EDICIÓN ESPECIAL

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 30 de octubre de 2012 Año 54 de la Revolución Año XLIX No. 2 20 centavos FOTO: ELDER FOTO: YULI CONFIANZA EN LA REVOLUCIÓN José Ramón Machado Ventura, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, recorrió zonas afectadas por el huracán Sandy en la provincia

LIUDMILA PEÑA “Queremos que la población [email protected] mantenga la confianza en la recuperación. Estamos valoran- José Ramón Machado Ventu- do los daños para encontrar las ra, primer vicepresidente de los mejores soluciones”, declaró. Consejos de Estado y de Minis- Se refirió, además, a la impor- tros, recorrió ayer en la tarde tancia de mantener la produc- zonas afectadas por el huracán ción de alimentos, teniendo en Sandy, y visitó las cabeceras cuenta las condiciones de cada municipales de Cueto y Mayarí. lugar. Acompañado por Jorge Cue- En Mayarí visitó diferentes vas Ramos, presidente del Con- salas del hospital docente Már- sejo de Defensa Provincial, y el tires de Mayarí, donde se inte- general de Cuerpo de Ejército resó por las afectaciones sufri- Joaquín Quinta Solá, intercambió das en las instalaciones, las con el Consejo de Defensa Muni- cuales se concentran en carpin- cipal de Cueto y se interesó por tería y cubierta. El Vicepresi- asuntos de primer orden, como la dente enfatizó en la importancia producción de alimentos, el abas- de la atención primaria de Este es nuestro Bastión to de agua y el restablecimiento salud. También intercambió con del servicio eléctrico. la población reunida en las Machado hizo énfasis en la afueras del centro e insistió en Holguín no detiene su paso en la recuperación. En la mañana de ayer, un equipo necesidad de aprovechar los recur- que se debía tener confianza en sos, recuperarse y priorizar la la Revolución y la necesidad de de trabajo, encabezado por Adel Izquierdo, jefe del Órgano Económico y Social entrega de materiales de construc- trabajar unidos por un objetivo del Consejo de Defensa Nacional, y el general de Cuerpo de Ejército Ramón ción en los lugares más afectados. común: la recuperación. Espinosa Martín, e integrado por varios ministros, conoció del avance en servicios básicos como electricidad (68 por ciento), abastecimiento de agua (81) y comunicaciones

KARINA MARRÓN GONZÁLEZ servicio. Banes, el municipio con la situación más [email protected] comprometida, debe comenzar a recibir bombeo en el transcurso del día de hoy. on el objetivo de comprobar la marcha de la La electricidad sigue siendo una de las mayores recuperación en la provincia y coordinar accio- preocupaciones de la población y en la mañana de Cnes para ir solucionando las afectaciones provo- este lunes se había alcanzado vitalidad de las redes cadas por el huracán Sandy, llegó ayer hasta nuestro eléctricas en el 65 por ciento del territorio (68 por cien- territorio un equipo de trabajo encabezado por Adel to al cierre de esta edición). Las fuerzas conjuntas de Izquierdo, jefe del Órgano Económico y Social del Con- Holguín, Pinar del Río, Mayabeque y Artemisa trabajan sejo de Defensa Nacional, y el general de Cuerpo de intensamente para solucionar los problemas en el menor tiempo posible, con particular énfasis donde hay Ejército Ramón Espinosa Martín, viceministro de las una situación más complicada, como es el caso de de FOTO: JAVIER FAR, e integrado por Inés María Chapman, presidenta los municipios de Antilla, Banes, Rafael Freyre, Bágua- del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, y René no y