hiver2014 / 2015 Suspendez le temps, c’est les vacances…

INFORMATIONS ET RéSERVATION

0825 802 805

PARTENARIATS COLLECTIVITéS SéjOURS GROUPES Tél. 04 91 04 87 10 - 11

REjOIGNEZ-NOUS SUR

morzine • bois d'amont • la baule NOUS REjOIGNENT CET hIVER ! Rendez-vous page 42

www.lesvillagesclubsdusoleil.com OUVRIR LE CHAMP DES POSSIBLES…

… c’est la promesse que nous sommes heureux de tenir cet hiver. Fidèles ou nouveaux venus, au fil de nos échanges, nous avons souvent entendu votre souhait de découvrir de nouvelles stations, de nouveaux horizons. Une envie de nouveauté, tout en restant en territoire connu, avec nos équipes, notre formule unique, l’esprit qui anime nos Villages Clubs du Soleil.

Nous allons dès cet hiver, intégrer 3 villages clubs de l’Association Renouveau Vacances dans le périmètre des Villages Clubs du Soleil.

Ainsi, ce sont 3 nouvelles destinations qui viennent enrichir notre offre. A Morzine, c’est grand ski pour des vacances animées et familiales, à Bois d’Amont, la douceur du Jura pour que chacun choisisse sa glisse, et toute l’année ou presque La Baule pour des séjours thalasso 100% iodés !

Ici, comme dans tous les Villages Clubs, vous retrouverez nos professionnels, leur savoir-faire, les clubs-enfants et le tout compris XXL qui fait notre succès.

Nous savons l’importance du temps des vacances, le besoin de rompre le quotidien et de ne pas se tromper. Grâce à vous, nous œuvrons en ce sens depuis plus de 50 ans et pour de longues années encore. Laissez-vous porter, oxygénez-vous, retrouvez-vous en famille et déconnectez !

Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, nous aurons le plaisir de vous emmener encore ailleurs à chaque nouvelle saison.

D’ici là, bonne lecture et bonnes vacances.

Alex NICOLA Directeur Général

2 3 LES VILLAGES Cet hiver pour vos enfants, CLUBS DU SOLEIL nos tarifs se font tout petits ! 13 Nantes Pour les bébés de -2 ans, toutes les destinations 12 sont en baisse sur une grande majorité de dates. Genève 1 Lyon 11 Pour les enfants de 2 à -13 ans, ce sont les séjours 4 2 Grenoble 3 en vacances scolaires de février qui sont en baisse. Bordeaux 5 6 8 7 SOmmAIRE Toulouse Nice Marseille 10 Luchon Saint-Tropez 9 mais aussi,

3 nouveaux villages

Morzine Bois d’aMont la Baule NOUVEAUtéS Votre séjour tout compris ...... p 8 CAHIER CENTRAL *

www.lesvillagesclubsdusoleil.com -5% Restauration, Confort & Design ...... p 10 à partir de 4 personnes 11 Morzine / HAUtE-SAVOIE ...... p 2 dans le même logement Détente & Bien-être ...... p 12 12 BoiS D’AMonT / HAUt- JURA ...... p 6 hors vacances scolaires françaises métropole 13 LA BAuLe / CôtE AtLANtIqUE ...... p 10 Festivités ...... p 14

mini-clubs -6 ans ...... p 18 * Clubs enfants +6 ans ...... p 20 HAUTE-SAVOIE -70€ Ski & Surf tout-compris ...... p 22 1 FLAINE ...... p 34 sur votre séjour semaine, pour tout paiement Initiez-vous à toutes les glisses ...... p 26 SAVOIE d’un minimum de 70€ en chèques vacances 2 ARC 1800 ...... p 38 La neige autrement ...... p 28 3 LES méNUIRES ...... p 44 Accordez-vous de nouveaux horizons ! ..... p 30 4 VALmOREL LA BELLE ...... p 48 -120€* Votre séjour en un clin d’oeil ...... p 32 ISÈRE de remise fidélité selon le nombre de Points Soleil toutes les destinations ...... p 34 à 75 5 Oz EN OISANS ...... p 52

Nos 3 nouveaux villages ...... cahier central HAUTES-ALPES

Séjours groupes & Collectivités ...... p 76 6 mONtGENèVRE ...... p 56

7 VARS ...... p 60 Fidélité & parrainage ...... p 78 8 ORCIèRES 1850 ...... p 64 Des vacances Bulletin de Réservation ...... p 79 PYRÉNÉES Conditions Générales de Vente ...... p 80 comme ça, 9 SUpERBAGNèRES ...... p 68

Assurance...... p 81 MÉDITERRANÉE Nos Valeurs & Engagements ...... p 82 10 LE REVERDI ...... p 72 on adore ! * Retrouvez vite le détail de toutes ces offres dans les pages de chaque destination. 4 5 RESpIRER, pARtAGER, SE “pAUSER” Et SE REtROUVER

6 7 SéJOUR HIVER tOUt COmpRISCOmpRIS

LE pLUS BEAU DES tOUt COmpRIS Des clubs enfants Matériel et forfait c’est inclus aussi de 3 mois à 17 ans Oubliées les files d’attente aux guichets, oubliée À chaque âge ses plaisirs et ses sensations. Si les la traversée de la station les skis sur l’épaule. Dès bébés sont dorlotés par des professionnels de la l’arrivée, vous êtes équipés : forfait de ski, skis, surf, Suspendez le quotidien, faites une pause, laissez petite enfance, les plus grands trouvent toujours une raquettes, chaussures, luges, casques enfants, sacs le temps reprendre son cours et goûtez à chaque activité pour s’éclater entre copains. 5 clubs différents à dos, porte-bébé… Et pour bien débuter son séjour, accueillent vos enfants, trouvant le juste équilibre les moniteurs de l’ESF ou de l’ESI vous emmènent instant. Le moment des vacances, c’est celui où entre éveil, tendresse et activités. Vos enfants sont pour une première découverte du domaine skiable. l’on regarde ses enfants grandir, celui où l’on ouvre le centre du monde, c’est pour cela que nous les accompagnons sur le chemin de vacances réussies, L’espace montagne à nouveau grands les yeux sur la nature, celui où en vous assurant une prise en charge professionnelle, dynamique et joyeuse. Ils reviendront grandis ! C’est le rendez-vous des sorties « trappeurs » en l’on reprend contact avec son corps… Oubliez la raquettes à neige ou en ski de fond* encadrées Le confort d’un club par les accompagnateurs en montagne. Et c’est aussi logistique, on s’occupe de tout, de l’essentiel à la ici que l’on trouve toute l’information sur les attraits plus petite attention. même vos skis et votre forfait Nos villages clubs sont décorés de façon de la région, et les conseils pour préparer en toute contemporaine, alliant bois et couleurs acidulées, sécurité ses propres itinéraires et balades. La station sont compris et mis à disposition dès votre arrivée ! toujours en accord avec l’esprit des lieux. Des espaces et le massif n’auront plus de secret pour vous. de vie conviviaux, des chambres confortables qui respectent l’intimité des parents et des enfants avec une animation « bonne humeur » ménage et lits faits chaque semaine. et bon esprit qui jalonne les moments forts de la une cuisine savoureuse vie sur le Village Club. Un programme quotidien, en journée et soirée, de l’éveil musculaire à la soirée qui privilégie le goût, les produits locaux et les fruits cabaret. A vous de choisir entre les belles soirées et légumes de saison. Choix et équilibre sont au proposées par l’équipe d’animation ou une pause menu, sous forme de buffets variés dans les Villages lecture au coin du feu*. Clubs. Pour les plus jeunes, des plats et menus sont tout spécialement concoctés, pour faire le plein Des pauses bien-être d’énergie. Et pour ceux qui veulent dévaler les pistes sans s’arrêter (ou presque), pique-niques équilibrés Une brasse dans la piscine chauffée après une à composer soi-même, et sur certains sites, grillades journée de glisse, un sauna pour se délasser sur les pistes pour des moments de pure convivialité ! après une balade en raquettes, un cours de stretching pour s’étirer après l’éffort, une pause à la tisanerie pour se détendre ou encore un L’encadrement break au solarium pour apprécier le doux soleil 1ères glisses des petits d’hiver. Tout un monde de bien-être s’offre à vous. Equipement différent selon les Villages Clubs, Pour des parents rassurés et une approche toute possibilité de massages esthétiques ou de confort en douceur de la glisse, le Jardin des Neiges (avec supplément). accueille les enfants de 3 à 5 ans(1). Premiers chasse neige et premières remontées au « fil-neige »… Un *Selon les Villages Clubs accompagnement pas à pas pour apprendre à son (1)3 à 4 ans à Arc 1800 rythme.

8 9 REStAURAtION, CONFORt & DESIGN

BIEN VOUS RECEVOIR,

un design contemporain de saison ou à thème et laissez-vous surprendre par C’ESt NOtRE mEtIER la créativité de nos chefs. Pour des journées 100% Nous portons une attention toute particulière à la glisse, chaque matin possibilité de composer son Décor douillet et cosy, confort à tous les étages, table gourmande, bienvenue décoration de nos Villages Clubs. Régulièrement déjeuner pique-nique. A Montgenèvre et Orcières, relookés ; tout y est soigné et pensé pour votre un chalet sur les pistes vous attend pour des grillades dans nos Villages Clubs. Ici, la convivialité est reine. Des espaces de vie bien-être. Du bois, des espaces lumineux, colorés, au sommet ! fonctionnels et s’ouvrant sur la nature et les chaleureux au restaurant savoureux, vous vous régalerez, c’est sûr. sommets enneigés. Cet hiver c’est le Village Club de Montgenèvre qui s’est refait une beauté. equilibre et gourmandise pour les plus jeunes ! Accords naturels Imaginez un restaurant « le RestopuceTM »(1), tout Situés dans des cadres naturels exceptionnels, les spécialement pensé à taille d’enfant ! Avec du Villages Clubs du Soleil s’intègrent parfaitement dans mobilier adapté et des menus élaborés pour eux. les paysages. Profitez aussi de nos beaux espaces À midi, dans tous les villages, deux possibilités : les extérieurs pour prendre votre café au soleil ! enfants déjeunent avec les animateurs ou avec leurs parents. Le soir venu, pour les moins de 6 ans, vous une cuisine responsable partagez le moment du dîner avec eux et si vous souhaitez dîner en amoureux, on s’en occupe(2). Pour Installés dans des régions aux terroirs marqués, les plus de 6 ans c’est avec parents ou animateurs. découvrez les saveurs locales sélectionnées par nos chefs, de la tome de Savoie au brebis Pyrénéen, sans oublier le far breton ou la tapenade provençale. Les mamans dictent le menu ! Au menu également : légumes de saison et fruits Nous mettons à votre disposition les produits les plus frais, poissons et crustacés dont les espèces ne sont adaptés aux besoins nutritionnels de vos tout-petits pas menacées... Un juste équilibre pour des repas (moins de 2 ans) : lait de soja, Blédine, petits pots, de qualité. compotes, « mixés maison »... C’est vous qui décidez. Et pour le confort de votre bébé, vous disposez de une assiette savoureuse chaises hautes, bavoirs et chauffe-biberons.

A composer selon votre envie du jour, faites votre (1) sauf Valmorel la Belle, Oz en Oisans, Le Reverdi, Morzine, Bois d’Amont, La Baule. choix parmi des buffets riches et variés, chacun y (2) selon horaires d’ouverture des clubs. trouve son équilibre. Goûtez des cuisines régionales,

10 11 DétENtE

pROFItEz DE VRAIS ESpACES DétENtE & BIEN-ÊtRE

MORZINE Côté bien-être, l’Espace « Détente » de ce nouveau Village Club vous offre : sauna, hammam et bains BULLE DE BIEN-EtRE bouillonnants pour un total lâcher-prise. BOIS D’AMONT Ici, c’est le magnifique bassin d’agrément avec bains L’envie de prendre soin de soi est encore plus forte en hiver. Alors bouillonnants, les baies vitrées donnant sur les grands espaces jurassiens, ainsi que les chaleureux laissez-vous guider par nos experts en « mieux-être ». Nature, activité sauna et hammam, qui confèrent à ce lieu unique, ecoutez votre corps une douce envie de se relaxer. douce ou spa, tous les moyens sont bons pour reprendre contact Pour faire face au froid hivernal, dorlotez-vous ! avec ses sensations. Sauna*, hammam*, jacuzzi®*, bains à remous*… Faites ARC 1800 une halte dans nos incontournables tisaneries*, de beaux espaces détente qui incitent à faire une pause. Appréciez l’élégance et le calme du lieu, entièrement voué à la détente avec sauna, hammam, bain à Votre bien-être est entre remous et salle de relaxation avec tisanerie. de bonnes mains FLAINE Massages(1) esthétiques ou de confort, soins(1) à la Atmosphère chaleureuse et esthétisme d’inspiration carte... Faites votre choix parmi l’offre bien-être Bauhaus. Un bel espace tout spécialement créé pour proposée* par nos professionnels. Détendez-vous et votre détente : sauna, hammam, jacuzzi®, salle de repartez avec le plein d’énergie. repos et d’étirements avec tisanerie.

La nature est bien-être SUPERBAGNÈRES Au cœur des plus beaux paysages, sapins enneigés, Après une journée de glisse ou une randonnée en grandes marées iodées ou garrigue parfumée, pleine nature, savourez les bienfaits d’un sauna ou changez de rythme, connectez-vous avec la nature et d’un jacuzzi®. appréciez ces instants suspendus. Mer ou montagne, le grand air et les grands espaces, c’est la première ORCIÈRES 1850 des recommandations pour se détendre ! Découvrez les nouvelles dimensions du bien-être et de la relaxation à l’Espace Détente qui propose : Thermalisme dans les Pyrénées jacuzzi®, sauna, hammam et salle de repos avec Les eaux thermales de Luchon sont réputées pour tisanerie et panorama sur le Champsaur. leurs vertus, laissez-vous tenter et prenez les eaux ! Profitez du Vaporarium, l’unique hammam naturel VARS d’Europe, pour un véritable bain de vapeur, à moins que vous ne préfériez la piscine de détente et ses Rien de tel, après les plaisirs de la montagne, qu’un hydrojets. Choisissez parmi une large gamme de plongeon dans la piscine avec vue sur les sapins et soins thermaux version bien-être. les alpages, ou les douceurs vaporeuses d’un sauna ! OZ EN OISANS incontournable, Ici, le bois est présent partout et participe à un la Thalassothérapie1 à la Baule délicieux bien-être : sauna, hammam... et une superbe piscine qui ouvre le regard sur le ciel bleu et les Depuis les premiers bains de mer, la notoriété de la cimes enneigées par ses larges baies vitrées. « thalasso » à La Baule n’est plus à faire. Que vous soyez curiste ou simple vacancier, entre forêts de pins et marais salants, entre océan et pays de Loire, vous profiterez de LE REVERDI la proximité des centres de thalasso et des nombreuses Faites le plein de bien-être dans le superbe Espace offres négociées à des tarifs très attractifs. C’est une Détente du Reverdi. Dans un cadre naturel unique, des grandes nouveautés de cet hiver ! baigné de soleil, testez sauna, hammam et autres bains à remous... ou profitez de notre terrasse-solarium. * selon les villages clubs. (1) payant. 12 13 FEStIVItéS

CONVIVIALItE Et BONNE HUmEUR

Une énergie communicative, mille et une attentions pour rendre nos animateurs, une équipe votre séjour toujours plus beau. C’est tout l’heureux travail de vos toujours de bonne humeur ! Ils sont là, ne s’imposent pas, ils donnent le ton, ce animateurs. Chaque jour, sourires, rires et émotions rendront votre petit plus qui fait grandir les souvenirs. Des rires, séjour inoubliable. Si en hiver les journées sont plus courtes, nos des émotions, une bonne humeur communicative plane sur vos vacances, c’est tout l’esprit et l’âme équipes sont là pour animer vos soirées. C’est la touche émotion du des Villages Clubs. Soyez les bienvenus, amusez- vous, faites la fête et profitez, si vous le souhaitez, tout compris ! des temps forts proposés par nos équipes toujours à votre service.

Des soirées riches et festives Avant-dîner musical, café-théâtre, cabaret, soirée « connaissance de la montagne », cinéma... sans oublier les spectacles préparés avec amour par vos enfants ; tout un panel de soirées festives vous est proposé. Ici pas de monotonie, vos animateurs vous communiquent leur bonne humeur pour finir en beauté vos journées bien remplies.

Des activités originales pour des émotions inédites Assister à un coucher de soleil sur les sommets quand la montagne devient rose, contempler la magie d’une descente aux flambeaux, participer à une sortie nocturne en raquettes, découvrir à pas feutrés une nuit étoilée, accompagner les premiers pas de patins de vos enfants… vous évoquerez longtemps en famille ces moments suspendus. Nos animateurs, toujours attentifs, ont le secret pour vous faire vivre des émotions simples et fortes à la fois.

14 15 s’amuser en sécurité, S’éveiller, et grandir

16 17 FONCtIONNEmENt mINI-CLUBS -6 ANS DES mINI-CLUBS 6 JOURS/7 TOUTE LA SAISON Pour vos enfants de moins de 6 ans, de 8h30 à 18h et de 19h à 21h. Pour le Reverdi fonctionnement spécifique, voir p 75 Pour La Baule et Bois d’Amont, voir page 8 et 10 du cahier central.

LeS CâLinS De 3 mois à -2 ans (ou à -3 ans*) Le matin, on s’amuse : jeux d’éveil dans nos espaces agréés PMI(1), ou activités en extérieur et premiers contacts avec la neige, le plus souvent sur les terrasses dédiées. Puis au menu, un déjeuner équilibré pris avec les animateurs, sauf si vous préférez rejoindre votre enfant pour l’assister dans son repas. L’après-midi, on reste au chaud, c’est DèS 3 mOIS, tENDRESSE, sieste, activités douces et goûter sous l’œil attentif Le meilleur pour vos enfants des animateurs. dans nos mini-clubs -6 ans ères * De 3 mois à -3 ans à Vars, Valmorel la Belle, Flaine, Oz en Oisans, Bois d’Amont, Morzine, La Baule et au Reverdi. Tranches d’âge variables selon les effectifs. Un encadrement par des professionnels : éducateurs EVEIL & 1 DéCOUVERtES (1) Excepté Oz-en-Oisans, Flaine, Reverdi, Morzine, Bois d’Amont et La Baule. jeunes enfants, auxiliaires puéricultrices et animateurs diplômés (CAP Petite Enfance, BAFA, BAFD). LeS CoquinS Des équipements de qualité : salles d’activités et Soyez sereins, nous prenons soin de vos bébés et jeunes enfants, De 2 ans à -4 ans* de repos, coin cuisine “biberonnerie”, sanitaires et les accompagnons sur le chemin de vacances réussies. Vous C’est l’âge des premiers copains, des tous premiers adaptés, aires de jeux, et un mini-self restaurant, le RestopuceTM (1). pouvez ainsi profiter de moments rien que pour vous ou d’instants de souvenirs. Chaque matin pour les Coquins c’est jeux éducatifs, balades (selon météo) et l’occasion Des structures agréées*. Les haltes garderies pour vie partagés en famille. Les journées de vos enfants seront douces, d’essayer ses 1ères glisses en douceur ! À midi, les 3 mois/- 6 ans sont agréées par la Protection déjeuner équilibré avec les animateurs. Les parents Maternelle et Infantile. équilibrées et actives, au grand air de la montagne. peuvent venir retrouver leurs enfants s’ils le désirent. L’après-midi, après une sieste ou un temps calme, Une sécurité optimale. Le strict respect des normes, plein air, jeux créatifs et goûter gourmand ! À partir de des règles de fonctionnement et d’hygiène assurent 19h, la veillée est consacrée à des activités douces et une sécurité optimale à vos enfants. à la lecture de contes. Les formalités santé obligatoires : carnet de santé * Tranches d’âge variables selon les effectifs. avec vaccinations à jour ou certificat médical de moins de 7 jours autorisant la vie en collectivité LeS MALinS vous seront demandés. (1) Sauf Valmorel la Belle, Oz en Oisans, Bois d’Amont, Morzine, La Baule et le Reverdi. De 4 ans (ou de 3 ans*) à -6 ans * Excepté Oz en Oisans, Flaine, le Reverdi, Morzine, Bois d’Amont et La Baule. Le besoin de se défouler se fait sentir, ça tombe bien, ils profitent pleinement du grand air. Nos animateurs JArDin DeS neiGeS leur ont préparé des jeux de neige vivifiants, de ères belles glissades en luge, et une initiation au ski au 1 glisses comme un grand Jardin des Neiges(1). Sitôt le déjeuner avalé, c’est Dans un lieu ludique et pédagogique réservé aux petits détente, sieste, lecture, musique douce et activités débutants de 3 à 5 ans inclus *, ils découvrent en manuelles. Après le goûter, les Malins préparent leur douceur les joies de la neige (niveau visé piou-piou à spectacle de fin de séjour. Chut, le rideau n’est pas ourson). Sur leurs petits skis, mini descentes, « fil-neige », encore levé ! passages sous les arceaux et premiers chasse-neige… * De 3 ans à -6 ans à Vars, Valmorel la Belle, Flaine, Oz en Oisans, Bois d’Amont, Le ski devient un jeu d’enfant. Morzine, La Baule et au Reverdi. Tranches d’âge variables selon les effectifs. En fonction des sites, initiation sur le Village Club ou sur les sites des Ecoles de ski. (1) Jardin des Neiges pour les enfants débutants de 3 à 4 ou 5 ans inclus selon Fonctionne selon l’enneigement. les clubs. * Arc 1800 : de 3 à 4 ans inclus.

on A PenSé à TouT Vous disposez de tout le confort et le bien-être pour vos enfants de moins de 2 ans : Poussette-canne de dépannage sur demande et porte-bébé pour se promener. Dans la chambre : baignoire bébé sur demande et lit bébé à disposition (à réserver). Au restaurant : des menus adaptés aux besoins nutritionnels de vos tout-petits, en plus des chaises-hautes, micro-ondes et chauffe biberon (voir page 11). 18 19 CLUBS ENFANtS +6 ANS FONCtIONNEmENt DES CLUBS ENFANtS

6 jours/7 en vacances scolaires françaises métropole Pour vos enfants de 6 ans à -11 ans, de 8h30 à 18h et de 19h à 21h. Pour vos enfants de 11 ans à 17 ans, de 9h30 à 21h (avec un stop d’une heure en fin d’après-midi) Hors vacances scolaires : détail des ouvertures sur la page de chaque village club. Pour le Reverdi, fonctionnement spécifique, voir p 75. GLISSE, LIBERté & COpAINS, Pour La Baule, fonctionnement spécifique, voir p 13 du cahier central. VACANCES “HAppy” LeS CoPAinS De l’énergie à revendre, une soif de découverte et une grande De 6 ans à -11 ans* EXEMPLES D’ACTIVITES envie de rester entre copains. Amuser les plus jeunes et satisfaire C’est l’âge de l’enthousiasme, ils ont envie de tout PROPOSEES SELON tester. Nos animateurs le savent bien et multiplient LES VILLAGES CLUBS les ados, c’est un vrai métier et c’est le nôtre ! pour eux aussi les les propositions d’activités pour un résultat « zéro vacances riment avec activité, rires et « battle » de boules de neige. ennui » : découverte de la montagne et sortie en pleine nature, construction d’igloos, descentes SPorTS & Jeux en luge ou en raquettes, activités manuelles et Ski et surf avec les animateurs (pour les ados 11-17 ans), créatives... Et en fin de séjour, ils seront fiers de vous patinage, luge, biathlon*, piscine, water-polo... présenter le “Grand Spectacle” préparé et répété avec application pour vous. ACTiViTéS DéCouVerTe Randonnées en raquettes, balades, découverte de la LeS JeuneS faune et de la flore hivernales, pique-niques... De 11 ans à 17 ans* A la demi-journée sur les pistes, les ados travaillent ACTiViTéS CréATiVeS leur style et testent les techniques de glisse bien Dessin, activités manuelles et artistiques, préparation encadrés par leurs animateurs ou moniteurs (niveau du spectacle de fin de semaine... 2 étoiles requis, et à partir de 5 jeunes minimum). Aux Menuires, ils pourront même découvrir le grand ski SoiréeS des “3 Vallées” ! L’autre demi-journée, ils profitent du Ping-pong, bowling*, vidéos, karaoké, jeux de cartes programme d’activités variées du club. Le soir, la fête et de société, spectacle et jeux sur scène, musique, continue avec ambiance musique, danse et la soirée danse et soirées, anniversaires... « smart » ou le célèbre spectacle de clôture.

* Tranche d’âge variable selon les effectifs. *En supplément

CArTABLe A LA neiGe*, DU CP AU CM2 Pour partir hors vacances scolaires, sans perdre le fil du programme. « L’école » s’invite à la neige, pour des journées partagées entre glisse, activités avec les copains, vacances en famille et suivi scolaire. A Flaine, Montgenèvre et Superbagnères, chaque jour 1h30 est consacrée à l’aide aux devoirs en fin de journée sur le club ; Tandis qu’à Orcières, c’est la Maison de l’enfance qui assure 3h de soutien pédagogique quotidien et l’ESF, les cours de Ski Progress obligatoires (en supplément). *Important : formule à souscrire dès la réservation, uniquement pour les séjours « semaine », sous réserve de places disponibles.

20 21 Glisser, vibrer, s’enrichir et contempler

22 23 SKI Et SURF tOUt COmpRIS

UN SEUL ImpéRAtIF, LE pLAISIR DE LA GLISSE La glisse, c’est compris aussi Pistes et domaines mythiques Atteindre le haut des pistes pour contempler la lumière sur les Les sports d’hiver riment avec glisse. Aux Villages A Morzine, votre forfait vous offre une extension sommets, puis se laisser glisser à son rythme, ou dévaler des pentes Clubs du Soleil, tout est pensé pour que vos sorties d’une journée aux Portes du Soleil pour skier sur les ski soient un pur plaisir ! Vos forfaits sont inclus et 650 km de pistes entre France et Suisse. vertigineuses avec énergie… Chacun vit la glisse à sa façon pour remis dès votre arrivée, et à l’Espace Montagne, on Aux Menuires, arpentez les pistes des 3 Vallées, des journées actives au grand air. Des domaines skiables parmi vous prête tout le matériel : ski, surf, chaussures… le plus grand domaine skiable au monde. Pour vous et vos enfants ! En début de séjour, Aux Arcs, partez skis aux pieds pour 3 sommets laissez-vous guider par des moniteurs ESF ou ESI les plus beaux du monde, des panoramas à couper le souffle, un à plus de 3000 m d’altitude, profitez d’une journée pour une découverte du domaine skiable en bonne “Paradiski” et de la vue grandiose sur le Mont-Blanc. environnement naturel préservé, rendez-vous dans nos Villages compagnie pendant laquelle ils partageront leurs Clubs pour accéder au meilleur d’un monde de neige. bons plans et coups de cœur. Pour toutes vos autres À Flaine, glissez sur les pentes de la piste des escapades, nos moniteurs et accompagnateurs Cascades : plus de 1800 m de dénivelé en haut des en montagne vous conseilleront, pour des sorties Platières et une heure de ski non-stop. adaptées et en toute sécurité. Une organisation À oz en oisans, au cœur de l’Alpe d’Huez, enchaînez facilitée pour une glisse plaisir. 4 pistes de 2000m de dénivelé chacune, et faites valider votre diplôme des 8000m. À Montgenèvre, profitez des 400 km de la Voie Lactée Tout pour le surf pour un ski “sans frontière” entre France et Italie. Soyez les premiers Amateurs ou véritables fans de planche, rendez- À Vars, faites votre trace sur le domaine de la Forêt sur les pistes ! vous sur le snowpark et boardercross - parcours Blanche ou testez le ski grande vitesse sur la piste d’obstacles des stations. Dans ces espaces réservés, du kilomètre lancé, détentrice du record du monde. Dès l’ouverture des domaines skiables, toutes les figures sont permises. L’occasion de à partir du 13 décembre 2014, soyez les À Bois d’Amont, parcourez les 220 km du s’essayer enfin à des grabs, flips et rotations sur les premiers à rejoindre les stations pour une plus grand domaine de ski nordique d’Europe Big Air et Half Pipe. avant-première 100% avantages : tarifs récompensé par “4 sapins”, la plus haute distinction intéressants, neige fraîche, et l’ambiance des labels nordiques de France. magique du commencement de saison.

