VACACIONES EN FAMILIA URUGUAY ÍNDICE REFERENCIAS PRESENTACIÓN Área protegida ...... Cómo usar esta guía ...... 2 Camping...... GENERALIDADES 10 razones por las que tenés que conocer Uruguay...... 4 y 5 Candombe...... Conociendo Uruguay ...... 6 y 7 Brevísima historia de Uruguay ...... 8 a 11 Cine...... Jugando a ser investigador ...... 12 Diccionario básico de supervivencia ...... 13 Compras ...... Liliam Kechichian MINISTRA DE TURISMO PREPARANDO EL VIAJE Embarcaciones ...... Armando la valija ...... 14 a 17 Benjamín Liberoff Llegar y moverse en Uruguay ...... 18 a 19 Faro ...... SUBSECRETARIO DE TURISMO ¿CÓMO USAR ESTA JUGANDO A SER URUGUAYOS Ganado ...... GUÍA? Carnaval ...... 22 a 25 Hyara Rodríguez Fútbol ...... 26 a 29 Golf ...... DIRECTORA GENERAL DE SECRETARÍA Tango...... 30 a 33 Una marca como esta Costumbres gauchescas ...... 34 y 35 Jazz ...... Carlos Fagetti indica la presencia de Nostalgia por el tren ...... 36 y 37 DIRECTOR NACIONAL DE TURISMO un juego. Sabores típicos ...... 38 a 41 Juegos ...... De compras ...... 42 a 47 Momentos ...... 44 a 45 Murga ...... VACACIONES AL AIRE LIBRE Lobos marinos ...... Serrana Díaz (MINTUR) Esta, señala la Parques urbanos ...... 50 y 51 Idea original, coordinación y textos solución del juego. Museos y propuestas culturales...... 52 y 53 Paisajes ...... Vivir el campo...... 54 y 55 Patrimonio UNESCO ...... Arturo Bottino Y esta otra, indica Viñedos y Bodegas ...... 56 y 57 Ilustraciones y Diseño - VMLY&R la presencia de Aguas Termales ...... 58 y 59 Pesca ...... un dato curioso o Tras las Ballenas ...... 60 y 61 Corrección sabías significativo. ¿ qué Descubrir nuestros rincones naturales ...... 62 a 66 Pesca embarcado ...... VMLY&R ? ESCAPADAS ...... 67 Pesca deportiva ...... Al final de la guía encontrarás Región Metropolitana ...... 68 a 83 fotos de los principales destinos Región Centro Sur ...... 84 a 93 Playa ...... Agradecimientos a y atractivos de Uruguay con los Corredor de los Pájaros Pintados ...... 94 a 101 funcionarios, asesores, Región Norte...... 102 a 107 Puerto ...... que podrás construir un Juego Región Este ...... 108 a 125 referentes de regiones, de la Memoria para jugar programas y prestadores Rock ...... turísticos de Mintur, en familia o con amigos. URUGUAY PARA TODOS a direcciones de turismo Accesibilidad turística ...... 126 a 128 Solución Juegos ...... Turismo Social...... 129 departamentales También encontrarás varios Teatro/Cultura ...... y a la agencia VMLY&R, juegos y adhesivos para ORGANIZÁ TU SEMANA EN URUGUAY ...... 130 por sus múltiples aportes entretenerte durante el viaje. Velas ...... para realizarla. JUEGOS Publicación: julio 2019. Memo test y más ...... 131 a 138 Viñedos ...... Soluciones ...... 139 2 3 RAZONES POR LAS QUE TENÉS QUE 10 CONOCER URUGUAY

1 Diversidad de paisajes frecuencias de buques y ferrys que 7 Mucho aire libre disponible 9 Vocación abierta e integradora nos unen a Buenos Aires y con una en cortas distancias y un cielo celeste Desde principios del siglo XX, segura infraestructura vial terrestre tenemos una legislación de Tenemos de todo: desde altas que conecta todo el país. En Uruguay hay solo 20 personas dunas hasta extensas praderas por km2. Por su baja densidad avanzada en el reconocimiento de verdes, humedales o quebradas seguro podrás disfrutar del los derechos sociales. subtropicales. 5 Tan a gusto como en casa campo, la playa o los viñedos sin En el presente, este perfil Uruguay es hijo de la diversidad; aglomeramientos y con uno de los se consolida con la promulgación de una gran mezcla cultural, cielos más celestes de la región. de nuevas leyes antidiscriminación, 2 Ni mucho frío ni mucho calor donde se fusionan herencias de cambio de sexo registral, Nuestro clima es templado, indígenas, africanas y europeas, de unión concubinaria, de adopción estable todo el año. Sin estaciones que independientemente de donde 8 Bienes patrimoniales y de matrimonio igualitario. extremas ni fenómenos climáticos vengas, te harán sentir como en con certificación internacional importantes. El Barrio histórico de Colonia del casa. 10 Muchos beneficios a turistas Sacramento, el Paisaje Industrial Tanto para uruguayos como para 3 Vacaciones en calma 6 Tenemos las mejores carnes de Fray Bentos, el Geoparque extranjeros existen beneficios Somos uno de los países más Como exportadores de carne Grutas del Palacio, el Tango y el que se van actualizando seguros de Latinoamérica. de primera calidad y consumidores Candombe, han sido reconocidos permanentemente e incluyen No tenemos riesgos sociales de 81,5 kg por persona por año, en diferentes categorías por la exoneración de iva en servicios ni sanitarios. los uruguayos nos tomamos Unesco y resultan entornos turísticos como alojamientos, en serio la preparación de un y experiencias únicas para aquellas restaurantes o arrendamiento 4 Cerca de todo buen asado o un chivito. Tu familia familias que toman sus viajes como de vehículos. Consultar en: una posibilidad de conocer de Estamos en un punto estratégico disfrutará al máximo el consumo www.turismo.gub.uy de América del Sur, a pocos horas de las proteínas que necesita. primera mano otras culturas. de vuelo de las principales capitales del continente, con numerosas

4 Volver al índice 5 CONOCIENDO URUGUAY DATOS URUGUAY EN CIFRAS Huso horario: ¿Qué significa Uruguay? UTC –3 Es un término de origen guaraní. Una de las Prefijo telefónico: versiones más extendidas, es que significa +598 El punto más alto de Uruguay “Río de los Pájaros Pintados”, pero también Moneda: es el Cerro Catedral con 514 m. hay otras versiones. PESO URUGUAYO ¿Se animan a averiguarlas? Idioma: 176.215 km2 es la superficie ESPAÑOL terrestre del país, en tanto, la 2 Dominio de Internet: marítima supera los 900.000 km . ¿Cómo es el clima? UY Es templado y con estaciones claramente Emergencia: 19 son los departamentos diferenciadas. En primavera y otoño, 911 (jurisdicciones) en los que se la temperatura media es de 17,5 °C; en verano, divide Uruguay. El más pequeño, 23°C y en invierno, 12°C. Policía turística: 0800 8226 Montevideo, es el más poblado con 1,381 millones de habitantes. FERIADOS Tero 670 son los km de costa que El tero es el ave típica de los campos tiene Uruguay, de los cuales 450 uruguayos. Se lo considera un gran guardián corresponden al Río de la Plata ya que ante la presencia de un ser extraño, 1º DE ENERO y 220 al océano Atlántico. comienza a dar “gritos” de advertencia. Año Nuevo Los Teros, también es el nombre adoptado 1º DE MAYO 3.440.157 es la población de por nuestra Selección Nacional de Rugby. Día de los Trabajadores Uruguay según el último censo 18 DE JULIO de 2011. Jura de la Constitución 25 DE AGOSTO 1.838 km mide el río más largo Ceibo Independencia de Uruguay, que lleva ese mismo El ceibo es la flor nacional uruguaya. De un nombre y trasciende sus fronteras. 25 DE DICIEMBRE intenso color rojo, es fácil encontrarla en zonas Le siguen el Río Negro con 750 Navidad húmedas, bañados, bordes de ríos y arroyos. km y el Cuareim con 351. 6 Volver al índice 7 BREVÍSIMA HISTORIA DE A la Banda Oriental no se le prestó mucha atención en un principio, de hecho fue Primero llegaron familias desde Buenos URUGUAY nombrada “tierra sin ningún provecho”. Aires y luego de Islas Canarias. Fue Hernando Arias de Saavedra, En 1741 se levantaron murallas para más conocido como Hernandarias, quien se proteger la ciudad y luego se mandaron dio cuenta que estas tierras serían excelentes demoler en 1829. Sin embargo, aún para el desarrollo de la ganadería. Introdujo existen restos visibles que podés visitar. vacas y condicionó la historia de este lugar.

Empezaron Solís llega el Se introduce Los España expulsó a los españoles jesuitas. Miles de guaraníes

a poblarse Río de la Plata el ganado 1767 1516 estas tierras. y empieza la vacuno. fundan misioneros se dispersaron conquista de Montevideo. por nuestros campos. 1611 - 1617 1611 10.000 AC 10.000 españoles y - 1730 1724 portugueses.

La Banda Oriental es habitada por varios Los Comienzan Los grupos indígenas, en portugueses a llegar ingleses su mayoría, cazadores fundan personas invaden el y recolectores Colonia del esclavizadas Río de la 1500 1680 1743 1806 nómades. 1606-1607 Sacramento. desde África. Plata.

La Conquista del Río de la Plata fue Jesuitas formaron reducciones de indígenas, distinta a la de México y Perú. La vida de en su mayoría guaraníes, en los territorios que hoy los colonos fue mucho más dura que en conforman Argentina, Paraguay y Brasil. otras regiones, por un lado no había oro, Los convirtieron a la fe católica y les impusieron por otro los indígenas que habitaban nuevas formas de vida. En lo que hoy es el territorio estas tierras eran más hostiles. uruguayo, crearon varias estancias de ganado

8 Volver al índice 9 Los últimos Charrúas. En el Prado, un barrio de Montevideo, puede Es un momento de grandes nombres de la literatura verse la escultura de los denominados “últimos uruguaya, como José Enrique Rodó, Delmira Agustini, charrúas”. En 1832 fueron vendidos a un empresario Juana de Ibarbourou y Horacio Quiroga, entre otros. que los llevó para exponerlos en París. Murieron A nivel artístico las vanguardias europeas también poco tiempo después. Recién en 2002, los restos se hacen sentir. Hacia 1930, Joaquín Torres García, de Vaimaca Pirú, uno de ellos, fueron repatriados esboza la suya propia, el Universalismo Constructivo. a Uruguay y sepultados en el Pantéon Nacional.

Jura de la Inicio de la Constitución. Inicio de la Iglesia y Estado Gran momento del país. 1830

1811 Revolución modernización se separan. Nos llaman la 1876

Inicia el primer 1950 Oriental. gobierno del país en lo Uruguay “Suiza de América.” independiente. rural. Luego se transforma en lo urbano, 1917 - 1919 en un Exterminio Charrúa político y Estado Laico. Campeones de la en Salsipuedes. artístico. Copa Mundial de Fútbol, 1831 por 2da. vez.

Se aprueba Las mujeres ley de divorcio votan por por sola primera vez. voluntad Fuimos de la mujer. pioneros en Latinoamérica.

Fuimos 1927 pioneros en Latinoamérica. Campeones Declaración Abolición de la 1ra. Copa de la de la Mundial de 2005 - 2019 1930 1913 1842 1825 Independencia. esclavitud. Fútbol.

