LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 19 SEPTEMBRE GRATUIT musique * théâtre * ciné * expos * danse AU 2 OCTOBRE www.journalventilo.fr

LL CC aa uu N° 304 ll rr tt ee uu nn rr tt ee rr ll éé ll ee ee THEATRE DE SAISON 2012-2013

Le 20 septembre > Ouverture de saison Apéro avec le groupe Arrière-boutique musical à partir de 18h30 I Place de Lenche Suivi par leCabaret à 20h30 I Théâtre de Lenche de saison (Entrée libre, sur réservation)

21 au 26 septembre I Théâtre de Lenche Bizet Récital Classico délirant Duo Heiting / Soucasse femmeétait une

04 91 91 52 22 4, PLACE DE LENCHE 13002 MARSEILLE www.theatredelenche.info • [email protected] L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 3

> MUSIQUE > L’AGENDA « Alors, ça va donner quoi, cette capitale ? » La 4 7 12 20 question revient sans cesse, sans que l’on sache Toutes les sorties de la quinzaine trop quoi répondre. Et encore, elle n’intéresse pas L’INTERVIEW vraiment les médias nationaux, obnubilés, dès Nicolas Christin pour la réouverture du qu’il s’agit de mettre en lumière la cité phocéenne, Moulin par le sensationnalisme kalachnikovien qui agite > EXPOS les quartiers Nord depuis quelques mois ou la ÇA ROUVRE AUSSI ! 21 25 forme olympique de l’actuel leader de la Ligue le Molotov (ex-Balathazar) Ouverture Ateliers d’Artistes + À Vendre 1. Tout juste certains d’entre eux font-ils état de IDENTITÉS REMARQUABLES Contre-Temps à Art-Cade l’imbroglio entourant l’expo consacrée à Camus à Aix-en-Provence, sans préciser à quel point la Deschamps C’EST ARRIVÉ PRÈS DE CHEZ VOUS... situation est symptomatique de l’état général du TOURS DE SCÈNES Le Percolateur territoire Marseille Provence, entre manœuvres Marsatac / Aires libres Le Mur, galerie à ciel ouvert ouverte politico-fi nancières et guéguerres de communes. La MADe Rappelons qu’à un an de sa tenue à l’occasion Short Cuts du centenaire de la naissance de l’auteur de L’Etranger, l’exposition Camus, l’homme 26>29 CINÉ révolté – annoncée comme l’un des événements > phares de MP 2013 – n’a, à ce jour, toujours 8 10 SUR LES PLANCHES Festival Films, Femmes, Méditerranée à pas de commissaire, après l’éviction du « trop Marseille orienté » (1) Benjamin Stora, puis le désistement L’ÉVÈNEMENT Cycle Scorsese à l’Institut de l’Image (Aix- de Michel Onfray, bien décidé à « prendre le ActOral.12 à Marseille en-Provence) large de cette pétaudière ». Interview Hubert Colas + Thomas Clerc « Alors, ça va donner quoi, cette capitale ? » CHRONIQUE A quatre mois du lancement des festivités (les TOURS DE SCÈNES Les Seigneurs hostilités, elles, ont déjà démarré depuis un Petit Art Petit à la Cité des Arts de la Rue bon moment), il est toujours aussi diffi cile de Gould / Menuhin au Théâtre Liberté répondre. Et nul doute qu’il faudra attendre le (Toulon) > À TABLE ! 12 janvier 2013 pour savoir à quoi pourront Plateaux libres au Théâtre du Gymnase 30 31 bien servir les bénévoles qui ont répondu à CD, DVD, livres, jeux vidéo… le meilleur l’appel gonfl é de la mairie de Marseille. La bonne nouvelle de cette rentrée, c’est que des « produits culturels » de la quinzaine quelques acteurs culturels indépendants, loin de se laisser abattre par ce climat délétère, font (miraculeusement) perdurer leurs projets quand ils n’en initient pas, avec ou (souvent) sans l’appui des institutions. Ce premier numéro de la saison s’en fait le témoin : les traditionnels mastodontes de la rentrée (Marsatac, ActOral…) ne sont plus seuls à faire l’actualité. Entre la réouverture de deux « mythiques » salles de concert, la naissance de nouveaux lieux (le Percolateur, le Mur de Juxtapoz…) et des initiatives réjouissantes (Plateaux libres, Ouvertures d’Ateliers d’Artistes…), il semblerait que, malgré le bordel ambiant, une certaine résistance culturelle s’organise.

CC

(1) Selon Maryse Joissains, manifestement nostalgique de l’Algérie française. La maire (UMP tendance populiste) d’Aix-en-Provence a également annulé au dernier moment une série de manifestations prévues de longue date pour commémorer le cinquantième anniversaire des accords d’Evian (19 mars 1962)

Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Couverture www.journalventilo.fr Cucchi, Victor Léo, La Nuit Magazine, PLX, Jordan Saïsset, Henri Driss Aroussi Seard, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, http://parvenu.free.fr www.facebook.com/ventilojournal webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf. Editeur : Association Aspiro fr • Responsable communication Franklin Assouline • Chargé 28, rue Arago | 13005 Marseille de diffusion Renaud Tourtet • Ont collaboré à ce numéro Yves Tèl : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 Bouyx, Sébastien Carron, Thomas Delahay, Laurent Dussutour, Rédaction : [email protected] Céline Ghislery, Karim Grandi-Baupain, Boris Henry, Laurent Communication : 06 14 94 68 95 Jaïs, Pauline Langevin, Paul Mouillé, Marika Nanquette, nas/im, Daniel Ouannou, Laure Quenin, Joanna Selvidès, Lionel Vicari • [email protected] Impression et fl ashage Imprimerie La Provence, 248, avenue Diffusion : [email protected] Roger-Salengro, 13015 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X

Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le lundi matin au plus tard avant parution, par email, fax ou courier, adréssées à la rédaction. 4 MUSIQUE

L’INTERVIEW AU MOULIN

Nicolas Christin

Ça y est ! Après quatre interminables années de silence, le Moulin rouvre enfi n ses portes. La parole à son directeur.

Quelles sont les nouveautés ? la scène émergente, qu’elle soit locale, na- de 1 200. C’est la jauge qui faisait défaut à mettre à disposition la salle pour que L’ancien hall d’entrée a été aménagé en ce tionale ou internationale. Elle est néces- la ville de Marseille. On peut donc désor- des musiciens se préparent à la scène. que l’on appelle le Club, pouvant accueillir saire et primordiale pour prétendre déve- mais concurrencer Toulouse et Lyon, qui Nous avons également notre label à faire 350 personnes. C’est l’aboutissement lopper des carrières artistiques et nourrir possédaient déjà le Bikini et le Transbor- vivre, en restant à l’écoute des besoins d’une réfl exion entreprise il y a pas mal des outils de taille plus grande. La grande deur. C’est important pour les tourneurs, et des demandes des groupes. Nous d’années. Cette « petite formule » se rat- salle, quant à elle, a gagné en capacité. Elle d’autant que l’off re sur le territoire français animons également des ateliers d’écriture tache au développement artistique, donc à contient désormais 1 500 places, au lieu n’est plus la même qu’il y a dix ans, épo- et de percussion dans des prisons pour que à laquelle un tourneur français pou- mineurs... Nous essayons de faire en sorte vait proposer une quinzaine de date sur que le Moulin soit un bel outil de diff usion le territoire. Aujourd’hui, tu en as trois ou et de professionnalisation. MYSTÈRE quatre maximum. Cette jauge est un enjeu COCKTAIL majeur pour ne pas que certains groupes Le lieu ne souff re-t-il pas d’être nous passent sous le nez. excentré ? A partir du moment où il y a une belle Sur l’ensemble du lieu, à quoi affi che dans un beau lieu, le public se ermé depuis 2008 doit-on s’attendre en termes de déplace. Et puis la ville s’est agrandie. dans des conditions programmation ? Je retourne même ta question : notre plutôt troubles, On s’eff orce, depuis vingt ans, à travailler localisation semble plutôt être un avantage, le Balthazar, salle sur un créneau large, et ça ne changera quand on voit, par exemple, comme il est mythique de la place pas. Bien que la nouvelle petite salle nous dur de se garer en centre-ville… FPaul Cézanne, est en passe permettra d’être plus dynamiques. de rouvrir ses portes avec un Participerez-vous à MP 2013 ? nouveau décor et une nouvelle Une fois que la salle aura atteint son On a déposé un projet qui me tient à cœur équipe, mais toujours la même rythme de croisière, quels seront les depuis des années. Un genre de festival de envie : faire bouger les nuits défi s à relever ? printemps éclectique avec la participation marseillaises et donner un Lui donner un rythme plus important. d’un grand nombre d’opérateurs culturels espace d’expression aux groupes de la région et d’ailleurs. Après l’aventure hardcore Pendant les moments creux, nous locaux. Mais ça n’a pas été retenu. C’est pas punk du O’Bundies, Fabien et Hazem relèvent le pari de raviver l’ancienne gloire aimerions aussi développer des activités grave. Nous avons été pris par le temps, du Cours Julien sous un nouveau patronyme : le Molotov. Eclectique et énergique, complémentaires. Comme la mise à avec nos travaux... pour ne pas dire explosive, la programmation du lieu allumera la mèche quatre disposition, à travers des boîtes de Propos recueillis par Jordan Saïsset soirs par semaine pour des lives rock, pyscho, hip-hop, swing ou reggae. Suspendue formations, d’outils techniques adaptés à une demande d’autorisation que la municipalité tatillonne tarde à délivrer, la adressés à tous les intermittents Le Moulin : 47 boulevard Perrin, 13e. salle, qui a tenté une ouverture éclair au début du mois, entamera fi nalement les du spectacle, pour continuer à les Rens. 04 91 06 33 94 / www.lemoulin.org festivités le 21 septembre. Les fûts de bière sont pleins, les amplis sont branchés, il accompagner dans leur métier, afi n qu’ils ne reste plus qu’à craquer l’allumette. soient encore plus performants tout en se préservant des accidents du travail. Daniel Ouannou Sur les mêmes périodes, mais cette fois- Le Molotov (3 Place Paul Cézanne, 6e). Rens. 04 91 42 59 57 ci à direction des artistes locaux ou Soirée d’ouverture le 21/09 avec Dj Bluntsman + Massilia Hifi nationaux, nous aimerions continuer à MUSIQUE 5

IDENTITES REMARQUABLES Un héros très discret

Le duo de krautrock marseillais Deschamps sort discrètement son troisième album et sample Adjani, faisant de son Chérie je panique la plus belle surprise de la rentrée. De loin.

a scène s’ouvre sur l’ac- pour y opposer leurs morceaux sur à Marseille l’équivalent des gars du MIDI Festival d’ailleurs sur le spatial Pitch, longue agonie qui trice qui essaye de se deux accords et leur pochette blanche de Hyères, véritables têtes chercheuses capables de piétine une dernière fois les frontières tempo- trancher la jugulaire. Son où trône ce simple patronyme souli- faire jouer Girls avant tout le monde, ou de cho- relles. On est déjà ailleurs. mari la retient. La musi- gné comme un cri de guerre. » C’est per la reformation des Young Marble Giants. En Jordan Saïsset que saccade à vous don- en explorant la discographie de Ste- revanche, je nous trouve plutôt bien servis au ni- Lner le vertige. Les nappes de guitare reolab que Laurent s’est plongé dans veau des musiques expérimentales avec le GRIM, Deschamps sera en concert à l’occasion du Bal Psychédélique devenues incandescentes suggèrent tout un tas de mouvances, de l’exo- l’AMI ou encore l’Embobineuse, probablement la organisé par Microphone Recordings le 3/10 au Moulin (47 boulevard Perrin, 13e), et en Dj set tous les jeudis au Sunset l’apothéose. Impossible de raccro- tica au space rock. Mathieu de Oh! meilleure salle de concerts marseillaise à l’heure Café (Aix-en-Pce). cher. Tiger Mountain (« un ami depuis actuelle. » Il est clair que la musique de Des- Alloallo, c’est le nom du morceau. Le longtemps, quelqu’un d’incroyable- champs détonne toujours dans le paysage local, Pour télécharger gratuitement Chérie je panique : deschamps.bandcamp.com clip est sur Youtube, et l’album sera ment motivé et talentueux »), à la tête mais loin de nous l’idée de l’eff et de style. Natu- Pour le commander « en vrai », par courrier : distribué gratuitement dès la soirée du label dont fait partie Deschamps, rellement, à l’instar du krautrock, elle puise ses [email protected] Microphone Recordings (le label), dit du duo qu’il fait « de la musique racines aussi bien dans les saturations de guita- qui inaugurera l’espace Club du nou- violente avec beaucoup de douceur. » res qu’auprès des précurseurs de l’électronique Retrouvez le top 10 des albums de Deschamps sur www.jour- nalventilo.fr veau Moulin. « Allo », le sample, Monté à partir d’anciennes sessions expérimentale. Ceux qui tranchaient les bandes est issu D’un taxiphone, extrait de enregistrées avec Alexa (l’ex-second analogiques depuis plusieurs décennies déjà, l’album qu’Isabelle (également sur membre) au Farfi sa et retravaillées comme pour créer la bande-son parfaite de la la pochette, tirée du splendide Nos- en solo, Chérie je panique dévoile un vie quotidienne des étoiles. L’album se conclut feratu d’Herzog) a co-écrit, au début minimalisme surprenant de justesse. des années 80, avec Gainsbourg. Agréable à l’écoute, il n’en demeure Rien à voir avec la choucroute ? Pas pas moins, et c’est tout à son avan- si sûr. « Je suis un grand amateur de tage, versé dans l’acide. Les compo- pop, mais mes limites techniques font sitions partent d’une trouvaille, sim- que cela ne m’infl uence pas du tout », ple en apparence, et l’étirent jusqu’à explique Laurent, désormais unique dévoiler une tout autre facette. « Je membre d’un groupe de musique ne suis absolument pas musicien. cosmique qui œuvre dans l’obscu- Je serais bien incapable d’aboutir à rité depuis 2006, date de sortie des une idée que j’aurais eue à l’avance. premiers Mouvements dans l’espace. Je pars au contraire de mes limites La suite ? Assurer les premières par- et je vois ce que je peux faire avec », ties de ses « héros » en tournée dans précise Laurent. Et même si — et le coin (Why?, Silver Mount Zion, on y devine un brin d’humour — il Do Make Say Th ink, Spectrum ou avoue avoir acheté sa première gui- Rœdelius…), pas mal de Dj sets, une tare électrique au lycée, « pour mal émission radio bimensuelle sur Ra- jouer du Nirvana, comme à peu près dio Grenouille et, surtout, la sortie tout le monde à l’époque », il ne s’est à d’un autre album (Moonfake) et d’un l’inverse pas laissé avoir par une vir- maxi compilant des remixes pour tuosité inappropriée. Nation All Dust, Andromakers, Odd Non, Deschamps fonctionne à l’émo- Nosdam et Angela Aux. tion, secrète mais intime. Sans aucun Loin de s’affi cher comme bon nombre pathos : le pseudonyme n’est pas sans de groupes marquetés locaux, « sans nous rappeler que le sérieux artis- attendre le moindre retour lucratif », tique, celui qui étale sans complexe Deschamps rend discrètement son ridicule, est proscrit. « Cela vient hommage aux maîtres du rock d’une vieille blague. Je cherchais un allemand, le fameux krautrock qui jeu de mots pourri pour ma première a bouleversé l’histoire de la musique soirée en tant que Dj, je suis donc de- du XXe siècle. Et bien plus encore. venu Dj Deschamps… »

NOUVEAU ! PERDUS DANS LA VILLE « Le premier groupe qui a ébranlé mes La référence à Didier n’est pas si ano- certitudes a été, comme pour beaucoup dine : dur de s’y retrouver, en tant de monde j’imagine, Sonic Youth. Là, qu’amateurs de rock indépendant, je me suis dit : je suis en face de quel- dans la ville que les clichés canton- que chose que je ne comprends pas... nent au foot et au pastis. « Je me De manière générale, je suis motivé rappelle les années 90, période où l’on par les artistes qui parviennent à pouvait voir presque chaque semaine imposer leur vision envers et contre les nouvelles sensations du moment tout : rien de plus beau que Neu! qui ou d’autres artistes plus confi rmés… Il débarque en plein rock progressif, aux y a eu une forte régression de ce côté- pochettes ornées de dragons et d’elfes, là depuis les années 2000. Il manque

© Karin Gousset 6 MUSIQUE

TOURS DE SCENES : MARSATAC BAS LES MASQUES

« Harder, Better, Faster, Stronger » prophétisait Daft Punk à l’heure où Marsatac en était encore à ses balbutiements. Aujourd’hui, le festival essaime around the world, et ses ambitions s’affi chent sans masque. Analyse du mastodonte, one more time.

Aucan 2 Many Dj’s MF Doom

n journalisme, on appelle ça un « marron- l’humeur d’une attraction foraine à une opération promo mobiliser à Nîmes, l’espace d’un week-end supplémentaire nier » : à chaque nouvelle saison, c’est un sujet pour un sponsor, essaimant chaque année des concepts (et avec ce que cela engendre en termes de frais), nous qui revient et qu’il s’agit de traiter, aussi in- tous aussi étourdissants les uns que les autres. Dernier passerons le relais à nos confrères du Gard pour détailler variablement qu’il tombe des gouttes lorsqu’il en date : l’édifi cation d’une « base rebelle » à partir par le menu ce qui attend les auditeurs prioritairement se met à pleuvoir. Marsatac, donc. Rentrée de laquelle les jeunes consommateurs/guérilleros ciblés à la Paloma. Ce que vous devez en savoir : le Edes classes, conférence de rédaction : qui va s’y pourront « prendre la pose avec une kalachnikov, plateau proposé à Nîmes est assez complémentaire de coller ? Bibi. Quatorze ans que j’écris dessus, envoyer une vidéo souvenir à leurs amis, repartir celui qui lui succèdera à Marseille, mais davantage axé l’équipe s’accorde à dire que je maîtrise bien le avec leur t-shirt aux couleurs du festival. » Ainsi sur la découverte et dispensé uniquement sur deux sujet. D’abord en l’ayant vaillamment défendu, de la décision d’implanter également l’événement scènes (édition « pilote » et confi guration obligent). Il au début des années 2000, lorsqu’il se présentait à Nîmes, dans une impressionnante nouvelle salle respecte la couleur musicale de Marsatac : musiques sous la forme d’un événement soucieux de ressembler appelée la Paloma. Message subliminal aux élites locales : électroniques, indie pop et hip-hop (grosso modo la ligne à sa ville, coloré, diff érent, fi er de ses racines, et humble si vous ne voulez pas de nous ici, nous avons les moyens de éditoriale défendue par le magazine Tsugi). Pour ce qui dans ses ambitions. Ensuite en ayant accompagné sa mue, trouver ailleurs des investissements. Ainsi d’étendre son est du plateau proposé à nouveau au Dock des Suds (une dans la deuxième moitié de cette décade, période essen- empire sous l’étiquette « Marsatac Calling » en organisant belle histoire de famille relie les entités en présence), il se tielle qui le vit résister à bien des tempêtes pour s’imposer d’autres festivals aux quatre coins du globe (le dernier en décline sur trois soirs. Nouveauté : la soirée à dominante comme le festival de musiques actuelles qui manquait date s’est déroulé à Budapest fi n 2011, la Colombie est hip-hop, traditionnellement dévolue au vendredi, prend tant à Marseille. Enfi n, en étant progressivement tombé en ligne de mire à l’horizon 2015)… Comprenons-nous ses quartiers dès le jeudi avec un programme costaud de haut, ces dernières années, constatant comme d’autres bien : ce ne sont pas les velléités d’expansion, inhérentes (Doom, De La Soul, El-P…). Une même vibration urbaine les dérives d’une dynamique mercantile qui se joue ha- à toute entreprise, que nous pointons du doigt, mais imprègne le vendredi, avec les gros coups français du bilement des codes de son époque – communication in- bien ce qu’elles révèlent quant aux motivations qui les moment (1995, C2C, Orelsan…), pas mal de découvertes tensive, anticonformisme de façade, éco-responsabilité à sous-tendent. Ce sentiment diff us que Marseille peut à la croisée du hip-hop et du dubstep (Aucan, Spoek entrées multiples – pour asseoir durablement sa stratégie être un excellent marchepied pour un événement Mathambo, Murkage…) et enfi n une présentation de conquête du territoire local, puis national, et même sachant jouer de son irrévérence et de sa mixité du projet maison « Mix Up Maroc » (Nasser avec au-delà. Voilà pour l’historique – pour plus de précisions, légendaires, usant de la culture comme d’un des musiciens marocains). Mais c’est bien sûr consulter nos archives. Aujourd’hui ? Marsatac s’appa- bien très monnayable, et fi nalement sujet à et toujours le samedi qui fait fi gure d’apothéose. rente à une machine de guerre, qui peut sortir l’artille- être délocalisé dès que l’occasion et les larrons se D’abord parce qu’il aligne des têtes d’affi che « club » rie lourde, rameuter des légions de fi dèles, organiser sa présenteront. Quelque chose de très symptomatique indétrônables (2 Many Dj’s, James Murphy, James propagande, bref, asseoir sa domination sur ses diff érents de notre époque, en fi n de compte, astucieusement Holden), ensuite parce qu’il se focalise sur tous les trucs publics – festivaliers, partenaires, politiques. Bien sûr, il dissimulé sous une bonne couche de vernis branché un peu tendance du moment (Breakbot, Club Cheval, s’agit là d’une bataille très contemporaine et donc assez (réseaux sociaux, bilan carbone, appli smartphone, théma Juveniles…). Bref, chacun trouvera encore une bonne insidieuse – pas d’aff olement, ce n’est que de l’entertain- insurrectionnelle avec logo pompé chez Massive Attack, raison de se rendre à Marsatac, oubliant l’espace d’un soir ment. Cette bataille se joue évidemment sur l’image. etc., etc.). Bien, on ne va pas s’éterniser, il serait judicieux les restrictions imposées par une crise qui, soyez-en sûrs, de parler quand même un peu des groupes, car oui, n’est jamais tout à fait la même pour tout le monde. REBELLES SANS CAUSE Marsatac, c’est aussi de la musique. PLX Marsatac se déploie désormais comme une marque et en tant que telle, elle est là pour prendre des parts de marché. PASSAGE DE RELAIS Marsatac, du 20 au 22/09 à Nîmes (La Paloma) et du 27 au 29 à Marseille Son credo ? Vendre du « culturellement cool ». Ainsi de La programmation de ce cru 2012 est pléthorique. Normal : (Dock des Suds). Rens. www.marsatac.com cette propension galopante à transformer en zone de foire deux sites sont réquisitionnés. Parce que nous émettons ce qui est à l’origine un espace de concerts, passant selon de sérieux doutes sur la capacité du public marseillais à se MUSIQUE 7

TOURS DE SCENES : AIRES LIBRES L’oasis Aires Libres

our la deuxième année torique de l’association R2 (en place farniente pour toute la famille. consécutive, les Aires Li- derrière les Aires Libres) d’obtenir lé- Au programme du rendez-vous bres s’associent à Marsatac gitimement une visibilité à Marseille, dominical devenu référence : afi n de clôturer l’événement ville où elle a fait ses débuts avant de se ateliers artistiques pour petits et sur le site du Palais Long- déployer dans tout le département pour grands, sélections musicales aux Pchamp. Une collaboration bienvenue, des journées similaires. Le principe des petits oignons (les musiciens et puisqu’elle permet au festival de s’al- Aires Libres ? Proposer gratuitement, Dj’s programmés sont toujours louer une « aft er » dont la crédibilité et dans un cadre verdoyant, une jour- triés sur le volet), sensibilisa- n’est plus à démontrer, et à l’équipe his- née de musiques, d’animations et de tion ludique aux thématiques environnementales, le tout bai- gnant dans cette atmosphère si particulière, où la détente se mêle à l’hédonisme comme ra- rement sous nos latitudes. C’est que derrière « l’esprit » Aires Li- bres, pionnier à bien des égards et héritier de tout un pan de la contre-culture, pointent des valeurs essentielles comme le partage, le respect des diff éren- ces, la protection de la nature, l’avant-garde à portée de tous. Un vrai bol d’Air(es) qui n’a plus rien d’une utopie, concret, géné- reux, générationnel. PLX

Aires Libres : le 30/09 au Palais Longchamp. Rens. www.aires-libres.com

SHORT CUTS

ZIK ZAC FESTIVAL BLACK DICE + POSTCOÏTUM > LE 21 ET 22/09 À AIX-EN-PROVENCE > LE 24/09 À L’EMBOBINEUSE En découvrant les deux grands noms qui émergent de cette édi- Incontournables, les Black Dice sont un peu les héros tion, on se croirait revenus dix ans en arrière. Après tout, n’est-ce contemporains du rock expérimental (version ludique), tombés pas un plaisir que de retrouver Zebda après huit ans de pause ? dans les oreilles de néophytes car signés chez DFA et Paw Tracks Et de constater que le Peuple de l’Herbe, un des groupes français (Animal Collective, etc.). Leur venue à Marseille est un événement les plus talentueux de sa génération, ne cesse de nous étonner de taille, et pas que pour les initiés. En première partie, deux tant par ses albums toujours plus chiadés que par ses prestations échappés du très recommandable Daath Label (installé à scéniques ? Entre éclectisme, scène locale et internationale, cette Marseille) dans une formule post-rock électronique nourrie par programmation 2012, comme toujours, c’est du lourd. l’esthétique baroque. A suivre de près, dès ce lundi. WWW.ZIKZAC.FR LJ DAATH.BANDCAMP.COM/ALBUM/ANIMAL-TRISTE JSa

YVES LAPLANE TRIO L’OCELLE MARE > LE 22/09 AU ROLL’STUDIO > LE 26/09 À L’EMBOBINEUSE Dans la famille des jazzmen marseillais issus de la classe du Conser- Il est loin, le temps de Cheval de Frise, duo noise bordelais auquel vatoire dirigée par Guy Longnon, Yves Laplane peut endosser le rôle appartenait Thomas Bonvalet, alias L’Ocelle Mare. Son quatrième du sage rejeton. Plus discret que ses pairs de promo (le saxopho- album, Serpentement, paru en avril dernier, confi rme le virage pris niste irlando-phocéen Gérard Murphy et le fl ambant guitariste aixois en 2005, lorsqu’il s’est mis à enregistrer sa guitare, son banjo et Christian Bon, pour ne citer qu’eux), mais non moins pédagogue, des sources sonores insolites au cœur d’une grotte, d’une cave Monsieur Laplane est un investigateur en swing d’exception. Un ou... d’un temple protestant. Ses performances scéniques, quant pianiste qui ose prendre des risques, dans ses compositions, mais à elles, laissent entrevoir les rouages d’un concept qui a ici trouvé également dans ses interprétations de standards. l’un de ses plus talentueux pratiquants. WWW.ROLLSTUDIO.FR LD SERPENTEMENT (MURAILLES MUSIC) JSa

BODY/HEAD THE RIVER > LE 23/09 À L’AKWABA (CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE) > LE 27/09 AU POSTE À GALÈNE L’Akwaba, éloignée des centre-villes mais pas de nos cœurs de Piers Faccini est l’une des signatures les plus atypiques du label pari- post-rockeux, accueille le duo formé par Kim Gordon, bassiste sien Tôt ou Tard. Si ce dernier a construit sa réputation avec la frange de Sonic Youth, et Bill Nace, guitariste. Un projet vibratoire, où la plus bobo de la chanson, Faccini détonne avec son univers qui doit les deux interprètes n’hésitent pas à se lancer dans de longues autant au blues qu’au folk, serti de petites touches africaines. Parfois aventures planantes aux frontières de la dissonance. La voix y proche de celle d’un Nick Drake, il livre une musique de songwriter ajoute quelque chose de mystérieux, où l’expérience devient un déraciné, et pour cause : de père italien et de mère anglaise, il a pas trip quasi-mystique. En première partie, une très bonne idée : les mal bourlingué. Nul doute sur la pertinence de son nouveau projet sur Das Simple, iconoclastes Marseillais « noiso-chimériques ». scène, en duo avec le talentueux griot Badjé Tounkara. WWW.AKWABA.COOP JSe WWW.PIERSFACCINI.COM PM 8 SUR LES PLANCHES

ACTORAL : L’INTERVIEW 1 Hubert Colas

Le co-directeur et fondateur vivace d’ActOral fait le point avec nous sur LE festival des écritures contemporaines à Marseille.

Comment construis-tu la très contemporaines des années du programmation d’ActOral ? millénaire. C’est une question d’écoute, une question sensible, de voir comment Que devient Montévidéo par rapport les artistes s’expriment quand je à ActOral ? les rencontre, de voir comment ils On rouvre partiellement cette année le expriment leur complexité dans leur rez-de-chaussée, c’est-à-dire le studio art. En France ou à l’étranger, des musique du GRIM dans lequel nous artistes me parlent d’autres artistes, allons pouvoir donner quelques lectures j’écoute tout ça. Au fur et à mesure, je et des petites formes comme celle de rencontre, je lis, et puis il y a un point Clara Le Picard ou Arnaud Saury. Mais où je me dis que c’est cet artiste-là nous n’avons pas encore l’autorisation qu’il faut inviter maintenant, que dans d’ouvrir la totalité du bâtiment, car il son parcours, ça paraît juste, essentiel. ne remplit pas les normes de sécurité. C’est intuitif. C’est dommage pour le festival, car ce lieu est extrêmement important pour Tu dis que cela fait sens, mais qu’il les artistes et le public : c’est le lieu où n’y a pas de thématique… tous se retrouvaient pour se rencontrer, Surtout pas ! La thématique doit être pour abattre les cloisons entre l’artiste celle de l’artiste, sinon elle l’enferme. et le public, et entre les artistes eux- Il faut écouter ce que font, ce que mêmes. Ce lieu fédérateur nous disent les artistes aujourd’hui, il ne manque, et c’est quand même triste faut pas leur proposer de thème pour qu’à quelques mois de 2013, il risque la voir comment ils réagissent, mais fermeture — au moment où Marseille plutôt voir comment ils se préparent, va devenir Capitale Européenne de la chaque mois, pendant l’année, et savoir Culture. reconnaître quand c’est opportun. Que ne doit-on surtout pas rater sur Quelles sont tes ambitions pour ActOral.12 ? les écritures contemporaines à Tout ce qui va se passer entre le Marseille ? Pornographie de Edouard Levé 25 septembre et le 13 octobre ! Ma première ambition est de faire dé- (Rires) A défaut d’être exhaustif, me couvrir au public marseillais des artistes qui, hélas, ne Il n’y a pas de rôle précis, mais qui s’invente au cours des semblent particulièrement importants l’aboutissement du viennent pas souvent ici. Proposer un temps fort pour rencontres, de l’événement. Il n’y a pas d’obligation, si compagnonnage avec la jeune compagnie Das Plateau, une création contemporaine, qui n’est pas très bien re- ce n’est celle de rencontrer le public un peu plus que les la présence de Thomas Clerc tout au long du festival, le présentée dans notre ville, où existe une frilosité, car on autres, ce qui se fait d’autant plus selon les personnalités temps fort Edouard Levé, la collaboration avec le KLAP pense que le contemporain est quelque chose d’élitaire, de chacun. Mais ce qui est important pour nous, c’est sur l’accueil de Mathilde Monnier, le jeune collectif de diffi cile, de « pas proche des gens ». ActOral essaie de que le parrain connaît l’édition, il est en affi nité avec, IRMAR, Andros Zins Browne, Antonja Livingstone, prouver le contraire. En présentant ces formes-là, on fait il est au courant tout au long de sa construction, il vient Jonathan Capdevielle… Cette année, j’ai la sensation évoluer le regard des gens, et c’est important de le faire. plusieurs fois, et il y a des dialogues qui se créent. La que les artistes invités sont dans une vague, dans un caractéristique de Thomas, c’est que c’était un grand ami mouvement fort. On est dans une époque où l’on a envie On voit bien qu’il y a des fi délités au fi l des éditions, et d’Edouard Levé. Ça a créé un lien d’évidence. que ça change, où l’on sent que, face à un certain nombre on voit toujours aussi des noms d’artistes émergents. d’adversités, l’art est essentiel. Est-ce que cela te tient particulièrement à cœur Justement, parle-nous un peu de ce temps fort consa- Je dirais qu’ils sont vivants, actifs, guerriers, désireux ; ils de mettre le pied à l’étrier à une nouvelle garde cré à Edouard Levé au [mac]… veulent marquer quelque chose face à une adversité qui littéraire ? Edouard Levé est un artiste qu’on avait invité une fois nous ensevelit, contre la montée des extrémismes, contre Il n’y a pas de hiérarchie entre un jeune talent et un talent sur ActOral en 2004, et encore dans la programmation la pudibonderie, et même en France. En ce moment, il y a confi rmé. A un moment donné, un jeune talent peut me annuelle de Montévidéo, pour des lectures d’Autoportrait, quelque chose d’extrêmement violent, c’est l’intolérance bousculer tout autant que quelqu’un qui a passé des de Journal et de Œuvre. J’avais voulu le réinviter ; des gens. Avant, les gens acceptaient le bruit des autres, années à faire son travail. Je regarde l’ensemble de tout malheureusement, ce fut l’année de sa disparition. c’est-à-dire la vie des autres, leur complémentarité, leur ça. Ça m’étonne qu’un jeune de 25 ans ait une pertinence Je trouve que c’est un artiste emblématique d’ActOral, quotidien, les fêtes du quotidien, les joies du quotidien. artistique forte et qu’il puisse me dérouter par son tant par la forme de littérature que par la composition de Les politiques capitalistes et néo-libéralistes font que appréhension de la littérature. Même si son discours n’est certains récits ou la fragmentation du réel, sa réinvention. les gens ne cultivent que leur propre terrain et aboient pas encore formé, le plus saisissant est dans l’expression J’en ai parlé à Thierry Ollat, (NDLR : directeur du dès que quelque chose de l’autre paraît. Je pense que les qu’il nous donne. ActOral n’a aucun thème, aucun quota, [mac]) qui s’est emballé pour l’idée d’une exposition artistes aujourd’hui ont envie de réagir face à ça. et dispose aujourd’hui d’une liberté d’expression totale. plus complète. On a donc composé ces trois nocturnes Propos recueillis par Joanna Selvidès en invitant ses amis (NDLR : Thomas Clerc, Arnaud Après Christophe Fiat, Chloé Delaume, c’est au tour Labelle-Rojoux, Valérie Mréjen), sans commémoration, ActOral.12 : du 25/09 au 13/10 à Marseille. de Thomas Clerc de parrainer cette édition. Quel est ni mausolée, mais pour témoigner de comment cet Rens. 04 91 37 14 04 / www.actoral.org le sens du parrainage ? homme était en adéquation avec des formes artistiques Retrouvez l’intégralité de cette interview sur www.journalventilo.fr SUR LES PLANCHES 9

ACTORAL : L’INTERVIEW 2 Thomas Clerc

Auteur et explorateur de domaines qu’il rend étrangers, que ce soit le dixième arrondissement de Paris ou le crime non organisé, Thomas Clerc revient nous ravir avec des one man show moquant ce qu’il est et/ou ce qu’il met en scène et plus largement, l’art de la performance. Son impertinence communicative et son intelligence joyeuse lui valent de parrainer la douzième édition d’ActOral. Entretien avec un parrain pas pantin.

disciplines et pratiques artistiques, qui travail, le rôle du texte est prépondérant. disciplines lui ouvrent-elles ? donnent envie en tant que spectateur J’écris toujours mes performances avant de L’art m’inspire beaucoup : l’art visuel (le de découvrir plein de choses et en tant les jouer. Le point de départ est littéraire cinéma, la photographie), l’art plastique, que créateur de se nourrir pendant trois puisque je suis écrivain, mais le plateau le théâtre et la performance, mais aussi semaines de propositions excitantes. modifi e beaucoup de choses, ainsi que le la publicité, tout ce qu’on peut envisager fait de voir des spectacles et des œuvres comme des « spectacles ». C’est normal, Quelle douce folie nous concoctes-tu d’art ou de la danse… Tout m’inspire. La car j’ai été élevé comme presque tout le pour cette édition ? vie quotidienne aussi, bien entendu. monde dans un univers pluridisciplinaire, Je ferai une première lecture performée qui a façonné ma sensibilité de façon très aux Bernardines, une lecture plutôt Nouit, la performance radiophonique diverse. Mais la littérature reste pour moi classique d’une nouvelle consacrée à écrite par tes soins et interprétée par au-dessus de tout. Je suis tolérant, mais mon ami Edouard Levé, et une lecture Diphtong Cie il y a deux ans au festival, préférentiel. © Hélie Gallimard performée autour de son travail, une sorte t’avait été inspirée par un cliché de Jeff Propos recueillis par Joanna Selvidès Que signifi e être le parrain d’ActOral ? d’hommage. Ce n’est pas encore prêt ; je Wall. Cette année encore, ta performan- Quels sont tes liens avec ce festival ? ne sais pas toujours ce que je vais faire ce se crée à partir des images d’Edouard Lecture performée : le 25/09 au Th éâtre des Je suis très content et honoré d’être vingt-quatre heures à l’avance, car ce que Levé. Quels rapports ton écriture entre- Bernardines Temps fort Edouard Levé au [mac] : conférence le parrain d’un festival que je trouve je propose est minimal. Je préfère le terme tient-elle avec la photographie ? Plus performée le 4/10 et lecture de L’Homme qui tua excellent, au croisement de nombreuses de « lecture performée », car dans mon généralement, quels horizons les autres Edouard Levé le 6/10

TOURS DE SCENES AU THEATRE LIBERTE « Nouvel »

© Sara Lahaye technologie

Pour l’ouverture de sa deuxième saison, le Théâtre Liberté met en lumière le débat sur la technologie opposant deux musiciens d’exception, Gould et Menuhin, dans une création qui fait la part belle aux images du vidéaste Pierre Nouvel.