24 25 SKi ou SurF “ProGreSS” ChoiSiSSez VoTre ForMuLe En collaboration avec les Écoles de Ski, ESF ou ESI, les Villages Clubs du Soleil vous proposent des cours pour progresser rapidement ou découvrir une autre glisse en toute sécurité ! Cours pour débutants et confirmés, adultes et enfants INItIEz-VOUS séparés. Encadrés par les moniteurs diplômés des écoles de ski. À tOUtES LES GLISSES Par groupe de 8 à 12 personnes de même niveau. 5 à 6 séances par semaine de 2h à 3h en demi-journée. Matériel ski ou surf fourni par les Villages Clubs du soleil Nous vous prêtons le matériel dont vous avez besoin pour toutes les et casque enfant jusqu’à 17 ans. Inscription et paiement au moment de votre réservation activités neige. Vérifié chaque fin de semaine par des professionnels (achat possible sur place, selon disponibilité). tm de l’école Française de la montagne , nous fournissons le meilleur Tarifs des cours en supplément : voir en page destination. des équipements, sans oublier le casque indispensable à la sécurité Cours de Ski de Fond « Progress » à Bois d’Amont. des enfants. Bien équipés et avec votre forfait, le domaine est à vous. Et si vous souhaitez des cours délivrés par des professionnels, nous MéMo PrATique vous proposons notre formule ski ou surf “progress” ! CourS De SKi eT De SurF Permanence et informations des Ecoles de Ski au Village Club le jour d’arrivée. Cours adultes et cours enfants séparés en demi-journées, par groupes de niveaux (initiation à perfectionnement). Plages horaires non modulables établies par l’ESF ou l’ESI. Les Villages Clubs ne peuvent garantir que les cours auront lieu aux mêmes heures. Prestations assurées selon le nombre d’inscrits. Cours à réserver au moment de la réservation de votre séjour (possibilité de réservation sur place selon disponibilités).

VoyAGez LéGer Tout le matériel est prêté sans supplément : Skis alpins, surfs, chaussures (pointure 25 à 49 inclus), skis de fond*, luges et casques enfants jusqu’à 17 ans. Un matériel plus technique est également disponible à la location : Skis sensation et skis premium.

* À Orcières, Montgenèvre et Morzine : matériel adulte uniquement. À Bois d’Amont matériel adulte et enfant. 26 27 LA NEIGE AUtREmENt

LA NEIGE

À SENSAtIONS DOUCES La raquette pour goûter L’école Française de la Montagne à un silence de coton C’est ici le point d’information, le point de départ TM Un hiver à la montagne, c’est aussi retrouver la joie enfantine de Passionnés de nature préservée, cheminez sur des de vos explorations montagne diverses et variées. sentiers peu accessibles grâce à vos raquettes Véritable institution aux Villages Clubs du Soleil, TM descentes en luge, faire craquer la neige sous ses raquettes dans un à neige. Découverte d’une forêt de mélèzes ou l’École Française de la Montagne , permet de décor préservé et blanc immaculé, réaliser de belles balades en skis d’un torrent glacé, observation de la faune alpine, découvrir les différentes activités proposées, contemplation de paysages insoupçonnés, écoute de progresser à votre rythme dans un cadre de fond, ou tout simplement le bonheur d’une bataille de boules de du silence ! Loin de l’agitation des pistes, évadez- professionnel, et de participer en toute sécurité vous et profitez des bienfaits de cette cure d’air aux activités nature programmées dans chaque neige en famille. Retrouvez la montagne « hors-piste ». pur et de la sensation grisante de poser le pied sur Village Club*. Besoin d’équipements et de conseils ? une neige vierge de tout pas. Pratique accessible Rendez-vous à l’Atelier Ski. Vous y trouverez un aux débutants, vous partez ainsi explorer des lieux personnel toujours souriant et à votre écoute ainsi plus confidentiels, à la journée ou demi-journée. Nos que le matériel adapté à vos envies et à vos besoins : accompagnateurs en montagne de l’Ecole Française skis de fond (à Montgenèvre, Orcières, Morzine de la MontagneTM seront vos guides pour ces sorties et Bois d’Amont), raquettes à neige, chaussures, « trappeurs » organisées sur tous nos villages clubs bâtons, luges, sacs à dos et casques enfants jusqu’à de montagne. 17 ans, sur toutes nos destinations. * Sauf Reverdi et La Baule. Ski de fond, la glisse au naturel Véritable sport, le ski de fond allie endurance et une montagne d’activités contemplation. Les passionnés d’espaces préservés Star incontournable des vacances à la neige, la et vierges choisissent souvent cette discipline car luge régale autant les enfants que leurs parents. elle réserve des rencontres incroyables avec la Sur toutes les destinations, des pistes de luges sont faune de montagne. À Montgenèvre, nous vous aménagées pour la glisse, certainement l’endroit proposons de découvrir des paysages à couper le des stations où l’on entend le plus d’éclats de rire... souffle entre France et Italie lors de sorties vivifiantes La patinoire fait aussi partie des « must » pour les avec nos accompagnateurs. À Morzine, c’est entre enfants, ça tombe bien, nous fournissons les patins à France et Suisse que deux fois par semaine, les Oz-en-Oisans, Orcières, Morzine et Superbagnères. sorties encadrées sont organisées. Mais, la palme Et à découvrir selon les destinations*, randonnée en revient au village de Bois d’Amont et sa station des chiens de traîneaux, visite d’igloo, grotte de glace… Rousses, l’une des plus réputée de France pour ses Tout l’univers de la montagne s’ouvre à vous. 220 km de piste de ski de fond, au cœur d’un paradis * Parfois avec supplément, détail sur les pages dédiées aux Villages blanc (le Parc naturel du Haut-Jura) et mondialement Clubs. connue pour la Transjurassienne.

nouVeAu Sport Senior Santé® : la santé par le sport Le concept Sport Senior Santé® de la Fédération Française de la Retraite Sportive prend ses quartiers d’hiver et s’installe à Orcières du 11 au 17 janvier 2015. Un cocktail d’activités neige (ski, raquettes, ski de fond), de bien-être et de convivialité. Goutez à cette nouvelle formule pour pratiquer le sport d’hiver en douceur.

28 29 HAUT-JURA A la croisée des chemins entre France et Suisse, un espace naturel grandiose qui a su préserver son authenticité ! Ici, les remarquables forêts, le ski nordique, les balades en raquettes… ont une place de choix.

• BOIS D’AMONT Nouveau Cahier central p 6 HAUTE-SAVOIE Réserves de beautés naturelles, sommets à plus de 4000m, ACCORDEZ-VOUS lacs célèbres (Léman, Annecy…), forêts majestueuses, torrents tumultueux… Autant d’émotions à vivre et de trésors à découvrir ! • FLAINE p 34 • MORZINE Nouveau Cahier central p 2 DE NOUVEAUX SAVOIE C’est le pays blanc, celui des panoramas admirables, du Mont-Blanc et de l’authenticité montagnarde… Les amoureux de grand ski HORIZONS en raffolent ! Ses grands espaces et ses spécialités attirent le monde entier. • ARC 1800 p 38 • LES MENUIRES p 44 • VALMOREL LA BELLE p 48 ISERE Un patrimoine naturel impressionnant, des sommets mythiques, des paysages préservés uniques au monde… L’Isère touche et séduit. On apprécie ses stations pleines de charme, et on vient de loin pour s’y ressourcer. • OZ EN OISANS p 22 HAUTES-ALPES Le pays du soleil et des paysages à sensations fortes ! Chalets traditionnels, promenades en traîneau, faune et flore exceptionnelles… L’environnement est intact et l’ambiance chaleureuse est décontractée. • MONTGENEVRE p 56 • VARS p 60 • ORCIERES 1850 p 64 PYRENEES Entre France et Espagne, des sommets à plus de 3000m, des panoramas spectaculaires, des stations de ski authentiques et hauts-lieux du thermalisme… On ne pense qu’à y revenir. • SUPERBAGNERES p 68 PROVENCE Ciel bleu pur, criques sauvages, littoral méditerranéen, déjeuners savoureux sous le soleil, carnavals, musées, marchés provençaux… Sur la Côte d’Azur, l’hiver prend toutes les saveurs de la Provence ! • LE REVERDI Golfe de St-Tropez p 72 PAYS DE LOIRE Une région de lumières, aux multiples contrastes ! Plages magnifiques, douces collines en arrière pays, îles mythiques et côtes plus sauvages aux nuances insensées… Personne ne résiste à tant d’émotions. • LA BAULE Nouveau Côte Atlantique Cahier central p 10

30 31 VOtRE SéJOUR EN UN CLIN D’ŒIL HIVER 2014-2015

Stations Activités neige Détente et Bien-Être Enfants / Ados Restauration Ambiance Site, confort ®

Au Village F Ouverture Club des Villages

Clubs pour enfants TM TM sur la station

* avec participation Altitude du Village Club Altitude de la station Étendue du domaine skiable Nombre de remontées mécaniques Pistes vertes Pistes bleues Pistes rouges Pistes noires Snowpark Pistes de ski fond (Km) Sentiers balisés (Km) Forfait remontées mécaniques Départ skis aux pieds selon enneigement pied des pistes Au Jardin des Neiges École Française de la Montagne Découverte du domaine skiable Ski de fond avec accompagnateurs ES Sorties “trappeur” en raquettes (prêt de patinsPatinoire compris) Prêt de matériel : skis alpins + surf + raquettes luge + casques enfants Cours de Ski et Surf Progress * Piscine Aquagym Bain bouillonnant / Jacuzzi Sauna Hammam Salle de détente et tisanerie en forme Centre de Remise sur la station SPA esthétique Massage* ou de confort Terrasse-solarium Cardio-training Gym douce/Stretching/ Relaxation Câlins : Nurserie Les 3 mois à -2 ans Coquins : Club Les 2 ans à -4 Malins : Club Les 4 ans à - 6 Copains : Club Les 6 ans à -11 Club Jeunes : 11 ans à 17 Cartable à la neige (du CP au CM2) complète en buffet Pension déjeuner au chalet Pause sur les pistes Pique-nique à emporter Restopuce Spécialités*: raclette, fondue… Bar* Feu de cheminée Animations, soirées dan - cabaret… santes, café théatre, Grands Spectacles Nombre de chambres Internet wifi Accès handicapés Classement

Flaine 1600 m *(2) du 13/12/14 Domaine 3 mois à 3 ans à Haute-Savoie 1600 m à du Grand Massif 13 14 Alpin 110 au 18/04/15 69 16 67 47 14 à 200m -3 ans -6 ans p. 34 à 37 2500 m 265 km de pistes du Club Arc 1800 1600 m Domaine des Arcs du 13/12/14 200 km de pistes (1) Savoie 1800 m à 15 29 Alpin * * 138 au 25/04/15 Paradiski 45 1 41 23 17 p. 38 à 41 3200 m 420 km de pistes Morzine 1000 m Domaine Morzine - du 20/12/14 les Gets 107 km de Alpin + 3 mois à 3 ans à Haute-Savoie 1000 m à 45 90 + ski de * 69 au 11/04/15 pistes. les Portes du 48 5 23 27 9 -3 ans -6 ans p. 2 à 5 (cahier central) 2460 m Soleil 650 km de pistes fond fond Bois d’Amont 1120 m du 20/12/14 Domaine des Rousses Alpin + 3 mois à 3 ans à Jura 1070 m à 220 km de fond + ski de 76 au 14/03/15 34 18 7 10 3 220 52 Bassin -3 ans -6 ans p. 6 à 9 (cahier central) 1680 m 50 km d’alpin fond fond d’agrément Les Menuires 1850 m du 21/12/14 Domaine des 3 Vallées Savoie 2000 m à 120 Alpin * * * * 189 au 25/04/15 600 km de pistes 180 38 124 115 32 p. 44 à 47 3230 m * Valmorel la Belle 1400 m du 20/12/14 Domaine de Valmorel Alpin Soins détente, 3 mois à 3 ans à Savoie 1450 m à St François Longchamp 20 30 + piscine à jet, 59 au 18/04/15 49 34 34 13 4 -3 ans -6 ans p. 48 à 51 2550 m 155 km de pistes fond balnéo, ésthé- tique Oz en Oisans 1125 m Domaine des du 20/12/14 Grandes Rousses 3 mois à 3 ans à (3) Alpe d’Huez - Isère 1350 m à Alpin 44 au 18/04/15 Alpe d’Huez 87 42 37 39 17 50 -3 ans -6 ans p. 52 à 55 3300 m 249 km de pistes Domaine Montgenèvre Montgenèvre 1860 m * du 20/12/14 Mont de la Lune Alpin + (2) Hautes-Alpes 1800 m à 110 km de pistes. Voie 30 20 + * ski de Centre 173 au 25/04/15 40 7 24 37 16 2700 m Lactée. 400 km fond fond Durancia p. 56 à 59 de pistes Vars 1650 m Domaine du 13/12/14 de la Forêt Blanche 3 mois à 3 ans à Hautes-Alpes 1900 m à 45 35 Alpin * 79 au 25/04/15 Vars Risoul 51 19 40 37 10 -3 ans -6 ans p. 60 à 63 2750 m 185 km de pistes Orcières 1850 1850 m du 13/12/14 Domaine d’Orcières Alpin + (2) Hautes-Alpes 1850 m à 5 25 + ski de * 159 au 18/04/15 100 km de pistes 27 9 20 19 6 p. 64 à 67 2725 m fond fond

Superbagnères 1450 m du 20/12/14 Domaine de Luchon- (2) Vaporarium et Pyrénées 1850 m à Superbagnères 4 Alpin piscine de dé- 125 au 28/03/15 15 4 11 76 Thermes p. 68 à 71 2260 m 32 km de pistes de Luchon tente.Thermes de Luchon (1) Pour les enfants de 3 à 4 ans à Arc 1800. (2) Sous réserve. (3) Point rencontre pour les jeunes à Oz en Oisans.

Activités Sportives enfants / Ados restauration Ambiance Site et confort Activités Sportives Détente et Bien-Être enfants / Ados restauration Ambiance Site et confort

Au Village Au Village Club Club Ouverture du Ouverture Village Club du Village Club Sur la station Sur la station ou aux alentours ou aux alentours * avec participation * avec participation Promenade/Sorties Nature Découvertes Touristiques (avec supp selon les sorties) Piscine au centre aqualudique d’Aquabaule Tennis Balades à vélo Vélos et local vélo à disposition sur le club Pêche à pied (matériel fourni) et oxygénation Gym douce, réveil musculaire Terrasse-solarium Thalassothérapie* Câlins : 3 mois à - ans Les Malins : 3 ans à - 6 Les Copains : 6 ans à - 11 Les Club Jeunes : 11 ans à 17 complète en buffet Pension Spécialités de Bretagne pique-nique à emporter Panier Bars* Animations, soirées dansantes, cabaret café théatre, Grands spectacles Nombres de chambres Internet wifi (au bar et à l’accueil) Accès handicapés Classement café théatre, cabaret café théatre, Grands spectacles Nombres de chambres Internet wifi (au bar et à l’accueil) Accès handicapés Classement Promenade/Sorties Nature Découvertes Touristiques (avec supp selon les sorties) Piscine sur le Club (dès avril) Tennis Initiation au tir à l’arc (dès avril) multi-sport Terrain Pétanque Ping-Pong Aire de jeux pour les enfants vélo à disposition Local sur le club / Solarium Terrasse Sauna Jacuzzi® / bain à remous Hammam Salle de détente et tisanerie esthétique Massage* ou de confort Câlins : 3 mois à - ans Les Malins : 3 ans à - 6 Les Copains : 6 ans à - 11 Les Club Jeunes : 11 ans à 17 complète en buffet Pension en terrasse Restauration (selon conditions météo) pique-nique à emporter Panier Bars* Animations, soirées dansantes,

du 20/12/14 La Baule du 20/12/14 (2) au 03/01/15 au 03/01/15 Côte atlantique Le Reverdi * 110 du 14/02/15 p. 10 à 15 ou sur Provence 95 du 14/02/15 (1) la plage (1) (2) au 07/03/15 tRE SEJOUR EN UN CLIN D’ŒIL p. 72 à 75 (1) (cahier central) au 09/05/15 du 11/04/15

VO au 09/05/15

(1) cures, découvertes ou à la carte. (2) 1 fois /semaine. (1) Avec bassin de faible profondeur pour les enfants (2) Au Reverdi, le classement Village Vacances 3* concerne les 233 lits du « Hameau » et des « Vernades ». VACANCES SCOLAIRES 2014-2015 zone A : Caen, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Les 40 appartements des « Terrasses » sont classés en 2* Résidence de Tourisme VACAnCeS De noëL VACAnCeS De FéVrier VACAnCeS De PâqueS montpellier, Nancy-metz, Nantes, Rennes, toulouse zone A, B, C : du 20/12/14 au 05/01/2015 Zone A : du 07/02/15 au 23/02/2015 Zone A : du 11/04/15 au 27/04/2015 zone B : Aix-marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Zone B : du 21/02/15 au 09/03/2015 Zone B : du 25/04/15 au 11/05/2015 Limoges, Nice, Orléans-tours, poitiers, Reims, Rouen, Zone C : du 14/02/15 au 02/03/2015 Zone C : du 18/04/15 au 04/05/2015 Strasbourg 32 zone C : Bordeaux, Créteil, paris, Versailles 33 haute-Savoie

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 450 pAR SEmAINE

FLAINE VILLAGE CLUB OUVERt DU 13 DéCEmBRE 2014 AU 18 AVRIL 2015

La glisse version grand blanc

Entre le lac Léman et le mont-Blanc, la station de Flaine LES POINTS FORTS épouse la montagne, comme incrustée dans le paysage. DU VILLAGE CLUB Ce site d’exception, véritable carte postale, offre 265 km de pistes pour un ski “sans limite“ et un enneigement parmi les Village Club en “cœur de station” meilleurs de France ! Chambres communicantes Et pour les amateurs de design, le site tout entier dans son pour les familles architecture inspirée du Bauhaus fait la part belle à la culture à ciel ouvert dans une station 100% piétonne. Grande terrasse-solarium plein sud avec vue féérique sur l’ensemble du domaine Exceptionnel domaine skiable avec enneigement record Espace “Détente et Bien-Être” Nouveau : formule Cartable à la SITUATION Neige

FLAINE 1600 - 2500 m LA STATION Altitude du Village Club : 1600 m Au cœur de Savoie mont-Blanc, station piétonne au charme Domaine skiable Zones natures : pistes noires non damées et Evènements* “avant-gardiste” blottie dans un grand cirque naturel Le GrAnD MASSiF : 265 km de pistes sécurisées sur le Domaine de Gères Flaine Poker Tour (janvier) Chemin piéton des Gérats reliant Flaine au Station facilement accessible en train : balisées, avec vue imprenable à 360° Village d’igloos (février) sur le Mont-Blanc et le Jura col de Pierre Carrée (espace nordique le After Together (février) Gare SNCF (tGV) de Cluses à 30 km, de Genève plus haut des Alpes) Les One Man Show de Flaine Nombre de pistes : 14 47 67 16 et Annemasse à 70 km. Piscine couverte et centre de remise en forme (vacances scolaires d’hiver) 69 remontées mécaniques Correspondance par autobus (www.altibus.com) Auditorium, cinéma, bibliothèque, bowling... Semaine « Les enfants sont rois » 218 canons à neige paris : 603 km Zone de luge en partenariat avec le Parc Astérix (avril) 13 km de pistes de ski de fond marseille : 458 km Centre culturel à ciel ouvert (12 œuvres Semaine de concerts Jazz Electro Funk Lyon : 213 km Équipements* monumentales de Picasso, Dubuffet, Vasarely, …) (mars/avril) Genève : 70 km Zone freestyle avec Jampark, bordercross, Activités* *Certains équipements, activités et évènements pipe, Big air bag Chiens de traîneaux station peuvent être payants. Sous réserve de confirmation de la station. Piste des Cascades de 14km sur 1800m de Escalade indoor dénivelé, au cœur de la Réserve Naturelle Patinoire naturelle du Fer à Cheval 34 Speed riding 35 FLAINE

SéJOUR

Chambres Clubs enfants + 6 ans tOUt COmpRIS Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h Club des Copains : pour les enfants de 6 ans Ski ET ACTiViTÉS nEigE au jour de départ 10h. Avec baignoire ou à -11 ans fonctionne toute la journée, 6j/7 douche, WC, télévision à écran plat, téléphone. (fermé le samedi) pendant les vacances Village Club situé à proximité des pistes Linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée. scolaires françaises métropole. En dehors de (200m). ménage et lits faits 1 fois par semaine. ces périodes, fermeture le matin. Le logement est attribué en fonction de votre nouveauté : cartable à la neige du CP au CM2 : Forfait ski alpin composition familiale. Les enfants de -13 ans A partir de janvier 2015 (uniquement hors 6 jours Grand massif (sauf du 13 au 20/12 logent obligatoirement dans le logement des vacances scolaires françaises métropole) Domaine Flaine uniquement). parents. 1h30 d’aide aux devoirs en fin de journée par les animateurs du Village Club. Inscription Découverte du domaine skiable obligatoire à la réservation. Nombre de places Une demi-journée avec les moniteurs limité et réservé aux séjours semaine. de ski ESF - Réservée aux adultes Club Jeunes pour les ados et pré-ados de (sauf débutants). 11 ans à 17 ans : fonctionne toute la journée, 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Randonnées “Trappeurs” plan de chambre scolaires françaises métropole et du 5/04 au En raquettes encadrées par nos 4 personnes 10/04). permanence avec animations de 17h à accompagnateurs en montagne (non contractuel) 21h du 3 au 17/01/2015. (réservées aux adultes).

La Table Détente au Village Club Prêt de matériel Sur le Village Club, espace Détente et Bien-être pension complète du jour d’arrivée dîner Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes avec sauna, hammam, bains à remous, salle séjours « semaine » tout Compris inclus au jour de départ petit-déjeuner inclus. à neige, luges et casques enfants de repos et tisanerie, massages* esthétiques (jusqu’à 17 ans). Vin aux repas compris. Réveillons Noël et Jour Du jour d’arrivée 17h 6 ans 2 ans 3 mois ou de confort. Inscription obligatoire. Fermé le A la location* sur le Village Club : Skis haut au jour de départ 10h Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans de l’An inclus. samedi et le dimanche. Réservé aux adultes et de gamme, casques adultes. du sam. 13/12 au sam. 20/12 450 350 315 180 aux enfants +16 ans accompagnés d’un adulte. du sam. 20/12 au sam. 27/12 850 665 595 340 Restauration en buffet à volonté Espace restaurant familles et espace enfants. du sam. 27/12 au sam. 03/01 1050 820 735 420 A votre disposition du sam. 03/01 au sam. 10/01 605 470 425 240 possibilité de repas “pique-nique” à emporter Bar*, terrasse solarium, espace montagne, du sam. 10/01 au sam. 17/01 605 470 425 240 en randonnée ou pour skier non-stop (hors jour salle de détente, accès internet wifi gratuit du sam. 17/01 au sam. 24/01 680 530 475 270 de départ). au bar et à l’accueil, informations touristiques, du sam. 24/01 au sam. 31/01 680 530 475 270 Soirée montagne une fois par semaine. casiers à ski, machines* à laver et à sécher, fers du sam. 31/01 au sam. 07/02 765 595 535 305 et tables à repasser, sèche-cheveux et coffre à du sam. 07/02 au sam. 14/02 1050 820 735 420 Clubs enfants - 6 ans la réception, prêt de jeux de société, de jeux du sam. 14/02 au sam. 21/02 1135 885 795 455 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) de cartes et de livres, billard*. Baignoire bébé du sam. 21/02 au sam. 28/02 1135 885 795 455 Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -3 ans sur demande, lit bébé et poussette canne de du sam. 28/02 au sam. 07/03 1050 820 735 420 Club des Malins pour les enfants de 3 ans à -6 ans : dépannage. Autres activités du sam. 07/03 au sam. 14/03 815 635 570 325 fonctionnent toute la journée, toute la saison. Navettes station gratuites desservant le Col de Sur le Village Club, salle de cardio training ère avec appareils, visite découverte de la du sam. 14/03 au sam. 21/03 815 635 570 325 Jardin des neiges : initiation 1 glisse sur la pierre Carrée - domaine Nordique (matériel et station et de ses œuvres monumentales. du sam. 21/03 au sam. 28/03 750 585 525 299 station avec encadrement ESF pour les enfants pass ski de fond non fournis). du sam. 28/03 au sam. 04/04 675 525 475 270 débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé parking payant au cœur de la station ou gratuit Animation intérieure du sam. 04/04 au sam. 11/04 piou-piou à Ourson). à 20 mn de marche. 675 525 475 270 jeux, soirées dansantes, cabarets, café- du sam. 11/04 au sam. 18/04 675 525 475 270 Fonctionne 6j/7 selon l’enneigement. places de parking réservées handicapés face Accompagnement en navette depuis le Village Club. au Village Club. théâtre, spectacles,... Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 6 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est * payant attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents Sur demande et suivant disponibilité + 10% pour deux personnes dans un logement de 4 personnes ou plus + 20% pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 personnes maximum Caution : 230 € par logement à régler sur place en début de séjour. % ForMuLe “SKi ProGreSS” -5 156€ adulte et enfant à partir de 12 ans, 139€ enfant Courts sejours POUR OCCUPATION de 4 à 11 ans (médaille enfant incluse hors compétition). 2 OU 3 PERSONNES (1) Prix par nuit et par personne à partir Adulte 6 ans 2 ans 3 mois dans un logement de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans de 3 personnes ForMuLe “SurF ProGreSS” Entre le sam 13/12 et le vend 19/12 90 70 65 35 156€ adulte et enfant à partir de 12 ans, 139€ enfant de Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 JUSQU’À 130 99 90 50 et entre le sam 21/03 et le vend 03/04 7 ans à 11 ans (médaille enfant incluse hors compétition). Entre le sam 11/04 et le vend 17/04 115 90 80 45 € € -120 -70 Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (2) ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : selon le nombre pour tout paiement COURS DE SKI/SURF Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, au de Points Soleil d’un minimum de 70€ jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits. (détail page 78) en chèques vacances

36 (1) Hors vacances scolaires françaises métropole. (2)7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 37 Savoie

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 715 pAR SEmAINE

ARC 1800 VILLAGE CLUB OUVERt DU 13 DéCEmBRE 2014 AU 25 AVRIL 2015

L’émotion du mont-Blanc

Arc 1800, face à la majesté du mont-Blanc, c’est tout le charme d’un village de montagne remarquable. De votre Village Club, vous partez skis aux pieds à la découverte d’un domaine LES POINTS FORTS unique, paradiski, soit 400 km de pistes exceptionnellement DU VILLAGE CLUB enneigées. Et après les sensations du ski, vous savourez le grand confort du Village Club, la quiétude d’une pause devant Village Club grand confort la cheminée, le farniente sur la terrasse-solarium ou les bienfaits avec vue sur le Mont-Blanc de l’Espace Détente. Départ skis aux pieds (selon enneigement) Exceptionnel domaine skiable (200 km de pistes) + un jour Paradiski (400 km de pistes) Espace Détente avec sauna, hammam, jacuzzi®... SITUATION