Uruguay cambió su matriz energética hacia energía renovable. El tráfico de personas esclavizadas fue una de las Todos los niños uruguayos accedieron a una computadora con conexión gratuita. principales actividades comerciales de la nueva ciudad. Se aprobó el matrimonio entre personas del mismo sexo. LLegaron desde Guinea, Congo, Angola, Mozambique Se estableció un Sistema Integrado de Salud y desde Brasil. Se calcula, que hacia 1800 una tercera parte Se despenalizó el aborto. de la ciudad era de origen afro. En el último censo, 8% de Se legalizó la marihuana. los uruguayos se autodefinió con esta ascendencia étnica. Por primera vez el número de turistas, superó a la población uruguaya.

10 Volver al índice 11 DICCIONARIO BÁSICO DE ¿QUÉ HACER JUGANDO A SER INVESTIGADOR SI UN URUGUAYO Hay algunas preguntas que nos hacen con bastante frecuencia, en esta SUPERVIVENCIA TE DICE...? página te adelantamos las respuestas. “TA” “¿EN QUÉ ANDÁS?” 1 ¿QUE HACEN ESOS NIÑOS CON UNA MOÑA AZUL EN SU CUELLO? Ponete contento. Significa Es una forma bastante No tienen nada que ver con los famosos niños envueltos. que está de acuerdo contigo, frecuente que tenemos Son estudiantes de la Escuela Pública. El singular uniforme se usa vendría a ser sinónimo “OK”. los uruguayos de saludar. desde 1950 por orden del Consejo Nacional de Enseñanza Primaria. Por ejemplo: “VO” / “BO” - ¿En qué andás? - Todo bien, ¿y vos? Seguro te lo dirá al final o al principio de muchas frases. - Bien. Otra variable bastante - ¡Qué lindo día, bo! común es: 2 ¿QUÉ ES LA GARRA CHARRÚA? - ¡Vo, me pasas el vaso! - ¿Todo bien? Los Charrúas, una tribu Es muy uruguayo. Incluso - Bien, ¿y vos? que habitaba estas tierras existe un debate instalado -Yo bien. antes del dominio español, sobre si se escribe con ¡Ya aprendiste dos maneras dejaron en estas tierras un ejemplo de rebeldía “b” por la contracción de y valentía. Quizás por ello los uruguayos nos botija o con “v” por ser una bien uruguayas de saludar! enorgullecemos de decir que heredamos su deformación del pronombre garra. La expresión “garra charrúa” nació 3 ¿EN URUGUAY YA vos. “PONETE LOS CHAMPIONES” en 1935 en el ámbito futbolero, para referirse Significa que te pongas a la capacidad de la Selección Uruguaya de NO EXISTEN HERENCIAS “VENÍ GURÍ O VENÍ BOTIJA” tu calzado deportivo. entonces, de sobreponerse a situaciones INDÍGENAS NI AFRO? Tranquilo, no te está adversas. Hoy la seguimos usando con Sí, existen. insultando, ni mucho menos. el mismo sentido. “PAH, NI IDEA” Según estudios “Gurí” o “Botija” son formas Si al preguntar por una calle, recientes, un tercio cariñosas de decir “niño”. de la población te responde esto, agradecé la sinceridad. Es una forma uruguaya tendría “AGARRATE CATALINA” 4 ¿ES VERDAD QUE URUGUAY ES ascendencia exagerada de decir que no Te está queriendo advertir indígena. cuentan con la información UN PAÍS DE INMIGRANTES? de que tengas cuidado ya Desde que llegaron los A su vez, un 8% que necesitás. que está por pasar algo europeos en el siglo XVI, de la población se riesgoso. se sucedieron diversas autodefinió con “TODO BICHO QUE CAMINA oleadas desde África, España, Italia, Francia, Suiza, ascendencia negra VA A PARAR AL ASADOR” Europa del Este y hasta Rusia. Hay poblados que o afro, en el último “MÁS CONVERSAO QUE TRUCO DE SEIS” Tiene el mismo significado tienen una gran impronta extranjera como Nueva censo de 2011. Significa que es una que “cuando hay hambre no Helvecia, una colonia suiza fundada en 1862 o San En nuestro lenguaje, conversación muy animada. hay pan duro”, significa que Javier, conocida como la Rusia uruguaya. nuestros ritmos Está aludiendo a la ante la necesidad el sujeto Ahora Uruguay vive una nueva oleada. y costumbres se efervescencia que se vive en u objeto en cuestión es Venezolanos, cubanos, y dominicanos, entre varios pueden percibir sus el truco, un juego de naipes bienvenido. otros, han desembarcado con nuevas costumbres. múltiples herencias. rioplatense. 12 Volver al índice 13 PREPARANDO EL VIAJE ARMANDO EL 3 PROPUESTAS PARA IR ITINERARIO DESCUBRIENDO URUGUAY

Si éste es el primer viaje con tus hijos, BUTIÁ UN LIBRO: planificá un ritmo más lento del que solías Es un fruto de color LA SAGA DEL manejar cuando estabas solo o en pareja. anaranjado de sabor “SAPO RUPERTO” Lo que antes te llevaba un par de horas, agridulce. Proviene Es un ahora seguramente te insuma al menos de una especie clásico de cuatro. de palmeras muy la literatura característica del infantil En la semana previa al viaje podrás Este de Uruguay. uruguaya de motivarlos con Uruguay explorando Butiá, también es las últimas décadas. Su mapas, investigando su historia un portal de música mentor Roy Berocay o buscando información sobre la fauna latinoamericana, tiene más de 30 libros y flora que caracteriza al país. donde los más para niños y la banda pequeños podrán Ruperto Rocanrol, en Te recomendamos mostrarles una escuchar gran parte la que lo acompaña película, leer un libro o escuchar junto con de nuestro cancionero el sapo. También ellos algunas de nuestras canciones para infantil. UNA PELÍCULA: “ANINA” aconsejamos leer otros niños más típicas. www.butia.com.uy Es una dulce comedia clásicos de la literatura animada que narra la infantil uruguaya A los más chicos les encanta ser guías historia en una niña que como Saltoncito de turísticos, y reconocer en la vida real las vive acomplejada por Paco Espínola o Los cosas que antes vieron en una guía, folleto tener nombre y apellido Cuentos de la Selva de o en un programa de televisión. capicúa. Además de Horacio Quiroga que tener múltiples guiños en 2018 cumplieron hacia las costumbres 100 años. www.uruguaynatural.com uruguayas plantea una En autores.uy podrás Visitanos www.uruguaynatural.tv reflexión sobre la familia encontrar literatura, antes www.facebook.com/uruguaynatural.fb y la educación que arte y más en dominio de viajar www.instagram.com/uruguaynaturaltv trasciende fronteras. público. 14 Volver al índice 15 ATENCIÓN SI VIAJAN EN AUTO CHECK LIST PARA PAPÁS ARMANDO LAS Lo más aconsejable QUE VIAJAN EN AVIÓN es planificar varias VALIJAS... paradas, disponer de agua y ✔ LLevar su objeto de transición alimentos para los trayectos, y de o juguete favorito. algún juego u objeto que sirva para ✔ Llevar más de una muda de entretenerlos. ropa para cambiarlo en el vuelo. ✔ Cambiar a tu bebé antes de ¿QUÉ ROPA LLEVO? ¿QUÉ DOCUMENTOS ME PIDEN? La temperatura en el interior del subir al avión. Seguro hay más vehículo debe ser agradable, no comodidades en el aeropuerto. El tiempo en Uruguay varía abusen de la calefacción ni del aire ✔ Llevá más leche y agua de la bastante según la estación PERSONAS acondicionado. que tu bebé suele tomar. También del año. Verificalo en los días Pasaporte o documento un alimento envasado que ya previos. de identidad vigente. Recuerden: el viaje en ruta ya forma haya tolerado. A algunos países se les parte de las vacaciones. ✔ Elegir un vuelo en el horario En pleno invierno, exige visa. de sueño de tu hijo. De esta puede sorprenderte ¡AH, NO TE OLVIDES DE manera, es más probable que www.migracion.minterior.gub.uy un veranillo y en las APROVECHAR LOS JUEGOS viaje dormido. noches de verano QUE ESTÁN EN ESTA GUÍA! ✔ Reservar los asientos puede refrescar. VEHÍCULOS delanteros, ya que tienen más Libreta de Propiedad, espacio. Pero no te sobrecargues, título del Vehículo, ✔ Llevar sus dibujitos o películas si algo te hace falta podrás libreta de Conducir, preferidas descargadas en conseguirlo en un centro seguro de responsabilidad civil vigente TRES CONSEJOS una tablet o celular. Es bueno comercial y de paso llevarte (Tarjeta Verde), placas de matriculación reservar estos recursos para los un souvenir del país. y registro en el país de origen. Escaneá tus documentos momentos más críticos del viaje. ✔ A la hora del despegue y el Plazos: 1 y enviátelos por correo. Hasta 3 meses desde su ingreso. aterrizaje, si los oídos molestan, la mamadera es una excelente www.migracion.minterior.gub.uy Enviate también los 2 celulares o teléfonos opción. Mientras succiona logrará ¿QUE MÁS PONGO? más importantes que calmarse. MASCOTAS puedan servirte en caso de ✔ Pa-cien- cia. Padres, Certificado sanitario La crema solar es un emergencia (conocidos, mantengan la calma y respiren vacuna antirrábica, producto indispensable embajada, etc.). hondo. Cuando las cosas se otorgado por autoridad sobre todo si viajas ponen complicadas siempre es competente en tu con niños. A su vez, En todos los destinos la mejor opción. En Uruguay, país. Al ingreso a Uruguay, debes es recomendable que a los que vayas con tus tenemos un dicho futbolero presentarlo en Control Zoosanitario 3 empaques medicamentos hijos establecé un punto que aplica muy bien para estas del Ministerio de Ganadería. A algunos frecuentes, que no tengas de encuentro con ellos y situaciones: “Los de afuera son de países, se les exige mayores requisitos. certeza de poder encontrarlos compartiles los contactos de palo”, significa despreocuparse por lo presión que ejerzan los en Uruguay. www.mgap.gub.uy/ referencia. demás.

16 Volver al índice 17 LLEGAR A MOVERSE EN URUGUAY URUGUAY

TERMINAL TRES CRUCES Es el principal punto de tráfico interdepartamental e internacional. Conecta Montevideo con el resto de los departamentos del país y con las principales ciudades de la región. www.trescruces.com.uy

MOVERSE EN BUSES LOCALES EN MONTEVIDEO Los ómnibus, así se los llama en Uruguay, son el medio de transporte más utilizado para moverse a nivel capitalino e POR AIRE interdepartamental. Al Aeropuerto Internacional de Carrasco llegan las principales Si bien puedes abonar el boleto en efectivo, si vas a estar varios días en líneas aéreas comerciales. Con vuelos regionales desde Buenos Montevideo, te conviene sacar la tarjeta STM que te permite obtener Aires, Córdoba, Porto Alegre, Curitiba, San Pablo, Río de Janeiro, Asunción, boletos a mejor precio y evitar andar con dinero en efectivo. Panamá, Santa Cruz de la Sierra, Santiago de Chile, Bogotá y Lima. www.montevideo.gub.uy › Tránsito y transporte www.dinacia.gub.uy/aeropuertos-uruguayos www.aeropuertodecarrasco.com.uy Descargá: STM – Te dice a que hora pasará el próximo ómnibus POR TIERRA CÓMO IR - Te explica cómo ir a cualquier lugar de la ciudad y qué Una extensa red de carreteras une a las ciudades líneas de ómnibus te sirven. del Mercosur con los principales destinos turísticos uruguayos. Los puentes internacionales sobre el Río Uruguay reducen las distancias. EN BICI POR MONTEVIDEO La capital cuenta con una red de bicisendas y un Sistema Público POR AGUA de Bicicletas que es gratuito durante la primera media hora. Para usarlo debes Numerosas frecuencias de buques y ferrys unen a Colonia, contar con una tarjeta STM especialmente habilitada. Además en todo el país Carmelo y Montevideo con Buenos Aires, Argentina e incluyen hay varias empresas de bicicletas de alquiler. la posibilidad de traslado de automóviles. Numerosos puertos deportivos movete.montevideo.gub.uy también permiten el acceso a las embarcaciones privadas. MOVERSE EN TAXI O SIMILAR En Uruguay hay una amplia flota de taxi. A su vez, en los últimos meses comenzaron a operar otras alternativas de transporte de pasajeros como Uber, Cabify Voy en Taxi. www.buquebus.com.uy www.seacatcolonia.com.uy uruguay.coloniaexpress.com ALQUILAR UN AUTO www.cacciolaviajes.com A la hora de alquilar un auto, recomendamos hacerlo con prestadores registrados ante el Ministerio de Turismo. 18 Volver al índice 19 Para jugar a ser uruguayo se necesitan varios ingredientes que podrás encontrar en la página de adhesivos. Luego podrás averiguar sobre ellos en las próximas páginas. JUGANDO A SER URUGUAYOS

