Film Festivals 07-11-2007 15:19 Pagina 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Film Festivals 07-11-2007 15:19 Pagina 1 * pb omslag Film Festivals 07-11-2007 15:19 Pagina 1 Film festivals are hugely popular events that attract lovers of cinema worldwide, but they are also a uniquely revealing index of globalization in the realm of culture MARIJKE DE VALK FILM FESTIVALS and the arts. Focusing on the world’s most famous fes- tivals – Cannes, Berlin, Venice and Rotterdam – Film FILM FILM Festivals: From European Geopolitics to Global Cinephilia tells the story of a phenomenon that began in the midst CULTURE CULTURE of geopolitical disputes in war-torn Europe. De Valck IN TRANSITION IN TRANSITION shows how festivals in Europe turned political divisions and national rivalry into advantages, eventually expanding into a successful global network. Taking into account the multilateral influences of major actors – such as Holly- wood, the avant-garde as well as political, regional and tourist agendas – the book proposes a comprehensively new understanding of film festivals. Issues addressed range from programming and festival prizes to national legimation and city marketing, from value addition and cinephilia to glamour and film markets. While acknow- ledging the achievements of the festival network, the book also asks questions about the future: does success depend on the promotion of filmmakers as “auteurs” and the regular discovery of “new waves,” or are festivals increasingly issue- and personality- driven? Film Festivals is a must-read for everyone interested in the state of the world’s film cultures, as they sustain themselves by a dynamic mix of cul- tural value, aesthetic innovation and socio-political relevance. Marijke de Valck is Lecturer in Media Studies at the University of Amsterdam. FilmFilm FestivalsFestivals from european geopolitics to global cinephilia 9 789053 561928 MARIJKE DE VALCK Amsterdam University Press AmsterdamAmsterdam UniversityUniversity PressPress WWW.AUP.NL Film Festivals Film Festivals From European Geopolitics to Global Cinephilia Marijke de Valck Front cover illustration: Berlin Film Festival / Première The Good Ger- man, Cate Blanchett Cover design: Kok Korpershoek, Amsterdam Lay-out: japes, Amsterdam isbn (paperback) isbn (hardcover) nur © Marijke de Valck / Amsterdam University Press, All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permission of both the copyright owner and the author of the book. For Jeroen Table of Contents Acknowledgements Introduction Film Festivals as Sites of Passage European Roots Film Festivals and Cultural Theory Three Historical Phases Film Festivals as New Object of Historical Research Film Festivals and the Pre-war Avant-garde Film Festivals and the Post-war Avant-garde Network Theory Film Festivals and Actor-Network Theory Sites of Passage Understanding Festival Space Case Studies 1 Berlin and the Spatial Reconfiguration of Festivals From European Showcases to International Film Festival Circuit Geopolitical Agendas German Film Industry in Crisis The Western Cultural Showcase in the East The Olympics of Film Sovereign Nations, Diplomatic Disputes European Cinemas and Hollywood The Call for Independent Festivals Upheaval in Berlin The Forum: Between Barricades and Ivory Tower Embedded Festivals Return of the National The Local and the Global City Marketing Spatial Movements and Accreditation Conclusions 8 Film Festivals 2Cannesandthe“Alternative” Cinema Network Bridging the Gap between Cultural Criteria and Business Demands Film Wars between Hollywood and Europe Hollywood Rising Crisis in European Film Industries Film Festivals as an Alternative to Distribution Transformations in the World Cinema Market Video and Porn The New Independents Miramax The Festival Network The Question of Distribution In the Business of Cultural Prestige Facilitating the Industries Picking up on Trends in Cannes Le Marché du Cinéma Glitter and Glamour Media Event Conclusion 3 VeniceandtheValue-AddingProcess The Role of Mediation, Segregation and Agenda Setting The Value-Adding Process Tripartite Selection Beyond the High/Low Distinction The Film Festival Event Hybridized Performativity A Travelling Sequence of Events The Spatial Axis The Mostra and the Cultural Memory of Space Spatial Segregation through Accreditation The Temporal Axis The Winner: The Return The Loser: Buongiorno, Notte The Favorite: Lost in Translation The Scandal: Twentynine Palms Agenda Setting and Media Exposure Conclusion Table of Contents 9 4 Rotterdam and the Rise of Thematic Festivals From Cinephile Initiatives to Popular Events Thematic Festivals The Age of Programmers Rotterdam