’un côté, Glenn Gould. Ce génie du piano acquiert une Pour réunir Gould & Menuhin dans un seul fi lmées en direct par les caméras de Pierre Nouvel, renommée internationale au milieu des années 1950, et même spectacle, il fallait donc des planches mais aussi des fi lms documentaires et des images grâce à ses concerts donnés en compagnie de grands de théâtre, l’idée du soliste Ami Flamer et une créées pour l’occasion : « Il y a trois caméras dont noms (Leonard Bernstein, Herbert Von Karajan…), mais rencontre avec Charles Berling. La pièce, duo ou deux motorisées. Cela permet de décomposer aussi et surtout ses interprétations enregistrées de Bach. duel, prend la forme d’une conversation entre l’image pour fournir au spectateur une autre vision DDe l’autre, Yehudi Menuhin. Contemporain de Gould, le violoniste le premier, racontant à voix nue et du bout de de celle que l’on peut avoir dans la salle. Et parfois, virtuose sera salué dans le monde entier pour sa profondeur de jeu et son son archet les riches heures et les tourmentes de au contraire, cela permet de faire un gros plan, de aisance musicale. Menuhin, et le second, plus Gould que Gould au donner à voir au spectateur une seule image, très Leur débat sur la musique enregistrée constitue le cœur de cette première piano. forte. » création de la saison au Th éâtre Liberté. Selon Pierre Nouvel, créateur La mise en scène ? Une mise en abîme. En Pauline Langevin et réalisateur des vidéos, « Dans leur rapport se pose la question de la eff et, quoi de mieux pour illustrer un débat technologie. Menhunin prônait la musique sur scène, un rapport direct de technologique que de convoquer la technologie Gould / Menuhin : du 20 au 23/09 au Th éâtre Liberté (place de la l’instrument à l’oreille du spectateur. Pour Gould, personne n’avait le même elle-même ? Par un dispositif d’écrans morcelés, Liberté, Toulon). Rens. 04 98 00 56 76 / www.théâtre-liberté.fr rapport à la musique suivant sa place dans la salle. Il préférait donc passer la scène du théâtre se décline en sept panneaux par la technologie. » vidéo sur lesquels sont projetées des images 10 SUR LES PLANCHES

TOURS DE SCENES AU GYMNASE, JEU DE PAUME ET GRAND THEATRE UneUne scènescène occupationoccupation

Entre altruisme et intérêts communs, Dominique Bluzet, directeur du Gymnase, du Jeu de Paume et du Grand Théâtre de Provence, libère ses plateaux pour dix-neuf compagnies régionales jusqu’à la fi n de l’année.

a programmation des « Th éâtres », parmi institutionnels. Ces derniers, davantage habitués à adaptation de la pièce de Shakespeare Le Songe d’une les plus prolifi ques de la Région est, en cette découvrir des créations abouties, seront ici conviés à des nuit d’été, souligne l’importance du dispositif : « Entamer rentrée, à faire pâlir. Car elle s’avère tout représentations entièrement dédiées aux « décideurs » un processus créatif dans un théâtre à l’italienne où nous simplement inexistante, la direction ayant (directeurs de théâtre et responsables culturels). bénéfi cions de la compétence des équipes techniques calqué son calendrier sur celui de Marseille Sans aucun autre enjeu que celui d’échanger, voire de et administratives, cela nous plonge dans un cadre LProvence 2013. conseiller, ou d’apporter un regard neuf sur le travail professionnalisant. Travailler dans une cave par exemple Des scènes esseulées qui, dans le souci d’épauler des en cours, en amont de tout projet d’achat, subvention et aurait infl uencé notre création d’une tout autre manière, compagnies régionales, se devaient donc d’être occupées, programmation éventuels. surtout que la forêt féerique où se situe initialement avec comme revers de la médaille un abandon du public Seule la compagnie Septième Ciel, qui jouit de l’existence l’intrigue s’est, dans notre retranscription, transformée certes, mais de courte durée et, surtout, pour la bonne de ces « Plateaux Libres », sera à l’affi che de MP 2013. en théâtre. » L’initiative de Dominique Bluzet procure cause. Les dix-huit autres seront probablement présentes sur les indéniablement un confort dont nombres d’artistes ne En eff et, après un appel à candidature qui a attiré un scènes de la région l’année prochaine, ou en 2014, mais sont pas coutumiers, ainsi que l’opportunité de tisser des peu plus d’une vingtaine de troupes, la quasi-totalité indépendamment de l’événement capital. Il était de ce fait liens et plus particulièrement un réseau, essentiel pour d’entre elles profi te depuis début septembre de l’opération important pour les trois théâtres, membres actifs de la qui veut exister au sein d’un univers culturel bien trop « Plateaux libres », autrement dit des moyens et des capitale culturelle, de mettre à disposition des lieux de souvent fermé, pour ne pas dire inaccessible. compétences de ces structures reconnues, dont le but résidence pour les non programmés afi n de leur procurer principal est de voir se professionnaliser des artistes une visibilité ainsi que la possibilité de pérenniser leurs Laure Quenin prometteurs. activités. Rens. www.lestheatres.net Un échange de bons procédés qui semble satisfaire les Charles-Eric Petit de la compagnie l’Individu, accueilli créateurs, les accueillants, mais aussi les interlocuteurs jusqu’au 14 septembre au Th éâtre du Gymnase pour son

TOURS DE SCENES A LA CITE DES ARTS DE LA RUE

© DR UN ART DE FAMILLE

Lentement mais sûrement, le festival Petit Art Petit fait son nid à la Cité des Arts de la Rue. L’occasion de passer du bon temps dans les quartiers Nord.

sespérément le contact. On plongera ensuite partir de matériaux recyclés. On remarquera dans la curieuse maison des Vubert où les plus particulièrement l’installation de L’Agen- Meurtre au Motel par la Cie Bris de Banane folies guettent la moindre occasion pour en- ce Touriste, en résidence de création chez vahir la réalité, et on « lévitera » le quotidien l’organisateur du festival, Lézarap’Art (qui fête etit Art Petit est un événe- Côté spectacle, on croisera le Danois rasoir d’une cuisine transformée en cockpit ses dix-sept ans). Les plus petits d’entre nous ment familial et tout pu- Alex Barti accroché à sa marionnette du Capitaine Kirk par le Bazar Palace. Un pe- pourront devenir acteur et éveiller leur créa- blic, un espace de rencon- caractérielle, séductrice et musicienne tit détour nous conduira au Mnémographe de tivité en participant à leur tour à des ateliers tre et de brassage culturel, de génie. On découvrira les coulisses Roberto Giostra, programmé pour tirer des de pratiques artistiques éphémères. Petit Art un lieu pour se poser, d’un polar sanglant, du mime et des autoportraits, affi chés ensuite dans la Cité. Les Petit, c’est la fête chaque année paire. Alors en Ps’étonner et profi ter. Petit ? Pas tant chorégraphies d’objets en compagnie expositions (arts plastiques, sculpture sur mé- 2012, pas d’impair ! que ça si l’on considère la programma- de Bris de Banane. Entourée de son fi - tal, multimédia, atelier d’écriture, sérigraphie, Yves Bouyx tion éclectique à rallonge : une dizaine dèle troupeau de cloches, une bergère installations et construction) rassembleront de spectacles, des expositions, des ate- tyrolienne cherche l’homme de ses des créations amateur réalisées lors d’ateliers Festival Petit Art Petit : le 22/09 à la Cité des Arts de la Rue liers éphémères et, en préambule, deux rêves pour lui déclarer son « amûr », avec les habitants, sous la houlette d’artistes (225 Avenue des Aygalades, 15e). Préalables dans les quartiers les 19 et 21. rendez-vous interactifs dans les quar- tout comme Monsieur Culbuto, hom- qui n’ont pas hésité à braver les kalachnikovs Rens. 04 91 69 11 80 / www.lezarapart.com tiers de l’Estaque et des Aygalades. me objet de 320 kilos qui cherche dé- pour faire surgir des productions originales à REVES& CAUCHEMARS DE LAMONDIALISATION

SAISON 2012/2013 CONFERENCES LES JEUDIS / 18 H 45 / ENTRÉE LIBRE HÔTEL DU DEPARTEMENT DES BOUCHES-DU-RHÔNE

25 OCTOBRE2012 Patrick BOUCHERON, historien DEFATALISER L'HISTOIRE : D'AUTRES MONDIALISATIONS ETAIENT POSSIBLES 15 NOVEMBRE 2012 Henri STERDYNIAK, économiste LES ETATS ET LES PEUPLES FACE A LA MONDIALISATION 22 NOVEMBRE 2012 Rony BRAUMAN, médecin L'HUMANITAIRE EST-IL UNE VALEUR UNIVERSELLE ? 06 DÉCEMBRE 2012 Pierre CONESA, polémologue LA MONDIALISATION CRIMINELLE 13 DÉCEMBRE 2012 Ariel COLONOMOS, philosophe A QUOI SERT LE FUTUR DU MONDE ? 24 JANVIER 2013 Jean-François BAYART, politologue GLOBALISATION, CULTURE MATERIELLE ET INDIVIDU 14 FÉVRIER 2013 Jacques LÉVY, géographe NI REVE, NI CAUCHEMAR, LA MONDIALISATION COMME DEVENIR 07 MARS 2013 Tzvetan TODOROV, historien et essayiste L'AVENIR DE LA JUSTICE INTERNATIONALE 21 MARS 2013 Christian GRATALOUP, géographe PORTRAIT ET RECIT DU MONDE RESTENT A TRACER 04 AVRIL 2013 Romain BERTRAND, historien L'EUROPE ET L'ASIE A L'AUBE DE L'ERE MODERNE. CHRONIQUES D'UNE RENCONTRE MANQUEE 16 MAI 2013 Mireille DELMAS-MARTY, juriste L'UNIVERSALISME JURIDIQUE A L'EPREUVE DE LA MONDIALISATION (Date sous réserve)

! PROGRAMME & INFOS ECHANGE & DIFFUSION DES SAVOIRS 04 96 11 24 50 [email protected] www.cg13.fr 12 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLEe SUR MERCREDI 19 www.journalventilo.frDame du Mont (6 ) (généraliste) 21h/2h – entrée libre place, 12€ en pv + 1 shooter offert BAZAR Le BDE Euromed & le Foyer LE DUKE Radio Chantier (broken - 7, rue Glandeves (1er) – Z.I La Malle, route d’emmaus présentent: Grey G++se Anatomy beats & hip hop) 19h/23h30 – entrée CLUB LA BELLA DONNA Disco LE SPORT BEACH Les soirées (généraliste, dress code: mec: libre – 59, rue d’Endoume (7e) United: Mokic / Jo.Z & Alex Puig clubbing chic: Alex KitSch dévoile le dr mamour qui est en toi, E-WINE Taste It : Fukito (house, MAGAZINE (deep house, nu-disco) 22h/5h – (éclectique, clubbing) 22h30/2h fi lles: révèle l’infi rmière qui se cache techno, une bouteille commandée 12€ uniquement en pv digitick (résa: – 10€ + 1 conso – 138, avenue en toi, conso 2€, bouteille 35€, = une assiette de tapas offerte) 0611874268) - 91, promenade Pierre Mendès France (8e) bouteille grey goose: 45€) 23h30 – 18h/2h - entrée libre – 94, cours lanuitmagazine.com Georges Pompidou (8e) TROLLEYBUS X DAME NOIR e 8€ pv cotisants, 13€ sinon et 15€ si Julien (6 ) PRÉSENTE BLACK UNICORN Before Black DANCING Remain (Meant) / extérieur // sur place: 15€ cotisants, LA FIESTA Groupe live / Dj Yann TAPAGE NOCTURNE U («promo shooters et promo Phred (électronique) 00h/6h - 20€ non cotisants & extérieurs - 90, dès 23h (live dès 21h, musique cocktails pour les ladies») 18h/2h entrée gratuite - 24, Quai Rive boulevard Rabatau (8e) éclectique) 18h/2h – entrée libre – – entrée gratuite – 176, boulevard Neuve (1er) BLACK UNICORN Dancing 6a, rue Crudère (6e) Chave (5e) (ambiance 70 à 90) 18h/2h – LE HAVANA CAFÉ La fi esta (électronique, deep house, tapas DIMANCHE 23 entrée gratuite – 176, boulevard Cubana (salsa cubaine) 20h – & terrasse) 19h – entrée libre - 47, BLL BAR L’Amateur (électronique, BLL BAR Karim & David (Le Chave (5e) entrée libre - 11, Quai de Rive rue de Suez (7ème) bières, vins & spiritueux) 21h/1h – Duke) (éclectique, bières, vins & DOCK’S CAFÉ Marsatac l’apéro: Neuve (1er) CARMINE (COMPTOIR) Italian entrée libre – 26, cours Estienne spiritueux) 20h/00h – entrée libre – Anticlimax / Selecter The Punisher MAMA SHELTER (HÔTEL- Roulette : Dj Barak / Stéphane D’Orves (1er) 26, cours Estienne D’Orves (1er) (électronique, éclectique) 19h/1h – RESTAURANT) Dj Damage & Anthony (musique éclectique, LE BLOK King Andyman LE HAVANA CAFÉ Havana entrée gratuite – 10, place de la (éclectique) 20h/1h – entrée roulette de shots de vodka) 19h/2h Birthday: Dj Soon, Dj Andyman, Sunday Party: Luke Skywalker e joliette - Atrium 10.8 (2 ) gratuite – 64, rue de la Loubière – entrée gratuite – 134, Quai du Dj Kamelnight (ultimate hip hop / Dj Fab (house, électronique) LE DUKE Platines Ouvertes (6e) Vieux Port (2e) party, open bulles avant 1h pour 20h30/2h – entrée libre - 11, Quai (éclectique, apportez vos vinyles MYSTIK Student Party: Dj Skyl- CNB4 (Caffènoir) Dj Shangel & les fi lles) 00h - 15€+ 1 conso de Rive Neuve (1er) ou CD) 19h/23h30 – entrée libre – As / Dj Herald (généraliste, Cherry Poppers pour l’animation (résa: 0788171198) - montée du STADE NAUTIQUE DU ROUCAS 59, rue d’Endoume (7e) (éclectique, gay & gay friendly, commandant Robien (en face du bouteille 50€, conso 5€) 00h/6h– e BLANC Opening des nocturnes LA FIESTA Soirée à la cool : entrée gratuite sur présentation nombreuses surprises) 21h/2h cinéma les 3 Palmes) (11 ) du Championnat du Monde de Blindtest avec bouteille à gagner, d’une carte étudiante en cours – 8€ + 1 conso - 3, rue Moustier CARMINE (COMPTOIR) Before Voile animé par Jeremy White, mix Guitar Hero battles & karaoké de validité, 10€ + 1 conso sinon – (1er) The Night: Dj Barak / Stéphane by Dj Nikko (Mistral) (généraliste, battles sur Singstar, beer-pong, 141, route Léon Lachamp (9e) LA DAME NOIR Virgo Music & Anthony (musique éclectique) éclectique, apéro, tapas, sushis) Tapas et carte grill/burger / Dj Yann Party (électronique, canteen 19h/2h – entrée gratuite – 134, 20h/2h – entrée libre, réservation OOGIE Les Jeudis d’Oogie : e (musique généraliste) 18h/2h – Girls on the Rocks (électro pop) jusque 23h/23h30) 20h/2h - entrée Quai du Vieux Port (2 ) obligatoire (0610154826), accès e entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) 19h/00h - entrée libre - 55, cours gratuite - 30, place Notre Dame du LE CULTI Arty Party: Dj Russell VIP: 80€ avec cocktail dinatoire et FRUIT DE LA PASSION Dj Soum Julien (6e) Mont (6ème) (soul suave, playlist rock pop, open bar - 6, promenade Georges (hip hop dancehall, coupé décalé, LE SIXIÈME SENS La soirée LES DEMOISELLES DU présentation de la marque Pointes Pompidou (8e) house afro house, zouk, kizomba) celibataires : Antho NY Ellak CINQ Indian Summer: avec & Coutures, 4 assiettes au choix) 00h/4h - 5€ + 1 conso - 7, montée (électronique, clubbing, accueil et «Sessions Fantômes» (djs) vs 19h/2h – entrée libre – 222, MARDI 25 e e du commandant Robien (11 ) show sexy au féminin, « surprise «Girlzinthegarage» (djs) et «Olivier chemin du Roucas Blanc (7 ) LE 5.5 Les mardis du 5.5: Chris LE HAVANA CAFÉ MC Spade pour vous les femmes ») 20h/2h Benoit aka Flag» (exposition) LA DAME NOIR Remain (Meant) Gavin (éclectique, électronique) (mix US) 21h/2h – entrée libre - 11, – entrée libre – 23, avenue de (vernissage + dj sets, ambiance / Phred (électronique, canteen 23h/5h – entrée gratuite - 15, rue Quai de Rive Neuve (1er) Corinthe (6e) rock, voyage et skate) 19h – entrée jusque 23h/23h30) 20h/2h - entrée Rouget de Lisle (1er) LE SPORT BEACH Les Z’apéros libre – 5, rue de l’Arc (1er) gratuite - 30, place Notre Dame du L’ALTA RO CCA Soirée Salsa vs LE SMALL’S (RESTAURANT) e Beach: Cyril Pink (éclectique, Les Jeudis du Small’s :DJ Laurent LE DUKE Girls On The Rocks Mont (6 ) All In Place («ambiance so chic by clubbing, tapas et baignade) Massari (éclectique, apéro, tapas, (électro, pop) 19h/23h30 – entrée LES DEMOISELLES DU CINQ Dj Cysco», bouteilles à partir de 18h/00h – entrée gratuite – 138, restauration) 20h/2h – entrée libre libre – 59, rue d’Endoume (7e) Los Fantasia Latina (reggae, salsa, 15€, soft illimités, cours de salsa et avenue Pierre Mendès France (8e) - 386, avenue du Prado (8e) E-WINE musica caliente) 19h – entrée libre soirée salsa de 19h à 00h) 19h/5h Fukito (house, techno) er TIME THEATRE CLUB Les TROLLEYBUS X DAME NOIR 18h/2h - entrée libre – 94, cours – 5, rue de l’Arc (1 ) – 10€ avant minuit, 20€ après – 2, apéros concert du Time: M Swing DANCING Junior (Kulte Sound Julien (6e) E-WINE Fukito & guest (house, route de Gémenos (Aubagne) (live) / Dj Yoni (dj set)(éclectique, System) (électronique) 00h/6h - LA FIESTA On danse sur les techno, lancement de la nouvelle LE BARBEROUSSE Happy généraliste) 20h/2h – entrée entrée gratuite - 24, Quai Rive tables: Dj Yann dès 23h (musique carte automne) 18h/2h - entrée Hour toute la soirée (musique e e gratuite - 5, rue du Chantier (7 ) Neuve (1er) éclectique, grill, plancha, burgers libre – 94, cours Julien (6 ) éclectique) 22h/2h – entrée libre - er LE TURF Les Afterwork du Turf maison et salades, rasades de LA FIESTA On danse sur les 7, rue Glandeves (1 ) JEUDI 20 (ambiance musicale, restaurations, tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, tables: Dj Yann dès 23h (musique BAR DE LA MARINE La Marine L’ALTA RO CCA Apéro Disco vins, champagnes et tapas) 19h– rue Crudère (6e) éclectique, grill, plancha, burgers On The Rock (dj set: lounge puis (ambiance des années 80, entrée gratuite– 412, avenue de LE HAVANA CAFÉ Dj Baf maison et salades, rasades de électro house) 19h/2h – entrée clubbing, grillade et pizza e tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, libre - 15, Quai de Rive Neuve (1er) Mazargues (9 ) (éclectique) 20h/2h – entrée libre - e offertes, restauration possible sur 11, Quai de Rive Neuve (1er) rue Crudère (6 ) BLACK UNICORN Ladies night place) 19h/4h – NC – 2, route de VENDREDI 21 L’ I N S TAN T Les apéros du vieux LE HAVANA CAFÉ Dj Baf (musique généraliste, champagne Gémenos (Aubagne) (éclectique) 20h/2h – entrée libre - offert aux fi lles de 22h à minuit) ACADÉMIE DE BILLARD Nouvel port (électronique, généraliste) er BAZAR & PALMERAIE An Belge: Alek Et Les Japonaises 22h/3h – entrée libre - 18, Quai 11, Quai de Rive Neuve (1 ) 18h/2h – entrée gratuite – 176, Soirée d’intégration Droit Eco (électro pop décalée, Belgique) Rive Neuve (1er) MAMA SHELTER (HÔTEL- boulevard Chave (5e) (électronique, généraliste, tarifs / Brussels Pony Club (électro MAMA SHELTER (HÔTEL- RESTAURANT) Marlow Hunter BODEGA O’CATALANS les étudiants 3€ le verre, 10€ les 4, décadente et stylée, Belgique) / RESTAURANT) Zita Spagiari (électronique, pop) 20h/1h – mardis électro de la bodega: Chris 50€ la bouteille) 23h30 - 10€ en pv, Paul (Virgo) (éclectique) 19h/2h (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite entrée gratuite – 64, rue de la Gavin (électronique, deep house) 8€ si adhérent (pv dispo au local e – 14,70€ sur digitick (événement – 64, rue de la Loubière (6e) Loubière (6 ) 19h – entrée libre - 47, rue de bde du campus canebière), 15€ e uniquement sur pv) - 26, rue LE POLIKARPOV Lily Swan MELTING BOAT PARTY Bannana Suez (7 ) sur place (info: 0617842944) - 90, Pavillon (1er) Wintour / Buzz (électronique, limité LA DAME NOIR Wildcard : Flo boulevard Rabatau (8e) (smoothy & groovy sexy) 21h – L’ART HACH É Bar-club/after entrée libre – 24, cours Estienne à 200 personnes, soirée fi lmée par Canadas / R*A*F / Relatif Yann CARMINE (COMPTOIR) (éclectique) 00h/6h – entrée libre – D’Orves (1er) Jc Pieri) 20h/00h – 15€ sur digitick, (nowave, smart rock & pop up, Afterwork : Dj Barak / Stéphane 14, rue de l’olivier (5e) et dans les magasins Kulte Aix & canteen jusque 23h/23h30) 18h/2h & Anthony (musique éclectique) LE SIXIÈME SENS Dieu merci Marseille – embarquement en face LE BABY Rave d’Amour: Tcheaz c’est vendredi : Apéro est gratuit - entrée gratuite - 30, place Notre 19h/2h – entrée gratuite – 134, (électronique, sound system de l’Hotel de Ville (2e) Dame du Mont (6e) e : Antho NY Ellak (apportez votre Quai du Vieux Port (2 ) MYSTIK Funktion One) 00h/6h – 10€ + 1 bouteille, open soft sur place) Champagne Showers : LE DUKE Dirty Paquita & Psaïko LES CAVES SAINT JEAN Les e conso – 2, rue Poggioli (6 ) 22h30/3h – 10€ – 23, avenue de Dj Skyl-As / Dj Herald (généraliste, «Beat» Cheese (rock, rockabilly, apéros pop des caves Saint LE BARBEROUSSE Dj Chris Corinthe (6e) stripteaseuses) 00h/6h – 10€ + 1 psychobilly, punk) 19h/23h30 – Jean: Jack Ollins & friends & conso – 141, route Léon Lachamp (9e) (généraliste) 21h/2h – entrée libre LE SPARTACUS Métaphore entrée libre – 59, rue d’Endoume guests (électronique, vin et tapas, er LA PALMERAIE ICE CLUB e - 7, rue Glandeves (1 ) invite Pablo Denegri (live) / Black Dj (7 ) charcuterie, fromage) 19h – entrée CLUB LA BELLA DONNA Happy Sub Zero & «Jack Tropez» (Clara E-WINE Mix & Tapas : Fukito gratuite - 204, Quai du Port Sheep / Adamovitch / Mashup Friday: Dj Cyril Pink («le meilleur (techno, soirée before @ Corezone Tel Aviv) / Warm up: Dj Keviin (house, techno) 18h/2h - entrée (2ème) e des sons des années 80, 90, (Aix) avec Élysée / Aube & Mathieu Scanna (électronique) 23h30/6h - libre – 94, cours Julien (6 ) COVA La clôture des apéros e 2000», sucettes offertes, goodies) Ernst (Pandore) - 19h30) 00h/6h – NC - 90, boulevard Rabatau (8 ) LA FIESTA Soirée à la cool : du Cova: DJ Alex6 (éclectique) 23h/6h – 8€ + 1 conso (gratuit 10€ sur place, 7€ en pv – Z.I La LE PARADOX Transubtil Session : Blindtest avec bouteille à gagner, 20h/2h - entrée gratuite - 133, rue avant minuit) ou bouteille + table Malle, route d’emmaus Greg / Kokmok / Sensitive Seeds Guitar Hero battles & karaoké Breteuil (6e) avec 4 entrées: 80€, entrée gratuite TROLLEYBUS X DAME NOIR (live) (trance, psy-trance, spécial battles sur Singstar, beer-pong, LE SUNSET CAFE Indiependance si anniversaire (sur présentation déco by Transubtil déco team) 21h/2h Tapas et carte grill/burger. 18h/2h avec Dj Deschamps (mix indie DANCING Virgo Music Party – 5€ - 127, rue d’aubagne (6e) carte d’identité) gateau + bouteille (électronique) 00h/6h - entrée – entrée libre – 6a, rue Crudère rock, pop & &lectropop), 21h-2h, LE POLIKARPOV e offerte - 91, promenade Georges gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) Kosmo (face to (6 ) entrée libre - 2 rue des Muletiers, Pompidou (8e) face) 21h – entrée libre – 24, cours LE HAVANA CAFÉ Havana US: Aix-en-Pce er BLACK UNICORN Hot Shot SAMEDI 22 Estienne D’Orves (1 ) Dj Soum (hip hop, rnb, ragga, LE CRYSTAL Nuits d’Été American LE POSTE À GALÈNE (musique généraliste, promo L’ART HACH É Bar-club/after Nuit dancehall) 21h/2h – entrée libre - classic: Dj Kamel Night / Special er shooters et sexy show) 18h/2h – (éclectique) 00h/6h – entrée libre – Années 90 (club 90’s) 23h – 6€ – 11, Quai de Rive Neuve (1 ) guests: Dj Soon & Andyman (soul, e entrée gratuite – 176, boulevard 14, rue de l’olivier (5e) 103, rue Ferrari (5 ) LE NEW VAUFRÈGES Les funk, puis hip hop, apéro tapas, Chave (5e) LE SIXIÈME SENS LE BABY Don’t Think: Anorak Club & apéros du New Vaufrèges: Dj Yoni cocktails) 20h/2h – entrée libre – BLL BAR Pierre (Soirées Loisirs) Soul Music by Antho NY Ellak (électronique, éclectique, terrasse 148, quai du Port (1er) (Dolly Party) / Cedrick’s (Don’t (électronique, bières, vins & Think) / Guest (techno, tech (clubbing) 22h30/3h – entrée libre en plein air, carrés vip, camion LA DAME NOIR Junior (Kulte e spiritueux) 21h/1h – entrée libre – house, sound system Funktion – 23, avenue de Corinthe (6 ) pizza) 00h/6h– entrée gratuite Sound System) (électronique, er 26, cours Estienne D’Orves (1 ) One) 00h/6h – 10€ + 1 conso – 2, LE SPARTACUS Yaya & Hector (tenue correcte, pas de CB) – 229, canteen jusque 23h/23h30) 20h/2h e BODEGA O’CATALANS les rue Poggioli (6e) // Warm up: Chicks Luv Us B2B route Léon Lachamp (9 ) - entrée gratuite - 30, place Notre apéros de la bodega: Chris Gavin LE BARBEROUSSE Dj KRSS Medeew (techno) 00h/6h – 15€ sur AGENDA 13