Mayarí, todos con menos del 10 por ciento de Mesa, Alfredo López y César Arocha, ministros de la recuperación. Construcción, Industria Básica y Transporte, respecti- vamente. Hasta ayer, la telefonía había rescatado 200 servi- Recuperación cios y una torre de Radiocuba, lo cual permitió que la Jorge Cuevas Ramos, presidente del Consejo de señal de Radio Mayarí se uniera al sistema de infor- Defensa Provincial, explicó la situación del territorio, mación a la población, que en toda la provincia cuenta y cuenta nueva que hasta la mañana de ayer reportaba 52 mil 344 con 137 puntos alternativos. viviendas dañadas, además de permancer evacuadas “Holguín no está solo”, enfatizó Adel Izquierdo, una NELSON RODRÍGUEZ ROQUE vicepresidenta del Consejo de Defen- 368 personas. En sentido general se calculan pérdidas vez iniciado el intercambio. “El país toma decisiones [email protected] sa Provincial, y otros dirigentes. por más de 330 millones de pesos. para enfrentar el impacto del fenómeno meteorológico, Orlando Rojas, uno de los “eléc- También dio a conocer los perjuicios ocasionados a pero hay que trabajar duro y no desesperarnos”, dijo. Son 14, pero no de Santiago de tricos” artemiseños, en predios frey- Salud, Educación, Agricultura e Industria Azucarera. Llamó a llevar la recuperación de un modo preciso, sin : llegaron a nuestro territorio el renses, declaró: “Cuando termine- En este último sector se había cuantificado que alre- rodeos, analizar en qué tiempo se resuelve cada proble- sábado pasado desde Bauta y San mos aquí, vamos a caerle como un dedor del 50 por ciento de la caña en los campos reci- ma, determinar quién lo resuelve, qué recursos se nece- Cristóbal, Artemisa. Linieros de una hormiguero a Banes. Esto es un bió algún tipo de afectación. sitan y dar la prioridad a lo que realmente lo merece. de las dos provincias más jóvenes del compromiso muy grande, pues la A pesar de esto, poco a poco el territorio se va Justamente por este camino se discutieron asuntos país reparaban ayer una línea que luz y el agua son vitales para los levantando. Más de 400 hectáreas sembradas de plá- inherentes a los ministerios cuyos titulares llegaron conduce electricidad hasta una pobladores de las zonas afecta- tano, el cultivo más dañado, han sido recuperadas y se hasta nuestro territorio. Se puntualizó que en la noche subestación de Banes, cuando reci- das”. Eduardo Laurencio, jefe de la trazan estrategias para continuar disminuyendo las de ayer debía quedar lista la línea de trasmisión hacia bieron la visita del general de división brigada, le ratificó a Pardo Guerra pérdidas en las distintas ramas de la producción agro- Moa y se espera que, si no surgen contratiempos, el 6 Ramón Pardo Guerra, jefe del Estado el propósito de devolver el fluido pecuaria. Se dio a conocer, además, que el 81 por de noviembre ya se hayan restablecido los circuitos pri- Mayor Nacional de la Defensa Civil eléctrico lo antes posible, pues no ciento de la población de la provincia que recibe agua marios de la provincia. (EMNDC) y quien estuvo acompaña- vinieron de tan lejos en vano. por el sistema de acueducto ya tiene restablecido el (Continúa en la Página 2) do por Sucel Téllez Tamayo, (Continúa en Página 2) FOTO: JAVIER [email protected] LISET PREGO entre ellas27restaurantes, 72cafeterías, alaGastronomía, dañadas pertenecientes dos mercadosidealesyseisoficodas. 