and Film International Programming, Passion and Politics The Dogma of Discovery and Politics of Participation Thematic Festivals in the Festival Circuit Cinephilia and the New Festival Audiences Video, Digitization and the Rise of Contemporary Cinephilia Memory and the Market Debating the New Festival Audiences in Rotterdam The Age of Festival Directors The Experience Economy Fundraising, Sponsoring and the City Conclusion Conclusion Successful or Safe? The Strengths and Weaknesses of the Film Festival Network The Larger Network Successful or Safe? Adding Value and Agenda Setting Implications and Limitations Notes Bibliography Index of Names Index of Film Titles Index of Subjects Acknowledgements There are many individuals and institutions that have been helpful in the pro- cess of writing this book. That process began in when I started researching film festivals at the University of Amsterdam. I am in particular grateful to my promoter Thomas Elsaesser whose feedback and support proved to be a con- stant source of inspiration. I also want to thank all the other members of the Cinema Europe research group (Drehli, Floris, Gerwin, Malte, Melis, Ria, Senta, Tarja, Ward and Yesim); our discussions, meetings and activities have made the world of difference to me. At the University of Amsterdam, I thank the Depart- ment of Media Studies and the Amsterdam School for Cultural Analysis for the institutional support, my colleagues for intellectual challenges and peer sup- port, and last but not least my “festival” students, whose enthusiasm helped me to keep asking new questions after the conclusion of my PhD was written. Various film festivals and organisations have been most cooperative in my research by providing me accreditation and/or access. I thank the International Film Festival Rotterdam, Karlovy Vary International Film Festival, the Europe- an Festival on Wheels, the Arab Film Festival Rotterdam, het Joods Film Festival Amsterdam, Film by the Sea, the Berlinale, the Istanbul International Film Festi- val, the Mostra Internazionale d’Arte Cinematografico, the Thessaloniki Inter- national Film Festival, the Cannes Film Festival, the Locarno International Film Festival, Amnesty International Film Festival Amsterdam, and the Binger Film Institute. My special appreciation goes to those who helped me with comments, close reading and/or translations: Peter Bosma, Peter van Bueren, Liz Czach, Dina Iordanova, Christian Jungen, Malte Hagener, Tarja Laine, Skadi Lost, Sylvia Mieszkowski, Floris Paalman, Bart Plantenga, Ward Rennen, Itay Sapir, Dor- othee Verdaasdonk, Guido Vitello and Frank van Vree. I thank Bart Planten- gaard and Saskia Lourens for the copy-editing and Amsterdam University Press, in particular Jaap Wagenaar, for making the transition from manuscript to publication run so smoothly. Marijke de Valck Amsterdam, November Visitors select their program at the International Film Festival Rotterdam © 2006, ANP, Robin Utrecht “… Film festivals are annual highlights for many film lovers”,p.14 Introduction – Film Festivals as Sites of Passage I was not raised in a cinephile environment, but I shared an interest in film and television with my sister from an early age. My parents keep a series of slides in the family collection that is a wonderfully accurate representation of the comfor- table viewing pleasures of our suburban childhood. It shows my mother, my sister and I cuddled up on the couch in the living room. We were aged seven and nine respectively and completely immersed in The Sound of Music (USA: Robert Wise, ). Our cheeks are flushed with excitement, eyes wide open from a mix of fascination and fatigue. We must have repeated this ritual over forty times, knowing the lyrics by heart and having developed a habit of fast- forwarding through the parts we, at the time, considered boring. The love for cinema did not diminish, however, at the end of our childhoods. On the con- trary, as adolescents we would often persuade our father on weekends to drive us to the out-of-the-way video store. We preferred to watch the tapes twice; within the family setting at night and, again, just the two of us the next morn- ing, before returning them to the store. Our shared interest evolved from brows- ing the video –store’s popular entertainment shelves to a passion for discover- ing “other cinemas,” in the mid-s. We were the first among our family and circle of friends to visit art houses and the “better” cinemas. Gus van Sant’s My Own Private Idaho (USA: ) and Jane Campion’s The Piano (Australia/ New Zealand/France: ) come to mind as particularly strong revelations during that period, which left us yearning for more.