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR MERCREDI 26 www.journalventilo.frdès 23h (live dès 21h, musique gratuite - 30, place Notre Dame du – entrée gratuite – 176, boulevard LE SPORT BEACH Les soirées BLACK UNICORN Dancing éclectique) 18h/2h – entrée libre Mont (6e) Chave (5e) clubbing chic: Alex KitSch (ambiance 70 à 90) 18h/2h – – 6a, rue Crudère (6e) DOCK DES SUDS Festival BLL BAR The Ed (Soirées Loisirs) (éclectique, clubbing) 22h30/2h entrée gratuite – 176, boulevard LE HAVANA CAFÉ La fi esta Marsatac : Spoek Mathambo / (électronique, bières, vins & – 10€ + 1 conso – 138, avenue Chave (5e) Cubana (salsa cubaine) 20h – Mix Up Maroc / Madeon / Foreign spiritueux) 21h/1h – entrée libre – Pierre Mendès France (8e) LE DUKE Platines Ouvertes entrée libre - 11, Quai de Rive Beggars / Flux Pavilion / Aucan 26, cours Estienne D’Orves (1er) STADE NAUTIQUE DU (éclectique, apportez vos vinyles Neuve (1er) / Grems / Murkage / Dilemn live BOAT PARTY SUR L’HÉLIOS ROUCAS BLANC Nocturne du ou CD) 19h/23h30 – entrée libre – MAMA SHELTER (HÔTEL- (éclectique) 20h/4h – 28€ (24€ Mistyk / Oliver Vigo / Deetek Championnat du Monde de Voile 59, rue d’Endoume (7e) RESTAURANT) Dj Lord Funk tarif étudiant) en pv, 30€ sur place, (électronique, techno, en cas animé par Jeremy White, mix by E-WINE House Music: Fukito (funk) 20h/1h – entrée gratuite – pass 3j : 68€ (58€ tarif réduit), pass de vent violent ou de pluie Dj Nikko (Mistral) : Soirée Bodega 64, rue de la Loubière (6e) 2j : 50€ (45€ tarif réduit) – 12, rue l’événement sera reporté, limité (généraliste, éclectique, apéro, (house) 18h/2h - entrée libre – 94, e cours Julien (6e) MYSTIK Student Party: Dj Skyl-As Urbain V (2 ) à 140 personnes) 19h/23h30 – tapas, sushis) 20h/2h – entrée LA FIESTA Soirée à la cool : / Dj Herald (généraliste, bouteille LE DUKE R*A*F vs Le Duc du 25€ + fruits frais + buffet + after libre, réservation obligatoire Blindtest avec bouteille à gagner, 50€, conso 5€) 00h/6h– entrée Duke (garage, soul, power pop, au Dancing (pv disponibles au (0610154826), accès VIP: 80€ Guitar Hero battles & karaoké gratuite sur présentation d’une punk) 19h/23h30 – entrée libre – Baby, au Havanna et sur digitick) – avec cocktail dinatoire et open battles sur Singstar, beer-pong, carte étudiante en cours de 59, rue d’Endoume (7ème) embarquement en face de l’Hotel bar - 6, promenade Georges e e Tapas et carte grill/burger / Dj Yann validité, 10€ + 1 conso sinon – E-WINE Fukito & friends (house, de Ville (2 ) Pompidou (8 ) 141, route Léon Lachamp (9e) techno) 18h/2h - entrée libre – 94, BURGER & COFFEE American TROLLEYBUS X DAME NOIR (musique généraliste) 18h/2h – e entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) LE SIXIÈME SENS Urban Chic & cours Julien (6 ) Birthday... with Yelp: 18h/20h: DANCING La Dame Noir feat. FRUIT DE LA PASSION Dj Soum After Work (deep house & chill out, LA FIESTA On danse sur les happy hour: Opinel Rock Band Secret guest (électronique) 00h/6h (hip hop dancehall, coupé décalé, apéro & tapas) 19h/2h – entrée tables: Dj Yann dès 23h (musique set’ / 20h: qualifi cations iPod - entrée gratuite - 24, Quai Rive house afro house, zouk, kizomba) libre – 23, avenue de Corinthe (6e) éclectique, grill, plancha, burgers Battle / 21h: burger eating Neuve (1er) 00h/4h - 5€ + 1 conso - 7, montée LE SMALL’S (RESTAURANT) maison et salades, rasades de challenge (5 adversaires, 5 original e tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, cheese/pers & 1 seul vainqueur / DIMANCHE 30 du commandant Robien (11 ) Les Jeudis du Small’s :DJ Laurent e LE HAVANA CAFÉ MC Spade Massari (éclectique, apéro, tapas, rue Crudère (6 ) 21h40: fi nal iPod Battle / 22h: Dj BLL BAR Girls On The Rocks (mix US) 21h/2h – entrée libre - 11, restauration) 20h/2h – entrée libre LE HAVANA CAFÉ Dj Baf Djel (éclectique) 18h/2h – entrée (électro, pop, bières, vins & er e (éclectique) 20h/2h – entrée libre - gratuite - 11, rue du théâtre spiritueux) 20h/00h – entrée libre – Quai de Rive Neuve (1 ) - 386, avenue du Prado (8 ) er er français (1 ) er MAXI CLUB BDE Luminy LE SPORT BEACH Soirée Pattes 11, Quai de Rive Neuve (1 ) 26, cours Estienne D’Orves (1 ) ARMINE (COMPTOIR) présente: Soirée d’intégration Blanches : Dj Walls (éclectique, L’ I N S TAN T Les apéros du vieux C Before LE HAVANA CAFÉ Havana «Fluo Party» (généraliste, dress clubbing, tapas, bar et restauration) port (électronique, généraliste) The Night: Dj Barak / Stéphane Sunday Party: Luke Skywalker code: fl uo, 1 conso: 2€, 6 consos: 20h/2h – 5€ – 138, avenue Pierre 22h/3h – entrée libre - 18, Quai & Anthony (musique éclectique) / Dj Fab (house, électronique) e Rive Neuve (1er) 19h/2h – entrée gratuite – 134, 20h30/2h – entrée libre - 11, Quai 10€, softs: gratuits) 23h/5h – 10€ Mendès France (8 ) e en pv, 8€ pour les membres, 15€ STADE NAUTIQUE DU MAMA SHELTER (HÔTEL- Quai du Vieux Port (2 ) de Rive Neuve (1er) DAIKI TAPAS Psyché (rock-funk, sur place + 1 conso - 23, rue Saint ROUCAS BLANC Nocturne du RESTAURANT) Dj Lord Funk PARC LONGCHAMP Aires Libres tapas) 21h – entrée gratuite – 29, Saëns (1er) Championnat du Monde de Voile (funk) 20h/1h – entrée gratuite – : Geoffroy Mugwump / Baron e rue Louis Maurel (6e) LE SPORT BEACH Les Z’apéros animé par Jeremy White, mix by Dj 64, rue de la Loubière (6 ) Rétif & Conception Pérez (live) / Beach: Cyril Pink (éclectique, Nikko (Mistral) : Soirée Brésilienne PLANET XPRESS Electropikal LA DAME NOIR La Dame Noir Phred / Paul / L’Amateur / M.Oat clubbing, tapas et baignade) (généraliste, éclectique, apéro, présente Back On Board : L°ika°L feat. Secret guest (électronique, / Bananna Wintour (éclectique, 18h/00h – entrée gratuite – 138, tapas, sushis) 20h/2h – entrée / Fex / XCT (minimale, house, canteen jusque 23h/23h30) 20h/2h restauration légère et variée sur avenue Pierre Mendès France (8e) électro teintée de hip hop et sons - entrée gratuite - 30, place Notre place) 10h/19h – accès libre- Parc libre, réservation obligatoire e TIME THEATRE CLUB Les (0610154826), accès VIP: 80€ balkaniques) 21h – 2€ – 9, rue de Dame du Mont (6 ) Longchamp (1er) apéros concert du Time: M Swing avec cocktail dinatoire et open l’Arc (1er) DOCK DES SUDS Festival (live) / Dj Yoni (dj set)(éclectique, bar - 6, promenade Georges LE POLIKARPOV Alex Puig Marsatac : Kas Product / Baxter MARDI 2 généraliste) 20h/2h – entrée Pompidou (8e) (Afrowhite) (house, nu-disco) 21h Dury / Breakbot / La Femme / LE 5.5 Les mardis du 5.5: Chris gratuite - 5, rue du Chantier (7e) TROLLEYBUS X DAME NOIR – entrée libre – 24, cours Estienne Nathan Fake / James Holden (dj set) Gavin (éclectique, électronique) er / Mina May / Erevan Tusk / BRNS DANCING Did (électronique) D’Orves (1 ) 23h/5h – entrée gratuite - 15, rue / Mekanik Kantatik / Juveniles / er JEUDI 27 00h/6h - entrée gratuite - 24, Quai LE POSTE À GALÈNE Ombres Rouget de Lisle (1 ) Club Cheval (éclectique) 20h/6h L’ALTA RO CCA Apéro Disco Rive Neuve (1er) Sonores : Dj Lionel / Rose (club L’ALTA RO CCA Soirée Salsa vs (ambiance des années 80, gothic rock, metal gothic, cold – 28€ (24€ tarif étudiant) en pv, All In Place («ambiance so chic by LE TURF Les Afterwork du Turf 30€ sur place, pass 3j : 68€ (58€ clubbing, grillade et pizza (ambiance musicale, restaurations, wave) 23h – 6€ (entrée libre sur Dj Cysco», bouteilles à partir de offertes, restauration possible sur présentation du billet Messes tarif réduit), pass 2j : 50€ (45€ tarif 15€, soft illimités, cours de salsa et vins, champagnes et tapas) 19h– réduit) – 12, rue Urbain V (2e) place) 19h/4h – NC – 2, route de entrée gratuite– 412, avenue de Synthétiques ou Tristania au Poste soirée salsa de 19h à 00h) 19h/5h e E-WINE Fukito & guest (house, Gémenos (Aubagne) Mazargues (9e) à Galène) – 103, rue Ferrari (5 ) – 10€ avant minuit, 20€ après– 2, L’ALTR A BEFO RE Pizik (résident LE SIXIÈME SENS Dieu merci techno) 18h/2h - entrée libre – 94, route de Gémenos (Aubagne) cours Julien (6e) Dream Club) / Ciess (résident VENDREDI 28 c’est vendredi : Apéro est gratuit LE BARBEROUSSE Happy LA FIESTA On danse sur les Studio) (électronique, restauration L’ART HACH É bar-club/after : Antho NY Ellak (apportez votre Hour toute la soirée (musique tables: Dj Yann dès 23h (musique possible, cave à cigare) 20h/2h – (éclectique) 00h/6h – entrée libre – bouteille, open soft sur place) éclectique) 22h/2h – entrée libre - éclectique, grill, plancha, burgers er NC (info/resa: 0602133690) – Plan 14, rue de l’olivier (5e) 22h30/3h – 10€ – 23, avenue de 7, rue Glandeves (1 ) e maison et salades, rasades de de Campagne (à côté de Gifi ) CLUB LA BELLA DONNA Happy Corinthe (6 ) BAR DE LA MARINE La Marine CARMINE (COMPTOIR) STADE NAUTIQUE DU tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, On The Rock (dj set: lounge puis Friday: Dj Cyril Pink («le meilleur rue Crudère (6e) Afterwork : Dj Barak / Stéphane des sons des années 80, 90, ROUCAS BLANC Nocturne électro house) 19h/2h – entrée LE HAVANA CAFÉ Dj Baf er & Anthony (musique éclectique) 2000», sucettes offertes, goodies) du Championnat du Monde de libre - 15, Quai de Rive Neuve (1 ) (éclectique) 20h/2h – entrée libre - 19h/2h – entrée gratuite – 134, 23h/6h – 8€ + 1 conso (gratuit Voile animé par Jeremy White, BLACK UNICORN Ladies night e 11, Quai de Rive Neuve (1er) Quai du Vieux Port (2 ) avant minuit) ou bouteille + table mix by Dj Nikko (Mistral) : Soirée (musique généraliste, champagne LES CAVES SAINT JEAN Les avec 4 entrées: 80€, entrée gratuite Orientale (généraliste, éclectique, LA MAISON HANTÉE Can You offert aux fi lles de 22h à minuit) apéros pop des caves Saint si anniversaire (sur présentation apéro, tapas, sushis) 20h/2h – Dig It Productions présente: 18h/2h – entrée gratuite – 176, Jean: Jack Ollins & friends & carte d’identité) gateau + bouteille entrée libre, réservation obligatoire Doctor Savage (UK) / Dj Marc (K) boulevard Chave (5e) guests (électronique, vin et tapas, (0610154826), accès VIP: 80€ 666 (dirty rythm ‘n blues) 21h - BODEGA O’CATALANS les offerte - 91, promenade Georges e charcuterie, fromage) 19h – entrée Pompidou (8e) avec cocktail dinatoire et open entrée libre – 10, rue Vian (6 ) mardis électro de la bodega: Chris e gratuite - 204, Quai du Port (2 ) BLACK UNICORN Hot Shot bar - 6, promenade Georges MAMA SHELTER (HÔTEL- Gavin (électronique, deep house) LA DAME NOIR Did (électronique, (musique généraliste, promo Pompidou (8e) RESTAURANT) Aline Afanoukoe 19h – entrée libre - 47, rue de canteen jusque 23h/23h30) 20h/2h shooters et sexy show) 18h/2h – TIME THEATRE CLUB LCH (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite Suez (7e) - entrée gratuite - 30, place Notre entrée gratuite – 176, boulevard evenement présente : Showtime – 64, rue de la Loubière (6e) LA DAME NOIR Wildcard : Flo Dame du Mont (6e) Chave (5e) (apéro tapas festif, chant, danse, MYSTIK Mystik Party: Dj Skyl-As Canadas / R*A*F / Relatif Yann LE SUNSET CAFE Indiependance BLL BAR Micca (électronique, percu, saxo animations visuelles, / Dj Herald / guest MC: Byrone (nowave, smart rock & pop up, avec Dj Deschamps (mix indie bières, vins & spiritueux) 21h/1h clientèle select) 20h/2h – NC - 5, (Boomphones) (électronique, canteen jusque 23h/23h30) 18h/2h rock, pop & &lectropop), 21h-2h, – entrée libre – 26, cours Estienne rue du Chantier (7e) généraliste, dress code : - entrée gratuite - 30, place Notre entrée libre - 2 rue des Muletiers, D’Orves (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR excentrique & gaga touche, places Dame du Mont (6e) Aix-en-Pce BODEGA O’CATALANS les DANCING Soirées Loisirs à gagner pour le concert de Nice le E-WINE Mix & Tapas : Fukito DOCK DES SUDS Festival apéros de la bodega: Chris Gavin (électronique) 00h/6h - entrée 4 octobre, 50 tee-shirts à gagner (house, techno) 18h/2h - entrée Marsatac : Dafunks / Doom / (électronique, deep house, tapas gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) Lady Gaga, opening espace vip, libre – 94, cours Julien (6e) De La Soul’s Plug 1&2 present & terrasse) 19h – entrée libre - 47, casques boomphones à gagner) LA FIESTA Soirée à la cool : First Serve / El-P / Epic Rain / rue de Suez (7e) SAMEDI 29 00h/6h – 10 + 1 conso – 141, route Blindtest avec bouteille à gagner, Léon Lachamp (9e) Ghostpoet / Heymoonshaker / A CARMINE (COMPTOIR) Italian L’ART HACH É bar-club/after Guitar Hero battles & karaoké State Of Mind (éclectique) 20h/2h Roulette : Dj Barak / Stéphane (éclectique) 00h/6h – entrée libre – LE PARADOX Disco Party 70’s & battles sur Singstar, beer-pong, – 26€ (22€ tarif étudiant) en pv, 14, rue de l’olivier (5e) 80’s by Panda (disco, rock, salsa) Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – & Anthony (musique éclectique, e 30€ sur place, pass 3j : 68€ (58€ roulette de shots de vodka) 19h/2h LE BABY Deetek / Oliver Vigo / 21h/2h – 3€ - 127, rue d’aubagne (6 ) entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) tarif réduit), pass 2j : 50€ (45€ tarif – entrée gratuite – 134, Quai du Mistyk (techno, new sound system LE POLIKARPOV Bananna LE HAVANA CAFÉ Havana US: réduit) – 12, rue Urbain V (2e) Vieux Port (2e) Funktion One) 00h/6h – 10€ + Wintour (house, deep house) 21h Dj Soum (hip hop, rnb, ragga, LE DUKE Calamity Flow (rock, conso (gratuit avec le bracelet de – entrée libre – 24, cours Estienne dancehall) 21h/2h – entrée libre - CNB4 (CAFFÈNOIR) Dj Shangel er pst punk) 19h/23h30 – entrée libre & Cherry Poppers pour l’animation la boat party sur l’Hélios) – 2, rue D’Orves (1 ) 11, Quai de Rive Neuve (1er) – 59, rue d’Endoume (7e) (éclectique, gay & gay friendly, Poggioli (6e) LE POSTE À GALÈNE Nuit LE NEW VAUFRÈGES Les E-WINE Taste It : Fukito (house, nombreuses surprises) 21h/2h LE BARBEROUSSE Dj MBE Années 80 (club 80’s) 23h – 6€ – apéros du New Vaufrèges: Dj Yoni techno, une bouteille commandée – 8€ + 1 conso - 3, rue Moustier (généraliste) 21h/2h – entrée libre 103, rue Ferrari (5e) (électronique, éclectique, terrasse = une assiette de tapas offerte) (1er) - 7, rue Glandeves (1er) LE SIXIÈME SENS Club & en plein air, carrés vip, camion 18h/2h - entrée libre – 94, cours LA DAME NOIR Soirées Loisirs BLACK UNICORN Before Black Soul Music by Antho NY Ellak pizza) 00h/6h– entrée gratuite Julien (6e) (électronique, canteen jusque U («promo shooters et promo (clubbing) 22h30/3h – entrée libre (tenue correcte, pas de CB) – 229, LA FIESTA Groupe live / Dj Yann 23h/23h30) 20h/2h - entrée cocktails pour les ladies») 18h/2h – 23, avenue de Corinthe (6e) route Léon Lachamp (9e) 14 AGENDA

20 08 55 61 64 Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR en scène). Voir p. 9 www.journalventilo.fr Le Sexe pour les nuls Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h30. Traces — MUSIQUE — 5/14/26 € Friche la Belle de Mai ((41 rue Jobin, 3e).). Comédie de Marion Gervais avec Antonio Negro et ses Performance acrobatique et Je veux voir Mioussov ie MERCREDI 19 12h. Rendez-vous devant le restaurant. Yves Richard. Mise en scène : invités urbaine (1h30) par la C Les 7 Gratuit. Réservation conseillée au 04 95 Stéphane Casez Comédie de Valentin Kataïev par les Doigts de la Main. Mise en scène ce Flamenco puro 04 96 19. Port de chaussures fermées Le Flibustier (Aix-en-PP , 13). 21h. 11/16 € Ateliers du Théâtre de l’Eventail et chorégraphie : Shana Carroll La Machine à Coudre. 22h. 5 € — MUSIQUE — obligatoires (repas-spectacle : 25 €) Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). et Gypsy Snider. Entraînement et Dyonisos + The Dodoz + Marsatac : Foreign 20h30. Entrée libre recherche acrobatique : Sébastien Waterllillies — CIRQUE — — JEUNE PUBLIC — Beggars + C2C + Electric Soldevila et Francisco Cruz Electro rock/indie 1,2,3 Ça tourne Guest + Citizens ! + Joris — DANSE — Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Paloma (Nîmes, 30). 20h. 16/23 € ARTS DE LA RUE Banlieue 18/24 € Miettes Découverte pour les plus de 6 ans Delacroix + John Talabot + Pascal Mohy Trio ie d’un documentaire ou d’un dessin Sortie de résidence : pièce pour Solo circassien (1h) par la C Murkage + Fowatile + Set ie Apéro jazz animé sur le thème«Raconte-moi trois danseurs (45’) par la C CAFÉ-THÉÂTRE Théâtre des Doms (Avignon, 84). 18h. Pré-O-Ccupé. Conception et & Match Diagn’Art. Chorégraphie : Alioune interprétation :Rémi Luchez. l’école» HUMOUR Entrée libre. Rens. 04 90 14 07 99 Pôle culturel Jean-Claude Izzo Electro/rock/pop. Voir p. 6 Diagne — — Programmation : Théâtre de (Chateauneuf-les-Martigues). 16h. Entrée Paloma (Nîmes, 30). 20h30. 18/22 €. Pavillon Noir (Aix-en-PPce, 13). 19h. Entrée La Cage aux fl ics THÉÂTRE ET PLUS... Cavaillon libre. Réservations recommandées au 04 Rens. www.marsatac.com libre. Rens. 04 42 93 48 00 Comédie de Patrice Lemercier par Cour de l’école de la Passerelle (Le Thor, 42 09 22 83 le 16/19. Buldoz Expérience 84). 19h. Gratuit. Rens. 04 90 78 64 64 Organizing Demons +3 Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 19h30. Solo de clown et marionnettes 3 histoires THÉÂTRE ET PLUS... in Passacaglia +Burn in T’as de la chance d’être Accordéon, l’accroche au 10 € sur la différence et le handicap Vidéo jeunesse. Projection du fi lm fl ames Couple mode d’emploi ie mon frère d’animation de Behzad Farahat et (1h) par la C Fou/Sage. Mise en cœur Programme mixte contemporain Comédie (1h30) de Patrice scène : Isabelle Pan. Conception Théâtre de rue déambulatoire, Nahid Shamdoust (46’). Dès 2 ans Duo pour accordéon et voix, ce inédit par le Ballet National de Lemercier par le 16/19. Mise en et interprétation : Jonathan un autre regard sur la différence, Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-PP , spectacle musical et poétique ie Marseille : création d’Emanuel Gat scène : Nathalie Hardouin Giboudeaux. Dès 8 ans par la C No Tunes International. 13). 16h. Entrée libre sur inscription au 04 (1h05) par l’Atelier du Possible. Représentation en préambule de 42 59 08 15 pour 6 danseurs (30’) + création, trio La Grande Comédie. 20h30. 10/15 € HangArt. 10h30 et 15h30. 3/5 €. Rens. 04 Conception et direction artistique : sur pointes deYasuyuki Endo (10’) + Cyril Etesse - Shaolin ? 91 24 61 40 Petit Art Petit (voir samedi 22) Hansel et Gretel Bernard Colmet. Textes : Dominique solo de et par Gabor Halász (19’) One man show (1h15). Mise en Quartier de l’Estaque (Marseille). 18h. Conte pour marionnettes sur table Duby Gratuit. Rens. www.lezarapart.com Ballet National de Marseille. 20h30. scène : Anthony Joubert DANSE et acteurs par le Divadlo Théâtre Salle Emilien Ventre (Rousset, 13). 20h30. 9/12 € — — d’après les frères Grimm. Pour les L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € B&W’s : traversée Prix NC Rencontres musiciens CAFÉ-THÉÂTRE 3-8 ans Cabaret de saison Don Facciomacco Création : diptyque (1h) par la Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € danseurs Fresque en cinq actes sur la ie Ouverture de saison avec un avant- C CUBe. Avec BlackSoull avec — HUMOUR — Danses et musiques traditionnelles Tékitoi ? ! ! goût de la nouvelle programmation mafi a marseillaise (2h) de Gilles Christian Ubl et Emilie Camacho, Les Kicékafessa - Nouss proposées par l’association Trad Conte sur l’origine du monde et la «dans une forme vivante et un Azzopardi(texte et mise en scène) suivi de WhiteSpacee avec Marianne deux ie Autour création de la couleur par la C Tout tantinet improvisée» : extraits de d’après une idée originale de Descamps et 5 amateurs Duo comique de et avecPascal Espace citoyen et de la création de Bel Christophe Marro Cour d’après Georges Dellus. Mise spectacles, tchatchades, rencontres ce KLAP, Maison pour la Danse. 20h30. 5 €. Rocher et Sandra Colombo.Mise en Air (Salon-de-PP ). 20h15. 15 € (cotisation Théâtre Mazenod. 20h30. 20 € Réservation recommandée au 04 96 11 en scène : Jean-Marie Meylan. Dès artistiques... Représentation scène : Christophe Canard annuelle) . Rens. 06 98 03 09 46 Les Kicékafessa - Nouss 11 20 ce 4 ans précédée à 18h30 d’un apéro La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 21h. Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Détail #5 15/20 € musical par Arrière-Boutique sur la CIRQUE deux Déclinaison à trois, en corps et en Place de Lenche — — Voir mercredi 19 Marc Gelas - Entre nous ce DIVERS Théâtre de Lenche. 20h30. Entrée libre. ARTS DE LA RUE La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 21h. images, de la dernière création One man show — — ie Rens. 04 91 91 52 22 15/20 € de la C Ex nihilo, Apparemment, Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce, 13). 21h. Cabinet des lecteurs Fractales & Hêtre ce qui ne se voit pas. Conception 12/17 € (dîner-spectacle - 35 €) Echanges littéraires sur les lectures Gould / Menuhin Présentation publique de la Marc Gelas - Entre nous et interprétation :Corinne de chacun, dont Les immortelles de Création : théâtre musical par le prochaine création de la Cie Voir mercredi 19 Le One Pat’ Show ce Pontana, Anne Le Batard et Jean Makenzy Orcel (Zulma, 2012)» Théâtre Liberté. Conception : Ami Libertivore Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP , 13). 21h. Humour musical «à l’américaine CREAC (Centre de Recherche Européen 12/17 € (dîner-spectacle - 35 €) Antoine Bigo. Dans le cadre de avec un budget français» de et par Montévidéo. 19h. Entrée libre Flammer (idée originale),Charles Berling (interprétation et mise en des Arts du Cirque) (22 boulevard de la Le One Pat’ Show la manifestation Entrez, c’est le Agnès Pat’ e scène)et Christiane Cohendy (mise Méditerranée, 155 ). 19h. Entrée libre. Voir mercredi 19 chantier ! L’Antidote. 21h. 10/14 €. Rens. 04 91 34 JEUDI 20 Réservations recommandées au 04 91 AGENDA 15

La GCGrande Comédie. 20h. 10/15 € Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR ConceptionConception et interprétation : Liuba dédicaces... pour petits et grands. Jan Heiting www.journalventilo.fr Scudieri (texte) et David Chimenti Cyril Etesse - Shaolin ? Thème 2012 : l’Abbé Pierre a 100 Espace Nova (Velaux, 13). 21h. 14/16 € (musique live) Voir jeudi 20 ans ! Chanson Indigo L’Antidote. 21h. 10/14 € HK & Les SaltimbanksSaltimbanks + La [Le Kawawateï]. 20h45. Participation L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € L’Estaque. 10h. Entrée libre. Rens. 04 91 Voir vendredi 21 Le Sexe pour les nuls Chanson du dimanche libre. Rens. 09 81 25 66 62 Don Facciomacco 09 29 93 Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce, 13). Voir mercredi 19 Festival C’est pas du luxe ! HK&LS : Visite théâtralisée Voir jeudi 20 Foire Internationale de 20h30. 10/15 € ce Le Flibustier (Aix-en-PP , 13). 21h. 11/16 € entre rap, blues, chaâbi ou reggae. «Parcours drôle et décapant avec Théâtre Mazenod. 20h30. 20 € Marseille Créole Fusion #2 : Apollo-J (repas-spectacle : 25 €) LCDD : duo de chanson française pour guide par la Cie Abalone qui Les Kicékafessa - Nouss Rendez-vous économique, socio- + Take It Easy + Koulirou + Soirée de merde.com Le Pré (Le Thor). 20h30. 5/20/35 € invitera le public à entrer dans deux culturel et festif Tawdision Comédie sur les sites de rencontres IF Trio l’histoire du musée avec un regard Voir mercredi 19 Parc Chanot. 4/8 € Concerts et sound system reggae de Patrice Lemercier. Mise en Jazz neuf et attachant.» ce ce La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 21h. Université populaire du Espace Sénac. 15h. 6/8 €. Rens. www. scène : Fabrice Schwingrouber Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, Musée de l’Empéri (Salon-de-PP , 13). 15/20 € creole-fusion.com Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 21h30. 166e). 20h30. 15 € 16h-17h30. 4,70 €. Rens. 04 90 56 22 36 Pays d’Aix 10 € Marc Gelas - Entre nous Séance inaugurale pour la Eagles Stars Festival Macabre Cérémonie + Vitrolles Vision(s) : du e Stéphane Floch - Commee Voir mercredi 19 présentation du programme 7 édition du festival rock & Agatha Cruz + Les Tritons village à la ville nouvelle Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce, 13). 21h. 2012/2013 country les vélos, toujours célibb’ Maltés + Nopse Guide théâtral de Vitrolles (1h15) 12/17 € (dîner-spectacle - 35 €) Cité du Livre (Aix-en-PPce). 19h. Entrée Parc du Domaine de Fontblanche One man show Groupes amateurs du Vaucluse. par la Cie Teatropera d’après le Le One Pat’ Show libre (Vitrolles). 10h. Prix NC. Rens. www. L’Archange Théâtre. 19h20. 15/20 € MC : black metal. AC : rock. LTM : journal intime d’Elvire Garcin Voir mercredi 19 Vinos libros : dédicaces et eagles-starscountry.com reggae. N : électro et des documents des archives L’Antidote. 21h. 10/14 € dégustations Grand Corps Malade + — DIVERS — Les Passagers du Zinc (Avignon, 84). 21h. municipales. Mise en scène : Le Sexe pour les nuls «Un verre de vin à déguster, un livre Jehro Gratuit L’art et la pédagogie François Lamy. Scénographie : Voir mercredi 19 à faire dédicacer» GCM : slam. J : chanson française. Lorsque l’art est enseigné à l’école. Marsatac : Para One + Michaël Varlet. Dès 10 ans. Dans le Le Flibustier (Aix-en-PPce, 13). 21h. 11/16 € La Cave de Trinqetaille (Arles). 18h30. Concert de la Paix Conférence tout public proposée Kap Bambino + Total Warr cadre des Journées du Patrimoine (repas-spectacle : 25 €) Entrée libre Cours Foch (Aubagne). 20h30. Gratuit par Lou Giesen, historien de l’art et Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 14h30 Soirée de merde.com + Jupiter + Von Pariahs et 20h30. Entrée libre. Réservations Gratia Plena enseignant d’arts plastiques Voir jeudi 20 Sept chanteurs a cappella. Musique + Success + Skream & conseillées au 04 42 02 46 50 gne SAMEDI 22 Médiathèque de Brignoles. 18h30. Entrée Comédie des Suds (Plan-de-CC ). 21h30. baroque. Création de Karol Beffa libre SGT Pokes + Dj Kentaro + 10 € Eglise Immaculée (Rousset, 13). 20h30. Autorénovation et Woodkid + Mix Up Maroc — DANSE — Stéphane Floch - Commee — MUSIQUE — 15/20 € aut ocon s truct ion Electro/rock/pop. Voir p. 6 Organizing Demons +3 les vélos, toujours célibb’ A cordes & à cœur + Hélène Malka Paloma (Nîmes, 30). 20h30. 18/22 €. in Passacaglia +Burn in Voir jeudi 20 Rohan Houssein & Hakim, Jazz mission impossible ? Rens. www.marsatac.com Petit déjeuner citoyen, en fl ames L’Archange Théâtre. 19h20. 15/20 € Soufyane & Imad + Cheikh Maison du Chant. 20h. Pric NC partenariat avec AERE et avec Neps Voir jeudi 20 Zein Mahmoud + Zawia M + V Rock Symphonie Jazz l’association APTE de Mérindol. Ballet National de Marseille. 20h30. — DIVERS — Fête de solidarité pour une « L’amour qui a traversé le temps ». Place Caramy (Brignoles). 12h. Entrée 9/12 € Comédie musicale La Gare de Coustellet (Maubec, 84). libre Dynamo famille syrienne. H&S : musique 18h30. Entrée libre sur réservation au 044 marocaine. RH&H,S&I : hip-hop// Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). Le Nouvel An belge : Alec Restitution de l’étude de 20h30. 17 € 86 50 80 10 CIRQUE slam. CZM : chants soufi s de Haute et les japonaises + Brussels — — préfi guration de la plate-forme Bruits du monde ARTS DE LA RUE Dynamo, menée en 2012 par Marie Egypte & derviche. Z : musique M’Hena Nammeri Soirée de sensibilisation à la fête Pony Club + Dj Paul Deniau et Fabrice Bongiorni gnawa & rock Musique et chant kabyles ce Désordres en Friche [Le Kawawateï]. 20h45. Prix libre du livre d’Aix-en-P AELJ : électro pop décalée. BPC : Maison Cado de la Friche la Belle de Mai. Equitable Café. 15h. Prix libre ce Performances et installations sur Cité du Livre (Aix-en-PP ). 18h. Entrée rock garage. DJP : dj set électro 10h30. Entrée libre Marsatac : The Zombie le thème «Comment continuer à Alice Martinez & libre Académie de Billard de Marseille. 19h. Festival international Kids + Simian Mobile Disco La dette publique - Réalité 14,7 € vivre dans ce monde en crise ?» Mariannick Saint-Céan 6tet de la caricature, du dessin Jazz + Nguzunguzu + Klub des Scène ouverte parAnna Berndtson, Marie-Claire économique ou illusion Cordat, Pascale Bongiovanni, de presse et de la satire de Maison du Chant. 20h30. 8 € Loosers + Spoek Mathambo idéologique ? Soirée bœuf La Case à palabres (Salon-de-PPce, 13). Peter Grzybowski, Instants Vidéo, l’Estaque Carmina Burana + Refl ex + Christine + Conférence & rencontre/débat avec 20h. Entrée libre Lauri Luhta, Ornic’art, Antje Prust, 1ère édition. Expositions, animations, Opéra. De Carl Orff, par l’Ensemble Fabrice Aubert (économiste), autour Sebastian + Busy P + Ssissi Empire + Poil + TimoViialunaien, Friederike & Uwe, Ad Fontes Canticorum. Direction : de l’émission Là-bas si j’y suis de Zargrup, Oryctophonic Group et J-G Daniel Mermet sur France Inter Jawohl Mi Amor Tartare. Dans le cadre du festival ce La Case à palabres (Salon-de-PP ). 18h. SE : «midimélody & electronicdrum». Préavis de Désordre Urbain proposé 3,5 € P : «superhero big beat surf». par RedPlexus Ecrire le réel JMA : «rythm’n’blues suant et Friche la Belle de Mai (41 rue jobin, 3e). Traversée proposée par Michel psychédélisme gluant» 19h. Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 34 / MERCREDI 24 OCTOBRE André et Florence Lloret étayée L’Embobineuse. 21h. 6 € www.redplexus.org d’extraits vidéo des trois dernières Ti Paul Fadoli’s Circus ie e créations de la C de la Cité et Ambiance tropicale, zouk, reggae 6 édition du festival de cirque damienboeuf.fr d’un labo conduit avec des élèves Kaloum (3 rue de l’Arc, 1err). 21h. 2,5/5 € différent proposé par ZimZam. Avec acteurs à Montréal Tribute to Jay Jay ce soir The Snook Brothers, «clowns La Cité, Maison de Théâtre. 19h30. Prix Johnson & Bud Powell administratifs» par Hijinx Theater ; NC Soirée d’ouverture de la saison Jazz L’Improbable Village, cirque forain Soirée de sensibilisation à au Rouge avec Philippe Renault par le Collectif L’Autre Dimension ; la Fête du livre 2012 (trombone), Christian Tonton Salut et Extrêmités, cirque acrobatique En présence de Gérard Meudal, (batterie), Henri Florens (piano), par la Cie Cirque Inextremiste journaliste à Libération Nicolas Koedinger (contrebasse) et Parc Longchamp. 19h30. 8/10/12 €. Rens. Cité du Livre (Aix-en-PPce). 18h30. Entrée Gérard Murphy (saxophones) www.zimzamcircus.org libre Rouge Belle de Mai. 21h. 10 € Monsieur Barti Sortir de l’expérimentation Zebda + Slow Joe & The Marionnette caractérielle de et Forum art & cultures au regard du Ginger Accident + Deluxe + par Alex Barti.Représentation en travail social. Dans le cadre du préambule de Petit Art Petit (voir festival C’est pas du luxe ! Boogie Balagan + Gari Grèu samedi 22) Théâtre de Cavaillon. 9h30. Entrée libre + La Seconde Méthode + Dj Cité des Aygalades. 18h. Gratuit. Rens. Baf www.lezarapart.com VENDREDI 21 Zik Zac Festival. Chanson/groove/ Traces SOIRÉE rock Voir jeudi 20 Avenue de l’Arc de Meyran. 18h. 15/20 € Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. — MUSIQUE — 18/24 € VENTILO Barrio Chino THÉÂTRE ET PLUS... Mélange des grandes traditions CAFÉ-THÉÂTRE RIAM musicales de la Méditerranée. Gigi Création : comédie de Colette (1h30) — HUMOUR — Ils viennent fêter leurs 20 ans de ie carrière avec un nouveau projet : par la C Nouvelle Scène. Mise en Anthony Joubert - Saison II No Mad Land scène : Richard Guedj. Avec Pascale One man show (1h10) Dock des Suds. 19h30. 10/13 € Roberts, Sylvie Flepp... La Grande Comédie. 21h30-21h30. 10 € Le festival RIAM et le journala Ventn illo s’associeent pour une soiréeé Le Théâtre de Fos-sur-Mer. 20h30. 3/30 € Belladonna9ch Les Belles-Sœurs consacrée à la préésentation ded la reevuv e musicale AUDIMAT para ses La Vague. «Electro kumbia Gould / Menuhin Comédie d’Eric Assous (1h30) par la ie Balkans» Voir jeudi 20 C Sucrée Salée. Dans le cadre du directeurs éditoriaux Guillaaumme Heugugetet et Etienne Menun , suivie d’uunen Promenade Charles de Gaulle (Six-Fours Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h30. 21 e Festival de Théâtre Amateur table ronde en présene cec d’actteurs culturelss loccaux sur la question ded les Plages). 22h. Prix NC 5/14/26 € Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Chanson Indigo La Mort marraine 21h. 4/10 € l’avenir du critique musical. Les Soirées Cabaret de l’ouverture Conte musical (1h) par l’Ensemble Bizet était une femme de saison à Théâtre et Chansons Télémaque. Texte, musique et Récital classico-délirant (1h15) Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce, 13). direction : Raoul Lay. Comédienne : de et par Cathy Heiting (texte Et bien sûr, côté musique, nas//im et JoJ rdan Saïa ssete , respectivement 20h30. 10/15 € Julie Cordier. Dès 8 ans et chant) et Jonathan Soucasse joj urnaliste et responsable musiquee du Ventillo, prp opo ossere ono t ded ux Salle des Fêtes de Venelles. 19h. 3/11 € Fantasticus + Micheline & (arrangements et piano). Mise en Dj sets en concordance avec l’événementt. The Michels Les Rustres scène : André Lévêque Comédie de mœurs de Carlo Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € F : rock psychédélique. M&TM : ie dance fl oor rockabilly Goldoni (2h) par la C Casta. Mise La Cage aux fl ics La Machine à Coudre. 21h. 5 € en scène : Noëlle Casta Voir jeudi 20 Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 19h30. 19h PRÉSENTATION DE LA REVUE ET TABLE RONDE 22h DJ SETS VENTILO Gaïo + Isaya 10 € Folk/rock Trois femmes à la mer Poste à Galène. 20h. 6 € Spectacle théâtral en conte et en Couple mode d’emploi musique par l’Association Amami. Voir jeudi 20 AUX DEMOISELLES DU CINQ | 5 RUE DE L’ARC | 13001 MARSEILLE | ENTRÉE GRATUITE 16 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Visite théâtralisée exposition participativede Roberto Dédicace/rencontre avec l’auteur SeulSeul en scène historique ((2h)2h) par La www.journalventilo.fr Voir vendredi 21 Giostr ;Carroussel, théâtre de rue de la BD Burlesque Girrrl Nacelle Théâtre d’après Françoise Musée de l’Empéri (Salon-de-PPce, 13). par le Bazar Palace ;Faites commee Librairie de Provence (Aix-en-Pce). 15h. Chandernagor et Jean-Claude Idée. Breakbot + La Shark Accordéon, l’accroche au 16h-17h30. 4,70 €. Rens. 04 90 56 22 36 fous, théâtre d’objets par la Cie Entrée libre Dans le cadre du 21e Festival de Electro/rock/pop. Voir p. 6 cœur Magik - Fabrik ; installation par le Fête de solidarité pour une Théâtre Amateur Paloma (Nîmes, 30). 20h30. 18/22 €. Voir jeudi 20 — DANSE — collectif L’Agence Touriste ; ainsi famille syrienne Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Rens. www.marsatac.com Espace Georges Duby (Eguilles). 20h45. que des expositions des créations Musique, cuisine, danse 15h. 4/10 € Prix NC Noche de Tango Le Peuple de l’Herbe + Bal tango aux couleurs de Buenos amateurs réalisées lors des ateliers traditionnelle, artisanat & Gould / Menuhin Sebastian Sturm + Zoufris La Boîte à souvenirs Aires Lézarap’art en 2011 et 2012. Voir mode... Voir jeudi 20 Maracas + Daby Touré + Regard amusé sur le milieu théâtral Station Alexandre. 19h30. 14 € p. 10 Equitable Café. 13h. Prix libre Théâtre Liberté (Toulon, 83). 16h. d’Yves Benhamou (1h20) par le 5/14/26 € Hyphen Hyphen + Isaya + Organizing Demons + Cité des Arts de la Rue. 12h. Entrée libre. Paloma Patote #1 Théâtre de La Cadière. Dans le Rens. www.lezarapart.com Conférence par Matthieu Jaussaud Maurin des Maures BATpointG e 3 in Passacaglia + Burn in cadre du 21 Festival de Théâtre Traces sur les musiques électroniques Randonnée théâtrale d’après Zik Zac Festival. Electro-groove/ Amateur fl ames Voir jeudi 20 Paloma (Nîmes, 30). 16h. Entrée libre l’ouvrage de Jean Aicard. Mise en reggae/folk/hip-hop guinguette Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Voir jeudi 20 Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Petit déjeuner citoyen espace : André Neyton Avenue de l’Arc de Meyran. 18h. 15/20 €. 18h. 4/10 € Ballet National de Marseille. 20h30. 18/24 € Colobrières. 10h. 12/30 € (gratuit pour Rens. www.zikzac.fr Gould / Menuhin 9/12 € Petit déjeuner « Café climat - les moins de 6 ans). Rens. 04 94 42 suite » avec visite d’une maison en Sauvez Les Sons du Lub’ Voir jeudi 20 CAFÉ-THÉÂTRE 71 01 (horaires et lieu de rendez-vous Concerts et spectacles. Journée Théâtre Liberté (Toulon, 83). 20h30. CIRQUE paille à Robion. En partenariat avec communiqués à la réservation) — — HUMOUR l’association AERE de soutien au festival Les Sons 5/14/26 € ARTS DE LA RUE — — La Nuit de Valognes du Lub’. Concerts, spectacles et Bizet était une femme La Gare de Coustellet (Maubec, 84). 10h. Comédie dramatique métaphysique Lettre des Isles girafi nes Fadoli’s Circus Entrée libre sur réservation au 04 86 500 animations Création : épopée fantastique par Voir vendredi 21 80 10 d’Eric-Emmanuel Schmitt (1h30) Voir Vendredi 21 ie Scène de campagne (Beaumont de la Cie Fragmentsd’après Albert Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € par la C Y-Sol en Scène.Dans le Pertuis). 16h. 5 € Parc Longchamp. 19h30. 8/10/12 €. Rens. Le Plus Grand Défi lé de e Lemant.Mise en scène : Micheline www.zimzamcircus.org La Cage aux fl ics cadre du 21 Festival de Théâtre The Mitomen + Black Welter. Scénographie et conception Voir jeudi 20 Mode du Monde Amateur Nuit de lumière Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 19h30. Galeries Lafayette. 16h. Entrée libre sur Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Relics graphique : Véronique Nicolas- ie Spectacle pyrotechnique par la C 10 € inscription. Rens. www.galerieslafayette. TM : punk rock garage. BR : rock Lauze. Interprétation :Laurent 19h. 4/10 € Karnavires/ Conception et mise Couple mode d’emploi com Visite théâtralisée psychédélique Kiefer. Dès 10 ans en scène : Rémy Auda. Création Système D La Machine à Coudre. 22h. 6 € La Trébillane (Cabriès). 20h30. Prix NC. Voir jeudi 20 Voir vendredi 21 musicale : Fred de Benedetti & Rencontre avec l’équipe de ce La Traversée Imaginaire Rens. 04 86 67 73 23 La Grande Comédie. 20h. 10/15 € Musée de l’Empéri (Salon-de-PP , 13). Plus belle Venise Julien Lemonnier.Dans le cadre du Cyril Etesse - Shaolin ? l’émission 16h-17h30. 4,70 €. Rens. 04 90 56 22 36 Duo poésie/contrebasse de festival Tremblement de rue Studio Fotokino (33 allée Léon Gambetta, Voir jeudi 20 err Christian Gorelli/Bastien Boni. Dans Commedia dell’ arte (1h30) par la Parking Savine (Gardanne). 21h30. 1 ). 18h. Entrée libre ie e L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € CAFÉ-THÉÂTRE le cadre de septembre en mer C Tiramisu.Dans le cadre du 21 Gratuit Vitrolles et l’Etang de Berre Ile du Frioul. Prix NC Festival de Théâtre Amateur Don Facciomacco Randonnée commentée HUMOUR Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Petit Art Petit — — Une journée avec les e Voir jeudi 20 Les Cadenières (Vitrolles). 9h. Prix NC 21h. 4/10 € 13 édition du festival Bizet était une femme Théâtre Mazenod. 20h30. 20 € Voir vendredi 21 Beatles Les Rustres pluridisciplinaire et familial proposé par Lézarap’art : spectacles, expos, Ils s’aiment Théâtre de Lenche. 16h. 2/8/16 € «Des groupes du monde entier Voir vendredi 21 DIMANCHE 23 interpréteront non-stop de midi à animations, ateliers pour petits Comédie de Pierre Palmade et Les Kicékafessa - Nouss Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Muriel Robin par le Théâtre du Petit minuit des chansons des Beatles» et grands... Avec Monsieur Barti, MUSIQUE deux Espace Charles Trenet (Salon-de-PPce, 13). Témoins à Charge marionnettes musicales par Alex Merlan. Mise en scène : Danièle de — — Ou la comparution d’Eros et Cesare 16e Festival d’Orgue de Voir mercredi 19 12h. Entrée libre Barti (Danemark) ;Meurtre au Motel, La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce, 13). Le Flibustier (Aix-en-PPce, 13). 21h. 11/16 € Thanatos devant les hommes.... Roquevaire 17h30. 15/20 € Yves Laplane Trio mime et chorégraphie d’objets par (repas-spectacle : 25 €) Jazz. Voir p. 7 Comédie dramatique et poétique de la Cie Bris de Banan ;La Natür c’estt Voix solistes du CNIPAL et orgue ie Les Kicékafessa - Nouss Roll’Studio. 19h30. 7/10 €. Rens. 04 91 Jean-Pierre Siméon par la C du le bonhürr, clown chanteuse par la Sophie Véronique Choplin DIVERS Chameau. Scénographie : Sophie Eglise Saint-Vincent de Roquevaire. 17h. — — 64 43 15 Cie Rosie Volt ;Monsieur Culbuto, deux er Prix NC 1 Festival international Piégelin performance d’homme-objet par Voir mercredi 19 Librairie Maupetit (142 La Canebière, 1err). ce de la caricature, du dessin THÉÂTRE ET PLUS... Dynamogène ;Mnemographie, La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 21h. Article 9 + Le Chant du 16h. Entrée libre. Rens. 04 91 36 50 58 15/20 € Voisin de presse et de la satire de Marc Gelas - Entre nous Ensembles vocaux. Nouvelles l’Estaque Voir mercredi 19 musiques traditionnelles. Dans le Voir vendredi 21 ce Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP , 13). 21h. cadre des Equinòxis 4.2 L’Estaque. 10h. Entrée libre. Rens. 04 91 12/17 € (dîner-spectacle - 35 €) Eglise de Correns. 17h. Entrée libre 09 29 93 Le One Pat’ Show Body/Head & Kim Godon & 8e édition du sport en Voir mercredi 19 L’Antidote. 21h. 10/14 € Bill Nace + Das Simple famille Soirée rock noise Journée festive liée à la découverte Soirée de merde.com Akwaba - Maison des cultures actuelles de nombreuses activités sportives Voir jeudi 20 (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). 18h. Club hippique du Jaï (Châteauneuf-les- gne Comédie des Suds (Plan-de-CC ). 21h30. 22/25 € Martigues). 10h. Entrée libre. Rens. 10 € Chanson Indigo Réservations : 04 42 76 02 18 Stéphane Floch - Commee Voir vendredi 21 Cati Delolme les vélos, toujours célibb’ Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce, 13). 19h. Atelier-rencontre. Laboratoire Voir jeudi 20 10/15 € d’exploration vocale : le corps et L’Archange Théâtre. 19h20. 15/20 € Das Simple + BodyHead le chœur Rock Salle La Fraternelle (Correns). 17h. JEUNE PUBLIC Akwaba - Maison des cultures actuelless 15/25 € (atelier + repas du dimanche — — midi) Tékitoi ? ! ! (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). 20h30 Voir mercredi 19 Eagles Stars Festival Fête de l’Abeille et du Miel Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Voir samedi 22 Organisée par le Groupement Parc du Domaine de Fontblanche Apicole d’Entraide Garlaban (Vitrolles). 10h. Prix NC. Rens. www. Salle Raymond Reynaud (Roquevaire). 9h. — DIVERS — eagles-starscountry.com Entrée libre Charles Juliet Gratia Plena Rencontre avec le romancier, poète, Six chanteurs a cappella. Dans le LUNDI 24 philosophe, dans le cadre des P’tits cadre de la série de concerts De déj’ de la bibliothèque Chapelles en Palais MUSIQUE Bibliothèque de Venelles. 9h30. Entrée Eglise de l’Immaculée conception dee — — libre Toulon (83). 18h45. 15/20 € Black Dice + Post Créole fusion #2 Laurence Stevaux + Agathe Coïtum Expo de bijoux et d’artisanat. Piro + Elisabeth Soulignac BD : «abstract beat & experimental». Rencontre-débat avec Hélène Chanson PC : duo laptop/batterie, issu du Lee animé par Stéphane Galland Comptoir de la Mode (138 rue Breteuil, label Daath. Voir p. 7 (Radio grenouille) sur le Message 6e). 20h. 15 € L’Embobineuse. 20h30. 6 € du reggae Nouvelle ère Espace Sénac. 14h. 8 €. Rens. www. THÉÂTRE ET PLUS... creole-fusion.com Théâtre musical Espace François Mitterrand (Allauch, 13). Histoire de gens sans Emplettesp & Fourchettes 15h30. 5 €. Rens. 06 81 71 49 40 histoire Évènement mode et gastronomie Pascale Duponchel & dans le quartier de l’Opéra et Cabaret ambulant littéraire et Patrick Fouque populaire, musical et syndical, Noailles, à l’occasion de la Fête de ie la Gastronomie Récital de piano à quatre mains. Au poétique et politique par la C Le Noailles/Capucins & Opéra/Lulli. 10h. programme : Schumann, Schubert, Temps de Dire. Textes : Jean-Claude Prix NC. Rens. www.marseille-centre.fr Brahms Izzo, Jospeh Ros et Paul Fructus Festival international Musée des Arts et Traditions Populaires (conception). Programmation : du terroir Marseillais (5 Place des Héros, Théâtre Le Sémaphore de la caricature, du dessin 133e). 17h30. 15 € Port-de-Bouc (horaires et lieux à défi nir). de presse et de la satire de Tristania + Sarah Jezebel 19h. Gratuit. Rens. 04 42 06 39 09 l’Estaque Deva + Fenrir Voir vendredi 21 Metal — DANSE — L’Estaque. 10h. Entrée libre. Rens. 04 91 Poste à Galène. 20h. 17 € The Day I Started Sticking 09 29 93 Pieces of Tape All Around François Amoretti, THÉÂTRE ET PLUS... Etape de travail de la Cie Doosa Juu. l’enfant du Pays L’Allée du Roi Chorégraphie et interprétation : AGENDA 17