18MAI,25casillas, deconstrucción, riales cidos en354bodegas, ochotiendasdemate- restan aúnporsolucionarlosdestrozos acae- cifra, lasmedidasyeltrabajo nocesanpues recuperadas ypesealodiscretodeesta en mayor omenor medida. tenecientes adichaesfera, fueronafectadas datos delatardeayer, 604unidadesper- pues, según meno sobrenuestro territorio conquesecebóestefenó-imponente furia cio ylaGastronomíapuededarfe dela ElsectordelComer- la provincia deHolguín. en cán Sandyparecenestarportodaspartes bles ypoderacondicionarlared. para lareparaciónnecesarios delosinmue- ydemásinsumos delaconstrucción riales [email protected] HILDA PUPOSALAZAR torio yevalúantorio estar presentesantelascomplejidades. Revolución, comolaeducacional,vuelven a dela ante unadelastareasmásimportantes yelempuje Lasolidaridad en 56escuelas. mil 59enotroslocalesadaptadosyelresto hay familia acogierona643educandos; estudiantes reinicienlasclases, 49casasde vas enmediodelasadversidades. curso escolarconlaaplicacióndealternati- te suestrategia decontinuar eldesarrollodel pios holguineros. instalaciones educacionalesen10munici- Sandy, elcualdañócercademediomillar ciones dejadasporelpasodelhuracán actual cursoescolar, porlasdifícilescondi- do para reiniciarlasactividadesdocentesdel susaulasestelunes29deoctubre,abrir fija- vincia, con12mil266alumnos, nopudieron [email protected] MARIBEL FLAMANDSÁNCHEZ provocaron lainundación delríoBariay yeste alanormalidad. que nuestras víasretornen bajadores deesainstitución,empeñadosen ne laactividadconstantededirectivos ytra- carreteras, semantie- puentesyalcantarillas, dad. guez, directordelCentroProvincial de Viali- del pavimento, segúninformó Pavel Rodrí- son transitables yseeliminaronlosárboles de varios organismos, ya todaslascarreteras Pero hoy, gracias alaaccióncombinada ras. parar, mayoritariamente, anuestras carrete- yquefuerona dad deárbolesquederribó dor, comolodemuestra ladescomunal canti- A estascifras sesumanlasedificaciones Afortunadamente, 13 deellashansido hura- Las huellasdel célebre” “tristemente Los directivos delSectorrecorrenelterri- esquetodoslos Como ladeterminación Otra repi- vez Educaciónenesteterritorio Un totalde44centrosescolareslapro- Las aguasqueacompañarona “Sandy” Como elmeteorotambiénarremetiócontra esunleña- No hay dudasdeque “Sandy” PÁG. Pese alasadversidades 02 YA DANPASO Comercio multiplicaalternativas in situ in INFORMATIVA las demandasdemate- ¡AHORA! centros deelaboración deGastronomía. pondiente alosmismosselleva acabo en lunes susfunciones, laproduccióncorres- escolar,de lamerienda quereanudaron este las afectaciones aloscentrosdeelaboración Gastronomía yviviendas. ala canasta básicaenlocalespertenecientes optado porexpender losproductosdela total,seha gas quepresentanderrumbe Así,enelcasodelasbode- de lapoblación. lo posible, lasatisfacción delas necesidades multiplican para garantizar, enlamedidade cuatro almacenes, entreotras. así como15localesdelaadministración y escolar,mía ydosdedicadosalamerienda cán trescentrosdeelaboración deGastrono- También recibieronlosembatesdelhura- lia. dedicados alSistemadeAtenciónalaFami- eigualnúmerodelocales tros nocturnos seis hoteles, 13círculossociales, sietecen- provincial deEducación,dijoa Planeamiento yEstadísticasdeladirección especiales, deoficiosycentrosmixtos. les, preuniversitarios, politécnicos, escuelas básicas, círculosinfanti-daños secundarias res perjuicios, aunquetambiénsufrieron gencia dequienesladirigen. voluntad deesasfuerzasyeltesóneinteli- perohayponen aprueba, confianzaenla inclemencias deltiemponuevamente los para nodetenerelperíodolectivo, ahora las vanguardia páginasheroicas yseescribieron zado, Educaciónestuvo