Recommended publications
  • Alternative Digital Movies As Malaysian National Cinema A
    Unfolding Time to Configure a Collective Entity: Alternative Digital Movies as Malaysian National Cinema A dissertation presented to the faculty of the College of Fine Arts of Ohio University In partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy Hsin-ning Chang April 2017 © 2017 Hsin-ning Chang. All Rights Reserved. 2 This dissertation titled Unfolding Time to Configure a Collective Entity: Alternative Digital Movies as Malaysian National Cinema by HSIN-NING CHANG has been approved for Interdisciplinary Arts and the College of Fine Arts by Erin Schlumpf Visiting Assistant Professor of Film Studies Elizabeth Sayrs Interim Dean, College of Fine Arts 3 ABSTRACT CHANG, HSIN-NING, Ph.D., April 2017, Interdisciplinary Arts Unfolding Time to Configure a Collective Entity: Alternative Digital Movies as Malaysian National Cinema Director of dissertation: Erin Schlumpf This dissertation argues that the alternative digital movies that emerged in the early 21st century Malaysia have become a part of the Malaysian national cinema. This group of movies includes independent feature-length films, documentaries, short and experimental films and videos. They closely engage with the unique conditions of Malaysia’s economic development, ethnic relationships, and cultural practices, which together comprise significant understandings of the nationhood of Malaysia. The analyses and discussions of the content and practices of these films allow us not only to recognize the economic, social, and historical circumstances of Malaysia, but we also find how these movies reread and rework the existed imagination of the nation, and then actively contribute in configuring the collective entity of Malaysia. 4 DEDICATION To parents, family, friends, and cats in my life 5 ACKNOWLEDGMENTS I would like to express my sincere gratitude to my advisor, Prof.
    [Show full text]
  • Katalóg Podujatí a Inštitúcií Pre Potreby Kategorizácie Zverejnených Výstupov Umeleckej Činnosti
    Príloha č. 6 (Smernica č. 13/2008-R zo 16. októbra2008 o bibliografickej registrácii a kategorizácii publikačnej činnosti, umeleckej činnosti a ohlasov) Katalóg podujatí a inštitúcií pre potreby kategorizácie zverejnených výstupov umeleckej činnosti Výtvarné umenie, architektúra, dizajn a reštaurovanie Názov Mesto Krajina Kategória Z – Renomované podujatia v zahraničí ARCO '07 Madrid Spanielsko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARCHITECTURE LIVE 6: ALUMNI NETWORKS Viedeň Rakusko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARCHITECTURE WEEK PRAHA – DEŇ SLOVENSKEJ ARCHITEKTURY V PRAHE Praha Ceska republika ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARS ELECTRONICA CENTER Linz Rakusko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARS ORNATA EUROPEANA rozne europske mesta EU ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ART BASEL Bazilej Svajciarsko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ART BASEL MIAMI BEACH Miami Beach USA ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ART ROTTERDAM Rotterdam Holandsko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARTBRUSSELS Brusel Belgicko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARTEFIERA – FIERA INTERNAZIONALE D’ARTE CONTEMPORANEA / ARTEFIERA Bologna Taliansko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ – INTERNATIONAL EXHIBITION OF CONTEMPORARY ART ARTFORUM BERLIN Berlin Nemecko ZZZ, ZYZ, ZXZ, ZVZ, YZZ, YYZ, YXZ, YVZ, XZZ, XYZ, XXZ, XVZ ARTS
    [Show full text]
  • Contact FIAPF Accredited Film Festivals
    | Contacts As of end of 2018 Antalya, Turkey Astana, Kazakhstan Berlin, Germany October. July. February. www.antalyaff.com www.eurasiafestival.kz www.berlinale.de [email protected] [email protected] [email protected] International Antalya {T} +90 (242) 248 90 22 Eurasia International {T} +7 701 252 02 15 Berlin International {T} +49 30 25920-0 Film Festival {F} +90 (242) 243 92 82 Film Festival Film Festival {F} +49 30 25920-299 Competitive feature film festival c/o Anset ** Meltem Mahallesi Competitive feature film festival Eurasia Astana IFF Directorate Competitive feature film festival. Potsdamer Straße 5 specialised in new currents in Sakıp Sabancı Bulvarı specialised in films produced in 7/4 Kumsuat St. 10785 Berlin contemporary cinema. Atatürk Kültür Parkı içi – Europe, Central-Asia and Asia. Saryarka district Germany AKM N°: 7 ** 07030 010000 Astana City Muratpasa, Antalya - Turkey Republic of Kazakhstan Menderes Türel Aiman Mussakhajayeva Dieter Kosslick (Festival President) (President) (Director) Mike Downey (Artistic Director) © Ali Ghandtschi Bilbao, Spain Busan, Korea Cairo, Egypt November. October. November. www.zinebi.eus www.biff.kr www.ciff.org.eg [email protected] [email protected] [email protected] {T} Zinebi International Festival {T} +34 94 424 86 98 Busan International {T} +82 51 709 2110 Cairo International +202 23923562 {F} of Documentary and Short Film {F} +34 94 424 56 24 Film Festival {F} +82 51 709 2299 Film Festival +202 23938979 Competitive feature film festival. of Bilbao Colón de Larreategui, Competitive feature film festival 3rd Floor, BIFF HILL, 17 Kasr El-Nil St. Documentary and short film festival. 13 – 3º Iz specialised in first and Busan Cinema Center, Cairo 11111 48001 Bilbao – España second feature films.