LES ARCS 1600 - 3200 m LA STATION Altitude du Village Club : 1800 m Au coeur de la Savoie, à 16 km de Bourg-Saint-maurice par Domaines skiables Zones ludiques Chiens de traineaux la D119 et de la gare SNCF LeS ArCS - 200 km de pistes balisées Freestyle park Soirée en yourte Avalanche Park Speed riding Station facilement accessible en train : Nombre de pistes : 17 23 41 1 Chrono Speed Rodéo park : Piste de luge longue de 3km, Gare tGV de Bourg-Saint-maurice (à 20 km du Club) puis 45 remontées mécaniques Ski de nuit de décembre à mars 400m de dénivelé funiculaire. Navettes gratuites reliant Arc 1600/1800/2000 Téléphérique jusqu’à 3226 m Funiculaire Arc-en-ciel paris : 670 km 1 piste de ski de 7 km et 2100 m de dénivelé Service reliant Bourg- St-Maurice à Arc 1600 Evènements* marseille : 439 km PArADiSKi - Domaine reliant Les Arcs, en 7 minutes puis navette gratuite inter- Festival de Cinéma européen des Arcs Lyon : 200 km La Plagne, Peisey Vallandry : 420 km stations jusqu’à Arc 1800 (décembre) Temmos Freeride (Arc 2000 - janvier) Genève : 153 km de pistes balisées nouveau : Centre aqualudique sur la station 3 glaciers et 2 sommets à plus de 3000 m Arc 1800 (sous réserve) Descente sauvage Robert Blanc (Février) Gavaggio Monster Cross (mars) Équipements* Activités* Ski Joëring (Arc 1600) *Certains équipements, activités et évènements Snowpark et Boarder Cross station peuvent être payants. Sous réserve de Pistes Natur’ non damées Village d’igloos et Grotte de Glace confirmation de la station. 38 39 ARC 1800

SéJOUR tOUt COmpRIS Chambres Clubs enfants + 6 ans Chambres à disposition du jour d’arrivée Club des Copains pour les enfants de 6 ans Ski ET ACTiViTÉS nEigE 17h au jour de départ 10h. Avec douche, WC, à -11 ans, fonctionne toute la journée 6j/7 téléphone et télévision à écran plat. Linge de (fermé le samedi) pendant les vacances toilette fourni et lits faits à l’arrivée. ménage et scolaires françaises métropole. En dehors Départ ski aux pieds du Village Club lits faits 1 fois par semaine. de ces périodes, fermeture le matin. (déconseillé aux débutants) selon Le logement est attribué en fonction de la Club Jeunes pour les ados et pré-ados de l’enneigement. composition familiale. Les enfants de moins de 11 ans à 17 ans : fonctionne toute la journée, 13 ans logent obligatoirement dans le logement 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Forfait ski alpin des parents. scolaires françaises métropole et du 05/04 au 6 jours Grand Domaine des Arcs et 1 journée 10/04. permanence avec animations de 17h à paradiski comprise à partir d’un séjour de Lits superposés 21h du 3 au 17/01/2015. 2 jours de ski. Découverte du domaine skiable Chambre WC Détente et Bien Etre Une demi-journée avec les moniteurs de SDB Sur le Village Club, Espace “Détente et Bien ski ESI. Réservée aux adultes être” avec sauna, hammam, bains à remous, (sauf débutants) plan de chambre 4 pers. (non contractuel) salle de repos et tisanerie, massages* esthétiques ou de confort. Fermé le samedi et La Table Randonnées “Trappeurs” séjours « semaine » tout Compris le dimanche. Réservé aux adultes et aux +16 En raquettes, encadrées par nos pension complète du jour d’arrivée dîner ans accompagnés par un adulte. accompagnateurs en montagne Du jour d’arrivée 17h Adulte 6 ans 2 ans 3 mois inclus au jour de départ petit-déjeuner inclus. au jour de départ 10h à -13 ans à -6 ans à -2 ans (réservées aux adultes). Vin aux repas compris. Réveillons Noël et Jour Animation intérieure du sam. 13/12 au sam. 20/12 715 555 499 285 de l’An inclus. Village Club doté d’une salle de spectacles. du sam. 20/12 au sam. 27/12 1030 799 720 410 Prêt de matériel Jeux, soirée dansante, cabaret, spectacle, … Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes à du sam. 27/12 au sam. 03/01 1240 965 870 495 Restauration en buffet à volonté neige, luges et casques enfants (jusqu’à du sam. 03/01 au sam. 10/01 805 630 565 320 Restaurant : un espace adultes, un espace familles A votre disposition 17 ans). A la location* au Village Club : du sam. 10/01 au sam. 17/01 805 630 565 320 et un Restopucetm pour les enfants. possibilité de Bar*, casiers à ski, accès internet wifi gratuit Skis haut de gamme, casques adultes. du sam. 17/01 au sam. 24/01 850 665 595 340 repas “pique-nique” à emporter en randonnée au bar et à la réception, terrasse solarium, du sam. 24/01 au sam. 31/01 850 665 595 340 ou pour skier non-stop (hors jour de départ). espace montagne, informations touristiques, du sam. 31/01 au sam. 07/02 920 720 645 370 Soirée montagne une fois par semaine. coffre à la Réception, machines* à laver et du sam. 07/02 au sam. 14/02 1240 965 870 495 à sécher, fers et tables à repasser, sèche- du sam. 14/02 au sam. 21/02 1320 1030 925 530 Clubs enfants - 6 ans cheveux, prêt de jeux de société et de jeux de du sam. 21/02 au sam. 28/02 1320 1030 925 530 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) cartes, livres à disposition, billard*. Baignoire du sam. 28/02 au sam. 07/03 1240 965 870 495 Club des Câlins : nurserie pour les bébés de bébé sur demande, lits bébé et poussette- du sam. 07/03 au sam. 14/03 990 770 695 395 3 mois à -2 ans canne de dépannage. parking couvert du sam. 14/03 au sam. 21/03 990 770 695 395 Club des Coquins : pour les enfants de 2 à -4 ans payant devant le Village Club et découvert du sam. 21/03 au sam. 28/03 920 720 645 370 Club des Malins : pour les enfants de 4 ans à -6 ans ère payant en contrebas du Village Club. du sam. 28/03 au sam. 04/04 899 699 630 360 Jardin des neiges : initiation 1 glisse devant du sam. 04/04 au sam. 11/04 899 699 630 360 le Village Club le matin, avec encadrement par du sam. 11/04 au sam. 18/04 899 699 630 360 les animateurs du Village Club pour les enfants Autres activités Sur le Village Club : salle de cardio-training avec du sam. 18/04 au sam. 25/04 899 699 630 360 débutants de 3 ans à 4 ans inclus. Fonctionne 6j/7 selon enneigement. appareils, fitness, stretching, relaxation. Prix en € par personne pour une occupation à 2, 3, 4 ou 5 personnes (dont 1 bébé) dans le même logement (selon disponibilités). * payant Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents Sur demande et suivant disponibilité + 5% appartement 2 pièces pour 5 personnes ou plus + 5% pour chambres communicantes + 10% pour deux personnes dans un logement de 4 ou plus + 20% pour occupation 1 personne +100€/semaine/logement à partir du 6ème étage AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28€ par dossier (5 personnes maximum) Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 personnes JUSQU’À maximum C aution : 230€ par logement à régler sur place en début de séjour. € ForMuLe “SKi ProGreSS” -120 160€ adulte et enfant à partir de 4 ans Courts sejours DE REMISE FIDÉLITÉ (175€ en vacances scolaires françaises métropole) selon le nombre (médaille enfant incluse hors compétition). Prix par nuit et par personne à partir de Points Soleil Adulte 6 ans 2 ans 3 mois de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans (détail page 78) ForMuLe “SurF ProGreSS” Entre le sam. 13/12 et le vend. 19/12 110 85 75 45 160€ adulte et enfant à partir de 10 ans Entre le sam. 03/01 et le vend. 06/02 (175€ en vacances scolaires françaises métropole) 155 120 110 60 et entre le sam. 21/03 et le vend. 03/04 € (médaille enfant incluse hors compétition). Entre le sam. 11/04 et le vend. 24/04 140 110 99 55 -70 Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 SUR VOTRE SÉJOUR (1)

Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : pour tout paiement COURS DE SKI/SURF ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, d’un minimum de 70€ au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours avec 1 jour Paradiski Jardin des Neiges Ménage en cours de séjour à partir de 4 nuits. en chèques vacances

40 (1) 7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 41 NOUVEAUTÉ

ILS NOUS REJOIGNENT A découvrir cet hiver au fil des saisons

Grand ski en Haute-Savoie, thalasso version belle époque en Atlantique Plus de destinations, plus de variété, pour vivre vos vacances avec Les ou glisses douces dans les forêts Jurassiennes… Dès cet hiver, un vent Villages Clubs du Soleil, tout en changeant d’horizon : de nouveauté et de diversité souffle sur les Villages Clubs du Soleil. Une présence accrue en stations de montagne, avec l’arrivée de Val Louron A nos côtés, venez changer d’air et tester les 3 nouvelles destinations dans les Pyrénées pour une glisse familiale de grande qualité et des qui viennent enrichir notre offre. sentiers de randonnée accessibles à tous les niveaux l’été. Un rendez-vous très prochainement aux Karellis dans les Alpes, A Morzine, c’est grand ski pour des vacances animées et familiales, en Maurienne, où la station est labélisée Famille Plus. à Bois d’Amont, la douceur du Jura pour que chacun choisisse sa Une version moyenne montagne, Digne les Bains dans les Hautes-Alpes, glisse, et toute l’année ou presque La Baule pour des séjours thalasso pour des vacances placées sous le signe de la randonnée et du 100% iodés ! thermalisme.

Ici, comme dans tous les Villages Clubs du Soleil, vous retrouverez nos A Ronce-les-Bains en Charente Maritime ce sont des vacances au goût d’enfance, entre longues plages de sable blanc et forêts professionnels, leur savoir-faire, les clubs-enfants et le tout compris XXL de pins maritimes. qui fait notre succès. Nous savons l’importance du temps des vacances, Un peu plus haut, sur la riviera bretonne, direction Fouesnant-Les Glénan, le besoin de rompre le quotidien et de ne pas se tromper. Laissez-vous pour des vacances nature à Beg-Meil. porter, oxygénez-vous, retrouvez-vous en famille et déconnectez, sous l’œil bienveillant des équipes Villages Clubs du Soleil. Et le coup de cœur des ados à découvrir prochainement, Port Barcarès en Méditerranée pour des vacances version « sud » et fête en famille.

MORZINE / haute-savoie BOIS D’AMONT / jura LA BAUlE / côte atlantique

www.lesvillagesclubsdusoleil.com 42 43 3 nouveaux villages

Morzine Bois d’Amont la baule

www.lesvillagesclubsdusoleil.com haute-Savoie

SÉJOUR TOUT COMPRIS À PARtir DE € / PERS. 715 par semaine MORZINE

Village Club ouvert du 20 décembre 2014 au 11 avril 2015

Grand ski en Haute-Savoie

Entre Mont-Blanc et lac Léman, dans un vallon qui étend ses courbes jusqu’aux frontières de la Suisse, la station-village de Morzine profite d’une position privilégiée au cœur de l’exceptionnel domaine des Portes du Soleil et ses 650 km de pistes. Avec son air de grand chalet savoyard, le Les points forts Village Club quant à lui cultive la douceur de vivre et les bons moments au coin de la cheminée. du Village Club Pour autant, c’est une multitude d’activités qui vous attend : ski, fond, raquettes, patinoire, piscine, • Au cœur de la station village, sauna…. Vous n’avez que l’embarras du choix. à 100m de la première remontée. • Domaine skiable Morzine - Les Gêts + un jour Portes du Soleil (650km de pistes) • Village Club cosy et convivial • Espace forme et bien-être • Accès aux deux patinoires de la station • Accès illimité au centre aquatique de la station la station SITUATION Domaine skiable Activités* • Ski Joering Morzine Les Gêts 1000 - 2460 m Morzine - Les Gêts : 9 27 23 5 • Ski de randonnée Altitude du Village Club : 1000 m • 48 remontées mécaniques • Cascade de glace • 107 km de pistes balisées • Yooner ( engin de glisse) Idéalement situé au cœur du domaine des Portes du Soleil, • 45 km de ski de fond tous niveaux Super • Plongée sous glace au lac de Montriond Morzine vous ouvre un terrain de jeux merveilleux de 650 km Morzine Avoriaz • Promenades en traineau à cheval de pistes. Les Portes du Soleil : 12 stations • Gare SNCF TGV de Cluses à 30 km et Thonon-les-Bains à 33 km. entre France et Suisse : 28 106 127 35 Transfert depuis la gare jusqu’à Morzine par bus réguliers. • 195 remontées mécaniques Evènements* • 650 km de pistes Horaires et tarifs : SAT (bureau SNCF et bus) au 04 50 79 15 69 • Matchs de l’Hockey club de Morzine ou sur www.altibus.com Équipements* • Galas de patinage artistique • Rock the pistes Festival (mars) • Paris : 596 km • Zones Freeride • Marseille : 509 km • Snowparks * Certains équipements, activités et évènements station • Lyon : 224 km • Zones ludiques enfants peuvent être payants. Sous réserve de confirmation de la station. • Genèvre : 61 km • Espaces de luge dédiés • Espace aquatique : bassin ludique, bassin de • Clermont-Ferrand : 394 km nage et pataugeoire, espace forme et bien être • Patinoire couverte et extérieure en cœur de station

2 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 3 MORZINE s i

Le Village Club de Morzine est composé de Espace Détente et Bien-être : 3 bâtiments reliés entre eux par un passage Sur le Village Club, Espace “Détente et Bien couvert. être” avec sauna, hammam, bain bouillonnant. Fermé le samedi et le dimanche (réservé aux Chambres adultes et aux +16 ans accompagnés par un Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au adulte).

mpr jour de départ 10h. Avec douche ou baignoire, WC, télévision, certaines avec balcon. Linge de Animation intérieure toilette fourni et lits faits à l’arrivée. Ménage et Jeux, soirée dansante, cabaret, café-théâtre…

o lits faits 1 fois par semaine. Le logement est attribué en fonction de la A votre disposition composition familiale. Les enfants de moins de Bar*-salon avec cheminée, accès internet c 13 ans logent obligatoirement dans le logement wifi gratuit au bar et à l’accueil, casiers à ski, des parents. informations touristiques, prêt de jeux de société et de jeux de cartes, livres en libre-service. t La Table Baignoire bébé sur demande, lits bébé à réserver Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus et poussette-canne de dépannage. Navettes au jour de départ petit-déjeuner inclus. station gratuites desservant l’ensemble de la Vin aux repas compris. Réveillons Noël et Jour station. Parking extérieur réservé au Village Club. de l’An inclus. séjours « semaine » tout compris

Séjours du jour d’arrivée 17h 6 ans 2 ans 3 mois ou au jour de départ 10h Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans Restauration en buffet à volonté Ski et activités neige Espace restaurant familles. Possibilité de repas du sam. 20/12 au sam. 27/12 970 755 680 390 t “pique-nique” à emporter en randonnée ou du sam. 27/12 au sam. 03/01 1195 930 835 480 pour skier non-stop (hors jour de départ). Forfait ski alpin du sam. 03/01 au sam. 10/01 715 555 499 285 Soirée montagne une fois par semaine. 6 jours domaine Morzine Les Gêts avec du sam. 10/01 au sam. 17/01 715 555 499 285 une extension d’une journée aux Portes du sam. 17/01 au sam. 24/01 795 620 555 320 Clubs enfants - 6 ans du Soleil (sur demande à la réception du sam. 24/01 au sam. 31/01 795 620 555 320 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi). et réservée uniquement aux séjours du sam. 31/01 au sam. 07/02 870 680 610 350 • Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -3 ans semaine). du sam. 07/02 au sam. 14/02 1195 930 835 480 • Club des Malins pour les enfants de 3 ans à -6 ans du sam. 14/02 au sam. 21/02 1250 975 875 499 Jardin des Neiges : initiation 1ère glisse sur la Découverte du domaine skiable

du sam. 21/02 au sam. 28/02 1250 975 875 499 our station avec encadrement ESF, pour les enfants Une demi-journée avec les moniteurs du sam. 28/02 au sam. 07/03 1195 930 835 480 débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé de ski ESF - Réservée aux adultes

du sam. 07/03 au sam. 14/03 940 730 660 375 j Piou-Piou à Ourson). Fonctionne 6J/7 selon (sauf débutants). du sam. 14/03 au sam. 21/03 940 730 660 375 enneigement. Matériel de ski fourni. du sam. 21/03 au sam. 28/03 870 680 610 350 Randonnées “Trappeurs” du sam. 28/03 au sam. 04/04 795 620 555 320 Clubs enfants + 6 ans En raquettes, encadrées par des • Club des Copains : pour les enfants de accompagnateurs en montagne du sam. 04/04 au sam. 11/04 795 620 555 320 sé 6 ans à -11 ans, fonctionne toute la journée (réservées aux adultes). Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 6 personnes dans le même logement (selon disponibilités). 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement scolaires françaises métropole. En dehors de Ski de fond dans le logement des parents • Sur demande et suivant disponibilité : +20% pour occupation 1 personne • Ajouter ces périodes, fermeture le matin. Sorties deux fois par semaine avec par dossier : Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) • Taxe de séjour • Package Assurance • Point rencontre Jeunes pour les ados de accompagnateurs à la découverte Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 personnes maximum • Caution : 230 € par % 11 ans à 17 ans : fonctionne toute la journée de la Vallée de la Manche et de Super logement à régler sur place en début de séjour. -5 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Morzine et ses 45km de pistes balisées à partir de 4 pers. scolaires françaises métropole et du 05/04 au de tout niveau (réservées aux adultes, dans le même logement 10/04. Permanence avec animations de 17h à prêt de matériel inclus lors des sorties COURTS SEJOURS hors vacances scolaires françaises métropole 21h du 3 au 17/01/2015. accompagnées). Prix par nuit et par personne à partir de Adulte 6 ans 2 ans 3 mois 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans Autres activités Prêt de matériel Entre le sam. 03/01 et le vend. 06/02 et Sur la station : Accès gratuit et illimité à la Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes à 140 110 99 55 entre le sam. 21/03 et le vend. 03/04 jusqu’à piscine composée de deux bassins et d’une neige, luges et casques enfants (jusqu’à pataugeoire (hors espace bien-être) ainsi 17 ans). A la location* au Village Club : Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour € Skis haut de gamme, casques adultes. de départ (10h) déjeuner inclus • Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours -120 qu’aux deux patinoires (couverte et découverte • Jardin des Neiges • Ménage en cours de séjour à partir de 4 nuits. DE REMISE FIDÉLITÉ - prêt de patins inclus). * payant selon le nombre de Points Soleil (détail page 78).

Formule “Ski Progress” • 175€ adulte et enfant à partir de 4 ans

surf (médaille enfant incluse hors compétition). €

ki/ -70

s Formule “Surf Progress” surt vo re séjour (1)

e • 175€ adulte et enfant à partir de 10 ans pour tout paiement d’un minimum de 70€ d (médaille enfant incluse hors compétition). en chèques vacances Détail page 27 de ce catalogue, urs tél : 0825 802 805 ou sur

Co lesvillagesclubsdusoleil.com

(1) 7 jours minimum. 4 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 5 JURA

SÉJOUR TOUT COMPRIS À PARtir DE € / PERS. 540 par semaine BOIS D’AMONT Village Club ouvert du 20 décembre 2014 au 14 mars 2015

La neige version nordique

Aux portes de la Suisse, accolé à la station des Rousses, le petit village de Bois d’Amont niché à 1100m d’altitude, offre un point de vue magnifique sur les montagnes du Haut-Jura et la forêt toute proche. L’exceptionnel domaine « nordique » est idéal pour tous les passionnés de ski de fond, les amateurs de nature préservée et de balades surprenantes en raquettes ! De retour au Les points forts Village Club, c’est l’Espace détente et son bassin d’agrément qui vous promettent de savoureux du Village Club instants de quiétude. • Au cœur du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, à la frontière suisse • destination par excellence pour la découverte d’activités nordiques • départ ski de fond et raquettes aux pieds • Espace détente et bien-être au sein du Village Club la station SITUATION Domaines skiables Activités* Les Rousses 1120 - 1680 m Domaine ski nordique : • Chiens de traîneau • 220 km de pistes de ski de fond • Biathlon Altitude du Village Club : 1073 m • 52 km d’itinéraires raquettes • Kite-surf Domaine ski alpin sur la station des Rousses : • Ski jöering Au cœur du Haut-Jura, à la frontière suisse, entre les Rousses • 34 remontées mécaniques • Curling et la Vallée de Joux. Gare SNCF de Morez (18 km) puis liaison • 50 km de pistes balisées 3 10 7 18 • Patin à glace par autocar (www.jurabus.com). Aéroport de Dôle-Tavaux (90 km) puis liaison par autocar (www.jurabus.com) Équipements* Evènements* station • Paris : 477 km • Border Cross • Marché de Noël au Pays des Rennes (Décembre) • Slide Park • L’Oxyrace trail Blanc (Janvier) • Marseille : 483 km • Espaces de Luge (Bois d’Amont et Les Rousses) • La Transjurassienne (Février) • Lyon : 173 km • Patinoire (Prémanon) • Les Championnats de France de ski nordique (Mars) • Genève : 53 km • Centre sportif (Les Rousses) : Remise en forme, • Strasbourg : 366 km fitness, cardio-training, yoga, zumba, sauna, * Certains équipements, activités et évènements station peuvent être payants. Sous réserve de confirmation de squash, tennis badminton la station.

6 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 7 bois d’amont s i

Village Club de Bois d’Amont avec sauna, hammam, bassin d’agrément avec organisé en 3 bâtiments. bains bouillonnants. Fermé le samedi et le dimanche (réservé aux adultes et aux +16 ans Chambres accompagnés par un adulte).

mpr Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au jour de départ 10h. Avec douche ou baignoire, Animation intérieure WC et télévision. Linge de toilette fourni et lits Jeux, soirée dansante, cabaret, café-théâtre,

o faits à l’arrivée. Ménage et lits faits 1 fois par spectacles… semaine. Le logement est attribué en fonction de la A votre disposition c composition familiale. Les enfants de moins de Bar*, salon avec cheminée, terrasse-solarium 13 ans logent obligatoirement dans le logement accès internet wifi gratuit au bar et à l’accueil, des parents. casiers à ski, informations touristiques, prêt de

t jeux de société et de jeux de cartes, livres en La Table libre-service. Baignoire bébé sur demande, Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus lits bébé à réserver et poussette-canne de au jour de départ petit-déjeuner inclus. dépannage. Parking extérieur réservé au Vin aux repas compris. Réveillons Noël et Jour Village Club. séjourS « semaine » tout compris de l’An inclus.

Séjours du jour d’arrivée 17h 6 ans 2 ans 3 mois ou au jour de départ 10h Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans Restauration en buffet à volonté Ski et activités neige du sam. 20/12 au sam. 27/12 745 580 520 299 t Espace restaurant familles. Possibilité de repas du sam. 27/12 au sam. 03/01 835 650 585 335 “pique-nique” à emporter en randonnée ou du sam. 03/01 au sam. 10/01 540 420 380 215 pour skier non-stop (hors jour de départ). Forfait ski nordique du sam. 10/01 au sam. 17/01 540 420 380 215 Soirée montagne une fois par semaine. 6 jours Domaine « nordique » Franco- du sam. 17/01 au sam. 24/01 599 465 420 240 suisse : 220 km de pistes balisées tous du sam. 24/01 au sam. 31/01 599 465 420 240 Clubs enfants - 6 ans niveaux à 200m du Village Club. du sam. 31/01 au sam. 07/02 690 540 485 275 Ouverts pendant les vacances scolaires françaises du sam. 07/02 au sam. 14/02 835 650 585 335 métropole, 6j/7 (fermés le samedi). Forfait ski alpin du sam. 14/02 au sam. 21/02 870 680 610 350 • Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -3 ans 6 jours Domaine Les Rousses donnant du sam. 21/02 au sam. 28/02 870 680 610 350 our • Club des Malins pour les enfants de 3 à -6 ans accès à 3 massifs distincts : Les Tuffes, ère du sam. 28/02 au sam. 07/03 835 650 585 335 Jardin des Neiges : initiation 1 glisse pour les La Serra et Noirmont (7 à 12 km). j du sam. 07/03 au sam. 14/03 690 540 485 275 enfants débutants de 3 ans à 5 ans inclus sur le domaine des Marmousets à Bois d’Amont Randonnées “Trappeurs” Prix en € par personne pour une occupation à 2, 3, 4 ou 5 personnes dans le même logement (selon disponibilités). (niveau visé Piou-Piou à Ourson). Fonctionne en En raquettes, encadrées par des Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent vacances scolaires françaises métropole 6J/7 accompagnateurs en montagne obligatoirement dans le logement des parents • Sur demande et suivant disponibilité : +5% pour sé selon enneigement. Matériel et forfait fournis. (réservées aux adultes). chambres communicantes • +20% pour occupation 1 personne • Ajouter par dossier : Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) • Taxe de séjour • Package Assurance Annulation & Rapatriement et Clubs enfants + 6 ans Ski de fond Garantie Neige : 70 € par dossier de 5 personnes maximum • Caution : 230 € par logement à régler sur place en • Club des Copains : pour les enfants de 6 ans début de séjour. Sorties avec accompagnateurs deux fois à -11 ans, fonctionne toute la journée 6j/7 (fermé par semaine (réservées aux adultes). le samedi) pendant les vacances scolaires COURTS SEJOURS % françaises métropole. Prêt de matériel -5 • Club Jeunes pour les ados et pré-ados de Skis de fond (adultes et enfants), Prix par nuit et par personne à partir de Adulte 6 ans 2 ans 3 mois à partir de 4 pers. 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans 11 ans à 17 ans : fonctionne toute la journée skis alpins, surfs, chaussures, raquettes dans le même logement 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances à neige, luges et casques enfants Entre le sam. 03/01 et le vend. 06/02 99 75 70 40 hors vacances scolaires françaises métropole scolaires françaises métropole. (jusqu’à 17 ans). Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : • Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au A la location* au Village Club : Skis haut jour de départ (10h) déjeuner inclus • Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Espace Détente et Bien-être : de gamme, casques adultes. • Jardin des Neiges • Ménage en cours de séjour à partir de 4 nuits. Sur le Village Club, Espace “Détente et Bien être”

jusqu’à * payant -120€ DE REMISE FIDÉLITÉ selon le nombre Formule “Ski Progress” de Points Soleil (détail page 78) Nous consulter

surf Formule “Surf Progress”

ki/ Nous consulter s

e Formule “fond Progress” € d Nous consulter -70 surt vo re séjour (1) Détail page 27 de ce catalogue, urs pour tout paiement tél : 0825 802 805 ou sur d’un minimum de 70€

Co lesvillagesclubsdusoleil.com en chèques vacances

(1) 7 jours minimum. 8 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 9 Côte atlantique

SÉJOUR TOUT COMPRIS À PARtir DE € / PERS. 390 par semaine LA BAULE Village Club ouvert du 20 décembre 2014 au 03 janvier 2015 et du 14 février au 09 mai 2015

La douceur et le charme de l’océan

Sur la magnifique côte atlantique, l’élégante station balnéaire de La Baule à la notoriété internationale, s’étire sur l’une des plus belles baies du monde offrant une plage de 9 km de sable blond et un micro climat particulièrement doux et ensoleillé. Dans ce cadre idyllique, au cœur d’une ville enivrante et d’un patrimoine architectural surprenant, le nouveau Village Club vous attend pour un séjour où détente, Les points forts « thalasso » et spécialités régionales sauront vous séduire. du Village Club

• Village Club situé dans l’une des plus belles baies du monde • A 50m d’une plage de sable fin • Richesses culturelles et naturelles de la région • Visites et excursions accompagnées • Offres thalassothérapie à tarifs préférentiels la station

