F E B D A C

S

BECE Cedars

BELLEVIEW ST BELLEVIEW EEBA STATION UNION BSO AS East Transfer East Center 0 0 OAEWAD

40

:20 :00 :00

POWHATTAN ST POWHATTAN 6:00 6:20 6:40 7:00 7:20 7:40 8:00 8:20 8:40 9:00 9:20 9:40 2:40 2:20 4:00 7:20 9:00 1:00 1:20 1: 2:00 3:00 3:20 3:40 4:4 5:00 5 6:2 6:40 7 8:00 8:20 8:40 9:40 2:40 5:40 7:40 9:20 4:20 6:00

10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00

CESAR CHAVEZ CESAR 10:40 11:20 11:40 10 10:20 11:00 12:00 12:20 1 MARILLA ST MARILLA Board DART Rail, TRE and Rail, DART Board

LAMAR ST Pearl/Arts District

YOUNG ST YOUNG SO UO SAO

GREENBRIAR 6 Amtrak at EBJ Union Station EBJ Union Station at Amtrak (Corner of Houston & Young) & of Houston (Corner PEARL ST PEARL 16 36 :36

5:56 6:16 6:36 6:56 7:16 7:36 7:56 8:16 8:36 8:56 9:16 9:36 9:56

2:16 3:56 7:16 8:56 1:16 1:36 1:56 2:5 3:16 3 4:36 4:56 5:16 6:16 6:36 6:56 7:56 8: 8:36 9:36 9:56 2:36 4:16 5:36 5:56 7:36 9:16

WOOD ST WOOD 10:16 10:36 10:56 11:16 11:36 11:56

Convention Center 10:36 11:16 11: 12:56 10:16 10:56 11:56 12:16 12:36 FLORA BISHOP ARTS STOP Bishop Arts District

HARWOOD ST

ELM ST ELM MAP NOT TO SCALE

Trinity Railway Express Trinity Commuter Rail and Station OAKENWALD 5 5

55 35 55 RODGERS FWY RODGERS St. Paul ST. PAUL ST :55

EED Dallas Streetcar & Stop DART Light Rail and Station DART

5:55 6:15 6:35 6:55 7:15 7:35 7:55 8:15 8:35 8:55 9:15 9:35 9:55 WOODALL 2:15 3:55 7:15 8:55 1:35 2:55 3:15 3:35 4:35 5:15 6:15 6:55 7:55 8:15 8:35 9:55 1:1 1 2:35 4:15 4: 5:35 5:55 6: 7:35 9:15 9:3

GRIFFIN ST 10:15 10:35 10:55 11:15 11:35 11:55 10:35 10: 11:35 12:55 10:15 11:15 11:55

AKARD ST 12:15 12:35 FEDERAL ST. FEDERAL

BECKLEY 3 FIELD ST VIADUCT HOUSTON

LAMAR ST 13 13 :53 :33

MARKET ST 5:53 6:13 6:33 6:53 7:13 7:33 7:53 8:13 8:33 8:53 9:13 9:33 9:53 2:13 3:53 8:53 1:33 2:53 4:33 5:13 6:13 6:53 9:53 3:33 8:13 1:13 1:53 2:33 3: 4:13 4:53 5:33 5:53 6:33 7:13 7:33 7:5 8 9:13 9:33 YOUNG ST YOUNG 10:13 10:33 10:53 11:13 11:33 11:53 West Transfer West Center

10:53 11:33 11:13 11:53 12:13 12:33

PEARL ST 12 10: 10:33

Akard ST. TH

6 1 1 1

OLIVE ST ST WOOD

31 51

MCKINNEY AVE MCKINNEY :11 :51

SPRINGS RD SPRINGS 5:51 6:11 6:31 6:51 7:11 7:31 7:51 8:11 8:31 8:51 9:11 9:31 9:51 Oak Cli Founders Park Founders Oak Cli BLVD JEFFERSON 2:11 8:51 1:31 2:51 3:31 8:11 1:11 1: 1:51 2:31 3:11 3:51 4:11 4:3 4:51 5 5:31 5:51 6:1 6:31 6 7:11 7:31 7:51 8:31 9:11 9:31 9:

10:11 10:31 10:51 11:11 11:31 11:51

10:51 11:11 12:11 12:31 12:51 10:11 10:31 1 11:5 COMMERCE ST COMMERCE

CEDAR MIN-WALK 3

TO EBJ UNION STATION ARTS BISHOP

BROOM 9 9

West West End TRINITY RIVER AVE MARSALIS MAIN ST MAIN 09 F E D C B A :29

EBJ

ZANG BLVD ZANG 5:49 6:09 6:29 6:49 7:09 7:29 7:49 8:09 8:29 8:49 9:09 9:29 9:49 Union 8:49 0:49 1:09 1:29 1:49 2:09 2:29 2:4 3:09 3 3:49 4:09 4:29 4:49 5:09 5:29 5:49 6:09 6:29 6:49 7:09 7:29 7:49 8: 8:29 9:09 9:29 9:49

HOUSTON ST Station 10:09 10:29 10:49 11:09 11:29 11:49

12:09 12:29 12:49 10:09 10:29 1 11:0 11:29 11:49 DALLAS ELM ST ELM LAMAR ST FIELD BECKLEY STOP Methodist Dallas Medical Center

Park STREETCAR PACIFIC AVE PACIFIC

Lake Cli Lake

ROSS AVE ROSS DAVIS ST

JEFFERSON BLVD JEFFERSON

7THST BECKLEY AVE BECKLEY

 L  L llegar a las paradas en medio de la calle. a los carriles compartidos o cuando cambian de dirección.

ZANG BLVD ZANG ZANG BLVD ZANG Seguridad • os pasajeros usan y observan los cruces peatonales al salir y • os motociclistas toman sus precauciones cuando el tranvía entra RECORD ST servicio del Interrupción Se brindará el servicio de autobús sustituto en caso de interrupción del servicio. señalización La temporal en cada parada del tranvía dirigirá a los pasajeros a una parada de autobús asignada más cercana. Las paradas en medio de la ruta indicarán las ubicaciones de los servicios en dirección al norte y al sur.

MAP SCALE TO NOT

Medical Center

Methodist Dallas ELSBETH BISHOP AVE BISHOP

COLORADO BLVD ARTS Oak Cli Oak Cli

Commerce

5THST 6THST BISHOP Chamber of Chamber

DISTRICT CEDAR HILL AVE HILL CEDAR

0

JEFFERSON BLVD JEFFERSON ARTS BISHOP

40 40 20

Tap ST TYLER :40 5:40 6:00 6:20 6:40 7:00 7:20 7:40 8:00 8:20 8:40 9:00 9:20 9:40 ® 1:20 1:40 3:00 3:20 4:40 5:00 6 7:00 8:20 8:40 1:00 2:00 2: 3:40 4:00 4:20 5:20 5:40 6:20 7:20 8:00 9:00 9: 2:20 6:0 7:40 9:20

10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40

12:40 10:00 10:20 11:00 11: 12:00 12:20 10:40 11:40

POLK ST POLK

app ST. TH 6 8 ® OAKENWALD STOP Oak Cliff Founders Park Lake Cliff Park 58 58 38 :38 5:38 5:58 6:18 6:38 6:58 7:18 7:38 7:58 8:18 8:38 8:58 9:18 9:38 9:58 1:18 1:38 2:58 3:18 4 4:58 6:38 6:58 8:18 8:38 9:58 1:58 2:18 2:38 3:38 3:5 4:18 5:18 5:38 5:58 6:18 7:18 7:38 7: 8:58 9:18 9:38 10:18 10:38 10:58 11:18 11:38 11:58 12:38 12: 10:18 10: 11:18 12:18 10:58 11:38 Tap card

®

BECKLEY 6 6

PM listings in Bold type/PM en Números Obscuros PM listings in Bold type/PM en Números 16 16

:56 :56

5:36 5:56 6:16 6:36 6:56 7:16 7:36 7:56 8:16 8:36 8:56 9:16 9:36 9:56 1:16 1:36 3:16 4:36 4:56 6:36 6:56 8:16 8:36 1:56 2:1 2:36 2 3:36 3:56 4:16 5:16 5:36 6: 7:16 7:36 7:56 8:56 9:1 9:36 9 5:56 10:16 10:36 10:56 11:16 11:36 11:56 11:16 12:56 10:36 12: 12:36 10:16 10:56 11:36