Solución en página 130

20 Volver al índice 21 ALGUNOS sabías ¿ qué ? DATOS CURIOSOS

Se estima que el carnaval uruguayo, en tan solo ocho semanas, vende más entradas que todos los demás espectáculos tanto deportivos como culturales juntos, incluyendo el fútbol. El candombe, que en 2009 fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO es originario de Montevideo. Surgió influenciado por los diferentes ritmos africanos que introdujeron los El uruguayo es el carnaval más largo del esclavos traídos de África en la mundo. Empieza a finales de enero y continua época colonial. hasta mediados de marzo. Durante más de Algunas murgas se han hecho 50 días, en desfiles callejeros y escenarios famosas en el mundo como barriales, se despliegan espectáculos llenos de Agarrate Catalina, Araca la

CARNAVAL color y alegría. Cana, Asaltantes con Patente, Contrafarsa, Curtidores de Hongos, El puntapié inicial lo da el Desfile Más allá de Montevideo, todas Diablos Verdes, Falta y Resto y Patos Inaugural por la Av. 18 de Julio en las ciudades del interior del Cabreros, entre varias otras. Montevideo. Sin embargo, es el país tienen su propio Desfile Desfile de Llamadas, en los barrios Inaugural, cada uno con sus Sur y Palermo de la capital, el que propias particularidades. Así, en DICCIONARIO DE BOLSILLO “ME VOY PAL´ TABLADO” suscita mayor interés internacional. las localidades fronterizas, como Significa ir a los escenarios Evoca los encuentros de los negros Rivera, Artigas y Melo los desfiles populares donde se realizan los esclavos que se reunían fuera de la adoptan más elementos del carnaval CARNAVALERO espectáculos carnavaleros. ciudad durante el siglo XVIII y XIX. brasilero. Decenas de miles de espectadores La murga es otro de los sellos “SE TE PRENDIÓ LA LUZ ROJA” vibran con la fuerza y colorido culturales más representativos del “AY, TATITA LOS CABEZUDOS” del candombe, caracterizado país.Con humor y sátira representan Tenés que usar esta expresión Significa que estás redundando por el diálogo de tres tipos de cada año su visión del país cuando estés frente a una situación en la comunicación. Alude a que tambores: chico, repique y piano. y el mundo, ejecutando un amplio que de miedo. La frase se originó cada conjunto en competencia El espectáculo es conmovedor, en espectro de ritmos musicales, porque generalmente, los niños le no puede superar el tiempo ninguna parte del mundo pueden entre los que se destaca la temían a estos grandes muñecos estipulado por el reglamento y a escucharse más de 2.000 tambores “marcha camión”, ejecutada con hechos de papel maché que que trascurrido este, se enciende sonando al mismo tiempo. bombo, platillo y redoblante. desfilaban en Carnaval. la mencionada luz.

22 Volver al índice 23 PONELE COLOR!!!!

TRES IDEAS PARA Tomá los adhesivos y los lápices de colores para DISFRUTARLO intervenir esta página como más te guste.

TAMBORILERO Es uno de los personajes más típicos del carnaval uruguayo.

VER EL DESFILE DE LLAMADAS humoristas, revistas y comparsas) 1 y despliegan sus mejores armas DESDE UN BALCÓN escénicas para ganar el voto Muchas familias que viven sobre del jurado. Los espectáculos se la calle Isla de Flores, en los presentan completos y con gran barrios Sur y Palermo, alquilan sus despliegue de detalles que no balcones y/o azoteas para ofrecer siempre llegan a las giras por los a los turistas una vista privilegiada barrios. del desfile. Comé un asado junto a ellos y conocé de primera mano, su devoción por esta fiesta. 3 VISITAR EL MUSEO DEL CARNAVAL Somos uno de los pocos países en el mundo que cuenta 2 VIVIR UNA NOCHE con un museo especialmente EN EL TEMPLO DE MOMO abocado a esta temática. La Con ese apodo se conoce institución, situada en Ciudad al singular Teatro de Verano Vieja, posee un gran acervo “Ramón Collazo”, donde entre de objetos, trajes, maquetas, enero y marzo trascurre el imágenes e información de prensa Concurso Oficial de Agrupaciones relativa a la historia del carnaval CHICO REPIQUE PIANO Carnavaleras. Todas las noches en Uruguay y también sobre sus Es el Se encarga Es el más de febrero, un promedio de cinco orígenes. Uno de los servicios más más de dar la grande y el conjuntos compiten en diferentes atractivos para turistas son sus agudo. síncopa y la que suena categorías (murgas, parodistas, “Paseos de Carnaval”. improvisación. más grave.

24 Volver a "Momentos" Volver al índice 25 sabías ¿ qué ? ¿ LA CELESTE, LA AURINEGRA, O LA TRICOLOR? EL DATO CURIOSO Andá pensando qué souvenir le vas a llevar a los que queden en casa. Uruguay es el país que tiene más títulos internacionales de fútbol.

2 Copas del Mundo 2 Juegos Olímpicos 15 Copas América

¿DÓNDE NACIERON NUESTROS ÍDOLOS FUTBOLEROS?

Con 3 millones y medio de habitantes, Uruguay es proporcionalmente el que más estrellas futbolísticas le ha dado al mundo.

SALTO MINAS Luis Suárez Sebastián El fútbol es la pasión de nuestro Edinson Cavani “Loco” Abreu pueblo. Cada triunfo se celebra como si de él dependiera nuestra vida. ROSARIO FÚTBOL Diego Godín MONTEVIDEO Chino Recoba Diego Forlán CANELONES Obdulio Varela El fútbol se ve, pero por sobre todas Esta tradición ya tiene casi un siglo Diego Lugano Juan Scchiafino las cosas se juega, en cualquier de historia, claro que los triunfos descampado. futboleros entonces, se conocían a través de una pequeña radio que DICCIONARIO DE BOLSILLO “ALARGUE” Hablamos tanto de este deporte, que anunciaba lo increíble; Uruguay, el Gritamos si necesitamos más se suele decir que en el país existen pequeño país del sur, se quedaba con tiempo. tantos directores técnicos como el Oro en las Olimpíadas de 1924 y FUTBOLERO “PEGÓ EN EL PALO” habitantes. 1928. Luego la selección uruguaya Los uruguayos somos tan Si algo estuvo cerca de suceder. conquistaría los campeonatos apasionados por el fútbol que lo “ME ESTÁ ENSUCIANDO EL PARTIDO” Cuando juega “La Celeste”, como mundiales de 1930 y 1950. metemos en todas las conversaciones. Si alguien procede con deslealtad. se le dice a la selección uruguaya, ni Estas hazañas explican en gran los mosquitos se atreven a volar. Las medida la fuerte pasión y la sed de “HICE UN GOL DE MEDIA CANCHA” La lista es infinita. calles, quedan desiertas, porque las gloria que tenemos. Decimos esto cuando algo nos sale A juzgar por el lenguaje que familias y los amigos están reunidos muy bien. usamos, parecería que siempre frente a un televisor en sus casas o en Los uruguayos estamos convencidos “NO ME TIRES LA PELOTA AL ÓBOL” nos estuvieramos jugando un los bares capitalinos. que nuestro destino es seguir Si alguien intenta eludir una partido. haciendo historia en este deporte. situación. 26 Volver al índice 27 LABERINTO CELESTE

CINCO ATRACTIVOS Ayudá al capitán de nuestra selección IMPERDIBLES a meter el gol.

1 ESTADIO CENTENARIO futbolísticos más destacados. Fue inaugurado el 18 de Julio Ubicación: Av. 8 de octubre 2847 de 1930 para disputar la primera Horarios: L. a v. de 10 a 19 hs Copa Mundial de Fútbol de la www.nacional.com.uy historia. Tiene capacidad para 60.000 espectadores. Sobre su 4 Museo del Club Atlético Peñarol césped juega la Selección Uruguaya En él se exponen los trofeos de Fútbol los partidos de local. más representativos de Peñarol www.estadiocentenario.com.uy desde el año 1891 a la actualidad. También alberga accesorios 2 Museo del Fútbol históricos como camisetas de Ubicado en el Estadio leyendas del fútbol como Obdulio SOPA CELESTE Centenario, realiza exposiciones Varela, Schiaffino, Walter Olivera temporales y posee una colección y Fernando Morena. Otro punto V T E I E D E A O N V Á O U R E S T M Palabras de objetos de los momentos a visitar es el nuevo estadio E D I N S O N C A V A N I R E U C H A y nombres N E E M T N O G O A F E E M T L N D A cumbre de nuestro fútbol. Antes “Campeón del Siglo”. escondidos: E N E D A V R A Á T A R D P S Á A C R de irse, pueden pasar por la tienda www.peñarol.org E U A A D E A N S E K A U D L N I A N temática para adquirir souvenires. A P V A I U S A R E S A C R I P E D O ESTADIO CENTENARIO U N A O O E E T E G T A O E M I Z T Z Ubicación: Estadio Centenario, Paseos guiados a medida MAESTRO TABÁREZ E A Á A C A L E R S H F F Í L I S C R Tribuna Olímpica, Av. Ricaldoni. 5 A C O O E A A S R O O E L T S E P P A Recorridos guiados a los DIEGO FORLÁN Horarios: L. a V. de 10 a 17 hs N I A D N C E C H G T O D L C L S M L partidos de la selección, tours LUIS SUÁREZ S O E R T R R I E U A A D N E U A T P por los estadios de los cuadros EDINSON CAVANI N N R M E V N I N T O O B S Q U U E E Sede del Club Nacional de Fútbol grandes y las canchas de los A A S D N S D A L S A A F Á A R N M C 3 OBDULIO VARELA C L O C A I L E S U M L E L R L U D O Conocida como “El Palacio chicos, y hasta asados con los VUELTA OLÍMPICA E B V S R O U N D D E N M E Z E U R U de Cristal”, ofrece una sala de jugadores, forman parte de las PEÑAROL A M M E I V O E A T Y V V D A T Z S M exposiciones con trofeos y propuestas personalizadas que V N L R O B D U L I O V A R E L A O R NACIONAL A B U L B U C P E Ñ A R O L O C I R E medallas de su historia deportiva, ofrece Fanáticos Fútbol Tours. CELESTE L U I S S U Á R E Z V A V L I N E R L así como cuadros de sus equipos www.futboltours.com.uy

Solución en página 130 28 Volver al índice 29 CURIOSIDADES sabías LA DANZA ¿ qué ? Después de la Primera Guerra Mundial, en 1918, el tango se convirtió en uno de los bailes de salón más populares en el mundo entero. Su sensualidad revolucionó la manera de bailar.