SITUATION À découvrir* • Golf International Barrière La Baule (deux • La Presqu’île de Guérande et les marais salants parcours 18 trous et un parcours 9 trous) • 50 km de pistes cyclables entre Piriac • Centres nautiques (à partir d’avril) : dériveur, Côte atlantique, au cœur de la plage de la baie et Les Moustiers-en-Retz planche à voile, catamaran, kayak, paddle, de La Baule, à quelques kilomètres de la Bretagne Sud. • Le Croisic et son océarium, la Côte Sauvage, • Equitation • Piscine Aquabaule Gare TGV La Baule Escoublac à 1km. • Le Parc Naturel Régional de la Brière • Les petits ports de pêche de la Turballe, Piriac • Tennis Taxi sur réservation au 06.07.06.85.81 (Prix indicatif : 10€). • Le Golfe du Morbihan, Vannes et l’Île aux Moines • Nantes : 96 km • Pornic et la côte de Jade Evènements • Bordeaux : 427 km • Les sentiers du littoral à découvrir à pied ou à vélo • Noël magique au Bois des Aulnes (décembre) • Paris : 450 km • Les gourmandises locales : crêpes, far, kouign • Les Moments Musicaux (mars) • Lille : 707 km amann, huîtres, … • Jumping international (mai) • Lyon : 749 km * Certains équipements, activités, évènements ou visites • Genève : 856 km Activités* et équipements* peuvent être payants. Sous réserve de confirmation. • Centres de Thalassothérapie

10 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 11 s LA BAULE i mpr o c

Chambres Piscine

t Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au Un accès à la piscine du centre ludique Aquabaule jour de départ 10h. Avec douche, téléphone, (1 fois par semaine) située à 500m du Village Club. télévision. Certaines chambres avec balcon. Linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée. Découvertes touristiques Ménage et lits faits 1 fois par semaine. Programme de visites et de découverte du Le logement est attribué en fonction de la pays d’accueil avec animateurs, organisées en

ou composition familiale. Les enfants de moins de covoiturage (avec ou sans supplément selon 13 ans logent obligatoirement dans le logement les sorties). Exemples : découverte de la Baule

t des parents. et de son mélange de styles architecturaux : Art Déco, Belle Epoque, contemporain. La Table Découverte de Guérande la médiévale, la Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus Turballe cité de la pêche, visite d’une production au jour du départ petit-déjeuner inclus. Vin aux ostréicole, etc… repas compris. Réveillons Noël et Jour de l’An inclus. Autres activités Sur le Village Club : gym douce, séance Restauration en buffet à volonté d’oxygénation sur la plage, réveil musculaire, Espace restaurant familles. Possibilité de repas balades à vélo et pêche à pied. Prêt de vélos séjour « semaine » tout compris our “pique-nique” à emporter pour partir à la journée adultes et casque selon disponibilités. Séjours du jour d’arrivée 17h Adulte 6 ans 2 ans 3 mois au jour de départ 10h à -13 ans à -6 ans à -2 ans j (hors jour de départ). Soirée spécialités de Sur la station : tennis (matériel inclus). Bretagne une fois par semaine. du sam. 20/12 au sam. 27/12 405 315 285 160 Animations du sam. 27/12 au sam. 03/01 465 365 325 185 Clubs enfants - 6 ans Jeux apéritif, soirée à thème, soirée dansante, du sam. 14/02 au sam. 21/02 390 295 Clubs ouverts toute la journée 6j/7 (fermés le samedi) vidéos films, café-théâtre et spectacles. du sam. 21/02 au sam. 28/02 390 295 sé du 20 décembre au 3 janvier et du 11 avril au 9 mai, du sam. 28/02 au sam. 07/03 390 295 et en demi-journée du 14 février au 7 mars. Prêt de matériel du sam. 07/03 au sam. 14/03 390 295 • Clubs des Calins : Jeux de plage, bodyboard, (selon disponibilité). du sam. 14/03 au sam. 21/03 390 295 pour les enfants de 3 mois à -3 ans. du sam. 21/03 au sam. 28/03 390 295 • Clubs des Malins : A votre disposition du sam 28/03 au sam 04/04 390 295 pour les enfants de 3 ans à -6 ans. Bar*, terrasse-solarium, prêt de jeux de société, du sam. 04/04 au sam. 11/04 390 295 livres à disposition, accès internet wifi gratuit du sam. 11/04 au sam. 18/04 450 350 315 180 enfant Clubs enfants + 6 ans au bar, espace d’informations touristiques. du sam. 18/04 au sam. 25/04 465 365 325 185 gratuit Clubs ouverts toute la journée 6j/7 (fermés le samedi) Baignoire bébé sur demande, lit bébé et du sam. 25/04 au sam. 02/05 465 365 325 185 dans la limite de du 20 décembre au 3 janvier et du 11 avril au 9 mai, poussette-canne de dépannage. Local à vélo du sam. 02/05 au sam. 09/05 450 350 315 180 2 enfants/dossier. et en demi-journée du 14 février au 7 mars. disponible pour votre matériel personnel ème Le 3 = 150€/sem. • Clubs des Copains : (prévoir un cadenas). Parking gratuit à proximité Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 4 personnes dans le même logement (selon disponibilités). pour les enfants de 6 ans à -11 ans du Village Club (non privatif). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de-13 ans logent obligatoirement • Clubs Jeunes : dans le logement des parents • Sur demande et suivant disponibilités : +20% pour occupation une personne % pour les pré-ados et les ados de 11 à 17 ans. • Ajouter par dossier : Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) • Taxe de séjour • Package -5 Assurance Annulation & Assistance Rapatriement : 62€ par dossier de 5 personnes maximum • Caution : 230€ par à partir de Balades et Randonnées logement à régler sur place en début de séjour. 4 personnes (1) dans le même logement Sorties avec notre animateur pour partir à la Enfants Gratuits : Dans la limite de deux gratuités enfant par dossier. A partir du 3ème enfant : 150€/semaine. hors vacances scolaires découverte des sentiers du littoral, du Parc Offres de thalassothérapie* françaises métropole Naturel Régional de la Brière, de la Presqu’île En supplément, découvrez nos offres de Guérande, des bords de la Vilaine, des négociées avec les centres de Courts séjours typiques petits ports de pêche et profiter de la thalassothérapie de La Baule et Pornichet. jusqu’à marée basse pour ramasser les coquillages et Prix par court-séjour et Adulte 6 ans 2 ans 3 mois par personne (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans € découvrir la pêche à pied. * payant Noël - 4 nuits (du mer. 24/12 au dim. 28/12) 240 185 170 95 -120 DE REMISE FIDÉLITÉ Nouvel An - 3 nuits 210 165 145 85 selon le nombre (du mer. 31/12 au sam. 03/01) de Points Soleil Pont du 1er mai - 3 nuits (détail page 78) (du jeu. 30/04 au dim. 03/05) 199 155 140 80 Pont du 8 mai - 3 nuits (du jeu. 07/05 au dim. 10/05) 199 155 140 80 Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : Pension complète du jour d’arrivée (17h) dîner inclus € au jour de départ (10h) déjeuner inclus • Piscine du centre Aquabaule • Ménage en cours de séjour à partir de 4 nuits. -70 surt vo re séjour (2) pour tout paiement d’un minimum de 70€ en chèques vacances Prix par nuit et par personne 6 ans 2 ans 3 mois (selon dispo) Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans du ven. 13/02 au jeu. 02/04 65 50 45 25

(1) Sauf chambres communicantes et appartement 2 pièces pour 4 personnes. 12 (2) 7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 13 Votre Thalasso… …à tarif préférentiel

Le centre Thalasso.com Le Relais Thalasso A Pornichet, à 3 km du Village Club, le centre de Thalassothérapie A Pornichet, à 4 km du Village Club, le nouveau centre vous vous propose des cures élaborées avec des actifs et des soins propose de vivre une nouvelle expérience de la thalassothérapie. marins issus de leur laboratoire de recherche sur l’Ile de Houat. Tous les soins se déroulent dans une suite thalasso, lieu privatisé Prêt de peignoir et serviettes inclus, transport inclus. Bonnet de de 30m² où se déroulent l’ensemble de vos soins, seul ou en duo. bain et sandales obligatoires (non fournis).

Passeport Thalasso spa Journée Evasion 2 séances / semaine, 3 soins : 149€ 3 soins : 153€ • 1er jour : 1 bain hydromassant aux cristaux de mer • 1 bain massant + les accès thalasso liberté • 1 enveloppement • 2ème jour : 1 enveloppement de crème d’algues laminaire • 1 douche au jet + 1 modelage relaxant du corps à l’huile d’argan • + libre accès à l’espace hydromarin + les accès thalasso liberté Escapade Evasion 2 jours / 6 soins : 306€ Passeport thalasso liberté 3 séances / semaine, 3 soins : 169€ Journée Emotion er • 1 jour : 1 bain hydromassant aux cristaux de mer 4 soins : 153€/pers. en duo Espace hydromarin + les accès thalasso liberté ou 220€/pers. en solo ème • 2 jour : 1 enveloppement de crème d’algues laminaires Journée Evasion + 1 gommage + les accès thalasso liberté Toute cure donne libre accès à • 3ème jour : 1 douche sous affusion + les accès thalasso liberté Escapade Emotion l’ESPACE HYDROMARIN lors du séjour 2 jours / 8 soins : 306€/pers. en duo selon les horaires d’ouverture. ou 440€/pers. en solo Méga Cure Exclusive Villages Clubs du soleil • 1 Piscine de 25m avec 2 couloirs de 5 jours / 20 soins (lundi au vendredi) : 555€ nage en eau de mer chauffée à 32° Programme Suite Thalasso douceur (Profondeur 1,10m à 1,40m) avec vue océan 4 soins (dont 1 modelage) par jour, soit : 5 jours / 17 soins (lundi au vendredi) : • 1 Parcours Aquatique avec jets de • 10 soins d’hydrothérapie : parmi bain hydromassant aux cristaux de 490€/pers. en duo ou 730€/pers. en solo mer, douche à affusion, enveloppement de crème d’algues laminaire massage sous-marins, geysers, sièges ou hydrorelax • 5 modelages de relaxation bouillonnants • 5 soins experts : 1 gommage à l’huile d’abricot, 2 modelages shiatsus • 5 soins thalasso • 1 Bassin Ludique avec jets de massage du visage, 1 modelage énergétique du dos, 1 modelage délice corps • 5 ateliers Aqua Activités sous-marin et cascades en eau de mer et cheveux au doux parfum d’argan • 2 séances d’aromathérapie chauffée 32° • + libre accès à l’espace hydromarin • 5 cours coachés : 5 séances d’aquagym • 1 Piscine Extérieure en eau douce • + les accès libres aux espaces thalasso liberté chauffée face océan Programme Suite Thalasso plénitude • Saunas, Hammam Cure silhouette minceur Plénitude minceur • Salle de Cardio-Fitness avec appareils 5 jours / 20 soins (lundi au vendredi) : 608€ 5 jours / 22 soins (lundi au vendredi) : permettant une escapade virtuelle dans 4 soins (dont 1 modelage) par jour, soit : 730€/pers. en duo ou 1 140€/pers. en solo des lieux étonnants • 10 soins d’hydrothérapie parmi : 4 bains hydromassants enrichis • 5 modelages de relaxation • 1 Espace Solarium vue sur océan en complexe caféinalge suractivé aux propriétés amincissantes, • 10 soins thalasso 4 enveloppements d’algues drainants, 2 douches à jet désinfiltrante. • 5 ateliers Aqua Activités • 1 Espace Lounge Thalasso • 5 soins experts : 1 gommage du corps détoxifiant au sable marin, • 2 séances d’aromathérapie (détente et tisanerie). 4 modelages amincissants au caféinalgue anticellulite intensif • + libre accès à l’espace hydromarin • 5 cours coachés : 5 séances d’aquagym • + les accès libres aux espaces thalasso liberté • Visite médicale incluse

Inscription lors de la réservation de votre séjour ou sur place, selon disponibilités.

14 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 15

Savoie

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 690 7J/6N

LES mENUIRES VILLAGE CLUB OUVERt DU 21 DéCEmBRE 2014 AU 25 AVRIL 2015

Le ski à l’infini

Au cœur de l’immensité des “3 Vallées”, le plus vaste domaine skiable du monde, votre Village Club des menuires idéalement situé sur les pistes, vous attend pour un séjour mémorable ! À vous tous les bonheurs du grand ski, 600 km de pistes, LES POINTS FORTS la terrasse ensoleillée dominant la vallée et les soirées animées à partager, … DU VILLAGE CLUB

Chambres, restaurant et accueil rénovés Nouvellement classé Village de vacances 3 étoiles Village Club au cœur du plus grand domaine skiable du monde : Les 3 Vallées Départ et retour skis aux pieds Vue exceptionnelle sur les massifs SITUATION environnants

LES mENUIRES 1850 - 3230 m LA STATION Altitude du Village Club : 2000 m Au cœur des 3 Vallées, cette station savoyarde à Domaine skiable BK Park : sautez, vous êtes filmés ! Chiens de traineaux l’enneigement exceptionnel, se situe sur le plus grand LeS TroiS VALLéeS : 600 km de pistes zone ludique aménagées de caméra Diner dans une yourte mongole pour conserver vos exploits ! Diner en altitude et descente aux flambeaux domaine skiable du monde, à seulement 27 km de balisées comprenant l’accès aux stations de Courchevel, La Tania, Méribel, Les Menuires, Piste mini KL, pour battre son record moûtiers Val Thorens et Brides les Bains. de vitesse et se mesurer entre amis Evènements* Station facilement accessible en train : Château de la glisse : structure sculptée Rock’n Bike Festival (évènement VTT sur neige Gare SNCF (tGV) moûtiers (à 27 km du Club) et Nombre de pistes : 32 115 124 38 dans la neige pour descentes en pelle-luge avec initiation, tests de matériel, …) - janvier 2015 180 remontées mécaniques correspondance par autobus (www.transavoie.com) Tournoi des 6 Stations (Février) 2091 canons à neige paris : 670 km Activités* Festival de Musique et Chansons pour enfants 120 km de pistes de fond Centre sportif et de remise en forme : 4500 m2 Boule de Notes - mars 2015 marseille : 407 km Téléphérique jusqu’à 3230 m couverts proposant une multitude d’activités Ski open coq d’or - avril 2015 Lyon : 203 km et de loisirs mais aussi piscine, aquaclub, spa... évènement ESF et FFS Genève : 143 km Équipements* (Tarifs préférentiels accordés au moment de la 3 Vallées Enduro - avril 2015 4 zones ludiques et snowpark réservation de votre séjour - nous consulter). 1 domaine spécifique ski enfant Big Air Bag* au pied du stade de slalom olympique *Certains équipements, activités et évènements Zones natures : pistes non damées station peuvent être payants. Sous réserve de 44 Piste Rock’n Bob / Rock’n Bike (4km de confirmation de la station. 45 et sécurisées descente, 22 virages, 450m de dénivelé) LES mENUIRES

SéJOUR tOUt COmpRIS

Chambres Jardin des neiges : initiation 1ère glisse à proximité Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h du Village Club, avec encadrement ESF pour Ski ET ACTiViTÉS nEigE au jour de départ 10h. Avec douche, WC, les enfants débutants de 3 ans à 5 ans inclus téléphone et télévision. Linge de toilette fourni (niveau visé piou-piou à Ourson). Fonctionne et lits faits à l’arrivée. ménage et lits faits 1 fois 6j/7 selon enneigement. VILLAGE CLUB SItUé SUR LES pIStES par semaine. DépARt SKIS AUX pIEDS. Le logement est attribué en fonction de la Clubs enfants + 6 ans composition familiale. Les enfants de moins de Club des Copains pour les enfants de 6 ans Forfait ski alpin 13 ans logent obligatoirement dans le logement à -11 ans fonctionne toute la journée, 6j/7 6 jours Domaine Les 3 Vallées des parents (fermé le dimanche) pendant les vacances (sauf du 19 au 25 avril : 5 jours) scolaires françaises métropole. En dehors de ces périodes, fermeture le matin. Découverte du domaine skiable SDB Club Jeunes pour les ados et pré-ados de Une demi-journée avec les moniteurs de ski Rangement 11 ans à 17 ans : fonctionne toute la journée, ESF - Réservée aux adultes (sauf débutants) Chambre 6j/7 (fermé le dimanche) pendant les vacances scolaires françaises métropole et du 06/04 au Randonnées “Trappeurs” 11/04). permanence avec animations de 17h à En raquettes, encadrées par des plan de chambre 21h du 4 au 18/01/2015. accompagnateurs en montagne séjours « semaine » tout Compris SDB 4 personnes (réservées aux adultes). Rangement (non contractuel) Animation intérieure Du jour d’arrivée 17h 6 ans 2 ans 3 mois au jour de départ 10h Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans Jeux, soirées dansantes, cabaret, spectacles, Prêt de matériel La Table café-théâtre… Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes à du dim. 21/12 au dim. 28/12 1045 815 730 420 neige, luges et casques enfants (jusqu’à pension complète du jour d’arrivée dîner inclus du dim. 28/12 au dim. 04/01 1255 980 880 499 17 ans). A la location* au Village Club : Skis au jour de départ petit-déjeuner inclus. A votre disposition du dim. 04/01 au dim. 11/01 820 640 575 330 haut de gamme, casques adultes. Vin aux repas compris. Bar*, accès internet wifi gratuit au bar et du dim. 11/01 au dim. 18/01 820 640 575 330 Réveillons Noël et Jour de l’An inclus. à la réception, terrasse solarium, espace du dim. 18/01 au dim. 25/01 865 675 605 345 montagne, informations touristiques, casiers du dim. 25/01 au dim. 01/02 865 675 605 345 Restauration en buffet à volonté à ski, machines* à laver et à sécher, fers et du dim. 01/02 au dim. 08/02 935 730 655 375 Espace restaurant familles et Restopucetm pour tables à repasser, sèche-cheveux, coffre à du dim. 08/02 au dim. 15/02 1255 980 880 499 les enfants. possibilité de repas “pique-nique” à la réception, prêt de jeux de société, de jeux du dim. 15/02 au dim. 22/02 1335 1040 935 535 emporter en randonnée ou pour skier non-stop de cartes et de livres, billard*. Baignoire bébé du dim. 22/02 au dim. 01/03 1335 1040 935 535 (hors jour de départ). sur demande, lit bébé et poussette canne de du dim. 01/03 au dim. 08/03 1255 980 880 499 Soirée montagne une fois par semaine. dépannage. du dim. 08/03 au dim. 15/03 1005 785 705 399 parking couvert payant devant le Village Club du dim. 15/03 au dim. 22/03 1005 785 705 399 Clubs enfants - 6 ans 60€/semaine en pré-réservation ou sur place. du dim. 22/03 au dim. 29/03 935 730 655 375 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le dimanche) parking découvert gratuit à proximité. du dim. 29/03 au dim. 05/04 915 715 640 365 Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -2 ans Navette gratuites desservant les différents du dim. 05/04 au dim. 12/04 915 715 640 365 Club des coquins pour les enfants de 2 à -4 ans quartiers des ménuires avec arrêt devant le du dim. 12/04 au dim. 19/04 915 715 640 365 Club des Malins pour les enfants de 4 ans à -6 ans Village Club. du dim. 19/04 au sam. 25/04* 690 540 485 275 * payant * Attention : séjour du dimanche au samedi

Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 6 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents JUSQU’À Sur demande et suivant disponibilité + 5% pour chambres communicantes + 10% pour deux personnes dans un logement de 4 ou plus + 20% pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) € ForMuLe “SKi ProGreSS” Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 personnes maximum -120 Adulte et enfant à partir de 13 ans : 165€ le matin ou 117€ l’après-midi. C aution : 230 € par logement à régler sur place en début de séjour. DE REMISE FIDÉLITÉ Enfant de 6 à 12 ans : 171€ le matin ou 117€ l’après-midi selon le nombre de Points Soleil En vacances scolaires Noël, Nouvel An et Février : cours l’après-midi Courts sejours (détail page 78) uniquement. (médaille enfant incluse hors compétition) Prix par nuit et par personne à partir Adulte 6 ans 2 ans 3 mois de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans ForMuLe “SurF ProGreSS” Adulte et enfant dès 8 ans : 165€ le matin (snow 2, 3 et 4) Entre le dim 04/01 et le sam 07/02 155 120 110 60 et entre le dim 22/03 et le sam 04/04 € ou 132€ l’après-midi (débutants et snow 1) Entre le dim 12/04 et le ven 24/04 140 110 99 55 -70 Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 SUR VOTRE SÉJOUR (1) ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : pour tout paiement COURS DE SKI/SURF Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, d’un minimum de 70€ en chèques vacances au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits.

46 (1) 7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 47 Savoie

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 705 pAR SEmAINE VALmOREL LA BELLE VILLAGE CLUB OUVERt DU 20 DéCEmBRE 2014 AU 18 AVRIL 2015

La séduction au naturel

Avec ses chalets aux traditionnels toits de lauze, Valmorel la Belle est l’une des stations les plus typiques de la Savoie. Une forêt de sapins pour cadre enchanteur, une nature préservée et de la neige en quantité… Vous êtes au paradis. LES POINTS FORTS Et pour une relaxation totale, le sauna et la terrasse-solarium DU VILLAGE CLUB du Village Club vous attendent après le ski. Village Club “cosy” sur les pistes Départ et retour skis aux pieds Station village piétonne au charme typique Restauration en terrasse sur les pistes Sauna pour se détendre

SITUATION

VALmOREL LA BELLE 1400 - 2550 m LA STATION Altitude du Village Club : 1450 m Au cœur de la Savoie, en aval de moûtiers, première station Domaine skiable Boardercross Evènements* de la tarentaise. VALMoreL /ST-FrAnçoiS LonGChAMP : Big Air Bag Snovalies (avril) Stades débutants, enfants et adultes Station facilement accessible en train : 155 km de pistes balisées Tournoi des 6 Stations (février) Pistes de luge Un Zeste de Magie (février) Gare SNCF de moûtiers à 15 km (tGV paris- moûtiers) Nombre de pistes : 4 13 34 34 30 km de sentiers balisés Correspondance par autobus (www.transavoie.com) 49 remontées mécaniques *Certains équipements, activités et évènements et taxi vers la station assurée régulièrement. 315 canons à neige Activités* station peuvent être payants. Sous réserve de 20 km de pistes de ski de fond confirmation de la station. paris : 650 km Ski de randonnée marseille : 389 km Chiens de traineaux Équipements* Snake gliss Lyon : 180 km Snowpark d’altitude avec modules de saut Airboard Chambéry : 90 km Half-pipes Les Thermes de la Léchère

48 49 VALmOREL LA BELLE

SéJOUR

tOUt COmpRIS Le Village Club de Valmorel est composé de Clubs enfants - 6 ans 2 bâtiments : Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) Ski ET ACTiViTÉS nEigE Bâtiment principal : regroupe chambres et Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -3 ans services communs Club des Malins pour les enfants de 3 ans à -6 ans Village Club situé au pied des pistes. Bâtiment Annexe La Sapinière (chambres de Jardin des neiges initiation 1ère glisse sur la Départ et retour skis aux pieds. 2 à 3 personnes uniquement classées meublé station avec encadrement ESF pour les enfants de tourisme), situé à 20 m du Village Club et débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé Forfait ski alpin composé de 6 étages sans ascenseur non piou-piou à Ourson). Fonctionne 6j/7 selon 6 jours Valmorel - Saint François-Longchamp exclusif aux Villages Clubs du Soleil. Chambres l’enneigement. Accompagnement en navette incluant l’accès aux pistes de ski de fond. mansardées avec fenêtre sur le toit. depuis le Village Club. Chambres Découverte du domaine skiable Clubs enfants + 6 ans Une demi-journée avec les moniteurs Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h Club des Copains : pour les enfants de 6 ans de ski ESF - Réservée aux adultes au jour de départ 10h. La plupart avec balcon à -11 ans fonctionne toute la journée 6j/7 (fermé (sauf débutants) ou extérieur, salle de bain avec baignoire, le samedi) pendant les vacances scolaires (douche pour les chambres 2 personnes), WC, françaises métropole. En dehors de ces Randonnées “Trappeurs” téléphone (sauf Annexe) et télévision. Linge de périodes, fermeture le matin. En raquettes encadrées par nos toilette fourni et lits faits à l’arrivée. ménage et Club Jeunes : pour les ados et pré-ados de accompagnateurs en montagne lits faits 1 fois par semaine. 11 ans à 17 ans, fonctionne toute la journée (réservées aux adultes). Le logement est attribué en fonction de la 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances composition familiale. Les enfants de moins de scolaires françaises métropole et du 05/04 au séjours « semaine » tout Compris Prêt de matériel 13 ans logent obligatoirement dans le logement 10/04. permanence avec animations de 17h à Adulte 6 ans à -13 ans 2 ans à -6 ans 3 mois à -2 ans Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes Du jour d’arrivée 17h des parents. 21h du 3 au 17/01/2015. au jour de départ 10h Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. à neige, luges et casques enfants (jusqu’à principal annexe principal annexe principal annexe principal annexe Détente 17 ans). du sam 20/12 au sam 27/12 A la location* au Village Club : Skis haut 950 760 740 592 665 532 380 304 Sur le Village Club : sauna. du sam 27/12 au sam 03/01 1140 912 890 712 799 639 455 364 de gamme, casques adultes. du sam 03/01 au sam 10/01 705 564 550 440 495 396 280 224 Animation intérieure plan de chambre du sam 10/01 au sam 17/01 705 564 550 440 495 396 280 224 Jeux, soirées dansantes, soirées à thèmes, du sam 17/01 au sam 24/01 780 624 610 488 545 436 310 248 4/5 personnes (non contractuel) soirées montagne, café-théâtre, ... du sam 24/01 au sam 31/01 780 624 610 488 545 436 310 248 du sam 31/01 au sam 07/02 855 684 665 532 599 479 340 272 A votre disposition du sam 07/02 au sam 14/02 1140 912 890 712 799 639 455 364 La Table Bar*, terrasse solarium, accès internet wifi gratuit du sam 14/02 au sam 21/02 1225 980 955 764 860 688 490 392 pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au bar d’intérieur et à l’accueil, casiers à ski, du sam 21/02 au sam 28/02 1225 980 955 764 860 688 490 392 au jour de départ petit-déjeuner inclus. espace montagne, informations touristiques, du sam 28/02 au sam 07/03 1140 912 890 712 799 639 455 364 Vin aux repas compris. Réveillons Noël et Jour machine* à laver, sèche-cheveux, coffre à la du sam 07/03 au sam 14/03 915 732 715 572 640 512 365 292 de l’An inclus. réception, prêt de jeux de société, de jeux du sam 14/03 au sam 21/03 915 732 715 572 640 512 365 292 cartes et livres à disposition. Baignoire bébé du sam 21/03 au sam 28/03 855 684 665 532 599 479 340 272 Restauration en buffet à volonté sur demande, lit bébé et poussette-canne de du sam 28/03 au sam 04/04 775 620 605 484 545 436 310 248 Espace restaurant familles avec grande dépannage. du sam 04/04 au sam 11/04 775 620 605 484 545 436 310 248 terrasse donnant sur les pistes. possibilité de parking découvert gratuit à 2 km de la station du sam 11/04 au sam 18/04 775 620 605 484 545 436 310 248 repas “pique-nique” à emporter en randonnée avec service navettes et parking payant couvert ou pour skier non-stop (hors jour de départ). et découvert aux abords du Village Club. Le Village Club de Valmorel est composé de 2 bâtiments : Soirée montagne une fois par semaine. - Bâtiment principal qui regroupe chambres et services communs. * payant - Bâtiment Annexe La Sapinière (chambres de 2 à 3 personnes uniquement classées meublé de tourisme), située à 20 m du Village Club et composé de 6 étages sans ascenseur non exclusif aux Villages Clubs du Soleil. Chambres mansardées avec fenêtre sur le toit.