B C

4 4 WEEKDAY/DÍA LABORABLE DALLAS STREETCAR WEEKDAY/DÍA ño Nuevo,

OAKENWALD 14 :14 :14 5:34 5:54 6:14 6:34 6:54 7:14 7:34 7:54 8:14 8:34 8:54 9:14 9:34 9:54

1:34 3:14 4:34 4:54 6:34 8:34 1:14 1 1:54 2:14 2:34 2:54 3:34 3:54 4: 5:14 5:34 5:54 6:14 6:54 7:14 7:3 7:54 8 8:54 9:14 9:34 9:54

10:14 10:34 10:54 11:14 11:34 11:54 BISHOP ARTS 12:54 10:34 12:14 12:34 10:14 10:54 1 11:3 DALLAS STREETCAR STOPS AND PLACES OF INTEREST 2.45 millas

3 3 fin de semana. GREENBRIAR 33 33

TO :33 5:33 5:53 6:13 6:33 6:53 7:13 7:33 7:53 8:13 8:33 8:53 9:13 9:33 9:53 2:53 1:33 3:13 4:33 8:33 0:33 3:53 7:13 7:53 1:13 1:53 2:13 2: 2:53 3:33 4:13 4:53 5:13 5:33 5:5 6:13 6 6:53 7:33 8:13 8:53 9:13 9: 9:53 10:13 10:33 10:53 11:13 11:33 11:53 12:13 12:33 1 10:13 1 10:5 11:13 11:33

Cada 20 minutos 0 0 0 20 minutes STATION UNION 50 :30 : 5:30 5:50 6:10 6:30 6:50 7:10 7:30 7:50 8:10 8:30 8:50 9:10 9:30 9:50

1:30 8:30 1:10 1:50 2:10 2:30 2:50 3:10 3:30 3:5 4:10 4 4:50 5:10 5:30 5:50 6:10 6:30 6:50 7:10 7:30 7: 8:10 8:50 9:10 9:30 9:50 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 7 días a la semana, de 5:30 a.m. 12:10 12:3 12:50 10:1 10:30 10:50 11:10 11:30 1 por tarifa de ida o vuelta

de DART Acción de Gracias y Navidad se Código de Conducta de DART. : 7 days a week, 5:30 a.m. - midnight ® A B C D E F $1 One Fare – Way DART’s Code of Conduct DART’s   FRECUENCIA:  D  T COST: Included with any valid DART pass Incluido con cualquier pase válido de DART hasta medianoche. la  P  No se acepta efectivo a bordo del vehículo  DART Rail Red & Blue lines,  B  B  No cash accepted onboard vehicle 21, 42, 81, 82, 42, 522; 81, 21, Trinity Railway Express & Amtrak, 81, 82, 444,81, 522, 542 Visit DART.org/DallasStreetcar for more information GoPass arriving at the mid-street stops driving lanes or is making a turn V información   P  M ORARIO PARA DIAS DE FIESTA UNION STATION STOP George Allen Courthouse Old Red Museum Connection to DART Light Rail, TRE and Amtrak at EBJ Union Station

Tap and go with Tap a reloadable GoPass Toca y viaja Toca con una tarjeta recargable GoPass

OPERATION • HOURS • FREQUENCY • TRIP LENGTH: 2.45 miles  •  • HORARIO: • • URACION DE VIAJE: • ARIFA: $ ase de ida o vuelta disponible en la aplicación más para DART.org/DallasStreetcar isite REGLAS:  TRANSFER EBJ UNION AT TO: STATION eckley – Bus Routes ishop Arts – Bus Routes One-Way pass available in DART’s GoPass Bus Routes 11, 19, 21, 60; 21, Bus 19, Routes 11, FUNCIONAMIENTO RULES: Service Disruption In the event of service disruption, substitute bus service will be provided. Temporary signage at each streetcar stop will direct passengers to a designated nearby bus stop. Stops in mid-route will show locations of both northbound service. southbound and Safety • assengers use and observe crosswalks when leaving or • otorists exercise caution where streetcar enters shared operará con los horarios de HOLIDAY SCHEDULE SCHEDULE HOLIDAY A weekend schedule will be operated on days observed for New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, the day after Thanksgiving and Christmas Day. H Durante los siguientes dias festivos: A Independencia, la de Conmemorativo, Día Día Día del Día Trabajo, de Acción de Gracias, el día de después

620_Streetcar_July27-2020.indd400-013-0520 2 (PU: 374-005-1120 FROM 12-28-2019) STREETCAR SCHEDULE INSIDE UPDATED: JULY 27, 2020 L5 DESIGNER; AJ AE: AREYES 7/29/20 2:26 PM