LAS LETRAS A partir de la aparición de la orquesta, la letra o el tango como canción comienza a tener un notable auge, con creaciones de alto valor poético, especialmente aquellas escritas en la década de 1940. El tango es una de nuestras marcas de identidad. Surgió a fines del siglo EL BANDONEÓN XIX en los arrabales y barrios pobres Si bien es un ícono del tango, fue TANGO de Montevideo y Buenos Aires. En 2009, el tango fue declarado Patrimonio recién después de 1910 que este Cultural Inmaterial de instrumento de origen alemán Fue engendrada en puertos, En la década de 1910, el tango llegó la Humanidad, por la se integró al género. En sus prostíbulos y conventillos a partir de a públicos más amplios, a partir del UNESCO. comienzos, la música del tango la interacción de múltiples idiomas y aporte de músicos más preparados, era interpretada solamente con costumbres de africanos, gauchos, la difusión internacional del baile y flauta, guitarra y violín. hispanos coloniales, italianos, judíos, la incorporación de las letras. PLAYLIST DE CLÁSICOS alemanes, polacos, andaluces y Sin embargo, es la década del 40, la TANGUEROS URUGUAYOS LA CUMPARSITA cubanos, por acotarlo en algún conocida como la Edad de Oro, por El más famoso de los tangos, es punto. Montevideo y Buenos Aires, aparición de las grandes orquestas, La Cumparsita, El firulete, Miriñaque, uruguayo. Fue compuesto por vivían un pico inmigratorio y un de los grande salones de baile y de La puñalada, El Cachafaz, Garufa, Gerardo Matos Rodríguez en 1917. momento inédito de interacción grandes músicos, compositores y A media luz, Un boliche,… étnica y cultural. poetas que harían historia. En torno a esta mezcla, que solo en En el presente, hay quienes hablan estos rincones más bajos se vivía de una”Nueva Edad de Oro”, ya PLAYLIST CONTEMPORÁNEA Investiga qué uruguayo con libertad, se fue gestando y que tanto en Uruguay como se ganó el apodo de Cuarteto Ricacosa, Tabaré Leyton, “VARÓN DEL TANGO”. nutriendo de formas musicales bien Argentina, hay un amplio y diverso Mónica Navarro, Proyecto Caníbal diversas: desde el candombe a la movimiento cultural que ha logrado Troilo, Malena Muyala, Maia Castro, milonga, pasando por el sainete, la reinterpretarlo y darle un nuevo Francis Andreu, Bajofondo, Valeria habanera, el vals y la zarzuela. esplendor. Lima y Gabriel Peluffo, entre otros. Solución en página 130 30 Volver al índice 31 DESAFÍOS TANGUEROS PASEOS RECOMENDADOS Completá la secuencia, según el patrón.

1 BAILAR EN UNA MILONGA se acodaron las grandes figuras Todas las noches se del género, como Carlos Gardel. baila tango en la capital en Todas las noches, el bar ofrece una las denominadas “milongas”. variada cartelera de espectáculos de tango. Se puede ir en familia, Son lugares pensados para el Solución en página 130 encuentro de aficionados o pero no hasta tarde. bailarines de tango. En muchas de Ubicación: Ciudadela 1229 www.barfunfun.com ellas, antes de estos encuentros, Enseñá a tus padres el paso básico del tango. se imparten clases. www.hoy-milonga.com 4 VISITAR EL MUSEO DE LA CUMPARSITA Está situado en uno de los 2 ABRAZAR A CARLOS GARDEL edificios más emblemáticos de la Sobre la AV. 18 de Julio, a las capital: el Palacio Salvo. El museo ofrece visitas guiadas. puertas del Bar Facal, se encuentra 3 5 una simpática escultura del “mago” Ubicación: Plaza Independencia 848 4 Carlos Gardel. Abrazarla y tomarse www.lacumparsita.com.uy 3 4 5 6 7 una foto con ella, se ha vuelto un VISITAR EL ESPACIO CULTURAL 7 clásico souvenir para los más chicos. 5 6 Ubicación: 18 de julio esquina Yí. Y MUSEO JULIO SOSA www.facal.com.uy Creado en homenaje al “Varón del Tango”, en su ciudad natal: 1 1 3 VISITAR UN CLÁSICO TANGUERO Las Piedras. Está ubicado en las 9 Fundado en 1895, el Bar instalaciones del Hipódromo de 2 2 1 9 Fun Fun tiene un inmenso 1 8 Las Piedras y reúne muestras 8 valor histórico en el tango y exposiociones de la cultura montevideano. En sus barras tanguera y pedrense.

32 Volver al índice 33 DOS GRANDES FIESTAS GAUCHESCAS Volver a "Momentos"

CRIOLLA DEL PRADO Su eje principal es el “Concurso de Jinetadas”. Más de 200.000 personas se dan cita para dejarse sorprender por los jinetes y evaluar si los que salen al ruedo son maturrangos -personas que no saben andar a caballo- o si hay buenos pingos- caballos- en la fiesta. En esta gran fiesta tradicional se pueden conocer las principales tradiciones del campo, danza folklórica e incluso degustar la típica comida rural. Fecha: Semana de Turismo o Santa. Lugar: Rural del Prado, Montevideo

El gaucho es una figura PATRIA GAUCHA importante del folklore nacional. Uno de los aspectos COSTUMBRES GAUCHESCAS más llamativos de la fiesta es la competencia de Fue el habitante típico de nuestra costumbres”. La palabra Sociedades Criollas (aparcerías) campaña en los siglos XVIII y gaucho, significa “huérfano” o que recrean estancias y situaciones XIX. Podría definirse como una “vagabundo”. Primero se aplicó de la época colonial hasta 1920. interesante mezcla de españoles, sobre quienes vivían del robo del Durante la fiesta, el mate, el asado, indios y portugueses. Lo que ganado y del contrabando, luego PASEO RECOMENDADO. el puchero, el canto, la payada lo definía era su estilo de vida sobre quienes tenían grandes y otras tradiciones del campo bohemio, más que su color de piel, destrezas con el caballo. Hoy son protagonistas. Pero la Patria ya que había gauchos blancos, se aplica a sus descendientes VISITAR EL Gaucha tiene múltiples frentes. Hay indios, negros y mestizos. que habitan nuestros campos MUSEO DEL GAUCHO. concursos de habilidades ecuestres, y atesoran sus valores más Ubicado en una concursos de belleza en donde se Encontraba en la abundancia de entrañables: su valentía y sus opulenta mansión elige a la Flor del Pago (una suerte ganado todo lo que necesitaba. habilidades camperas. del siglo XIX alberga de embajadora anual del evento), La guitarra y sus caballos era sus estatuas, muebles y objetos de la fogones, espectáculos musicales, grandes compañeros junto con el Su vestimenta tradicional es el vida de los gauchos. misa criolla y una gran diversidad mate. poncho, sombrero o boina y un Grandes y chicos pueden de propuestas que crece año a año. cinto donde calzan un facón. Sus disfrazarse con trajes típico. Fecha: marzo El gaucho le huía a todo lo pantalones son muy holgados y se Ubicación: Av. 18 de Julio 998 Ubicación: Ciudad de Tacuarembó que implicara rutina y “buenas llaman bombachas. Horario: de 10 a 16 horas. Volver a "Momentos" 34 Volver al índice 35 PASEOS GASOLEROS TREN ASOCIADOS AL TREN

VISITA A LA ESTACIÓN PEÑAROL A fines del siglo XIX, la empresa del Ferrocarril Central del Uruguay trasladó los talleres POR EL principales de la compañía a esta zona norte de la capital. El ferrocarril fue el medio de transporte por Allí construyó un enclave excelencia de pasajeros y de carga desde el Existe un tren a vapor, que lleva a ferroviario industrial como último cuarto del siglo XIX hasta mediados los turistas hasta el barrio Peñarol, pocos en Latinoamérica. Hay del siglo XX. Fue el gran impulsor de la está compuesto por una locomotora Beyer Peacockn de 1910 y dos quienes piensan que merecería NOSTALGIA modernización del país. vagones Allan de 1952, con una ser declarado Patrimonio de la capacidad de 192 asientos. Humanidad. Si bien hoy el tren no tiene el Uruguay Railway. Se pueden visitar: la estación protagonismo que tuvo durante El negocio ferroviario se fue www.trenesavapor.com.uy museo, los talleres y las viviendas esos años, es imposible imaginar enajenando en favor del capital de la jerarquía y de los obreros a Uruguay sin las herencias de su extranjero hasta la finalización de la construidas desde 1891. pasado ferroviario. Segunda Guerra Mundial. Entonces PARA CURIOSOS El museo sólo abre los sábados. Un claro ejemplo, fue el estímulo la tendencia se revirtió y los que supuso la llegada del ferrocarril ferrocarriles fueron nacionalizados La Estación #AFEESTACAMBIANDO para la formación de nuevos centros como una forma de pago por las Central de La empresa estatal de poblados como Peñarol, Colón, La deudas contraídas por Gran Bretaña. Montevideo, ferrocarriles se está renovando. Paz, 25 de Agosto, Cardal, Sarandí Desde entonces el tren comenzó a construida en Hay varias líneas que se están Grande o Cardona, por citar algunos perder terreno por el desarrollo del 1897 y clausurada en 2003, es uno recuperando y que permiten ejemplos. Visitar cualquiera de estos transporte automotor. Sin embargo, de los edificios más hermosos de una nueva manera de acceder a puntos, implica en cierta medida un más allá del deterioro físico, los Montevideo. De estilo ecléctico y con destinos en el Interior del país: viaje en el tiempo a una época de trenes son atesorados como una elegante combinación de hierro Rivera, Línea Litoral, Línea Río grandes sueños uruguayos. una añoranza en el inconsciente y vidrio, da cuenta de la relevancia que Branco, Línea Rivera Sur, Línea En 1878 el ferrocarril pasó a ser colectivo de los uruguayos y tuvieron los ferrocarriles en el país. Minas y en el Ramal Algorta - Fray propiedad casi exclusiva de la principalmente en el de las Ubicación: Bentos. compañía inglesa The Central generaciones más veteranas. Paraguay y La Paz, Montevideo. www.afe.com.uy 36 Volver al índice 37 EL MATE

Está en la lista de bebidas a probar al llegar al país. El mate es un compañero inseparable de los uruguayos. Tomamos mate a toda hora y TÍPICOS en cualquier lugar, incluso en el trabajo o caminando. La infusión a base de yerba mate (hojas deshidratadas y molidas de Illex paraguayensis) es estimulante.

6,8 kg de sabías yerba mate es ¿ qué ? La parrilla es uno de los menúes lo que consume un preferidos por los uruguayos. Se compone uruguayo al año. de diferentes tipos de carne asada a Somos los mayores la “parrilla”. Un artefacto construido en consumidores per hierro para este fin, en tanto, la cocción cápita del mundo.

SABORES se realiza con las brasas de la madera. La costumbre del uso del “termo” es una iniciativa uruguaya que Es un clásico de las reuniones sacrilegio hacer un asado utilizando permitió al mate salir fuera del familiares y de amigos. Cualquier carbón, necesitamos el sabor que ámbito del hogar. excusa es buena para reunirse las brasas de madera le imprimen a en torno a la parrilla. A su vez, la carne. suele formar parte de la carta de ¡HACELO VOS MISMO! restaurantes y bares de todo el La mejor compañía para nuestras país. carnes son nuestros vinos, y 1 - Colocá aproximadamente 2/3 de yerba en el fundamentalmente los de nuestra mate. Por lo general, la carne vacuna es variedad estrella: el Tannat. 2 - Incliná la yerba hacia uno de los lados, la que predomina, pero también se permitiendo que quede un espacio vacío desde el llevan a las brasas: carne porcina, La industria lechera se encuentra fondo hacia la abertura del mate. ovina y embutidos. altamente desarrollada, con 3 - Vertí agua tibia en el espacio vacío, productos de excelente calidad, manteniendo el mate inclinado, hasta que la yerba En vísperas de Navidad o de año como el dulce de leche, que se se hinche. nuevo también es común comer utiliza en una amplia variedad 4 - Introducí la bombilla dentro del mate, en el cordero o lechón a la parrilla. de postres y es el protagonista centro del hueco, tapando la boquilla con el pulgar. indiscutible de la confitería 5 - Finalmente, vertí el agua caliente (sin llegar al Para los uruguayos es realmente un uruguaya. punto de hervor) para obtener la infusión. 38 Volver al índice 39 MASA TENÉS QUE PASCUALINA HUEVO Vegetarianos, no temer. Gracias a la influencia DURO ACELGA O italiana, en el Uruguay también se prepara una ESPINACA PROBAR torta rellena de acelga o espinaca y huevo.