entrelossectoresde docente apenasconunasemanadecomen- meteorológico Ike elperíodo hizo interrumpir albergados. escuelas aúnpermanecen Además, enocho yBáguano. “Rafael Freyre” yunoenGibara, dosen “Frank País” vamente; Cueto, y respecti- 3 enAntilla, “” 5,deSagua Tánamo; 6,deBanes; Mayarí; 19sonde a10municipios: pertenecen abrir agua potable. afectaciones yfalta sonporfluidoeléctrico de independiente delasaverías, lasprincipales tera Holguín-. delmuro decontenciónenlacarre- derrumbe Lucía ysesolucionó,demanera parcial,el a la carreteratruido “Floro Pérez”-Santa tramo deCochico, enlareparación delodes- enlaprovincia. alcantarillas afectó sietepuentesy mente, que “Sandy” Seconcluye, preliminar- ciento delterraplén. másdel50por cida delríoBirán,quearruinó nada alacarretera Marcané-Birán,porlacre- minado tipodevehículos, comolosligeros. mente, peroya esposible suusopordeter- pasonoestárestablecido total- importante El durante tresdíasconelPolo Turístico. Cochico, provocando laincomunicación , enlazona conocidacomo unos80metrosdelacarretera a destruyó En cuantoalasdificultadesgeneradas por El trabajo se nocesaylasalternativas Leonardo García, jefe del departamento de Leonardo García,jefe deldepartamento estánlosmayo-En laEnseñanzaPrimaria Cuando enseptiembredel2008,elevento Expresó quelos44centrosinutilizados para Ahora setrabaja porlatotalrestitucióndel Otra afectación demagnitudfuelaocasio- OCTUBRE 30, 2012 ¡ahora! que, y cuentanueva Recuperación Rápida ypuntual,perosinviolarloestableci- se lascondiciones, pavimentar esetramo. rellenó conrocosa,para después, tras crear- desvío enCochico, sobreelríoBariay, se Turístico deGuardalavaca, todavez queel anunció queya sepuedeaccederalPolo denta delConsejodeDefensa Municipal, anterior. amedidasemergentescomola cias, enparte, lectivonudación delperiodo estelunes, gra- lias, porloquesealegró alconocerdelarea- aulas auxiliares, acogidasencasasdefami- Ike, en2008,elcursoescolarreinicióhasta durante lafase recuperativa frentealpasode Recordóque, paliar lafalta deelectricidad. trógenos, para comomediosalternativos elec- delosgrupos miento ylaconservación meno atmosférico. demostrativos delpoderarrasador delfenó- conproblemas,industriales entre otros datos –alto porcentajedeplátano–y37centros 13 mil116hectáreasdecultivos golpeados totales); dañadas (4mil310conderrumbes 52mil344viviendas pesos enafectaciones; 332,2millonesde concluyentes, sereportan Sinsertodavía cifras Sandy causóaHolguín. preliminar sobrelascuantiosaspérdidasque Provincial, Sucel Téllez expuso uninforme bastión Este esnuestro básica enelmenortiempo. distribuir elcientopordelacanasta ylograronde lamayor delasrutas parte neros, quieneshanmantenidolavitalidad reconoció, además, lalabordelosholgui- los problemas”, apuntóIzquierdo. parado ynuestra capacidadpara resolver que demostrar todoloquenoshemospre- Esteesnuestro Bastiónytenemos buscar. “Esas sonlassolucionesquetenemos servicio. tannecesario brindar permitirá ció unsistemaespecialdeinformación que aunque nohay comunicaciones seestable- hoy vuelven alasvías, pues “carahatas” Una buena noticia,sinembargo, esquelos ción debedemorar almenosunasemana. está aúnenelpuentedeAntilla,cuya solu- (Viene dePáginaPrimera) En “Rafael Freyre”, Sierra, vicepresi- Gricel Pardo Guerra indagósobreelfunciona- enlasededelGobierno Anteriormente, César Arocha,ministrodel Transporte, lamayorEn eltransporte, complejidad Primera) (Viene dePágina (el repetidorde je delatorretransmisión deRadioCuba Ellunespróximo, seiniciaráel monta- riales. alaumentodelosíndicesvecto- las