Tctf-Review-2016-18.Pdf
Editor TCTF Team Yap Su-Yin Angeline Kwong, Fiona Lioe, Hannah Wee, Irene Ong, Valerie Tan Chinese Translation Cover Design and Layout Artwork of Conservation House Shelly Lu LEAP DS&C Pte Ltd Wong Gin Ming Copyright © 2019 Tan Chin Tuan Foundation | www.tanchintuan.com All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the copyright owners. ISSN: 2424-9874 Printed in Singapore. Contents 02 10 34 76 About Leadership Signature Giving in Tan Chin Tuan Programmes ASEAN Foundation 12 CEO’s 62 86 04 Message Community Our Our Philosophy of Development Beneficiaries Giving & Causes 16 Education 06 Chairman’s Message Built in the 1930s, the private residence of Tan Sri Tan’s family is used today for business, philanthropic and social purposes by the Tecity Group and its philanthropic arm, the Tan Chin Tuan Foundation. 1 About Tan Chin Tuan Foundation The Tan Chin Tuan Foundation was established in 1976年,银行家慈善家已故丹斯里陈振传博士 (1908- Singapore by the late banker and philanthropist 2005)在新加坡创立陈振传基金会。 Tan Sri (Dr) Tan Chin Tuan (1908 – 2005) in 1976. 丹斯里陈振传博士的信条是:生活是要过得幸福和充实, Tan Sri Tan believed in leading a happy and purposeful 并要把自己在事业上的收获与没有自己幸运的人分享。 life, and in sharing the rewards of a highly illustrious career with those less fortunate. 他常伸出援手帮助有需要的人,也支持有益于社会的 慈善事业。 He reached out to the deserving and supported charitable causes, which helped to improve society. 秉着创办人的“取之于社会,用之于社会”的理念, Upholding our founder’s giving philosophy, the 基金会所支持的项目和事业实际可行、可持续、而且 foundation supports causes and initiatives that are 管理得当。基金会顾及不断演变的社会需求,取得了 viable, sustainable and well-managed with definable 显著的社会成效。 social outcomes, taking into account evolving social needs.
[Show full text]