CARNE DE UNA TIRA DE ASADO GUISO CRIOLLO A LA URUGUAYA TERNERA GRASA La receta más tradicional es con carne de VERDURA El asado de tira, no es más que un corte FIDEOS CARNE ternera, chorizos, verduras, fideos y salsa de trasversal del animal en “tiras”, en donde se CHORIZO tomates, pero existen diferentes variantes. incluyen trozos de huesos. Para los uruguayos, HUESOS la más sabroso es precisamente la carne que está más próxima a ellos. TORTA FRITA MASA DE Caen dos gotas y los uruguayos corren a HARINA ASADO CON CUERO prepararlas. No es más que una masa de harina de trigo freida en grasa vacuna. Los más golosos Es un plato típico del Río de la Plata. Se come CARNE le agregan azúcar o dulce de leche. mucho en el campo. Consiste en asar carne vacuna u ovina con el cuero. La cocción se CUERO puede realizar en una parrilla, en un pincho QUESO COLONIA o al espiedo al aire libre. Nació en Nueva Helvecia, en Colonia. En sus orígenes era similar a los quesos suizos como el gruyer y emmental, pero con los años ganó su PAN propia identidad. CHIVITO MAYONESA Es el rey de los sándwiches de carne y es MARTÍN FIERRO DULCE DE uruguayo. Nació en Punta del Este de una TOMATES MEMBRILLO mentirilla de un buen comerciante. En julio Es un postre típico en el interior del país. Consiste QUESO de 1946 Antonio Carbonaro hizo pasar un PANCETA en una rebanada de queso y una de dulce de bife de carne por uno de chivo. A la clienta JAMÓN Y QUESO membrillo. Tan simple como delicioso. le encantó y sin querer queriendo, inventó el CARNE MERENGUE chivito. Su esencia es un buen bife de carne HUEVOS POSTRE CHAJÁ MASA vacuna, un pan dulzón y una exquisita mezcla Hecho con merengue, bizcochuelo, crema, DURAZNO de ingredientes que puede variar pero en la que LECHUGA durazno, nació a principios del siglo XX en Y MERENGUE CREMA no suele faltar huevo, lechuga, tomate, cebolla, MAYONESA Paysandú en la confitería “Las Familias” y es un CREMA queso muzzarella y salsa mayonesa. Cuando PAN imperdible para quienes circulen por la región. además de esto lleva panceta, el chivito se gana PAN el apodo de “canadiense”. RICARDITO COBERTURA DE CHOCOLATE MAYONESA Hecho con una base de galleta, merengue y baño de chocolate, fue creado por la empresa de MERENGUE TOMATES chocolates “Ricard”, de ahí su nombre. CHORIPÁN MASA Es un sandwich de chorizo que se suele CHORIZO acompañar de lechuga, tomate y varias salsas. MASSINI CARAMELO Es muy popular como comida al paso y Postre individual de bizcochuelo, crema chantilly LECHUGA CREMA generalmente se vende en “carritos de comida”. y caramelo. Originario de Italia, se hizo popular, KETCHUP en el país a través de la confitería “Carrera”. MASA PAN 40 Volver al índice 41 DE MONTEVIDEO CANELONES CENTROS COMERCIALES CENTROS COMERCIALES COMPRAS www.montevideoshopping.com.uy LAS PIEDRAS www.puntacarretas.com.uy www.laspiedrasshopping.com.uy www.nuevocentroshopping.com.uy CIUDAD DE LA COSTA Los grandes centros comerciales se lluviosos. En Punta del Este reinan www.trescruces.com.uy www.costaurbana.com.uy multiplicaron en los últimos años las últimas tendencias y marcas de www.portones.com.uy en todo el país. La mayoría cuenta lujo y en las ciudades fronterizas www.arocenamall.com COLONIA con atractivos que van desde cine como Rivera, Bella Unión, Artigas, y juegos electrónicos hasta pista de Río Branco y Chuy, se abre otro MERCADOS FOOD & DESIGN CENTROS COMERCIALES karting o bowling. mundo de posibilidades con www.mam.com.uy coloniashopping.com.uy Por todo esto, resultan grandes tiendas libres de impuestos para www.mercadoferrando.com aliados durante los días fríos o extranjeros. www.mercadodelpuerto.com MALDONADO sinergia.uy/design RÉGIMEN DESCUENTOS DÍAS DE… CENTROS COMERCIALES TAX FREE EN SHOPPING En Montevideo, cada MERCADOS DE LOS ARTESANOS outletdeleste.com.uy Todo turista extranjero Cuando se aproxima zona comercial tiene www.mercadodelosartesanos.com.uy www.puntashopping.com.uy no residente en el cobro del aguinaldo días especiales de ÁREA DE DISEÑO el país, puede (junio y diciembre), en descuentos. Uno de F designdistrict.com.uy beneficiarse con la la previa de Navidad los más extendidos es Bella Unión ARTIGAS devolución del IVA, y fin de año o antes el Día del Centro, el de RIVERA FASHION ROAD en productos que de fechas comerciales Cordón y Ciudad Vieja. Calle 20, Fashion Road forman parte del importantes como Día Se realiza el segundo Calle Gorlero beneficio y en de la Madre (mayo), jueves de cada mes comercio debidamente del Padre (julio) o y supone descuentos S SALTO MERCEDES identificados. del Niño (agosto) , de hasta el 20%. En aparecen los fines de ocasiones especiales CENTROS COMERCIALES Atención: requiere semana de descuentos. puede llegar a cambiar mercedesshopping.com.uy Los beneficios son S PAYSANDÚ de trámite para su o extenderse. Río Branco usufructo. importantes; además PAYSANDÚ de descontarse el IVA, se suman más rebajas CENTROS COMERCIALES con algunas tarjetas. S MERCEDES paysandushopping.com.uy

TENDENCIAS FERIAS ESPECIALIZADAS PARA AGENDAR SALTO

Chuy Llegaron los shopping Producción nacional: feriamuy.com.uy CENTROS COMERCIALES CANELONES saltoshopping.com.uy especializados como Moda: www.moweek.com.uy COLONIA Las Piedras MALDONADO Avrahkahdabra, Diseño: expanddesign.uy Ciudad de la Costa orientado a público Hogar: www.expohogar.com.uy S MONTEVIDEO PUNTA DEL ESTE RIVERA infantil y se vienen Libros y artesanías: www.ideasmas.com S otros como Car One. Arte: www.estearte.com CENTROS COMERCIALES Más info:www.nferias.com/uruguay CENTROS www.sineriz.com.uy FREE SHOPS MERCADOS COMERCIALES AVENIDAS @MelanciaMallBr 42 Volver al índice 43 URUGUAY A TODA COSTA ENERO JAZZ A LA CALLE

DESFILES Y ESPECTÁCULOS FEBRERO DE CARNAVAL FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA

FIESTA DE LA MARZO VENDIMIA EN BODEGAS Semana de Turismo MONTEVIDEO ABRIL COMICS SEMANA CRIOLLA PRADO, MOMENTOS MONTEVIDEO

MONTEVIDEO MAYO + URUGUAY A TODA COSTA DESFILES Y ESPECTÁCULOS MUSEOS Durante la temporada DE CARNAVAL FERIA DEL LIBRO En todo el país. INFANTIL Y JUVENIL de verano y DE MONTEVIDEO principalmente durante los meses Ver páginas 22 a 25. JUNIO de enero y febrero, a lo largo de los más de 670 km de costa, se FIESTA DE LA PATRIA GAUCHA suceden espectáculos musicales, En Tacuarembó. Vacaciones deportivos y recreativos para toda Ver página 35. de julio JULIO la familia. FESTIVAL DIVERCINE www.uruguayatodacosta.org.uy FIESTA DE LA VENDIMIA En bodegas de todo el país. AGOSTO JAZZ A LA CALLE Ver páginas 56 y 57. En la segunda semana de enero, las calles de la MONTEVIDEO COMICS Vacaciones FESTIVAL SETIEMBRE INTERNACIONAL ciudad de Mercedes son Es el mayor festival de de primavera DE CIRCO MONTEVIDEO tomadas por el jazz y historietas, cosplay y la ciudad vive una gran animación de Uruguay. FIESTA NACIONAL fiesta. Artistas internacionales, DE LA PRIMAVERA OCTUBRE EN DOLORES talleres, conferencias, cine ENCUENTRO Desde 2007 se viene realizando DEL PATRIARCA el festival “Jazz a la Calle”, que y juegos de fantasía convergen en el EN PAYSANDÚ despertó el interés de músicos evento que se realiza desde 2002, DÍA DEL internacionales y la simpatía durante un fin de semana al año. NOVIEMBRE PATRIMONIO de turistas de todas partes del A estar atento, si coincide con tu visita FESTIVAL MÚSICA mundo. a Uruguay no se lo pueden perder. DE LA TIERRA Fecha: otoño (mes variable) Grandes y chicos se divierten al MUSEOS EN ritmo de este género. montevideocomics.com.uy DICIEMBRE LA NOCHE www.jazzalacalle.com.uy

