březen 2007 cena 12 Kč čtvrtletník pro Kopidlensko

Akce Vzhůru, Kopidlno! nabídne zábavu i poučení o historii města Ve výstavbě S cílem oživit kulturní a společenský život po celém městě zajímavý program s histo- máme co dohánět města uspořádá skupina učitelů místních rickou, kulturní i zábavnou tematikou. Na škol, pracovníků úřadu a dalších organizací přípravě programu se podílejí učitelé, pra- počátkem června rozsáhlou akci s výrazným covníci města, místní farnost a zástupci zá- výchovně-vzdělávacím podtextem nazva- jmových organizací a občanských sdružení. nou Vzhůru, Kopidlno! Odborným vedením „Věřím, že tímto skromným vkladem bude událost zajišťovat Regionální muzeum povzbudíme hrdost obyvatel Kopidlna na a galerie (RMaG) Jičín, hlavními podněcova- naše městečko. Nejen z pohledu historic- teli jsou však podle místostarosty města Ro- kého, nýbrž i ve víře ve slušnou budouc- mana Nováka sami kopidlenští občané. nost,“ dodává Roman Novák, který si přeje, Josef Táborský „Osobně vidím přínos této akce v ně- aby první vlaštovka byla předznamenáním starosta kolika rovinách. Filozo‹e projektu vyzývá dalšího rozkvětu společenského života dobrovolné pořadatele k oboustranně pro- v Kopidlně. (kl) spěšné spolupráci, naši občané se na vlast- Vážení spoluobčané, první čtvrtletí Průřez minulostí i současností Kopidlna ní oči potěší historickými kopidlenskými roku 2007 je významné přijetím Střed- povede přes čtyři základní body: cennostmi – obrazy, vedutami, tisky – toho nědobého plánu rozvoje města s dlou- času uloženými v jičínském muzeu, pamět- 1) kopidlenský zámek s expozicí z mobiliáře RMaG, zpěvem, hodobým výhledem, kdy jednotlivé níci mohou pobesedovat s muzejníky, a to hudbou a nasvíceným palmovým skleníkem u dobré kávy akce jsou konkretizovány v Plánu roz- vše za halasu polnic, křepčení mažoretek, 2) Hilmarovo náměstí se sousedským stolem, harmonikáři, voje na rok 2007, a schválením rozpoč- barokních dýchánků i lidových harmoniká- výstavou hasičské techniky a besedami pamětníků v obřadní síni tu na tento rok, který vytváří předpokla- řů,“ popisuje místostarosta. 3) kostel sv. Jakuba Většího s Ritornellem Michaela Pospíšila dy pro zajištění chodu města a splnění Akce, která v Kopidlně proběhne v sobo- 4) sokolovna s expozicí sokolské historie a historie Banjo Jamboree tu 2. června, nabídne na několika místech plánovaných investičních akcí v oblasti rozvoje. Uvedeným dokumentům vě- novala rada a zastupitelstvo náležitou Město nabízí obyvatelům bezúročné pozornost při jejich přípravě, projedná- ní a schvalování a nyní je důležité, aby půjčky pro připojení na plyn se tyto plány proměnily ve skutečnost a přispěly k rozkvětu města a zlepšení Výhodné půjčky se čtyřprocentním úro- lik milionů korun. Podle starosty Josefa Tábor- podmínek pro život občanů. kem mají možnost od začátku roku získat ského je tím ohroženo ‹nancování letošních obyvatelé Kopidlna z městského Fondu roz- investičních akcí v Kopidlně. Na plyn se zatím Na prvním místě škola voje bydlení (FRB) na zřízení čistírny odpad- připojilo 39 % domácností ve městě, do září V oblasti rozvoje a výstavby jsou hlav- ních vod nebo kanalizační přípojky, obnovu je přitom potřeba toto číslo zvýšit na 50 %. venkovních omítek či vybudování studny. „S plyno‹kací se začalo až po řádném ní priority zaměřeny na pokračování S nulovým úrokem pak můžou počítat ža- průzkumu, při kterém řada obyvatel potvr- výstavby a rekonstrukce školního are- datelé, kteří se rozhodnou využít půjčku pro dila zájem o připojení. Dodnes přitom svůj álu vybudováním speciálních učeben připojení své domácnosti na plyn. závazek nesplnilo 114 žadatelů. Argumen- v nástavbě nad školní jídelnou. Na tuto Lidé v Kopidlně tak mají příležitost získat tace, že plyn zdražil, není prozíravá, protože akci se podařilo zajistit dotaci ve výši té- z městské pokladny až 30 tisíc korun na jeden v budoucnu se s největší pravděpodobností měř 10 mil. Kč. Zároveň bude zpracová- dům nebo byt, a to se čtyřletou splatností. zvýší i ceny dnes levnějších paliv, která jsou na projektová dokumentace v hodnotě K bezúročnému půjčování na zřízení plyno- navíc neekologická,“ namítá starosta. Jak řekl, cca 2 mil. Kč na realizaci výstavby nové vých přípojek přitom radnici zjevně vede je právě bezúročná půjčka jednou z motivací, tělocvičny se zázemím a spojovacího doposud nedosažený počet napojených kterou se snaží město přesvědčit občany, aby koridoru mezi školou, školní jídelnou odběratelů, který je nutný pro splnění pod- se ve zbývající lhůtě na plyn připojili. a mateřskou školou. V případě získání mínek čerpání státní dotace na plyno‹kaci. Žádost o půjčku v některém z vyhláše- dotačního titulu, o který chceme žádat Podmínkou udělení dotace bylo do září 2006 ných programů musí zájemce podat na do konce května na celkovou částku cca aktivovat plánované přípojky. Město později formuláři schváleném radou města, který si 56 mil. Kč, bude možno zahájit stavbu dostalo roční odklad, a pokud se ani v pro- vyzvedne na podatelně městského úřadu již v roce 2008. dloužené lhůtě nepřipojí dostatečný počet nebo stáhne z www.kopidlno.cz. (rom) jeho obyvatel, bude muset státu vrátit něko- více informací na straně 8 pokračování na straně 4 strana 2 březen 2007

Investice města loni vzrostly Město navštíví prezident Klaus o téměř 20 milionů korun Na krátkou ociální návštěvu by měl Celkové investice do rozvoje města drobného a středního podnikání, 4) za- 11. dubna přicestovat do Kopidlna prezi- přesáhly v loňském roce 25 milionů ko- bezpečení komunikační a dopravní sítě, dent republiky Václav Klaus spolu s man- run. Oproti roku 2005 tak šlo o téměř 5) akce směřující ke zlepšení vzhledu želkou Livií. Jak informoval místostarosta dvacetimilionový nárůst, na němž se nej- města, ke zvýšení turistické atraktivity a města Roman Novák, uskuteční se návště- víc podepsala rekonstrukce školní jídel- spokojenosti občanů a 6) další investiční va prezidenta v rámci jeho třídenního ny a kuchyně, včetně patnáctimilionové akce k zabezpečení řádného provozu na programu, který absolvuje v Královéhra- státní dotace. Vyplývá to z vyhodnocení zařízeních města. deckém kraji. střednědobého programu rozvoje měs- Na základě stanovených preferencí „Václava Klause s chotí chceme v Kopidl- ta, kterým si Kopidlno v roce 2003 stano- byl sestaven přehled investičních akcí ně přivítat na zámku, kde je naplánováno vilo kritéria a cíle příštího rozvoje. s dlouhodobým výhledem do roku 2010. nejen setkání se zástupci samosprávy, ale Schválením programu městští zastu- Při přípravě rozpočtu na jednoroční ob- proběhne i beseda prezidenta s občany,“ pitelé stanovili šest základních oblastí, dobí se z těchto dokumentů vychází. uvedl místostarosta. (kl) kterými jsou 1) zabezpečení centrálního Vyhodnocení střednědobého programu vytápění města a vodohospodářského rozvoje města za rok 2006, které vám řádu, 2) rozvoj, rekonstrukce a údržba předkládáme, zpracoval vedoucí hos- bytového a nebytového hospodářství podářského odboru městského úřadu města, 3) průmyslový rozvoj a podpora Josef Tomášek. (kl)

1. Zabezpečení centrálního vytápění města a vodohospodářského řádu Plynokace města Kopidlna – příspěvek odběratelům plynu 33 354 Kč Plynokace objektů města čp. 12, 13, 14 811 213 Kč Přípravná etapa výstavby sběračů B a BA – PD pro stav. pov. 151 040 Kč Prodloužení vodovodního řadu v obci Pševes 55 000 Kč Vodovodní řad pro obce Pševes, Drahoraz – projektová dok. 315 000 Kč

2. Rozvoj, rekonstrukce a údržba bytového a nebyt. hospodářství města Rekonstrukce budovy čp. 607 – školní jídelna: – výstavba I. části (dotace 15 000 000 Kč) 21 266 856 Kč – autorský dozor na stavbě 86 000 Kč – projektová dokumentace – doplnění 36 747 Kč – archeologický dohled na stavbě 1880 Kč – úpravy na síti nn – přípojka pro školku 14 815 Kč Rekonstrukce budovy čp. 86 – muzeum: Naposledy se v regionu hlava státu zastavila – projektová dokumentace pro provedení stavby 279 912 Kč na o"ciální návštěvě před dvěma lety. Tehdy Koupě RD v ulici Jičínská 216 440 Kč přesně 2. března 2005 přivítali prezidentský Nátěr oken a montáž těsnění do oken na čp. 13 52 576 Kč pár na radnici v Jičíně. Drobné opravy a údržba objektů města 56 227 Kč