Prix en € par personne pour une occupation à 2, 3, 4 ou 5 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents. Sur demande et suivant disponibilité + 5% appartement 2 pièces pour 5 personnes + 10% pour deux personnes dans un logment de 4 personnes ou plus + 20% pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28€ par dossier % % (5 personnes maximum) Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 -5 -10 ForMuLe “SKi ProGreSS” personnes maximum C aution : 230€ par logement à régler sur place en début de séjour. À PARTIR DE À PARTIR DE 136€ adulte et enfant à partir de 6 ans (médaille enfant 4 PERSONNES (1) 2 PERSONNES (2) dans le même logement dans une chambre incluse hors compétition). hors vacances scolaires mansardée Courts sejours françaises métropole ForMuLe “SurF ProGreSS” Prix par nuit et par personne à partir 136€ adulte et enfant de 6 ans à -13 ans (médaille 6 ans 2 ans 3 mois de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans JUSQU’À enfant incluse hors compétition). -10 % pour l’annexe Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 € € Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 140 110 99 55 et entre le sam 21/03 et le vend 03/04 -120 -70 ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com Entre le sam 11/04 et le vend 17/04 125 99 90 50 DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (3) selon le nombre pour tout paiement COURS DE SKI/SURF Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : de Points Soleil d’un minimum de 70€ Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, (détail page 78) en chèques vacances au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits.

(1) Bât. Principal uniquement / sauf 2 pièces 5 personnes. 50 (2) Bâtiment principal. (3) 7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 51 iSère

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 715 pAR SEmAINE

Oz EN OISANS VILLAGE CLUB OUVERt DU 20 DéCEmBRE 2014 AU 18 AVRIL 2015

La magie de l’Alpe d’Huez

Le massif de l’Oisans et le domaine Alpe d’Huez grand domaine Ski... Bienvenue au royaume du bois et du blanc. Oz en Oisans est une station piétonne authentique et pleine de charme. LES POINTS FORTS Après une journée de ski intense sur le domaine skiable de l’Alpe d’Huez, et une dernière descente sur la plus longue piste DU VILLAGE CLUB noire d’Europe (16 km), savourez la piscine chauffée, la balnéo, le sauna ou le hammam de notre Village Club au cœur de la Exceptionnel domaine skiable station ! Alpe d’Huez grand domaine Ski Village Club « cocoon » à proximité des pistes Grande piscine intérieure chauffée Espace Détente avec balnéo, sauna, hammam SITUATION

Oz EN OISANS 1125 - 3330 m LA STATION Altitude du Village Club : 1350 m Au cœur de la vallée de l’Eau d’Olle et du domaine skiable Domaine skiable Équipements* Activités* Alpe d’huez grand domaine Ski, station d’accès rapide à 55 km Alpe d’Huez grand domaine ski : 249 km Snow park Ski nocturne de Grenoble de pistes balisées Stade de slalom Descente aux flambeaux Piste noire, la plus longue d’Europe (16 km) Espace escalade Station facilement accessible en train : Nombre de pistes : 17 39 37 42 Pistes de luge Grotte de glace 87 remontées mécaniques Gare SNCF de Grenoble. Correspondance par autobus vers la Sentiers balisés d’altitude à 2000 m pour 944 canons à neige station (www.transisere.fr ou www.transaltitude.fr). piétons et raquettes, offrant un panorama Evènements* 50 km de ski de fond paris : 620 km d’exception en bord de lacs Pyramide d’Oz (ski alpinisme) en janvier 16km à ski, lancez-vous sur la piste mythique Espace sport : badminton, ping-pong Ultimate test tour en février marseille : 345 km de Sarenne, la plus longue du monde, reliant (selon programme station) 2 ride en avril Lyon : 155 km le Pic Blanc (3330m) aux Gorges de Sarenne Patinoire... Grenoble : 55 km (1510m) *Certains équipements, activités et évènements 4 x 2000m : 4 descentes mythiques Alpe station peuvent être payants. Sous réserve de d’Huez grand domaine Ski. confirmation de la station.

52 53 Oz EN OISANS

SéJOUR tOUt COmpRIS Chambres débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au piou-piou à Ourson). Fonctionne 6 jours sur 7 Ski ET ACTiViTÉS nEigE jour de départ 10h. selon l’enneigement. Bâtiment principal : chambres avec balcon, télévision à écran plat, téléphone, salle de bain Clubs enfants + 6 ans Forfait ski alpin avec baignoire, WC. Club des Copains : pour les enfants de 6 ans 6 jours Domaine Alpe d’Huez grand domaine Bâtiment Annexe : chambres avec balcon à -11 ans, fonctionne toute la journée pendant Ski. Accès aux domaines de Vaujany et de (sauf une), télévision à écran plat, salle de bain 6j/7 (fermé le samedi) les vacances scolaires l’Alpe d’Huez par télécabine. avec baignoire ou douche, WC. françaises métropole. En dehors de ces Linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée. périodes, fermeture le matin. Découverte du domaine skiable ménage et lits faits 1 fois par semaine. Point rencontre Jeunes : pour les ados et Une demi-journée avec les moniteurs de ski Le logement est attribué en fonction de la pré-ados de 11 ans à 17 ans, fonctionne toute ESF - Réservée aux adultes (sauf débutants). composition familiale. Les enfants de -13 ans la journée 6j/7 (fermé le samedi) pendant les logent obligatoirement dans le logement des Randonnées “Trappeurs” vacances scolaires françaises métropole et du parents. En raquettes encadrées par notre 05/04 au 10/04. permanence avec animations accompagnateur en montagne de 17h à 21h du 3 au 17/01/2015. (réservée aux adultes). Piscine et Détente Prêt de matériel séjours « semaine » tout Compris Sur le Village Club, grande piscine intérieure Skis alpins, surfs chaussures, raquettes à Adulte 6 ans à -13 ans 2 ans à -6 ans 3 mois à -2 ans chauffée et surveillée, bain bouillonnant, Du jour d’arrivée 17h neige, luges et casques enfants (jusqu’à au jour de départ 10h Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. Bât. sauna, hammam, terrasse-solarium. (Shorts de 17ans). A la location* sur le Village Club : principal annexe principal annexe principal annexe principal annexe plan de chambre 4 pers. (non contractuel) bain interdits - en accès payant pour le public Skis haut de gamme, casques adultes. du sam. 20/12 au sam. 27/12 970 873 755 680 680 612 390 351 de la station). Ouverture en soirée possible du sam. 27/12 au sam. 03/01 1195 1076 930 837 835 752 480 432 La Table certains jours. du sam. 03/01 au sam. 10/01 715 644 555 500 499 449 285 257 pension complète du jour d’arrivée dîner inclus du sam. 10/01 au sam. 17/01 715 644 555 500 499 449 285 257 au jour du départ petit-déjeuner inclus. Vin aux Autres activités du sam. 17/01 au sam. 24/01 795 716 620 558 555 500 320 288 repas compris. Sur le Village Club : aquagym du sam. 24/01 au sam. 31/01 795 716 620 558 555 500 320 288 Réveillons de Noël et de Nouvel An inclus. Sur la station : accès à volonté à la patinoire du sam. 31/01 au sam. 07/02 870 783 680 612 610 549 350 315 de la station située devant le Village Club (prêt du sam. 07/02 au sam. 14/02 1195 1076 930 837 835 752 480 432 Restauration en buffet à volonté de patins inclus), badminton, ping-pong (selon du sam. 14/02 au sam. 21/02 1250 1125 975 878 875 788 499 449 Espace restaurant familles. possibilité de repas programme station). du sam. 21/02 au sam. 28/02 1250 1125 975 878 875 788 499 449 “pique-nique” à emporter en randonnée ou du sam. 28/02 au sam. 07/03 1195 1076 930 837 835 752 480 432 pour skier non-stop (hors jour de départ). du sam. 07/03 au sam. 14/03 940 846 730 657 660 594 375 338 Soirée montagne une fois par semaine. A votre disposition du sam. 14/03 au sam. 21/03 940 846 730 657 660 594 375 338 Bar*, accès internet wifi gratuit au bar, espace du sam. 21/03 au sam. 28/03 870 783 680 612 610 549 350 315 Clubs enfants - 6 ans montagne, informations touristiques, casiers à du sam. 28/03 au sam. 04/04 795 716 620 558 555 500 320 288 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) ski, coffre-fort à la réception, prêt de jeux de du sam. 04/04 au sam. 11/04 795 716 620 558 555 500 320 288 Club des Câlins : pour les bébés de 3 mois à -3 ans société et de jeux de carte. Baignoire bébé Animation intérieure du sam. 11/04 au sam. 18/04 795 716 620 558 555 500 320 288 Club des Malins : pour les enfants de 3 ans à -6 ans sur demande, lit bébé, poussette canne de Jeux, soirées à thèmes et dansantes, cabaret, Jardin des neiges : initiation 1ère glisse sur la dépannage.parking découvert gratuit et café-théâtre, … Le Village Club d’Oz en Oisans est composé de 2 bâtiments : station avec encadrement ESF pour les enfants couvert payant à proximité du Village Club. * payant B âtiment principal qui regroupe chambres et sevices communs. Bâtiment Annexe : les Adelphies et les Pistes. Logements de 4 à 6 personnes (meublés de tourisme) situés entre 30 et 70m de l’entrée du Village Club. Ce bâtiment n’est pas exclusivement réservé à la clientèle des Villages Clubs du Soleil.

Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 7 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents Sur demande et suivant disponibilité + 5% pour chambres communicantes + 10% pour deux personnes dans un % logement de 4 personnes ou plus + 20% pour occupation 1 personne. AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28€ -5 ForMuLe “SKi ProGreSS” par dossier (5 personnes maximum) Taxe de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ À PARTIR DE 132€ adulte et enfant à partir de 6 ans. par dossier de 5 personnes maximum C aution : 230 € par logementà régler sur place en début de séjour. 4 PERSONNES (1) (143€ en vacances scolaires françaises métropole dans le même logement hors vacances scolaires et du 4 au 11 avril 2015) (médaille enfant incluse hors compétition). Courts sejours françaises métropole Prix par nuit et par personne à partir ForMuLe “SurF ProGreSS” 6 ans 2 ans 3 mois de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans 143€ adulte et enfant à partir de 8 ans. Cours de surf -10 % pour l’annexe JUSQU’À l’après-midi (médaille enfant incluse hors compétition). Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 140 110 99 55 € € et entre le sam 21/03 et le vend 03/04 -120 -70 Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 Entre le sam 11/04 et le vend 17/04 125 99 90 50 DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (2) ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com

selon le nombre pour tout paiement COURS DE SKI/SURF Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : de Points Soleil d’un minimum de 70€ Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, (détail page 78) en chèques vacances au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits.

(1) Sauf chambres communicantes ou chambres avec mézzanine. (2) 7 jours minimum. 54 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 55 hauteS-alpeS

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 580 pAR SEmAINE

mONtGENèVRE VILLAGE CLUB OUVERt DU 20 DéCEmBRE 2014 AU 25 AVRIL 2015

Le ski sans frontière

montgenèvre est une authentique station sportive cachée dans une forêt de mélèzes. Elle n’offre pas moins de LES POINTS FORTS 400 km de pistes entre France et Italie, et des paysages d’une beauté à couper le souffle. Gardien d’un certain DU VILLAGE CLUB esprit montagnard, ce site d’exception pour les randonnées raquettes garantit des vacances inoubliables. Village rénové (chambres, restaurant, bar, circulations…) Forfait ski transfrontalier + 1 jour Voie Lactée + 1 jour Grande Galaxie Jardin des Neiges devant le Village Club Sorties guidées en ski de fond Restauration sur piste SITUATION Formule cartable à la neige

mONtGENèVRE 1860 - 2700 m LA STATION Altitude du Village Club : 1800 m Station frontalière franco-italienne à 15 km de Briançon par RN94 Domaine skiable 30 km de pistes de ski de fond en liaison Activités* Station facilement accessible en train : MonTGenèVre-MonT De LA Lune : avec Clavière et le fabuleux domaine Patinoire première station Gare tGV de France (liaison SNCF entre Oulx 100 km de pistes balisées de la Vallée de la Clarée Luge d’hiver «Monty Express» en Italie (18km) et montgenèvre). Service de navettes gratuit NOUVEAU : centre aquatique et de remise Nombre de pistes : 16 37 24 7 entre la gare routière de montgenèvre et le Village Club. Gare Équipements* en forme Durancia 40 remontées mécaniques SNCF Briançon (à 12 km du Club). Correspondance par autobus Snowpark 75 km de pistes avec enneigement artificiel Espace freestyle (www.05voyageurs.com). (domaine de la Voie Lactée) Stade de slalom *Certains équipements, activités et évènements paris : 698 km Franco-Italien Voie Lactée 400 km de pistes station peuvent être payants. Sous réserve de Télésiège du Montquitaine devant confirmation de la station. marseille : 280 km balisées : accès selon enneigement le Village Club Lyon : 230 km au domaine de la Voie Lactée Montgenèvre-Mont de la Lune : Genève : 232 km 93 remontées mécaniques, 20 km de sentiers piétons 950 canons à neige, neige de culture

56 57 mONtGENèVRE

SéJOUR

tOUt COmpRIS ère Village club rénové en 2013 et 2014 Jardin des neiges : initiation 1 glisse devant le village club avec encadrement par les Ski ET ACTiViTÉS nEigE Chambres animateurs du Village Club pour les enfants Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au débutants de 3 ans à 5 ans inclus. Fonctionne Village Club à proximité des pistes ; jour de départ 10h. 6j/7 selon l’enneigement. télésiège à 150 m Avec douche, WC, téléphone, télévision à écran plat. Linge de toilette fourni et lits faits à Clubs enfants + 6 ans Forfait ski alpin l’arrivée. ménage et lits faits 1 fois par semaine. Club des Copains : pour les enfants de 6 ans à 6 jours transfrontaliers montgenèvre mont Le logement est attribué en fonction de la -11 ans, fonctionne toute la journée 6j/7 (fermé de la Lune. 1 journée Voie lactée (400 km composition familiale. Les enfants de moins de le samedi) pendant les vacances scolaires de pistes selon enneigement et ouverture 13 ans logent obligatoirement dans le logement françaises métropole. En dehors de ces du domaine franco-italien). des parents.. périodes, fermeture le matin. 1 journée “Grande Galaxie” soit une journée Cartable à la neige du Cp au Cm2 : A partir de ski dans chacun des domaines suivants : de janvier 2015, 1h30 d’aide aux devoirs en Serre Chevalier, Alpe d’Huez, Les 2 Alpes, fin de journée par les animateurs du Village puy St Vincent. Club (uniquement hors vacances scolaires françaises métropole). Inscription obligatoire Découverte du domaine skiable plan de chambre à la réservation. Nombre de places limité et Une demi-journée avec les moniteurs 4 personnes réservé aux séjours semaine. de ski ESF - Réservée aux adultes (non contractuel) Club Jeunes : pour les ados et pré-ados de (sauf débutants). 11 ans à 17 ans, fonctionne toute la journée La Table 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Ski de fond pension complète du jour d’arrivée dîner inclus scolaires françaises métropole et du 05/04 au Sorties guidées avec nos accompagnateurs au jour du départ petit-déjeuner inclus. 10/04. permanence avec animations de 17h à (2 fois/sem. réservées aux adultes). séjours « semaine » tout Compris Vin aux repas compris. Réveillons de Noël et 21h du 3 au 17/01/2015. Forfait ski de fond montgenèvre de Nouvel An inclus. en liaison avec Clavière. Du jour d’arrivée 17h Adulte 6 ans 2 ans 3 mois au jour de départ 10h à -13 ans à -6 ans à -2 ans Animation intérieure Randonnées “Trappeurs” du sam. 20/12 au sam. 27/12 825 645 580 330 Restauration en buffet à volonté Village Club disposant d’une salle de spectacle. En raquettes encadrées par nos Espace restaurant familles et un Restopucetm du sam. 27/12 au sam. 03/01 1010 790 705 405 Jeux, soirées à thème, soirée dansante, accompagnateurs en montagne pour les enfants. possibilité de repas “pique- du sam. 03/01 au sam. 10/01 580 450 405 230 cabaret, spectacles, … (réservées aux adultes) nique” à emporter en randonnée ou pour skier du sam. 10/01 au sam. 17/01 580 450 405 230 non-stop (hors jour de départ). Soirée montagne Prêt de matériel du sam. 17/01 au sam. 24/01 650 505 455 260 A votre disposition une fois par semaine. Skis alpins, skis de fond (adultes), surfs, du sam. 24/01 au sam. 31/01 Bar*, accès internet wifi gratuit à l’accueil et 650 505 455 260 “Chalet” Village Club sur les pistes avec grillades chaussures, raquettes à neige, luges, du sam. 31/01 au sam. 07/02 710 555 495 285 au bar, terrasse-solarium, casiers à ski, espace et boissons* pour une pause déjeuner avec montagne, informations touristiques, coffre à la casques enfants (jusqu’à 17 ans). du sam. 07/02 au sam. 14/02 1010 790 705 405 votre panier pique-nique (à partir du 12 janvier réception, machines* à laver et à sécher, fers A la location* au Village Club : Skis haut du sam. 14/02 au sam. 21/02 1100 860 770 440 et selon l’enneigement). et tables à repasser, sèche-cheveux, prêt de de gamme, casques adultes. du sam. 21/02 au sam. 28/02 1100 860 770 440 jeux de société et de jeux de cartes, livres en du sam. 28/02 au sam. 07/03 1010 790 705 405 Clubs enfants - 6 ans libre accès. Baignoire bébé sur demande, lit du sam. 07/03 au sam. 14/03 780 610 545 310 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) bébé et poussette canne de dépannage. du sam. 14/03 au sam. 21/03 780 610 545 310 Autres activités Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -2 ans Navettes gratuites reliant le Village Club aux Sur le Village Club : salle de cardio training, du sam. 21/03 au sam. 28/03 710 555 495 285 Club des coquins pour les enfants de 2 à -4 ans zones d’activité de la station. parking découvert activités fitness, stretching, relaxation. du sam. 28/03 au sam. 04/04 665 520 465 265 Club des Malins pour les enfants de 4 ans à -6 ans gratuit devant le Village Club. du sam. 04/04 au sam. 11/04 665 520 465 265 du sam. 11/04 au sam. 18/04 665 520 465 265 du sam. 18/04 au sam. 25/04 665 520 465 265 * payant

Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 6 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents. Sur demande et suivant disponibilité Occupation 2 personnes sans supplément sauf durant les vacances scolaires françaises métropole +10% + 20% pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de % ForMuLe “SKi ProGreSS” 5 personnes maximum C aution : 230 € par logement à régler sur place en début de séjour. -5 À PARTIR DE 158€ adulte et enfant à partir de 5 ans 4 PERSONNES(1) (médaille enfant incluse hors compétition). Courts sejours dans le même logement ForMuLe “SurF ProGreSS” Prix par nuit et par personne à partir Adulte 6 ans 2 ans 3 mois de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans 164€ adulte et enfant à partir de 7 ans JUSQU’À Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 (médaille enfant incluse hors compétition). 120 95 85 50 et entre le sam 21/03 et le vend 03/04 € € Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 Entre le sam 11/04 et le vend 24/04 105 80 75 40 -120 -70 ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (2)

Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : selon le nombre pour tout paiement COURS DE SKI/SURF Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, de Points Soleil d’un minimum de 70€ au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits. (détail page 78) en chèques vacances

58 (1) Hors vacances scolaires françaises métropole. (2) 7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 59 hauteS-alpeS

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE €/ PERS. 665 pAR SEmAINE

VARS VILLAGE CLUB OUVERt DU 13 DéCEmBRE 2014 AU 25 AVRIL 2015

Le cocon de la Forêt Blanche

180 km de ski “évasion” vous attendent dans le vaste Domaine de la Forêt Blanche. Vars, ravissante station village, est très fière de ses chalets de bois découpé. De votre Village Club LES POINTS FORTS idéalement situé, vous partez skis aux pieds et revenez aisément pour le déjeuner. Décoration élégante, piscine chauffée et DU VILLAGE CLUB sauna... Le “grand confort” c’est aussi ça les vacances. Village Club grand confort au cœur de la station Piscine intérieure chauffée et sauna Départ et retour skis aux pieds selon enneigement Domaine skiable exceptionnel de Vars-Risoul SITUATION

VARS 1650 - 2750 m LA STATION Altitude du Village Club : 1900 m À 70 km de Gap par la N94 et la D902 Domaine skiable Ski nocturne Evènements* Gare SNCF de mont-Dauphin Guillestre (à 18 km du Club) LA ForÊT BLAnChe (VArS-riSouL) : 7 snowparks tous niveaux et thématisés Vars en Scène : Concert d’ouverture 2 aires de luge et correspondance par autobus (www.05voyageurs.com) 180 km de pistes balisées de la station, le 13/12/2014 (sous réserve) Patinoire naturelle SFR Tour 15 et Vars Tournement (Evènements paris : 780 km Nombre de pistes : 10 37 40 19 35 km d’itinéraires piétons et raquettes freestyle – mars sous réserve) 51 remontées mécaniques Lyon : 307 km Coupe du Monde du kilomètre lancé marseille : 251 km 45 km de pistes de ski de fond Activités* sur Vars-Risoul Gap : 70 km Chiens de traineaux *Certains équipements, activités et évènements Patinoire station peuvent être payants. Sous réserve de confirmation de la station. Équipements* Speed riding 1 piste de KL (kilomètre lancé), Snake gliss et piste de luge l’une des plus rapides du monde. Testez votre vitesse (selon dates d’ouverture de la station)

60 61 VARS

SéJOUR tOUt COmpRIS Chambres Clubs enfants + 6 ans Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au Club des Copains : pour les enfants de Ski ET ACTiViTÉS nEigE jour de départ 10h. Avec téléphone, télévision à 6 ans à -11 ans, fonctionne toute la journée écran plat, salle de bain (douche ou baignoire), 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Village Club situé au pied des pistes. WC, certaines avec balcon. Linge de toilette scolaires françaises métropole. En dehors de Départ skis aux pieds du Village Club fourni et lits faits à l’arrivée. ménage et lits faits ces périodes, fermeture le matin. selon l’enneigement. 1 fois par semaine. Club Jeunes : pour les ados et pré-ados de Le logement est attribué en fonction de la 11 ans à 17 ans, fonctionne toute la journée Forfait ski alpin composition familiale. Les enfants de moins de 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances 6 jours - Domaine de la Forêt Blanche 13 ans logent obligatoirement dans le logement Vars-Risoul. des parents scolaires françaises métropole et du 05/04 au 10/04. permanence avec animations de 17h à Découverte du domaine skiable 21h du 3 au 17/01/2015. Une demi-journée avec les moniteurs de ski ESF - Réservée aux adultes Autres activités : (sauf débutants) Sur le Village Club, gymnastique, stretching, plan de chambre relaxation. 4 personnes Randonnées “Trappeurs” (non contractuel) En raquettes encadrées par nos Piscine et détente accompagnateurs en montagne Sur le Village Club, piscine intérieure chauffée (réservées aux adultes). séjours « semaine » tout Compris La Table (serviettes non fournies). Ouverture en soirée pension complète du jour d’arrivée dîner inclus Du jour d’arrivée 17h Adulte 6 ans 2 ans 3 mois possible certains jours. Sauna (réservé aux Prêt de matériel au jour de départ 10h à -13 ans à -6 ans à -2 ans au jour du départ petit-déjeuner inclus. Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes Vin aux repas compris. Réveillons de Noël et adultes et aux enfants de +16 ans accompagnés du sam 13/12 au sam 20/12 665 520 465 265 à neige, luges et casques enfants (jusqu’à de Nouvel An inclus. d’un adulte). du sam 20/12 au sam 27/12 970 755 680 390 17 ans). A la location* au Village Club : Skis haut du sam 27/12 au sam 03/01 1195 930 835 480 Restauration en buffet à volonté Animations intérieures du sam 03/01 au sam 10/01 715 555 499 285 de gamme, casques adultes. Un espace restaurant familles et un Restopuce™ Jeux apéritif, soirée à thème, soirée dansante, du sam 10/01 au sam 17/01 715 555 499 285 possibilité de repas “pique-nique” à emporter cabaret. du sam 17/01 au sam 24/01 795 620 555 320 en randonnée ou pour skier non-stop (hors jour du sam 24/01 au sam 31/01 795 620 555 320 de départ). A votre disposition du sam 31/01 au sam 07/02 870 680 610 350 Soirée montagne une fois par semaine. Bar*, accès internet wifi gratuit à l’accueil et du sam 07/02 au sam 14/02 1195 930 835 480 du sam 14/02 au sam 21/02 1250 975 875 499 au bar, terrasse-solarium, casiers à ski, espace Clubs enfants - 6 ans montagne, informations touristiques, coffre du sam 21/02 au sam 28/02 1250 975 875 499 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) à la réception, machines* à laver et à sécher, du sam 28/02 au sam 07/03 1195 930 835 480 Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -3 ans fers et tables à repasser, sèche-cheveux, du sam 07/03 au sam 14/03 940 730 660 375 Club des Malins pour les enfants de 3 ans à -6 ans du sam 14/03 au sam 21/03 940 730 660 375 Jardin des neiges : initiation 1ère glisse sur la prêt de jeux de société, de jeux cartes, livres du sam 21/03 au sam 28/03 870 680 610 350 station avec encadrement ESF pour les enfants en libre accès, ping-pong. Baignoire bébé du sam 28/03 au sam 04/04 795 620 555 320 débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé sur demande, lits bébé, poussette canne de du sam 04/04 au sam 11/04 795 620 555 320 piou-piou à Ourson). Fonctionne 6j/7 selon dépannage. parking gratuit découvert devant du sam 11/04 au sam 18/04 795 620 555 320 l’enneigement. Accompagnement en navette le Village Club. Navettes station gratuites avec du sam 18/04 au sam 25/04 795 620 555 320 depuis le Village Club. arrêt devant le Village Club. * payant Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 6 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de la composition familiale. es enfants de moins de 13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents Sur demande et suivant disponibilité + 5% pour chambre communicante et appartement 2 pièces pour 4 personnes + 10% pour deux personnes dans un logement de 4 personnes ou plus + 20% pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28 € par dossier (5 personnes maximum) Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement % et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 personnes maximum C aution : 230 € par logement à régler sur place en début de séjour. -5 ForMuLe “SKi ProGreSS” À PARTIR DE 4 PERSONNES (1) 163€ adulte et enfant à partir de 4 ans Courts sejours dans le même logement (médaille enfant incluse hors compétition). hors vacances scolaires Prix par nuit et par personne à partir françaises métropole Adulte 6 ans 2 ans 3 mois ForMuLe “SurF ProGreSS” de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans 163€ adulte et enfant à partir de 8 ans Entre le sam 13/12 et le vend 19/12 105 80 75 40 JUSQU’À (médaille enfant incluse hors compétition). Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 140 110 99 55 et entre le sam 21/03 et le vend 03/04 € € Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 -120 -70 ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com Entre le sam 11/04 et le vend 24/04 125 99 90 50 DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (2)

selon le nombre pour tout paiement COURS DE SKI/SURF Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : de Points Soleil d’un minimum de 70€ Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, (détail page 78) en chèques vacances au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits.