44 Volver al índice 45 SEMANA CRIOLLA PRADO de títulos clásicos, pero también de alegría son parte esencial de la cultural, el desarrollo sostenible En Montevideo. propuestas alternativas. fiesta que moviliza a toda la ciudad. y el cuidado de los recursos Ver página 35. www.cartelera.com.uy naturales. Se producen charlas y ENCUENTRO talleres vinculados a esta temática FESTIVAL DIVERCINE CON EL PATRIARCA además de una intensa grilla MONTEVIDEO + MUSEOS cultural. Transcurre en noviembre en Más de 40 museos y salas de Desde 1991, reúne a las Es una gran fiesta Jacksonville, en torno a una capilla exposiciones de la capital y nuevas producciones popular en homenaje a levantada por los salesianos hace alrededores prometen experiencias cinematográficas de calidad Artigas, nuestro prócer más de 100 años. culturales memorables con orientadas a niños y adolescentes nacional. Consiste Fecha: noviembre espectáculos musicales y artísticos. de todas partes del mundo. en una cabalgata www.musicadelatierra.org www.museos.gub.uy En los últimos años se exhibieron que une la ciudad www.jacksonville.com.uy más de 100 títulos de más de 30 de Paysandú con la países. Meseta de Artigas. FERIA DEL LIBRO Fecha: julio – agosto. Se realizan fogones y encuentros MUSEOS EN LA NOCHE INFANTIL Y JUVENIL www.divercine.com.uy entre los integrantes de aparcerías Los segundos viernes DE MONTEVIDEO de todo el país. El domingo más de diciembre los Una gran oportunidad para CICLOS INFANTILES DE CINEMATECA próximo al 23 de setiembre, junto museos de todo el país interactuar con los escritores Todos los sábados y domingos a al monumento se realizan varios abren sus puertas en uruguayos y conseguir buenos partir de las 16 horas Cinemateca actos protocolares. horario nocturno con libros a buen precio. Organizada ofrece un ciclo orientado a niños. propuestas diferentes para toda la por la Cámara Uruguaya del Libro, www.cinemateca.org.uy DÍA DEL PATRIMONIO familia que incluyen recitales, obras la feria que transcurre en el Atrio de teatro y actividades recreativas. de la Intendencia de Montevideo. (setiembre - octubre) www.museos.gub.uy FESTIVAL INTERNACIONAL Esta gran fiesta, que convoca Supone charlas, espectáculos DE CIRCO MONTEVIDEO a multitudes se celebra musicales y actividades recreativas Es un festival bienal de desde 1995. Durante el fin de para toda la familia. circo organizado por semana es posible visitar en forma Fecha: mayo - junio FIESTAS TRADICIONALES URUGUAYAS el espacio cultural “El gratuita edificios gubernamentales, www.camaradellibro.com.uy Picadero”. Supone la museos, instituciones educativas, Son más de un realización de espectáculos en sala, iglesias y hasta casas particulares centenar de fiestas TEMPORADA carpa y calle con la convocatoria de de interés patrimonial, a las a lo largo y ancho DE TEATRO Y MÚSICA más de 60 artistas uruguayos y de que habitualmente no se puede del país. Muchas La cartelera cultural diferentes partes del mundo. tener acceso. Cada año tiene una de ellas, muy orientada a niños tiene Fecha: Setiembre, cada dos años. consigna diferente en torno a la cuál disfrutables sus zafras en Uruguay. Si bien www.ficuruguay.com gira la mayoría de las propuestas. en plan familiar. ahora en cualquier momento del www.patrimoniouruguay.gub.uy Te recomendamos año se encuentran obras teatrales FIESTA DE LA PRIMAVERA bajarte la guía, y espectáculos musicales para EN DOLORES FESTIVAL MÚSICA organizada por la familia, es durante los recesos Luego de trabajar meses del año escolares que las propuestas se DE LA TIERRA varios meses para crear Es un festival de música y por temáticas, multiplican exponencialmente, y carrozas y coreografías, folklórica, gastronomía para encontrar mucho más durante las Vacaciones la comunidad estudiantil y artesanía regional muy disfrutable la que más se de julio. Los principales teatros de de Dolores sale a las calles a en familia. Nació con el objetivo de adapte a Montevideo y el interior se colman celebrar la primavera. Música y generar conciencia del patrimonio tu familia. de princesas, dragones, que salen

46 Volver al índice 47 BUSCÁ Y ENCONTRÁ EN EL MOSAICO, LO QUE UN URUGUAYO LLEVARÍA PARA DISFRUTAR SUS VACACIONES.

- Mate VACACIONES AL - Carne para un asado - Guitarra - Tortas fritas - Vinos Tannat AIRE LIBRE - Pelota

guardas marca país_horiz y vert_set2018.indd 2 12/9/18 10:55

Solución en página 130 48 Volver al índice 49

guardas marca país_horiz y vert_set2018.indd 2 12/9/18 10:55

guardas marca país_horiz y vert_set2018.indd 2 12/9/18 10:55guardas marca país_horiz y vert_set2018.indd 2 12/9/18 10:55

guardas marca país_horiz y vert_set2018.indd 2 12/9/18 10:55

guardas marca país_horiz y vert_set2018.indd 2 12/9/18 10:55 50 pistas de skate, paredes para trepar, inclusivas, alfombras degoma, Juegos modulares, propuestas modernos, divertidos yaccesibles. el paísenposdehacerlos más significativas reformas entodo En losúltimosaños,hubo un parque para jugarcon tufamilia. bolsillo. Estés dondeestés buscá que tengamos queexigir a nuestro garantía deentretenimiento sin las vacaciones familiares. Son urbanos songrandes aliadosen Los parques, plazasyespacios PARQUES URBANOS 100 ypodésubicarlasen: gratuito. EnMontevideo sonmásde nivel país cuentancon acceso awifi Cada vez más parques yplazasa más frecuentes. y zonas deejercicio cadavez son puntos_wifi PUNTOS WIFI www.montevideo.gub.uy/mapas/

Google Maps. permite ubicarlosen Una iniciativa privada ejemplos. por citaralgunos Maldonado oArtigas, Montevideo, Florida,Canelones, varias ciudadesuruguayas, como Se hanconstruido Skate Parks en PARA FANÁTICOS DELSKATE “PARQUE DELA AMIS Montevideo yunlargo etcétera. Parques Capurro, Rodó y Rivera en Roosevelt enCiudaddelaCosta, Colonia Wilson enSanJosé, Parque Parque Rivera en Melo, Parque Paseo 7deSetiembre enArtigas, Más ejemplos: servicio deparador. parte desusatractivos. Cuentacon un circuito debicicletasforman para picnic,juegosdemadera y espacios arboladoscon mesas aves ypequeñosanimales,muchos de 2haalrededor delcualcirculan renovado recientemente. Unlago día. Creado enladécadadel50, fue Es unparque para pasartodo el “PARQUE RODÓ”ENLA CIUDAD DEMINAS Está sobre Av. Saravia. hay parador yservicioshigiénicos. y cerramiento perimetral. También edades, guardaparques permanente y dealtatecnología organizados por más de18hacon juegos demadera pero fuetotalmente renovado. Tiene delEste Es elmásantiguode Punta “PARQUE JAGÜEL” ENPUNTA DELESTE Dolores, sobre Av. Rivera. al público. Está enlazona deVilla cambiadores yunsector deatención Los bañosinclusivos cuentancon fotogalería ymurales enrelieve. cascada, rincóninfantil, anfiteatro, toboganes, laberinto, calesita, Montevideo. Cuentacon hamacas, Es elprimerparque inclusivo de QUE TENÉSCONOCER. TRES PARQUES GRATUITOS Volver alíndice

TAD” ENMONTEVIDEO 51 52 recomendaciones para visitarlos. “Escapadas” encontrarás algunas los máspequeños.Enla sección de actividades especialesorientadas a sus propuestas museísticas y de elloshanmodernizado En losúltimosaños,muchos de suterritorio. de curiosos. Uruguay cuentacon más conocimiento para espíritus puntos deencuentro y espacio, espejos dondemirarnos, Portales eneltiempoo

www.museos.gub.uy 220 museosalolargo yancho

MUSEOS Y PROPUESTAS páginas 45a47. Consultá Sección Momentos, propuestas para descubrirlos. concentran mayor número de son losmomentos endondese el “DíadePatrimonio” ensetiembre “Mont “Museos enlaNoche”diciembre, PARA AGENDAR CULTURALES evideo +Museos”enmayo y QUE ESTÁN ENESTA GUÍA! APROVECHAR LOS JUEGOS ¡AH, NOTE OLVIDES DE de souvenir. una tarde yllevarse unlibro uruguayo orientadas a niños, como para pasar comidas caseras yediciones cuentan con serviciodecafetería, “MásPuro Verso” enCiudadVieja, o como “Escaramuza” enParque Rodó hasta con ampliosjardínes. Algunas de anticuario, enedificioshistóricos y de primeras ediciones,especializadas, mundo. Hay debarrio, delibros raros, con máslibrerías percápitadel Montevideo esunadelasciudades DE LIBROS YMERIENDAS... CELULAR ENMANO... PASEOS CON creadas o alquealuden. conoce elterritorio dondefueron típicas deMontevideo, mientras se Permite escucharcanciones la capital. uno delospuntos máspujantes de en familia diferente conociendo Resulta idealpara vivirunatarde realidad aumentadayliteratura. La iniciativa entrelaza muralismo, Montevideo. murales enelbarrioPalermo de Es unrecorrido narrativo por17 en todo elpaís. murales eintervenciones callejeras que lespermitiráubicargraffitis, StreetArtUY, unmapainteractivo en susviajeste recomendamos las quelesgusta contemplarlo desarrollo. Situfamilia esde En Uruguay elarte tieneungran

www.montevideosonoro.uy www.booksonwall.art www.streetart.uy Volver alíndice 53 sabías HUMANO VS. VACA ¿ qué ? En Uruguay hay 12 millones de vacunos o lo que es lo mismo 4 vacas por cada uruguayo. Esto da idea de la relevancia que tiene la ganadería en el país.

HEREFORD y ABERDEEN ANGUS, son las vacas mayoritarias en nuestros campos, y están identificadas en el mundo con la

CAMPO carne de calidad. Desempeñar un rol activo en las típicas tareas del campo y revivir tradiciones EL como el ordeñe, el arreo de ganado, y la cosecha son una de las experiencias más genuinas que tu familia puede vivir DICCIONARIO DE BOLSILLO VIVIR en Uruguay. GAUCHESCO Nuestros campos regalan múltiples granjas familiares que comparten experiencias así como la posibilidad como denominador común la Utilizá alguna de estas frases para de nutrirse de peculiares aromas y hospitalidad de su gente. mimetizarte en la zona rural sabores naturales, pero sobre todo Son cerca de 120 establecimientos mucha, mucha tranquilidad. La los que hoy se dedican al turismo. Descubrí algunos “LE COLGUÉ LA GALLETA”. ganadería es la principal actividad Algunos de ellos poseen cascos establecimientos rurales Significa que terminaste una económica de Uruguay desde sus con más de 200 años de historia y ideales para disfrutar relación en forma abrupta. orígenes, sobre todo la cría de una amplia oferta de instalaciones ganado ovino y vacuno. La actividad y servicios, otros, en cambio son en familia. “DONDE EL DIABLO PERDIÓ EL PONCHO”. lechera, cárnica, lanera y el trabajo casas de pequeños productores Significa: Lejos, muy lejos. con cueros también tienen una rurales que seducen por la sencillez vasta tradición en el país y son de sus propuestas. Alojate en establecimientos “MÁS VIEJO QUE EL AGUJERO DEL MATE”. grandes forjadoras de la identidad Los niños encontrarán en nuestro registrados ante el Usala para decir que algo es muy de nuestros campos. campo, un paraíso terrenal en donde Ministerio de Turismo. antiguo. El turismo rural puede desarrollarse podrán cabalgar o correr en libertad en establecimientos de diversos y experimentar por su propia cuenta “CORTITO COMO PATADA DE CHANCHO”. tipos y tamaños desde grandes el placer de llevar los alimentos a su Usala para describir algo que estancias turísticas hasta pequeñas propia mesa. www.turismoruraluy.com pasó muy rápido. 54 Volver al índice 55 En Uruguay es posible quedarse a dormir entre viñedos. En Montevideo en bodega Pizzorno y en Carmelo en Campotino. Pero hay varios proyectos más programados para el corto plazo.

DATOS sabías ¿ qué ? 50 son aproximadamente las bodegas turísticas que se pueden visitar en Uruguay. Recomendamos Y BODEGAS especialmente aquellas registradas ante el Ministerio de Turismo.