3. Průmyslový rozvoj a podpora drobného a středního podnikání Kopidlno vstoupilo Bez investiční akce do Svazu měst a obcí 4. Zabezpečení komunikační a dopravní sítě Kopidlno se stalo členem Svazu měst Oprava místních komunikací 47 276 Kč a obcí České republiky. Rozhodli o tom Dopravní značení v Kopidlně 88 298 Kč městští zastupitelé. „Cílem svazu je přede- Odvodnění chodníku v ulici Husova 7 605 Kč vším hájit společně zájmy měst a obcí, na- 5. Akce ke zlepšení vzhledu města, ke zvýšení turist. atrakt. a spok. občanů příklad při proceduře navrhování, schvalo- vání a pozměňování různých zákonů, které Výsadba zeleně na náměstí a stav. úpr. prostorů pro výsadbu 46 800 Kč Rekonstrukce zimního stadionu na univerzální hřiště (dopl.) 1 188 810 Kč mají dopad na život obcí,“ uvedl místosta- Rekonstrukce budovy a přilehlých prostorů u hřiště 153 602 Kč rosta Roman Novák. Se členstvím je spojena i povinnost 6. Další investiční akce k zabezpečení řádného provozu na zařízeních města města zaplatit roční příspěvek. Každé Instalace bezdrátového rozhlasu 607 867 Kč město za členství ve svazu platí paušální Veř. osvětlení – dopl. 1 ks svítidla na Kamensku vč. rozvaděče, poplatek pět tisíc korun ročně, za jednoho nákup 7 ks svítidel pro plán. výměnu a dopl. veř. osvětlení 49 480 Kč obyvatele dalších 1,80 koruny. V případě Oprava střechy márnice na hřbitově v obci Drahoraz 35 000 Kč Kopidlna tak celkový roční příspěvek bude Oprava povrchu hlavních cest na hřbitově v Kopidlně 232 000 Kč činit 9023 korun. Oprava elektroinstalace v hasičské zbrojnici v obci Pševes 27 185 Kč Kořeny činnosti svazu sahají až do roku 1907, k jeho obnovení došlo v lednu 1990. Celkové investiční náklady v roce 2006 25 860 983 Kč Po vstupu ČR do Evropské unie se stal part- nerem i pro evropské instituce. (kl) březen 2007 strana 3 Kopidlno získá propagaci Svazek obcí Rozhraní zasedal v Bystřici díky Mariánské zahradě Kromě Mariánské zahrady spolupracuje Kopidlno s dalšími obcemi také v rámci mi- - Dokončení programu Medializace z prostředků Evropské unie, díky kterému získá Kopi- kroregionu Rozhraní. Valná hromada toho dlno různý propagační materiál nebo hotové návrhy informačních tabulí, patří k hlavním to dobrovolného svazku zasedala 7. března úkolům dobrovolného svazku obcí Mariánská zahrada v nejbližší době. Zástupcem Kopi- v Bystřici. Přijetí místní samosprávou bylo N dlna na valné hromadě svazku 30. ledna v Nemyčevsi byl Roman Novák, který po úmrtí velmi otevřené a srdečné. a programu Františka Obitka Mariánské zahradě předsedá. (kl) jednání byly dotace na kulturní akce z kraje a ministerstva pro místní rozvoj (MMR). Valné hromady v Nemyčevsi se zúčast- přistoupení schválily na veřejném zasedání Dohodli jsme se na společném postu- nilo 12 zástupců členských obcí ze sedm- svého zastupitelstva. pu při podání žádostí o dotace z progra- nácti, přičemž jsme hlasovali o přistoupení Dobrým zvykem je vystoupení hosta mu Podpora obnovy venkova (MMR) pod dalších dvou obcí a jednoho města v zá- z veřejného či privátního sektoru s odbor- odborným vedením Ing. Jindřicha Jeníčka jmovém území Mariánské zahrady – Libáně, nými tématy, využitelnými samospráva- (ag. JENA CZ). Dále jsme prodiskutova- Slavhostic a Vitiněvse. V souvislosti s nový- mi obcí. Tentokrát k nám promluvil Ing. li otázky související s půjčovním řádem mi výzvami v programech EU a při vědomí Jiří Holas, vedoucí úseku tvorby a správy mobilního pódia a ten byl posléze jedno- nutnosti spolupráce na municipální úrovni GIS krajského úřadu. Dále bylo možné značně schválen. Také jsme schválili vstup nás těší zájem o Mariánskou zahradu i mezi vyslechnout zajímavé příspěvky předse- Rozhraní do Otevřených zahrad Jičínska posledními bílými místečky této oblasti. dy Oblastní hospodářské komory Davida – místní akční skupiny (MAS). Na valnou hromadu přijeli i pozorovatelé Junga a našeho budoucího euromanažera Hostem valné hromady byl starosta z Bystřice a Židovic, Dětenice dokonce již Mgr. Jana Jiterského. (rom) Markvartic pan František Šolc. Inu v Roz- hraní to žije a oba mikroregiony budou spolupracovat na získávání nančních pro- Aktuální hlavní úkoly Mariánské zahrady: středků z Evropské unie i z národních roz- vojových programů. (rom) 1. stabilizace a modernizace svazku po úmrtí předsedy Ing. Františka Obitka 2. zdárné dokončení programu Medializace z fondů EU (30. června 2007), ČLENSKÉ OBCE MIKROREGIONŮ kde Kopidlno získá rozličný propagační materiál města, medailony členských obcí, dárková DVD, CD, hotové návrhy informačních tabulí apod. Obec Bačalky 3. nastartování projektu Místních akčních skupin (MAS) v rámci programu LEADER Obec Bystřice a čerpání dotací z fondů národních i EU Obec Dětenice Obec Horní Rokytňany

í Obec Cholenice Město Kopidlno

V období baroka vznikla v ob- getací a skryty v lese. Kaple Lore- ran ň lasti vymezené bývalým schlikov- ty, Andělíčka, svaté Trojice nebo Město Libá

ozh Obec Sedliště ským panstvím unikátní krajinná svaté Anny musíme spíše dohle- R Obec Staré Hrady kompozice, označovaná dnes dávat na lesních cestách. Došlo Obec Střevač totiž ke zmizení důležitých les- jako Mariánská zahrada nebo též Obec Údrnice Zahrada Panny Marie. Její četné ních průseků, které opticky spojo- Obec Veliš fragmenty jsou dodnes patrné od valy konkrétní lokality, a původní Obec Zelenecká Lhota Ostružna přes Veliš až po Jičíně- cesty byly odkloněny. ves a Kopidlno. V souladu s teh- Smysl a odkaz krajinného díla Obec Bukvice dejšími zásadami vznikly na tomto území tak dnes zůstávají v mnohém zapomenuty. Obec Dolní Lochov stavby různě zasazené do krajiny a propo- Můžeme je však objevit, když do krajiny pro- Obec Cholenice jené v symbolických liniích. Hlavní terénní mítneme čtyři průseky, které kdysi směřo- Obec Chyjice osu Mariánské zahrady tvoří Velišský hřbet, valy od stěn Lorety. Měly tvar velkého kříže Obec Jičíněves na němž se dosud nachází i nejvýznamnější s rameny širokými sedm metrů a dlouhý- Město Kopidlno stavba a střed celé kompozice Loreta. mi kolem čtyř set metrů. Spojovaly Loretu Obec Kostelec Krajinářská architektura se na panství s dalšími místy v okolí nejen vizuálně, ale Město Libáň Schliků začala utvářet v poslední čtvrtině i spirituálně. Obec Nemyčeves 17. století a realizace pokračovaly až do Obec Ohaveč ž poloviny 18. století. Hlavním iniciátorem V roce 2004 společně založily obce, které Obec Ostru no

iánská zahrada P byl především František Josef hrabě Schlik spojuje území Mariánské zahrady, stejno- Městys odhradí Obec Sedliště (1656–1741), který stejně jako Valdštejn jmenný svazek s cílem obnovovat a rozvíjet Mar Obec Slatiny neměl svého nástupce. Po smrti jeho druhé místní kulturní a společenské tradice, za- Obec Slavhostice ženy, hraběnky Anny Josefy Schlikové, neby- sazovat se o sociální a ekonomický rozvoj Obec Staré Místo lo nikoho, kdo by dílo dovedl do konce nebo obcí, zlepšovat infrastrukturu apod. Propo- Obec Střevač na ně tvůrčím způsobem navázal. jení v dobrovolném svazku umožňuje obcím Obec Údrnice Na rozdíl od valdštejnských monumen- ucházet se o 3nanční podpory z evropských Obec Veliš tálních památek jsou dnes mnohé ústřední i národních fondů. Obec Vitiněves stavby Schlikovských stavitelů pohlceny ve- (dle materiálů RMaG Jičín) strana 4 březen 2007 Starosta: Ve výstavbě máme co dohánět pokračování ze strany 1 Rekonstrukce náměstí která končila svůj provoz. Před zahájením akce Další projekty, které plánujeme, řeší po- byl proveden průzkum zájmu o zřízení přípojek První investoři do Kopidlna stupnou rekonstrukci náměstí a budov ve a napojení se na odběr. Vlastníci nemovitostí Druhou prioritou je vytvoření podmínek pro vlastnictví města (radnice, muzeum a další) písemně projevili zájem/nezájem o připoje- průmyslový rozvoj ve městě s cílem zvýšení včetně dokončení výstavby sportovního are- ní s uvedením termínů aktivace přípojek. Na zaměstnanosti, ale i celkového oživení města álu s koupalištěm. základě písemných prohlášení o zájmu byla přílivem především mladých lidí. V současnosti V rozvoji města máme řadu smělých plánů, zpracována projektová dokumentace, žádalo jednáme se třemi potenciálními českými in- ale realizace bude odvislá od schopností zís- se o dotaci na Státní fond životního prostředí, vestory, kteří mají zájem ve městě vybudovat kat na uvedené akce nanční zdroje z dotací, která byla udělena, a provedla se výstavba 2 5 podniky v oblasti kovodělné výroby, výrobků podpor a grantů. s ukončením v roce 00 . Podmínkou udělení 2 z plastů pro automobilový průmysl a zpraco- Mimo výše uvedené rozsáhlé investiční dotace bylo do září 006 aktivovat plánované vání biomasy. Záměry jsou zpracovány a je akce pokračují i další jako dokončení výstav- přípojky. Nyní jsme ve stavu, kdy byla o 1 rok předpoklad zahájení přípravných etap v tom- by bezdrátového rozhlasu (cca 400 tis. Kč), prodloužena lhůta na splnění podmínek dota- 2 7 to roce. Nyní je předčasné konkretizovat tyto proběhla výstavba chodníků a oprava části ce – do září 00 . Provedli jsme vyhodnocení 28 2 2 7 záměry, ale budu vás průběžně informovat o zdi na hřbitově (cca 500 tis. Kč), bude prove- se stavem k . . 00 a závěry jsou značně jejich řešení a včas s vámi projednávat otáz- dena oprava střechy na škole ve Mlýnci (cca nepříznivé. V současnosti by město muselo ky související s životem a působením občanů 400 tis. Kč) a jsou prováděny opravy a údržba vrátit z dotace několik miliónů korun. města. V této fázi město musí zajistit podmín- komunikací, veřejného osvětlení, bytového a Nejhorší stav je v napojení maloodběratelů, ky pro možnou výstavbu především v oblasti nebytového fondu a další. tj. vlastníků rodinných domů, kde svůj závazek infrastruktury, sladění zájmů města a jeho Dostávám od občanů řadu námětů na k napojení se na odběr nesplnilo 114 žadatelů obyvatel s investory, včetně zajištění pozemků opravy nebo výstavbu chodníků, komunika- o přípojku. Pokud tyto nanční prostředky bude pro výstavbu jak vlastních, tak ostatních vlast- cí, veřejného osvětlení, perónů na vlakovém město vracet státu, podstatně se sníží rozpočet níků. V oblasti průmyslové výroby je město nádraží, památek a řešení dalších problémů, města, a tedy nebudou zdroje na realizaci řady dlouhodobě negativně zatíženo nedokonče- které jsou ve většině případů oprávněné a potřebných jiných akcí, o kterých jsem v před- ním výstavby gigantického cukrovaru z 90. let potřebné. Oprávněné žádosti budou řešeny, cházejícím hovořil. Tato skutečnost jasně uka- minulého století a neuvedením tohoto cukro- neupadnou v zapomnění, ale budou řešeny zuje na vztah konkrétních občanů k městu a varu do provozu nebo zajištěním jiné výroby, postupně v rámci nančních možností města. neobstojí zde argumentace „on se plyn zdražil“. např. bioetanolu, jak bylo zvažováno, což ne- Je potřebné si uvědomit, že město disponuje V budoucnu se s největší pravděpodobností zvý- příznivě ovlivňuje život celého města. cca 7 mil. Kč na investice, opravy a údržbu ze ší ceny dnes poměrně levnějších zdrojů tepelné svého rozpočtu, což je pouze zlomek potřeb- energie (neekologických), ale to už část dotace bude nenávratně pryč. A to už vůbec nehovořím Kanalizace a voda ných investičních a neinvestičních nákladů na výstavbu a rozvoj. o tak propagovaném životním prostředí, proto- S výše uvedeným souvisí i další priorita, a že někteří lidé uvedené kritizují pouze do doby, to dokončení vybudování kanalizace a čištění Máme co dohánět než pro zlepšení životního prostředí sami musí odpadních vod. Jsme v havarijní situaci, kdy něco udělat. Je zajímavé udělat si průzkum stávající provozovatel čistírny odpadních vod, Z výše uvedeného je zřejmé, že město plánu- v obcích (mnohdy daleko menších), které plyno- tj. Cukrovar, a. s., již nemá zájem ani schopnost je a realizuje řadu akcí ve výstavbě, opravách, kaci realizovaly v přibližně stejném termínu, a čistírnu dále provozovat a je nutné bez zbyteč- rekonstrukcích včetně snahy o pořádek na ve- v tomto srovnání město Kopidlno neobstojí. ného prodlení tento stav řešit, včetně vybudo- řejných prostranstvích, což představuje nemalé ú vání páteřních sběračů a jejich napojení na silí a nemalé nanční náklady. Je pravdou, že Péče o seniory, turistický ruch čistírnu. Zajištění uvedených projektů je nad máme co dohánět z minulých let, abychom se síly, ale především nanční možnosti města, dostali na úroveň srovnatelných měst v našem Mimo oblast rozvoje jsme přistoupili k pří- a proto jsou přijímána opatření ke sdružení - regionu, které jsou ve výstavbě, infrastruktuře, pravě změny systému nakládání s odpady, nančních prostředků a opět k získání dotací. vzhledu a pořádku na podstatně vyšší úrov- kdy stávající stav město ekonomicky značně Spolu s řešením odpadních vod chceme vy- ni. Abychom se dostali na srovnatelnou nebo zatěžuje. Podobně též chceme vyřešit systém budovat vodovodní řady v obcích Pševes, Dra- lepší úroveň, je nutné realizovat minimálně péče o seniory a osoby potřebné na jedné stra- horaz a Ledkov, kde je nyní dokončována pro- výše uvedené akce ze strany města, ale obrat ně zkvalitněním poskytovaných služeb, ale na jektová příprava a jsou zpracovávány žádosti k lepšímu nenastane bez zapojení občanů, druhé straně i vyřešením ekonomiky spojené o přidělení dotací. podnikatelů a dalších subjektů ve městě. Měs- s poskytováním služeb. Dále nám jde i o zlep- to Kopidlno má bohatou a významnou his- šení celkového vzhledu města a rozšíření atraktivity v oblasti turistického ruchu. Nové bydlení torii, ale současný stav není v řadě případů dobrý, vzhled a stav některých objektů, domů Výše uvedené ale neprosadí vedení města Čtvrtá priorita je v oblasti bydlení, kde plá- a prostranství je chmurný, někdy i odstrašují- bez spolupráce s ostatními organizacemi a nujeme výstavbu 5 bytů v objektu čp. 90 (bý- cí. O to víc mě mrzí nezájem části obyvatel a podnikateli působícími ve městě, ale i zájmu valé zdravotní středisko) s využitím podpory vlastníků nemovitostí, v jakém stavu jsou je- a podpory většiny spoluobčanů. Státního fondu rozvoje bydlení, kam jsme jich domy, objekty a prostranství a jaký v jejich Na závěr bych vás chtěl informovat o pláno- v únoru podali žádost o nanční podporu ve okolí je nepořádek. vané návštěvě pana prezidenta Václava Klau- výši 2,75 mil. Kč. Pokud bude podpora přidě- se s chotí dne 11. dubna 2007. Příprava na tuto lena, tak výstavba může být provedena ještě Plyn s vadou na kráse pro město a obyvatele významnou událost již v tomto roce. Dále v oblasti bydlení máme zá- byla zahájena. Pokud nedojde z jakýchkoliv měr v tomto roce zpracovat studii s rozpočtem Ještě na jednu oblast ve výstavbě chci rea- důvodů ke změně, budeme vás o programu na výstavbu 25 rodinných domků v souladu govat, a to na plynokaci města. Město se roz- včas informovat. s územním plánem tak, abychom měli připra- hodlo k plynokaci na základě zájmu občanů veny podklady k žádosti o podporu na technic- a z hlediska potřeby zajistit vytápění objektů, Josef Táborský, starosta kou infrastrukturu v roce 2008. které byly napojeny na kotelnu Cukrovaru, a. s., (mezititulky KL) březen 2007 strana 5 Schlikové chtějí získat zámek v Kopidlně Zámek v Kopidlně by rádi získali potom- důvodech, které by mohly vést k vydání Potomci šlechtické rodiny prý ale chtějí ci šlechtického rodu Schliků, kterým patří stavby. „Do funkcí jsme byli zvoleni proto, získat obě stavby dohodou, bez soudních navrácené rodinné sídlo v nedaleké Jičí- abychom se o svěřený majetek starali. Po- sporů. Právník zastupující Františka Schlika něvsi. Informaci o tom zveřejnily sdělovací kud to tedy bude nutné, jsme připraveni se uvedl pro MF Dnes, že vyřizování pozů- prostředky v březnu. Podobně si nárokují i bránit soudní cestou,“ citovaly regionální stalosti po jeho předkovi Ervínu Schlikovi zámecký areál ve Starých Hradech. Nové Noviny krajského radního Ivana Do- nebylo bez chyb. V případě, že nedojde Královéhradecký kraj, který je vlastníkem ležala. Ten také potvrdil, že zahradnickou k dohodě s vlastníky obou zámků, chtějí kopidlenského zámku, má pochybnosti o školu chce kraj na zámku nadále zachovat. svůj nárok obhájit u soudu. (kl)