puertas desechos sólidossinextraerse, queleabre tiempo quepreguntóporelacumulado de las maneras develar porlasaludhumana,al ción deaguasana,bientratada, comounade Pardo lautiliza- Guerra fueprecisoalorientar EnlaCapitalArqueológicadeCuba, sor. punto deentrada desudestructivo antece- Honda, aproximadamente a25kilómetrosdel salióexactamente porEnsenada “Sandy” Ahora, que penetróporPuntaLucrecia. mayoría conrecuerdosfrescosdelhuracán presencia devarios directivos locales, la aseguró elGeneral deDivisiónenBanes, en Isla estáenlaautopistadeloshuracanes”, porqueesta debemosrecopilarlas, riencias Las expe- cias delsiniestronosondefinitivos. Todavía losdatosdelasconsecuen- futuro. lo queestamoshaciendoyelprocederen pensar enloquehicimoshacecuatroaños, dades oportunistas. aunque mantienen lavigilanciapara evitar enferme- brote higiénico-epidemiológico; tos deventas, y dijoquenopresentanningún cializan enlareddeACOPIO yalgunospun- de viandasrecogidas, lascualessecomer- a575toneladas desalud,serefirió servicios que enningúnmomentodejarondeprestar Sierra comentó derehabilitación. el periodo ciplina ycontrol,asíaprovechar almáximo cemento, para luegoserdistribuidas condis- cemento, 12milinfinitasy40toneladasde llegar almunicipio 6mil tejasdeasbesto- do, comoaclaróelJefe delEMNDC, deberán Rebelde trabajo”, puntualizó. hemos vistomuy buena actitudyunfuerte la segundaprovincia másafectada, pero Holguínes para darcursoalassoluciones. “Lavisitaespositiva forma escalonada. que losproblemas seiránresolviendode mándose. mayor grado dedificultad,perova transfor- demenora la situaciónva cambiando; nosa alconcluirelencuentro, yratificó que en todosloslugares”,declaróRamónEspi- para lahigiene. tir delaslluviasyesunpeligro potencial del territorio, lacualsehaagudizadoapar- respuesta alasituacióndesaneamiento presión, imprescindibles para poderdar además, de4 carros-fosas yunodealta peración. para quenosedetengaelprocesoderecu- las mayores afectaciones delavivienda, Este delaprovincia, dondeseencuentran hacialazona dos desde “Calixto García” igual modo, secomenzaráatrasladar ári- “Es elmomentodesacarconclusionesy El tambiénmiembrodelBuróPolítico dijo “La respuestadelpueblo lahemosvisto Holguín recibirátambiénelapoyo, De Se avanza eneltrabajo enlosviales. ), enclavada en Torrenteras. Radio Angulo FOTO: YULI y Radio [email protected] KARINA MARRÓNGONZÁLEZ FOTO: JAVIER ee etaaoyy ieet xeini.Noestá meses detrabajo yya vive estaexperiencia. para Santiagoopara dondehagafalta. sevan cuandoterminen gura queesonoesloimportante, ase- aunqueGilberto muy distintodeMayarí, segúndicen; SondeMantua,unlugarno sus dosjóvenes compañeros. guez, ya hanencarado huracanes ysonahora laguíapara Rodrí- Cleivis Pujada,JoséManuel MalabónyGilberto Ajete, Amaury todo vienenconunoptimismoquecontagia. horas.primeras res másafectados, para iniciarsulaborelsábadoenlas alosluga- cuanto llegaron,deinmediatosiguieronrumbo holguineroyen de undíademoraron enpisarterritorio Apesardetodo, solopocomás inmediatamente atrabajar. nían quellegarenlasmejorescondicionespara comenzar quevienenconellosnosepuedenmaltratar, te- “hierros” taculizaban elpasoporcentrodelpaísyademás, los ahora ellosvienenhacialasnuestras. inmensa enlaqueholguinerosviajanatierras pinareñas, y tas adversidades, yya nohay queestaCuba másterruño decolaboración quehanaprendidoatejerentan- espíritu el Loshermana ellos aseguran quenosientennostalgia. loimprescindible.bajo ysolosepuededormir llegaron nosehandetenidoenningúnsitio, hay mucho tra- Vamos