Uruguay tiene una posición geográfica privilegiada El Tannat es el vino varietal que VIÑEDOS para la producción de vinos de calidad. inició la producción vitivinícola del Uruguay a escala comercial. Estamos situados entre los paralelos cosechar. Entre mayo y junio, las Originaria del sur de Francia fue 30 y 35 (Latitud Sur), como las bodegas proponen disfrutar de uno introducida al país en 1870. mejores zonas vitivinícolas de de los maridajes más tradicionales: Argentina, Chile, Sudáfrica, Australia cordero y Tannat, así como diversas y Nueva Zelanda. actividades artísticas y culturales. PASEO RECOMENDADO. Por eso, cuando una familia llega al Otra fusión imperdible es el “Festival país es imprescindible que los papás de la Poda y la Comida Criolla” en MUSEO DEL VINO lo celebren levantando una copa de agosto. En el departamento de Canelones la principal variedad del país: Entre setiembre y octubre los se concentra más del 60% de la VIVÍ LA EXPERIENCIA El Tannat. viñedos lucen sus verdes brotes y producción vitivinícola del país. Una Cualquier momento del año es la temperatura resulta ideal para parada recomendable es visitar el Quedate a dormir bueno para introducirse en la extensas charlas al aire libre. Mientras “Museo de la Uva y el Vino”, y conocer en bodegas tradición vitivinícola local. En marzo que en verano, los racimos de la tradición familiar de nuestro paí­s en las bodegas turí­sticas abren sus Tannat maduran sobre las plantas la producción de esta bebida. puertas para celebrar la vendimia. cambiando del color verde original al Dirección: Elías Regules y Ruta 67. Los visitantes con tijera y canasto rojo violaceo que lo caracteriza, para Las Piedras. Canelones. Consultá agenda turística en mano podrán experimentar por regalar postales insuperables. Atención: en bodegas: su propios medios el placer de en breve cambia su ubicación. www.uruguaywinetours.com

56 Volver a "Momentos" Volver al índice 57 ALMIRÓN Ubicadas en Paysandú, son las únicas termas de agua salada en la región y poseen reconocidas propiedades curativas. ARAPEY Es el complejo termal más antiguo. Tiene piscinas abiertas, techadas y semicubiertas en un predio de más de 250 ha. La oferta de alojamiento incluye hoteles de 5 estrellas, bungalows, moteles y camping. DAYMÁN Además del parque municipal, que cuenta con piscinas con temperaturas reguladas de acuerdo a la estación, hay complejos AGUAS

TERMAELS privados y un parque de juegos. En la zona noroeste, en los departamentos de Salto y Paysandú, se encuentra una amplia zona GUAVIYÚ termal que surge del Sistema Acuífero Guaraní, Sus piscinas abiertas y cubiertas uno de los recursos hídricos subterráneos más son condimentadas por un entorno importantes del planeta. agreste y exótico de palmeras Yatay. Las opciones de alojamiento En Uruguay las aguas termales son: camping, cabañas, bungalows emergen a temperaturas que oscilan y residencias privadas. El agua de las termas es fuente años se convirtió en un clásico de entre los 38°C y los 46°C. de diversión para toda la familia. las vacaciones. Cuenta con una SALTO GRANDE Piscinas de todos los tamaños, torre de 18 m con dos toboganes Un hotel 5 estrellas rodeado de un techadas o al aire libre, altos gigantes, otra de 12 m y un recorrido parque de 218 ha que puede ser toboganes, túneles y cascadas de 300 m en gomones, cascadas, recorrido en bicicleta, a caballo o gigantes son garantía para el hidromasajes, playa de arena, mini ¡UN LUJO! en carro eléctrico. disfrute de grandes y chicos. golf, un pequeño centro comercial y El Parque Acuático Horacio Quiroga plaza de comidas. Altos del Arapey y Arapey Thermal SAN NICANOR es uno de los parques termales más En los complejos las alternativas Resort son dos hoteles cinco Únicas termas ubicadas en un predio grandes de Sudamérica. de alojamiento son diversas y van estrellas en la zona de Arapey. Con privado, el turista puede alojarse en La “Playa Paraíso”, una enorme desde camping o sencillas cabañas propuestas “All Inclusive” y varias el casco histórico de la estancia, en piscina con olas artificiales, es sin hasta hoteles cinco estrellas. opciones de recreación para los bungalows o en un camping. duda uno de los entretenimientos También lo son las opciones de más chicos, resultan una excelente preferidos por los más chicos. entretenimiento que abarcan alternativa para alojarse en familia. El Parque Acuamanía, ubicado senderismo, avistamiento de aves, www.termasdeluruguay.com.uy en Termas del Dayman, fue el canotaje y travesías por entornos www.altosdelarapey.com www.turismo.gub.uy/ primero del Uruguay y con los próximos. www.arapeythermal.com.uy pajarospintados 58 Volver al índice 59 ¿POR QUÉ NOS VISITAN? Las calmas costas uruguayas, les resultan ideales para aparearse, parir y realizar los primeros cuidados de los ballenatos. Las ballenas se desplazan a una velocidad de entre 15 y 30 km por hora.

¿QUÉ COMEN? Se alimentan de organismos pequeños que habitan las aguas, principalmente de krill, unos IDENTIKIT crustáceos de menor tamaño, que La cabeza está muy filtran a través de largas barbas. desarrollada, mide casi 1/3 del largo total del cuerpo. La aleta caudal es fibrosa y en MIRADORES NATURALES Uruguay es un país afortunado. los adultos puede medir más PRIVILEGIADOS Entre julio y fines de octubre de 5 m. En promedio un macho Los mejores puntos recibe la visita de un hermoso adulto mide 14 m, mientras que para verlas son: Playa gigante: la Ballena Franca Austral. TRAS LAS BALLENAS las hembras son más grandes Hermosa, Punta Colorada, Punta y alcanzan los 16 m. Negra o Punta del Chileno, Playa Mansa de Punta del Este, entre Este gran cetáceo hace una escala paciencia. Aunque también sirven Su peso promedio de adultos la Parada 23 y la 40, La Paloma, en la ruta que la trae desde cerca de algunos piques para encontrarlas. es de 45 a 60 toneladas. La Pedrera, Santa Teresa y Cerro la Antártida en dirección a las tibias Por ejemplo, que su presencia Verde. aguas del sur de Brasil. puede ser anunciada por gaviotas revoloteando o por el vapor de EMBARCARSE PARA La ruta migratoria de la Ballena agua que producen cuando salen a UN MISTERIO Franca Austral pasa por Argentina, respirar. Los binoculares, sin dudas, Si bien es todavía una VERLAS MÁS CERCA Uruguay (Maldonado y Rocha) y sur son buenos aliados. incógnita, se presume que Si bien en Uruguay, de Brasil. esta especie vive entre 50 pueden ser vistas desde la orilla, La ballena franca austral tiene y 70 años. desde los puertos de Punta Hacia 1995 la población mundial dos características exclusivas que del Este y La Paloma, también estuvo en peligro de extinción, las diferencia de otros grandes se ofrecen excursiones en alcanzando la cifra crítica de 5.000 cetáceos. Por un lado, su exhalación ¡QUÉ NOMBRE! embarcaciones. Los paseos duran ejemplares. Afortunadamente, en forma de “V”, que se debe a dos EUBALAENA Eubalaena australis es una hora aproximadamente. gracias a medidas de conservación orificios respiratorios que tiene en el nombre científico de se logró aumentar su número. la parte superior y posterior de la este animal, pero los amigos le cabeza. Otro rasgo distintivo, son decimos Ballena Franca Austral. Enterate donde están: Para verlas solo necesitás tiempo y sus callosidades. @ballenasuy 60 Volver al índice 61 CABO POLONIO El Parque Nacional Cabo Polonio es un gran encantador de espíritus bohemios por conservar características típicas del paisaje de la costa atlántica uruguaya, previo al proceso de transformación que se inició a mediados del siglo XX. No hay luz eléctrica ni agua MONTES DEL QUEGUAY corriente. No hay calles El Queguay o “río donde confluyen sino pequeños senderos los ensueños” se encuentra rodeado que vinculan casitas de uno de los montes nativos más tan sencillas como exuberantes del Uruguay. El área encantadoras. protegida se puede disfrutar en kayaks, canoas o a pie, recorriendo varios de sus senderos guiados. Existen muchas alternativas para la A pesar de su pequeña familia a cargo de guías locales. superficie, Uruguay tiene En la zona hay un centro de infinidad de rincones verdes para disfrutar en familia. visitantes para turistas. DESCUBRIR LAS ÁREAS LAS DESCUBRIR PROTEGIDAS

Uruguay tiene 15 espacios naturales que integran UBICACIÓN DE LAS ÁREAS PROTEGIDAS el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), Es uno de los tesoros más ocultos creado para preservar RINCÓN DE VALLE DEL del litoral uruguayo. Abarca 6.300 FRANQUÍA LUNAREJO los puntos de mayor ha de bañados costeros donde es diversidad biológica posible observar abundantes aves MONTES DEL QUEBRADA DE y los paisajes más QUEGUAY LOS CUERVOS autóctonas en su hábitat natural. representativos del país. Sobre el Río Uruguay hay 24 islas e Para visitarlos, ESTEROS DE islotes que varían su visibilidad según recomendamos llevar FARRAPOS CERRO VERDE las crecidas y alrededor de las cuáles E ISLAS DEL ropa cómoda, mucha agua RÍO URUGUAY es posible navegar en pequeñas y un par de binoculares. CABO POLONIO embarcaciones de pescadores. Si pueden contactarse LOCALIDAD El aguará guazú, uno de nuestros con guías locales, la RUPESTRE HUMEDALES DEL LAGUNAS animales autóctonos con más experiencia siempre saldrá CHAMANGÁ SANTA LUCÍA COSTERAS ESTEROS DE FARRAPOS carisma habita el lugar. También hay enriquecida. E ISLAS SOBRE EL RÍO URUGUAY muchas especies de mariposas. 62 Volver al índice 63 VALLE DEL LUNAREJO Cabalgatas guiadas, senderismo con diversos grados de dificultad, y hasta un baño refrescante en aguas cristalinas forma parte de las alternativas que regala este paraíso natural ubicado en la zona de las Quebradas del Norte, en el Departamento de Rivera. En los alrededores, pequeños y pintorescos establecimientos rurales ofrecen excelente gastronomía y cálidos entornos rurales donde hospedarse. LAGUNA GARZÓN En la Sección Escapadas al Norte tenés más información. Se ubica en el límite de Maldonado y Rocha, e integra un extenso sistema de lagunas de la costa atlántica. Hay gran chicos. Con forma de anillo, diseñado diversidad de aves que habitan el lugar, para favorecer la circulación lenta de que seduce por su calma y tranquilidad. automóviles y proteger el entorno En verano, la laguna resulta ideal para natural. En la zona se encuentra Lodge, la práctica de kitesurf y windsurf. el primer hotel flotante de Uruguay, con Sin embargo, es el nuevo puente el 12 habitaciones con vista panorámica a que deja boquiabiertos a grandes y la laguna y sus alrededores.