studie: Design 4

Rekonstrukce jídelny a kuchyně základ- ní školy v hodnotě přesahující 21 milionů korun, včetně patnáctimilionové dota- ce, byla hlavní investicí města Kopidlna v loňském roce. Stavební práce ve školním areálu se ale nezastaví ani letos. Na sním- ku vpravo vidíme kromě jídelny v pravé části i nástavbu, kde dojde k vybudování speciálních jazykových učeben. Na tuto akci bude město čerpat státní dotaci ve výši téměř 10 milionů korun. Tím by měla být u konce první etapa rekonstrukce školního areálu. Zároveň dojde letos ke zpracování projektové V případě získání dotační podpory, Nezbytným předpokladem je ale kromě dokumentace (v hodnotě cca 2 mil. Kč) o kterou požádá město do konce květ- dokončení předchozích dvou etap i opě- na realizaci výstavby nové tělocvičny se na na celkovou částku cca 56 milionů tovné obstarání dotačních peněz. zázemím a spojovacího koridoru mezi korun, bude možné zahájit tuto etapu Na horním snímku vidíme nadhledo- školou, školní jídelnou a mateřskou ško- stavby již v roce 2008. vou fotorealistickou perspektivu celého lou. Zpracovatelem dokumentace bude V dalších letech pak bude potřeba re- školního areálu zpracovanou v rámci opět projekční ‰rma Design 4. konstruovat ještě hlavní budovu školy. urbanisticko-architektonické studie. strana 6 březen 2007 Žáci kopidlenské školy tradičně neměli v psaní na klávesnici konkurenci

Obvyklé vynikající výsledky v tradiční disciplíně, psaní na klávesnici, potvr- dili reprezentanti kopidlenské základ- ní školy na Talentové soutěži v Jičíně. V konkurenci 35 soutěžících z 10 škol obsadili prvních šest míst v konečném pořadí. Vítězem se stal Pavel Novák z osmé třídy, který se svým výkonem za- řadil na 1. místo republikového pořadí v tomto školním roce.

Třetím rokem pořádá Základní škola Kopidlno, ve spolupráci s Masarykovou obchodní akademií v Jičíně, Talentovou soutěž v psaní na klávesnici počítače. Jde o jedinečný příklad spolupráce dvou škol různého stupně vzdělávání. Snad proto přijal na letošní ročník pozvání sám pan Jaroslav Zaviačič, autor programu k výu- ce psaní. Přijel se do Jičína podívat spolu s několikanásobnou mistryní světa ing. He- lenou Matouškovou. V živé paměti je ještě Vítězka souteže studentů prvních ročníků středních škol Jana Hloušková s ředitelem MOA Jičín jejich obdobná červnová návštěva v Kopi- Jiřím Tajčem a autorem programu ZAV Jaroslavem Zaviačičem dlně na Noci se Zaviačičem. V krátké době tak navštívili tito dva odborníci v psaní na klávesnici náš okres podruhé. Možnost setkání s takovými osobnostmi přilákala k účasti rekordní počet 10 škol a 35 soutěžících. Vzhledem k velkému zá- jmu jsme museli svoji účast omezit jen na 6 žáků. Rozhodli jsme vzít do Jičína tři zkušenější a tři úplné nováčky. Tak jako v předchozích ročnících jsme výrazně před- stihli konkurenci a navázali tak na tradici uplynulých let. Naše reprezentace obsadila prvých 6 míst konečného pořadí. Vítězem se stal žák 8. třídy Pavel Novák. Předvedl výkon, kterým se zařadil na 1. místo repub- likového pořadí v tomto školním roce. Druhý za ním skončil Ondřej Černovský ze 7. třídy. Velkým překvapením bylo 3. mís- to Šárky Hanušové, která navštěvuje teprve 6. třídu. Předstihla další své spolužáky Ro- berta Grulyo, Vojtěcha Slavíka a Pavla Ko- deta. Teprve na 7. místě byl nejlepší ze zá- stupců jiných škol – Jakub Smrček z Hradce Králové. Také v soutěži studentů 1. ročníků středních škol slavili úspěch soutěžící na- šeho okresu, ze spolupořádající MOA Jičín. Pohled na reprezentaci ZŠ Kopidlno těsně před soutěží Vítězkou se stlala naše bývalá žákyně Jana Hloušková, která svým výkonem překonala semináři k výuce psaní na školách, na psaní na další základních školách. dosud uznávané hranice lidských možností kterém pan Jaroslav Zaviačič přednesl Úspěch kopidlenských žáků podtrhl této disciplíny. Svým výkonem si přímo na zajímavý příspěvek k problematice psaní jejich současné umístění v celoroční on- místě soutěže řekla o nominaci na mistrov- na klávesnici. V navazující besedě si pří- -line soutěži, kde se pohybují na špičce ství světa, které se koná v červenci v Praze. tomní pedagogové vyměnili zkušenosti průběžného pořadí škol z celé České re- Ke stejné možnosti byl panem J. Zaviači- z této výuky. Ze setkání vzešla společná publiky. Vrcholem sezony bude účast na čem nominován i Pavel Novák. výzva adresovaná poslancům Parlamen- Mistrovství republiky v Hradci Králové Odpoledne se pak ředitelé a učitelé tu ČR a Ministerstvu školství a tělovýcho- koncem května a již zmíněném Mistrov- obou stupňů škol sešli na společném vy v Praze k rozšíření nácviku správného ství světa v Praze. (osu) březen 2007 strana 7 Policisté řešili během loňska v Kopidlně 49 trestných činů a 78 přestupků

Nejvíc práce měli v loňském roce policisté v Kopidlně s trestnou činností, kde zazna- menali 49 případů takového jednání. Ve 34 případech se přitom podařilo dopadnout Případy řešené v roce 2006 pachatele. Nejčastěji šlo o krádeže a vloupání do rekreačních objektů. Policie na Kopi- policisty na Kopidlensku dlensku řešila i několik případů trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. trestné činy celkem 49 V průběhu roku 2006 naopak nenastaly také k páchání méně závažné protiprávní z toho objasněno 34 v oblasti veřejného pořádku v Kopidlně a činnosti, kvaliŒkované jako přestupky dle majetkové trestné činy 29 jeho přidružených osadách žádné situace zákona o přestupcích. Takto je označo- ohrož. pod vlivem náv. látky 2 takového typu trestné činnosti, které by si váno např. drobné poškozování majetku, porušování domovní svobody 2 vyžádaly ze strany Policie ČR nějaká zvlášt- krádeže, narušování občanského soužití trestné činy v dopravě 7 ní opatření. Vyplývá to ze zprávy, kterou atd. Těchto přestupků bylo zjištěno 78. řízení bez řidičs. oprávnění 6 vydalo místní obvodní oddělení. V 36 případech se jednalo o přestupky zanedbání povinné výživy 3 V loňském roce došlo v obcích, které proti majetku dle § 50 odst. 1 písm. a) zák. spadají pod Městský úřad Kopidlno, ke č. 200/90 Sb., 14 případů bylo objasněno. přestupky celkem 78 spáchání 49 trestných činů. Z tohoto počtu Ve 13 případech byl projednáván přestu- přestupky proti majetku 36 se podařilo 34 případů objasnit. V případě pek proti občanskému soužití, v 10 přípa- proti občanskému soužití 13 trestných činů se jednalo o 29 majetkových dech byl pachatel zjištěn, jednalo se zpra- přestupky v dopravě 23 trestných činů, a to o prosté krádeže dle vidla o občany z Kopidlna. neopr. odebírání soc. dávek 5 § 247/1a trestního zákona a krádeže vlou- V neposlední řadě bylo řešeno 23 pře- přest. na úseku zbraní 1 páním dle § 247/1b trestního zákona. Ve stupků spáchaných na úseku bezpečnosti Zdroj: zpráva Policie ČR, obv. oddělení Kopidlno dvou případech byl zjištěn trestný čin ohro- a plynulosti silničního provozu, které jsou žení pod vlivem návykové látky a v dalších oznamovány příslušným správním orgánům. Jako již v minulých letech nabádá policie dvou trestný čin porušování domovní svo- V loňském roce byl projednáván i jeden pře- zvláště starší občany ke zvýšené opatrnosti body. V těchto případech však policie byla stupek na úseku zbraní a 5 přestupků ve věci při styku s cizími lidmi, kteří se pod různou úspěšná a zmíněné trestné činy objasnila. neoprávněného odebírání dávek sociální záminkou snaží z nich vylákat peníze nebo Policisty bylo zjištěno 7 trestných činů péče. V posledně jmenovaných případech se se dostanou do domu a v nestřeženém v souvislosti s dopravou, především pak jednalo o pachatele z řad místních občanů. okamžiku je okradou. Přestože v loňském maření výkonu úředního rozhodnutí, a dále V rámci výkonu služby policie provádě- roce v Kopidlně nedošlo v této souvislosti 6 trestných činů řízení motorového vozidla la také dohled nad dodržováním zákona k žádnému závažnému problému, jde o bez řidičského oprávnění. Těchto trestných o provozu na pozemních komunikacích, velmi rozšířený druh trestné činnosti. činů se dopustili převážně místní občané a přičemž zjištěné přestupky byly vyřizovány Policisté také znovu připomínají, že občané z blízkého okolí. Policie také řešila pokutami v blokovém řízení. Situaci v ob- přestupku se dopouští každý vlastník ne- 3 trestné činy zanedbání povinné výživy. lasti bezpečnosti občanů a udržení pořád- movitosti, který svůj dům neoznačí číslem Neobjasněno zůstalo 15 trestných činů. ku ve městě hodnotí policisté jako klidnou, popisným. Tyto případy jsou pak řešeny ve V obci Kopidlno došlo v loňském roce ve srovnání s podobnými městy. správním řízení. (kl) Z policejního zpravodajství na Kopidlensku