hastaNicaroensubúsqueda,porquedesdeque de árboles, castigaacualquiercarroquetransite porella. lrsr oe eaaaEnsoRys lleva solosiete El rostrojoven Reyes: delataaErnesto Son unamezcladejuventud yexperiencia, perosobre obs- Laslluvias de “Sandy” La travesía fuedifícilylenta. Casi 900kilómetroslosseparan desushogares, pero El solcalientalatardeycarretera, ahora desprovista [email protected] LOURDES PICHSRODRÍGUEZ neros para loquehagafalta”. Estamosalasórdenesdelosholgui- tareas nosasignen. “Deaquínonosiremossinantescumplirconcuantas rias. en nombredelgrupo, habló decompromisos, trabajo yvicto- as conlosmayariceros. yalegrí- tristezas Enestaocasión,compartirán co enBanes. telefóni- ron milesdebatallashastalograr restituirelservicio Enel2008,cuando “Ike”, libra- de venir porsimilaresmotivos. Clara, repitensuvisitaporestastierras, cuatroañosdespués Algunos, comoloslinierosde Villa muchas ganasdehacer. municipios afectados porelhuracán Sandy. unieron alaslaboresderecuperación delatelefonía enlos de PinardelRío, LaHabana,Mayabeque y Villa Clara, se de laEmpresa Telecomunicaciones deCuba(ETECSA), detrabajadores centro deCubahastaHolguín,seisbrigadas recibe comofamilia, casicomohéroes. Elpueblo los dehermandad. misa protagonizanjornadas inmensos. deBelkis, a vecesregalo yelcariño sepuedentornar mucho alosdesucasa,perogestospequeños, comoel Enundíatanespecialpodríaextrañar do susecreto. sonríe, talvez nolegustaquehayanro Martínez revela- Yudeles elcumpleañosdeunolos Láza- “muchachos”. que cualquiercosa,meadvierte que puedapreguntarle Se llamaBelkisGaínzayantesde una voz entrelagente. hacen los “eléctricos”. trabaja mientras losvecinos anhelantessalenaver loque La Paz, proveniente subrigada deConsolacióndelSur EnAeropuerto- de ayudar aestagentequetantoadmira. más dehabercumplidoesedeseo, tienelasatisfacción bajoestascircunstancias, peroade- no queríaconocerlo puesto. hace falta mucho equipajecuandohay uncorazón dis- No Sumochilacargaloimprescindible. las cosasbien. cuidara ysuscompañeroslehandichoquedebehacer Ensucasalerecomendaron quese que podránhacerlo. delatarea,tieneconfianzaen asustado porlaenormidad Las BrigadasdelaEmpresaEléctricaPinardelRíotrabajanintensamente para restablecerelservicioenMayarí,unodelosmunicipiosmásafectados Al frentedeestoshombres, llegóAlexis Cárdenas, quien Llegaron consuscarrosyequiposespecializados Sin apenasreponersedellargoviajedesdeeloccidentey Los 188hombresdePinardelRío, Mayabeque yArte- café–dice ounpomopara echarles –Dame untermo El sueñodeMiguelZayas era visitarOriente, claroque OCTUBRE 30, 2012 BRIGADAS DEREFUERZOPARAETECSA Líneas quehermanan por “Sandy”. ¡AHORA! será ardua,peroexiste plenaconfianzaquesecumplirá. Latarea localidad deMayarí hay másde150postescaídos. Solamenteenla enlaprovincia. líneas estánfuera deservicio mayoritarias lasafectaciones enlastelecomunicaciones. tos enlosmunicipios deMayarí, CuetoyBanes, dondeson enestosmomen- todos altamentecapacitadosynecesarios de cables ybajantes yespecialistasenotras actividades, similares circunstancias”. compañeros deacá,puesmuchas veces hanidoallápor “Estábamosendeudaconlos nes losdeloccidentepaís. las faenas adesarrollarporque hansidocastigadosporciclo- Arnedo, quenolesfalta jefe afirma fogueo delabrigada, en Orlando desde suentrada dicensentirsecomoencasa. vez Eslaprimera quevisitanHolguín,pero ña nacional. baron ensuscamionesespecializadosenarbolandolaense- Lospinareñosarri- ques yasílohicieronsaberasuscolegas. disposición decooperar ingresaron alaCiudaddelosPar- Conlamisma deLaHabanayPinardelRío. das lasbrigadas Como datopreliminarseestimaquemásde10mil500 hayEn lasseisbrigadas reparadores, linieros, operarios Después delmediodíadomingotambiénfueronrecibi- FOTORREPORTAJE

