qu’à force, il faut bien le reconnaître, on avait en a connu une de révolution. Pour la première CROISSANCE fini par la croire gagnée d’avance. Oui mais fois dans l’histoire de cette discipline jusqu’alors EXPONENTIELLE voilà, la compétition a ses raisons que la raison féminine (les historiens se souviendront qu’elle Outre l’entrée remarquée du duo mixte ne connaît pas ! Au final, le duo tricolore doit était à l’origine masculine, avant de devenir dans l’Histoire de la natation synchronisée, donc se contenter d’une quatrième place derrière exclusivement féminine jusqu’à ce que la on notera que l’équipe de France s’est les paires russe, américaine et italienne. « On Fédération Internationale de Natation autorise, à brillamment illustrée tout au long de la Virginie Dedieu et Benoît Beaufils dans les bras de leur entraîneur Julie Fabre. pouvait jouer le podium », admet Virginie Dedieu. partir de 2000, la participation des hommes compétition russe. Preuve, comme le « C’est dommage, mais on a quand même de quoi être dans des compétitions mineures, ndlr), des rappelait Sylvie Neuville, directrice de la fiers de notre aventure. On peut couples mixtes ont participé aux discipline à la Fédération Française de également être satisfaits de notre championnats du monde. Et ça, « PARTICIPER Natation, « que ce groupe dispose d’une programme car nous avons réussi à le forcément, ça marque ! envie et d’un potentiel extraordinaire ». faire progresser au fil des AUX PREMIERS « Participer aux premiers duos mixtes Pour s’en convaincre, il suffit de dresser entraînements. » « Je suis déçu », DUOS MIXTES de l’histoire, c’est quelque chose de la liste des performances réalisées par les témoignait de son côté Benoît fort », confie Virginie Dedieu, DE L’HISTOIRE, Tricolores à Kazan. Ainsi, la jeune et Beaufils. « On a fait du mieux que « comme le contexte dans lequel nous prometteuse Estel-Anaïs Hubaud se nous pouvions avec les atouts dont on C’EST QUELQUE avons élaboré et répété notre classe douzième de la finale du solo disposait, mais même si on a manqué CHOSE DE FORT. » chorégraphie ». technique, le duo français composé de de temps, j’espérais davantage. » (VIRGINIE DEDIEU) Ce que la grande Histoire ne Margaux Chrétien et Laura Augé prend la Le temps, c’est bel et bien ce qui révèle pas, en revanche, c’est neuvième place du duo technique, les leur a manqué pour embrasser que les deux Français sont des Bleues terminent huitièmes de l’équipe le rêve qu’ils avaient imaginé. Décidée en amis d’enfance et qu’ils ne s’étaient pas revus technique, Margaux Chrétien s’adjuge la décembre 2014 par la Fédération Internationale depuis près de vingt ans lorsque l’idée leur est huitième place du solo libre avant de de Natation (FINA), la création des duos mixtes venue de faire partie de cette nouvelle aventure. récidiver avec sa compatriote Laura Augé a suscité l’envie et la curiosité en donnant lieu, Evidemment, ils voulaient gagner. Benoît en duo libre tandis que les Françaises se par ailleurs, à d’incroyables imbroglios. Ainsi, Beaufils rêvait d’une première médaille classent neuvièmes par équipes libres. jusqu’en juin dernier, la paire tricolore n’était internationale qu’il a attendue toute sa carrière « Nous avons tout donné. Nous pouvons pas assurée de pouvoir participer aux de sportif, avant de se tourner vers une carrière être fières de nous », conclut la capitaine réjouissances russes. Ce n’est finalement de showman à Las Vegas, il y a une dizaine Marie Annequin. « Nous avons vécu de qu’après plusieurs semaines que le malaise s’est d’années. Quant à Virginie Dedieu, triple très belles choses, mais il va falloir se dissipé, non sans avoir au préalable mis les nerfs championne du monde en solo (Barcelone 2003, remettre à travailler et se concentrer sur de nos tricolores à rude épreuve. Personne, Montréal 2005 et Melbourne 2007, ndlr), elle les échéances qui nous attendent. » néanmoins, ne se dissimulera derrière ces n’entendait pas sortir de sa retraite pour faire de A. C.

« tergiversations diplomatiques », appelons-les la figuration. (PHOTOS : KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE)

40 | NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 NATATION Magazine N° 159 | Août - septembre 2015 | 41