Kopidlno – V říjnu loňského roku nalezl místě vyrušen noční ostrahou, a z místa Kopidlno – Během posledního půl roku v Kopidlně na náměstí jednadvacetile- proto utekl. Škoda byla vyčíslena na nej- odcizil neznámý pachatel z rodinné tý muž peněženku s doklady a platební méně šest tisíc korun. hrobky na hřbitově v Kopidlně měděné kartou s vyznačeným PIN kódem. Na pla- ozdobné vavřínové girlandy, měděné lu- tební kartu hned druhý den z bankomatu Kopidlno – Během víkendu 20. a 21. led- cerny a bronzovou plastiku Ježíše Krista vybral pět tisíc korun. I když od nálezu na se v Kopidlně vloupal neznámý pacha- z roku 1934. Majitelka vyčíslila celkovou uplynulo již několik měsíců, přesto muž tel do sklepní kóje jednoho z domů v ulici škodu na částku 120 tisíc korun. spravedlnosti neunikl. Hrozí mu trest od- U Cihelny. Uvnitř odcizil elektrickou řetě- nětí svobody až na dva roky. zovou pilu. Majitel vyčíslil její hodnotu na Kopidlno – Během noci na pondělí nejméně 2.500 Kč. 4. prosince 2006 vnikl neznámý pachatel Vršce – V pondělí 5. března se hodinu v Kopidlně do jednoho z domů v Hilma- po půlnoci vloupal neznámý pacha- Psinice – V sobotu 17. února došlo rově ulici. I když celý dům řádně pro- tel do oploceného areálu jedné z Œrem v Psinicích k požáru seníku, ve kterém bylo hledal, nakonec nic neodcizil. Celková v obci Vršce. V objektu vnikl do několika uskladněno nejméně 200 q sena. Požá- škoda byla vyčíslena na nejméně 500 Kč. výkrmen vepřů a v posledním z nich se rem byl poškozen portálový jeřáb včetně Případ šetří policisté obvodního odděle- pokusil odcizit dva pašíky, které předtím elektrického vedení. Dále byla poškozena ní v Kopidlně jako trestný čin porušování zabil proříznutím krční tepny. Vepřové část hliníkové střechy. Celková škoda byla domovní svobody. si však nakonec neodnesl, neboť byl na vyčíslena na více než 200.000 Kč. (zdroj: www.jicinsky.net) strana 8 březen 2007

Rada města Kopidlna vyhlašuje výzvu k účasti ve výběrovém řízení na

poskytování půjček z Fondu rozvoje bydlení města Kopidlna v roce 2007

Zastupitelstvo města Kopidlna schválilo svým usnesením č. 3/III ze dne 13. 12. 2006 zásady tvorby a užití Fondu rozvoje bydlení a Rada města Kopidlna vyhlašuje výzvu na poskytnutí půjček z FRB podle níže uvedených zásad a následujících podmínek.

Z fondu se poskytují půjčky v těchto programech:

kód účel půjčky z Fondu rozvoje bydlení města Kopidlna splatnost úrok horní hranice

01 Zřízení domovní čistírny odpadních vod k rodinnému domu nebo 4 roky 4 % 30.000 Kč na 1 dům kanalizační přípojky k rodinnému domu

02 Zřízení plynového odběrního místa – topení nebo vaření 4 roky 0 % 30.000 Kč na 1 byt na zemní plyn

03 Obnova venkovních omítek rodinných domů 4 roky 4 % 30.000 Kč na 1 dům

04 Vybudování studny k rodinnému domu, kde není možnost napojení 4 roky 4 % 30.000 Kč na 1 dům na veřejný vodovod

Podmínky účasti ve výběrovém řízení na čerpání z FRB:

– žádost o půjčku se podává výhradně na formuláři schváleném radou města: „přihláška k výběrovému řízení“, a to v průběhu celého roku 2007 – součástí přihlášky je čestné prohlášení o splacených závazcích vůči městu – výběrové řízení se řídí schváleným dokumentem „Zásady tvorby a užití Fondu rozvoje bydlení“ – na poskytnutí půjčky z FRB není právní nárok

Příkladový harmonogram čerpání půjčky z FRB:

termíny do čerpání prostředků z Fondu rozvoje bydlení krok za krokem

30. března Občan XY podal přihlášku do výběrového řízení 10. dubna Rada města vyhodnotila přihlášku občana XY a schválila poskytnutí půjčky 20. dubna Výzva k podpisu smlouvy s žadatelem (písemně) 20. května Poslední termín k podpisu smlouvy o půjčce z FRB (lhůta do 30 dnů od výzvy k podpisu) 20. srpna Občan XY začíná splácet půjčku ve 4letém cyklu 31. prosince Poslední termín k čerpání schválené půjčky

Výjimkou mezi programy je podpora zřízení plynového odběrního místa – půjčka je bezúročná. Tiskopisy žádostí o půjčky lze vyzvednout v podatelně MěÚ a jsou zveřejněny na www.kopidlno.cz. březen 2007 strana 9

Dovoz obědů nebo pomoc Vajíčko: symbol Velikonoc, v domácnosti nově i pro obyvatele dalších obcí ale i zdraví a prosperity

Pečovatelskou službu budou moci Vajíčko je na začátku všeho. Vajíčko řadech a musel je ženich s nevěstou sníst využít obyvatelé dalších obcí na Kopi- je symbolem narození a návratu. Vajíč- při svatebním obřadu. Také při ochraně dlensku. Stačí přitom, aby se případný ko je symbolem nesmrtelnosti. domu hrálo svoji úlohu. Tak třeba se pou- zájemce obrátil na starostu své obce, Vajíčko již od pradávna patří mezi žívalo jako ochrana proti blesku. Vejce sne- který mu pomůže s vyřízením formalit. symboly lidové kultury, které mělo za- sené na Zelený čtvrtek a posvěcené o Vel- O klienta se pak budou starat pečova- bezpečit prosperitu hospodářství, zdra- ké noci se přehodilo přes dům a zakopalo telky z Kopidlna. ví a ochranu života. Nejvíce se vajíčka na tom místě, kde spadlo. Byla to ochrana používala o Velikonocích. před bleskem a jiným neštěstím. S účinností nového zákona o so- A po dlouhém půstu se věnovala velká ciálních službách od 1. ledna 2007 a O Květné neděli děvčata vynášela ze vsi pozornost i přípravě jídel. Hotová jídla se v návaznosti na komunitní plánování Morenu – „gurínu oblečenou do ženských světila v kostele o Bílé sobotě, někdy o Ve- sociálních služeb nabídlo město Kopi- šatů. Za vsí ji hodily do vody nebo ji spá- likonoční neděli. Při velikonočním obědě dlno starostům okolních obcí možnost lily. Tak symbolicky vynesly smrt ze vsi. bylo prvním chodem vajíčko, které hos- využití sociálních služeb pro místní A v tento den také děvčata přinesla do vsi podář rozdělil mezi členy rodiny. Mělo za- obyvatele prostřednictvím pečovatel- jaro jako symbol probouzející se přírody. jistit soudržnost rodiny, zabezpečit zdraví, ské služby města Kopidlna. Byla to zelená ratolest nebo stromeček. ochranu proti zlým silám. Zbytky z posvát- Touto službou se snažíme pomáhat Prostě to, co se nejdříve zazelenalo. Bylo ných velikonočních jídel se pečlivě scho- osamělým a nemocným seniorům ozdobené barevnými stuhami a vajíčky. vávaly a použily při první orbě na zvýšení tak, aby i přes nepříznivou sociální, Jarní zvyky byly svázány se začátkem úrodnosti země. zdravotní a rodinnou situaci mohli co prací na polích a zahradách. Bylo potřeba Naši předkové připisovali vajíčku, které nejdelší část svého života žít ve svém zajistit dobrou úrodu a tady mělo vajíčko v sobě skrývalo tajemný svět mýtů, pověr, přirozeném prostředí a nepřerušovali svoji nezastupitelnou úlohu. Buď se dáva- ale i starých pravd, velký význam, který se své vazby a kontakty s přáteli a svými lo vajíčko do první brázdy a nebo se sko- však v průběhu doby měnil. Kultovní vý- blízkými. Pečovatelskou službu zajiš- řápky rozhodily na zaseté obilí. znam vajíčka postupně zanikal a začala ťují pečovatelky, které ke každému kli- Zelený čtvrtek býval tradičně prvním převládat spíše estetická složka. Kraslice entovi přistupují individuálně, dle jeho dnem, kdy se vyháněl dobytek na pas- dodnes zůstaly pěkným symbolem jara. požadavků a potřeb. tvu. Hospodář házel dobytku na záda A pro nás se symbol vajíčka zachoval už jen Jednou z nejžádanějších služeb je vajíčka, aby se dobře napásl a byl kulatý při koledě, kdy je koledníci dostávají za ko- dovoz obědů, ale nabízíme také běžné jako to vajíčko. ledování. Nebo případně děvčata obdaro- úkony osobní hygieny, nákupy, práce Vajíčko se používalo i při svatebních ob- vávají své chlapce. (mina) spojené s udržováním domácnosti, praní a žehlení prádla, velký úklid do- mácnosti, vyřizování běžných záleži- tostí, doprovod k lékaři. Pečovatelská služba je poskytována na základě uza- vřené smlouvy mezi klientem a posky- tovatelem sociálních služeb. Klient si sám zvolí služby, které by chtěl podle svých potřeb a přání využívat. Úhrada za úkony pečovatelské služby se řídí ceníkem dle příslušné vyhlášky. Jestliže vás tato nabídka možnosti využívání pečovatelské služby města Kopidlna oslovila, můžete se obrátit na starostu své obce, popřípadě na MěÚ v Kopidlně – oddělení sociálních věcí, kde vám rádi poradíme. Miroslava Hrdá

Kopidlenské listy v novém kabátě nabízejí prostor pro vaši reklamu za přijatelné ceny

Inzerujte v Kopidlenských listech

informace a objednávky vydavatel: město Kopidlno, tel.: 493 552 291 V souvislosti s Velikonocemi si lidé často zkrášlují obydlí tematickou výzdobou. Právě takovou připravily i děti v mateřské škole v Kopidlně. strana 10 březen 2007 Základní škola příští rok Poezie ze školy