62 (1) Sauf chambres communicantes et appartement 2 pièces www.lesvillagesclubsdusoleil.com 63 pour 4 personnes. (2) 7 jours minimum. hauteS-alpeS

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 480 pAR SEmAINE

ORCIèRES 1850 VILLAGE CLUB OUVERt DU 13 DéCEmBRE 2014 AU 18 AVRIL 2015

Sous le soleil des écrins

Le massif des écrins offre la plus belle des “toiles de fond” et la station d’Orcières 1850 est l’une des plus enneigées et ensoleillées des Hautes-Alpes. À la fois familiale et sportive, LES POINTS FORTS elle associe l’ambiance des hauts sommets à toutes les DU VILLAGE CLUB activités neige, du surf en snowpark à la balade en raquette et réserve un après-ski convivial avec sa piscine tropicale et Situation panoramique du Village sa patinoire olympique. Club face à la vallée du Champsaur Espace Détente avec sauna, hammam, jacuzzi® ... Piscine tropicale et patinoire sur la station en accès illimité Restauration sur les pistes Formule cartable à la neige SITUATION

ORCIèRES 1850 - 2725 m LA STATION Altitude du Village Club : 1850 m À la porte du parc National des écrins, station à 38 km de Gap Domaine skiable Équipements* Activités* par la route Napoléon et la D944. 100 km de pistes balisées Snowpark d’altitude avec télécorde Ski de randonnée Stade de slalom Chiens de traineaux Station facilement accessible en train : Nombre de pistes : 6 19 20 9 1 piste de descente homologuée Paraski sur réservation Gare SNCF de Gap (à 38 km du Club). et pistes de liaison Zone de luge Village d’igloos 27 remontées mécaniques Correspondance par autobus vers la station 25 km de sentiers balisés Tyrolienne depuis le sommet du Drouvet : 30 canons à neige mobiles (www.05voyageurs.com). Palais des sports (piscine tropicale, la plus grande d’Europe 5 km de pistes de ski de fond paris : 680 km toboggan aquatique, patinoire, bowling...) Snake gliss en altitude et circuit en vallée Lyon : 220 km Seule station à offrir 3 Télémix® *Certains équipements, activités et évènements marseille : 220 km station peuvent être payants. Sous réserve de Grenoble : 120 km confirmation de la station. Gap : 38 km

64 65 ORCIERES 1850

SéJOUR

tOUt COmpRIS Chambres piou-piou à Ourson). Fonctionne 6j/7. Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h au Accompagnement en navette depuis le Village Ski ET ACTiViTÉS nEigE jour de départ 10h. Exposées plein sud avec Club. douche, sèche-cheveux, WC, téléphone et Village club situé à 300m du départ ski. télévision à écran plat. Linge de toilette fourni Clubs enfants + 6 ans Rotations de navettes assurant la liaison Club des Copains : pour les enfants de et lits faits à l’arrivée. Service ménage et lits permanente Village club / départ et 6 ans à -11 ans, fonctionne toute la journée faits 1 fois par semaine. retour ski. Le logement est attribué en fonction de la 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances composition familiale. Les enfants de moins de scolaires françaises métropoles. En dehors de Forfait ski alpin 13 ans logent obligatoirement dans le logement ces périodes, fermeture le matin. 6 jours incluant une journée gratuite à la des parents. Cartable à la neige du CP au CM2 : à partir station familiale de Serre-Eyraud. Forfait de janvier 2015 (uniquement hors vacances ski de fond : domaine de Rocherousse scolaires françaises métropole), 3h par jour d’aide et circuit de la base de loisirs d’Orcières. aux devoirs (5j/7) et 2h30 de cours de Ski progress (6j/7 - 115€/semaine/enfant). Inscription Découverte du domaine skiable obligatoire à la réservation. Nombre de places Une demi-journée avec les moniteurs limité et réservé aux séjours semaine. de ski ESF - Réservée aux adultes plan de chambre 4 personnes (non contractuel) Club Jeunes : pour les ados et pré-ados de (sauf débutants). 11 ans à 17 ans, fonctionne toute la journée La Table 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Randonnées “Trappeurs” pension complète du jour d’arrivée dîner inclus scolaires françaises métropole et du 05/04 au En raquettes encadrées par nos au jour du départ petit-déjeuner inclus. 10/04. permanence avec animations de 17h à accompagnateurs en montagne Vin aux repas compris. Réveillons de Noël et 21h du 3 au 17/01/2015. (réservées aux adultes). séjours « semaine » tout Compris de Nouvel An inclus. Espace Détente et Bien-être : Prêt de matériel Du jour d’arrivée 17h Adulte 6 ans 2 ans 3 mois au jour de départ 10h à -13 ans à -6 ans à -2 ans Restauration en buffet à volonté Sur le Village Club, Espace “Détente et Bien- Skis alpins, skis de fond (adultes), surfs, (tm) être” de 200 m² avec sauna, hammam, bains du sam. 13/12 au sam. 20/12 480 375 335 190 Espace restaurant familles et Restopuce pour chaussures, raquettes à neige, luges et les enfants. possibilité de repas “pique-nique” à à remous, salle de repos, tisanerie et grande du sam. 20/12 au sam. 27/12 795 620 555 320 casques enfants (jusqu’à 17 ans). emporter en randonnée ou pour skier non-stop terrasse solarium, massages* esthétiques ou du sam. 27/12 au sam. 03/01 970 755 680 390 A la location* au Village Club : Skis haut (hors jour de départ). Soirée montagne une de confort (Fermé le samedi et dimanche. de gamme, casques adultes. du sam. 03/01 au sam. 10/01 555 430 390 220 fois par semaine. Réservé aux adultes et aux enfants +16 ans du sam. 10/01 au sam. 17/01 555 430 390 220 Chalet du Village Club sur les pistes (sous accompagnés d’un adulte). du sam. 17/01 au sam. 24/01 625 490 440 250 réserve de fonctionnement) avec grillades et Animation intérieure du sam. 24/01 au sam. 31/01 625 490 440 250 boissons* pour une pause déjeuner avec votre A votre disposition avec salle de spectacles : jeux, soirées du sam. 31/01 au sam. 07/02 690 540 485 275 panier pique-nique. Navettes Village Club-centre station, bar*, dansantes, cabaret, spectacles, ... du sam. 07/02 au sam. 14/02 970 755 680 390 accès internet wifi gratuit au bar et à l’accueil, du sam. 14/02 au sam. 21/02 1060 825 740 425 Clubs enfants - 6 ans casiers à ski, espace montagne, informations Autres activités du sam. 21/02 au sam. 28/02 1060 825 740 425 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) touristiques, coffre à la réception, machines* Sur le Village Club : salle de cardio- du sam. 28/02 au sam. 07/03 970 755 680 390 Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -2 ans à laver et à sécher, fers et tables à repasser, training avec appareils, fitness, stretching, du sam. 07/03 au sam. 14/03 755 590 530 299 Club des coquins pour les enfants de 2 à -4 ans prêt de jeux de société, de jeux cartes et relaxation, ping-pong. du sam. 14/03 au sam. 21/03 755 590 530 299 Club des Malins pour les enfants de 4 à -6 ans livres à disposition, billard*. Baignoire bébé Sur la station : Accès à volonté à la piscine du sam. 21/03 au sam. 28/03 690 540 485 275 Jardin des neiges initiation 1ère glisse sur la sur demande, lit bébé et poussette canne tropicale et à la patinoire olympique du du sam. 28/03 au sam. 04/04 645 505 450 260 station avec encadrement ESF, pour les enfants de dépannage. parking couvert et découvert palais omnisport de la station (prêt de du sam. 04/04 au sam. 11/04 645 505 450 260 débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé gratuit à proximité du Village Club. patins inclus). du sam. 11/04 au sam. 18/04 645 505 450 260 * payant

Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 5 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de moins de 13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents Sur demande et suivant disponibilité + 5% logement deux pièces pour 6 personnes + 10% pour 2 personnes dans un logement de 4 ou 5 personnes + 20% pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28€ par dossier (5 personnes maximum) Taxes de séjour Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par % ForMuLe “SKi ProGreSS” dossier de 5 personnes maximum C aution : 230€ par logement à régler sur place en début de séjour. nouVeAu -5 115€ adulte et enfant à partir de 6 ans Semaine Sport SeniorSanté® À PARTIR DE (135€ en vacances scolaires françaises métropole et du 4 PERSONNES (1) En partenariat avec la fédération Courts sejours 4 au 11 avril 2015) (médaille enfant incluse hors compétition). dans le même Française de la Retraite Sportive. logement Prix par nuit et par personne à partir Adulte 6 ans 2 ans 3 mois ForMuLe “SurF ProGreSS” Une semaine exceptionnelle mêlant de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans 140€ adulte et enfant à partir de 8 ans en vacances activités neige (ski, raquette, ski de scolaires françaises métropole et du 4 au 11 avril 2015, fond), bien-être et convivialité. Entre le sam 13/12 et le vend 19/12 75 60 55 30 JUSQU’À et à partir de 12 ans les autres périodes (médaille enfant Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 Du 11 au 17 janvier 2015 (7j/6n) : 115 90 80 45 € € incluse hors compétition). et entre le sam 21/03 et le vend 03/04 -70 541 € en formule tout compris. Entre le sam 11/04 et le vend 17/04 99 77 69 40 -120 DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (2) Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0825 802 805 Renseignements au 0 825 802 805

selon le nombre pour tout paiement COURS DE SKI/SURF ou sur lesvillagesclubsdusoleil.com (0.15 €/min) Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : de Points Soleil d’un minimum de 70€ Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, (détail page 78). en chèques vacances au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Ja rdin des Neiges M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits.

66 (1) Hors vacances scolaires françaises métropole et sauf logement www.lesvillagesclubsdusoleil.com 67 2 pièces pour 6 personnes. (2) 7 jours minimum pYréNéeS

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 540 pAR SEmAINE

SUpERBAGNèRES VILLAGE CLUB OUVERt DU 20 DéCEmBRE 2014 AU 28 mARS 2015

Le plein d’oxygène

Dominant les pistes, le “Grand Hôtel” de Superbagnères évoque une belle époque très raffinée et offre un “360°” unique sur LES POINTS FORTS toute la chaîne des pyrénées. tous les plaisirs de l’altitude DU VILLAGE CLUB vous y sont offerts... Et pour vous relaxer physiquement, les thermes de Luchon sont accessibles depuis la station en Magnifique cadre naturel seulement 8 minutes par télécabine. des Pyrénées Village Club au pied des pistes avec grande terrasse panoramique Musée au sein du Club Station familiale à 8mn de Luchon en télécabine Accès à l’Espace Forme des Thermes de Luchon SITUATION Formule cartable à la neige

SUpERBAGNèRES 1450 - 2260 m LA STATION Altitude du Village Club : 1850 m Au cœur des champs de neige, cette station authentique est un Domaine skiable Espace glisse avec snowpark, Evènements* véritable balcon sur toute la chaîne des pyrénées. Pour débutants ou confirmés, vous skierez Zone de luge Festival des Créations Télévisuelles de Luchon Elle est située à seulement 18 km de Luchon, de sa gare SNCF entre 1450 mètres et 2260 mètres. (début février) 3 secteurs : Techous, Lac et Céciré Activités* Festival Jazz en Cordée (mars) et des installations thermales (à 8 mn en télécabine). Ski de randonnée Triathlon des neiges (mars) paris : 835 km Nombre de pistes : 6 7 11 4 Airboard marseille : 560 km 15 remontées mécaniques Préhistirs : Tir à l’arc préhistorique avec *Certains équipements, activités et évènements 161 canons à neige mobiles station peuvent être payants. Sous réserve de Lyon : 692 km lance, sagaie… Pistes de ski nordique confirmation de la station. Bordeaux : 359 km Parapente (1 itinéraire ski de fond sur 4 km) À Luchon : Piscine couverte (uniquement en vacances scolaires) - Thermes - Cinémas Équipements* Petit train... Télécabine pour rejoindre Luchon en 8 mn

68 69 SUpERBAGNERES

SéJOUR tOUt COmpRIS Chambres 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances Chambres à disposition du jour d’arrivée scolaires françaises métropole. En dehors de Ski ET ACTiViTÉS nEigE 17h au jour de départ 10h. Avec douche, WC, ces périodes, fermeture le matin. Cartable à la neige du CP au CM2 : à partir télévision à écran plat et téléphone. Village Club situé aux pieds des pistes - de janvier 2015 (uniquement hors vacances Linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée. départ skis aux pieds. ménage et lits faits 1 fois par semaine. scolaires françaises métropole), 1h30 d’aide Le logement est attribué en fonction de la aux devoirs en fin de journée par les animateurs Forfait ski alpin composition familiale. Les enfants de moins de du Village Club. Inscription obligatoire à la 6 jours Domaine Superbagnères 13 ans logent obligatoirement dans le logement réservation. Nombre de places limité et réservé des parents aux séjours semaine. Découverte du domaine skiable Club Jeunes : pour les ados et pré-ados de Une demi-journée avec les moniteurs 11 ans à 17 ans, fonctionne toute la journée de ski ESF - Réservée aux adultes (sauf 6j/7 (fermé le samedi) pendant les vacances débutants). scolaires françaises métropole. permanence avec animations de 17h à 21h du 3 au 17/01/2015. Programme nature et découverte plan de chambre Sorties encadrées par nos 4 personnes (non contractuel) Espace Détente et Bien-être accompagnateurs montagne : marche - Sur le Village Club : Espace “Détente et nordique, sorties raquettes (selon Bien-Etre” avec sauna et jacuzzi®, massages* enneigement), découverte du patrimoine, La Table veillée montagne, ... (réservées aux pension complète du jour d’arrivée dîner esthétiques ou de confort (Fermé le samedi adultes). inclus au jour du départ petit-déjeuner inclus. et le dimanche. Réservé aux adultes et aux enfants de +16 ans accompagnés d’un adulte). Vin aux repas compris. Réveillons de Noël et Prêt de matériel de Nouvel An inclus. - A Luchon : accès au Vaporarium et à la piscine de détente des thermes de Luchon (1 fois par Skis alpins, surfs, chaussures, raquettes à semaine - réservé aux adultes). neige, luges et casques enfants (jusqu’à Restauration en buffet à volonté 17 ans). A la location* sur place : tm Un espace restaurant familles et un Restopuce skis haut de gamme, casques adultes. pour les enfants. possibilité de repas “pique-nique” Autres activités - Sur le Village Club : salle de cardio training séjours « semaine » tout Compris à emporter en randonnée ou pour skier non-stop, (hors jour de départ). Soirée montagne une fois avec appareils, gymnastique douce, streching Télécabine Du jour d’arrivée 17h 6 ans 2 ans 3 mois et relaxation. au jour de départ 10h Adulte à -13 ans à -6 ans à -2 ans par semaine. pour accéder à Luchon en 8 mn (hors jour - A Luchon : libre accès à la patinoire en plein air d’arrivée et de départ) du sam. 20/12 au sam. 27/12 745 580 520 299 Clubs enfants - 6 ans avec prêt de patins (selon conditions météo et du sam. 27/12 au sam. 03/01 935 730 655 375 Ouverts toute la saison, 6j/7 (fermés le samedi) sous réserve de fonctionnement et d’installation). A votre disposition du sam. 03/01 au sam. 10/01 540 420 380 215 Club des Câlins pour les bébés de 3 mois à -2 ans Bar*, accès internet wifi gratuit à l’accueil, du sam. 10/01 au sam. 17/01 540 420 380 215 Club des coquins pour les enfants de 2 à -4 ans Le Musée du grand Hôtel au salon lecture et au bar, terrasse du sam. 17/01 au sam. 24/01 599 465 420 240 Club des Malins pour les enfants de 4 à -6 ans Au sein même du Village Club, ce musée solarium, casiers à ski, bibliothèque, espace du sam. 24/01 au sam. 31/01 599 465 420 240 Jardin des neiges : initiation 1ère glisse devant le accessible à toute la famille propose une montagne, informations touristiques, coffre du sam. 31/01 au sam. 07/02 650 505 455 260 club avec encadrement ESF pour les enfants approche sensorielle et interactive de l’histoire à la réception, machines* à laver et à du sam. 07/02 au sam. 14/02 970 755 680 390 débutants de 3 ans à 5 ans inclus (niveau visé du Grand Hôtel et du train à crémaillère de sécher, fers et tables à repasser, sèche- du sam 14/02 au sam. 21/02 970 755 680 390 piou-piou à Ourson). Fonctionne 6j/7 (selon Superbagnères. cheveux, prêt de jeux de société et jeux du sam. 21/02 au sam. 28/02 970 755 680 390 l’enneigement). de carte, ping-pong, billard*. Baignoire du sam. 28/02 au sam. 07/03 935 730 655 375 Animation intérieure bébé sur demande, lit bébé et poussette du sam. 07/03 au sam. 14/03 690 540 485 275 Clubs enfants + 6 ans Village disposant d’une salle de spectacles canne de dépannage. du sam. 14/03 au sam. 21/03 650 505 455 260 Club des Copains : pour les enfants de dans le bar. Jeux, soirées dansantes, cabaret, parking de la station découvert gratuit aux du sam. 21/03 au sam. 28/03 610 475 425 245 6 ans à -11 ans, fonctionne toute la journée spectacles, ... abords du Village Club. * payant Prix en € par personne pour une occupation de 2 à 6 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Le logement est attribué en fonction de votre composition familiale. Les enfants de -13 ans logent obligatoirement dans le logement des parents. Sur demande et suivant disponibilité + 10% pour occupation 2 personnes dans un logement de 4 ou 5 personnes + 20% % pour occupation 1 personne AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28€ par dossier (5 personnes maximum) Taxe de séjour. -5 Package Assurance Annulation & Rapatriement et Garantie Neige : 70€ par dossier de 5 personnes maximum Caution : 230 € par À PARTIR DE ForMuLe “SKi ProGreSS” logement à régler sur place en début de séjour. 4 PERSONNES (1) 140€ adulte et enfants à partir de 12 ans dans le même logement hors vacances scolaires 146€ enfant de 6 ans à -12 ans Courts sejours françaises métropole (médaille enfant incluse hors compétition). Prix par nuit et par personne à partir Adulte 6 ans 2 ans 3 mois ForMuLe “SurF ProGreSS” de 2 nuits et jusqu’à 4 nuits (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans JUSQU’À 146€ adulte et enfant à partir de 10 ans Entre le sam 03/01 et le vend 06/02 99 75 70 40 € € (médaille enfant incluse hors compétition) et entre le sam 21/03 et le vend 27/03 -120 -70 Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (2) Détail page 27 de ce catalogue, tél : 0 825 802 805 Pension complète du jour d’arrivée dîner inclus au jour de départ (10h) déjeuner inclus Forfait ski du lendemain jour d’arrivée, selon le nombre pour tout paiement ou sur www.lesvillagesclubsdusoleil.com de Points Soleil au jour de départ (17h), soit 2, 3 ou 4 jours Jardin des Neiges Ménage en cours de séjour à partir de 4 jours 1 Accés à l’Espace d’un minimum de 70€ COURS DE SKI/SURF forme de Lucheron à partir de 4 nuits. (détail page 78) en chèques vacances

(1) Sauf appartement 2 pièces pour 4, 5 et 6 personnes. 70 (2) 7 jours minimum. www.lesvillagesclubsdusoleil.com 71 GolFe De St-tropeZ

SéJOUR tOUt COmpRIS À pARtIR DE € / PERS. 375 pAR SEmAINE

LE REVERDI VILLAGE CLUB OUVERt DU 20 DéCEmBRE 2014 AU 10 mAI 2015

Le charme du sud en hiver LES POINTS FORTS DU VILLAGE CLUB Situé à 13 km de St-tropez, le Village Club du Reverdi vous ouvre ses portes pour des vacances d’une douceur Village Club de caractère incomparable ! Les différents espaces de vie vous raviront : Véritable hameau provençal au cœur chambres grand confort, restaurant aux saveurs du sud, d’un parc arboré de 15 hectares Espace « Détente et Bien-Être » exceptionnel, et propice à la relaxation, piscine extérieure chauffée qui, dès le mois d’avril, Superbe Espace Détente avec sauna, enchantera petits et grands. Idéales pour se ressourcer ou hammam, bains à remous... découvrir un environnement unique et préservé, les balades Vue sur le golfe de Saint-Tropez touristiques, les randonnées le long du sentier du littoral ou Piscine extérieure chauffée les sorties accompagnées dans le massif des maures vous Programme d’animations pour offrent l’embarras du choix. découvrir la richesse touristique de la région

Le classement 3 étoiles en Village Vacances concerne les 233 lits du “Hameau” et des “Vernades”. Les 40 appartements des “Terrasses” sont à Découvrir classés en 2 étoiles Résidence de Tourisme.

La beauté des plages Les villages perchés : Grimaud, Gassin, Activités* à proximité SituatioN Le sentier du littoral Ramatuelle, Bormes les Mimosas Golf 18 trous de Beauvallon La faune et la flore Antibes : Marineland Base nautique pour pratiquer : CôtE VAROISE, SUR LES HAUtEURS Le jardin botanique du Rayol surplombant la mer voile, ski nautique, planche, … La cité lacustre de Port Grimaud La Riviera Accrobranche DU GOLFE DE SAINt-tROpEz Saint-Tropez, le village mythique, Grasse / visite de la parfumerie Galimard, Thermes marins des Issambres (20 km). son port, ses people… visite du village de Gourdon. Découverte Au cœur du massif des maures, sur la commune de plan de la tour, Les marchés provençaux : Saint-Tropez, d’une fabrique de bonbons... Activités* à proximité sur les hauteurs du Golfe de Saint-tropez, entre Sainte-maxime et port Grimaud Cogolin, Plan de la Tour, Grimaud Visite de Cannes et du Suquet (le vieux Cannes, Les typiques marchés de Noël et les crèches la Croisette), les Iles de Lérins (Ste-Marguerite : (voiture conseillée). Les promenades en bateaux : provençales la corniche d’Or, le tour du Golfe... sa réserve naturelle, son ancien couvent) Menton : la Fête du citron du 14 février Les villages de caractère : Eze village et Beaulieu : la Villa Rothschild au 4 mars 2015 Collobrières, Ste-Maxime, Fayence, etc… et ses jardins Nice : Les défilés du Carnaval de Nice sur le Visite de Fréjus ville romaine, de St-Raphaël Saint-Paul de Vence : “Vence la jolie”, la chapelle thème « Le Roi de la Musique » du 13 février Le terroir provençal et les nombreuses du Rosaire, le village Médiéval de St-Paul, au 1er mars 2015 galeries de peinture et d’art patrie d’Yves Montand, les galeries d’art et la Les régates de Saint-Tropez : les 900 Les caves vinicoles fondation Maeght nautiques, la Coupe de l’Hippocampe, … Les musées : musée des Arts et Traditions Monaco à 1h45 du Reverdi : son rocher, ses jardins, son musée océanographique… *Certains équipements, activités, évènements ou visites Populaires de Draguignan, l’Annonciade, peuvent être payants (sous réserve de confirmation). 72 La Tour Carrée et le musée de la pipe à Cogolin… Menton/Nice : La Riviera, le vieux village 73 et le Parc Phoenix LE REVERDI

SéJOUR

Chambres Clubs enfants + 6 ans Autres activités tOUt COmpRIS Chambres à disposition du jour d’arrivée 17h Ouvert toute la journée 6j/7 (fermé le samedi) Sur le Village Club : tennis et terrain multi- au jour de départ 10h. du 20 décembre au 3 janvier et du 11 avril sports éclairés, initiation au tir à l’arc (à partir Avec douche, WC, téléphone, climatisation et au 9 mai. du 11/04, réservé aux adultes et enfants télévision à écran plat. Certaines chambres Clubs des Copains : pour les enfants de à partir de 8 ans dans le cadre des clubs avec terrasse. Linge de toilette fourni et 6 ans à - 11 ans enfants), ping-pong, pétanque, aire de lits faits à l’arrivée. ménage et lits faits 1 fois Clubs Jeunes : pour les pré-ados et les jeux pour les enfants, local à vélo. prêt de par semaine. Le logement est attribué en ados de 11 à 17 ans matériel pour toutes les activités. fonction de la composition familiale. Piscine Espace d’information touristiques Les enfants de moins de 13 ans logent Sur le Village Club, grande piscine extérieure avec propositions de programme de visites obligatoirement dans le logement des chauffée (chauffée et ouverte dès le mois et de découvertes avec ou sans animateur parents d’avril, selon conditions climatiques) avec (avec ou sans supplément selon les sorties). grande plage-solarium et bassin de faible profondeur pour la baignade des enfants Animations (serviettes non fournies). jeux apéritif, soirée à thème, soirée dansante, Détente et Bien Etre café-théâtre, cabaret, spectacles. Sur le Village Club, espace “Détente et A votre disposition Bien-Être” avec sauna, hammam, bains à Bar* d’hiver avec cheminée, bar* d’été avec remous, salle de repos avec tisanerie et vaste terrasse panoramique et bar* au bord solarium, massages* esthétiques ou de de la piscine (selon périodes). terrasse- plan de chambre 4 pers “Les Vernades”. confort (Réservé aux adultes et aux enfants solarium, prêt de jeux de société, livres à (non contractuel) de +16 ans accompagnés d’un adulte. Fermé disposition, machines*à laver et à sécher, le samedi). accès internet wifi gratuit aux bars d’hiver et La Table Promenades d’été ainsi qu’à l’accueil. pension complète du jour d’arrivée dîner avec nos animateurs pour partir à la Coffre à la réception. Baignoire bébé sur inclus au jour du départ petit-déjeuner découverte de la faune et de la flore (sauf demande, lit bébé et poussette-canne inclus. Vin aux repas compris. Réveillons du 14 février au 7 mars - selon conditions de dépannage. Local à vélo disponible séjours « semaine » tout Compris Noël et Jour de l’An inclus. préfectorales). Sentier botanique sur le pour votre matériel personnel (prévoir un village club. cadenas). parking gratuit sur le Village Club. Du jour d’arrivée 17h Adulte 6 ans 2 ans 3 mois Restauration en buffet à volonté au jour de départ 10h à -13 ans à -6 ans à -2 ans Espace restaurant familles. Restauration en Excursions navette du sam 20/12 au sam 27/12 445 345 310 180 terrasse possible selon conditions climatiques. programme de visites touristiques et Navettes gratuites assurant la liaison depuis du sam 27/12 au sam 03/01 505 395 355 199 possibilité de repas “pique-nique” à emporter, de découvertes du pays d’accueil avec le Village Club vers Saint pons et/ou port du sam 14/02 au sam 21/02 375 150 (hors jour de départ). accompagnateurs (avec ou sans supplément Grimaud selon les périodes et vers Le plan du sam 21/02 au sam 28/02 375 150 selon les sorties - sauf du 14 février au de La tour, le jour de marché (horaires fixes- du sam 28/02 au sam 07/03 375 150 Clubs enfants - 6 ans 7 mars). Exemples : le marché de St tropez, nombre de places limité). du sam 11/04 au sam 18/04 405 315 285 160 Ouvert toute la journée 6j/7 (fermé le samedi) les Villages perchés, Bormes-les-mimosas, … du sam 18/04 au sam 25/04 475 370 335 190 du 20 décembre au 3 janvier et du 11 avril au 9 mai. Animations Spécificités séjours du sam 25/04 au sam 02/05 475 370 335 190 Clubs des Câlins : pour les enfants de 3 Village Club disposant d’une salle de du 14/02 au 7/03/2015 du sam 02/05 au sam 09/05 475 370 335 190 mois à - 3 ans spectacles. Films, jeux de sociétés, tournois Séjours en pension complète uniquement, pas Prix en € par personne et par semaine pour une occupation de 2 à 8 personnes dans le même logement (selon disponibilités). Clubs des Malins : pour les enfants de 3 ans sportifs, jeux apéritif, soirée à thème, soirée de services enfants. programme d’animations Le logement est attribué en fonction de la composition familiale. Les enfants de moins de 13 ans logent obligatoirement dans ENFANT à - 6 ans dansante, spectacles... familiales en journée et en soirée. le logement des parents Sur demande et suivant disponibilité +20% pour occupation une personne à partir du 11 avril 2015 * payant +84 € par semaine pour logement avec grande terrasse AJOUTER PAR DOSSIER Frais d’inscription : 28 euros / dossier (5 gRATUiT personnes maximum) Package Assurance Annulation & Assistance Rapatriement : 62 €/ dossier (5 personnes maximum) Taxe dans la limite de de séjour C aution : 230 € à régler sur place en début de séjour. 2 enfants/dossier. Le 3ème = 150€/sem. Enfants Gratuits : Dans la limite de deux gratuités enfant par dossier. A partir du 3ème enfant : 150€/semaine.

