DH n.45 ing 1-68 2.8.2001 15:41 Pagina 1 DOLENTIUM HOMINUM N. 45 – Year XV – No. 3, 2000 JOURNAL OF THE PONTIFICAL COUNCIL FOR HEALTH PASTORAL CARE ARCHBISHOP JAVIER LOZANO BARRAGÁN, Editor-in-Chief CORRESPONDENTS BISHOP JOSÉ L. REDRADO, O.H., Executive Editor REV.FELICE RUFFINI, M.I., Associate Editor REV. MATEO BAUTISTA, Argentina MONSIGNOR J. JAMES CASSIDY, U.S.A. REV.RUDE DELGADO, Spain REV.RAMON FERRERO, Mozambique REV.BENOIT GOUDOTE, Ivory Coast EDITORIAL BOARD PROFESSOR SALVINO LEONE, Italy REV.JORGE PALENCIA, Mexico REV. CIRO BENEDETTINI REV. GEORGE PEREIRA, India DR. LILIANA BOLIS MRS.AN VERLINDE, Belgium SR.AURELIA CUADRON PROFESSOR ROBERT WALLEY, Canada REV. GIOVANNI D’ERCOLE, F.D.P. DR. MAYA EL-HACHEM REV. GIANFRANCO GRIECO REV. BONIFACIO HONINGS MONSIGNOR JESÚS IRIGOYEN EDITORIAL STAFF REV.JOSEPH JOBLIN REV.VITO MAGNO, R.C.I. DR. COLETTE CHALON DR. DINA NEROZZI-FRAJESE DR. ANTONELLA FARINA DR. FRANCO PLACIDI DR. MATTHEW FFORDE REV.LUCIANO SANDRIN REV.BERNARD GRASSER, M.I. MONSIGNOR ITALO TADDEI DR.GUILLERMO QWISTGAARD Editorial and Business Offices: VATICAN CITY; Tel. 6988-3138, 6988-4720, 6988-4799, Fax: 6988-3139. E-MAIL:
[email protected] Published three times a year. Subscription rate: Lire 60.000 (or the equivalent in local currency), postage included Printed by Editrice VELAR S.p.A., Gorle (BG) Cover: Glass window Rev. Costantino Ruggeri Spedizione in a.p. - art. 2, comma 20/c, legge 662/96 - Roma DH n.45 ing 1-68 2.8.2001 15:41 Pagina 2 Contents 4 Message of the Holy Father 78 Leprosy: Past, Present and Future for the IX World Day of the Sick Prof.