Kateřina Havlíková, otevře jednu první třídu žákyně 8. ročníku ZŠ Kopidlno

Zápisu do školy v Kopidlně se letos radský. Celého soutěžního dne se zúčastnil MOJE OBLÍBENÉ MÍSTO zúčastnilo 35 dětí. Někteří rodiče při- i autor programu ZAV pan Jaroslav Zaviačič tom požádali o odklad povinné školní a mnohonásobná mistryně světa v této dis- Tam, kde stromy voní pozdním jarem, docházky svého potomka. Podle ředi- ciplíně paní ing. Helena Matoušková. tam, kde sedí pár ptáčků zpívajících, tele školy Pavla Berného se dá očeká- I nadále ve škole pokračuje dlouhodobá kde lehký vánek rozeznívá vat, že od září dojde v prvním ročníku soutěž žáků „O cenu Poštovní spořitelny“ pár zvonků v trávě ukrytých, k otevření jedné třídy. v psaní na klávesnici počítače. kde rosa třpytí se na lučních květech, ú Některé třídy I. stupně se z častnily je to stejné i po několika letech. Školní rok vstoupil do svého druhého po- zajímavé besedy v místní knihovně, žáci Nejhezčí však je, loletí a školu čekají akce, které se uskuteč- vyšších ročníků aktivně besedovali ve ní v jarním období, školní výlety, ale i akce školní jídelně s poslancem Evropského když slunce zapadne. v závěru školního roku. parlamentu dr. Liborem Roučkem a také Na obloze vyhoupnou se I uplynulé období bylo ale ve škole velice vyslechli zajímavou přednášku o životě hvězdy ve své celé kráse. rozmanité a pestré. Akce, kterými škola žila handicapovaných lidí. Když se pak měsíc rozzáří, od začátku nového roku až do současných Na termín 17.–23. března 2007 byl pro z toho mám úsměv na tváři. dní, by se daly shrnout do několika nejdů- žáky 7. ročníků přichystán odložený lyžař- Když teď sedím na tom stromě ležitějších oblastí: ský zájezd s pobytem v hotelu Krakonoš a koukám se na nebe, na Benecku. POLOLETNÍ VYSVĚDČENÍ, ZÁPIS vidím, že nahoře mám kousek sebe. Na pátek 19. ledna 2007 připravily učitel- VZDĚLÁVÁNÍ PEDAGOGŮ Ten strom, to moje místo je, ky I. stupně zápis pro děti, které budou od V rámci dalšího vzdělávání pedagogic- u nás na chalupě ho najdete. září navštěvovat 1. třídu. Zápisu se zúčast- kých pracovníků se zaměstnanci školy zú- nilo 35 rodičů se svými dětmi. Z důvodů častnili od počátku roku různých vzděláva- školní nezralosti požádali někteří zákonní cích akcí a školení zaměřených především zástupci o odklad povinné školní docház- na problematiku nového zákoníku práce, ky svých dětí. Díky tomu bude od září 2007 správního řádu, ale i školního vzdělávacího otevřena v základní škole pravděpodobně programu. Převážná většina vzdělávacích jedna první třída. programů probíhá v Hradci Králové, Jičíně, Ve středu 24. ledna 2007 se v základní popř. Praze. škole konala pedagogická rada. Na ní peda- Pedagogové základní školy a střední školy gogové zhodnotili výsledky vzdělávacího zahradnické se také 12. února sešli na společ- procesu a připravili podklady pro vydávání né pracovní schůzce s pracovníky okresního pololetních vysvědčení žákům. To obdrželi muzea z Jičína, kde byli seznámeni s přípra- žáci ve středu 31. ledna, v pátek 2. února vami kulturní a vzdělávací akce „Vzhůru, Ko- byly pololetní prázdniny. pidlno!“, která se uskuteční 2. června 2007. Mgr. Pavel Berný, ředitel ZŠ SOUTĚŽE, BESEDY, AKCE ŠKOLY V uplynulém měsíci ukončili žáci a žáky- ně 3. a 4. tříd plavecký výcvik v jičínském bazénu. Škola se také s menšími či většími Hledání nových tradic města úspěchy zapojila do různých sportovních i vědomostních soutěží pořádaných na Až k tradicím našeho města se dostali žáci 8. třídy při výuce občanské výchovy, úrovni jičínského okrsku, okresu, ale i Krá- když probírali téma tradic v rodině a ve škole. Protože mnohé tradice v Kopidlně lovéhradeckého kraje. Byly to již tradiční zanikly, pokusili se žáci hledat nové, které by podle nich bylo dobré založit. Jak se olympiády z českého jazyka a dějepisu, ale vám líbí jejich návrhy? třeba i turnaj žáků v halové kopané v Jičíně nebo krajské nále přeborů základních škol - pořádat pravidelné zájezdy na kulturní a sportovní akce v šachu v Rychnově nad Kněžnou. - otevřít alespoň jednou do měsíce pro veřejnost palmový skleník v zahradnické škole Ve středu 14. února uspořádala základ- - založit tradici sobotních trhů na náměstí ní škola ve spolupráci s MOA v Jičíně a za - opravit a uvést do funkčního stavu fontánu na náměstí podpory KÚ KHK talentovou soutěž žáků - využít sokolovny k pořádání tanečních zábav pro mládež v psaní na klávesnici počítače. Výprava naší - obnovit pamětní síň F. Hilmara základní školy byla opět úspěšná a obsaze- - založit síň slavných rodáků města ním předních pozic naši žáci prokázali, že - zorganizovat pro město nějakou větší slavnost nemají v současnosti v okrese konkurenci. Celou soutěž i odpolední odborný seminář Poslední z námětů žáků naší školy jako by rezonoval s připravovanou červnovou pro pedagogy a zájemce o tuto aktivitu akcí Vzhůru, Kopidlno! (osu) žáků s přehledem vedl pan učitel Sucho- březen 2007 strana 11

Spisovatelka Petra Braunová si děti dokázala získat vtipným vyprávěním

Konečně přišel den, na který jsme tak domě a strašidelné tramvaji, kterou dlouho čekali. 6. března jsme se v zase- paní spisovatelka potkala, tentokrát se dací síni městského úřadu setkali se spi- svojí dcerkou Johankou. To je příběh sovatelkou, paní Petrou Braunovou. To z knížky, která vyjde teprve letos. Paní už jsme měli přečtené všechny její kníž- Braunová ale nepíše jen pro děti. K vy- ky a natěšení jsme se zvědavostí očeká- dání je připravena nová knížka pro do- vali, jak setkání proběhne. spělé čtenáře. „V životě jsem neviděla živou spiso- Na závěr setkání proběhla autogra- vatelku přímo před sebou,“ říká jedna miáda a společné fotografování. z účastnic besedy, žákyně Iva Podzim- Chtěli bychom poděkovat paní kni- ková. A dodává: „Když jsem ji poprvé hovnici za zorganizování krásného zá- uviděla – řekla jsem si – to určitě není žitku, při kterém nejen děti, ale i dospělí ona! Představovala jsem si ji docela ji- zcela ztratili pojem o čase. Setkání se sta- nak. V duchu jsem ji viděla jako vážnou lo příležitostí k poznání milého, vstřícné- dámu a vůbec mě nenapadlo, že s ní ho člověka, který v nás všech zanechal bude tolik legrace.“ trvalé vzpomínky. Jak začala psát knížky, tak o tom z be- Alena Říhová, sedy zase hodně ví Terka Komárková: za vyučující 4. ročníku ZŠ Kopidlno „K psaní ji přivedl nejstarší syn Oliver, který byl jako dítě velký rošťák. A tak za- čala psát jeho příběhy, a knížka Rošťák Oliver byla na světě.“ Obrázky v knížkách spisovatelky zase obdivoval Radek Knížek: „Knížky paní Braunové ilustruje paní Krejčová. Má je moc pěkné, a právě proto si ji spiso- vatelka vybrala jako ilustrátorku všech svých knížek.“ Na besedě děti naslouchaly se zataje- ným dechem vyprávění o strašidelném

PETRA BRAUNOVÁ (1967 v Praze) po vystudování Střední ekonomic- ké školy na Vinohradech pracovala jako sekretářka, asistentka, průvod- kyně Prahou, au-pair, účetní, redak- torka, obchodní zástupkyně ... až se, jak sama říká, dobrala k tomu nej- cennějšímu – spisovatelce. Při psaní pro děti se často inspiruje vlastními žážitky z výchovy svých tří potomků (15, 13, 8 let). V současnosti pracuje pro časopis Senior revue.

Kopidlenské listy mezi nominacemi Jivínského Štefana

Na každoročně udílené kulturní ocenění V seznamu nominovaných najdeme ale akademii spojila děti ze základní i mateřské Jivínský Štefan byly letos mezi 224 nomina- i další nám známá jména; příkladně Jana školy, součástí byly i prodejní vánoční trhy, cemi navrženy i Kopidlenské listy, které se Minářová, Jana Hladíková, Jaroslava Su- kde se uplatnily i dětské výrobky,“ napsaly o můžou pochlubit už jedenáctiletou tradicí. choradská nebo Oldřich Suchoradský. jejích aktivitách Prochoroviny. Kromě Kopidlenských listů se dostala Z blízkého okolí si nominaci zasloužila O Jivínského Štefana symbolicky usiloval mezi kandidáty také knihovnice Romana Eva Kaprálová, ředitelka malotřídní školy i dobrovolný svazek obcí Mariánská zahra- Komárková za svůj podíl na přípravě kul- v Běcharech, za kontakty s dětmi a obyvateli da, jehož je Kopidlno členem. Vyhlášení turních akcí a besed pro děti. Běchar přes divadlo. „Pro školní předvánoční proběhlo 25. února ve Veliši. (kl) strana 12 březen 2007 František Alois Vacek (1779–1854) první kopidlenský vikář a Arciotec učitelů