PÁG. FOTOS: YULI 03 do comosiunagigantescaaplanadora hubiesepasado como Polo Productivo deLimoncito. Rodríguez Fuentes, másconocidaentrelosholguineros mos alos296trabajadores delaGranja EstatalManuel Por eso, enplenaactividadrecuperativa encontra- cielo”. a esperar que “se abra elmarRojoycaigamanádel ejemplos detenacidad,gentehumildequenosesienta calabaza. comoelboniato,siembra decultivos deciclocorto maízy centrada enrecogertodaslasproducciones eincentivar la sinembargo, laestrategia recuperativa avanza, afectadas; campamentos. trabajar aún,porlasdificultadesquedejó elciclónen22 dades delaagricultura, pueslosestudiantesnoentran a te setrabaja confuerzamovilizada delasdiferentes enti- actualmen- tituye unapérdida,porquenopuederecogerse; Elquecayó cons- maduro enloscampospara otras 20mil. te cosechaserecogieron123mil352latasyhay cultivo sas delacampaña2012-2013. dieron 50milposturas delavariedad robusta y82milbol- tambiénseper- en Saguade Tánamo y2milenMayarí; latas (porestargoteadoelcultivo), deellasmás12mil Seestimaquehay afectadas 14mil230 amplia, esdifícil. en ramas. parcial ototalmente, asícomo445kilogramos detabaco vo enMayarí, y2,9millonesdeposturas estándestruidas 19casasdecura deeseculti- Sederrumbaron sin techo. productos biológicos. Allílafalta devarios defluidocausóeldeterioro culación. dida decuatrocanalonesyelcieloraso delanave deino- conlapér- blemas territorial, enlasoficinasyellaboratorio as, cincocentrosovinos y12porcinos. 48 instalacionesdañadas, deellassietenaves devaquerí- tal, yenlasinversiones delProyecto Mayarí hay reportadas enlaapicultura yenlaramaSe actualizaloocurrido fores- 35 molinos, 151casasdecultivo y13desemiprotegidos. ductos agrícolas. tivos, querepresentanmásde19miltoneladas(T) depro- daños13mil116.2hectáreasdevarios cul- Sufrieron otras. ellas 159ganaderas, 112porcinasy56deAcopio, entre ra tiene, otra vez, másde600instalacionesafectadas, de del sustento. que ellasecreayelnosotrosledibujamos enbusca P [email protected] ANIA FERNÁNDEZTORRES 328 yacogidoalaTarifadeImpresosPeriódicos. Miró Argenter.CertificadoNCISO9001:2008.Carreteraa SanGermányCircunvalación,Holguín,Cuba.InscriptoenlaDirección nistración: DianiselBallesterGarrido( Subdirectora: KarinaMarrónGonzález( Semanario. VanguardiaNacionalyGranPremiodelVI VIII FestivalesdelaPrensa.Fundadoel19noviembre1962.Directo Orlando RodríguezPérezyYulénTeruelDíaz( Caballero. Apartado316.CódigoPostal:80100.ISNN0864-1641. Internet:http://www.ahora.cuCorreoElectrónico:

Pocas plantasquedaronenpie, elplátanoestáquebra- Pero, afortunadamente, enelsectoragrícola sobran los El plátanofueelcultivo másdañado, con13mil989 T Al respectoseconoceque, hastalafecha, delapresen- La situacióndelcafé,queya teníaunamaduración Hay detabacopara consumonacional cincofábricas El InstitutodeMedicina Veterinaria diversos pro- reportó congrandesHasta elmomento, dificultades sereportan Así escómo, despuésdeSandy, laagricultura holguine- PÁG. 04 huracán, peroseimponelatenacidad cada golpe, surostrovegetal, quedahechotrizas el esquedespuésde locierto pre seráunmisterio; or quélanaturaleza seensañaconellamisma,siem- agricultura holguineradespuésdel de sustrabajadores,unejemplo Grandes dificultadesenfrentala de elloseverificaenelPolo Productivo deLimoncito TENACIDAD VSADVERSIDADES REPORTAJE ¡AHORA! [email protected] [email protected] [email