    [Show full text]
  • The New Morphology of European Film Festivals (Case Study: Transilvania
    The 2017 WEI International Academic Conference Proceedings Barcelona, Spain THE NEW MORPHOLOGY OF EUROPEAN FILM FESTIVALS (CASE STUDY: TRANSILVANIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL) lecturer Ileana Nicoleta Sălcudean Cinematography and Media Department Faculty of Theater and Television Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca Abstract: The international film festivals are nevertheless ”inherently linked to societal and cultural concerns” (Elsaesser 2005, 27). The new morphology of film festivals brings a new light on film festivals and the theory of culture, especially with the new reconfiguration of festivals Europe, the insertion of new technologies and new opportunities to create networks. The research approach is defined at the intersection of cultural studies, sociology of culture and cultural anthropology, seeking a new vocabulary of film culture in the new socio-political context. In terms of cultural studies I analyze the social and political context of creative industries (mainly film production); an important contribution of cultural studies and sociology of culture refers to the tension between citizenship and consumerism. From the point of view of cultural anthropology, I analyze the new film festival rendering the distinction space/ place; mapping/ tracking (Elsaesser, 2004, pp. 185-188) replacing universal/ particular; local/ global, following contemporary approaches of convergence and network as more efficient in the globalization context. European film festivals shift away from the stereotyped category of nation and auteur as connected to Europe towards the global economy and the city (Valck, 2007, p. 30). The case study of Transilvania International Film Festival is bringing forth questions regarding the Western European vs. Eastern European film festival models and how are the Eastern and Central European festivals incorporating the traits of the Western European film festival.
    [Show full text]
  • Filmové Umenie Z – Renomované Podujatia V Zahraničí ANUAL AMPAS AWARDS (OSCAR) Hollywood USA ANUAL BAFTA AWARDS Londyn
    Filmové umenie Z – Renomované podujatia v zahrani čí ANUAL AMPAS AWARDS (OSCAR) Hollywood USA ANUAL BAFTA AWARDS Londyn Velka Britania ANUAL CESAR AWARDS Francuzsko ANUAL DONATELLO AWARDS Taliansko ANUAL EMI AWARDS Hollywood USA CESKY LEV / CZECH LION Praha Ceska republika CIVIS MEDIA PRIZE / CIVIS EUROPE´S PRIZE EUROPEAN FILM AWARDS (ETA) kazdorocne ine europske mesto a stat GOLDEN GLOBE AWARDS Hollywood USA Festivaly s medzinárodnou sú ťažou AFI FEST - LOS ANGELES INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Los Angeles USA ANN ARBOR FILM FESTIVAL Ann Arbor USA ASOLOARTFILMFESTIVAL Asolo Taliansko ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Atheny Grecko AUSTIN FILM FESTIVAL Austin USA BANGKOK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Bangkok Thajsko BELGRADE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Belehrad Srbsko BERGAMO FILM MEETING Bergamo Taliansko BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Berlin Nemecko BERMUDA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Bermuda Bermudske ostrovy BRISBANE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Brisbane Velka Britania BRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS London Velka Britania BRUSSELS INTERNATIONAL FESTIVAL OF FANTASY FILM Brusel Belgicko CAIRO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Kahira Egypt CAMERIMAGE - INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY Lodz Polsko CANNES INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Cannes Francuzsko CARTAGENA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Cartagena Kolumbia CINEMA JOVE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Valencia Spanielsko CINEQUEST FILM FESTIVAL San Jose USA CORTO IN STABIA Castellammare di Stabia Neapol Taliansko DUBAI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Dubai Spojene arabske emiraty
    [Show full text]
  • City Research Online