František Alois Vacek se zapsal do his- Sledoval také pokroky v zemědělství a in- a vzdělávání), historii hradů Bradlec a Kum- torie Kopidlna svojí čtyřicetiletou du- formoval o nich své čtenáře. Vacek se stal burk, událostem v Jičíně v době švédské chovní službou. Nejprve od roku 1806 také dopisovatelem mnoha českých i ně- války 1631–48 (za tzv. třicetileté války) aj. působil jako kaplan na zdejší faře, roku meckých časopisů, např. Schulfreund, Ta- Vacek považoval již tehdy za velmi důležité 1813 se vrátil jako farář a po rozdělení schenbuch, Monatschrift der Gesellschaft poznávání národních přírodních a kultur- jičínského vikariátu se stává prvním des vaterländischen Museums in Böhmen, ních památek, které pomáhají upevňovat kopidlenským vikářem. Neúnavně pe- dále pak do Moravskoslezské společnosti svébytnost národa i pocity vlastenectví. čoval o zvelebení školství a vzdělávání ku zvelebení rolnictví a známosti přírody „Mnohá památka utonula v moři zapo- pedagogů, pročež si vysloužil přezdív- aj. (Vacek měl pro toto své působení vel- menutí, mnohé pozůstatky velikosti české ku Arciotec učitelů. mi dobré předpoklady. Ovládal češtinu, pohubil čas všepotírající. Tudyť pak mnohý němčinu, francouzštinu, italštinu a jako vlastenec nevšímavě kráčí po vlastenecké F. A. Vacek se narodil v Jablonném nad kněz pochopitelně i latinu a řečtinu.) V Ko- zemi, nevěda, žetě to svatá, klasická půda, Orlicí v rodině kožešníka. Od roku 1793 pidlně zanechal František Alois Vacek také po níž šlape. Takový neznatel vlasti pak je- studoval na gymnáziu v Litomyšli a po ma- velkou knihovnu. jím pohrdačem se stává a tudyť i jejím ne- turitě začal roku 1799 studovat †loso†i. Od Roku 1834 byl jičínský vikariát rozdělen vděčným a nečestným synem. Bezectné jest roku 1801 vstoupil jako dobrovolník do tě- na vikariát jičínský a kopidlenský. Prvním ve vlasti cizincem býti.“ lesného praporu arcivévody Karla a pozdě- kopidlenským vikářem a okrskovým Za své zásluhy byl Vacek jmenován roku ji studoval bohosloví. Roku 1806 byl Vacek školním dozorcem se stal F. A. Vacek. 1817 biskupským notářem, o tři roky poz- vysvěcen na kněze a od srpna téhož roku Do oblasti jeho působení spadalo teh- ději čestným děkanem, pak konzistorním působil jako kaplan na faře v Kopidlně. dy 12 farních osad a 23 škol. Vacek tak radou a roku 1834 c. k. dvorním kaplanem. Za tři roky se stal farářem v Samšině, kde pokračoval ve svém úsilí o vznik nových Na sklonku života byl Vackovi udělen rytíř- mu byl svěřen post školního dozorce ve- škol a zvelebování těch, které již existovaly. ský řád Františka Josefa I., o němž se však již dení školy. Již v počátcích svého působení Zavedl také povinné učitelské konference nedozvěděl, protože císař rozhodl o tomto pečoval o povznesení místního školství a pro vzdělávání učitelů. Na první konferenci ocenění dva dny před Vackovou smrtí. F. A. Vackovi se za to dostalo pochvalného dne 19.5. 1835 pronesl k přítomným učite- František Alois Vacek byl vlastencem, cír- uznání od konzistoře i od krajského úřadu. lům následující slova, jimiž zdůraznil důle- kevním činitelem, učitelem a regionálním Roku 1813 se vrátil do Kopidlna jako žitost učitelského poslání: „Školní mládež spisovatelem doby českého národního farář. Stal se 14. kopidlenským katolic- jest předrahý klenot, který vám k pěstování obrození, který celý svůj život zasvětil péči kých farářem od rekatolizace Kopidlna a ušlechtění se odevzdává.“ Vackovy pokro- o vzdělání a další rozvoj mládeže i dospě- provedené v roce 1642 a 21. duchovním kové názory v oblasti vzdělávání dokládají i lých. Jeho cílem se stalo, stejně jako u jiných správcem kopidlenské fary od jejího za- jeho další slova, která pronesl při stejné pří- obrozenců, povznesení národní kultury a ložení. Později odmítl místo referenta ležitosti o rok později: „Velký úkol povolání zvýšení postavení českého národa v rámci dalmatského gubernia v Zadaru (dneš- našeho jestiť cvičení a vychovávání mládeže, tehdejší habsburské rakousko-uherské mo- ní Chorvatsko) a zůstal v Kopidlně, kde nebo(ť) na něm závisí větším dílem budouc- narchie. Vackovy myšlenky a odkaz ne- aktivně pracoval 40 let. Stal se horlivým nost, její, buď blahý, buď bídný národu stav.“ ztrácejí ani dnes, po více než sto padesáti knězem a výmluvným kazatelem, pečo- Svou horlivou činností si vysloužil přezdív- letech, na své důležitosti a pro Kopidlno val o zvelebení školství a vzdělání učitelů. ku „Arciotec učitelů“. představuje F. A. Vacek jednu z význam- Obohacoval také chudé domácí písem- František Alois Vacek věnoval velkou po- ných postav místní historie. nictví. Vydal několik sbírek českých kázá- zornost také historii Jičínska a napsal celou Ilona Pluhařová ní a příležitostních duchovních řečí, pro řadu českých a německých článků. Věnoval Z f S , ř , ř lid překládal i psal poučné knihy a člán- se např. osobnosti Albrechta z Valdštejna, droj in ormací: OA Jičín Inventá města Jičína P ílohy k jičínské kronice 1939, č. 191. Z článku ing. Antonína ky. (např. Kázání postní ku vzdělání lidu Josefa Štěpána z Kopidlna (dvorního kla- Morávka „František Alois Vacek“ vydaného ke 160. výročí křesťanského; Obraz dokonalého učitele.) vírního mistra, vlastence a příznivce školy Vackova narození a k 85. výročí jeho úmrtí.

Výročí Tomáše Svobody z roku 1929

Letos uplyne 278 let od popravy Tomáše Svobody a zá- byl zpestřen 100 selskými jezdci z Jičínska a Novobydžovska. roveň 78 let od doby, kdy mu byl za velké slávy odhalen Na slavnosti promluvil o oslavenci p. Jaroslav Mencl, profesor pomník. Pojďme společně nahlédnout, co o události na- Raisova stát. uč. ústavu z Jičína, kromě něhož promluvili zde psal roku 1929 tehdejší jičínský tisk. pp: senátor Václav Sehnal, poslanci Bohumír Bradáč a Václav Vomela. Tvůrcem památníku, který byl pořízen místním ho- „V neděli 9. června byl odhalen na Valech češovských u Ji- nebním spolkem, jest p. Pour z Češova.“ čína pomník češovského myslivce Tomáše Svobody, který byl pro víru otců svých v roce 1729 popraven v Kopidlně. Slavnosti Zdroj informací: SOA Jičín, Inventář města Jičína, Přílohy ke kronice z roku zúčastnilo se přes 5000 lidí ze širokého okolí. Mohutný průvod 1929, č. 178. Výstřižek článku z dobového jičínského tisku z roku 1929. březen 2007 strana 13 Úspěšná historie kopidlenského šachu

Královská hra šachy je označována jako druh kou senzaci, když svého favorizovaného soupeře umění, vědou, ale současně i sportem. V každém nečekaně porazilo 21/2 : 11/2. Postupně porazilo případě jde o zájmovou činnost, o kterou se lid- dalších 8 soupeřů (mezi nimi i své loňské přemo- stvo zajímá po několik tisíc let. Ani v éře počítačů žitele – Pardubice) a stalo se jednoznačným vítě- neztrácí své příznivce. Kopidlno se koncem mi- zem turnaje. Výsledek měl velký ohlas, protože nulého století stalo „šachovou Mekkou“. Místem, se ve stejné době v Pardubicích konala krajská kam se sjížděly šachové naděje z celého býva- šachová konference a její účastníci se v závěru lého Československa. Reprezentanti místní zá- turnaje dostavili do hrací místnosti. Nestačili se kladní školy byli uznávanými a často i obávanými divit, kdo že to pokořil všechny favority. Jméno soupeři těch nejsilnějších kolektivů z celé repub- Kopidlna bylo tenkrát ještě velkou neznámou. liky. Ne náhodou je ve školní kronice záznam od Výsledek měl ale svoji méně šťastnou dohru. šachového velmistra Salo Flora, který Kopidlno Jako krajští vítězové jsme byli nominováni na navštívil: „Hlavnímu městu šachu – Kopidlnu Národní nále nejlepších družstev republiky do – věnuje Salo Flor.“ Kolína. Tato soutěž ale byla zcela nad naše síly. Už proto, že většina krajů přijela s výběry žáků JAK TO VŠECHNO ZAČALO? z několika družstev. My jediní byli z jediného. Na- Někdy koncem šedesátých let založili učitelé víc bez zkušeností z velké soutěže. V turnaji jsme zdejší základní školy Jaroslava a Oldřich Sucho- s jedinou výhrou ve nále skončili poslední. Byla radští na škole šachový zájmový kroužek. Je sa- Prvním přeborníkem šachového kroužku to tvrdá, ale poučná lekce. Uvědomili jsme si, že motné překvapil zájem žáků, který se od začátku v Kopidlně se stal 14letý Karel Komárek k šachovému mistrovství máme ještě daleko. pohyboval okolo 40 zájemců. Problémem bylo vybavení šachovými soupravami. Děti si přines- VELKÉ FINÁLE NA PRACHOVĚ ly z domova svoje, většinou malých rozměrů a Potvrzením vzestupu, alespoň v rámci kraje, se nejrůznějšího druhu a kvality. Proto se vedení stala pro nás účast v krajském nále Velké ceny kroužku rozhodlo získat prostředky na velké PO SSM, které se hrálo začátkem dubna v Turis- soutěžní soupravy sběrem. Děti sbíraly kaštany, tické chatě na Prachově. Zde se v třídenním tur- šípky, láhve, starý papír. Ze získaných prostředků naji utkalo 7 nejlepších družstev Východočeské- byly postupně nakupovány herní velké soupra- ho kraje. Právě zde se nám podařilo, v nejsilnější vy z umělé hmoty i dřevěné, později i šachové konkurenci, potvrdit výsledky z turnaje v Pardu- hodiny. Nadšení dětí bylo tak velké, že se v prů- bicích. Družstvo v sestavě Hnát, Taraba, Novák běhu několika málo měsíců nastřádalo téměř a Růžička prošlo turnajem bez jediné porážky. 1000 Kč, ze kterých bylo zakoupeno 10 nových O svém úspěchu rozhodlo vlastně hned na za- souprav. Další nám věnoval šachový oddíl TJ Ko- čátku soutěže, když v 1. kole narazilo na favorizo- lín, který nám poslal gurky z vyřazených sou- vaný Hradec Králové, vedený známým trenérem prav. Z nich jsme složili dalších 10 kompletů. Ša- ing. Gonsiorem. Po napínavém průběhu, kde chovnice si žáci namalovali, pod dohledem pana se zprvu zdálo, že na soupeře nemáme, se naši učitele Polanského, v hodinách pracovního vyu- zázračně zvedli ve střední hře, soupeře přehráli čování. V roce 1970 byl sehrán prvý přebor, kte- a zvítězili dvěma výhrami a dvěma remízami rý vyhrál Karel Komárek, před Jiřím Novákem a v poměru 3:1. Hned dalším soupeřem byl další Mirkem Tarabou. K prvému přátelskému utkání z favoritů – Pardubice –, vedený trenérem ing. s podobným zájmovým kroužkem si žáci zajeli Záhorovským. Zde se naopak vyvíjel zápas od v únoru 1971 do Ostroměře. Na 9 šachovnicích, Velkou naději kopidlenského šachu s sebou začátku v náš prospěch a skončil další přesvěd- v dvoukolovém utkání, poměrně vysoko zvítězi- přinesl do kroužku Ivan Čapek čivou výhrou v poměru 3:1. Vítězství v této pres- li 13 1/2 : 4 1/2. tižní soutěži nás denitivně zařadilo mezi elitu pek a Ota Dousek. Obě naše družstva předstihla žákovských družstev kraje. To se potvrdilo i na PRVÝ VELKÝ TURNAJ favorizované družstvo Hořic. naší druhé účasti na celostátním přeboru v Za- Povzbuzeni prvými úspěchy, přijali jsme po- Vrcholem činnosti prvého roku byla účast na ječicích, kde se naše družstvo mezi 64 družstvy zvání na Krajský přebor šachových kroužků při neociálním přeboru republiky v Zaječicích u umístilo na krásném 7. místě v republice. domech pionýrů a mládeže, kde jsme reprezen- Chrudimi, kde se naše nezkušené družstvo umís- Výkonnostní vzestup mezi žákovskou elitu bě- tovali okres Jičín. Přebor se hrál v Pardubicích tilo mezi 40 účastníky na 20. místě. A to nebyl hem pouhých 2 let vyvolal mezi trenéry i činov- začátkem března 1971. Tříčlenné družstvo tvořili neúspěch, uvážíme-li, že tu hrála nejlepší druž- níky šachového hnutí mimořádnou pozornost. Mirek Hnát, Mirek Taraba a Karel Komárek. Hned stva žáků z Čech, Moravy i Slovenska. Přeborník Pozvánky na soutěže a turnaje se nám jen hrnu- v prvém utkání jsme narazili na domácí družstvo kroužku Karel Komárek byl navíc pozván na celo- ly. Hráči – Mirek Hnát, Jiří Novák, Karel Komárek, Pardubic. Než jsme se stačili rozkoukat, prohrá- státní přebory jednotlivců v Rýmařově, kde obsa- Mirek Taraba, Ivan Čapek, Mirek Vavroušek, Vla- li jsme 1/2 : 21/2. Prohra nás zařadila do boje dil 30. místo mezi elitou z celé republiky. dimír Růžička a Eva Lejsková – se stali uznáva- v druhé polovině pořadí. Postupně jsme tam po- nými pojmy žákovského šachu v celé republice. razili Poličku, Pardubice B, Studénku, Úpici. Dů- DRUHÝ ROK VZESTUPU Pro zajímavost je třeba napsat, že mnohá z výše sledkem podivného systému jsme ale s jedinou Druhý rok činnosti znamenal zintenzivnění uvedených jmen se objevila ve stejné době na porážkou skončili na 9. místě mezi 12. účastníky . práce kroužku. Materiální starosti jsme neměli, soupisce nejlepších žákovských hokejistů Výcho- Získané zkušenosti se nám podařilo zhodnotit mohli se plně věnovat tréninku. Vzestup potvr- dočeského kraje. Byla to mimořádná generace už o měsíc později, kdy družstvo ve složení Hnát, dila naše druhá účast na přeborech domů dětí nadaných a pracovitých osobností, které doká- Komárek, Taraba a Novák vyhrálo okresní pře- a mládeže v Pardubicích. Zase jsme měli smůlu, zaly proslavit jméno školy a města nejen svým bory žákovských družstev, před Novou Pakou. když jsme si vylosovali do prvého kola loňského sportovním výkonem, ale také příkladným cho- Překvapivě třetí skončilo naše druhé družstvo ve vítěze Náchod. Družstvo Kopidlna ve složení: váním a bojovností. složení: Vláďa Růžička, Mirek Vavroušek, Míla Ča- Hnát, Taraba, Novák a Růžička se postaralo o vel- Oldřich Suchoradský strana 14 březen 2007 Jiří Kopidlanský a ti druzí v knize Jindřicha Francka