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR One man show Satan Portés acrobatiques clownesques Le Son du Monde www.journalventilo.fr La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce, 13). 21h. OM : folk expérimental. RS : «jazz par la C ie Bicepsuelle. Dans le Concert de contes (45’) par la C ie 14/17 € mutant, tango dissonant». Voir p. 7 cadre de Fadoli’s Circus, 6e édition Tamburo. Dès 3 ans YendiYendi Nammour. CCréationréation et NeNe pas réveiller avant la fi n Le One Pat’ Show L’Embobineuse. 20h30. 6 € di festival de cirque différent Théâtre Golovine (Avignon, 84). 16h. 6 € scénographie vidéo : Yann Marquis. du rêve Voir mercredi 19 Zad Moultaka avec proposé par ZimZam (spectacle + goûter) Création sonore : Pascal Arnold et Musique indonésienne et danse L’Antidote. 21h. 10/14 € l’Ensemble Musicatreize Parc Longchamp. 14h30. Entrée libre. Tom Chaton et ses deux Y. Marquis masquée : création par Leda Rens. www.zimzamcircus.org Le Sexe pour les nuls Direction : Roland Hayrabedian. sœurs KLAP, Maison pour la Danse. 19h. Entrée Atomica Musique et Gayan 16 (25’) Voir mercredi 19 Traces Vidéo jeunesse : projection des libre sur réservations au 04 96 11 11 20 ce Dans le cadre de l’Odyssée dans d’aprèsLa Légende des 7 Dormants Le Flibustier (Aix-en-PP , 13). 21h. 11/16 € Voir jeudi 20 fi lms d’animations (1h17) d’après (repas-spectacle : 25 €) l’espace Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € de la tradition chrétienne et la Opéra de Marseille. 20h. Prix NC l’œuvre de Beatrix Potter.Dè 2 ans — DIVERS — sourate 18 du Coran, El Kahf Zize 100 % marseillaise Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-PPce, Mirabeau 1789, Ouragan Portail Coucou (Salon-de-PPce, 13). 20h30. One woman show (1h10) CAFÉ-THÉÂTRE 13). 16h. Entrée libre sur réservation au Entrée libre. Rens. 04 90 56 27 99 La Grande Comédie. 20h30. 13 € THÉÂTRE ET PLUS... 04 42 59 08 15 sur Marseille Fratrie — HUMOUR — Raconté par Claude Camous. Notre printemps Voyage au centre des Lecture du huis clos étrange de Bizet était une femme Préparation et présentation par Tragédie (1h05) par le collectif Das DIVERS — — Marc-Antoine Cyr par les étudiants Voir vendredi 21 histoires Pierre-Marie Jonquière Plateau. Texte : Jacques Albert. André Campra, côté théâtre de l’ERAC (1h). Mise en lecture : Théâtre de Lenche. 19h. 2/8/16 € Lectures de contes par l’équipe Maison de la Région (61 La Canebière, Mise en scène : Céleste Germe. Conférence illustrée par Guy jeunesse du pôle culturel. Pour les 1err). 17h. Entrée libre Composition et design sonore : Renaud-Marie Leblanc. Dans le Christine Berrou - The One Laurent, directeur des Festes One woman show 6-8 ans (16h30) & les 3-5 ans (17h) Jacob Stambach. Dans le cadre cadre d’ActOral.12 (voir p. 8/9) Pôle culturel Jean-Claude Izzo Mondrian, un long d’Orphée Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/5 €. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce, 13). 21h. d’ActOral.12. Représentation (Chateauneuf-les-Martigues). 16h30 et dépouillement protestant Espace Forbin (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée Rens. www.actoral.org 12/17 € précédée à 19h30 par une lecture 17h. Entrée libre. Rens. 04 42 76 89 50 Conférence du professeur Georges libre performée de Thomas Clerc (45’) et Histoire de gens sans Jean-Patrick Douillon - Serratrice Claude Allègre suivie d’un Dj-set. Voir p. 8/9 histoire Tant qu’on cherchera un Maison de Ventes Leclere. Horaires NC. Conférence autour de son ouvrage — DIVERS — Entrée libre Théâtre des Bernardines. 21h. 6/8/12 €. Sarko ou le complexe de Zorro Voir lundi 24 berger, on votera commee Rens. www.actoral.org Port-de-Bouc (horaires et lieux à défi nir). A la recherche du trésor Mémoire et méthode de Restaurant Don Corleone (128 rue Sainte, des moutons perdu 7e). 20h. 25/30 € 19h. Gratuit. Rens. 04 42 06 39 09 simulation Voir mardi 25 Jeu DANSE Notre printemps ce Conférence animée par Eric — — Nucléaire : no future La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 21h. Centre Cuturel Georges Sand (Vitrolles, Mardiff avec Sylvia Cimino Voir mardi 25 14/17 € Pasturel, qui présentera le projet Conférence/débat avec Marie- 13). 14h. Prix NC Soirée impro danse ouverte à tous Théâtre des Bernardines. 21h. 6/8/12 €. «Atelier Mémoire» Christine Gamberini, Roland Rens. www.actoral.org Le One Pat’ Show Carte blanche à Julien La Case à palabres (Salon-de-PPce, 13). autour du Théâtre du Mouvement, Desbordes et Jean Revest Voir mercredi 19 avec la danseuse, actrice du Equitable Café. 20h. Entrée libre L’Antidote. 21h. 10/14 € Blaine 15h. Entrée libre. Rens. 04 90 56 43 21 Lecture performée de chantre mouvement, comédienne et La soupe aux livres — DANSE — Le Sexe pour les nuls musicienne. Soirée suivie à 21h Barynia marseillais de la poésie action Rencontres, conférences Voir mercredi 19 (1h30), avec Maxime Hortense MARDI 25 d’un atelier Galerie Fred K. (Manosque). Entrée libre. Danses folkloriques russes. Le Flibustier (Aix-en-PPce, 13). 21h. 11/16 € Théâtre Golovine (Avignon, 84). 19h30. Rens. www.editions-parole.net Représentation précédée à 17h30 (repas-spectacle : 25 €) Pascal, Rodica Draghincescu — MUSIQUE — 6 €. Rens. 04 90 86 01 27 par une conférence et suivi à 19h et Louis Lafabrié.Dans le cadre American Me + Give em’ par le vernissage de l’exposition de d’ActOral.12 (voir p. 8/9) MERCREDI 26 JEUNE PUBLIC e peinture de Marina Khotianovitch — — Montévidéo (3 impasse Montévidéo, 6 ). Blood + Hate in Front CAFÉ-THÉÂTRE Blancheneige 21h. 6/9 €. Rens. www.actoral.org et un buffet russe, dans le cadre de Metal hardcore — HUMOUR — — MUSIQUE — Conte de la version orale à nos Ouverture de Saison 12/13 La Machine à Coudre. 21h. 10 € la Soirée de l’Interculturel jours par le Badaboum Théâtre. Bizet était une femme Amélia Ray Maison des Associations Le Ligoures du Parvis des Arts Voir vendredi 21 Soul-rock (Aix-en-PPce, 13). 18h30. Entrée libre. Rens. Mise en scène : Laurence Janner. Présentation de la saison par Olivier THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre de Lenche. 20h30. 2/8/16 € Parvis des Arts. 22h30. Entrée libre 04 42 92 68 78 Dès 3 ans Arnéra, directeur artistique du lieu Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Histoire de gens sans Jean-Patrick Douillon - Bizet était une femme Parvis des Arts. 20h30. Entrée libre histoire Tant qu’on cherchera un Voir vendredi 21 — CIRQUE — Hansel et Gretel Ron Carlson Voir lundi 24 Théâtre de Lenche. 19h. 2/16 € Voir mercredi 19 Rencontre avec l’auteur de l’ouvrage berger, on votera commee ARTS DE LA RUE Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € Port-de-Bouc (horaires et lieux à défi nir). L’Ocelle Mare + Radikal Cinq ciels (éditions Gallmeister) 19h. Gratuit. Rens. 04 42 06 39 09 des moutons Les Deux du Stade

18 SEPT. SEPTEMBRE DÉCEMBRE 2012 8 DÉC. PRÉAVIS D’INSOMNIE D’ASSISE DANSE DIX ÉQUIPES DE PERFORMERS MONTAINE CHEVALIER EN RÉSIDENCE RENCONTRES AVEC 8 NOV. 30 NOV. BRAM VAN VELDE DANSE 25-29 SEPT. FIORDALISI DANSE PAYSAGES HUMAINS DANSE/MUSIQUE CAROL VANNI & ALAIN FOURNEAU NOTRE PRINTEMPS THÉÂTRE RAFFAELLA GIORDANO VÉRONIQUE DELARCHÉ & COLLECTIF DAS PLATEAU RAYMOND BONI 11 DÉC. 9 NOV. RÉSONANCE BAGOUET 2-3 OCT. BACH DANSE 27-28 NOV. LE MALAISE DE LOUISE DANSE FÉE DANSE/PERFORMANCE MARIA MUŇOZ QCM AMOUREUX DANSE GENEVIÈVE SORIN & ANTONIJA LIVINGSTONE & AN KALER THIERRY GIANNARELLI & CATHERINE LEGRAND 10 NOV. VÉRONIQUE DELARCHÉ RIBATZ RIBATZ OU 5-6 OCT. UNE RENCONTRE LE GRAIN DU TEMPS ER POURQUOI EVE VIENT-ELLE RAFFAELLA GIORDANO & 1 DÉC. UN FILM DE MARIE-HÉLÈNE REBOIS CHEZ ADAM CE SOIR ? THÉÂTRE MARIA MUŇOZ SOIRÉE À CONSTRUIRE DANSE/MUSIQUE ANJA TILLBERG 18-20 DÉC. 20-24 NOV. 7 DÉC. LE PIC SAINT-LOUP MUSIQUE 23-30 OCT. LES LARMES RENTRÉES THÉÂTRE D’ASSISE DANSE JACQUES DIENNET L’HYPOTHÈSE LAURENT DE RICHEMOND MONTAINE CHEVALIER FONTENELLE/GUARDIOLA THÉÂTRE HEP GARÇON ! DANSE XAVIER MARCHAND & NOËL CASALE GENEVIÈVE SORIN

RENSEIGNEMENTS / RÉSERVATIONS +33 (0)4 91 24 30 40 www.theatre-bernardines.org 18 AGENDA

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR CCyril Etesse - S?Shaolin ? Album de Famille — HUMOUR — www.journalventilo.fr Voir jeudi 20 VENDREDI 28 Théâtre en chanson : comédie ie Cafoutch’Impro L’Archange Théâtre. 21h. 15/20 € familiale (1h15) par la C du Sans Improvisations par la Cie ETC Librairie CCharlemagneharlemagne ((Toulon,Toulon, 8383).). Jean-Patrick Douillon - — MUSIQUE — Souci. Mise en scène : Isabelle 18h30. Entrée libre Le Bus Rouge (Enjeux, Théâtre et Compagnie) Beauty Sitcom Tant qu’on cherchera un Turschwell et Lauri Lupi. Dès 4 Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/13 € Train Bien Vivre pour Bien Poésie sonore : performance Fanfare de rue de la compagnie Les berger, on votera commee ans. NB : buffet gourmand offert à La Cage aux fl ics Vieillir s’articulant autour de référents Arts de la rue l’issue de la réprésentation des moutons Portail Coucou (Salon-de-PPce, 13). 22h30. Le Théâtre de Fos-sur-Mer. 20h30. 3/10 € Voir jeudi 20 Bilan de forme, test de mémoire... cinématographiques et d’images Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 19h30. Parvis de la Gare Saint-Charles d’icônes pop (45’) par Sandra Voir mardi 25 Entrée libre ce Les dames du Jeudi 10 € (Marseille). Entrée libre Moussempès (textes) et Frédéric La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 21h. Marsatac : Flux Pavillon 14/17 € Tragi-comédie de Loleh Bellon Christine Berrou - The One Les études interculturelles Daclon.Dans le cadre d’ActOral.12 + Foreign Beggars + (1h30) par la Cie A Tempo.Dans le Le One Pat’ Show e Voir mercredi 26 à l’IAE (voir p. 8/9) Madeon + Mix Up Maroc + cadre du 21 Festival de Théâtre Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce, 13). 21h. e Voir mercredi 19 Soirée de l’Interculturel avec Montévidéo (3 impasse Montévidéo, 6 ). Amateur 12/17 € 22h. 3/5 €. Rens. www.actoral.org L’Antidote. 21h. 10/14 € Spoek Mathambo + Dilemn Jean-Louis Chandon et Tamara Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Couple mode d’emploi Notre printemps Le Sexe pour les nuls Live + Murkage + Grems 21h. 4/10 € Kondrachova Voir jeudi 20 Maison des Associations Le Ligourès Voir mardi 25 Voir mercredi 19 + Aucan + Noisia + Dope ce Marius La Grande Comédie. 20h. 10/15 € (Aix-en-PPce, 13). 17h30. Entrée libre Théâtre des Bernardines. 21h. 6/8/12 €. Le Flibustier (Aix-en-PP , 13). 21h. 11/16 € D.O.D. + Spank Rock + C2C Tragédie de Marcel Pagnol par (repas-spectacle : 25 €) De l’art ou du cochon ? Rens. www.actoral.org + Orelsan + 1995 la Cie Il est une fois. Mise en Occupations Soirée de merde.com Comédie d’Emmanuel Beaufi ls par JEUDI 27 Electro/Hip-hop/Rock/Pop scène :Catherine Sparta le Divadlo Théâtre. Mise en scène : Lecture mise en espace du texte de Voir jeudi 20 Espace de l’Huveaune (La Penne-sur- gne Dock des Suds. 21h15. 24/28/33 €. Rens. Salomé Broussky, à partir de motifs Comédie des Suds (Plan-de-CC ). 21h30. Huveaune, 13). 20h32. 16/20 € Bernard Fabrizio www.marsatac.com Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € — MUSIQUE — de Simone Weil. Mise en scène : S. 10 € Métallos et dégraisseurs Alice Martinez & Félix Kabbalah Jean-Patrick Douillon - Broussky et Jean-Claude Berutti. «Yiddish dada pop» Spectacle autour de la mémoire Marret Dans le cadre de la proposition — JEUNE PUBLIC — La Mesón. 20h. Entrée libre ouvrière par la Cie Taxi Brousse. Tant qu’on cherchera un Jazz. Reprises de grands standards «Les Veillées, ou le théâtre dans Mon arbre Ecriture et mise en scène : Patrick berger, on votera commee ce Kenny Arkana La Case à palabres (Salon-de-PP , 13). un fauteuil». Lecture suivie de la Théâtre d’objets et marionnettes : Grégoire. Création sonore : Alexis 20h30. 10 €. Rens. 04 90 56 43 21 Rap des moutons projection du fi lm Disparaissez less fresque familiale tendre et colorée Les Passagers du Zinc (Avignon, 84). Louis-Lucas Voir mardi 25 Dad and I ouvrierss de Christine Thénépier. (45’) par la C ie L’Awantura. Mise 21h30. 14/16/18 € Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc, 13). La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce, 13). 21h. Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, Programmation : Théâtre des en scène : Ludovic Bourgeois. 20h30. 4/12 € 14/17 € e Laids Crétins des Alpes + 166 ). 21h. 20 €. Rens. Sur réservation au Salins Interprétation : Mathilde Beck. Dès Notre printemps Le One Pat’ Show 06 07 57 55 58 Cinéma Jean Renoir (Martigues, 13). 19h. 4 ans Almereyda 10 e édition du Festival de la Voir mardi 25 Voir mercredi 19 Hill Valley + Leaving Paris 10 €. Rens. 04 42 49 25 42 Espace Culturel Busserine. 10h et 14h30. Théâtre des Bernardines. 19h30. 6/8/12 €. L’Antidote. 21h. 10/14 € + Kursed 1,70/8,40 € chanson française du Pays d’Aix Rens. www.actoral.org Salle des Fêtes du Puy Sainte-Réparade. Le Sexe pour les nuls Local Heroes #1. Metal punk/noise — DANSE — 20h30. 10/12 € Parlons de l’avant-garde Voir mercredi 19 Paloma (Nîmes, 30). 20h. Entrée libre Scènes Secrètes — DIVERS — Mon Renaud préféré Lecture performée par Charles Le Flibustier (Aix-en-PPce, 13). 21h. 11/16 € Madj ahpol (repas-spectacle : 25 €) Nouveau festival de danse Dos à la mer : promenade Chanson par Julien Sigalas, Pennequin (45’) : poésie vivante sur Reggae contemporaine au cœur d’Aix : en Méditerranée urbaine Dorinne Duchez (accordéon) et un titre tenant lieu de faire-part. Soirée de merde.com Les Passagers du Zinc (Avignon, 84). 19h. trois jours de surprises avec des Conférence par Geoffroy Mathieu, Dans le cadre d’ActOral.12 (voir Voir jeudi 20 Gratuit Etienne Champollion (piano) gne rencontres insolites dans des lieux photographe Creuset des Arts (21 Rue Pagliano, 4e). p. 8/9) Comédie des Suds (Plan-de-CC ). 21h30. Maria Goretti Quartet + secrets Le Percolateur. 18h. Entrée libre 21h. Prix NC KLAP, Maison pour la Danse. 19h30. 10 € ce 3/5 €. Rens. www.actoral.org NTwin Aix-en-PP . 18h. Prix libre. Rens. 06 51 35 Lynx Nicolas Cassagneau 25 72 / www.scenessecretes.com Les Rustres MGQ : post punk. N : noise rock Lecture performée (45’) : conférence Voir jeudi 27 — JEUNE PUBLIC — La Machine à Coudre. 21h. 5 €. Rens. Le Point Barre (14 rue des 3 Mages, 6e). Voir vendredi 21 Mon arbre illustrée de courts sketchs vidéo Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Marsatac : El P + De La — CIRQUE — de et avec Emmanuelle Pireyre, 20h. Entrée libre Voir jeudi 27 Soul’s Plug 1 & 2 present ARTS DE LA RUE ponctuée des bribes électro- Performance musicale Espace Culturel Busserine. 10h et 14h30. First Serve + Mf Doom Traces chantées du musicien Toog. Dans le «GUESS» — DANSE — 1,70/8,40 € Aujourd’hui + Dafuniks + A State of Voir jeudi 20. Rencontre avec cadre d’ActOral.12 (voir p. 8/9) Par les élèves de la formation Pro Montévidéo. 21h. 3/5 €. Rens. www. Rencontre improvisée dansée avec DIVERS Mind + Heymoonshaker + l’équipe artistique à l’issue de la Musica — — représentation actoral.org La Gare de Coustellet (Maubec, 84). 21h. Elodie T. L’Île de Santorin, son Ghostpoet + Epic Rain Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € Tout public 8/10 € Equitable Café. 20h. Prix libre. Rens. 04 parcours tumultueux à Hip-hop/Electro/pop. Voir p. 6 91 48 06 62 Lecture performée d’Antoine Boute Scène ouverte travers les siècles Dock des Suds. 20h30. 22/26/30 €. Rens. (45’). Dans le cadre d’ActOral.12 A vous de jouer... Nos images www.marsatac.com CAFÉ-THÉÂTRE Conférence tout public proposée (voir p. 8/9) Maison de Quartier du Roucas (Vitrolles). Théâtre/danse : trio (50’) Melanik Kantatik — HUMOUR — Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6e). 20h30. Entrée libre parMathilde Monnier et Loïc Touzé par Christos Avedissian Sortie de résidence. Expérimentation 19h. Entrée libre. Rens. www.actoral.org (chorégraphie et interprétation) et Médiathèque de Brignoles. 18h30. Entrée Avec mes meilleurs vœux Sefarat Al Khafaâ libre piano électro Comédie de Jean-Pierre Hané Vitrolles, d’hier et Tanguy Viel (texte et interprétation). Musique méditerranéenne Le Maroc et la Akwaba - Maison des cultures actuelles par les Ateliers du Théâtre de d’aujourd’hui Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 8/12 € Dans le cadre d’ActOral.12 (voir p. (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). 19h. l’Eventail 8/9) photographie : un état de Entrée libre Visite guidée The Happy House & The Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Place de l’aire (Vitrolles). 9h. Prix NC KLAP, Maison pour la Danse. 20h30- lieu Nicolas Cassagneau 20h30. Entrée libre Lightning Tress : Denis Brun 20h30. 6/8/12 €. Rens. www.actoral.org Vue sur le teatr.doc de Conférence avec Marie Moignard Chanson & blues La Cage aux fl ics & Philippe Petit Les Protragronistes e (historienne de la photographie) et Le Point Barre (14 rue des 3 Mages, 6 ). Voir jeudi 20 Moscou Installation & live remix de Musicc Danse/théâtre : exploration de Abdelghani Fennane (critique de 20h. Entrée libre gne Par cette lecture/conférence, Gilles Comédie des Suds (Plan-de-CC ). 19h30. for 18 Musiciens de Steve Reich la mémoire, de la trace et de la photographie). Voir Expos The River : Piers Faccini + 10 € Morel nous ouvre les portes d’un Jardin des 5 sens (Aix-en-Pce, 13). 18h30. perte (45’) par Vincent Thomasset Le Percolateur. 18h. Entrée libre Badjé Tounkara Christine Berrou - The One lieu indépendant et alternatif dédié Prix NC. Rens. Sur réservation : 06 14 69 (texte, mise en ecène, chorégraphie depuis sa création en 2002 au 65 94 Place de la Sorbonne Entre musique africaine, folk Voir mercredi 26 et interprétation). Avec aussi Rencontre poétique autour de la anglaise, blues américain et pop Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce, 13). 21h. «théâtre documentaire» Thomas Dutronc + invité Lorenzo De Angelis. Dans le cadre Equitable Café. 19h30. Prix NC Chanson. Ouverture du Moulin (voir revue, en présence du rédacteur en moderne 12/17 € d’ActOral.12 (voir p. 8/9) chef de la revue, Maurent Fourcaut Poste à Galène. 20h30. 16 € Couple mode d’emploi p. 4) KLAP, Maison pour la Danse. 22h. ce Le Moulin. 20h30. 29,9 € Cité du Livre (Aix-en-PP ). 19h. Entrée Voir jeudi 20 6/8/12 €. Rens. www.actoral.org libre THÉÂTRE ET PLUS... La Grande Comédie. 20h30. 10/15 € Scènes Secrètes Poetry Corner THÉÂTRE ET PLUS... Voir jeudi 27 Autour de la poète Sylvia Plath Aix-en-PPce. 18h. Prix libre. Rens. 06 51 355 Book in Bar (Aix-en-PPce). Entrée libre 25 72 / www.scenessecretes.com Savoir et information Conférence inaugurale de l’antenne — CIRQUE — salonaise de l’Université Populaire ARTS DE LA RUE Château de l’Empéri (Salon-de-PPce, 13). La Jurassienne de 11h. 5 € Réparation «Mécanique théâtre» (1h40) par SAMEDI 29 la Cie Théâtre Group’. Direction artistique : Patrice Jouffroy.Dans le — MUSIQUE — cadre de Salon Public,festival des 16e Festival d’Orgue de arts de la rue et du cirque Roquevaire Parvis de la gare SNCF de Salon (Salon- ce Récital d’orgue Yuka Ishimaru de-PP ). 20h30. Gratuit. Rens. 04 90 56 Eglise Saint-Vincent de Roquevaire. 21h. 27 60 Prix NC LE P.A.R.D.I 2e Rendez-vous du Plateau : QUOI FAIRE ? Vraie-fausse conférence dansée (1h10) par la Cie Volubilis. Muleketu + K1000, Acoustic Conception et interprétation :Agnès Rocker + John E. Boy Pelletier et Pascal Rome.Dans le M : performance chorégraphiée. cadre de Salon Public,festival des KAR : entre rock acoustique et www.journalventilo.fr arts de la rue et du cirque ballades folk. JEB : dj set bass Portail Coucou (Salon-de-PPce, 13). 22h30. music & drum’n’bass Entrée libre. Rens. 04 90 56 27 60 Cours Julien. 10h. Gratuit toutes vos sorties Traces Campra côté théâtre Voir jeudi 20 Œuvres du maître aixois pour la Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € scène, par les Solistes, Chœur et Ensemble Instrumental des Festes CAFÉ-THÉÂTRE d’Orphée AGENDA 19

La Distillerie ((Aubagne,Aubagne, 1313).). 3 € (+ 25 72 / www.scenessecretes.com Parc Longchamp. 10h30-18h. Entrée libre. Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR les Magiciens du Merlan en amont www.journalventilo.fr adhésion : 1 €). Rens. 04 42 70 48 38 Rens. www.zimzamcircus.org de la représentation à 19:00 Notre printemps Kamchàtka Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € ce — CIRQUE — Théâtre du Jeu de Paume ((Aix-en-PP , 13).13). post-hardcore Voir mardi 25 Déambulation poétique (1h15) par Tribal Assembly L’Embobineuse. 21h. 6 € ARTS DE LA RUE 20h30. 15/20 € Théâtre des Bernardines. 19h30. 6/8/12 €. la Cie Kamchàtka.Idée originale et Hip-hop théâtre par le Collectif Bad Emmanuelle Rizzuto Quintette Bamboo Rens. www.actoral.org Battu Kassa direction : Adrian Schvarzstein. Taste Cru (45’). Dans le cadre de Chanson Orchestra Les Rustres Spectacle déambulatoire Dans le cadre de Salon Public, Salon Public, festival des arts de La Grande Comédie. 21h30. 15 € Percussions exotiques et insolites Voir vendredi 21 par CAMAPA (Concentré des festival des arts de rue et du cirque rue et du cirque Fabien Sacco Espace Nova (Velaux, 13). 21h. 8/11 € Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € ArtsMarseillais et d’Animation Salon-de-PPce. 15h. Gratuit. Rens. 04 90 Salon-de-PPce. 18h45. Gratuit. Rens. 04 90 10e édition du Festival de la Soirée Radio 3D La Réplique Populaire Alentour), dans le cadre 56 27 60 56 27 60 chanson française du Pays d’Aix Dj sets Réunion-apéro du collectif des Rendez-vous du Plateau et de Lignes de fuite Cinéma Casino de Trets. 20h30. 10 € Cargo de Nuit (Arles). 19h. Entrée libre d’artistes, précédéedans l’après- la Semaine Noire Fanfare déambulatoire par la C ie Le CAFÉ-THÉÂTRE Georges Brassens par Cours Julien. 14h. Gratuit. Rens. Bus Rouge. Dans le cadre de Salon Woambat midipar une lecture jeune public 04 96 12 07 76 HUMOUR Entre jazz et musique improvisée et une sortie de chantier de la C ie Public, festival des arts de rue et — — Dominique Lamour Entre Serre et Jardin Cafoutch’Impro Chanson La Machine à Coudre. 21h. 5 € Trasphalt sur la place Martel Esprit du cirque ce Voir vendredi 28 Théâtre du Carré Rond. 20h30. 10/14 € Bibliothèque du Théâtre Armand Gatti Cirque horticole (50’) par l’Atelier Portail Coucou (Salon-de-PP , 13). 22h30. THÉÂTRE ET PLUS... (La Seyne-sur-Mer, 83). 18h. Entrée libre. Lefeuvre & André. Dans le cadre Entrée libre. Rens. 04 90 56 27 60 Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/13 € José Caparros Trio Rens. 04 94 28 50 30 de Salon Public, festival des arts de La Cage aux fl ics Jazz L’Ascenseur social Les Pieds Tanqués Silence, on chute ! rue et du cirque Pièce en 13 points pour quatre Voir jeudi 20 Roll’Studio. 19h30. 7/10 € Apéro-lecture autour du polar de ce gne Tragi-comédie de Guy Foissy (1h15) Place Général de Gaulle (Salon-de-PP , joueurs de pétanque autour de la Comédie des Suds (Plan-de-CC ). 19h30. Marsatac : James Holden Phil G par la Cie Nini Cabaret,dans 13). 16h30. Gratuit 10 € par la Cie des faux Semblants.Dans guerre d’Algérie, l’immigration, + Nathan Fake + La Femme le cadre desRendez-vous du Plateau e Extrémités Christine Berrou - The One et de la Semaine Noire le cadre du 21 Festival de Théâtre l’identité et le vivre ensemble par + Breakbot + Baxter Dury + Amateur Cirque déséquilibré (1h) par le ie Voir mercredi 26 Le Bicok. 17h. Entrée libre. Rens. la C Artscénicum. Texte, mise en ce Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Cirque Inextrémiste. Conception Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP , 13). 21h. Kas Product + Club Cheval 04 96 12 07 76 scène et interprétation : Philippe 12/17 € 17h. 4/10 € et interprétation :Yann Ecauvre, Chuyen. Avec Sofi ane Belmouden, + Juveniles + Mekanik Faire le Gilles Sylvain Briani-Colin ou Jérémy De l’art ou du cochon ? Kantatik + BRNS + Erevan Performance philosophique (2h15) Gérard Dubouche et Thierry Paul. DANSE Olivier, Rémi Lecocq.Dans le cadre Musique : Jean-Louis Todisco. Voir vendredi 28 Tusk + Mina May + 2 Many par Robert Cantarella (conception — — de Salon Public, festival des arts de Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € et interprétation) et Frédéric Moulin 50/50 Dans le cadre du festival Parcours Dj’s + James Murphy + Don rue et du cirque Croisé L’Enlèvement (interprétation). Dans le cadre Performance (25’) de et par Mette ce Château de l’Empéri (Salon-de-PP , 13). Passage Carami (Brignoles, 83). 18h. Comédie de boulevard de Francis Rimini + Kap Bambino + d’ActOral.12 (voir p. 8/9) Ingvartsen (chorégraphie et 21h. Gratuit. Rens. 04 90 56 27 60 ie interprétation). Musique : Deep Gratuit Veber (1h45) par la C de Tragos. Stuck In The Sound KLAP, Maison pour la Danse. 18h. 4/6/8 €. Fadoli’s Circus e Rens. www.actoral.org Purple, Leoncavallo, Cornelius. Repite Conmigo Dans le cadre du 21 Festival de Electro/Pop/Rock Voir vendredi 21. Avec aujourd’hui, Théâtre Amateur Dock des Suds. 20h45. 24/28/33 €. Rens. Création son : Peter Lenaerts Performance de danse verticale Jacques a dit... Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). www.marsatac.com KLAP, Maison pour la Danse (5 avenue En attendant le train, jongleriepar inspirée du conte Alice au pays dess Comédie dramatique (1h30) par ie ie 21h. 4/10 € Nicolas Cassagneau Rostand, 3e). 22h. 4/6/8 €. Rens. www. la C 1880 ; Nou, fi l souple par la C merveilless de Lewis Caroll (25’) par la troupe Mouche, Vinaigre et ie ie actoral.org Zirkula ; Strip Tease pour un steak, la C Delrevés. Dans le cadre de Jean-Patrick Douillon - Voir jeudi 27 C . Mise en scène et direction ie Le Point Barre (14 rue des 3 Mages, 6e). Le G.U.I.D. équilibrisme par la C L’Agonie du Salon Public, festival des arts de Tant qu’on cherchera un d’acteurs : Delphine Dubois Palmier ; La Caravane des Mirages, 20h. Entrée libre Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h30. Les six danseurs du Groupe Urbain rue et du cirque berger, on votera commee cirque forain par la Cie L’Estock ce Pagagnini Entrée libre. Réservation conseillée au 04 d’Intervention Dansée présentent Salon-de-PP . 11h30 et 18h. Gratuit. Rens. Fish ; T’as de la chance d’être monn 04 90 56 27 60 des moutons Spectacle musical humoristique. 42 02 46 50 des extraits inédits du répertoire du frère, théâtre de rue par la Cie No Voir mardi 25 Entre musique classique et Jamais l’un sans l’autre Ballet Preljocaj. Dans le cadre de la La Rue est un livre La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce, 13). 21h. journée Culture urbaine, Cirque et Tune International ; Les Mitoyens, Sortie de chantier : conte urbain 14/17 € standards pop Présentation de travail : quête ie Théâtre La Colonne (Miramas, 13). 20h30. initiatique par la Cie Tétines et Art de la rue spectacle en caravane par la C poétique par la C ie Trasphalt L’Agonie du Pamier (payant) ; Giantt Le One Pat’ Show 3/30 € Biberons. Mise en scène : Rémi Skate Park de Lambesc. 17h30. Gratuit 5, place Martel Esprit (La Seyne-sur-Mer, Voir mercredi 19 Trotinette Orchestra, monocycle 83). 14h30-16h30. Gratuit. Rens. 04 94 Poino + La Familea François René. Avec Alfonso Scènes Secrètes L’Antidote. 21h. 10/14 € et musique par la Monobass Cie ; 28 50 30 Miranda Rodriguez et Antoine Santiago. Voir jeudi 27 Le Sexe pour les nuls Dès 8 ans Aix-en-PPce. 18h. Prix libre. Rens. 06 51 35 et concerts par la Fanfare Tarace Traces P : «off-beat-off combo». LFM : Boulba/IME Vert Pré/Camapa Voir jeudi 20. Prélude magique avec Voir mercredi 19 20 AGENDA