    City Research Online City, University of London Institutional Repository Citation: Nadavulakere, S.S. (2008). International Film Festivals as Field-Configuring Events. (Unpublished Doctoral thesis, City University London) This is the accepted version of the paper. This version of the publication may differ from the final published version. Permanent repository link: https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/8591/ Link to published version: Copyright: City Research Online aims to make research outputs of City, University of London available to a wider audience. Copyright and Moral Rights remain with the author(s) and/or copyright holders. URLs from City Research Online may be freely distributed and linked to. Reuse: Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge. Provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. City Research Online: http://openaccess.city.ac.uk/ [email protected] International Film Festivals as Field-Configuring Events ShivasharanS. Nadavulakere Thesis submitted in fulfillment of the requirementsfor PhD in Management City University, London Faculty of Management Cass Business School October 2008 I'\ To Anushri, my love Chapter Contents Page Dedication ii ....................................................................................... List Tables & Figures of ....................................................
    [Show full text]
  • The History of Film Adaptation in Malaysia: the Long Journey of Its Rise and Fall
    THE HISTORY OF FILM ADAPTATION IN MALAYSIA: THE LONG JOURNEY OF ITS RISE AND FALL (Sejarah Filem Adaptasi di Malaysia: Sebuah Perjalanan Jatuh Bangun yang Panjang) Wan Hasmah Wan Teh [email protected] School of Humanities, Universiti Sains Malaysia. Published online: 3 December 2018 To cite: Wan Hasmah Wan Teh. (2018). The history of film adaptation in Malaysia: The long journey of its rise and fall. Malay Literature 31(2), 361 – 382. Abstract Morris Beja in his book Film and Literature: An Introduction, said that since the Academy Awards was introduced in 1927 – 1928, about three quarters of the award for best film was won by film adaptations. This is proof that film adaptation is a form of art that has gained the attention of the world community and was a well- known form of narrative in the 19th and 20th centuries in Europe. This paper takes the initiative to trace the history of film adaptations in general by focusing on such films in Malaysia. Findings of the study reveal that the history of film adaptation in Malaysia started in 1933 during the filming enterprise of Cathay Film and Malay Film in Singapore up to the setting up of Merdeka Studio in Kuala Lumpur in the 1970s and beyond. The film industry in Malaysia faced many problems including the influx of imported films from Indonesia and the commercialization factor that did not guarantee profits. However, around 2006, concerted efforts were reinforced to adapt literary works into films, through workshops and competitions organized by Malaysian government bodies such as Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), National Film Development Corporation (FINAS) and Radio and Television Malaysia (RTM).
    [Show full text]
  • The Impact of Globalization on the Malaysia Film Industry
    International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE) ISSN: 2278-3075, Volume-8 Issue-7S2, May 2019 The Impact of Globalization on the Malaysia Film Industry Hizral Tazzif Hisham Statistics show that between 40 and 90 per cent of films Abstract: Malaysia’s film industry has a very long history. Its screened around the world are either produced in Hollywood first film Laila Majnun was produced in 1933 and directed by BS or by the United States-owned transnational companies Rajhans – an Indian director. After various companies produced (Wendy Su, 2010). that more Malay films. The acceptance of Malay film by local As in 2003, in the European continent, Hollywood films audiences has convinced China filmmaker Shaw Brothers to set up a studio and a company - Malay Film Production (MFP) that controlled 53% of the French film industry; Canada (87%); became a cornerstone in the local movie industry. Local films and the United Kingdom (73.5%). Among the contributing industry reached its pinnacle in the early 50s, and 60s with the factors to the Hollywood’s dominance are huge local market late Tan Sri P. Ramlee weaving its magic in producing award- (the United States), the use of English as the language winning films such as Pendekar Bujang Lapok, Anaku Sazali medium (opening doors to international market), the and Ibu Mertuaku that won him The Most Versatile Artist in inability of smaller domestic filmmakers in developing and 1962. The local film industry plummeted with the demised of the poor countries to compete on global scale, and the efficiency late P.