Celou kapitolu věnoval Jiřímu Ko- Jiří Kopidlanský se pak nadlou- pidlanskému ve své nejnovější kni- ho stal postrachem měšťanů a činy, ze Svatováclavská smlouva historik které páchal, byly skutečně děsivé. Jindřich Francek. Publikace s podti- Při líčení jeho skutků, ale ostatně tulem Urození versus neurození nás v celé knize, nechává Jindřich Fran- zavádí do doby na sklonku 15. a prv- cek promlouvat dobové prameny a ních desetiletí 16. století, kdy pro- dodává tak textu na barvitosti. Přitom bíhá zápas mezi českou šlechtou a čtenáře elegantně provede složitou královskými městy o hospodářskou dobou několika velmi rušných dese- a politickou moc. Ten ukončila až tiletí českých dějin a téměř jakoby mi- Svatováclavská smlouva, vložená do mochodem dokáže předložit a osvět- zemských desek 24. října 1517. lit řadu faktů a skutečností. (kl) V těchto časech, kdy násilnosti byly Knihu Svatováclavská smlouva je na denním pořádku a bandy loupež- možné zakoupit např. v novinovém níků se potulovaly krajinou, vyvrcho- stánku na náměstí v Kopidlně. lilo u nás odpovědnictví, tedy orga- nizování kořistných a záškodnických akcí mezi šlechtici i mezi městy. Jedna PhDr. Jindřich Francek (1943), z kapitol je proto věnována jednomu absolvent FF UK, ředitel Státního okresního archivu v Jičíně. Zabývá z nejznámějších odpovědníků Jiřímu se městskými a právními dějinami Kopidlanskému. českých zemí v raném novověku. Jeho osudy jsou přímo ilustračním Samostatně publikoval řadu titulů, Jindřich Francek: Svatováclavská smlouva. V edici Dny, příkladem doby, o níž se mluví. Na rediguje sborníky a podílel se na vy- které tvořily české dějiny vydalo nakladatelství Havran dráhu odpovědníka se dostal poté, dání soupisu pramenů a literatury v Praze 2006, 1. vydání, 123 stran, 17,5 x 12 cm. Publikace co staroměstští konšelé dost unáh- Hrdelní soudnictví českých zemí. přináší poprvé nezkrácený text Svatováclavské smlouvy. leně popravili jeho bratra Jana.

Dobroty na velikonoční stůl

Vážení čtenáři, JARNÍ KRŮTÍ SEKANÁ v tomto vydání Kopidlenských listů bych vám chtěla nabíd- 500 g mletého krůtího masa, 1 velká cibule, 4 stroužky čes- nout pár receptů na Velikonoce „naslano“, protože různých zá- neku, 2 housky, 1/2 hrnku mléka, miska čerstvých kopřiv, podle kusků, dortíků, mazanců, beránků a jiných sladkých dobrot na chuti pepř, majoránka, tymián, drcený kmín, sůl. nás v tomto období všude číhá bezpočet. Housky, nakrájené na kostičky, namočíme do mléka, pak SLANÁ NADÍLKA vymačkáme, smícháme s mletým masem, posekanou cibulí, prolisovaným česnekem, kořením a solí, přidáme spařené, jem- Těsto: 400 g hladké mouky, 25 g droždí, 1 vejce, 200 ml mlé- ně pokrájené kopřivy a důkladně promícháme. Vytvarujeme ka, lžička cukru, 70 g tuku, špetka soli, vejce na potření, seza- sekanou, vložíme do tukem vymazaného pekáčku a upečeme mová nebo slunečnicová semínka na posypání. dozlatova. Náplň: 1 zakysaná smetana, 2 syrová vejce, 50 g strouhaného eidamu, 100 g nasekaného uzeného masa, 1 červená paprika, RAJSKÉ VEJCE SE ŠUNKOU 3 vejce natvrdo, zelená petrželka nebo pažitka. Těsto: 300 g hladké mouky, 70 g másla, špetka soli, asi 100 ml Obvyklým způsobem vypracujeme kynuté těsto, po vykynutí vody, lžička prášku do pečiva. z 1/3 vytvarujeme kolo se zvýšeným okrajem, ze zbylého uple- Náplň: 4 rajčata, 1 cibule, 3 stroužky česneku, kečup, sůl, teme 2 copy – jeden na okraj košíčku, který nám po upečení pepř, lžička Solamylu, zelená petrželka, šunka, sýr. vznikne, druhý na jeho ucho(ten bude o něco kratší). Delší cop Zpracujeme těsto, necháme je odpočinout a mezitím při- omotáme kolem vytvarovaného kola, aby vznikl zvýšený okraj, pravíme náplň – cibuli s česnekem zpěníme na oleji, přidáme a necháme dokynout. Pak potřeme vejcem, okraje posypeme rajčata, kečup, okořeníme, podusíme a podle potřeby zahus- semínky a naplníme směsí uzeného masa s kolečky vařených tíme Solamylem rozmíchaným v trošce vody. Těsto vyválíme vajec a paprikou pokrájenou na nudličky. Posypeme zelenými do tvaru vejce, potřeme náplní, ozdobíme šunkou a sýrem natěmi a strouhaným sýrem, zalijeme směsí zakysané smetany a upečeme ve středně vyhřáté troubě. Po upečení dozdobíme a syrových vajec. „ Ucho“ přehneme přes misku odpovídající ve- zelenou petrželkou. likosti pomazanou tukem (samozřejmě nerezovou nebo jinak tepelně odolnou) a vše upečeme ve vyhřáté troubě. Košíček Přeji vám krásné a slunečné jarní dny, šťastné Velikonoce s uchem po upečení a vychladnutí spojíme špejlemi. a mnoho úspěchů v životě i v kuchyni. (JaN) březen 2007 strana 15 Historie dvora v Běcharech a Běchárkách Běchary a Běchárky byly po mnoho staletí dil panství Kopidlno i s Běchary Jan Trčka Později byla zřízena takzvaná „panská svobodným statkem rytířským. V roce 1378 z Lípy a na Veliši, 1624 získal panství Albrecht zahrada“ zvaná u Hájku nad silnicí. O tuto byl příjem z pronajatého církevního dvora z Valdštejna a pod toto panství patřily tehdy se postaral hospodářský správce František 5 kop pražských grošů. Roku 1392 byl dvůr obce a dvory Kopidlno s pivovarem, Vršce, Trojecký z Vinar. zastaven trvalému nájemci Janu rytíři Kro- Pševes, Židovice, Budčeves, Mlýnec, Slavhos- V letech 1902–1928 založeno „vodní druž- govi ze Žitětína, 1397 byl dalším nájemcem tice, Běchary, 1638 vlastní Kopidlno i Běcha- stvo“, „meliorační družstvo“, provádělo se Aleš z Běchar, 1416 byl nájemcem Ondřej ry hrabě Jindřich Šlik. Tento stav zůstává až odvodňování pozemků v různých částech z Běchar zvaný Holý, 1436 církevní dvůr do roku 1848, kdy končil feudalismus. katastru a regulace potoka „Stříbel“. V roce v Běcharech koupil Janek z Desčerp, 1437 V roce 1853 katastr běcharský měří 1526– 1905 zakoupen první žací stroj, v roce 1909 získal tento dvůr Václav z Mačovic, 1445 878 ha, v roce 1863 je zakoupen první secí zakoupena první benzinová mlátička, v roce Ctibor z Pařezu zvaný Běcharský, 1448 Ha- stroj, v roce 1872 první mlátička za 5000 1912 nová parní mlátička, v roce 1926 první lama z Běchar, jehož znak byl „štít poloviční zlatých, v roce 1878 použito první umělé traktory v obci, v roce 1930 založeno „trakto- s křídlem v jedné a dvěma pruty pošikem hnojivo, v roce 1877 postaveny budovy rové družstvo“ v obci. položenými v druhé polovici“. v Běchárkách, v roce 1900 Malé Běchary V letech 1638 až 1922 vlastní Běchary a V 15. století koupil dvůr Bavor Bádenský – dnes Běchárky – 13 domů, 83 obyvatel, Běchárky hrabě Ervín Šlik. V letech 1922– z Oujezda, v roce 1508 vnuk Halamy z Bě- 85 kusů hovězího dobytka, 83 slepic, 6 hus, 1923 jsou části pozemků v obci rozděleny char a později byl popraven. Popravený 12 včelstev. pozemkovou reformou. Pozemky a budova Vaněk Halama měl syna Jana Halamu, kte- Velké Běchary – Malé Běchary 699 oby- dvora jsou přiděleny p. Václavu Runčíkovi, rý seděl po otci na dvoře v Běcharech až do vatel, 97 domů, 2 neobydlené, 3 hříbata, 25 Běchárky dostává legionářské družstvo. roku 1540. Roku 1527 dvůr patří pod pan- klisen, 27 valachů, 169 dobytek, 36 koz, 224 Přesně se neví, kdy dostal statek s dvo- ství Kopidlno a ves koupil Václav Haugvicz prasat, 45 úlů včel, 794 slepic, 253 hus, 11 rem pan František Vrba, ale až do roku z Biskupic. V roce 1559 panství Kopidlno kachen. V roce 1900 – národnost 1 sloven- 1952 byl tohoto vlastníkem. V roce 1952 koupil Kryštof Robnháp, 1564 jsou Běchary ská, 15 židovská, starosta p. Josef Carda. se v obci zřizuje Jednotné zemědělské přivtěleny pod panství „starohradské“, 1573 O dvůr v tomto čase se stará František družstvo. V roce 1992 JZD v obci končí a jej koupil Jiří z Pruskova, v roce 1593 vlast- Pour z Vitiněvse u Jičína. Tento správce zřídil vzniká zde nový podnik s názvem Perseus, ní rytířský statek rytíř Matyáš Zásmucký ze vzornou mlékárnu, vyráběl „čajové máslo“, s. r. o., a později Perseus, a. s., Běchary, kte- Zásmuk, 1609 vlastní dvůr a ves Baltazar zavedl chov vepřového dobytka ve velkém rý hospodaří na všech polích dříve jmeno- Robnháp ze Suché a na Kopidlně, 1616 zdě- a řádné pěstování řepy cukrovky. vaného JZD Běchary. Irena Junková