Théâtre du Merlan. 15h. 3/20 € UniversitéUniversité du SSudud ((LaLa GGarde).arde). 21h. 5/10 €. Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR CAFÉ-THÉÂTRE relation de l’homme à l’alimentation www.journalventilo.fr (40’). Ecriture & mise en scène : Rens. 06 65 62 59 69 / 04 94 14 26 94 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Clara Le Picard (Cie A Table). Dans Anthony Joubert - Saison II Le Flibustier ((Aix-en-PPce, 1313).). 21h. 11/16 € Palais Longchamp. 10h-19h. GGratuit.ratuit. Clarabelle se raconte des Rens. aireslibres.wordpress.com le cadre d’ActOral.12 (voir p. 8/9) Voir vendredi 21 (repas-spectacle : 25 €) — HUMOUR — Montévidéo (3 impasse Montévidéo, 6e). Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 20h- Milhaud et son époque/ histoires Soirée de merde.com De l’art ou du cochon ? One woman show 21h. 4/6/8 €. Rens. www.actoral.org 20h. 15 € Voir jeudi 20 Chœurs a cappella Voir vendredi 28 L’Antidote. 21h. 14/16 € Les Fous Rires de Didier Bénureau - Best Of Comédie des Suds (Plan-de-CCgne). 21h30. Le petit-chœur des Festes d’Orphée Divadlo Théâtre. 15h. 8/14 € One man show (1h35). Conception : 10 € Courteline rend hommage au grand maître Jean-Patrick Douillon - Montage de texte de Courteline D. Bénureau et Dominique e — DIVERS — aixois du XX siècle Tant qu’on cherchera un Claude Syl (1h30) par la Cie Casta :Gross Champetier. Textes : D. Bénureau, JEUNE PUBLIC Hôtel Bonnet (La Baume). 16h30. Entrée Anne Gauard-Piuet, D. Champetier — — libre berger, on votera commee Conférence par François Simon chagrin, La Voiture versée, La Paixx Blancheneige des moutons HangArt. 15h. Entrée libre chez soi, Les Boulingrin, La Peurr et Eric Bidaud Voir mercredi 26 Pascale Duponchel & des coupss et quelques chansons. Théâtre de l’Olivier (Istres, 13). 20h30. Voir mardi 25 Le nouveau Musée 3/15 € Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Patrick Fouque ce La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). d’Histoire de Marseille Mise en scène : Noëlle Casta La Consolation de Sophie Récital de piano à quatre mains 17h30. 14/17 € Athanor Théâtre. 19h. 10/15 € Jean-Patrick Douillon - Comptoir de la Mode (138 rue Breteuil, Conférence de Laurent Védrine, Lecture de sa pièce jeune public par e Gilles et Bérénice Tant qu’on cherchera un Dominique Paquet. Représentation 6 ). 15 € directeur du musée — DIVERS — Maison de Ventes Leclere. Entrée libre Solo pour un comédien et un berger, on votera commee suivie d’une rencontre avec l’auteur Les Quatrains valaisans ie Marché des créateurs Les Paroles entraînent lapin par la C Attention Fragile, des moutons et comédienne proposée par le Œuvres de Milhaud et du poète d’après Racine. Conception et Léo Latil interprétées par le petit Stands une dette ineffaçable Voir mardi 25 collectif La Réplique dans le cadre Cours Julien. 10h interprétation : Gilles Cailleaux La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce, 13). 21h. de la manifestation Les amies chœur des Festes d’Orphée et Guy Lecture performée par Anne Kawala Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. 14/17 € d’Olympe, cycle de lectures en Laurent ER (45’). Dans le cadre d’ActOral.12 18/24 € Même jour, même heure ! place publique Jardins de la famille Latil (Aix-en-Pce). LUNDI 1 (voir p. 8/9) Please, Continue 16h30. Entrée libre Montévidéo (3 impasse Montévidéo, 6e). Comédie chantante (1h20) de Julien 5, place Martel Esprit (La Seyne-sur-Mer, (Hamlet) Sigalas par la Cie de la Barjaque. 83). 17h. Gratuit. Rens. 04 94 28 50 30 Trio Arsis — MUSIQUE — 21h. 3/5 €. Rens. www.actoral.org Violon, Alto, Violoncelle. Au Stammtisch Spectacle dramaturgique du réel où Mise en scène : Dominique Lamour Gazon gazouille ¡ HUM ! la destinée du spectacle est confi ée Le Flibustier (Aix-en-PPce, 13). 21h. 11/16 € Marionnettes par la C ie du programme : Mozart, Bach, Chansons jazz. Dans le cadre du Rencontre conviviale en présence (repas-spectacle : 25 €) Debussy, Dvorak de Miriam Nieveler à une authentique Cour de justice Funambule. Pour les tout-petits Festival de la chanson française du (2h30). Conception : Roger Bernat Tu... l’amour ? ! (1-3 ans) Musée des Arts et Traditions Populaires Pays d’Aix Bar Le Gaulois (Aix-en-Provence). 18h. du terroir Marseillais (5 Place des Héros, Entrée libre et Yan Duyvendak. Avec Véronique Comédie sur le couple (1h15) Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Le Flibustier (Aix-en-PPce, 13). 20h. 10/12 € 133e). 17h30. 15 € Alain, Hélène Hudovernik, Thierry La Grande Comédie. 20h30. 10 € Vanessa Wagner + Pascal Olivier Béranger MARDI 2 Raynaud et des magistrats, avocats Vincent Piguet est unn — DIVERS — Chanson. Dans le cadre du Festival et médecins marseillais. Dans le coquinou 2e Rendez-vous du Plateau Dusapin de la chanson française du pays Musique classique. Dans le cadre cadre d’ActOral.12 (voir p. 8/9) One man show (1h10) Au programme : Le prix marseillais d’Aix — MUSIQUE — Tribunal de Commerce de Marseille. 21h. L’Antidote. 21h. 12/14 € des Matinées musicales d’Arles ce du polar, les Terrasses du polar, la La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP , 13). 20h. Aurélie Billetdoux : Paris, 6/8/12 €. Rens. 04 91 54 70 30 Chapelle du Méjan (Arles). 11h. 7/20 €. 10/12 € Semaine Noire, des conférences Rens. 04 90 49 56 78 mon amour DIVERS dans le cadre du jumelage Marseille DANSE — — THÉÂTRE ET PLUS... Chanson. Dans le cadre du Festival — — L’Italia del futuro : les / Alger, 2013 portraits de familles THÉÂTRE ET PLUS... de la chanson française du Pays Fée (venez vous faire photographier), I’m a Love Result d’Aix Scénographie plastique (1h) de et nouvelles découvertes un forum des assos, une projection 2x8 Spectacle sur le lien amoureux Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce, 13). 19h. scientifi ques Pièceradiophonique et par An Kaler et Antonija Livinstone en plein air, une déambulation par et l’autre dans son absence (40’) 10/12 €. Rens. 04 42 27 37 39 (conception et interprétation). « Conférence sur l’excellence le CAMAPA, des lectures et des cinématographique (45’) de Noëlle de et par Séverine Beauvais et Yves Jamait italienne au gré des découvertes Renaude par la Cie Crachons dans Scénographie : Nadia Lauro. Dans concerts (voir rubrique musique) Arnaud Saury (conception et Chanson. Dans le cadre du Festival scientifi ques de chercheurs italiens la soupe le cadre d’ActOral.12 (voir p. 8/9) Cours Julien. 10h. Gratuit interprétation). Musique originale : Théâtre des Bernardines. 19h30. 6/8/12 €. qui travaillent à Marseille » Point de Bascule. 20h30. Prix libre (++ de la chanson française du Pays Rens. www.actoral.org Institut Culturel Italien. 18h. Entrée libre François Thomazeau & adhésion : 3 €) Alexandre Maillard. Dans le cadre d’Aix Caroline Sury d’ActOral.12 (voir P. 8/9) Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce, 13). Le Lac des cygnes Un taxi pour Le Caire Homme et galant homme Montévidéo. 22h. 6/8/12 €. Rens. www. 21h. 23/27 €. Rens. 04 42 93 91 51 Lectures égyptiennes par Cassandre Présentation de l’ouvrage Marseille, Comédie d’Eduardo de Filippo par Pièce pour 12 danseurs revisitant actoral.org Vittu de Kerraoul etMarc Lamigeon : quelle histoire ! La cité phocéennee le Bric Broc Théâtre (1h50). Dans le fameux ballet romantique (1h) Soirée Jean Vilar ie Taxii de Khaled Al Khamissi et des origines à nos jours le cadre du 21e Festival de Théâtre THÉÂTRE ET PLUS... par la C The Dance Factory. Librairie Bouquinerie Apostille (104 Cours Soirée en deux parties autour Bouli puissance 3 Chorégraphie :Dada Masilo. Dans la peau de Abbas El-Abdd de Julien, 6e). 18h. Entrée libre Amateur des Amis du Théâtre Populaire Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Comédie épique familiale (1h05) Musique : Tchaïkovski, Reich, Ahmas Alaidy. Dans le cadre de Journée du livre : des mots 15h. 4/10 € d’Aix-en-Provence. Avec Les ATPP par le Théâtre de la Mer d’après Avenant, Saint-Saens et Pärt la manifestation « Regards sur et des mets de la rébellion à la résistance (1h) trois textes de Fabrice Melquiot. Pavillon Noir (Aix-en-PPce, 13). 20h30. l’Egypte » Maurin des Maures 10/20/25 € Des auteurs, des ateliers, des deJacques-Olivier Durand (texte et Adaptation et mise en scène : Bibliothèque Municipale Robert et Pierre Voir dimanche 23 mise en scène). Suivi par Vilar ouu Brun (Pélissanne). 20h30. Entrée libre. évènements littéraires toute la Colobrières. 12/30 € (gratuit pour les Frédérique Fuzibet d’après un Rens. 04 13 31 82 00 journée. Thème : la Grèce et les moins de 6 ans). Rens. 04 94 42 71 la ligne droite, lecture-conférence travail d’Akel Akian. Dès 9 ans CAFÉ-THÉÂTRE cuisines méditerranéennes 01 (horaires et lieu de rendez-vous théâtralisée de lettres inédites de Espace Culturel Busserine. 14h30 et HUMOUR communiqués à la réservation) Vilar à sa femme Andrée (1h30) — — Place Carami (Brignoles). 10h. Gratuit 20h30. 1,70/8,40 € Anne-Sophie Girard + Journée portes ouvertes du La Nonna parJacques Téphany (directeur de Dreaming of Martines Fable grotesque de Roberto Cossa la Maison Jean Vilar d’Avignon) Sanaka ce Schmurpfs ie Centre Franco-Allemand de ie Théâtre des Ateliers (Aix-en-PP , 13). 19h. Plateau humour proposé par la C (1h30) par la C II. Dans le cadre du Spectacle-performance d’une Provence e 8/25 €. Rens. www.atpaix.com La Barjaque 21 Festival de Théâtre Amateur scientifi que de haut vol sur la Journée d’information Théâtre Marélios (La Valette-du-Var, 83). Centre franco-allemand de Provence (Aix- 19h. 4/10 € ce en-PP , 13). 14h. Entrée libre La Scène aux ados Pyramides de chaussures Vivons heureux en attendantt 2012 la mort, Les Explorateurs et Laa 30 villes mobilisées pour célébrer Choralee : trois textes de Jean-Paul 30 ans de solidarité avec Handicap Alègre «interprétés avecfraîcheur International par des comédiens en herbe !» Cours du Maréchal Foch (Aubagne). 10h. Dans le cadre du 21e Festival de Entrée libre. Rens. 04 26 68 75 38 Théâtre Amateur Soupe aux livres Espace culturel Albert Camus (La Valette- Rencontres, animations du-Var, 83). 17h. 4/10 € Librairie Imaginez (Barcelonnette). Entrée libre. Rens. www.editions-parole.net — CIRQUE — Un autre regard sur le ARTS DE LA RUE cancer Colloque organisé par le Centre Le Grand Ordinaire Déambulation théâtrale, plastique d’Accompagnement Thérapeutique et musicale (45’) par la Cie de Ressource Le Pasino (Aix-en-PPce, 13). 9h. Entrée libre l’Ambre. Ecriture et mise en scène : Claudine Pellé. Dans le cadre de Les Virades de l’Espoir Salon Public, festival des arts de Une soirée en faveur de la lutte rue et du cirque contre la mucoviscidose, organisée Départ rue Four Trez Castel (Salon-de-PPce). par la Maison Pour Tous 11h. Gratuit. Rens. 04 90 56 27 60 Chapiteau de Kiffa (Vitrolles). 18h. Entrée libre sur réservation au 04 42 89 80 77 Pique nique aquatique Pique-nique avec 3 spectacles dans le cadre de Salon Public, festival DIMANCHE 30 des arts de rue et du cirque : Haïcuc, théâtre musical (30’) par la — MUSIQUE — Cie Les Piétons ; Installation Tripode, Aires Libres : Geoffroy danse quatique (10’) par la Cie Les aka Mugwump + Baron Choses de Rien ; et Bavardages, Retif & Conception Perez + percussions aquatiques (50’) par la Cie Déviation L’Amateur + Phred + Paul Centre nautique municipal de Salon Virgo + M.OaT + Banana (Salon-de-PPce, 13). 12h-15h. Gratuit. Rens. Wintour 04 90 56 27 60 Live, dj sets et animations en plein Traces air. Voir p. 6 Voir jeudi 20 EXPOS 21

OUVERTURES D’ATELIERS D’ARTISTES Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’art contemporain sans jamais oser le demander

Déjà quatorze ans que, à l’initiative du Château de Servières, les artistes marseillais ouvrent les portes de leurs ateliers, le temps d’un week-end, accueillant un public de plus en plus large au fi l des années...

© JC Lett

Drift de Teoman Gurgan (avec Thomas Couderc) Projet 404 de Pascal Navarro veau. N’oublions pas la programmation associée aux sentir le pouls de l’art actuel à Marseille, tous médiums OAA, dans diff érents lieux d’art contemporains comme confondus : peinture, sculpture, installation, vidéo, pho- la Compagnie, Où, les Grands Terrains, la galerie Gour- Etends tes pieds en proportion de ton tapis de Pascale Mijares to, et même performance avec Anaïs Touchot invitée aux vennec Ogor… Ateliers Boisson… Résumons : pour ce qui est de votre déambulation artis- e l’amateur d’art coutumier des exposi- Rappelons que les Marseillais invitent de leur propre chef tique dans Marseille, munissez-vous du kit des OAA – le tions au jeune arty habitué des vernis- des artistes d’ailleurs, ou bien participent aux échanges plan, le livret et des baskets. Ainsi parés, vous pouvez sages, en passant par le badaud qui, ce avec l’Europe lancés par l’association du Château partir à la rencontre de l’art contemporain. Si vous pré- week-end-là, conjugue une balade dans de Servières et Castello d’If depuis quatre ans, avec férez faire ça en groupe, sachez que chaque après-midi, diff érents quartiers marseillais avec la dé- Lisbonne, Dublin… des parcours guidés sont organisés sous la houlette de la Dcouverte de lieux insolites et la rencontre avec un plasti- Ainsi, en plus du parcours des ateliers, ne manquez pas médiatrice de Servières. cien, la manifestation initiée par le Château de Servières l’exposition Pequeño Brunch qui ne dure que deux jours On ne se quitte pas comme ça puisque le week-end sui- a quelque chose de moins intimidant pour rencontrer l’art à la Chapelle des Pénitents de Château-Gombert, réunis- vant, on retrouvera les 118 artistes lors de l’exposition A contemporain que de passer la porte d’une galerie. Elle sant les artistes portugais et irlandais participant à cette Vendre. Même frénésie pour cet événement voué à boos- favorise un moment particulier avec l’artiste qui, dans son édition. D’autres événements sont à suivre tout au long ter les ventes d’œuvres d’art pendant trois jours. L’occa- atelier, est à même de rentrer dans le vif de la création, du week-end : brunchs (Labomatic, Atelier Ni), ateliers sion idéale d’acquérir une œuvre à un petit prix ! en expliquant ses techniques, ses méthodes, ses sujets, de pratique (La Fosse), concerts (Atelier Boisson, Lorette, Céline Ghisleri et tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’art Les Particules). Chaque soir, vous trouverez un atelier où contemporain… Les 118 artistes qui participent à cette boire un verre et écouter de la musique, notamment le Ouvertures d’Ateliers d’Artistes : du 21 au 23/09. A Vendre : du 28 au 30/09. quatorzième édition d’Ouvertures d’Ateliers d’Artistes 21 aux Ateliers Boisson où est organisé un grand apéro Rens. (et inscriptions pour les parcours guidés) : 04 91 85 42 78 Livrets disponibles dans tous les lieux culturels marseillais. ancrent leur travail dans une préoccupation artistique de lancement des OAA, ainsi que la restitution de la ré- Exposition Pequeño Brunch en partenariat avec la Panicothèque : les 22 & et sociétale contemporaine. Tous sont dans une pratique sidence de l’artiste portugais Nuno Rodrigues de Sousa, 23/09 à la Chapelle des Pénitents de Château-Gombert (place des héros, « professionnalisante ». C’est donc le moment idéal pour suivie d’un concert du Groupe de Bamako et Emy Chau- 13e)

e e err Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Du 19 au 28/09. Mairie des 2 et 3 , 2 angleangle rue CCrudère/Coursrudère/Cours Julien sur llee 33 allée Léon Gambetta, 1. Mer-samm chorégraphique lun 1/10 à 19h pile www.journalventilo.fr place de la Major, 2e. Lun-ven, 8h30- mur du Ba’Bar, 1err. Rens. http://lemur-- 14h-18h (+ sam-dim 11h-18h le premier Du 1err au 6/10 Où, lieu d’exposition pourr 11h45 & 12h45-16h30 marseille.tumblr.com/ week-end) l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, Du 19 au 23/09. OOù,ù, lieu d’expositiod’expositionn Ho ! Haaa ! Aurélien David - Vanishing Damien Valero - Click here 1err. Mar-sam, 15h-19h, en présence dee MARSEILLE pour l’art actuel (58 rue Jean de Bernardy, e l’artiste 1err), La Compagnie (19 rue Francis dee Œuvres sélectionnées pour la 5 pictures to resume, collective show PIQUE-ASSIETTES Pressencé, 1err), Tapis Vert Gallery (41 ruee édition du concours proposé par Photos. Vernissage ven 21/09 à Vernissage sam 22/09 à 19h Marc Chostakoff - Paysages Tapis Vert, 1err), Galerie H.L.M. - Hors Less la CCI Marseille Provence : Milena 19h. Présence de l’artiste du 21 au Du 22/09 au 27/10. Galerie Karima ÉVÉNEMENTS recomposés Murs (20 rue Saint Antoine, 2e). 15h-19h Bonilla, Gilles Boudot, Mohamed 23/09 dans le cadre des Ouvertures Célestin, 25 rue Sénac, 1err. Rens. www. gethan&myles - Time Photos. Invitée : Jeannie Abert Matthieu Herreman et Arno Bourouissa, Jean Denant, Pauline d’Ateliers d’Artistes karimacelestin.com Proposition artistique protéiforme (ENSP, Arles). Vernissage mer Fleuret, Olga Kisseleva, Régis Du 21/09 au 20/10. Vol de Nuits, 6 rue Détours de routes sur le temps, incluant une sculpture Kremer - Straws & Screens e 19/09 à 18h30 Peintures, sculptures, vidéo et Perray, Filippo Piantanida & Sainte Marie, 5 . Lun-sam, 15h-19h Vernissage jeu 27/09 à 19h in situ, une vidéo et une édition Du 20/09 au 27/10. Galerie Detaille, Roberto Prosdocimo, Marc Quer et Du 25/09 au 13/10. Association Sur la Ven 21/09. Cité des Curiosités, 159 bd installations in situ dans le cadre Armelle Kérouas et François err e Place, 45 bd de la Libération, 1 . Mar-- Henri Barnier, 155e. 19h30. Entrée libre. 5-7 rue Marius Jauffret, 8 . Mer-sam des Ouvertures d’Ateliers d’Artistes. Aurore Salomon. Vernissage jeu Bladier - Close Contact 11h-19h sam, 14h30-19h Rens. www.sextantetplus.org Vernissage mer 19/09 à 18h 20/09 à 18h30 Dessins sur tissus. Vernissage ven La Moindre Cause Du 20/09 au 24/10. La Citerne du Panier, Jusqu’au 31/12. Palais de la Bourse, 9 Laa Elise Oudin Gilles - Pause Ouvertures d’Ateliers Canebière, 1err. Lun-sam, 10h-18h. 2/3 € 21/09 à 19h Exposition-performance-lecture 17 rue Saint Antoine, 2e. Mar-sam 14h- Du 21/09 au 15/10. Galerie Jean-François Peintures. Vernissage jeu 27/09 à d’Artistes dans le cadre des Ouvertures 18h30 + sur RDV au 04 88 44 31 72 / 06 L’Almanach du dessin de Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1err. Mar-- 18h 14e édition de la manifestation 72 81 07 19 sam 15h-19h Jusqu’au 20/10. Galerie Accord, 25 cours d’Ateliers d’Artistes 2012. Œuvres presse 2012 er proposée par l’association Château er d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-sam, 14h30-- de Benoit Espinola, Florent La Transat, entre Provence, Dans le cadre du 1 Festival du Salon d’Automne 18h30 de Servières : 118 artistes vous Lefebvre, Charlène Meisner, Côte d’Azur et Corse (de dessin de presse, de la caricature et Expo proposée par Arts et Lettres William Guidarini - accueillent pour un rendez- Guillermo Moncayo Barbarosa, la Compagnie Générale de la satire. Vernissage ven 21/09 à de France. Vernissage ven 21/09 vous automnal dans l’intimité Maxime Parodi, Seong Hye Hong, 18h suivi d’un apéritif musical à 18h Traversé de leur atelier à la découverte Arthur Sirignano, Julie Balsaux, Transatlantique à la SNCM, Du 21 au 23/09. MMA des Associations, Du 20 au 27/09. HangArt, 106 bis avenue Photos. Vernissage ven 28/09 à de la création contemporaine à Delphine Vallauri, Jane Antoniotti 1880-2006) 90 Plage de l’Estaque, 166e. Ven 18h-22h + Françoise Duparc, 4e. Mar-sam, 10h-13h 18h30 Marseille. Parcours guidés ven et Marie-Lou Meens. Vernissage Photos, affi ches et tableaux sam 10h-20h + dim 10h-19h & 14h-18h Du 28/09 au 8/10. Le Garage 21/09 dans le quartier La Plaine/ Photographie, 12 avenue Gaston Bosc, commun dans les quatre lieux proposés par l’association French Virginie Biondi Mystérioscope e Notre Dame du Mont, sam 22 dans Lines dans le cadre de Septembre 9 . Sur RDV au 09 53 84 57 00 / 06 16 mer 19/09 de 16h à 20h, suivi Street art. Inauguration de la Installation vidéo avec des œuvres 38 60 89 le quartier Panier / Joliette et dim d’un after à la Compagnie de 20h en Mer. Vernissage mer 19/09 à galerie à ciel ouvert proposée par de Max Hattler, Johan Rijpma, 23 dans le quartier Belle de Mai / 18h, avec une conférence d’Alain l’Atelier Juxtapoz ven 21/09 avec Flatform, Sarah Wickens, Thomas Noé Soulier - Idéographie à 23h - diffusion sonore de Jean- Performance, lecture, installation National Paul Ponthot, directeur de l’école Lepigeon sur le thème « La fl otte performance de l’artiste à midi et Mankowsky, PES... Vernissage sam Du 21 au 23/09. 14h-20h. Rens. visites et corse, de la Transat à la SNCM, vernissage en musique à 18h 22/09 à 11h in situ dans le cadre d’ActOral. parcours guidés (3 €) : 04 91 85 42 78 / supérieure d’art d’Aix-en-Provence, Vernissage et performance et autres propositions 1948-2006 » Du 21/09 au 12/10. Le MUR-Marseille, Du 22/09 au 13/10. Studio Fotokino, www.chateaudeservieres.org 22 EXPOS

NOIR COMME LE PERCOLATEUR UN ROMAN La Méditerranée n’en fi nit plus de compter ses petits et d’agrandir son réseau à l’approche de Marseille Provence 2013. A l’initiative de Marco Barbon, un nouveau lieu dédié à la pratique de la photographie s’invite dans le jeu de la création contemporaine.

e Percolateur, c’est le projet drap, un doigt d’honneur à une audience ambitieux de découvrir et de de tribunal) s’entremêlent et se confondent pratiquer la photographie en pour jouer sur l’inconscient du lecteur qui dehors des institutions (l’école n’y a jamais mis les pieds. Palerme (1975) est d’Arles, Louis Lumière, les une photographie qui a parcouru le monde. LGobelins) et peut-être, au fi l du temps, de On y voit deux hommes s’embrasser sous le devenir un lieu connu et recherché sur regard d’un troisième, l’un deux porte une le pourtour méditerranéen. Sous forme chevalière en or et l’on ne peut s’empêcher d’ateliers sur l’esthétique de l’image, les de penser à la Camorra. Pourtant, rien ne le techniques du tirage numérique, sans oublier confi rme si ce n’est la persistance du cliché. Et les déambulations in situ ou la mise en scène c’est justement la force du photojournalisme chère à la photographie plasticienne, les que de convoquer la preuve par l’image tout photographes amateurs et professionnels en jouant sur l’ambiguïté, une abolition de la seront pris en charge au cours de stages frontière entre la réalité et la fi ction, le début inscrits sur la durée d’une semaine ou du cinéma. L’évidence et le contraste des d’un long week-end par des intervenants tirages noir et blanc magnifi ent l’imaginaire de renom. A commencer par Francesco du lecteur, parce que ça pourrait être d’hier Zecchin, connu et reconnu pour son travail ou d’aujourd’hui, mais que c’est toujours sur la Sicile et plus particulièrement Palerme. d’actualité. Palerme, Italie, 1988 de Franco Zecchin En collant à la vie de ses habitants, les scènes Le Percolateur : 67 rue Léon Bourgeois, 1er. Rens. 04 91 64 56 72 / www.lepercolateurphoto.net (une procession, un corps recouvert d’un Karim Grandi-Baupain

e Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Martes Bathori - Le Mauvaiss Dessins Beauty rue Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h www.journalventilo.fr Du 19/09 au 11/10. Passage de l’Art, Jusqu’au 27/10. Galerie Territoires Œil O1 e Calme Lycée du Rempart, 1 rue du rempart, 7 . partagés, 20 rue Nau, 6e. Jeu-sam 14h-- 2e volet du voyage proposé par Céramiques anatomiques et toiles Lun, mar & jeu-ven, 9h-12h & 14h-18h + ChristopheChristophe Berdaguer et Nasser Al Aswadi 19h30 les structures de Marseille expos. Peintures sur toile, gravures et de propagande porcine... sur RDV au 04 91 31 04 08 Marie Péjus Jusqu’au 30/09. Blakshop Dernier Cri, L’Arrivée de l’eau, une Œuvres de Mélanie Bellue- dessins originaux au sel sur papier e Présentation du dispositif Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Modoki - The Smile Factory révolution dans le Terroir Schumacher, Raphaël Boccanfuso, Jusqu’au 22/09. Galerie Bartoli, 81 rue Lun-ven, 10h-12h & 14h-17h + le week- Techniques mixtes (dessins, architectural et sonore des deux e de Marseille Anne-Claire Broc’h, Patrick Sainte, 7 . Mar-sam 14h30-19h30 et sur end sur RDV au 06 12 79 28 75 peintures, illustrations, photos...). artistes proposée par le Bureau des RDV au 06 22 02 62 04 Jusqu’au 11/10. Terrasse en Ville, 26 rue Jusqu’au 31/10. Musée des Arts Everaert, Antonio Gagliardi, Jean- Compétences et Désirs Les Grands Chantiers de la des Trois Frères Barthélémy, 6e. Lun-sam et Traditions Populaires du Terroir François Karst, Corinne Marchetti, rt Joerg Ortner - La Science Sam 22/09. Place Lulli (1 ). 10h-17h Région pour la Culture et la 9h30-19h Marseillais, 5 place des Héros - Château Nicolas Pincemin, Véronique Rizzo, du négatif e A vendre Gombert, 133 . Tlj 15h-22h + sam-dimm Andreas Senoner, Simone Stoll, Exposition consacrée au graveur Méditerranée Véronique Rizzo vs 10h-12h e Claire Tabouret, Timothée Talard, 14 édition : les 118 artistes autrichien Présentation des projets du Centre Francisco Da Mata - Battle participant à Ouverture d’Ateliers L’Art des Plis Javiera Tejerina-Risso et Arnaud Jusqu’au 22/09. cipM, Centre de la Vieille régional de la Méditerranée Installations Créations textiles. Œuvres de d’Artistes du Château de Servières Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h (CeReM) et du FRAC PACA Vasseux Jusqu’au 12/10. La GAD - Galerie Arnaud Mario Fortuny, Coco Chanel, e proposent chacun leurs œuvres à Jusqu’au 30/09. Maison de la Région (61 err Jusqu’au 15/12. Galerie du 5 , Galeries Deschin, 34 rue Espérandieu, 1 . Ven-samm err Prix régional PACA Jeune err Madeleine Voynet, Madame Grès, Lafayettes, rue Saint Ferréol, 1 . Mar-venn la vente. Vernissage jeu 27/09 à La Canebière, 1 ). Lun-sam 9h-19h 15h-18h sur RDV au 06 75 67 20 96 18h30 Illustration Emilie Perotto et Maxime Issey Miyaké, Véronique Arbué, 14h-19h + sam 10h-19h Œuvres des lauréats : Sarah Blake et Mortimer à Claire Raphaël... Du 28 au 30/09. Lieu NC. 10h-19h. Rens. Thieffi ne - Contacte www.chateaudeservieres.org Grasmuck et Julien Iannone Marseille, l’étrange rendez- Jusqu’au 31/10. Maison de l’Artisanat PHOTOS Jusqu’au 22/09. Association Sur la Place, Duo show proposé par la GAD vous à l’Alcazar et des métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne Guido (1946-1995) - err Jusqu’au 30/09 La GAD Outside, chez err Yvon Bobinet - Paysages / 45 bd de la Libération, 1 . Mar-sam, BD : tirages et objets originaux d’Orves, 1 . Mar-sam, 10h-12h (sf sam)) Ephémère et non avenu 14h30-19h Enseigne Design Plubicitaire, 34 Bis rue & 13h-18h Pays Sages err autour de la ligne claire, des Expo-parcours déambulatoire Trajectoire Cirque Espérandieu, 1 . Lun-sam 8h-20h. Rens. Julia Kremer - Stick No 31 voyages imaginaires en 3D autour de l’œuvre de l’artiste 06 29 70 69 34 facsimilés de dessins de Jacobs, Jusqu’au 28/09. La Poissonnerie, 360 rue Œuvres de Marie Burel, Okkiko, Bills e niçois Exposition internationale qui fut le collaborateur de Hergé, d’Endoume, 7 . Lun-ven, 16h-20h & sur Gethan&Myles et Ced Vernay et des planches extraites de ses Solo show proposé par la GAD RDV au 06 13 14 68 35 Ven 28/09. Cité radieuse Le Corbusier, Jusqu’au 25/09. Trajectoire, 17 rue du des Consuls Jusqu’au 16/11. Façade de la GAD e albums les plus mythiques (La 280 Bd Michelet, 8 . Dès 18h. Gratuit. Panier, 2e. Mar-sam 15h-19h Peintures, dessins, sculptures... à Fernandel, le Rire aux marque jaune, S.O.S météores, Outside, chez Enseigne Design Rens. 06 59 66 21 76 Dominique Castell - l’occasion de la Foire Internationale Plubicitaire, 34 Bis rue Espérandieu, 1er. larmes L’affaire du collier...) 7j/7, 24h/24. Rens. 06 29 70 69 34 Regard sur la carrière Ayant dansé tout l’été de Marseille Jusqu’au 13/10. BMVR-Alcazar, 58 Cours EXPOS Du 21/09 au 1/10. Palais des Arts duu err René Seyssaud - L’Ivressee cinématographique du grand acteur Voyage visuel et poétique e Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Contre-Temps. Parc Chanot, Bd Rabatau, 8 . Lun-ven marseillais, à l’occasion du cycle Jusqu’au 27/09. Vacances Bleues, 32 rue 12h-20h (ven>22h) + sam-dim 10h-20h. Abraham Poincheval - de la couleur Exposition collective de vidéos e qui lui est consacré Edmond Rostand, 6 . Lun-ven sur RDV auu 13,50/15,50 € 604800s Hommage au peintre marseillais d’artistes d’OTTO-PROD, avec Paul 04 91 00 96 83 ou par mail à fondation@ (1867-1952) par la Fondation Jusqu’au 30/09. Château de la Buzine, 56 Destieu, Harm Van Den Dorpel, vacancesbleues.fr Luc Barras - Jolies mômes Installation-performance in situ du traverse de la Buzine, 11e. Mar-dim 10h- e Regards de Provence 18h. Entrée libre Monsieur Moo, Luce Moreau, Leïla R. Willis - Amazone/ ou le rêve perdu des jeunes lauréat de la 5 édition du labo HO Jusqu’au 18/11. Palais des Arts, 1, place Jusqu’au 13/10. Galerie HO, Histoire Carli, 1err. Tlj, 10h-18h. 2/5 € Norbert Trehoux - Totems Pascual Sisto, Artie Vierkant. Terra Incognita fi lles de l’Œil, 25 rue Fontange, 6e. Mar-dim, Fiction de la commissaire Léonor Jusqu’au 30/09. Le Magasin Alternatif, Dessins et collages Peintures 10h-19h Julien Friedler - Less 128 boulevard de la Libération, 4e. Lun- Nuridsany Jusqu’au 3/10. Andiamo, Comptoir Jusqu’au 27/09. Le Lièvre de Mars, 21 Beata Szparagowska - Hide Disparuss / Project Room : ven 10h-19h + sam 16h-19h Jusqu’au 21/09. Galerie des Grands rue des 3 mages, 1err. Lun 14h-19h + mar-- Artistique Phocéen, 30 Cours Joseph Bains Douches de la Plaine, 35 rue de laa sam, 10h-19h Thierry, 1er. Mar-ven, 10h-12h30 & 14h30-- & Seek David Lasnier - Can you Antonio Ras-Vida - Intuitive err Bibliothèque, 1 . Mar-sam, 15h-19h + surr Katharina Schärer - 19h + sam 15h-19h Dans le cadre d’ActOral.12 feel it ? 123 RDV au 04 91 47 87 92 Mathieu Arbez-Hermoso - Du 24/09 au 13/10. Montévidéo, 3 Installations Jusqu’au 30/09. Cinéma Les Variétés, 37 ..Rendez-vous à Marseille... e err RedPlexus invite les Are You Experienced impasse Montévidéo, 6 . Lun-ven, 10h30- Jusqu’au 3/11. Galerie Gourvennec Ogor, rue Vincent Scotto, 1 . Tlj, 13h30-23h Peintures 12h30 & 14h-19h 7 rue Duverger, 2e. Mar-sam 10h-13h et Instants Vidéo Du 25 au 28/09. Espace Suisse Jusqu’au 6/10. Vidéochroniques, 1 place Xavier Antoinet - La Courbe e Thierry Mouillé - 15h-20h + sur RDV au 09 81 45 23 80 Diffusion d’œuvres vidéo dans d’Exposition, 7 rue d’Arcole, 6e. 15h-19h, de Lorette, 2 . Mar-sam 14h-18h de l’oubli. Berlin le cadre du festival Préavis de en présence de l’artiste Ksenia Khashkovskaya - Méditerrationnel La Clé du Royaume. Jusqu’au 6/10. Straat Galerie, 15 rue des désordre urbain : Le Passant fait Réaction en chaîne 002 Œuvres vidéographiques Marseille au XVIe siècle Bergers, 6e. Mer-sam 16h-19h + sur RDVV Day / Night Vision Jusqu’au 13/10. La MAD, Galerie au 06 98 22 10 85 son devoir de Bernard Mulliez, Jusqu’au 6/10. Lollipop Music Store, 2 Visites commentées tous les mardis Dessins et fresques murales Marseille Art Design (Ecole supérieure Blvd Théodore Turner, 6e. Lun 14h-19h + à 14h Des artistes à l’école (de la Portrait of a Smiling Mann de Mattias développés et mixés à plusieurs d’art et de design Marseille- Härenstam, Polyphonie Poétique mar-mer 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h e Jusqu’au 24/11. Archives municipales, 10 mains par DAG (Ursula Döbereiner Méditerranée), 30 boulevard Chave, 5 . e photographie) Urbaine (Nha Trang) de Marc M Line - Sur fond rue Clovis Hugues, 3 . Mar-ven 9h-12h & Présentation des ateliers et Henry Kleine, Berlin), Dirk Mar-sam, 15h-19h 13h-17h + sam 14h-18h Mercier, Voice Appendagess de Kate 2011/2012. Artistes intervenants : Krecker (Francfort-sur-le-Main), d’insomnies Marie-Laure Sasso- Les Architectures de l’eau à Tessa Lee et Terreur en capitalisme Véronique Rizzo et Katharina Jusqu’au 9/10. Atelier Juxtapoz, 7 rue Vincent Bonnet, Flore Gaulmier, Ladouce e de Christophe Ménager Sainte Marie, 5e. Lun-sam, 14h-19h. 2 € Marseille du XVIII siècle à Emmanuelle Germain, Maude Schmidt (Marseille) Peintures, paysages N/B Jusqu’au 21/09. Friche la Belle de Mai, 41 Jusqu’au 29/09. Galerie du Tableau, 37 (adhésion) nos jours Grübel, Erick Gudimard, Suzanne » Jusqu’au 15/10. Boutique éphemère, 220 rue Jobin, 3 . Rens. www.instantsvideo. e rue Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et Corinne De Battista - rue du Panier, 2e. Tlj, 10h-19h Jusqu’au 8/12. Archives et Bibliothèque Hetzel, Anne Loubet, Lisa Lucciardi, com 15h-19h (sam jusqu’à 18h) départementales Gaston Defferre, 18-20 Equivoque CaClaire D an tetzer - SleepingSleeping Jean-François Marc, Karine EXPOS 23