    [Show full text]
  • “The Process of Subtitling at Film Festivals: Death in Venice?”1
    International Journal of Humanities and Social Science Vol. 3 No. 14 [Special Issue - July 2013] “The Process of Subtitling at Film Festivals: Death in Venice?”1 Estel·la Oncins Centre for Ambient Intelligence and Accessibility of Catalonia Department of Translation and Interpreting Universitat Autònoma de Barcelona Abstract Much has been written on subtitling films and TV content, but little is known about the process of subtitling for film festivals. Compared to ordinary films seen in the cinemas or on TV, in the case of film festivals technology has a higher impact on both the process and the display. This contribution presents a retrospective analysis of the subtitling practice at film festivals, data gathered from the Venice Film Festival - which is the oldest festival of its kind dating from 1932. Though the subtitling process may not be the same as in other film festivals, the underline principles remain the same. Keywords: Subtitling, Surtitling, Film Festivals, Multilingual Subtitling, Venice Film Festival 1. Introduction Until 1985 with the introduction of the electronic subtitling, the creative process of subtitles was difficult and costly, these surprised given the fact that its use was ephemeral: usually one or two showings. While, on the other hand the final product itself was used only for the festival2. After the film premiere at the festival, the print could not been further distributed in Italian, which has mainly a dubbing tradition. Furthermore, the elaboration process of the subtitles for a film festival presents three main particularities: timing, material available and medium of display. These features rarely have the same impact in other subtitling practices.
    [Show full text]
  • Picture Tree International Presents International Sales
    PICTURE TREE INTERNATIONAL PRESENTS INTERNATIONAL SALES Picture Tree International GmbH Husemannstr. 7, 10435 Berlin +49 (0) 30 4208 248 - 0 [email protected] www.picturetree-international.com CREDITS DIRECTED BY……………………………………… Bradley Liew SCREENPLAY……………………………………… Bradley Liew & Bianca Balbuena PRODUCED BY…………………………………… Bianca Balbuena, Bradley Liew, Jeremy Chua, Boštjan Virc, Siniša Juričič, Kriz Gazmen, Marizel S. Martinez PRODUCTION COMPANIES………………….. Black Sheep, Epicmedia, Potocol, Tier Pictures, Mandarin Vision, Globe Studios, Studio Virc, Nukleus Films, White Light Post EXECUTIVE PRODUCERS………………………. Olivia Lamasan, Carlo Katigbak, Bianca Balbuena, Jeremiah Oh, Yeh Jufeng, Boštjan Virc, Quark Henares, Joe Caliro ASSOCIATE PRODUCERS……………………… Ivy Y.H. Chiang, Armi Rae Cacanindin, Kang Xin Ying, Sam Tzu-Hsiang Yuan, Rica Salvador, Lee Chatametikool CINEMATOGRAPHER…………………………… Larry Manda SOUND……………………………………………… Vincent Villa PRODUCTION DESIGN………………………… Benjamin Padero & Carlo Tabije EDITOR……………………………………………... Benjamin Tolentino MUSIC………………………………………………. Chris Letcher GENRE………………………………………………. Supernatural Horror, Suspense NATIONALITY……………………………………. Philippines, Slovenia, Malaysia, Singapore, Taiwan, Thailand LANGUAGE……………………………………….. English, Filipino, Thai RUNNING TIME…………………………………. 88 min YEAR OF PRODUCTION………………………. 2019 LOGLINE A young man takes over a motel, tasked by the government with exterminating immigrants through a BED, that eats men and impregnates women. SYNOPSIS JC, a young Filipino man, is forced to take over the family business set by his estranged tyrant father, a lonesome motel in the remote wilderness, providing shelter to illegal immigrants on behalf of the Government. But as JC and the guests soon discover, Motel Acacia is home to a dark and ancient spirit trapped in a bed, which devours men and impregnates women. After the death of his father, JC is set with an impossible task – stopping the men his father failed to kill from escaping whilst still keeping everyone alive.