Courts sejours Prix par court-séjour SAVOUREz LA DOUCEUR DES FÊtES DE FIN D’ANNéE EN pROVENCE ! Adulte 6 ans 2 ans 3 mois % % et par personne (selon dispo) à -13 ans à -6 ans à -2 ans -10 -20 Du 20 au 27 décembre 2014, venez découvrir au Reverdi, toute la magie d’un noël provençal, que

Noël - 4 nuits À PARTIR DE 4 PERS. POUR 6 PERS. et plus 260 205 180 105 vous soyez en famille ou entre amis. promenade dans les typiques marchés de Noël, découverte et (du mer 24/12 au dim 28/12) dans le même dans le même logement logement création de santons, cours de cuisine « le gros souper de Noël et les treize desserts »… Les animations Nouvel An - 3 nuits 225 175 160 90 ont été pensées dans la plus pure tradition provençale : crèche vivante, contes provençaux, concert (du mer 31/12 au sam 03/01) « la pastorale »… Le soir de Noël reste un moment exceptionnel : dîner de réveillon, arrivée du père Noël au Pont du 1er mai - 3 nuits 215 165 150 85 Village Club et distribution de cadeaux aux enfants près du grand sapin décoré. (du jeu 30/04 au dim 03/05) JUSQU’À Pont du 8 mai - 3 nuits Du 27 décembre au 3 janvier 2015, vivez au Reverdi un réveillon du nouvel An et ses préparatifs 215 165 150 85 (du jeu 07/05 au dim 10/05) € € comme vous ne les avez jamais vécus… Rendez-vous en provence pour découvrir les marchés, les Prix par nuit et par personne (selon dispo) : -120 -70 nombreux concerts et spectacles de rue, et les célèbres villages perchés de Gassin et Ramatuelle... 65 50 45 25 du vendredi 13/02 au jeudi 05/03 DE REMISE FIDÉLITÉ SUR VOTRE SÉJOUR (1) Le soir du 31 : exceptionnel dîner de réveillon de la Saint-Sylvestre avec grand bal et cotillons pour faire la fête.

selon le nombre pour tout paiement FÊTES DE FIN D’ANNÉE de Points Soleil d’un minimum de 70€ Prestations et conditions identiques aux séjours semaines sauf : Pension complète du jour d’arrivée (17h) dîner inclus au jour de (détail page 78) en chèques vacances départ (10h) déjeuner inclus M énage en cours de séjour à partir de 4 nuits. (1) 7 jours minimum. 74 www.lesvillagesclubsdusoleil.com 75 que vous soyez organisateur de séjours Groupe, entre amis, sportifs ou collègues de travail, que vous fassiez partie d’un club, d’une association, d’une fédération, que vous bénéficiez d’une aide aux vacances par votre collectivité, comité d’entreprise, comité d’œuvres sociales, nos équipes commerciales sont à DES SéJOURS votre écoute dans votre région pour vous accompagner dans tous vos projets de vacances. pOUR LES GROUpES SECTEUR HORS MÉTROPOLE nORD PiCARDiE - iDF eT inTernATionAL Elodie Graf Et LES COLLECtIVItéS 95 Marion BLANCHARD Tél : 01 48 83 79 71 06 71 56 37 87 95 93 Tél : +33 (0)4 91 04 87 48 [email protected] BELGIQUE 75 78 92 94 [email protected] Paris ALLEMAGNE 77 Rennes PARiS iLE DE FRAnCE 91 Emilie GULDNER Choisir Les Villages Clubs du Soleil, REtROUVEz NOS nOUVEAU ! Tél : 01 46 38 70 21 06 30 91 05 29 93 OFFRES tHémAtIqUES [email protected] c’est pour votre groupe la garantie BELGIQUE 75 SpéCIAL GROUpES 78 92 d’un séjour réussi ! PARiS ESSOnnE 94 Nicolas DJORDJIAN Paris ALLEMAGNE Tél : 01 64 59 86 45 06 79 40 85 58 SÉJOUR SKI [email protected] TOUT COMPRIS Rennes 77 La glisse accessible à tous sur les plus gRAnD OUEST beaux domaines Ingrid COROLLER Tél : 02 41 26 43 05 06 40 71 16 06 91 [email protected]

SUD OUEST ESCAPADES TOURISTIQUES Bernard SERIEYS A la découverte des Tél : 05 61 84 17 87 06 77 80 48 52 trésors de nos régions [email protected] gRAnD EST Arnaud SARRAUSTE DE MENTHIÈRE Tél : 03 89 27 54 74 06 87 04 65 73 SiÈgE SOCiAL [email protected] BALADES Les Villages Clubs du Soleil ET RANDONNÉES Service commercial Marseille SUD EST La montagne pas à pas Le Silo - 35 Quai du Lazaret - CS 30 001 13 304 MARSEILLE cedex 02 Roselyne SOULAS Tél : 04 91 04 87 10 / 11 Tél : 04 91 04 87 08 06 76 73 26 63 [email protected] [email protected]

SPÉCIAL remISe en forme & BIen-ÊTre

nos espaces forme et bien-être DÉTENTE ET BIEN-ÊTRE Pour se ressourcer Orcières Le Reverdi SPÉCIAL GROUPES Superbagnères dans un environnement AVANTAGES COLLECTIVITÉS

Vous êtes organisateur de séjours groupes, de séjours AvAntAges groupes d’exception Des tarifs à partir de 15 personnes Une gratuité offerte à partir de 25 personnes payantes Des programmes sur mesure : week-end, courts séjours, semaines, séminaires, séjours à la carte Vous bénéficiez au sein de votre structure d’un comité d’entreprise, d’un comité des œuvres sociales, vous faites partie Un suivi personnalisé par votre interlocuteur régional Une équipe commerciale entièrement dédiée thématiques ou vous avez un projet, bénéficiez de : à la réussite de votre séjour Une visite de repérage www.lesvillagesclubsdusoleil.com Un early grouping au lancement de chaque saison d’un club, d’une fédération : nous vous proposons des réductions tarifaires selon la politique vacances de votre collectivité. -5% à -20% sur les tarifs publics selon les périodes Formule diffusion : Vous choisissez de diffuser nos brochures auprès des salariés de votre entreprise qui effectuent eux-mêmes Une gratuité offerte à partir de 25 personnes payantes l’été, leur réservation auprès de notre centrale de réservation. 30 personnes l’hiver Formule participation : Vous menez une politique d’aide aux vacances, vous choisissez de subventionner nos séjours et vous vous Tarifs groupes à partir de 15 personnes l’été, MULTIACTIVITES engagez à informer régulièrement vos ressortissants sur nos séjours. 20 personnes l’hiver Le plein d’energie Formule centralisée : Vous travaillez uniquement avec des organismes sélectionnés et vous centralisez les réservations. Étude de vos projets sur mesure et de nature Nous nous adaptons à votre politique vacances et examinons le mode de fonctionnement que vous souhaitez mettre en place. et devis sur simple demande Option de réservation sans engagement 76 77 BULLETIN DE RÉSERVATION HIVER 2014/2015 Pour réSerVer ou pour plus d’informations sur nos séjours.

) 0825 802 805 0,15€ TTC la minute AUX VILLAGES CLUBS DU SOLEIL, TeLePhone Du lundi au vendredi de 9h à 19h (le samedi de 9h à 13h du 01/09/2014 au 25/04/2015). Du 15 juillet au 29 août 2014 : du lundi au vendredi de 9h à 18h. ASSurAnCe SAnS SouCi Si vous résidez à l’étranger, composez le 33 4 91 04 87 04. Partez l’esprit tranquille grâce à notre assurance annulation/assistance/rapatriement/garantie neige LA FIDÉLITÉ PEUT RAPPORTER GROS !  www.lesvillagesclubsdusoleil.com inTerneT Mondial Assistance* dont les tarifs ont été négociés * Les Villages Clubs du Soleil / Service réservation par nos soins. En effet, en cas d’annulation ou Courrier Le Silo - 35 quai du Lazaret - CS 30001-13304 Marseille Cedex 02 d’interruption du séjour, Les Villages Clubs du Soleil Merci de nous adresser votre bulletin de réservation signé (accompagné de votre acompte) en indiquant plusieurs ne pourront en aucun cas procéder à un remboursement choix de date et de lieu de séjour. Nous nous efforcerons de satisfaire votre er1 choix prioritairement. Plus vous partez en vacances chez nous, Sur place : notre agence est ouverte du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h et le vendredi de 9h à 12h30 du séjour non consommé. et de 14h à 17h. Fermeture exceptionnelle à 17h tous les soirs de la semaine du 15 juillet au 29 août 2014. *Extrait des conditions pages 80 et 81. *Conditions détaillées dans et plus vous gagnez de Points Soleil. FAx 04 91 04 87 01 le contrat d’assurance ou sur simple demande (cette assurance Merci de nous adresser votre bulletin de réservation dûment rempli et signé avec votre numéro de carte bleue. Mondial Assistance ne pourra en aucun cas faire l’objet d’un pour un séjour de 7 jours minimum, vous cumulez 20 Points Soleil par personne payante N’oubliez pas de nous indiquer votre numéro de téléphone ou de fax pour que nous puissions traiter votre remboursement. Assurance Payante). demande de réservation. pour un séjour de 14 jours et plus, vous cumulez 40 Points Soleil par personne payante

N° CLIENT N° DE DOSSIER : et grâce à ces Points Soleil, (à remplir en cas de réservation par téléphone) vous bénéficiez de nombreux avantages pour encore plus de plaisir à repartir. MES COORDONNÉES N° collectivité Nom : ...... Prénom : ...... Dès 100 Points Soleil = 20€ d’économie Adresse : ...... Dès 200 Points Soleil = 30€ d’économie Tampon collectivité ...... Dès 300 Points Soleil = 40€ d’économie e-mail : ...... @ Dès 400 Points Soleil = 50€ d’économie + frais d’inscription offerts Tél. domicile : Dès 800 Points Soleil = 100€ d’économie + frais d’inscription offerts + 1 cadeau sur place Tél. portable : Dès 1000 Points Soleil = 120€ d’économie + frais d’inscription offerts + 1 cadeau sur place Tél. bureau :

MON CHOIX DE SÉJOUR LIEU SOUHAITÉ DATES SOUHAITÉES 1er choix : du au 2ème choix : du au

PERSONNES PARTICIPANT AU SEJOUR (y compris le demandeur s’il participe) Date Cartable à la neige Prix du séjour Réduction (B) Supplément Ski ou Surf Progress TOTAL Nom Prénom (niveau Scolaire) Individuelle Par dossier de naissance (A) (C) Prix (D) Niveau à acquérir (A-B+C+D) Comment bénéficier des réductions Fidélité ? Réservez votre séjour d’une semaine minimum dans un de nos Villages Clubs.

Par téléphone, sur simple appel au 0 825 802 805 (0,15€ TTC/mn) Par internet, en vous connectant à la rubrique « mon compte » sur www.lesvillagesclubsdusoleil.com Par courrier, en renvoyant le bulletin de réservation ci-contre, dûment complété.

Pour connaître le décompte de vos Points Soleil et la réduction Fidélité correspondante, contactez-nous par téléphone MON RÈGLEMENT ou consultez la rubrique «mon compte » sur internet. SOUS-TOTAL € Les Points Soleil sont exclusivement réservés aux clients effectuant leur réservation auprès des Villages Clubs du Soleil. Les réductions Fidélité ne sont pas m Chèques-Vacances (adressé aux Villages Clubs du Soleil) m Chèque Bancaire ou postal cumulables avec la réduction CE et/ou les tarifs Groupes. Une réduction Fidélité accordée par famille et par saison. N° Client I I I I I N° Dossier I I I I I MeS réDuCTionS - MeS réDuCTionS - MeS réDuCTionS - MeS réDuCT

Dates de séjour : Grâce à mes Points Soleil, je bénéficie Nom : Prénom : d’une réduction sur mon dossier de 20€ à 120€ € (non cumulable avec les avantages groupes et la remise collectivités) Le PArrAinAGe aux Villages Clubs du Soleil, tout le monde y gagne ! Carte bancaire : m Visa m Mastercard Je règle un minimum de 70€ en Chèques-Vacances, N° Expire à fin : / je bénéficie d’une réduction sur mon dossier de 70€ € Noter les 3 chiffres du cryptogramme au verso de votre carte bancaire (non cumulable avec les réductions pour réservation anticipée, les avantages 2 BonneS rAiSonS De PArrAiner VoS AMiS ou PArenTS ! groupes et la remise collectivités). Valable pour un séjour de 7J minimum € pour le PARRAin : un bonus de 100 Points Soleil pour chaque filleul réservant son er1 séjour HIVER 2014/2015 m Aide aux Vacances Familiales* Date et Signature obligatoires Frais d’inscription 28 er pour le FiLLEUL : une remise de 50€ valable sur son 1 séjour HIVER 2014/2015 aux Villages Clubs du Soleil *Chaque Caisse d’Allocations Familiales (1) définit les conditions de ces aides, Taxe de séjour € Le parrain renseignez-vous auprès de votre caisse. Assurance optionnelle Cochez € la case N° client ...... iMPorTAnT (5 pers. maximum) Annulation, Assistance, Rapatriement, Garantie *Conditions d’application : le filleul parrainé Neige à 70€ (62€ pour Le Reverdi et La Baule) ne doit pas annuler son séjour. Aucun des Je déclare avoir pris connaissance des tarifs et des conditions générales telles que décrites € Nom : ...... Prénom : ...... participants au séjour parrainé ne doit avoir dans le catalogue hiver 2014/2015 et j’en accepte expressément le contenu. TOTAL séjourné aux Villages Clubs du Soleil depuis Je certifie exacts les renseignements fournis. 5 ans (dernier séjour au 1er/09/2009). Un Le filleul seul coupon de parrainage sera accepté par Dans le cas d’un règlement par carte bancaire, j’autorise Les Villages Clubs du Soleil à Acompte de 30%(2) à joindre au bulletin € famille et par dossier à la réservation du filleul prélever toute somme concernant le règlement partiel ou total du séjour. ou la totalité du séjour si réservation est effectuée à moins de 30 jours départ.

le montant de la taxe de séjour vous sera communiqué sur simple demande. le montant de la taxe

donnant droit pour le filleul à une réduction (1) (2) N° client ...... de 50€ et pour le parrain à un bonus de 100 Le : Lu et approuvé, Signature obligatoire Points Soleil (après vérification par les Villages Nom : ...... Prénom : ...... Clubs du Soleil). Les conditions générales de que FAuT-iL nouS ADreSSer ? vente des Villages Clubs du Soleil s’appliquent Le bulletin de réservation signé. Lieu du séjour : ...... à toute réservation du filleul (détails en page Votre numéro d’option. 80/81 du présent catalogue HIVER 2014/2015). Votre acompte d’un montant de 30% du montant total du séjour + vos frais d’inscription + vos frais d’assurance. Dates du séjour : Du ...... au ...... Si votre réservation est effectuée moins de quatre semaines avant le départ, vous devez régler la totalité des frais de séjour à l’inscription. 78 Coupon de parrainage* à joindre au bulletin de réservation du filleul 79 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE - LES VILLAGES CLUBS DU SOLEIL