LE M.U.R DE L’ATELIER JUXTAPOZ Histoire d’aMoUR

Une rue, un panneau, une œuvre urbaine éphémère. Inauguré en 2007 dans le XIe arrondissement parisien par l’association le M.U.R, ce concept de galerie d’exposition à ciel ouvert n’avait jusqu’alors pas d’équivalent dans l’hexagone. A l’initiative de l’Atelier Juxtapoz, Marseille est la première ville à importer ce « mur galerie » devenu une référence incontournable dans le monde du street art.

ouvent taxé de vandalisme nalisation de cette discipline par la du 4 au 17 juin  ciné musique expos théatre danse  www.journalventilo.fr  tous les 15 jours  gratuit (le gérant) est immédiatement séduit par l’idée. Karine bien que sa valeur artistique mise à disposition d’un cadre légal la soumet alors au M.U.R (Modulable Urbain Réactif) soit incontestable, l’art ur- d’expression. Sortir l’art de l’ombre d’Oberkampf qui y voit une opportunité d’étendre son bain s’est souvent imposé de des galeries, rendre les œuvres acces- rayonnement de la capitale vers la Capitale européenne de façon anarchique, au grand sibles, à la portée et à la vue de tous et la culture 2013. Pour Marseille, c’est la garantie d’une pro- Sdam de certains riverains et des pou- promouvoir des artistes de talent, tels grammation de qualité, mêlant les artistes locaux à ceux voirs publics. Mais depuis quelques sont les objectifs du projet. N° 225 de renommée internationale. Chaque mois, une nouvelle années, ce sont des commerçants eux- Terrain de jeu de prédilection des installation, une œuvre en recouvrant une autre. C’est une mêmes qui commandent des œuvres street artistes locaux, le quartier du artiste résidente de l’Atelier Juxtapoz, Virginie Biondi, afi n de décorer leurs devantures, et Cours Julien s’est naturellement im- alias AMO, qui aura l’honneur d’écrire la première page des galeries d’art d’un genre nouveau posé pour accueillir le Mur. Lorsque de cette grande histoire de mur. ont fait leur apparition. C’est le cas de Karine Terlizzi, la colonne vertébrale Laurent Jaïs l’Atelier Juxtapoz, qui met à l’honneur du Juxtapoz, passe devant le Ba’Bar, l’art urbain en off rant aux artistes la elle se dit qu’elle tient là le lieu idéal Vernissage en présence de l’artiste le 21/09 à partir de 18h, au pied du Mur, possibilité d’utiliser toutes les techni- où réaliser son projet. L’établissement angle rue Crudère/Cours Julien (6e). Rens. lemur-marseille.tumblr.com ques du street art directement sur les possède en eff et un superbe panneau murs de sa galerie. En revenant dans sur son pan latéral, côté rue Crudère. La couverture de Ventilo par la rue, il est question de l’institution- Plusieurs fois sollicité en vain, Patrick Virginie Biondi... en 2008

RETROUVEZ UN ARTICLE SUR d’Administration des Institutions Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en- d’art moderne et contemporain du Henri Dobler (1863-1941)(1863-1941) - Recommandé par Ventilo ce www.journalventilo.fr Culturelles (IUP AIC). Commissariat : P . Mar-sam, 10h-19h musée situé à Baden Baden, en La Maison de rêve Françoise Paviot. Vernissage jeu L’Atelier des Caves du Allemagne. Œuvres de Gerhard Hommage à l’artiste, décorateur, Maussière et Didier Nadeau. du CCentreentre proposées par Voyons 27/09 à 12h30 Logis-Neuf invité au Vieux Richter, Sigmar Polke, Georg collectioneur et donateur du NB : rencontre-débat autour de la Voir Du 27/09 au 18/10. Espace Van Gogh, Baselitz, Jackson Pollock, Clifford Pavillon. Visites commentées tous Jusqu’au 27/12. Centre Richebois, 80 place Felix Rey, Arles. Lun-ven 11h-18h + Bassin relation artiste-enseignant mer e Still, Mark Rothko... impasse Richebois, 166 . Lun-ven, 10h-12h sam-dim 11h-13h & 14h-18h Peintures et sculptures les vendredis à 10h30 & 14h30 3/10 à 17h & 14h-16h. Rens. 04 91 09 48 00 / www. Jusqu’au 23/09. Galerie du Vieux Bassin, Jusqu’au 30/09. Musée Granet, Place Jusqu’au 14/10. Pavillon de Vendôme, 13 Jusqu’au 13/10. La Traverse, 28/38 rue Anthony Duchêne & Nicolas Saint Jean de Malte, Aix-en-PPce. Mar-dim, e voyonsvoir.org Montée Barret, Allauch. Lun-sam, 15h- rue de la Molle / 32 rue Célony, Aix-en- Tasso, 2 . Mar-sam 14h-19h ce Darrot - L’Etat major hirsute 18h30 + dim 10h-12h & 15h-18h30 10h-19h. 4/6 € (gratuit pour les - 18 ans) P . Tlj (sf mar) 10h-12h30 & 13h30-18h Didier Philispart - Scènes / Emergences De Ziem à Duffy Les Peintres arméniens des Roger Dumax-Baudron BOUCHES e e de danse Installations. Vernissage jeu 27/09 Peintures : acquisitions et XIX et XX siècles Peintures, huiles et aquarelles Du 18/09 au 19/10. KLAP Maison pour la DU-RHÔNE Œuvres de Ivan Aivazovsky, Jusqu’au 15/10. Musée Grévin de la e à 18h30 en présence des artistes restaurations récentes. Visites danse, 5 avenue Rostand, 3 . Rens. 04 966 Du 28/09 au 3/11. Centre d’art Meguerditch Givanian, Gabriel Provence, Place des Centuries, Salon-de- PIQUE-ASSIETTES commentées tous les vendredis à ce 11 11 20 contemporain intercommunal, 2 rue Lekegian, Antoin Sevruguin, P . Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h. Exposition de rentrée 15h 3/4,70 € Aurelio Amendola, Maria Alphonse Daudet, Istres. Lun-sam, 10h-- Jusqu’au 23/09. Musée Ziem, Bd du 14 Zacharie Zacharian, Arsène Œuvres de Philippe Formet, 12h (sf mar) & 14h-18h Laurence Courdier - Brunori et Luciana Majoni Jean-Claude Marchand, Margott juillet,juillet, Martigues. Mer-dim, 10h-12h eett Chabanian, Wartan Mahokian, Vincent Guis - Paradis 14h30-18h30 - David : un cittadino dii Korczynska, Virginie Hielard, Charles Atamian, Adgar Chahine, StitchLife Firenze e di... Marsiglia Antoine Terriere, Christine Fort, perdus Vitrolles Vision(s) Martiros Sarian, Hagop Kodjoyan, Techniques mixtes (matériaux, Jusqu’au 27/09. Maison de Maître dee 34 photos de la célèbre statue de Jeanine Donabedian, Marie-Hélène Installation dans le cadre de Ze Sétrak Arakélian, Ervand Kotchar, végétaux, cadres boîtes, herbiers Festival (festival régional du fi lm Fontblanche, Vitrolles. Lun-ven 9h-12h Arshile Gorky, Léon H. Tutundjian, artistiques...) Michel-Ange Léger, Robert Marque Bouaret, & 14h-17h. Réservation conseillée au 04 Jusqu’au 25/10. Institut Culturel Italien, LGBT). Vernissage mar 2/10 à 18h Edgar Mélik, léon Markarian, Armen Jusqu’au 19/10. La Mareschale, 27 Béatrice Le perru, Claire Marchand, 42 77 90 27 avenue de Tübingen, Aix-en-PPce. Lun- 6 rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-jeu 10h-- Jean-Luc Lacroix, Soazig Héaulme, Du 2 au 5/10. La Distillerie, 22 rue Louis Atayan, Ardavazt Berbérian, Minas 12h30 & 14h30-17h + ven 10h-12h Blanc, Aubagne. Tlj, 15h-19h Nature(s) Avetissian, Dikran Daderian, Sarkis ven 13h30-17h + sur RDV avec l’artiste : Jean Liberatori, Marie-Noëlle Exposition collective autour de la [email protected] Euroméditerranée 2002- Begat, Christine di Pasquale, Hamalbachian et Ana Bagayan EVÉNEMENTS relation Technologies / Nature : Jusqu’au 30/09. Musée Edgar Mélik, Drawing Possibilities 2009 Chantal Fedelich-Pujadas, Tantan Installations, vidéos, sculptures Château de Cabriès. Rens. 04 42 22 42 Dessins et vidéos d’animations Commande photo du Fonds Véga. Vernissage mer 19/09 à 18h Rencontres d’Arles 3D... signées du collectif Akatre, 81 de Riccardo Arena, Bhakti Baxter, Jusqu’au 29/09. Galerie de l’IPSAA- 43e édition du prestigieux festival Communal d’Art Contemporain. Donald Abad, Olivier Pasquet, Vasarely et la publicité Mourad Messoubeur et Reeve Œuvres de Bernard plossu, Denis ESDAC / Aix-positions, 20 rue Lisse des de la photographie (voir aussi ce Pauline Thomas, Djeff Regottaz Schumacher Darzacq, Antoine d’Agata, Claire Cordeliers, Aix-en-PP . Lun-sam 10h-19hh Festivals) : 60 expositions dans (1930-1957) et sur RDV au 04 42 91 66 90 Jusqu’au 28/09. Fondation Vasarely, 1 Jusqu’au 20/10. L’Hoste Art Chevrier, Emmanuel Pinard, Cyrille toute la ville qui fêteront notamment avenue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Mar- Œuvres originales, affi ches, encarts Contemporain, 7 rue de l’Hoste, Arles. Weiner, Remi Guérin, Francesco Performance et mouvement les 30 ans de l’Ecole nationale dim, 10h-13h & 14h-18h. 6/9 € publicitaires, documents rares... Mer-sam, 13h30-19h + sur RDV au 06 49 Vidéos d’artistes lettons. Vernissage supérieure de photographie. Avec, Jusqu’au 30/09. Fondation Vasarely, 1 19 07 85 Jodice, Edwin Zwakman, Pauline François Poveda avenue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Mar- Daniel, Brigitte Bauer et Alex mer 19/09 à 18h30 entre autres, l’expo Diversités Peintures Darius Milhaud : une vie Du 19/09 au 12/10. ARCADE Provence- dim, 10h-13h & 14h-18h. 6/9 € (réunissant Josef Koudelka, Amos Jusqu’au 28/09. Atelier des Caves du Majoli Alpes-Côte d’Azur, 6 place Barthélémy heureuse Logis Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Raconte-moi l’école Jusqu’au 3/11. Galerie Château de Niollon, Aix-en-PPce. Lun-ven, 9h-12h30 & Gitai, Klavdij Sluban & Laurent Tableaux, photos et maquettes Mar-ven 16h-18h + sam-dim 10h-12h + Panneaux, objets et ouvrages Servières - Ateliers d’artistes de la ville 14h-18h Tixador, Collection Jan Mulder), de décors et costumes qui ont de Marseille, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar- Jean-Christophe Béchet, Vincent sur RDV avec l’artiste au 0778 687 043 scolaires 30e Grand Prix de Peinture Jusqu’au 10/10. Pôle culturel Jean- participé au succès de l’œuvre du sam, 14h-18h & sur RDV au 04 91 85 13 Fournier, Valérie Jouve, Mehdi Martine Amsallem 78 Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. grand compositeur, à l’occasion du de la Ville de Roquevaire meddaci, Olivier Metzger, Dorothée Peintures e Sophie Ristelhueber - Concours de peintures et exposition Mar-sam, 10h-12h & 13h-18h (+ mer & 120 anniversaire de sa naissance. Smith, Aurore Valade, fondateurs de Jusqu’au 29/09. Bibliothèque de la Hallee sam 12h-13h) Jusqu’au 21/10. Offi ce de Tourisme d’Aix- Beyrouth (1982-2012) et de sculptures. Vernissage ven aux Grains, Place de l’Hôtel-de-Ville, ce l’ENSP (Alain Desvergnes, Arnaud ce L’Art et l’Eau en-PP , 300 avenue Giuseppe Verdi. Lun- Sans titre (2011) 21/09 à 18h30 Claass, Christian Milovanoff)... Aix-en-PP . Mar-sam 14h-18h + mar, jeu sam 9h-19h + dim 10h-13h & 14h-18h Du 22 au 30/09. Salle Monseigneur & sam 9h-13h Peintures, photos, sculptures et Jusqu’au 3/11. galerieofmarseille, 8 rue Jusqu’au 23/09. Rens. 04 90 96 76 06 / Fabre, Avenue des Alliés, Roquevaire. installations de 50 artistes sur le Rien comme quelque du Chevalier Roze, 2e. Mar-ven, 10h-18h www.rencontres-arles.com Mathias Isouard et Thomas Lun-ven 16h-18h30 + sam-dim 10h-12h thème de l’eau. Expo proposée par chose se produit quelque + sam 15h-19h Royez - Dimensions & 15h-18h30 l’Esdac Denis Dailleux - Egypte, EXPOS variables part Laurence Robertet Jusqu’au 13/10. Thermes Sextius, 55 Expo proposée par Voyons Voir. claire et obscure Fleurs en scène Jusqu’au 29/09. Galerie Susini, 19 cours avenue des Thermes, Aix-en-PPce. Lun-ven Sculptures contemporaines sur ce Sculptures, installations, peintures, Visites commentées tous les Invitation à découvrir, en huit Sextius, Aix-en-PP . Mar-sam, 15h-19h 8h30-19h30 + sam 8h30-18h30 + dimm bois. Vernissage ven 21/09 à 17h 9h30-14h30 videos de Clément Bagot, Denis samedis à 15h du 6/10 au 15/12 (sf Du 18 au 23/09. Le Lavoir de Gemenos, tableaux les différentes techniques Angélica Julner & Michel Picasso céramiste et la Brun, Jérémie Delhome, Iveta les 3 & 10/11), sur inscription Route de Saint Pons, Gemenos. Mar 15h- de création et de réalisation du Muraour + Pierre Blanchard Duskova, Guillaume Gattier, Pierre Jusqu’au 22/12. Bibliothèque 19h + mer-dim 9h30-12h30 et 15h-19h. décor végétal mises au service + Tristan Favre Méditerranée Labat, Sandra Lorenzi et Emilie départementale Gaston Defferre, 18-20 Rens. www.laurobertet.fr du costume de scène. NB : visite Jusqu’au 30/09. Ancienne Tannerie Plus d’une centaine de céramiques, e Perotto. Voir Ventiloo # 302 rue Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h. Rens. Jocelyne Alloucherie - Plauchud, 293 rue des tanneurs, Barjols 04 13 31 82 00 patrimoniale sam 22 à 10h à la dont certaines jamais montrées au Jusqu’au 31/10. Domaine de Saint Ser Œuvres choisies 1997-2012 Vidéothèque d’Art Lyrique et de (83). Sur RDV au 06 37 39 75 44 public, de l’artiste catalan (Route Cézanne - RD17, Puyloubier), Vincent Bonnet - Bonne Grands formats d’impression Danse (entrée libre sur inscription Les Chefs-d’œuvre du Jusqu’au 13/10. Chapelle des Pénitents Château Grand Boise (1536 Chemin de Journée numérique (photo). Expo proposée au 04 42 91 98 88) Noirs, Les Aires Saint-Michel, Aubagne. Grisole, Trets), Jardin des Cinq Sens Musée Frieder Burda Mar-dim, 10h-12h & 15h-19h Photos de l’artiste et des stagiaires par la Galerie Itinérante de l’IUP Jusqu’au 22/09. Galerie Zola, Cité du Une partie de la grande collection et des Formes Premières (220 Chemin 24 EXPOS

THIERRY MOUILLÉ À LA GALERIE MAD MAD World L’Ecole Supérieure d’Art et de Design Marseille-Méditerranée a inauguré sa toute nouvelle galerie avec Thierry Mouillé dont elle expose les réalisations, essentiellement des vidéos.

a Marseille Art Design (MAD), vide montée par Anna Dezeuze, projets croisés membre de Marseille Expos, est art/cinéma/danse par Pilab-Création, boursiers implantée vers le haut du boule- photographes pour de Visu, Marianne Cat…), vard Chave, à quelques mètres de workshops, artistes en résidence... sans oublier l’arrêt du tramway. L’espace de deux d’y associer les diplômés. Lniveaux comporte 300 m2 : la lumineuse gale- Le démarrage, sponsorisé par la Fondation rie d’angle présente trois vitrines sur rue et le Ricard, a fait du bruit, dans le cadre d’Art-O- sous-sol se voit dédié aux projections. Le lieu Rama, avec une performance assistée de l’ar- connaîtra bientôt des travaux de réfection et tiste parisien Th ierry Mouillé. Le dispositif est permettra, à n’en pas douter, une aussi bonne d’ailleurs resté : une plateforme de bois (sur visibilité de l’école qu’à l’ancienne Galerie Mont- laquelle le pourtour méditerranéen apparais- grand. Les missions de l’établissement (que par sait par impressions numériques en couleurs) habitude on nommera encore « Beaux-Arts de a été passée au crible de scies sauteuses reliées Luminy ») sont axées autour de l’innovation et à des enceintes. Quant aux vidéos, dont une la recherche, l’insertion et l’emploi, ainsi que le fonctionne en nocturne pour les passants, elles développement de la transdisciplinarité. C’est s’articulent autour d’équations et d’adéquations pourquoi la programmation annoncée de la avec un temps qui n’existe pas... Performance Découpe de la Méditerranée MAD s’avère dense. Elle prévoit de faire perdu- Marika Nanquette rer une dynamique à travers expositions (lau- Th ierry Mouillé – Méditerrationnel : jusqu’au 13/10 à la Galerie MAD de l’ESADMM (30 boulevard Chave, 5e). Rens. 04 91 82 83 10 / www.esadmm.fr réats du Prix Photo Maison Blanche, Habiter le Remerciements à Céline Christolomme pour son accueil et toutes ses précisions.

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR du maître, quelques gravures et Quatre-Septembre,Quatre-Septembre, Arles. Horaires ddee Provence entier www.journalventilo.fr l’extraordinaire suite de 57 dessins bureau et sur RDV au 09 54 88 83 67 Jusqu’au 4/10. Centre culturel Marcel Du 21 au 23/09. Centre Expo Congrès de offerts par l’artiste au musée en Epicentre Pagnol, avenue René Cassin, Fos-sur- Mandelieu-la-Napoule (06). Rens. www. de Repentance à la fforêt,orêt, SSaintaint MarMarcc inspirées par le texte éponyme de 1971. Scène 3 : les plus belles Sélection de photographes issus de Mer. Lun-ven 9h-12h + lun 13h30-18h + siac-marseille.com mar-sam 13h30-21h + dim 13h30-19h Jaumegarde). Rens. www.voyonsvoir.org Saint-John Perse créations pour le théâtre, le ballet la programmation 2012 du festival Se souvenir de la mer Jusqu’au 24/11. Fondation Saint-John Vincent Breton - Perse, Cité du Livre, 8/10 rue des ou la corrida du couturier arlésien. + Voies Off : Alexander Nicolas EXPOS Œuvres de Francis Alÿs, Paul Amar, Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam, 14h-- Œuvres de Jacques Réattu, Thérèse Gehring, Alfonso Almendros, Bruissements visuels 1, 2, 3 nous irons au Parc ! Olivier Babin, Judith Bartolani, 18h Le Prat, Javier Perez, Bruno Cattani, Amber Isabel, Catharina Gotby, Expo présentée par le Conseil Installations créées lors d’un Véronique Boudier, Sophie Braganti, Alphons Alt - Heimatvoll Katerina Jebb, Anja Erdmann, Cécile Menendez, Davide Maione, Régional des Notaires à Aix-en- projet pédagogique mené avec des Marcel Broodthaers, Claude Caillol, Altotypes (photos gravées au Lucien Clergue, Robert Doisneau, Fabian Unternährer, Ilka Kramer, Provence artistes : Marie-France Lejeune, Yves Chaudouët, Boris Chouvellon, pinceau). NB : entretien avec Willy Ronis, Pierre Alechinsky, Jessica Hervo, Jon Cazenave, Julie Jusqu’au 6/10. Salons de l’Hôtel Durand- Dominique Boisson, Sophie Lucien Clergue, François-Xavier Ossip Zadkine, Keiji Uematsu, Curt Calbert, Nuno Direitinho, Vincent Mille, 8 Boulevard du Roi René, Aix-en- Menute, Lucien Gohmri, Magali l’artiste jeu 11/10 à 18h30. Pce. Lun-ven 14h-18h + sam 10h-18h Courrèges, Gérard Deschamps, Finissage ven 7/12 à 18h30 Asker, Max Charvolen, Bernard Jendly et Renhui Zhao Latil et Alain Michon Marcel Dinahet, Antoine Dorotte, Du 27/09 au 7/12. Centre franco-allemand Dejonghe... Jusqu’au 23/09. Galerie à Ciel Ouvert de Christian Milovanoff - Jusqu’au 21/09. Parc Cravéro, Le Pradet. Philippe Droguet, Céline Duval, de Provence, Maison de Tübingen, 19 rue Jusqu’au 30/12. Musée Réattu 10 rue duu la SEMPA, Place Vincent Auriol, Quartier Attraction Rens. 04 94 08 69 64 / 04 94 91 29 13 Véronique Ellena, Peter Fischli, du Cancel, Aix-en-PPce. Lun-ven, 10h-12h & Grand Prieuré, Arles. Mar-dim, 10h-12h30 de Griffeuille, Arles. Rens. www.voies- Jusqu’au 14/10. Musée Réattu 10 rue du Impressions urbaines Olivier Grossetête, Laurie Karp, 14h30-17h30 & 14h-18h30. 5/7 € off.com / www.sempa-arles.com Grand Prieuré, Arles. Mar-dim, 10h-12h30 Œuvres de Pheno, teas, Arico, Sigalit Landau, Masbedo, Ollivier Journal de bord «Vitrolles Les Canaux de Provence. Geoffroy Mathieu et & 14h-18h30. 5/7 € Eroze, Deen, Menhir, Kotek, Pleks, Millagou, Anne Pesce, Alexandre Echangeur» L’eau des villes et l’eau des Bertrand Stofl eth - Laa Asphe et Alexandre Merriadec Ponomarev, Sarkis, David Weiss, Installation des artistes invités du champs Dynamique des paysages RÉGION PACA Jusqu’au 21/09. Espace Miramar, Anglee Bill Woodrow et Yang Yi programme de la municipalité pour Jusqu’au 5/01/2013. Centre aixois des Etape de l’observatoire bd la Croisette et rue Pasteur, Cannes PIQUE-ASSIETTES (06). Mar-dim, 14h-18h Jusqu’au 31/10. Domaine départemental MP 2013 Acrhives Départementales, 25 allée dee photographique des paysages du du Château d’Avignon, Route ce Sylvie Pic - The Myth of Jusqu’au 15/12. Maison de maître de Philadelphie, Aix-en-PP . Lun-sam 10h-- Henri Matisse : le ciel départementale 570, Les Saintes-Maries- PNR des Monts d’Ardèche (2005 - Fontblanche, Domaine de Fontblanche, 18h (mar : 14h-18h) Interiority de-la-Mer. Tlj (sf mar), 9h45-17h30. 2/4 € 2012), dans le cadre des Rencontres découpé Vitrolles. Sur RDV au 04 42 02 46 50 Dessins. Vernissage ven 21/09 à (gratuit pour les moins de 18 ans) Gauguin, Van Gogh, les de la photographie d’Arles Genèse de l’art du papier gouaché A la découverte du musée Jusqu’au 23/09. Ateliers SNCF - Grande 19h découpé, collection du Musée La Provence d’André peintres de la couleur Du 21/09 au 27/10. Galerie Sintitulo, 10 Estrine, de Gleizes à Installation-spectacle audiovisuelle Halle, Avenue Victor Hugo, Arles. Rens. Matisse Marchand dans les www.rencontres-arles.com rue Commandeur, Mougins (06). Mer-sam Baselitz (35’) sur la relation entre les deux 11h-12h & 14h-18h + sur RDV au 04 92 92 Jusqu’au 23/09. Musée Matisse, 164 collections du Musée peintres, créée par Gianfranco Refl exions masterclass 13 25 / 06 17 32 76 71 avenue des Arènes de Cimiez, Nice. Tlj Œuvres de Pierre Alechinsky, (sf mar) 10h-18h Estrine Iannuzzi avec Renato Gatto et 2002-2012, une aventure Hannaka - Mouvements Joseph Alessandri, Georg Baselitz, Thierry Jardillier & Peintures et dessins Françoise Bizette, Vincent Bioulès, Massimiliano Siccardi artistique / Pentti immobiles Jusqu’au 4/11. Chapelle du Méjan, Place Jusqu’au 6/01/2013. Carrières de Alain Franco - Sports et Christine Boumeester, Denise Sammallahti -Rétrospective Photos. Vernissage sam 22/09 à Nina-Berberova, Arles. Mer-dim 13h30- Lumières, Route de Maillane, Les Baux- Mouvements 17h30 Bourdhouxe, Bernard Buffet, de-Provence. 10h-18h. 6,50/8,50 € / Arnaud Claass - Le Livre 16h Sculptures et peintures Lorenzo Prieto - Modèles Marc Chagall, Jacques Colas- (gratuit pour les - de 7 ans et les des traductionss / Deidi von Du 22/09 au 13/10. Galerie Depardieu Guerin, Jean-Jacques Ceccarelli, invalides). Rens. 04 90 54 55 56 / www. hors les murs, 18 avenue des Fleurs, Jusqu’au 28/09. Galerie Cravéro Le vivants Pierre Daboval, Fred Deux, Sonia carrieres-lumieres.com Schaewen - Learning from Nice. Rens. 04 93 96 40 96 Camus, Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun- ven, 15h-18h + ven 10h-12h30 Peintures Delaunay, Jacques Doucet, Lucio Transport Transports vernacular Anne Karthaus - Tous less Du 27/09 au 9/11. Librairie Actes Sud, Fanti, Thomas Fougeirol, Christian Dans le cadre des rencontres de la Verre antique Place Nina Berberova, Arles. Lun 14h- Documents, archives et photos sur chemins... et d’autress Jusqu’auqgq 29/09. Musée archéologiqueq dee 19h30 + mar-sam 9h30-19h30 Gardair, Pierre Pinoncelli, Roger les transports dans le territoire Photographie d’Arles avancées Saint-Raphaël, Rue de la Vieille Église. Jusqu’au 23/09. Ateliers SNCF - Le Art dans la ville Edgar Gillet, Albert Gleizes, Alain Ouest Provence. NB : visites Photos. Vernissage sam 29/09 à Mar-sam 9h-12 & 14h-17h Grosajt, George Jeanclos, Lucien Magasin électrique, Avenue Victor Hugo, Sculptures disséminées dans les commentées (gratuites) chaque Arles. Tlj, 10h-20h 18h Bernard Abril - Calligraphie rues. Œuvres de Nicole Brousse, Lautrec, Eugène Leroy, Henri premier samedi du mois à 10h et Du 30/09 au 4/11. Centre d’Art Sébastien, Manguin, André Marchand, Marino Elina Brotherus - Artistt 12 Bd Jean Jaurès, Saint-Cyr-sur-Mer à ciel ouvert Dominique Bonillo, Alain Calvet, chaque premier jeudi des vacances Arte Povera Marini, Henri Matisse, André scolaires (sur inscription au 04 42 and her model (83). Tlj (sf mar) 9h-12h & 14h-18h. 1 € Patrick De Puysegur, Jean Laugier, (gratuit pour les enfants) Jusqu’au 30/09. Jardins de la Masson, Maurice Mazo, Annabelle 11 27 72) Dans le cadre du festival Voies Off Médiathèque Noailles, 1 avenue Jean dee Philippe Lefebvre, Eliane Mery, Jan Jusqu’au 28/09. Galerie Voies Off, 26 ter Peeman, Christian Plautin, Gilles Million, Joan Miro, Edouard Pignon, Jusqu’au 31/01/2013. Musée Noailles, Cannes (06). Lun-sam 7h-19h archéologique d’Istres, 4 place José Coto. rue Raspail, Arles. Tlj 11h-19h Thiercellin, Pascal Valence, Jean- Serge Poliakoff, Louis Petters, ÉVÉNEMENTS Jean-Gabriel Domergue, Mario Prassinos, Paul Rebeyrolle, Lun-sam 9h-12h & 14h-18h Roger Donadini - Le Regard Marc Voillot Art et vin les fêtes vénitiennes Pierre Soulages, Pierre Tal Coat, Vichy en Provence du Yovo e Jusqu’au 11/11. Dans les rues de Salon- 14 édition de la manifestation Peintures, sculptures et plâtres de-Provence. Rens. 04 90 56 98 60 Leon Zack, Ossip Zadkine Expo itinérante du Semi des Jusqu’au 29/09. La Case à Palabres, 44 proposée par la Fédération des ce de l’artiste et sa femme Odette, à Le Musée Nostradamus : 20 ! Jusqu’au 16/12. Galerie d’Art du Conseil Archives rue Pontis, Salon-de-PP . Mar-mer 11h- Vignerons indépendants Général, Hôtel Castillon - 21 bis cours Jusqu’au 27/06/2014. Mémorial du Camp 19h + jeu-ven 11h-23h + sam 15h-24h l’occasion du cinquantenaire de sa ce Jusqu’au 30/09. Rens. www.art-et-vin. Une vie, une collection... Mirabeau, Aix-en-PP . Mar-dim, 9h30-13h des Milles, 40 Chemin de la Badesse, Virginie Blanchard - net disparition & 14h-18h ce Tableaux, photos, documents Aix-en-PP . Rens. www.archive13.fr Perchés Salon International de l’Art Jusqu’au 30/09. Villa Domergue, impasse anciens, objets... Musée Réattu, Acte V : Fiesole, Cannes (06). Mar-dim, 15h-19h. Jusqu’au 30/09. Galerie Fontaine 1ère édition à Mandelieu du 5/10 € Jusqu’au 16/11. La Maison de Scène 2 - Les Picassoo PHOTOS Obscure, Impasse Grassi, Aix-en-PPce. Mar- Nostradamus, Salon-de-PPce. Tlj, 9h-12h salon proposé par la galerie Les Etrusques, les Grecs, d’Arless / Scène 3 - Invitationn Bruno Carbonnet - Couleurs ven, 15h-19h + sam 10h-12h (sf dam dim) & 14h-18h marseillaise Phocéa : plus de 100 les Phéniciens et la mer Julie Bessard - Oiseaux à Christian Lacroix Autres Gérard Monnier artistes (peintres, sculpteurs, Expo proposée par l’ADAPP Ouest A la rencontre de la navigation SculpturesSculptures en ppailleaille aagraféegrafée Scène 2 : trois peintures majeures Jusqu’au 21/09. Analogues, 67 rue du photographes...) venus du monde EXPOS 25

CONTRE-TEMPS. À LA GALERIE DES GRANDS BAINS DOUCHES Temps FORT En cette fi n d’été, la Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine accueille Otto-Prod pour une réfl exion collective sur le temps.

n choisissant comme affi che l’image de entre fi ction et réalité n’est jamais très loin, comme la traînée lumineuse laissée par la navet- l’illustre l’irréelle synchronisation progressive des te Columbia lors de son explosion, on rebonds de vingt-huit ballons de Pascal Sisto. Dure se dit que cette exposition va redéfi nir réalité vue par Harm Van Den Dorpel qui rappelle de façon assez féroce le contretemps. En combien il peut être pénible d’être pris au piège de Efait, peu de provocation à l’intérieur, mais les sept la grande toile Internet. Le thème de la disparition, artistes exposés proposent une bien intéressante ré- déjà évoqué par le coucher de soleil numériquement fl exion sur le temps. Ainsi, un coucher de soleil fi l- bruité, est aussi abordé par Paul Destieu et son hyp- mé en temps réel de 39 minutes et un plan fi xe noc- notique ensevelissement d’une batterie acoustique turne de 70 minutes dérèglent le temps de parcours sous une pluie de gravier. Ce solo de batterie au fi nal classique d’exposition. Composée de six vidéos et de cymbales met joliment en image le fondu de sor- d’une fi ction, cette exposition quasi déshumanisée tie cher aux musiciens. s’interroge également sur la frontière entre science Thomas Delahay et fi ction vue par l’œil vidéo. Le travail de Monsieur Moo et son poétique envol de ballons à déclencher Contre-Temps. : jusqu’au 21/09 à la Galerie des Grands Bains Dou- des pluies en est le meilleur exemple. La confusion ches de la Plaine (35 rue de la bibliothèque, 1er). Rens. 04 91 47 87 92 / www.ottoprod.com