    [Show full text]
  • Festivalurile Agreate FIAPF* (2019)
    Festivalurile agreate FIAPF* (2019) Nr. Localitatea/ site festival Categorie festival Denumire festival Secțiuni festival avute în vedere la Gen filme punctajul pentru concurs ALMATY INTERNATIONAL FILM 1 ALMA ATA www.eurasiaiff.com alte festivaluri FIAPF Toate sectiunile competitive LM FESTIVAL EURASIA INTERNATIONAL ANTALYA FILM LM; DOC.; 2 ANTALYA www.antalyaff.com/en/ alte festivaluri FIAPF Toate sectiunile competitive FESTIVAL ANIMATIE FESTIVAL OF DOCUMENTARY AND 3 BILBAO, SPANIA http://www.zinebi.eus alte festivaluri FIAPF Toate sectiunile competitive SM; DOC.; ANIMATIE SHORT FILM OF BILBAO LM; SM; DOC.; 4 CALCUTTA www.kff.in alte festivaluri FIAPF KOLKATA FILM FESTIVAL Toate sectiunile competitive ANIMATIE Toate sectiunile competitive; Non competitiv SM; DOC; ANIMATIE; 5 CRACOVIA www.krakowfilmfestival.pl alte festivaluri FIAPF KRAKOW FILM FESTIVAL Studenți STUD INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF LM; SM; DOC; 6 CARTAGENA www.ficcifestival.com alte festivaluri FIAPF Toate sectiunile competitive CARTAGENA ANIMATIE Competitie internationala -primul si FESTIVALUL INTERNATIONAL DE FILM LM: SM; DOC.; 7 CLUJ-NAPOCA www.tiff.ro alte festivaluri FIAPF al doilea lungmetraj; Competitie Umbre- TRANSILVANIA ANIMATIE Scurtmetraj LM; 8 COMO, MILANO www.noirfest.com alte festivaluri FIAPF NOIR IN FESTIVAL Toate sectiunile competitive ANIMATIE. LM; SM; DOC.; 9 GIJON www.gijonfilmfestival.com alte festivaluri FIAPF GIJON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Toate sectiunile competitive ANIMATIE ISTANBUL INTERNATIONAL FILM LM; SM; DOC.; 10 ISTANBUL film.iksv.org/en
    [Show full text]
  • Rules and Regulations
    Rules and Regulations 55th Karlovy Vary IFF (July 2 – 10, 2021) I Introduction - Only films produced in the following countries may be included in the East of the West Competition: Albania, Algeria, Armenia, Article I.1 General Azerbaijan, Bahrain, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Estonia, Georgia, The Karlovy Vary International Film Festival (hereafter “Festival”) is Greece, Hungary, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kazakhstan, a non-specialized film festival accredited by the International Kosovo, Kuwait, Kyrgyzstan, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Federation of Film Producers’ Associations (FIAPF) in the North Macedonia, Moldova, Montenegro, Morocco, Oman, “Competitive Feature Film Festivals” category. The Festival’s aim is Poland, Qatar, Romania, Russia, Saudi Arabia, Serbia, Slovakia, to contribute to the development and promotion of artistic cinema Slovenia, Syria, Tajikistan, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, and film industries. The following Rules and Regulations are subject Ukraine, United Arab Emirates, Uzbekistan and Yemen. to the Regulations for International Film Festivals issued by FIAPF. The Festival program also includes non-competitive sections, Article I.2 Organizers focuses, retrospectives, and tributes. The Festival is organized by Film Servis Festival Karlovy Vary, a.s., III Film pre-selection (submission guidelines) located at: Article III.1 Submitters Film Servis Festival Karlovy Vary, a.s. Panská 1, 110 00 Praha 1 The person submitting the film (hereafter “Submitter”) Czech Republic acknowledges that he or she has obtained consent from any and all Tel.: +420 221 411 011 authorized representatives of the film to submit the film to [email protected] the Karlovy Vary International Film Festival. The film should be entered online at http://www.kviff.com/en/film-entry.
    [Show full text]