Běchary o 60 roků zpět Z nabídky knihovny V roce 1947 zasedali na národním vý- výchovy. Přednášel p. učitel Kosef s p. uči- E E E P D PĚ É boru p. Josef Carda, František Vrba, Alois telem Šimonem. B L TRI RO OS L Hnát, Jaroslav Adamac, Josef Košek, Josef Kaiserová K. – Artinoé – Král Egypta, Ber- Špinka, Bohumil Vízner, Miloslav Mencl, KULTURNÍ ČINNOST V OBCI ry S. – Templářské dědictví, Denker H. Stanislav Polívka, Alois Paleček, František Uskutečnil se zájezd z Prahy s divadelní – Robert můj syn, Cohnová R. – Prcek, Špinka, Josef Aichler, Josef Hlavatý a Vác- hrou „Lakomec“ s maňáskovou hrou „Ko- Kubleka J. – Druhé jaro Mimi Tulipánové, Frýbort P. – Agentura, Beverly J. – Ne- lav Novotný. Dne 2. ledna 1947 se MNV courkov“. 5. 1. hasičský ples, 2. 2. sportov- vhodný nápadník, Pascarlová J. – Byla přihlašuje ke Spolku pro udržování národ- ní ples, 18. 2. merenda, 20. 3. sehrálo Se- jsem princeznou, Peterrs E. – Znamení ního hřbitova v Terezíně. veročeské divadlo hru „Hluboké kořeny“, kobry, Robertsová N. – Černá růže, Rot- Do dvouletého plánu přihlašuje MNV 9. 5. místní spolek „Lucerna“, 30. 8. taneční tová I. – Šikovná tchyně dostavbu vodovodu, pokračování stavby zábava, 26. 10. řepařský vínek, 20. 11. Se- silnice Chotěšice, Vršce, hasičskou zbrojni- veročeské divadlo sehrálo hru „Flamendr BELETRIE PRO MLÁDEŽ ci, zalesňování a místní rozhlas. V prosinci v ráji“, sportovní klub SK Čechie sehrál ně- Bryantová B. – Dívky v sedle 21, Franc- byla zadána dostavba vodovodu. kolik mistrovských zápasů. ková Z. – Pomsta, Wilsonová J. – Pro- U národního výboru se utvořila letopi- Počasí – nestálé, jarní práce brzo, pod- jekt Loty, Giordano M. – Tajemné pikle secká komise s těmito členy: Josef Carda, zimní zpožděné vše rozbahněné. Těžko se aneb…, Lanczová L. – Nebe plné hvězd, Josef Aichler, František Zejda, František svážel řepa a brambory. Lanczová S. – Mezi námi děvčaty, Junko- Havelka a Alois Hnát. vá Š. – Intimníček 2, Dědková J. – Popel- V obci se narodilo 8 dětí, zemřelo 7 obča- SVĚTOVÉ UDÁLOSTI ROKU 1947 čin valčík, Březinová I. – Rozpustilá ozvě- nů, uzavřeli sňatek 4 občané, přistěhovalo/ Byl proveden rozsudek nad Henlaino- na, Goscinny R. – Asterix XIII – XVI, Brycz odstěhovalo se 5 změn. Nové živnosti Ma- vými poslanci, sepsána smlouva o přátel- P. – Kouzelný svět Gabrliely rie Křížová, obchod smíšený, Anna Hladíko- ské pomoci, 18. dubna byl popraven slo- NAUČNÁ PRO MLÁDEŽ A DOSPĚLÉ vá, hostinec čp. 1 po Vojtěchu Boudovi. venský president Josef Tiso, týž den byl Svobodová Z. – Asijská kuchyně po čes- V obci se hospodaří na orná půda 614, vyhozen do povětří ostrov Helgoland, ně- ku, Rix J. – Tak to je hustý – Buď in, Belbin 77 ha, ostatní 160 ha, dodávky 552 me- mecká ostrovní pevnost, 29. června byly zahá- D. – Tak to je hustý, Rohál R. – Svůdníci tráků, vajec 57 463 kusů. Činnost MV NF jeny Středoškolské slety, 19. září byl vyhlášen a první milovníci, Šiška M. – Historické – slavnostní zahájení k uskutečnění pěti- v Indii válečný stav, 29. 12. zemřel král Viktor miniatury, Rohál R. – Královny českého letého plánu. Přednáška p. učitel Šimon, Emanuel, 30. 12. abdikoval rumunský car Ca- popu, Šolc J. – Podpalte Československo, hostinec u Hloucalů. Kulturní výbor uspo- rol, aby mohla být zřízena lidově demokratic- Kludská D. – Štěstí přeje připraveným řádal dvouměsíční kurs literárně-jazykové ká republika Rumunska. Irena Junková strana 16 březen 2007 Na plese města a podnikatelů Včelařský ples ukázal dobrou spolupráci se sešlo přes 300 návštěvníků Včelařská organizace v Kopidlně se rozhod- la organizovat svůj ples. Motivem bylo zlepšit Pojedenácté se letos sešli obyvatelé Kopidlna na plese města a podnikatelů, který se tradič- mezilidské vztahy a pokusit se o spolupráci ně (s jednou výjimkou) koná každý rok v místní sokolovně. Sem o letošním 17. březnu přišlo mezi místními organizacemi. Lidé spolu pře- přes 300 návštěvníků, kterým k tanci zahrála skupina Allegro z Jičína. Program zpestřily svým ce mají co nejvíce komunikovat a navazovat vystoupením mažoretky Stonožka Kopidlno, vedené Evou Chaloupskou. Ples podnikatelů kontakty. Vždyť člověk je tvor společenský a a města se v Kopidlně uskutečňuje každoročně od roku 1997. Tentokrát k jeho uspořádání rád se setkává s jinými lidmi. Jak ale ukazuje hmotně přispělo osm desítek spolupořadatelů. (kl) stav dnešní společnosti, je vzájemná podpo- ra a snášenlivost mezi lidmi hodně narušena. Včelaři jsou ovlivněni svými včelami, které jsou příkladem vzorného společenstva, kde Spolupořadatelé plesu podnikatelů a města je hlavním znakem pracovitost, poctivost a vzájemná solidarita. Z toho by se člověk měl umět ve svém životě poučit. > Halko, s. r. o., Nová Ves u Kolína > Kyzivátová Lucie – „Lucie“ květiny V přípravě plesu jsme se přesvědčili, že > BAK, a. s., Trutnov > Markl – Natěračství Jičín v Kopidlně jsou lidé, kteří jsou ochotní a mají > NERROX Jablonec n. Nisou, s. r. o. > MAVE Jičín, a. s. zájem takovou akci podpořit. Chtěl bych > VPS Jičín > Město Kopidlno uvést místní organizaci zahrádkářů, kteří na > GASCO, s. r. o., Pardubice > Mrázek Martin – výroba ovocných vín naši prosbu o pomoc odpověděli tím nejlep- > AKORD Kopidlno > Neubertová Alžběta – stavební spoření ším způsobem. Setkali jsme se ale také s lidmi, > AGROTIP – Široký, s. r. o., Pševes > Obora – Okrasné a ovocné školky Valdice, s. r. o. kteří pomoc odmítli a čekali, jak ples dopadne, aby měli co kritizovat. Smyslem našeho sna- > Antikvariát Kopidlno – Nováková Ludmila > Peřina Jaromír – zahradník žení je zapojit do dění ve městě všechny lidi > Antoš Jiří – soukromý zemědělec > Pišl Jiří – Pneuservis Kopidlno dobré vůle. Pozvali jsme všechny, co se chtějí > Augusta Josef – povrchová úprava nástrojů > Plocarová Věra – Koloniál na této myšlence podílet, nezapomněli jsme > AUTO–RAP Pševes > PROSCAN, a. s., Jičín ani na místního kněze. Mnozí nás odrazovali > AVEFLOR, a. s., Budčeves > Purma Miroslav – elektroinstalace od našeho záměru s poukazem na to, že kultu- > BENKO, s. r. o., Kopidlno > Purmová Hana – pedikúra ra v Kopidlně skomírá a lidi na podobné akce > Bernard Bohuslav – Truhlářství Pševes > Q FIRMA, spol. s r. o., Městec Králové nechodí. Většině prý stačí mít doma v pokoji > BEST FOTO – Ševců Václav > Rančák Josef, Cholenice – Auto–moto–opravy televizor a jako společníka svého psa. Uspořá- > Bucek Václav, Cholenice > Restaurace Radnice – Jansta Martin dat ples znamenalo vyvolat řadu jednání. S majitelem sálu (Sokol) jsme se o pronájmu > Bufet – Prekslová Věra, Kopidlno > Restaurace „U Tomáše“ na akci dohodli. Podporu a dobré rady jsme > Cmunt Bohumil – topení–voda–plyn > Rybářství Chlumec n. C. – středisko Kopidlno našli také na městském úřadu u pana starosty > Cukrárna Kopidlno – Knížková Vladimíra > Silnice Jičín, a. s. a pracovníků úřadu. To nás posílilo a dodalo > České dráhy – Kopidlno > SKS Jablonec n. Nisou elánu, který nám vydržel přes celý ples. Těší > Čistírna peří – Kočka Hynek > Slavík Jindřich – instalatér nás kamarádské rady a pomoc i nově uzavře- > Design 4 – projekty staveb, Trávnice > Slavíková Hana – Domácí potřeby né vztahy s členy Sokola, místními zahrádkáři > Drogérie – ing. Myšková Renáta > Spilka Josef – Klempířství a pracovníky města. Doufáme, že jsme našli > FABRICOM CZ Jičín > STALEX Hořice, s. r. o. nové přátele i mezi občany Kopidlna – ná- > Gottwald Jan – půjčovna nádobí > Strnad Libor – stavební práce vštěvníky našeho plesu. Měli jsme dobrý pocit, že se na plese většina z nich dobře baví, což > HUNO Pševes > Střední zahradnická škola Kopidlno bylo poznat z atmosféry, která se v sokolovně > Chalupníčková Věra – novinový stánek > Svoboda Radek – zahradník v jeho průběhu vytvořila. Ke spokojenosti po- > ing. Čížek Miroslav – výroba ponožek, Kopidlno > Škoda Jan – Pokrývačství Běchary mohla zajímavá a bohatá tombola. > Janča Aleš, Kopidlno > Textil Nový Bydžov – Štěrbová Jana Chtěl bych za podporu při jejím naplnění > Janstová Pavlína – Zelenina Kopidlno > Tučková Lenka – kosmetika poděkoval všem, kteří nám přispěli. Příznivý > Jaroš Jaroslav – instalatér > Vávra Leoš – Topenářství ohlas na včelařský ples nás vede k úvahám o > Jednota SD Nová Paka > Vích Vladislav – Autoškola Kopidlno jeho opakování v příštím roce. Máme k tomu > Jiří Novák – Židovická stavební > Víchová Jiřina – Samoobsluha Kopidlno podporu nejen místních, ale všech včelařů > Klaban František – obkladačské práce > T.K.H. – Hromosvody Libáň okresu, kteří nám fandí a také podle svých možností pomáhají. Věříme, že pokud se > Kotlář František – zemní práce > TJ Kopidlno k opakování plesu za rok rozhodneme, se- > Kotlářová Lenka – Kadeřnictví Kopidlno > UHER COMPANY Valašské Meziříčí tkáme se nejen s těmi, kteří přišli letos, ale že > Knížková Markéta – Cukrářská výrobna > Voseček Ladislav – prodejna elektro přijdou i ti, kteří s návštěvou zatím jen váhali. > Kredvik – prodej a servis zahradní techniky Jičín > Východočeská plynárenská, a. s., Jičín Víme, že náš ples je zaměřen spíše na střední > Krohová Jaroslava – Levný textil > Zápotocký Jan – čajovna Jičín a starší generaci. Mladí vyhledávají jiný způ- > Kropáček Josef – Truhlářství Mlýnec sob zábavy. Ale pokud přijdou a přijmou naše pozvání, budou i oni vítanými hosty. Antonín Erben, předseda včelařů v Kopidlně

čtvrtletník pro Kopidlensko | vydává město Kopidlno, IČ: 00271705 | adresa redakce: Městský úřad Kopidlno, náměstí Hilmarovo 13, 507 32 Kopidlno, tel.: 493 552 291-2, fax: 493 552 222, e-mail: [email protected] | redakční rada: Lenka Kropáčková, Jana Minářová, Jarmila Nováková, Roman Novák, Ilona Pluhařová, Zdeněk Ruta, Oldřich Suchoradský | výkonný redaktor: Martin Žantovský | tiskne: RK TISK Jičín | ev. č. MK ČR E 11556 | vyšlo: 30. 3. 2007 | uzávěrka příspěvků do příštího čísla: 30. 5. 2007 | Starší čísla KL je možné zakoupit na MÚ Kopidlno. Má-li váš výtisk KL nějaký nedostatek, bude vám vyměněn u prodejce nebo na MÚ Kopidlno, případně vráceny peníze.