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Waldmann & Jacob Whibley Photographie,Photographie, Place du GGlobe,lobe, TouloToulonn François Mauplot -Mémoire PhotographiePhotographie et de l’Imal’Imagege CCharlesharles www.journalventilo.fr Jusqu’au 4/11. Espace de l’Art Concret, (83). Mar-sam, 12h-18h Nègre, 27 bd Dubouchage, Nice (06). Château de Mouans, Mouans-Sartoux de profi ls Acte III Mar-dim, 10h-18h Augustin Le Gall - La Vie enn Installation photographique antique : expo proposée par le coréennes du Musée Cernuschi (06). Mer-dim, 12h-18h Oc. musique ! urbaine : 500 profi ls de Vençois Olivier Remualdo - Vive (la) musée d’Archéologie de Nice Jusqu’au 14/10. Musée des Arts Les Chefs-d’œuvre de la asiatiques de Toulon, 169 littoral Frédéric La musique occitane immortalisée Jusqu’au 30/09. Place Godeau, Cité République ! Portrait d’un Jusqu’au 30/09. Site préhistorique de Mistral. Mar-dim 12h-18h donation Yvon Lambert en images historique de Vence (06). Rens. 09 65 15 quartier cannois Terra Amata, 25 boulevard Carnot, Nice. 65 07 / www.de-hors.com Mar-dim 10h-18h. Rens. 04 93 55 59 93 A la vie délibérée ! Une Œuvres de Carlos Amorales, Miquel Jusqu’au 29/09. Médiathèque dee Jusqu’au 15/11. Place Commandant Brignoles, Square Charles de Gaulle. Jusqu’au 30/09. Site gallo-romain de histoire de la performance Barcelò, Jean-Michel Basquiat, Stéphane Couturier Maria et Boulevard de la République, Cimiez, 160 avenue des arènes, Nice. Tlj Christian Boltanski, Daniel Buren, Mar-sam 9h-12h + mar, mer & ven 16h- Photos Cannes. Rens. 04 97 06 44 90 / www. (sf mar) 10h-18h. Rens. 04 93 81 59 57 sur la Côte d’Azur de 1951 à André Cadere, Vincent Ganivet, 18h30 Jusqu’au 7/10. Théâtre de laa cannes.com Ralph Samuel Grossmann - 2011 / Ben signe Nice Nan Goldin, Douglas Gordon, Sublimis Photos, vidéos, documents, Jenny Holzer, Roni Horn, Zilvinas récits écrits ou oraux pour la Photos et sculptures Kempinas, Anselm Kiefer, Barbara Jusqu’au 30/09. Musée de la Mer, Ilee plupart inédit / Installation du Kruger, Bertrand Lavier, Claude Sainte-Marguerite / Iles de Lérins, célèbre Niçois à l’occasion du Lévêque, Allan Mac Collum, Robert Cannes (06). Tlj 10h-17h45. 3/6 € cinquantième anniversaire de la Mangold, Brice Marden, Vik Muniz, Pan ! Diplômés 2012 de la naissance de Fluxus. Interventions Diogo Pimentao, Robert Ryman, Villa Arson et performances d’artistes invités Richard Serra, Andres Serrano, par Ben tous les mercredis à 18h Niele Toroni, Salla Tÿkka, Cy Une vingtaine de jeunes artistes Jusqu’au 28/10. Villa Arson, 20 av, tout juste diplômés de l’école Twombly et Lawrence Weiner Stephen Liégeard, Nice (06). Tlj (sf mar), Jusqu’au 11/11. Collection Lambert, 5 nationale supérieure d’art de la 14h-18h rue Violette, Avignon (84). Mar-dim, 11h- Villa Arson présentent leur travaux Le Clavier vivant 18h. 2/7 € au regard critique du public Instruments anciens à clavier (XVIIe Sama - Les Regards croiséss Jusqu’au 30/09. Galerie de la Marine, 59 e quai des Etats-Unis, Nice (06). Mar-dim, - XX siècle) Peintures, collages Jusqu’au 29/10. Palais Lascaris, 15 rue 10h-18h Jusqu’au 16/11. Pôle culturel des Comtes Droite, Nice. Tlj (sf mar) 10h-18h Jusqu’au 7/10. Villa Arson, 20 av, de Provence, Place des Comtes de Stephen Liégeard, Nice (06). Tlj (sf mar), Bernar Venet - Sculptures Provence, Brignoles (83). Lun-ven 9h30- 12h30 & 14h-17h + sam 14h30-17h30 15h-18h / Léopold Sedar Senghor, lee Oser l’architecture : Picasso, les chemins du poète le plus illustré du XXXe Expérimentations modernes sud siècle / Jacques Salles - et contemporaines dans le Peintures, sculptures, Structures photogrammes et photomontages 6 sculptures monumentales / Var Jusqu’au 18/11. Hôtel des Arts, 236 réalisés avec le photographe André Œuvres (illustrations) de Chagall, Villers boulevard Général Leclerc, Toulon (83). Jusqu’au 30/09. Centre d’Art La Hajdu, Hartung, Masson, Mar-dim, 10h-18h Malmaison, 47 La Croisette, Cannes (06). Manessier, Soulages, Vieira Da La Tentation du Verre Tlj 10h-19h. 5/10 € Silva et Zao Wou-Ki / Installation- Un choix d’œuvres de la collection Julien Allègre et Frédérik promenade du CIRVA Jusqu’au 30/10. La Bastide Rose (Parc Gagnè - Humanité ett Jusqu’au 18/11. Château de Villeneuve, de sculptures, Musée Pierre Salinger et Fondation Emile Hugues, 2 place du urbanité sur l’île le long de la Sorgue), 99 chemin Frêne, Vence (06). Mar-dim 10h-12h30 Sculptures et techniques mixtes des Croupières, Le Thor (84). Tlj (sf mar) & 14h-18h Jusqu’au 7/10. Galerie 22, 267 Route de 14h30-18h30. 3/5 € (gratuit pour les Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon moins de 10 ans) Yves Klein, James Lee (84). Mer-dim 14h30-18h30 + ven-dim Collages Byars et Anish Kapoor 10h-13h Œuvres de Arthur Aeschbacher, Installations colorées par ces Des tigres et des peintres... Jean Arp, Denise A. Aubertin, Erwin trois fi gures emblématiques et ... ou fragment de l’histoire d’une Blumenfeld, Barbara Breitenfellner, énigmatiques de l’art contemporain, collection. Œuvres de Musa, Marcelle Cahn, Etienne à l’occasion des 50 ans de la Freddy Tsimba, Aimé MPane, Chéri Chambaud, Eduardo Chillida, Peter disparition du premier Chérin, Cyprien Tokoudagba, Franck Downsbrough,Tatiana Echeverri Jusqu’au 16/12. MAMAC, Promenade Lundangi, Joe Ouakam, Dominique Fernandez, Erró, Lionel Estève, Piotr des Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h Zinkpe, Tamsir Dia, Mouhamadou Galadzhev, Mathew Hale, Raoul Par monts et par vaux : Dia et Abdoulaye Konaté Hausmann, John Heartfi eld, Adolf Biodiversité des Alpes- Jusqu’au 7/10. Fondation Jean-Paul Hoffmeister, Gottfried Honegger, Maritimes Blachère, 384 avenue des Argiles, Apt Marine Hugonnier, Imi Knoebel, (84). Mar-dim, 14h-18h30 Promenade naturaliste à travers le Arnaud Labelle-Rojoux, P. Nicolas moyen-pays et le littoral Nils-Udo - Nature (élément) Ledoux, Tatiana Loguine, Gilles Jusqu’au 31/12. Muséum d’Histoire Peintures, photos, encres de Chine. Mahé, Robert Motherwell, Aurelie naturelle de Nice, 60 boulevard Risso. Jusqu’au 7/10. Centre d’Art Campredon, Nemours, Anna Ostoya, Julien Mar-dim 10h-18h 20 rue du Docteur Tallet, L’Isle-sur-la- Sorgue (84). Mar-dim 10h-13h & 14h30- Pacaud, Jacques Prévert, Karine 18h30 Rougier, Martha Rosler, Michel PHOTOS Le Thé à l’époque d’Edo Seuphor, John Stezaker, Léon Edouard Boubat Tutundjian, Nico Vascellari, Karl Céramiques japonaises et Jusqu’au 29/09. Maison de laa 26 CINEMA DES FEMMES RENCONTRES FILMS, FEMMES, MÉDITERRANÉE D’HONNEUR

Les Rencontres Films, Femmes, Méditerranée font leur retour à Marseille pour une septième édition. Avec trente-quatre fi lms inédits ou en avant-première et une programmation étoffée, l’accent est à nouveau mis sur la singularité et la nécessité d’un cinéma au féminin plus que jamais ancré dans son actualité.

nitialement, Films, Femmes, Méditerra- née n’était qu’une simple projection de fi lms transalpins organisée par la Cham- bre de Commerce italienne de Marseille. Rapidement, le projet se propage sur les Ideux rives de la Méditerranée et l’association naît un beau jour de 2006. Fidèle à son objectif original, l’équipe organisatrice se démène une nouvelle fois pour rendre au travail des femmes méditerranéennes sa véritable place. Forte d’un concept désormais pleinement installé, elle a renforcé sa programmation – fourmillante de réalisations inédites – mais également dévelop- Debtocracy : la gouvernance par la dette de Katerina Kitidi Héritage de Hiam Abbass pé considérablement le festival, lui permettant de s’enrichir en nouveautés notables. voyage autobiographique d’une jeune fi lle rom de dix-neuf collent à leur sujet jusque dans son fi nancement, intégralement Coup d’envoi donné par l’avant-première du fi lm ans en Italie : l’occasion idéale, en ces temps troublés, de apporté par les internautes et les réseaux sociaux. Héritage de Hiam Abbass ou comment une fa- porter un autre regard sur la culture et la condition de son Non content de disposer d’un agenda déjà bien fourni, l’évène- mille palestinienne en arrive à conserver intacte peuple. La traditionnelle et bien nommée soirée 13 en Courts ment se mêle toujours plus à la bataille pour les libertés par le son envie de vivre dans un contexte de guerre décernera cette année un prix du public, ainsi que le prix du biais d’un triple partenariat avec le festival Films de Femmes de israélo-libanaise. S’y ajouteront des productions jury, présidé par Anne Alix et Julie Gavras. Décidément an- Créteil, le festival italien SalinaDocFest et le Festival marocain comme Sur la route du paradis d’Uda Benyami- cré dans l’actualité, Films, Femmes, Méditerranée consacrera de Salé. Luttant sans cesse avec son actualité, la cinématographie na ou encore Djeca, enfants de Sarajevo d’Aida une journée spéciale aux « tragédies grecques » à l’Alham- au féminin s’engage avec tendresse, humour et ferveur, quel que Bejic, l’histoire d’une orpheline bosniaque de bra avec, en point d’orgue, le documentaire Debtocracy : la soit le combat, mais toujours du côté de la vie. vingt-trois ans trouvant refuge dans l’islam. Au gouvernance par la dette de Katerina Kitidi et Aris Chatziste- Sébastien Carron rayon des premiers jets, on notera plus particu- fanou. De l’actuelle situation fi nancière de la Grèce aux ori- lièrement le documentaire de Laura Halilovic, gines de la dette, le parcours présente une lecture diff érente Rensontres Films, Femmes, Méditerranée : du 25/09 au 3/10 à Marseille. Io, la mia famiglia e Woody Allen, qui raconte le des problèmes économiques modernes. Les deux journalistes Rens. www.fi lms-femmes-med.org

CHRONIQUE : LES SEIGNEURS

Après le succès phénoménal de La Môme, qui lui a permis de tourner un fi lm plutôt confi dentiel à Hollywood, Olivier Dahan, remplacé dans le cœur des Américains par les tribulations silencieuses de Jean Dujardin, revient au pays des 300 fromages pour réaliser sa première comédie : Les Seigneurs. Naviguant habituellement entre la bonne série B (Déjà mort) et le nanar coup-de-poing (Les Rivières pourpres 2), il Fast Foot s’attaque ici à la comédie française pachydermique. Patrick Orbera (José Garcia en Maradona de fi n de soirée), ancienne star de foot- ball devenue alcoolique et chômeur (mais pas encore pédophile), doit retrouver un emploi stable pour pouvoir voir sa fi lle. Dos au mur, il accepte de partir entraîner une équipe de football sur une île perdue en Bretagne afi n de les aider à sauver la conserverie de sardine locale. Pour se faire, il rameute tous ses potes du bon vieux temps. Ramzy le goal cocaïnomane dépravé à la René Higuita, Omar en Lilian Thu- ram au cœur fragile, Joey Starr le casseur de jambes professionnel, Franck Dubosc le raté prétentieux (le seul rôle qu’il sait jouer) et Gad Elmaleh illuminé attendrissant, unique personnage sortant de la caricature rassurante du footballeur. Les acteurs, cabotins de première en roue libre, font vite tourner la simili comédie sociale sauce The Full Monty en bande de potes qui font le show. Ni l’intrigue familiale d’Orbera, ni la tragédie sociale des pêcheurs ne parviennent à sortir du cadre artifi ciel de simple faire-valoir pour les pitreries (plutôt drôles, il faut l’avouer) de la brochette de comiques. Face à ce casting pléthorique digne des plus grandes soirées d’Arthur, même si on rit parfois, on n’est jamais dupe de la méthode consistant à aligner des têtes d’affi che autour d’un scénario écrit par le service marketing pour faire sonner LES SEIGNEURS la caisse enregistreuse. Une comédie pataude qui fait le même eff et qu’un menu (France – 1h37) d’Olivier Dahan avec José Garcia, Jean-Pierre Marielle, Franck Dubosc… Big Mac : ça n’a pas de goût, ça cale sur le moment, mais on aime bien en manger de temps en temps… Alors que pour le même prix, le jubilatoire Moi, Député de Jay Roch avec le chef trois étoiles de l’humour US Will Ferrel vous ouvre grand les bras.

DANIEL OUANNOU CINEMA 27

CYCLE MARTIN SCORSESE Martin Circus

L’Institut de l’Image d’Aix-en-Provence fait sa rentrée en grandes pompes en consacrant une rétrospective plutôt fournie et réjouissante à ce monstre sacré du cinéma américain qu’est Martin Scorsese. Les Affranchis de Martin Scorsese Who’s That Knocking de Martin Scorsese

Chaque année, nous ouvrons la saison avec un cinéaste contemporain ma- entière tout en donnant une nouvelle place à la musique au cinéma. Et ses personnages jeur pour amener les nouveaux étudiants et les autres à découvrir l’Institut évoluent avec lui. De petites frappes dans Mean Street, ils deviennent des truands sans et les projets que nous mettons en place », explique Sébastien Clerget. Parmi foi ni loi avec Les Aff ranchis avant de racheter Las Vegas dans cette tragédie grecque l’importante fi lmographie du cinéaste new-yorkais, l’Institut a choisi treize sous acide qu’est Casino. Cette rétrospective off re aussi l’occasion de voir le monumen- œuvres qui ont marqué sa carrière autant que l’histoire du cinéma. Dans tal Raging Bull sur grand écran ainsi qu’Aft er Hours et La Valse des pantins, deux fi lms Who’s Th at Knocking at My Door, premier long métrage du réalisateur, on retrouve déjà, considérés comme mineurs et pourtant totalement jubilatoires, intelligents et inventifs. malgré ses vingt-trois ans, les obsessions du maître : la ville de New York, toile de fond Passionné de blues et de rock’n roll, Scorsese s’est aussi illustré à travers des documentai- de la plupart de ses fi lms, et sa communauté italo-américaine. Harvey Keitel y incarne res musicaux de grande classe. L’Institut a choisi de projeter Du Mali au Mississippi qui une petite frappe qui se débat entre sa vie de voyou, la rencontre d’une femme et son revient sur l’histoire du blues, des rives du Niger aux champs de coton de Louisiane. éducation catholique. Martin Scorsese, qui serait devenu prêtre s’il n’avait pas été viré du De Who’s Th at Knocking, où Harvey Keitel drague sa belle en lui racontant dans le détail séminaire, explore comment les valeurs et les interdits intériorisés par son éducation ca- La Prisonnière du désert de John Ford, à Hugo Cabret, conte sur une vie rêvée de Georges tholique entrent en confl it avec la violence du monde dans lequel évolue le personnage. Méliès, Scorsese, cinéaste cinéphile, n’a cessé de déclarer son amour au cinéma. Ce confl it destructeur, que l’on retrouve dans Mean Street et dans La Dernière Tentation Daniel Ouannou du Christ, trouve son apothéose avec l’explosion de Travis Bickle dans Taxi Driver. Autre thème récurrent qui a marqué la carrière du cinéaste dans l’imaginaire collectif : le fi lm Cycle Martin Scorsese : jusqu’au 2/10 à la Cité du Livre (8/10 rue des Allumettes, Aix-en-Provence). de gangsters. En racontant, dans une défl agration de rock’n’roll, des histoires de voyous Rens. 04 42 26 81 82 / www.institut-image.org italo-américains avec costumes sur mesure et fl ingues sous la veste, et de vieux parrains qui se goinfrent de spaghettis dans les arrières-boutiques, Scorsese a créé un genre à part

PROGRAMMES Les fi lms sont SÉANCES SPÉCIALES du 19 au 25 septembre notés de ä à jusqu’au 2 octobre Programmes du 26 septembre au 2 octobre sur www.journalventilo.fr

AVANT- NOUVEAUTÉS 13h30 14h45 16h15 17h45 19h15 Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h30 14h Steve Martino et Mike Thurmeier 21h30 (sf ven : 21h15) 20h45 22h15 16h30 18h45 21h (séance en VFST pour Prado (VF) 10h35 (dim) Pagnol 14h05 21h15 PREMIÈRES Alyah Cézanne (VF) 11h15 14h30 18h45 sourds et malentendants jeu à 18h45 et 3 Palmes (VF/3D) 11h15 (sam dim) 14h Ce que le jour doit à la Un plan parfait (France - 1h30) de Elie Wajeman 21h45 sam à 14h) (mer sam dim) 16h15 (mer sam dim) Pagnol (VF) 14h 18h40 21h20 Cézanne 11h 13h30 15h40 17h50 20h05 gne nuit (France - 2012 - 1h30) de Pascal avec Pio Marmai, Cédric Kahn.... Plan-de-C (VF) 9h30 (dim)11h30 Variétés 14h10 16h 20h, fi lm direct Quelques heures de 22h15 13h45 16h (France - 2h39) d’Alexandre Arcady Chaumeil avec Dany Boon et Diane Mazarin 13h40 19h20 Pagnol 13h55 19h55 21h55 Palace (VF) 14h, fi lm direct avec Nora Arnezeder, Fu’ad Ait Krueger printemps Pagnol 13j55 19j Associés contre le crime... Aattou... Ven 21/09. 3 Palmes. 19h30 ,en Après la bataille (France - 1h48) de Stéphane Brizé Bonneveine 10h45 (mer sam dim) 14h présence de D. Kruger et D. Boon avec Vincent Lindon, Hélène À L’AFFICHE (France - 1h44) de Pascal Thomas 17h15 20h30 gne (France/Egypte - 2h02) de Yousry Ven 21/09. Plan-de-C . 20h30, en Vincent.... A perdre la raison avec Catherine Frot, André Madeleine 14h (sf mer sam dim) 17h45 présence de D. Kruger et D. Boon Nasrallah avec Mena Shalaby, Madeleine 10h30 (dim) 12h45 15h05 (France/Belgique/Luxembourg/ Dussollier... 21h25 Ven 21/09. Cézanne. 20h, en présence Bassem Samra.... 17h25 19h45 22h05 Suisse - 1h51) de Joachim Lafosse Chambord (VF) 14h05 (sf mer sam Prado 10h35 (dim) 14h20 18h 21h15 de D. Kruger et D. Boon Variétés (VO) 13h30 17h30 19h45 Prado 10h35 (dim) 14h15 16h40 19h05 dim) 16h25 (sf mer sam dim) 19h05 Plan-de-Cgne 11h30 14h45 18h 21h15 Mazarin (VO) 13h50 18h40 avec Niels Arestrup, Tahar Rahim... Fritz 21h30 Variétés 21h40 (sf ven) 21h25 Cézanne 11h 14h30 17h50 21h -12 (France - 25 mn) de Roman Soni Captive Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h45 14h15 3 Casino 14h (lun) 14h30 (mer sam) Pagnol 15h50 20h55 16h45 19h15 21h45 Abraham Lincoln : Chasseur avec Ashley Levindhead, Roxy (France/Philippines/Grande- -12 17h (dim) 19h (sf ven dim lun) 21h Cherchez Hortense Bretagne/Allemagne - 2h02) de Renoir 14h 18h40 (sf dim : 16h30) 21h de Vampires (France - 1h40) de Pascal Bonitzer Morgane... (sf dim) (ven lun) Sam 22/09. Palace 19h, fi lm direct Brillante Mendoza avec Isabelle (Etats-Unis - 1h45) de Timur avec Jean-Pierre Bacri, Kristin Robot and Frank Bekmambetov avec Benjamin Boy Dans la maison Huppert, Kathy Mulville.... (Nouvelle-Zélande - 1h28) de Taika Scott Thomas... Chambord (VF) 14h05 16h30 19h 21h20 (Etats-Unis - 1h25) de Jake Walker, Dominic Cooper... Madeleine 13h (sf mer sam dim) 15h15 (France - 1h45) de François Palace (VF) 19h (sf sam) 21h45, fi lm Waititi avec James Rolleston, Te Ozon avec Fabrice Luchini, Ernst Madeleine (VF) 10h20 (dim) 13h20 16h Schreier avec Frank Langella Susan (sf mer sam dim) 17h30 19h40 (sf ven) 18h50 21h35 Sarandon.... direct Aho Eketone-Whitu... 21h50 (sf ven) Umhauer... Mazarin (VO) 16h10 21h05 Prado (VO) 10h35 (dim) 14h10 16h10 Adieu Berthe (ou Variétés (VO) 13h50 (sf mer), fi lm direct Prado 10h35 (dim) 14h15 16h15 18h15 Ven 28/09. Renoir. 20h30, en présence 18h10 20h10 22h10 Camille redouble 20h15 (sf lun) 22h15 (sf lun) du réalisateur Jason Bourne : l’héritage l’enterrement de mémé) Renoir (VO) 13h40 17h50 21h30 (France - 2h) de et avec Noémie Variétés 15h40 17h55 19h55 22h Seigneurs (Les) (Etats-Unis - 2h16) de Tony Gilroy (France - 1h40) de et avec Bruno avec Jeremy Renner, Rachel Saveurs du palais (Les) Podalydès, avec Valérie Lemercier, Lovsky, avec Yolande Moreau, 3 Casino 14h (mar) 14h30 (dim) 17h (France - 1h37) d’Olivier Dahan (France - 1h35) de Christian Samir Guesmi... (sam dim) 19h (sf sam dim mar) 21h avec José Garcia, Jean-Pierre Weisz.... Isabelle Candelier... Bonneveine (VF) 10h55 (mer sam dim) Vincent avec Catherine Frot, Jean César 15h50 17h45 19h35, fi lm Madeleine 10h15 (dim) 12h40 (sf jeu ven dim) Marielle... 13h30 16h30 19h 21h55 D’Ormesson... 15h05 17h25 19h50 22h10 Renoir 15h30 17h30 19h30 Mar 25/09. Bonneveine. 19h30 direct Pagnol 15h55 17h55 Madeleine (VF) 10h10 (dim) 13h 15h55 Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 14h 3 Casino 14h (lun) 14h30 (mer sam) Prado 10h35 (dim) 14h15 17h 19h20 (sf Mar 25/09. 3 Palmes. 19h30 18h50 21h45 jeu) 21h45 (sf jeu) 16h15 19h30 21h40 17h (sam) 19h (sf jeu sam mar) 21h Cornouaille Prado (VF) 10h35 (dim) 14h30 18h30 Madeleine 10h30 (dim) 12h50 15h Variétés 14h 16h30 19h 21h30 (jeu mar) (France - 1h36) d’Anne Le Ny 21h30 17h10 19h25 (sf dim : 19h35) 21h35 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 avec Vanessa Paradis, Samuel Le 19h30 22h15 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 Prado 10h35 (dim) 14h10 18h10 20h10 Âge de glace : La dérive des Bihan... 16h30 19h 19h20 (ven sam dim) 21h30 22h10 continents (L’) Plan-de-Cgne 9h (dim) 11h30 14h 16h30 19h 21h30 3 Casino 14h (mar) 17h (sam) (ven sam dim) 22h 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h40 Animation (Etats-Unis - 1h34) de Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 10h45 11h45 17h45 20h 22h15 Mazarin 14h10 16h30 19h (sf ven) De rouille et d’os 28 CINEMA

(France/Belgique(France/Belgique - 1h551h55)) de ven : 22h15) 13h20 (dim) 14h15 (sf dim : 15h35) 15h30 (mer sam dim) 19h30 Un coin de paradis gne Jacques Audiard avec Marion Plan-de-C (VF) 9h15 (dim) 11h45 16h30 (sf dim) 19h15 (sf dim) 21h45 Cézanne (VF/3D) 14h45 (mer sam dim) 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h45 16h Documentaire (France - 2012) de 14h30 17h 19h45 22h (sf dim) Cézanne (VF) 11h45 (mer sam dim) 17h 19h15 22h15 Cotillard, Matthias Schoenaerts... gne Nicolas Hansmartin. projection en César 13h30 21h30, fi lm direct Cézanne (VF) 11h30 14h 16h15 19h15 Monsieur Lazhar (mer sam dim) Plan-de-C (VF) 11h 13h15 15h30 21h30 Palace (VF) 14h 17h 19h 21h45, fi lm 17h45 (sf ven dim) 20h15 (sf ven) avant-première, suivie d’un débat -12 (Canada - 1h35) de Philippe Des hommes sans loi Palace (VF) 14h 17h 19h 21h45, fi lm direct 22h45 en présence du réalisateur et de (Etats-Unis - 1h55) de John Hillcoat direct Falardeau avec Mohamed Fellag, Palace (VF) 14h 17h, fi lm direct François Niney, philosophe et Sophie Nélisse... Sammy 2 avec Shia LaBeouf, Tom Hardy... Guetteur (Le) Animation (Belgique - 1h32) de Ben Wrong critique de cinéma Bonneveine (VF) 13h45 (sf mer sam dim) Variétés 13h30 15h25 (sf mer sam dim) (France/Italie/Belgique - 1h29) Stassen et Vincent Kesteloot... (France - 1h34) de Quentin Dupieux Ven 21/09. Espace Robert Hossein 16h45 (sf mer sam dim) 19h15 (sf mar) 17h20 (sf mer sam dim : 17h35) 19h20 (boulevard Victor Jauffret, Grans). 22h05 de Michele Placido avec Daniel (sf mer sam dim : 19h25) Bonneveine (VF) 11h (mer sam dim) avec Jack Plotnick, Eric Judor... Auteuil, Mathieu Kassovitz... Mazarin 15h30 21h15 (sf jeu sam lun) 13h30 (mer sam dim) Variétés 13h50 (mer) 22h, fi lm direct 19h. Entrée libre. Réservation Madeleine (VO) 10h20 (dim) 12h40 conseillée au 04 90 55 71 53 15h05 17h25 19h50 22h10 Bonneveine (VF) 13h35 (sf mer sam Pagnol 16h30 19h05 Bonneveine (VF/3D) 15h30 (mer Young Adult Prado (VF) 10h35 (dim) 14h15 16h45 (sf dim) 15h40 (sf mer sam dim) 18h Part des Anges (La) sam dim) (Etats-Unis - 1h33) de Jason 400 coups (Les) mar) 19h20 (sf mar) 21h45 (sf mar) 20h 22h15 (Grande-Bretagne/France/ Chambord (VF) 14h15 (mer sam dim) Reitman avec Charlize Theron, (France - 1959 - 1h33) de François 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 14h 16h45 Chambord 14h15 16h20 19h15 Belgique/Italie - 1h41) de Ken 16h15 (mer sam dim) Patton Oswalt... Truffaut avec Jean-Pierre Léaud, 19h30 22h15 21h30 Madeleine (VF) 10h55 (dim) 13h15 (mer Palace (VF) 14h, fi lm direct Claire Maurier... Projection dans le gne Loach avec Paul Brannigan, John Plan-de-C (VF) 9h15 (dim) 11h45 3 Palmes 14h (sf mer sam dim) 16h15 sam dim) 15h20 (mer sam dim) cadre de l’exposition Raconte-moi 14h15 16h45 19h30 22h Henshaw... (sf mer sam dim) 19h30 21h45 César (VO) 13h40 15h35 17h35 3 Palmes (VF/3D) 11h15 (sam dim) l’école Cézanne (VF) 10h45 13h45 16h45 19h30 gne REPRISES Plan-de-C 18h 20h 22h15 19h45 21h40, fi lm direct 13h45 (mer sam dim) 16h (mer sam Sam 22/09. Pôle culturel Jean-Claude 22h Cézanne 11h30 (sf mer sam dim) 13h30 dim) Dirty Dancing Izzo (Chateauneuf-les-Martigues). 16h. Du Vent dans mes mollets (sf mer sam dim) 15h30 (sf mer sam Premium Rush Plan-de-Cgne (VF) 9h30 (dim) 11h30 (mer (Etats-Unis - 1987 - 1h40) de Emile Entrée libre (France - 1h29) de Carine dim) 17h35 (sf mer sam dim) 19h50 22h (Etats-Unis - 1h31) de David Koepp sam dim) 14h15 (mer sam dim) 16h15 Ardolino avec Patrick Swayze, Regiocolombia Tardieu avec Agnès Jaoui, Denis Pagnol 16h40 avec Joseph Gordon-Levitt, Michael (mer sam dim) Jennifer Grey... Cézanne (VF/3D) 11h15 (mer sam dim) Documentaire (Mexique - 2010 - Podalydès... Holy Motors Shannon... Madeleine (VO) 21h (ven) 1h17) d’Ana Barcenas. Projection- (France/Allemagne - 1h55) de Leos 3 Palmes (VF) 13h30 (sf mer sam dim) 15h40 (mer sam dim) Chambord 14h 15h50 21h35 Cézanne (VF) 13h30 (mer sam dim) apéro proposée par l’ASPAS Variétés 15h50 18h05 (sf mer sam Carax avec Denis Lavant, Edith 15h40 (jeu lun mar) 17h45 (sf ven) 20h (sf ven sam mar) 22h15 Sexy Dance 4 SÉANCES (Solidarité Provence Amérique dim), fi lm direct Scob... Plan-de-Cgne (VF) 11h15 (sf mer sam du Sud) dans le cadre du cycle 3 Casino 14h30 (mer sam dim) 19h César (VO) 14h 16h30 19h 21h10, Musical (Etats-Unis - 1h34) de Scott SPÉCIALES dim) 13h30 (sf mer sam dim) 15h45 (sf Speer avec Kathryn McCormick, mensuel Al cine (ven dim lun) 21h (jeu sam mar) fi lm direct mer sam dim) 18h15 (sf dim) 20h15 (sf Chevaux de terre Sam 22/09. Academia del Tango (3A Mazarin 17h25 21h15 (sam lun) -12 Ryan Guzman... Documentaire (France - 2011 - err Killer Joe dim) 22h30 (sf ven dim) gne rue des Héros, 1 ). 20h. 5 €. Rens. 044 Enfants Loups, Ame & Yuki Plan-de-C (VF) 18h15 20h30 22h45 50min) de Marie-Claude Bénard. 91 48 78 51 (Etats-Unis - 1h42) de William Rebelle Starbuck Friedkin avec Matthew Animation (Etats-Unis - 1h35) de Projection suivie d’un débat en Foresti Party Bercy (Les) (Canada - 1h49) de Ken Scott avec présence de la réalisatrice et Animation (Japon - 1h57) de McConaughey, Emile Hirsch... Mark Andrews et Brenda Chapman Retransmission en direct et en HD Chambord (VO) 17h40 19h35 Alhambra (VF) 14h30 (mer sam dim) Patrick Huard, Julie Le Breton... de Jean-Pierre Berlan, ancien de la dernière date du spectacle de Mamoru Hosoda Alhambra 17h (dim) 20h30 (mer) 21h Renoir (VO) 15h50 21h50 Bonneveine (VF/3D) 11h10 (mer chercheur à l’INRA l’humoriste (1h30) Variétés (VF) 15h25 (mer sam dim (ven) Jeu 20/09. Mazarin. 20h30. Prixx 17h45 (mer sam dim), fi lm direct Laurence Anyways sam dim) 14h (mer sam dim) Dim 23/09. Madeleine, 3 Palmes, 3 Casino 14h (lun) 19h (sam dim NC Plan-de-CCgne, Cézanne et Renoir. 20h Variétés (VO) 21h20 (sf ven : 21h40), (Canada/France - 2h39) de Xavier Bonneveine (VF) 16h (mer sam dim) mar) 21h (mer jeu ven) Madeleine (VF/3D) 10h40 (dim) 13h10 Dracula (complet au 3 Palmes) fi lm direct Dolan avec Melvil Poupaud, The Amazing Spider-Man Plan-de-Cgne (VF) 10h50 13h15 15h45 (mer sam dim) 15h25 (mer sam dim) Diffusion du spectacle de Kamel Monde du silence (Le) Suzanne Clément... (Etats-Unis - 2h17) de Marc Webb Expendables 2: unité Alhambra 18h (ven) 19h30 (dim) 20h30 17h30 (dim) Ouali Documentaire (France - 1956 - 1h26) Prado (VF) 10h35 (dim) 14h (mer sam avec Andrew Garfi eld, Emma Jeu 20/09. Prado. 14h15 & 20h15. 12 € -12 (sam) de Jacques-Yves Cousteau et Louis spéciale dim) 16h (mer sam dim) Stone... Malle. Projection en hommage (Etats-Unis - 1h42) de Simon West LOL USA 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 (sf Alhambra (VF/3D) 17h (mer sam) Graves décisions (Etats-Unis - 1h36) de Lisa Azuelos jeu ven) 15h40 (sf jeu ven) 20h (sam lun (Allemagne - 2006 - 1h30) de à Albert Falco dans le cadre de avec Sylvester Stallone, Jason The Dark Knight Rises Septembre en Mer et des Mardis Statham... avec Miley Cyrus, Demi Moore... mar) 22h15 (lun mar) Marcus H. Rosenmüller. Projection Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h 13h 15h Plan-de-Cgne (VF/3D) 9h (dim) 13h15 (Etats-Unis/Grande-Bretagne - proposée dans le cadre du cycle de la Cinémathèque Prado (VF) 16h45 22h 2h44) de Christopher Nolan avec Mar 25/09. Cinémathèque de Marseille/ 3 Palmes (VF) 11h (sam) 13h45 (sf mer) 17h 19h30 21h45 (mer sam dim) Cinéma d’Europe gne Christian Bale, Gary Oldman... CRDP (31 boulevard d’Athènes, 1err). 16h (sf mer) 19h15 (sf ven) 21h45 (sf Cézanne (VF) 11h45 (sf dim : 10h45) Plan-de-C (VF) 11h (mer sam dim) Jeu 20/09. La Case à Palabres (Salon- Prado (VF) 14h15 (sf mer sam dim) 21h de-PPce). 20h30. 3,50 €. Réservations 19h. 5 € Prado (VO) 17h45 obligatoires au 04 90 56 43 21 3 Palmes (VF) 10h45 (sam dim) 13h30 17h 20h15 Insomnia Daniel Frasnay : le royaume Plan-de-Cgne (VF) 11h15 (sf mer sam (Etats-Unis - 2002 - 1h56) de et l’exil dim) 14h30 (sf mer sam dim) 17h45 (sf Christopher Nolan avec Al Pacino, Documentaire (Belgique/France - dim) 21h (sf dim) Robin Williams... Projection en 2004 - 46 mn) de Philippe Jadot. Cézanne (VF) 11h15 (sf mer sam dim) audiovision destinée en priorité aux Projection proposée par l’Institut 14h45 (sf mer sam dim) 18h05 (sf ven) personnes handicapées de l’Image dans le cadre des 21h15 (sf ven) Jeu 20/09. Cité du Livre, Auditorium « Documentaires du mercredi » Palace (VF) 17h 21h, fi lm direct ce (8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PP ). Mer 26/09. Cité du Livre, Auditorium To Rome with Love 14h30. Entrée libre (8/10 rue des Allumettes, Aix-en-Pce). (Etats-Unis/Italie/Espagne - 1h51) Journal de France 16h. Entrée libre de et avec Woody Allen, avec Alec Documentaire (France - 2012 - Glenn Gould : au delà du Baldwin... 1h40) de Raymond Depardon et 3 Casino (VO) 14h (mar) 14h30 (dim) temps Claudine Nougaret. Projection dans Documentaire (France - 2005 - 1h46) 17h (dim) 19h (jeu sam mar) 21h (sf le cadre de la sensibilisation à la de Bruno Monsaingean. Projection jeu dim mar) Fête du Livre dans le cadre de la création de The Secret -12 Jeu 20/09. Cité du Livre, Salle ce Gould et Ménuhin (Etats-Unis/Canada - 1h45) de Armand Lunel (Aix-en-PP ). 18h. Mer 26/09. Théâtre Liberté (Toulon). Pascal Laugier avec Jessica Biel, Entrée libre 20h. Entrée libre Stephen McHattie... Meilleur de la quinzaine / Carmen Prado (VF) 14h10 16h30 19h30 22h Projection numérique de l’opéra- 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h45 16h Cannes 2012 19h30 22h50 Projection de deux fi lms : Rengaine comique en quatre actes de Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h15 13h30 (France - 1h15) de Rachid Djaïdani, Georges Bizet d’après la nouvelle 15h45 18h15 20h30 22h45 et Le Repenti (Algérie - 1h27) de de Prosper Mérimée, donné au Cézanne (VF) 11h45 14h15 17h 19h50 Merzac Allouache. Royal Opera House de Londres 22h15 Jeu 20/09. Cinéma Jean Renoir (Allée Jeu 27/09. Prado. 20h. 15/20 € The We and The I Jean Renoir, Martigues). 19h & 21h. Mar 2/10. Pagnol (Aubagne). 14h & (Etats-Unis/Grande-Bretagne 10 € (deux fi lms + une collation). Rens. 20h. 15/20 € 04 42 44 32 21 - 1h43) de Michel Gondry avec Clip! Clap! Cinœil Michael Brodie, Teresa Lynn... Une île et autres courts Projection d’une sélection de Renoir (VO) 13h45 19h45 (France - 59 mn) d’Anne Alix avec courts métrages par l’association Total Recall Mémoires Thierry Levaret et Caroline Ducey. éponyme, mêlant documentaire Autres courts-métrages : Lambeauxx et fi ction, en présence des Programmées (24’) de Laurent Lombard et La Java réalisateurs. (Etats-Unis/Canada - 2h01) de Len bleuee (26’) de Sophie-Charlotte Jeu 27/09. [Kawawateï] (27 rue de la Wiseman avec Colin Farrell, Kate Gautier et Anne Loubet. Projection Loubière, 6e). 20h30. Participation libre Beckinsale... suivie d’un débat en présence des Disparaissez les ouvriers ! Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h30 14h45 17h15 20h 22h30 réalisateurs Documentaire (France - 1h18) Jeu 20/09. Alhambra. 20h. 3/5 € de Christine Thépénier et Jean- Un bonheur n’arrive jamais Yamo François Priester. A Martigues : seul (Liban - 2011 - 1h10) de Rami projection précédée par une lecture (France - 1h50) de James Huth avec Nihawi. Projection proposée par et un buffet et suivie d’un débat Sophie Marceau, Gad Elmaleh... Afl am, en présence du réalisateur en présence des réalisateurs dans Palace (VF) 17h 19h 21h45, fi lm direct Jeu 20/09. Maison de la Région (61 La le cadre d’une soiré thématique Vierge, les Coptes et Moi Canebière, 1err). 14h & 17h. Entrée libre. proposée par les Salins sur le thème (La) Rens. 04 91 47 73 94 « L’art et la culture au travail ». A Documentaire (Egypte/France/ Premier Rasta (Le) Marseille : projection en présence Qatar - 1h31) de Namir Abdel Documentaire (France - 2011 - des réalisateurs suivie d’un débat Messeeh 1h25) de Hélène Lee. Projection et de concerts dans le cadre d’une Renoir 16h30 (sf dim) en présence de la réalisatrice, journée de soutien à la CNT Voisins du troisième type précédée à 19h30 par un dj-set Jeu 27/09. Cinéma Jean Renoir (Etats-Unis - 1h40) d’Akiva Schaffer caribéen dans le cadre de la 2e (Martigues). 19h. 10 € (projection avec Ben Stiller, Vince Vaughn... édition de Créole Fusion + lecture + buffet). Rens. 04 42 49 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 (sf jeu) Ven 21/09. Variétés. 21h (fi lm direct). 6 € 02 00 CINEMA 29