Les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de due à raison d’une modification sollicitée par vos soins doit être réglée aux Villages autorise Les Villages Clubs du Soleil à mettre fin au séjour par anticipation, sans Article R211-5 voyages ou de séjours sont régies par les articles L 211-1 et suivants et R211-1 et Clubs du Soleil dans les 4 jours au plus tard suivant l’enregistrement de la remboursement et/ou dédommagement du client de quelque nature que ce soit. L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans suivants du Code du Tourisme. Les présentes conditions générales de vente modification sollicitée. En cas de non-paiement dans le délai imparti, la réservation il est interdit de consommer au bar, au restaurant ou toute autre partie commune celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains PACKAGE ASSURANCE ANNULATION/ASSISTANCE RAPATRIEMENT s’appliquent à tous nos clients pour toute réservation effectuée au titre de la pourra être annulée à l’initiative des Villages Clubs du Soleil, conformément aux du Village Club des boissons achetées à l’extérieur de l’établissement. Les Villages éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette brochure - Les Villages Clubs du Soleil. conditions ci-après. Elle entraîne par ailleurs, en cas de réduction du nombre de Clubs du Soleil mettent gratuitement à votre disposition à la réception de modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications réSerVATion D’un SéJour – VerSeMenT D’ACoMPTe participants, des indemnités d’annulation énumérées ci-dessous. De plus, elle l’établissement un coffre pour déposer vos bijoux, espèces et objets de valeur apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur Assurance Mondial Assistance 303.054. (Extraits) avant la conclusion du contrat. Modes de réservation : La réservation d’un séjour peut être faite : entraîne obligatoirement une nouvelle attribution de chambre en fonction du nombre dans votre hébergement. Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol de tABLEAU DES GARANtIES Et FRANCHISES mONDIAL ASSIStANCE PAr Courrier & e-MAiL : en nous adressant le bulletin de réservation figurant de personnes et des disponibilités. Toute modification ou annulation du séjour, bijoux, espèces et objets de valeur. Tout renvoi d’effet ou de valeur oubliés par un Article R211-6 dans nos brochures ou disponible sur notre site internet www.lesvillagesclubsdusoleil. désistement total ou partiel (absence d’une ou plusieurs personnes, modification client à l’issue du séjour, ne sera réalisé qu’après réception d’une demande écrite Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire com, dûment rempli et signé par vos soins ; des dates de séjours, changement de lieu), doit être porté à notre connaissance du client auprès de l’installation concernée et uniquement en contre-remboursement. dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est GARANTIES PLAFOND DE GARANTIES FRANCHISE ABSOLUE par lettre recommandée avec demande d’avis de réception (le cachet de la poste Les Villages Clubs du Soleil souhaitent porter à la connaissance de ses clients le PAr inTerneT : www.lesvillagesclubsdusoleil.com : en suivant, à chaque étape conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code Suite à la survenance d’un événement prévu par le de la réservation, les instructions disponibles sur notre site ; faisant foi) ou email avec accusé de réception dans un délai maximum de 48 heures fait qu’ils peuvent être photographiés durant leur séjour sur leur lieu de vacances civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : Par personne assurée : 15€ suivant l’événement motivant cette annulation. Seule la date du fait générateur et par un photographe mandaté par les Villages Clubs du Soleil. contrat (sauf ceux stipulés ci-dessous) Remboursement des frais d’annulation DAnS noS BureAux : 35 quai Lazaret 13002 Marseille 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom ANNULATION selon la date d’annulation du séjour non celle de l’annulation sera prise en compte, les conditions suivantes étant alors Composition familiale - notion de dossier : Depuis plus de cinquante ans, Les 25% du montant des frais annulation PAr TéLéPhone : au 0 825.802.805 et l’adresse de l’organisateur ; Suite à la modification de la date des congés par (voir détails dans la notice d’assurance) appliquées strictement par Les Villages Clubs du Soleil. Villages Clubs du Soleil ont une vocation familiale ; les chambres sont spécialement garanti avec un mini 150€/pers PAr FAx : (04 91 04 87 01) en nous adressant le bulletin de réservation 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les l’employeur figurant dans nos brochures ou disponible sur notre site internet AnnuLATion Du SéJour conçues à cet effet. Chaque dossier (5 personnes maximum) correspond à une différentes périodes et leurs dates ; assurée www.lesvillagesclubsdusoleil.com, dûment rempli et signé par vos soins. Annulation du fait du client : famille au sens large (parents, alliés, concubins, pacs...) ; les éventuels avantages 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates Frais supplémentaires engagés pour le rapatriement Frais réels Aucune tarifaires doivent être interprétés dans ce cadre. Les Villages Clubs du Soleil se La réservation effectuée par courrier, par internet, par email, par fax ou dans nos Lorsque l’annulation du séjour ou de la participation d’une ou plusieurs personnes et lieux de départ et de retour ; Frais médicaux ou d’hospitalisation à l’étranger restant Par personne et par période réservent le droit de refuser toute réservation qui serait contraire à ces principes Par sinistre : 30€ bureaux devra être accompagnée du paiement de l’acompte visé ci-après. intervient à votre demande et sauf les cas de force majeure, il sera retenu par Les 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales à votre charge d’assurance : 4 575€ et/ou qui lui apparaîtrait comme étant de mauvaise foi : inexactitude de l’âge ou En cas de réservation, par téléphone ou par fax, un numéro d’option vous sera Villages Clubs du Soleil, ou due, le cas échéant, aux Villages Clubs du Soleil, la caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des Par personne et par période attribué, et il vous appartiendra de régler l’acompte dans les conditions visées somme suivante (outre les frais d’inscription) : en cas d’annulation de plus de 45 de l’identité des participants, composition du dossier ne tenant pas compte de la usages du pays d’accueil ; Frais dentaires d’urgence Par sinistre : 30€ composition familiale... d’assurance : 305€ ci-après. Quel que soit le mode de réservation, vous pourrez consulter par internet jours avant la date d’arrivée : 5% du prix total du séjour. En cas d’annulation entre 5° Les prestations de restauration proposées ; ANNULATION Par personne : 3 050€ avec un Animaux : Pour des raisons de sécurité et d’hygiène, les animaux ne peuvent être Frais de secours / Frais de recherche Aucune ou dans nos bureaux, préalablement à votre réservation, tous les modes 45 jours et plus de 30 jours avant la date d’arrivée : 25% du prix total du séjour. En 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; ASSISTANCE maximum de 7 625€ par événement accueillis dans nos installations. AUX PERSONNES d’hébergement et leurs disponibilités, les formalités administratives (y compris les cas d’annulation entre 30 jours et plus de 10 jours avant la date d’arrivée : 50% du 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou Frais de rapatriement de corps en cas de décès Frais réels Aucune vaccins, si besoin), les conditions de paiement, les assurances, le prix total du du séjour ; prix total du séjour. En cas d’annulation 10 jours et moins avant la date d’arrivée, reSPonSABiLiTé CiViLe ProFeSSionneLLe – LiMiTATion - exonérATion Frais funéraires nécessaires au transport Par sinistre : 1 525€ Aucune séjour, les conditions de remboursement et, le cas échéant, toutes les prestations ainsi que la non présentation sur le lieu du séjour : 100% du prix total du séjour, Les clients des Villages Clubs du Soleil bénéficient, pendant la durée de leur séjour, 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle incluses dans le prix de votre séjour. sans préjudice pour Les Villages Clubs du Soleil de louer la ou les chambres de la garantie responsabilité civile de l’exploitant, pour tous dommages corporels de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; Assistance juridique au transport Par sinistre : 1 525€ Aucune Par personne et par période Acompte : La réservation ne sera définitive qu’après réception d’un acompte de concernées à d’autres clients. La force majeure est un événement extérieur, imprévu, ou matériels dont Les Villages Clubs du Soleil auront été reconnus responsables 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles Avance sur cautionnement pénal Aucune 30% du prix total du séjour, augmenté des frais d’inscription et de l’envoi par nos insurmontable et indépendant de la volonté d’une personne. Exemple : catastrophe à l’égard des vacanciers. Les Villages Clubs du Soleil proposent à ses clients, que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et d’assurance : 7 625€ INTERRUPTION Indemnisation interruption de séjour au prorata du Par personne assurée : 6 500€ soins de la confirmation de séjour (après encaissement de l’acompte susvisé), naturelle, une guerre civile... Toute annulation de cours de ski/surf et prestations pendant leur séjour, des activités sportives et culturelles animées par des moniteurs aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des Aucune laquelle tient lieu de facture. L’acompte peut être payé par chèque bancaire, carte annexes après réservation entraînent des frais de dossier d’un montant de 20€. diplômés. Les clients qui participent à ces activités, le font en toute connaissance prestations fournies ; DE SÉJOUR nombre de jours non utilisés Par événement : 32 000€ bancaire (Visa, MasterCard, à l’exclusion de toute autre) ou chèque vacances. Tout séjour interrompu ou toute prestation non utilisée du fait d’un participant au de cause des risques inhérents à chacune d’entre elles qu’ils acceptent et s’engagent 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué Capital garanti en cas de décès Par personne : 7 625€ Aucune CAPITAL En cas de réservation par téléphone ou par fax, le règlement doit être effectué séjour, ne peut donner lieu à aucun remboursement. Ces indemnités ont la nature à prendre toutes les précautions nécessaires, compte tenu de l’activité, des lieux, par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être Capital garanti en cas d’invalidité permanente Par personne : 15 245€ Taux d’invalidité de 10% ACCIDENT dans un délai maximal de 4 jours suivant l’attribution de l’option, le numéro de d’indemnités d’immobilisation des équipements qui ne peuvent être loués à d’autres des conditions du terrain, du climat, d’autres participants ou des circonstances effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; Cumul par événement 2 300 000 € Aucune celle- ci devant impérativement être rappelé lors du règlement. À défaut de réception clients et ont par conséquent un caractère définitif et forfaitaire. En cas de non particulières. Le fait, pour les clients, d’y participer implique la reconnaissance et 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; Indemnisation de la location du matériel sportif en cas Par personne : 200€ Aucune de ce règlement dans le délai susvisé, l’option sera de plein droit caduque. La présentation du client le jour d’arrivée, Les Villages Clubs du Soleil se réservent l’acceptation de ces risques spécifiques, la responsabilité des Villages Clubs du 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation SKI de bris accidentel réservation implique l’approbation et la ratification sans réserve par le client des pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée le droit de remettre le logement à la vente. Soleil, n’étant dès lors engagée que dans le cas d’une faute démontrée et Indemnisation des cours de ski Par personne : 400€ Aucune présentes conditions générales de vente et des conditions particulières Annulation du fait des Villages Clubs du Soleil : caractérisée de l’un de ses préposés. Les Villages Clubs du Soleil mettent à la dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception préalablement communiquées et relatives au type de chambre et aux modalités À défaut de règlement du solde du prix du séjour dans le délai imparti, Les Villages disposition des clients des emplacements de parking non surveillés. Il est toutefois au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au du séjour. Clubs du Soleil sont autorisés à annuler la réservation, moyennant l’acquisition précisé que chaque client circule librement et stationne à ses risques et périls, prestataire de services concernés ; QUE GARANTIT MONDIAL ASSISTANCE EN CAS D’ANNULATION ? 2) Exclusions propres à la garantie “assistance”. PAieMenT Du SoLDe Du Prix Du SéJour définitive, à titre d’indemnité d’immobilisation, de l’acompte et des frais d’inscription notamment en cas de dégâts ou vols portant sur le véhicule ou son contenu. Les 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du Le remboursement des frais d’annulation contractuellement dus à l’organisateur, Tous les frais engagés sans l’accord préalable de notre service assistance Le paiement du solde du prix du séjour doit intervenir au plus tard le 30ème jour versés par vos soins. Vous pourrez en être informé par l’envoi d’une lettre Villages Clubs du Soleil ne peuvent, en aucun cas, être considérés comme séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à lorsque vous devez annuler votre voyage avant le départ et lorsque l’annulation Les maladies préexistantes diagnostiquées et/ou traitées, et/ou ayant donné recommandée avec demande d’avis de réception à tout moment au-delà du délai dépositaires des véhicules des clients. Nous ne pouvons être tenus responsables un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. est justifiée par : lieu à hospitalisation dans les 6 mois précédant la demande d’assistance à avant la date de début de votre séjour. à défaut, la réservation pourra être annulée moins de complications nette et imprévisible par nos soins dans les termes et conditions visés aux Conditions d’Annulation ci- imparti pour ce règlement et jusqu’à 8 jours avant la date de début du séjour (le de modifications de nos prestations imposées par des événements extérieurs aux 211-4 ; Une maladie grave, un accident corporel grave y compris les suites, séquelles, cachet de la poste faisant foi). Conformément aux dispositions des articles L211-14 Villages Clubs du Soleil (cas de force majeure, cas fortuits, dont notamment les 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; complications ou aggravations d’une maladie ou d’un accident constaté avant après. Le solde peut être réglé selon les mêmes modes que l’acompte visé ci-dessus. la réservation de votre voyage, ou le décès de : Les affections ou lésions bénignes qui peuvent être traitées sur place Les chèques vacances sont acceptés moyennant une seule remise par contractant et R211-12 du Code du tourisme, Les Villages Clubs du Soleil s’engagent à vous épidémies et/ou pandémies ou du fait de toute autre personne étrangère à 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre a) vous-même, votre conjoint de droit ou de fait, vos ascendants ou descendants Les convalescences et les affections en cours de traitement non consolidées et par famille de même nom. Il est préférable de nous les faire parvenir par lettre informer dans les meilleurs délais, de toute nécessité d’annulation du séjour. En l’organisation et au déroulement du séjour). Néanmoins, Les Villages Clubs du La grossesse et ses éventuelles complications après le sixième mois, du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile b) vos frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, gendres, belles-filles, beaux- recommandée avec demande d’avis de réception et en valeur déclarée. En aucun cette hypothèse, la totalité des sommes versées vous sera remboursée, sauf cas Soleil, s’engagent à faire leurs meilleurs efforts pour surmonter les difficultés pères, belles-mères. Il vous appartient d’établir la réalité de la situation l’interruption volontaire de grossesse, l’accouchement, les fécondations in cas, Les Villages Clubs du Soleil ne pourront être tenus responsables en cas de de force majeure. apparues dans les meilleurs délais. Enfin et sous réserve de toute disposition professionnelle du vendeur ; ouvrant droit à nos prestations, aussi nous réservons-nous le droit de refuser vitro et leurs conséquences perte desdits chèques vacances préalablement à leur réception par nos soins. Ce Cession du séjour : Vous êtes autorisé à céder votre séjour à toute personne impérative de la loi, Les Villages Clubs du Soleil ne pourront être tenus responsables 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de votre demande, sur avis de nos médecins, si les informations fournies ne Les voyages entrepris dans un but de diagnostic et/ou de traitement règlement doit impérativement être accompagné de la référence du dossier (cf. remplissant les conditions requises pour le séjour, sous réserve d’en avoir informé d’un accident, d’une blessure, d’une maladie, d’une perte de temps de travail et/ certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) prouvent pas la matérialité des faits Les compétitions sportives ainsi que les entraînements préparatoires préalablement Les Villages Clubs du Soleil par lettre recommandée avec demande ou de vacances, de dommages à des biens du fait d’un tiers. En cas d’enneigement ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, Des dommages matériels graves consécutifs à un cambriolage, à un incendie, Les frais de restauration, les frais non mentionnés expressément comme papillon détachable de la confirmation de séjour), préciser les noms, lieux, dates donnant lieu à remboursement, ainsi que toute les dépenses pour laquelle de début et de fin de séjour, et cela même si un courrier est joint à votre règlement. d’avis de réception au plus tard 7 jours avant la date de début du séjour. Nous important l’accès aux stations est règlementé et peut être interdit aux véhicules notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le à un dégât des eaux ou à un événement climatique, rendant indispensable vous précisons qu’en application de la loi, vous restez avec le cessionnaire non équipés. Les Villages Clubs du Soleil, ne pourront être tenus responsables en vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques votre présence sur place au jour prévu pour le départ, pour la mise en œuvre vous ne pourriez produire de justificatif Le paiement étant intervenu, aucun changement dans le mode de règlement ne des mesures conservatoires et des démarches administratives et atteignant à Au titre des frais médicaux, sont exclus en outre : les frais de cure thermale, les peut être effectué. Aucune remise (de type avantages groupes, tarifs collectivités, solidairement tenu du solde du prix du séjour et des frais occasionnés à l’égard cas d’empêchement d’accès au Village Club pour défaut d’équipement ou fermeture couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; plus de 50% : frais de kinésithérapeute, les frais dentaires autres que les soins d’urgence, les promotions diverses...) ne sera prise en compte après le règlement de l’acompte, des Villages Clubs du Soleil. des routes par décision préfectorale. De même, certains de nos établissements frais de médecine préventive, les frais engagés dans le pays où vous êtes 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour a) votre résidence principale ou secondaire. à l’exception des chèques vacances. Les remises collectivités sont applicables en peuvent être concernés par des restrictions d’accès en fonction du type de véhicule Votre licenciement économique ou celui de votre conjoint, à condition que la domicilié ou dans le pays dont vous êtes citoyen, et en France, les frais Assurance optionnelle : pour vous permettre de partir en vacances en toute son départ, les informations suivantes : fonction des stocks disponibles dédiés à ce segment de clientèle. Par ailleurs et tranquillité, nous vous précisons que vous avez la possibilité de souscrire, dès la utilisé (autocars, camions...). Chaque client a la responsabilité de se renseigner sur procédure n’ait pas été engagée au jour de la souscription du présent contrat occasionnés par une maladie ou un accident non consolidé au moment du à défaut de règlement du solde du prix du séjour dans le délai susvisé, aucune les modalités d’accès à la station/la commune où sont implantés nos établissements. a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur Des dommages graves à votre véhicule survenant dans les 48 heures départ, les soins ou traitements ne résultant pas d’une urgence médicale, les réservation de votre séjour, une assurance optionnelle auprès de la compagnie ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux remise (y compris les chèques vacances) ne sera appliquée par Les Villages Clubs d’assurances MONDIAL ASSISTANCE. Cette assurance couvre : l’annulation du précédant votre départ, dans la mesure où celui-ci ne peut plus être utilisé frais engagés en vue d’une insémination artificielle ou tout traitement de la equiPeMenTS PuBLiCS susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro stérilité, les soins ou traitement dont le caractère thérapeutique n’est pas du Soleil. Une facture acquittée de votre séjour peut vous être adressée sur simple séjour qui vous permet, sous certaines conditions, d’être remboursé des frais Les Villages Clubs du Soleil ne sont pas responsables des conditions d’ouverture pour vous rendre sur votre lieu de séjour final d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; L’obtention d’un emploi de salarié ou d’un stage rémunéré, prenant effet avant reconnu par la législation française. demande. Le règlement des sommes dues postérieurement à la date d’éligibilité d’annulation ; l’assistance Rapatriement qui couvre, sous certaines conditions, les et de fermeture des installations publiques, telles que : domaines skiables, remontées b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une ou pendant les dates prévues pour votre voyage, alors que vous étiez inscrit 3) Exclusions propres à la garantie “accidents corporels”. figurant sur la confirmation de séjour majorera de plein droit le montant de celle-ci frais de recherche, de secours, d’assistance rapatriement, d’interruption de séjour mécaniques, piscines, patinoires, et autres équipements sportifs. au chômage et à condition qu’il ne s’agisse pas d’un cas de prolongation ou de La pratique, à titre amateur et à tout niveau, de sports mécaniques (auto, moto, d’une indemnité forfaitaire de 40€ prévue à l’article L441-6 alinéa 12 du code du adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place et d’accidents. La Garantie neige couvre, dans certaines conditions, l’annulation de son séjour ; renouvellement de contrat, ni d’une mission fournie par une entreprise de tous véhicules à moteur) ou aérien, l’usage des motos de 125 cm3 et plus commerce, et dont le montant est fixé par décret n°2012-1115 du 2 octobre 2012 La pratique de la varappe, l’alpinisme, la spéléologie, la luge de compétition, la du séjour en cas de défaut ou d’excès d’enneigement, le remboursement de 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées travail temporaire (article D441-5 du code des procédures civiles d’exécution). En cas de modification certaines prestations, en cas d’impossibilité d’accéder à la station et/ou en cas ArTiCLe r211-6 Du CoDe Du TouriSMe La modification de la date de vos congés par votre employeur. plongée sous-marine avec ou sans appareillage autonome, le parachutisme, le par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de deltaplane, le parapente règlementaire du montant de cette indemnité forfaitaire, le nouveau montant sera de fermeture des remontées mécaniques. Le coût de la prime d’assurance est Les conditions de vente sont soumises aux articles R-211.3 à R-211.11 du code du Votre convocation à caractère impératif, imprévisible et non reportable devant de plein droit substitué à celui figurant dans les présentes conditions générales l’article R. 211-4 ; un tribunal, en tant que témoin ou juré d’assises Un accident cardiaque de : 70€ par dossier l’hiver (sauf pour le reverdi et La Baule : 62€/dossier l’hiver) tourisme relatif à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours, modifié 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou de vente ou conditions de règlement. L’application de plein droit de cette et pour tous les sites : 62€ par dossier l’été (5 personnes maximum). Seul le Votre convocation pour une greffe d’organe durant la durée du séjour La paralysie, la surdité, la cécité, l’épilepsie, connue dont vous seriez atteint, par décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009, en vigueur au 1er novembre 2011. du séjour, les heures de départ et d’arrivée. Votre convocation pour une adoption d’enfant pendant la durée du séjour ainsi que tout événement médical dont le diagnostic, les symptômes, ou la indemnisation ne fait pas obstacle à l’application d’une indemnité complémentaire règlement de la police d’assurance justifiera une prise en charge des sinistres par Conformément aux articles L211-8 et L211-18 du code du tourisme, les dispositions cause de ceux-ci sont de nature psychique, psychologique ou psychiatrique Article R211-7 L’annulation pour un motif garanti d’une ou plusieurs personnes inscrites en de la créance sur justification, conformément au texte susvisé, a dû concurrence la Compagnie d’Assurances. En cas de sinistre couvert par la police d’assurance, des articles publiés ci-dessous ne sont pas applicables pour les opérations de même temps que vous, et assurés au titre du présent contrat, si du fait de ce Une activité pratiquée TABLEAU DES GARANTIES ET FRANCHISES MONDIAL de l’intégralité des sommes qui auront été exposées, qu’elles qu’en soit la nature, vous devrez régler intégralement les frais d’annulation aux Villages Clubs du Soleil réservations ou de vente de titre de transports n’entrant pas dans le cadre d’un forfait. L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions désistement, vous devez voyager seul. ASSISTANCE dans l’exercice de votre profession, pour le recouvrement de créance. pour être ensuite remboursé par MONDIAL ASSISTANCE au vu de la facture que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Défaut ou excès d’enneigement qui entraîne la fermeture de plus des 2/3 des Une activité non fournie par “le souscripteur” Responsabilité Financière : La personne facturée est seule considérée comme acquittée. L’assurance annulation rapatriement ne peut être souscrite une fois que Article R211-3 Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa remontées mécaniques. Le bénéfice de la garantie, lorsque ce dernier a été reconnu coupable et étant le client des Villages Clubs du Soleil, notamment au regard de la responsabilité le premier acompte du séjour a été versé. à aucun moment l’assurance souscrite Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard condamné pour vous avoir donné volontairement la mort. financière et, plus particulièrement, en cas d’annulation totale ou partielle du séjour. ne peut faire l’objet d’un remboursement sauf en cas d’annulation du séjour à L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté 4) Exclusions propres à la garantie “interruption de séjour”. QUELLES CAUSES EXCLUENT LA GARANTIE MONDIAL ASSISTANCE ? Taxe de séjour : Vous serez tenu d’acquitter, en sus du prix du séjour, une taxe de l’initiative des Villages Clubs du Soleil. Nous vous invitons à solliciter la lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable Les interruptions de séjour n’ayant pas fait l’objet d’un accord préalable du la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de 1) Exclusions communes à toutes les garanties. service assistance Mondial Assistance séjour dont le barème est fixé par arrêté municipal, au profit de la commune dont communication de la notice détaillée auprès de nos services ou à la télécharger du vendeur. La guerre civile ou étrangère, les émeutes, les mouvements populaires, les relève l’installation. Les Villages Clubs du Soleil ne sauraient être tenus pour transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, Les catastrophes naturelles faisant l’objet de la procédure visée par la loi sur notre site internet Article R211-8 grèves, les actes de terrorisme, les prises d‘otage, la manipulation d’armes. 82.600 du 13 juillet 1982 ainsi que leurs conséquences. responsables de toute création ou modification de ces taxes. le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité SéJour Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les Toutefois, notre garantie assistance s’applique dans le cas où vous êtes surpris Tarifs : Les tarifs sont forfaitaires et ne peuvent être décomposés par type de du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de par la survenance de tels événements à l’étranger, pendant les 14 jours qui QUELLES CAUSES EXCLUENT LA GARANTIE MONDIAL ASSISTANCE Les chambres sont attribuées par Les Villages Clubs du Soleil, selon les disponibilités limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, prestations. L’âge de l’enfant pris en compte pour la tarification d’un séjour est transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel suivent le début de ces événements EN CAS D’ANNULATION ? et compte tenu des chambres respectivement réservées aux clients individuels tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des celui à la date de début du séjour. Toute réduction de prix n’est applicable qu’aux les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers Votre participation volontaire à des paris, crimes ou rixes, sauf cas de légitime Les maladies ou accidents ayant fait l’objet d’une première constatation, d’un et/ou aux revendeurs professionnels. Cette attribution tient compte de la composition frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence nouvelles réservations et ne sauraient bénéficier aux réservations d’ores et déjà éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations défense traitement, d’une rechute, d’une aggravation ou d’une hospitalisation entre la familiale, du nombre de lits et des besoins spécifiques de certains clients (personnes sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le adressées. Tout séjour écourté ou prestation non consommée durant le séjour à qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Tout effet d’origine nucléaire ou causé par toute source de rayonnement date de réservation de votre voyage et la date de souscription du présent de mobilité réduite, enfants en bas âge), dans le but d’une occupation optimale. cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix ionisant contrat votre initiative ne fera, en aucun cas, l’objet d’un remboursement. Les prestations Les Villages Clubs du Soleil peuvent modifier le type de chambre après la réservation Article R211-3-1 figurant au contrat. Vos actes intentionnels, vos fautes dolosives, y compris le suicide et la La grossesse, sauf complication nette et imprévisible, l’interruption volontaire supplémentaires découlant d’une prolongation volontaire ou involontaire du séjour sous réserve de vous en informer préalablement. L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions tentative de suicide de grossesse, l’accouchement, les fécondations in vitro et leurs conséquences (arrivée anticipée, conditions climatiques...) seront à votre charge exclusive sur la Article R211-9 Enfants : Toute inscription d’enfant mineur dans les services “enfant” durant le contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans Votre consommation d’alcool, de drogue et de toute substance stupéfiante L’oubli de vaccination base du tarif applicable. Les Villages Clubs du Soleil se réservent expressément Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une séjour est conditionnée par la remise préalable de la photocopie des pages du les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du mentionnée au Code de la Santé publique, non prescrite médicalement Tout événement médical dont le diagnostic, les symptômes ou la cause la possibilité de réviser ses prix à la baisse ou à la hausse afin de tenir compte des modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative Votre participation à tout sport exercé à titre professionnel ou sous contrat de ceux-ci sont de nature psychique, psychologique ou psychiatrique, carnet de santé de l’enfant relative aux vaccinations et attestant que celui-ci est code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur redevances et taxes afférentes aux prestations offertes. Les modifications qui du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article avec rémunération et qui n’a pas donné lieu à une hospitalisation supérieure à 5 jours à jour de l’ensemble des vaccins obligatoires sur le territoire français ou d’un ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. interviendraient de ce fait auraient pour objectif de répercuter au client le différentiel R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages Les sinistres survenus en dehors des pays garantis mentionnés aux conditions consécutifs ultérieurement à la souscription du présent contrat certificat médical de moins de 7 jours attestant la non contre-indication de l’enfant 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la - à la hausse ou à la baisse - entre le montant des redevances et taxes tel que fixé éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen particulières, ou en dehors de la période de validité du présent contrat Les accidents résultant de la pratique, à titre amateur et à tout niveau, à fréquenter une collectivité. Les enfants qui nécessitent une surveillance médicale fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2. dans l’offre de prix et celui applicable au séjour. Toutefois, le prix fixé au contrat permettant d’en obtenir un accusé de réception : Les sinistres survenus au cours de prestations qui n’ont pas été organisées par de sports mécaniques (auto, moto, tous véhicules à moteur) ou aérien ou spécifique d’une personne dédiée ne peuvent être pris en charge dans nos le souscripteur Les épidémies, la pollution, les catastrophes naturelles faisant l’objet de ne pourra faire l’objet d’une majoration, au cours des 30 jours qui précèdent la Article R211-4 soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des Clubs. Ces enfants restent dans tous les cas sous la seule garde de leurs parents Les événements survenus entre la date de réservation de votre voyage et la la procédure visée par la loi 82.600 du 13 juillet 1982 ainsi que leurs date de départ prévue. Dans l’hypothèse d’une éventuelle modification du prix du Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au sommes versées ; ou de leurs accompagnants. Les enfants concernés par une allergie alimentaire date de souscription du présent contrat ainsi que leurs conséquences. conséquences séjour, chaque client souhaitant réserver un séjour sera informé des tarifs ajustés consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un ne peuvent être pris en charge par nos équipes pendant les repas, que s’ils sont Les conséquences de procédures pénales dont vous faites l’objet. par nos conseillers vendeurs ainsi que sur notre site internet. Tout client ayant déjà constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; servis par les parents (panier repas ou au buffet du restaurant). Les enfants de réservé son séjour sera informé des modifications tarifaires par écrit au plus tard 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues moins de 13 ans logent obligatoirement dans la chambre des parents. Pour assurer 30 jours avant son départ. En cas de refus de l’application des nouveaux tarifs, le utilisés ; par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la un accueil de qualité et satisfaire aux règles de sécurité, le nombre de place dans client pourra annuler son séjour sans frais dans un délai maximum de 7 jours après 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. nos services enfants est limité dans chaque installation. Les enfants de moins de communication des nouveaux tarifs moyennant envoi d’une lettre ou Email adressé caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant DéCOUVREz SENIORS EN VACANCES... trois mois (à la date du début de séjour) sont gratuits et ne peuvent bénéficier Article R211-10 à la centrale de réservation. à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; d’aucune prestation de la halte-garderie ni des équipements spécifiques mis à Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur Frais d’inscription : Chaque réservation donne lieu à la perception par Les Villages 3° Les prestations de restauration proposées ; Nous sommes partenaires de l’Agence Nationale pour les disposition dans l’établissement (lit bébé, matériel, jouets, poussette, biberons, annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant Clubs Soleil de frais d’inscription dont le montant est forfaitairement fixé à 28€ par 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; Chèques-Vacances pour le programme Seniors en Vacances. mixeurs...). une décharge parentale est à signer par les responsables légaux et d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation dossier (un dossier étant constitué pour 5 personnes maximum). Ces frais d’inscription 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par à remettre au service réservation. Villages Clubs du Soleil rappelle que l’altitude des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement Vous ou votre conjoint avez au moins 60 ans et êtes retraité ? ne peuvent faire l’objet d’un remboursement, sauf en cas de modification ou les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat à laquelle sont situés certains établissements peut présenter un risque médical immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une d’annulation du séjour à l’initiative des Villages Clubs du Soleil dans les conditions partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de Bénéficiez du programme Seniors en Vacances de l’Agence pour les nourrissons. Le non-respect de l’âge minimum peut entraîner sur place indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue ci-après définies. franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; Nationale pour les Chèques-Vacances ! un refus de séjour à la personne concernée ainsi qu’à ceux qui l’accompagnent, de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle Caution : une caution de 230€ par chambre vous sera demandée en début de 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement sans remboursement ou dédommagement de quelque nature que ce soit. Une à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un Dans cette brochure les séjours Seniors en Vacances sont à : séjour, lors de votre arrivée. Cette caution garantit le bris, la perte de matériel, la disponibles moyennant un supplément de prix ; Les Villages Clubs du Soleil SA à conseil de Surveillance dérogation peut, toutefois, être accordée moyennant une décharge parentale voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. 360€ pour 8 jours / 7 nuits ou 300€ pour 5 jours / 4 nuits. détérioration et la non propreté de la chambre de votre fait. Elle vous sera restituée 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage et Directoire au capital de 15 905 328 Euros. fournie par nos services et qu’il convient de nous adresser lors de la réservation. en fin de séjour, déduction faite du coût éventuel du matériel cassé ou perdu, de ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée Article R211-11 Le Silo - 35 Quai du Lazaret - CS 30001 Il convient de rappeler, qu’en tout état de cause, les enfants mineurs demeurent Et si vous êtes non imposable, l’ANCV prend en charge la remise en état et/ou de nettoyage de la chambre, sans préjudice de tous autres à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de 13304 Marseille Cedex 02 RCS Marseille B422 636 472. sous la responsabilité de leurs parents ou tuteurs, et ce aussi bien dans les espaces frais supplémentaires occasionnés de votre fait. La valeur du matériel mis à en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un moitié du prix du séjour ; il ne vous coûte plus que 180€ ou collectifs intérieurs ou extérieurs (restaurants, bars, terrasses, salles de spectacles, Immatriculation Tourisme. disposition est affichée sur le lieu du séjour. Le vol et la casse du matériel ne sont de vingt et un jours avant le départ ; pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit 150€. Repérez ces séjours grâce à ce pictogramme : ascenseurs...) que dans les chambres. Toute personne mineure non accompagnée © Crédits photos : Cyril Crespeau, Eric Maulavé, Images pas assurés par Les Villages Clubs du Soleil. 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en d’une personne majeure (responsable du dossier) ne pourra, en aucune hypothèse, du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; réparation pour dommages éventuellement subis : Pour en savoir plus et vous inscrire au programme et Rêves, OT Orcières, Bertrand Bodin, Christian Martelet MoDiFiCATion – AnnuLATion – CeSSion Du SéJour séjourner dans un de nos établissements. 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant Seniors en Vacances, contactez l’ANCV sur / Nicolas Joly / OT Les Gets, Karl Weatherly, Renouveau Les services d’annulation et de modification du séjour sont à votre disposition au Personne à mobilité réduite : Dans certaines conditions et dans certaines de nos de l’article R. 211-8 ; éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur www.ancv.com/seniors ou composez le : Vacances, P. Guidat, Christophe Baudot, Relais Thalasso La 04 91 04 87 04. Toute modification de personne(s) après réservation entraine des installations, les personnes à mobilité réduite peuvent être accueillies. Toutefois 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence baule, Fabrice Rambert, Shutterstock, Istockphoto, Fotolia. frais de dossier d’un montant de 20€ pour chaque personne modifiée. Toute pour connaître nos disponibilités et permettre le meilleur accueil possible, nous 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; de prix ; modification de date ou de lieu après réservation entraine des frais de dossier vous demandons d’en informer nos services lors de la réservation. 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont d’un montant de 20€ par dossier. Une modification de date ou de lieu de séjour Divers : Les Villages Clubs du Soleil se réservent le droit de ne pas ouvrir une couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément ne peut être effectuée à moins de 30 jours du départ. Les chambres sont attribuées installation au cas où le nombre d’inscrits sur la période serait insuffisant. Pour couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant L’ANCV, des vacances en fonction du nombre de personnes indiqué lors de la réservation. La modification connaître précisément le contenu des prestations de chaque lieu de séjour, nous d’accident ou de maladie ; être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les du nombre de personnes à votre demande, après réservation, entraîne par ailleurs vous invitons à vous reporter aux indications de la brochure et aux tableaux de 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect et tellement plus 80 un changement de tarif conformément à la grille tarifaire. La différence tarifaire tarifs. Les chambres sont entièrement “non fumeur”. Le non respect de cette consigne pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4. 81 VOLONtAIREmENt DIFFéRENtS

un statut à part Créés il y a plus de 50 ans, les Villages Clubs du Soleil ont évolué avec leur temps. Si aujourd’hui ils ne sont plus une association mais une entreprise, l’association fondatrice en est l’actionnaire majoritaire. Ce modèle innovant répond aux enjeux actuels tout en garantissant NOS VALEURS, le respect des idéaux associatifs. UNE BELLE HIStOIRE, UNE VRAIE pHILOSOpHIE un tout compris Le respect Les Villages Clubs du Soleil, ce sont des femmes et des hommes qui, depuis qui tient ses promesses des femmes et des hommes plus de 50 ans, se mobilisent pour une idée généreuse des vacances. Ayez l’esprit libre, nous mettons tout en œuvre pour Placer nos employés au cœur de l’organisation, faire faire souffler un vent de bien-être sur vos vacances. émerger leurs compétences, donner la chance d’un Cette idée, cette philosophie, c’est de proposer des vacances pour tous, Tout ce qui peut rendre votre séjour agréable, nous premier emploi, professionnaliser, évoluer… voilà ce des vacances intelligentes et responsables, des vacances où chacun l’avons inclus : du club enfant dès 3 mois à l’espace qui constitue les fondements de notre philosophie. détente, du forfait de ski l’hiver à la randonnée d’été, 3 mots résument notre engagement : respect, s’épanouit selon son envie. Notre façon d’imaginer vos vacances est le des purées “maison” aux repas de fête… Et aussi tout solidarité, excellence. Le meilleur atout des Villages reflet d’un attachement fort à des valeurs simples mais qui nous semblent ce qui fera le sel de vos vacances : la bonne humeur, Clubs du Soleil, ce sont nos équipes, les femmes, les les rires, l’énergie communicative de nos équipes. hommes qui s’attachent chaque jour à rendre vos essentielles. Ainsi, depuis toujours, nous envisageons avec le plus grand Pour un budget maitrisé, nous sommes très fiers de vacances plus belles. Nous avons obtenu le label vous proposer un tout compris, un vrai ! Empl’itude, garantie de nos engagements en terme sérieux, notre mission touristique dans le respect des valeurs sociales, d’actions concrètes dans l’insertion des publics en sociétales et environnementales. un ancrage territorial affirmé difficulté Notre succès nous le devons aussi à nos partenaires, La responsabilité acteurs locaux, ce sont eux qui façonnent le paysage de vos vacances : mairie, office de tourisme, environnementale remontées mécaniques, écoles de ski. Acteur Réduire notre impact environnemental et encourager incontournable dans les stations, nous avançons à les bonnes pratiques. Chaque année nous mettons leurs côtés en participant à des projets transversaux en œuvre un plan d’action de sensibilisation à pour une dynamique globale et pérenne des stations l’attention des clients et des salariés. Cela couvre françaises. Ainsi, ensemble, nous sommes en mesure notamment des actions concrètes de réduction, tri et de vous proposer des vacances de qualité au juste prix. recyclage des déchets, gestion de l’eau, animations de sensibilisation, mesures d’économie d’énergies… La qualité, au-delà des mots Avoir une politique d’achat et d’investissement Le souci de la qualité et notre responsabilité responsable. Choix des menus ou choix des d’entreprise sont des fondements du projet Villages matériaux, les labels responsables guident nos Clubs du Soleil. Notre politique dans ces domaines achats. Ainsi nous privilégions des produits locaux et a été reconnue et récompensée à plusieurs reprises : de saison, nous refusons les OGM, nous ne servons 14 ans de certification ISO 9001 : Les Villages Clubs pas de poissons menacés, et votre café est issu du du Soleil : 1ers villages de vacances européens certifiés commerce équitable. C’est avec ce même esprit en 2000. que nous mettons en œuvre les rénovations de nos villages. Les Villages Clubs du Soleil obtiennent début 2012 le niveau 3 étoiles « Maturité » de la norme ISO 26000 et affirment ainsi leur responsabilité sociale et environnementale. L’entreprise a été reconnue en février 2012 pour sa politique de Responsabilité Sociétale par l’obtention des 1ers prix « RSE » PACA et Bouches du Rhône.

82 83 INFORMATIONS ET RéSERVATION

0825 802 805 0,15 euros TTC/mn 04 91 08 43 27 PARTENARIATS COLLECTIVITéS SéjOURS GROUPES Tél. 04 91 04 87 10 - 11

REjOIGNEZ-NOUS SUR Conception : Conception

FLAINE ARC 1800 MORZINE BOIS D’AMONT LA BAULE MENUIRES VALMOREL LA BELLE OZ EN OISANS MONTGENÈVRE VARS ORCIÈRES 1850 SUPERBAGNÈRES LE REVERDI

www.lesvillagesclubsdusoleil.com