protected] ). Diseño: ) Editores:NelsonAlejandroRodríguezRoque( FOTOS: REYNALDOCRUZ por laAgricultura. utilizar enelconsumoanimal,segúndestinoproyectado el consumohumano, aunqueexisten máspara clasificary Lesquedan,aproximadamente, 183 T buenas para vincial. los acarros, quepresurosossalíanpara lacapitalpro- al hombroyencarretastiradas porbueyes, para acercar- T deplátanoaptopara elconsumo, cargabanlosracimos mente anegadas, esunagran afectación. Másde23hectáreasestáncompleta- ticamente inundado. ron enellugar175milímetrosdeaguaytodoquedóprác- Eldíadelhuracán caye- da demás3miltoneladas(T). 70 porcientodeloplantado, loqueconstituye unapérdi- Sedañaron330hectáreasdeplátanovianda,el por allí. Sin embargo, hastanuestra visitahabíansacadoya 155 ). Redacción:46-1918.Admón:42-3955Cierre:42-1281. CalleMáximoGómezNo.312-Altos,entreMartíyLuz Devastadas másde300hectáreasplátanoen“Limoncito” “Limoncito”: Tania Cabrera Peña ([email protected]) Peña Cabrera Tania OCTUBRE 30, 2012 Relaciones Públicas:YamiléPalacioVidal( [email protected] [email protected] [email protected] ese debe ser espíritu de cada agropecuario enelterritorio. decadaagropecuario ese debeserespíritu ysabemosque pero elhombrenopuedecaerseanteella”; saber lucharconlanaturaleza, quedayquitaasuantojo, Hay que nos habíacostadomucho así. para perderlo enelcampoporqueloquete-níamos a dejarniunfruto viar lasituacióndelañoqueviene”,comentó. as deplátanoquenoseafectaron ali- yesonospermitirá Mantenemosenfomento 140hectáre- ánimo esexcelente. comprometidos todoslostrabajadores, hay voluntad yel Enesoestamos vamos atenerlomismoyunpocomás. Enjuniodel2013 esto estarácomoantesdelciclón. el hijocercauotrosdetallesdecadacultivo. con elgrado dedañosquetenganlasplantas, sitienen del plátanoporquealgosepuederecuperar, deacuerdo ahora esllevarmás importante unabuena conducción ya pasólacomisióndeviviendaaevaluar losdaños. vo, solotuvo pérdidasdealgunastejasfibrocementoy vive ungran número delostrabajadores delpoloproducti- comedor yotras instalaciones. redujo lasafectaciones en los techosdelaoficina,el todas lasmedidasprevistas para estoscasos, locual pleto pasólanochedelciclónengranja yadoptaron ElConsejodeDireccióncom- daños. hectáreas, nosufrió afortunadamente, elsistemaderiego, establecido en300 por cadaunadeellas. hectáreas ybuscan llevar laproductividada14toneladas Sembrarán 100 sean unproblema para cumplirelPlan. viandas disponibles mesesdelañono yquelosprimeros meses denoviembre ydiciembrepara teneren90días fundamentalmenteboniato,de cicloscortos, entrelos ducción, ganaralrededordemil900pesoscadames. los 264trabajadores ubicadosdeforma directaenlapro- a régimen devinculacióndelhombrealárea,quepermite deahora, todoessobrecumplimiento. apartir dad capital; destinoqueeslaciu- toneladas deviandasasuprincipal ja Estatalcumpliósuplandelañopuesentregaronmil879 Trabajadores laboranmásde14horasdiariaspararecogertodoelplátano. ) yRubénRodríguezGonzález( ne el atd,BtsaCym svr:“Novamos BatistaCayamoAntes delapartida, aseveró: Según ArbelioBatistaCayamo, directordelaGranja, lo Las 145viviendasdelacomunidad LasMarías, donde Poseen unsolvencia económicade446mil300pesosy, Una buena estrategia resultalaideadesembrar cultivos Mantienen elcostoporpesoa0.74centavos ytienenun destacarque, este27deoctubre, laGran- Es importante “Estamos convencidos deque, dentrodenueve meses, de CorreosyTelégrafosbajoelnúmero914003- r: JorgeLuisCruzBermúdez( Impreso enlaFábricadePeriódicosJosé [email protected] [email protected] [email protected] ). Corrección: ). Admi- ).