Sam 29/09. Equitable Café (54 Cours Gördüm... de Michal Aviad avec Ronit à 17h45 New York, New York e D’AVENTURE DANS LE CADRE Julien, 6 ). 16h. Entrée libre DE SEPTEMBRE EN MER. Mer 26/09. Prado. 21h30. 7 € Elkabetz, Tal Omer... Avant- Casino -12 (Etats-Unis - 1977 - 2h43) de Martin Yehudi Menuhin, le violon JUSQU’AU 30/09/ AU CHÂTEAU Chercher le garçon première (Etats-Unis - 1995 - 2h58) de Martin Scorsese avec Robert De Niro, Liza du siècle DE LA BUZINE. 4.40/6/ .90 (France - 1h10) de Dorothée Mar 2/10. Prado. 19h30. 7 € Scorsese avec Robert de Niro, Minelli.... Documentaire (France - 1995 - 2h) € / SCÉANCE. CINÉ-BRUNCH Sebbagh avec Sophie Cattani, Sharon Stone.... Mer 19/09 à 20h30 + ven 28/09 à de Bruno Monsaingean. Projection (FORMULE BRUNCH À VOLONTÉ Moussa Maaskri... LA SEMAINE NOIRE Mer 26/09 à 17h + jeu 27/09 à 14h + sam 29/09 à 20h dans le cadre de la création de DÈS 12H + FILM))/ : 13/16 €. Jeu 27/09. Prado. 19h. 7 € PROJECTIONS PROPOSÉES DANS 14h30 + en 28/09 à 19h30 + dimm Raging Bull Gould et Ménuhin CINÉ-GOÛTER 4.40 €. RENS. Noor LE CADRE DE LA SEMAINE 30/09 à 14h30 + lun 1/10 à 16h20 (Etats-Unis - 1981 - 2h09) de Martin Jeu 27/09. Théâtre Liberté (Toulon). 04 91 45 27 60 / (France/Turquie/Pakistan - 2012 CONSACRÉE AU POLAR. DU 26 Dernière tentation du Christ Scorsese avec Joe Pesci, Robert De 20h. Entrée libre WWW.CHATEAUDELABUZINE.COM - 1h18) de Cagla Zencirci et AU 26/09/ À MARSEILLE ET (La) Niro.... La Sylphide Pirates des Caraïbes, la Maxime Gavaudan avec Noor, SEPTÈMES. ENTRÉE LIBRE. RENS. (Etats-Unis - 1988 - 2h44) de Martin Mer 26/09 à 20h30+ jeu 27/09 à Projection en direct Théâtre Bolchoï malédiction du Black Uzma Ali... Avant-première 04 96 12 07 76 / 06 63 34 Scorsese avec William Dafoe, 18h + mar 2/10 à 20h30 Jeu 27/09. Prado. 21h30. 7 € -12 du ballet de Herman Severin Pearl 65 53 Harvey Keitel.... Taxi Driver Løvenskiold (2h). Chorégraphie : Io, la mia famiglia & Morituri Ven 21/09 à 14h30 + sam 22/09 (Etats-Unis - 1975 - 1h53) de Martin Auguste Bournonville. Nouvelle (Etats-Unis - 2003 - 2h20) de Gore Verbinski avec Johnny Depp, Woody Allen (Algérie - 2002 - 1h30) d’Okacha à 20h30 + lun 24/09 à 17h + sam Scorsese avec Harvey Keitel, version chorégraphie : Johan Documentaire (Italie - 2010 - 50 Touita avec Miloud Khetib, Azzedine 29/09 à 14h30 + lun 1/10 à 20h Robert De Niro.... Kobborg Geoffrey Rush... Dès 10 ans Mer 19/09. 15h (ciné-goûter) mn) de Laura Halilovic Bouragdha... Du Mali au Mississipi Ven 21/09 à 20h30 Dim 30/09. Madeleine & Cézanne (Aix). Ven 28/09. Prado. 19h30. 7 € 17h. 13/24 € Pirate (Le) Mer 26/09. BMVR Alcazar. 16h (Etats-Unis - 2004 - 1h17) de Martin Who’s That Knocking at My Planète à vendre (Etats-Unis - 1948 - 1h42) de Laïcité, Inch’Allah ! Effroyables jardins Scorsese. Door? Documentaire (France - 2010 - 1h30) Vincente Minnelli avec Judy Documentaire (Tunisie/France - (Etats-Unis - 2003 - 1h35) de Jean Jeu 20/09 à 16h + sam 22/09 à (Etats-Unis - 1969 - 1h30) de Martin d’Alexis Marant. Projection suivie Garland, Gene Kelly... 2011 - 1h12) de Nadia el Fani Becker avec André Dussolier, 16h50 Scorsese avec Harvey Keitel.... Ven 28/09. Prado. 21h. 7 € d’un débat sur la crise alimentaire Dim 23/09. 14h (ciné-brunch) Jacques Villeret... Hugo Cabret Sam 22/09 à 18h30 en présence du réalisateur et Drôles de pirates Pintura habitada Jeu 27/09. Salle Seita, Friche Belle (Etats-Unis - 2011 - 2h06) de Martin Valse des pantins (La) de Nicolas Haeringer (membre Animation (Etats-Unis - 2009 - Documentaire (Portugal - 2006 - de Mai. 20h Scorsese avec Ben Kingsley, Chloe (Etats-Unis - 1983 - 1h48) de Martin d’ATTAC et du comité de rédaction 1h25) de Mike Nawrocki et Phil 50 mn) de Joana Ascensao Menace dans la nuit Moretz.... Scorsese avec Jerry Lewis, Robert de la revue Mouvements) Vischer Dès 6 ans Sam 29/09. Maison de la Région. 14h. (Etats-Unis - 2012 - 1h17) de John Sam 22/09 à 14h30 + dim 23 à De Niro.... Entrée libre Ven 28/09. Point de Bascule (108 Mer 26/09. 15h (ciné-goûter) Berry avec John Garfi eld, Shelley 16h45 + lun 24 à 20h + mer 26 à Jeu 20/09 à 20h30 + ven 28/09 à rue Breteuil, 6e). 18h30. Entrée libre Hook ou la revanche du Querelles Winters... Suivi du court-métrage 10h30 & 14h30 (en VF dans le cadre 17h + lun 1/10 à 14h15 (Iran - 2011 - 1h25) de Morteza du Ciné des Jeunes) (+ adhésion : 3 €) Capitaine Crochet Hollywood Tenn de John Berry Cinéma de propagande en Farshbaf avec Sharareh Pasha, Ven 28/09. Espace Culturel Jean Mean Streets (Etats-Unis - 1992 - 2h16) de Kiomars Giti... Ferrat (Septèmes-les-Vallons). 21h situation coloniale (Le) Steven Spielberg avec Dustin (Etats-Unis - 1973 - 1h50) de Martin Sam 29/09. Prado. 16h30. 7 € Billard à l’étage Scorsese avec Harvey Keitel, Projection de deux fi lms Hoffman, Robin Williams... 13 en courts proposés par Cinémémoire dans Dim 30/09. 14h (ciné-brunch) (Etats-Unis - 1996 - 1h29) de Robert De Niro.... le cadre du cycle Mémoires Courts métrages (4h). Collation Jean Marboeuf avec Jean-Marc Mer 19/09 à 18h + dim 23/09 à offerte à la fi n de la séance Thibault, Clovis Cornillac..... 14h30 + mar 2/10 à 18h15 méditerranéennes : Algérie : FILMS, FEMMES, Sam 29/09. Prado. 19h30. 7 € Station de forage (1958) de Hassi Sam 29/09. BMVR Alcazar. 16h MÉDITERRANÉE Altra Europa Messaoud, Vent de sablee (2009) E Cassos de Larbi Benchiha 7 ÉDITION DU FESTIVAL Documentaire (Italie - 2010 (France - 2012 - 1h23) de Philippe Mar 2/10. BMVR Alcazar (58 cours METTANT EN LUMIÈRE LE TRAVAIL - 1h15) de Rossella Schillaci. Carrèse avec Didier Bénureau, Belsunce, 1er). 18h30. Entrée libre CINÉMATOGRAPHIQUE DES Avant-première Simon Astier... Projection en plein LES SALLES DE CINÉMA Fragments épars d’une FEMMES EN MÉDITERRANNÉE. Dim 30/09. Prado. 19h30. 7 € air dans le cadre des Rendez-Vous e intensité sur place PROJECTIONS EN VO DU 23/09 5 corde (La) du Plateau MARSEILLE AU 3/10/ À MARSEILLE, AU Sam 29/09. Fontaine du Cours Julien. Essai vidéographique en cinq parties (Maroc - 2011 - 1h38) de Selma e PRADO ((36 AVENUE DU PRADO, Bargach avec Hichem Roston, Ali 21h Alhambra. 2 rue du cinéma (16 ) - 04 91 03 84 de François Billaud. Projection de E 6 ), À L’ALHAMBRA ((1 RUE DU Esmili... 66 - www.alhambracine.com • Bonneveine. la première partie (5h20) dans le E INÉMA ET À LA AISON cadre du festival ActOral C , 16 ) M Dim 30/09. Prado. 21h30. 7 € MARTIN SCORSESE Avenue de Hambourg (8e) - 0 836 682 015 DE LA RÉGION (61( LA CANEBIÈRE, Dans l’ombre d’un homme ÉTROPSPECTIVE CONSACRÉE Du 2 au 7/10 (sf sam). La Compagnie ER R - www.cinemasbonneveine.com • César. (19 rue Francis de Pressensé, 1err). 17hh 1 ). PUIS LE 7 À LA CIOTAT Documentaire (Egypte - 2011 - AU MAÎTRE ITALO AMÉRICAIN - e (sf le 7 : intégrale des fragments 1 à 57 (C( INÉMA LUMIÈRES) ET LE 8 À 1h05) d’Hanan Abdalla PROPOSÉE PAR L’INSTITUT DE 4 place Castellane (6 ) - 0892 68 05 97 - de 14h30 à 21h). Entrée libre L’INSTITUT DE L’IMAGE ((CITÉ DU Lun 1/10. Maison de la Région. 15h. CE L’IMAGE : PROJECTIONS EN www.cinemetroart.com/cinema_marseille LIVRE,AIX-EN-P ). RENS. WWW. Entrée libre. Reine Margot (La) VOST JUSQU’AU 2/10/ À • Chambord. 283 avenue du Prado (8e) - (France - 1994 - 2h39) de Patrice FILMS-FEMMES-MED.ORG Militantes LA CITÉ DU LIVRE (A( IX-EN- Chereau avec Isabelle Adjani, Héritage Documentaire (Tunisie - 2011 - PROVENCE).),/ 6,50 €/SCÉANCE. 0 892 680 122 - www.cinema-chambord. Daniel Auteuil... Dans le cadre des (Israël/France - 2012 - 1h28) de et 1h10) de Sonia Chamkhri RENS. 04 42 91 98 88 / com • Château de la Buzine. 56 traverse Mardis de la Cinémathèque et de avec Hiam Abbass, avec Hafsia Lun 1/10. Maison de la Région. 17h. WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG e e de la Buzine (11 ) - 04 91 45 27 60 - www. l’exposition Voyage au coeur du XVII Herzi... Avant-première Entrée libre Affranchis (Les) -16 Mar 25. Prado. 19h30. 7 € siècle aux Archives municipales Las Constituyentes (Etats-Unis - 1990 - 2h21) de Martin chateaudelabuzine.com • Cinémathèque/ Mar 2/10. Cinémathèque de Marseille/ Djeca, enfants de Documentaire (Espagne - 2011 - er er Scorsese avec Robert De Niro, Ray CRDP. 31 bis bd d’Athènes (1 ) - 04 91 50 CRDP (31 boulevard d’Athènes, 1 ). Sarajevo 1h17) d’Olivia Acosta. Projection Liotta.... 19h. 5 € 64 48 • Pathé Madeleine. 36 avenue du (Bosnie - 2011 - 1h30) d’Aïda suivie d’une table ronde avec les Jeu 27/09 à 20h30 e Begic avec Marija Pikic, Ismir 3 réalisatrices de fi lms projetés After Hours Maréchal Foch (4 ) - 0 892 696 696 - www. CYCLES / Gagula... Avant-première dans l’après-midi (Etats-Unis - 1986 - 1h37) de Martin cinemasgaumontpathe.com/cinemas/cinema- Mer 26/09. Prado. 19h30. 7 € Lun 1/10. Maison de la Région. 18h30. FESTIVALS Entrée libre Scorsese avec Griffi n Dunne, pathe-madeleine/ • Polygone étoilé. 1 rue Zéphyr A L’ABORDAGE! Rosanna Arquette.... e (Turquie - 2010 - 1h30) de Belma Invisible Jeu 20/09 à 14h + ven 21/09 à 18h Massabo (2 ) 04 91 91 58 23 - www.polygone- PROGRAMME DE FILMS (Allemagne/Israël - 2012 - 1h30) Bas avec Seyma Uzunlar, Vahide + mar 25/09 à 20h30 + sam 29/09 etoile.com • UGC Prado. 36 avenue du Prado (6e) - 08 36 68 00 43 - www.cinema-leprado. fr • Variétés. 37 rue Vincent Scotto (1er) - 09 75 83 53 19 - www.cinemetroart.com/cinema_ marseille • Les 3 Palmes. La Valentine (11e) - 0 836 682 015 - www.les3palmes.com

DANS LES PARAGES • Pathé Plan-de-Cgne. Centre commercial - 0 892 696 696 - www.cinemasgaumontpathe. com • 3 Casino. 11 cours Forbin, Gardanne - 04 42 58 05 05 - www.cinema-gardanne.fr • Cézanne 1 rue Marcel Guillaume, Aix-en- NOUVEAU Pce - 08 92 68 72 70 - www.lescinemasaixois. com • Institut de l’image. Cité du Livre, 8-10 rue des allumettes, Aix-en-Pce - 04 42 26 81 82 - www.institut-image.org • Mazarin. 6 rue www.journalventilo.fr Laroque, Aix-en-Pce - 04 42 26 61 51 - www. lescinemasaixois.com • Renoir. 24 cours SITE WEB Mirabeau, Aix-en-Pce - 04 42 26 61 51 - www. lescinemasaixois.com • Le Pagnol. Cours Maréchal Foch, Aubagne - 0 892 688 113 - www.cinema-lepagnol.fr • Le Palace. Cours Barthélémy, Aubagne - 08 92 68 01 31 - www. palace-aubagne.com 30 A TABLE

GALETTES

FANNY PACOUD YARON HERMAN MARIA MINERVA MATTHEW DEAR & JEAN-MARC Alter Ego Will Happiness Beams (Ghostly MONTERA (ACT Music) Find Me? (Not International) 13 Impros JAZZ. Figure de Not Fun) POP. Il n’est pas si EXPÉRIMENTAL. proue de la nouvelle ELECTRO. Si elle courant de voir un A raison d’un génération du piano joue habilement musicien passer calendrier de jazz, Yaron Her- avec les codes de d’un courant à un sorties de vinyles man joue du mar- la dance music autre en parvenant plutôt décousu, Jean-Marc Montera teau sans complexes et frappe des 2.0, la jeune Estonienne reste à conserver le même degré d’ex- se paye ici le luxe, en duo avec la deux mains sur tout ce qui bouge. maladroite comme une adolescente cellence. A l’origine, Matthew Dear violoniste Fanny Pacoud, d’un coff ret Musiques improvisées, pop, clas- qui s’improvise pin-up le temps d’un est l’un des meilleurs producteurs concrétisant la rencontre entre le duo sique, le clavier du jeune Israélien shooting. Mais force est de constater : techno en activité (notamment sous et treize peintres marseillais. Non aime les couleurs et l’éclectisme, au de ses maladresses naît tout le son alias Audion). Passionné par le seulement fort d’un graphisme épuré, risque parfois de tourner à l’exercice charme de sa musique. Beaucoup travail de Brian Eno, et plus préci- le bel et imposant objet (marseillais de style. Heureusement, son der- trop weird pour les uns, un brin trop sément par ses collaborations avec de A à Z) contient des reproductions nier opus, Alter Ego, réduit l’angle hype pour les autres. En d’autres David Bowie et les Talking Heads à des œuvres, ainsi que des textes qui d’attaque et recentre le sujet autour termes, forcément réducteurs : la fi n des années 70, il a entrepris ont inspiré les deux improvisateurs. d’une écriture plus classique et bien faussement dancefl oor, et pas tout depuis plusieurs albums de poursui- Sans compter le tour de maître côté plus personnelle. Soutenues par une à fait abstraite. Derrière cette fausse vre dans cette passionnante aven- conception, c’est dans les sillons que section rythmique d’une souplesse innocence contemplative, et avec le ture de défrichage pop. Le garçon a tout se joue : mettre en relief, à travers remarquable, les introspections pia- recul nécessaire, se cache bien un œil du talent, une voix aussi caverneuse une forme d’art visuel, deux parcours nistiques peuvent librement dérouler vif. Le véhicule paraît complètement que sensuelle, et remet au goût du de vie singuliers, à la croisée du rock leur fl ux et refl ux, et sont souvent artisanal, comme enregistré à quatre jour une sorte de funk blanc aux at- expérimental et du baroque. Deux relayées par les saxophones d’Emile heures du mat’ dans la salle de tributs new-wave. C’est de plus en entités qui n’ont plus rien à prouver, Parisien et Logan Richardson, qui bain d’une chambre d’hôtel, mais le plus classe, d’autant qu’il vient de surtout pas la pertinence de leur apportent une fougue salvatrice. Une pilote anticipe la moindre courbe. Un quitter Detroit pour New York. Tout collaboration. belle réussite. concept léger mais ingénieux. un symbole... JSa nas/im JSa PLX

JENS LEKMAN WAKE THE DEAD LOU DOILLON WHY? I Know What Love Meaningless Places (Barclay) Mumps, etc. Isn’t (Secretly Expectations CHANSON. Autant (City Slang) Canadian) HARDCORE. Un l’avouer : nous FOLK/HIP-HOP. POP. Quand on est premier album étions plutôt cir- Portant Why? dans fan d’un artiste, on marquant avait attiré conspects lors de notre cœur depuis a souvent du mal notre attention sur ce la sortie cet album. le premier album de à avouer que son groupe de hardcore En eff et, Lou Doillon cLOUDDEAD, qui dernier album est moins bon, que marseillais prometteur, leur valant des souff rait dès le départ du double dessinait alors les prémices d’un nou- la magie n’opère plus. Confronté au Short Cuts à chaque concert dans les handicap d’être une « fi lle de » et veau hip-hop porté par l’étendard ca- dernier Jens Lekman, dont j’ai tant environs. C’est peu dire que cet EP de prolonger la lignée des « actrices lifornien Anticon, la rédaction attend vanté l’élégance dans ces pages, le était attendu. Nous ne sommes déçus qui chantent ». Comme par magie, la chacun de ses opus avec impatience. cas est diff érent. Même si l’introduc- ni par le fond – six titres aux accents première écoute dissipe tous les ma- Nous retiendrons deux façons d’abor- tion fait penser à du Richard Anthony, modern hardcore qui, sous un déluge lentendus et nous rend à l’évidence ; der ce nouveau Mumps, etc., parfait même si les trompettes sont en car- de guitare, laissent percer une certaine nous avons ici aff aire à un très beau pour annoncer la saison des feuilles ton, même si la fl ûte n’était pas indis- forme de mélodie – ni par la forme – un premier album. Le folk soyeux de mortes. La première consiste à se pensable, même si, même si… Il reste vinyle rouge transparent accompagné Places étonne par sa maîtrise et sa dire que Yoni et sa bande continuent toujours au Suédois une identité mé- d’un CD. Les textes, quant à eux, maturité, par ses accents intimes et de tracer la route comme ils savent si lodique propre, et cette posture pop laissent paraître une certaine forme fragiles qui évoquent parfois la las- bien le faire, imperméables aux défer- faussement niaise cache une facilité de désespoir, matière infl ammable civité d’une Cat Power. Chose non lantes d’infl uences qui pourraient les déconcertante à faire déborder les d’un chant hurlé explosif. Le groupe moins remarquable : la belle Lou pervertir, et que c’est très bien com- cœurs d’artichaut, même en sucrant dépasse les frontières puisqu’ils signe paroles et musique, confi ant me ça. La seconde est d’avouer que volontairement trop les mélodies. Au tournent actuellement dans toute la production aux doigts experts l’ensemble s’essouffl e sur disque, et fi nal, je devrais vous déconseiller ce l’Asie. Bel exemple de redressement d’Etienne Daho, qui y apporte une qu’on commence à voir le bout du disque et pourtant, je ne pourrais que productif ! classe altière. Un des disques les concept. Mais la vérité est sûrement vous le recommander. L’amour, ça ne dB plus unanimement salués – à juste entre les deux : des frissons, et des se commande pas ! (Disponible chez les disquaires marseillais et titre – de cette rentrée musicale. banalités. nas/im sur wakethedeadhardcore.bigcartel.com) nas/im JSa

AMUSE - GUEULE

GRAVITY RUSH LOLLIPOP CHAINSAW HEROES METAL GEAR SOLID (Sony Computer (Warner Bros OF RUIN HD COLLECTION Entertaiment / PS Vita) Interactive / (Square Enix (Konami / PS Vita) Le titre était Xbox 360, PS3) / 3DS) Cette énième destiné à une sortie Après l’excellent Sine En 1985, Gauntlet ressortie aurait pu dématérialisée, avant Mora sur Xbox Live inventait le hack’n s’intituler Metal Gear que la bonne fée Sony Arcade, le studio slash, qui puise Solid Encore, après ne se penche sur son Grasshopper (Killer 7, No More ses racines dans les récents remake berceau, décidant Heroes ou Shadows of the Damned) l’heroic fantasy et met en scène des du troisième opus d’appuyer cette licence originale prouve son savoir-faire avec ce héros de diff érentes classes en proie sur 3DS et une afi n de renforcer une ludothèque beat’em up survitaminé, dans lequel à un grand nombre d’ennemis. Le compilation HD sur consoles de salon. PS Vita naissante. Une aubaine qui on incarne Juliet, une pom-pom girl genre s’est depuis étoff é, et la 3DS ne Cette dernière, amputée du volet ouvre les portes du grand public chasseuse de zombies armée d’une pouvant lutter contre les références Peace Walker, a servi de base à cette à ce jeu d’aventure/action dont tronçonneuse et douée pour les actuelles (Diablo en tête), Square collection qui permet de s’adonner en l’héroïne possède la faculté de se enchaînements les plus improbables. Enix en propose une version plus nomade aux impeccables Metal Gear jouer de la gravité. Ce pouvoir, grâce Le créateur azimuté du jeu, Goichi accessible : si le jeu se présente en Solid 2 et 3, tout en bénéfi ciant du bel à un gameplay savamment élaboré, Suda, signe des personnages hauts vue aérienne, comme ses modèles, le écran de la petite dernière de Sony, permet d’explorer le décor avec une en couleur et une narration décalée, système d’évolution des personnages et de ses deux sticks analogiques grande liberté, chaque paroi, plafond portés par un design mélangeant les rend rapidement trop puissants, qui optimisent le gameplay. Mais le ou espace aérien devenant un terrain habillement pulp movie, références quand le design général est banal, vrai apport de cette version est son d’amusement. Porté par un monde culturelles américaines et game design et l’ergonomie perfectible. Cela système Transfarring, déjà employé ouvert, une histoire simple qui sait nippon. Drôle (lourd, diront d’aucuns), n’entame cependant pas le plaisir sur PSP, qui permet d’utiliser la même entretenir une part de mystère, de référencé et coloré à saturation, il procuré par l’aventure pendant une sauvegarde sur PS3 et PS Vita. Un multiples missions secondaires pour est l’élève d’une école japonaise dizaine d’heures, que ce soit seul moyen pratique de prolonger, en prolonger le plaisir et un cachet exaltante, dont Grasshopper et ou avec trois compagnons – en vadrouille, sa partie commencée dans artistique certain, Gravity Rush est Platinum Games sont les meilleurs local ou en ligne, via une gestion du le canapé ; un luxe onéreux mais qui, une bouff ée d’air frais. représentants actuels. multijoueurs de qualité. paradoxalement, n’a pas de prix ! SV SV SV SV A TABLE 31

MILLEFEUILLES

TRONDHEIM & BONHOMME CATALOGUE Texas Cowboys (Dupuis) 23e Festival International de l’affi che et du graphisme de Harvey Drinkwater, journaliste à Boston, est envoyé par son patron Chaumont (Pyramyd) au Texas afi n de réaliser un reportage sur un coin perdu où les Si l’on peut voir les affi ches partout, elles s’avèrent rarement meurtres s’accumulent à une vitesse impressionnante. Le jeune remarquables. Alors, parfois, lorsqu’un commanditaire laisse – et naïf ? – citadin va croiser nombre de personnes peu recom- carte blanche à un graphiste, l’interprétation dépasse le mandables, du bandit traqué à la vénéneuse joueuse de poker, du promotionnel pour devenir art : démocratisé, urbain et éphémère. marshal racketteur au barman duel… Composé de neuf chapitres C’est pourquoi à Chaumont, on collecte, expose, archive et de seize pages conçus comme des comic books, cet album est un vrai régal. prime chaque année le meilleur de la création internationale. Lewis Trondheim met une nouvelle fois son talent au service d’une relecture Le catalogue pensé par Åbäke fait vivre les affi ches, et revient également sur d’un genre (ici, le western), en reprenant bien des motifs et des clichés, les le travail du graphiste Barney Bubbles dans les 70’s, celui sur les pochettes retravaillant à sa manière, à la fois avec respect et impertinence, mais surtout de Sonic Youth ou encore de l’artiste James Goggin pour sa réfl exion sur le avec une bonne dose de malice. Sur ce scénario astucieux et riche, Matthieu processus de fabrication et reproduction… Un objet global, graphique et Bonhomme pose un dessin semi-réaliste au trait alerte également porteur d’une plastique qui ponctue de fort belle manière ce vingt-troisième cycle tout en certaine ironie. Le tout est, vous l’aurez compris, particulièrement réjouissant ! ouvrant admirablement quelques voies pour le vingt-quatrième. BH dB MICHEL KICHKA JOLIBOIS & PASSERON Deuxième génération (Dargaud) Tranche-Trognes Artisan bourreau (Gallimard) Michel Kichka livre, avec cet ouvrage qu’on croirait d’emblée des- Durant le Moyen-Âge, Tranche-Trognes s’installe dans la cité tiné aux enfants, un pan pesant de son histoire familiale. Il se trouve où il a été nommé bourreau. Malheureusement pour lui, de par que cette histoire n’est pas n’importe quelle histoire puisqu’elle est son costume rouge, il est immédiatement tourné en ridicule. liée à la grande, et à la Shoah en particulier. Son père, seul rescapé Son premier travail est de brûler une sorcière, la jeune et belle de la famille, a continué de vivre tant bien que mal, en faisant com- Abigaëlle. Au lieu de la faire passer de vie à trépas, il brûle me nombre d’autres : se taire sur cette tragédie, avoir des enfants. d’amour pour elle. Si ses gags sont souvent drôles et utilisent « Mitchi » est donc, lui, un « fi ls de », un enfant de la deuxième génération. Pas volontiers l’ironie, cette bande dessinée jeunesse séduit plus par une victime directe mais une victime collatérale. Un être qui a grandi dans l’ombre l’univers décalé qu’elle met en place et par les situations qui en découlent. Les de l’holocauste… De façon émouvante, juste et cocasse, Kichka montre bien la histoires courtes réunies ici sont hautes en couleur, ironiques et véhiculent une diffi culté de cet engrenage relationnel père-fi ls. Deuxième génération s’avère bien poésie dynamique et attachante. Joëlle Passeron marie un trait sec (notamment plus qu’une bande dessinée, à la fois pour l’auteur mais aussi pour le lecteur qui pour représenter le bourreau) et un trait plus souple (pour saisir la séduisante comprendra peut-être mieux, après ça, certaines choses de la vie… sorcière), son dessin rendant lui aussi compte de la dualité au centre du récit. LV BH RETOUR AU MENU

BRUNIUS, UN CINÉASTE WELCOME IN VIENNA UN MONDE SANS AMBRE SURRÉALISTE (Autriche - 1982/86) FEMMES (Etat-Unis – 1947) d’Otto Quatre fi lms d’Axel Corti (Editions (France – 2011) de Guil- Preminger (Sidonis) (Doriane Films) Montparnasse) laume Brac (Potemkine) Cette année fut sans C’est la première bonne nou- Malgré une distribution Cette dernière année a été conteste, parmi les repri- velle de cette rentrée 2012 : en salles plutôt intimiste, marquante dans la car- ses du répertoire classi- une nouvelle édition de Do- cette trilogie magnifi que a rière de Vincent Macaigne, que, celle de Preminger, riane Films, structure mythique ayant par fait quelque bruit lors de sa sortie en après une reconnaissance théâtrale à dont de nombreuses sorties en salles, le passé travaillé sur les fi lms de Peter début d’année. Il s’agissait pourtant Avignon ou au Châtelet de Paris, avec une poignée d’éditions DVD et une Watkins ou Ladislas Starevitch. En par- d’une reprise, puisqu’elle fut réalisée quelques rôles soulignés par la critique grande rétrospective à la Cinémathèque tenariat avec Les Films de l’Equinoxe, dans les années 80. Voici l’occasion ou la sélection à la première édition du de Paris (jusqu’au 8 octobre) permettent Doriane se penche ici sur l’un des per- de s’y immerger pleinement avec ce Chiant de Marseille ! C’est dans ce pe- de saisir l’œuvre démiurgique au sein du sonnages en marge du cinéma fran- très beau coff ret des Editions Mont- tit fi lm de Guillaume Brac que l’on peut cinéma américain. Même si Ambre est çais, dont il est précieux de redécou- parnasse, qui ne manque pas d’off rir mesurer tout son talent de jeu. Un opus peut-être un fi lm mineur dans la ciné- vrir l’œuvre. Plus connu des cinéphiles de nombreux suppléments. Welcome qui nous plonge dans une petite ville matographie de Preminger, il permet d’y pour avoir traversé les fi lms de Jean in Vienna est une fresque fl euve, ter- balnéaire de la côte picarde, à la fi n de découvrir les obsessions du cinéaste, Renoir (il fut acteur dans Une partie de rible et lumineuse, d’une poignée de l’été. Une mère et sa fi lle, en vacances, en l’occurrence la place de l’individu campagne ou Le Crime de Monsieur personnages dans la tourmente de la font la connaissance de Sylvain, qui dans la société qui l’entoure. Avec au Lange, mais également assistant sur La Seconde Guerre mondiale. Le premier n’a guère connu de chances avec les générique Linda Darnell et Cornel Wilde, Vie est à nous, ce fi lm de propagande volet démarre lors de la Nuit de Cris- femmes jusque-là. Cette trame légère Ambre nous plonge dans l’Angleterre commandé par le parti communiste), tal de 1938, la trilogie s’achevant à la suffi t à planter un décor et une ambian- du XVIIe siècle, à travers la vie d’Am- Brunius est aussi le réalisateur d’une sortie de la guerre. Il règne dans ce fi lm ce dont l’inspiration est évidemment bre, jeune courtisane rêvant de gloire et poignée de fi lms d’avant-garde, réunis une atmosphère étrange, faîte d’espa- à chercher vers Jacques Rozier. Il y a de richesse. Otto Preminger reste une dans cette édition DVD. Ces fi lms, réa- cements (le noir et blanc, très lisse, n’y beaucoup de l’esprit Du Côté d’Orouët intrigue plutôt inclassable dans l’his- lisés dans les années 30, s’inscrivent est pas étranger) et d’intime. Une autre dans Un monde sans femmes, voire de toire du cinéma, et nous ne saurions dans la mouvance surréaliste, tout en manière de considérer ce confl it au ci- quelques œuvres de Rohmer, telles que vous conseiller de sauter dans un train proposant une approche très person- néma. Comme le soulignait Lanzmann : les Contes. Une fi liation qui ne plombe redécouvrir en copie neuve son chef- nelle du cinéma, dont Brunius était un « Welcome in Vienna est un fi lm subtil absolument pas le fi lm, mais au contrai- d’œuvre, Laura (avec la fascinante Gene fi n connaisseur, à l’instar du rare et sur- et enthousiasmant, grande leçon d’his- re le transcende, et en fait l’une des bel- Tierney), copieusement projeté à la Ci- prenant Autour d’une évasion. toire, de cinéma et d’humanité. » les surprises du cinéma français. némathèque lors de cette rétrospective. EV EV EV EV VVENTILOENTILO VVOUSOUS INVITEINVITE* CChoisissezhoisissez vvotreotre sspectaclepectacle ssurur wwww.journalventilo.frww.journalventilo.fr

* Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

THEATRE DE 21 au 26 septembre Bizet était une 10 invitations à gagner pour femme le mardi 25 sept. à 20h30 Récital Classico délirant Duo Heiting / Soucasse 6 Fours ESPACE MALRAUX AUTOMNE 2012

FEAT. TAMARA PETERSON LUCKY PETERSON .... THE DYNAMITES FEAT. CHARLES WALKER 12 OCTOBRE ORELSAN ... ODEZENNE 19 OCTOBRE camille ..... SIMON DALMAIS 29 OCTOBRE ANTHONY B .... META & THE CORNERSTONES 31 OCTOBRE Julien Doré .... 17 NOVEMBRE .... BRAD MEHLDAU TRIO 27 NOVEMBRE .... REVOLVERSCHIRALLI 29 NOVEMBRE LUZ CASAL .... 06 DECEMBRE

ERIC ANTOINE ...LE SOLDAT ROSE 09 NOVEMBRE 07 DECEMBRE

VILLE de SIX-FOURS LES-PLAGES WWW.ESPACE-MALRAUX.FR