RINCÓN DE FRANQUÍA

Es una opción ideal para los PARQUE NACIONAL SAN MIGUEL LAGUNA DE ROCHA amantes de la observación de Está en una zona de llanuras bajas Se pueden avistar más de 220 especies flora y fauna, en ella habitan el y sitios más altos de sierras rocosas. de aves, un destino imperdible para los 50% del total de especies de Ascender los cerros Vigía (152 m sobre que llevan binoculares en su equipaje. aves del Uruguay. Recorrer los el nivel del mar) y Picudo (100 m) es Flamencos, cisnes de cuello negro, senderos así cómo realizar paseos uno de los mayores atractivos de este gaviotas y gansos blancos son de las por el río, son algunas de las lugar. Dentro del área protegida se más habituales. En sus costas, vive una actividades que pueden realizarse encuentra el Fuerte de San Miguel, un comunidad de pescadores artesanales para disfrutarla. Se encuentra, al fuerte colonial, en excelente estado que ofrece a los visititantes delicias norte de la ciudad de Bella Unión, de conservación de los tiempos en gastronómicas a base de camarón, en la triple frontera con Argentina que estas tierras se disputaban entre sirí o peces como lenguado o corvina y Brasil. portugueses y españoles. negra, a las que es imposible resistirse. 64 65 SISTEMA NACIONAL ESCAPADAS DE ÁREAS PROTEGIDAS

www.mvotma.gub.uy/portal/snap REFERENCIAS (+598) 2917 0710 int. 4200 y 4454 [email protected] Área protegida ...... Otros links de interés: Arte...... www.probides.org.uy/ Aventura...... Biblioteca...... Compras ...... QUEBRADA DE LOS CUERVOS LAGUNA DE ROCHA GRUTAS DEL PALACIO HUMEDALES DE Departamento de Treinta y Tres. Rincón de la Laguna. (+598) 4364 5654 SANTA LUCÍA Cultura/Museos ...... En el km 306.700 de la Ruta 8 Intersección de la Rutas 10 y 15, [email protected] Administración Paisaje Protegido en el km. 8. Desde allí, un camino www.grutasdelpalacio.org.uy Centro de Interpretación Quebrada de los Cuervos. permite aproximarse a la barra. (+598) 2312 5768 - 2313 3193 Embarcaciones ...... (+598) 91265809 - 092 360 055 1955 int. 3100 [email protected] [email protected] turismorocha.gub.uy CHAMANGÁ Lugar histórico...... Se accede por la Ruta 3, Oficina de Turismo de San José 4342 9000 Oficina de Turismo Treinta y Tres a la altura del km. 182. Gastronomía ...... (+598) 4452 2911 CERRO VERDE www.quebradadeloscuervos.com.uy E ISLAS DE LA CORONILLA Oficina de Turismo de Flores VALLE DEL LUNAREJO 4364 5654 Naturaleza...... Centro de Información www.imflores.gub.uy Intendencia de Rivera CABO POLONIO Turística La Coronilla [email protected] Paisajes ...... Se accede por el km. 264,5 de L. Fernández Tunon, Ruta 10. Allí se encuentra rotonda de ingreso a La Coronilla. MONTES DEL QUEGUAY Centro de Visitantes La Puerta del Polonio: 092 682 068 Centro de informes Plaza Internacional Parques...... terminal de buses [email protected] Puente Gral. Artigas Av. João Pessoa esq. Paul Harris. y estacionamiento tarifado. turismorocha.gub.uy (+598) 4722 7574 (+598) 4625 3287 Paseos en bicicleta... 095 643 217 [email protected] [email protected] Centro Informes Migraciones Patrimonio UNESCO .... www.puertadelpolonio.com.uy PARQUE NACIONAL SAN MIGUEL Oficina de Turismo Shopping Siñeriz, turismorocha.gub.uy Por Ruta 19 a 7 km al oeste de Chuy. Intendencia de Paysandú Paso de Frontera Integrado (+598) 4474 6541 18 de Julio 1226 Rivera. Pesca ...... (+598) 472 26220 Int. 198 (+598) 462 25899 LAGUNA GARZÓN Centro de Informes - Chuy [email protected] [email protected] Playa ...... Ruta 10 (próximo al Paso Frontera - Aduana Puente Laguna Garzón), (+598) 4474 4599 El Caracol. [email protected] RINCÓN DE FRANQUÍA Serranías...... 092 684 082 Grupo para Protección Ambiental Activa (GRUPAMA) [email protected] ESTEROS DE FARRAPOS Termas...... turismorocha.gub.uy Guardaparque E ISLAS DEL RÍO URUGUAY Alejandro Mendoza: Turismo rural...... Se accede mediante el pueblo 098 777 213 San Javier, en el km 24 de la Ruta 24. Velas ...... Centro de Visitantes del Centro de informes Bella Unión Parque Nacional. Puente Gral. Artigas (+598) 4569 2652 (+598) 4722 7574 Viñedos ......

66 Volver al índice 67 RUTA 7

RUTA Lucía 5 ta an S

o

í

R CENTROS DE INFORMACIÓN RUTA Santa Lucía 11 CANELONES TURÍSTICA REGIÓN METROPOLITANA CANELONES MONTEVIDEO RUTA CENTRO DE INF. TURÍSTICA 8 MINISTERIO DE TURISMO Rambla 25 de Agosto de 1825 s/n esq. Yacaré Las Piedras 1885

RUTA RUTA 1 11 AEROPUERTO INTERN. DE CARRASCO Aeropuerto RUTA Internacional INT. Cno. Carrasco y Av. de Las Américas de Carrasco 2604 0386 MONTEVIDEO Atlántida HUMEDALES DEL TRES CRUCES SANTA LUCÍA Ciudad de Bvar. Artigas y Dr. Ferrer Serra la Costa 2409 7399 MONTEVIDEO CENTRO CÍVICO METROPOLITANO Río de la Plata Av. Garzón 2122 1950 8363 CIUDAD VIEJA Isla de Piedras 252 esq. Perez Castellano Flores 2916 8434 [email protected] CENTRO DE INF. PEDRO FIGARI Peatonal Sarandí 472 2914 69 39

RUTA [email protected] 5

RUTA SERVICIO DE TURISMO DE IMM RUTA 7 San José 1328, subsuelo, esq. Ejido 102 1950 2263 / 9305 / 3368 RUTA 1 [email protected]

RUTA 8 CANELONES

Parque Lecocq OFICINA DE TURISMO DE CANELONES 4372 4112 - 4372 3104 Aeropuerto Internacional [email protected] HUMEDALES DEL MONTEVIDEO de Carrasco SANTA LUCÍA Av. de las Instrucciones Antel Arena Av. B RUTA ATLÁNTIDA - CENTRO DE INFORMES REGIÓN atlle y Ordóñez Av. 8 de Octubre INT. Roger Balet s/n y Calle 1 Torre de las 4372 3104 - 4372 6122 Telecomunicaciones Av. Italia Estadio Centenario Puerto de CARRASCO Montevideo DESCARGÁ LA APP: MALVÍN Rambla Turismo Canelones Cerro de Montevideo Av. 18 de Julio POCITOS Disponible en Google Play y App Store CIUDAD CENTRO METROPOLITANA Río de la Plata VIEJA CANELONES Teatro Solís Volver al índice MONTEVIDEO

Palacio Legislativo 68 Palacio Salvo 69 1 EN MONTEVIDEO, 2 MONTEVIDEO EN PLAN VERDE POR PRIMERA VEZ Destino: Pueblo Santiago Vázquez parrilleros, juegos y amplios Destino: Zona centro Montevideo + Melilla + Santa Lucía Duración: 1 día espacios de picnic. Muy cerca, Duración: 1 día sobre la desembocadura del Santa Si nunca estuviste en Montevideo y Montevideo, no solo ofrece Lucía, se encuentra Santiago tenés solo algunas horas para disfrutar propuestas culturales sino también Vázquez, el único pueblo que hay ciertos paseos que no te podés con cafetería, venta de souvenirs, y rincones naturales a prueba de queda dentro de Montevideo. perder; te permitirán conocer sus varios servicios para los visitantes cuenta km. Así por ejemplo, las Cuenta con un puerto de puntos más emblemáticos y llevarte como préstamo de binoculares, wi-fi que se ofrecen en torno a los embarcaciones deportivas y pista fotos de souvenir. y estaciones de recarga de celulares. Humedales de Santa Lucía. Paseos de regatas. Sus atardeceres sobre Piso 22 - Intendencia de en bote, travesías en torno a el río son inolvidables. BUS TURÍSTICO Montevideo. Av. 18 de julio 1360. montes criollos y práctica de Horario: 10 a 16 horas El servicio de bus se realiza en diversas actividades productivas forma regular y diaria con horarios en torno a frutales, forman parte y paradas fijas y con el sistema Hop RECORRIDA EN BICICLETA de las alternativas que ofrece el On Hop Off. establecimiento La Macarena “Al POR LA RAMBLA final del Humedal”. Para cualquiera Un paseo recomendable, sobre www.busturisticomontevideo.com.uy de ellas, se recomienda coordinar todo en primavera y otoño. Un lindo previamente. A 20 minutos en auto, trayecto es el que va de Ciudad Vieja se encuentra el Parque Zoológico MIRADOR PANORÁMICO al Parque Rodó. En el casco antiguo Lecocq, donde se pueden conocer Ubicado a casi 80 m de altura, revela existen varias empresas de alquiler más de 30 especies de animales una de las vistas más completas y de bicicleta con sillas y accesorios de tanto autóctonas como exóticas. emblemáticas de la capital. Cuenta seguridad para los más pequeños. El parque municipal cuenta con 70 71 3 DESCUBRIENDO HISTORIAS EN LA CIUDAD VIEJA ciudad y testigo de la jura de nuestra Destino: Ciudad Vieja Duración: 1 día primera Constitución. El museo suele contar con propuestas para niños. El Museo Histórico también está Si tu familia es de las que enloquecen apuntando este público con cacerías con relatos e historias de otras y actividades lúdicas dentro de su épocas esta escapada resultará a sede Casa Rivera. medida. Casi todos los sábados Otro museo familiar es el Mapi, que se realiza una recorrida guiada cuenta con una gran colección de desde el espacio cultural Al Pie de piezas arqueológicas y etnográficas la Muralla hacia los restos visibles de pueblos originarios de América. de las antiguas fortificaciones del También hay una cafetería con Montevideo colonial. La actividad buenas opciones para un desayuno está pensada para toda la familia. A o merienda cultural. Por su cercanía su vez, mensualmente se organizan todos los museos pueden recorrerse recorridas nocturnas bajo la luz caminando. de antorchas, que le agregan gran misticismo al paseo. El casco antiguo está lleno de www.alpiedelamuralla.org CIUDAD VIEJA ENTRE TELONES, edificios históricos y museos. Un cabildo.montevideo.gub.uy 4 HITOS ARQUITECTÓNICOS Y ARTISTAS punto clave es el Museo Cabildo que www.museohistorico.gub.uy fue la sede del primer gobierno de la www.mapi.uy El Teatro Solís y el Auditorio Destino: Ciudad Vieja Duración: 1 día Nacional del Sodre, no pueden faltar en esta escapada cultural. Ambos ofrecen visitas guiadas. La Ciudad Vieja es un gran Las visitas tienen costo y están epicentro cultural. Alberga museos disponibles en español, inglés de tres grandes artistas uruguayos y portugués. El Palacio Salvo, como Pedro Figari, Joaquín Torres el edificio montevideano más García, y José Gurvich, los tres emblemático y cargado de leyendas cuentan con visitas guiadas para también ofrece visitas guiadas grupos familiares, aunque hay que orientadas a familias todos los días agendarlas previamente. del año. Muy cerca de ellos, está el Centro Cultural España, que todos los sábados ofrece diferentes www.museofigari.gub.uy propuestas para niños que varían www.torresgarcia.org.uy www.museogurvich.org entre recitales, espectáculos www.cce.org.uy teatrales o actividades recreativas. www.teatrosolis.org.uy Además cuenta con cafetería y una www.auditorio.com.uy sala de lectura infantil gratuita y www.montevideo.gub.uy abierta a todo público. @visitasguiadasalPalacioSalvo

72 73 6 ESCAPADA ENTRE LAS CASAS DE VERANEO DEL SIGLO XIX

Destino: Prado MUSEO BLANES Duración: 1 día Exhibe obras de Juan Manuel Blanes y Pedro Figari en sus dos salas permanentes. Está ubicado El Prado, tradicionalmente estuvo en una hermosa villa del siglo XIX con asociado a la rica aristocracia un amplio predio con juegos para ganadera del siglo XIX. Desde niños. Detrás del edificio principal se la década de 1860 estas familias encuentra el único Jardín Japonés construyeron lujosas casas quintas del Uruguay. A los más chicos les de veraneo. Huellas culturales e encantará ver nadar a los peces. históricas conviven con las 106 ha del parque. El Museo Municipal de JARDÍN BOTÁNICO Bellas Artes “Juan Manuel Blanes”, Es el primer y único jardín el Jardín Botánico, el Rosedal, el botánico del país. Cuenta con Hotel del Prado o la Quinta de Luis juegos para niños y grandes predios Alberto de Herrera, forman parte donde es posible organizar un picnic. de los atractivos de la zona. Si bien 5 ESCAPADA PARA CURIOSOS el área a recorrer es grande puede ROSEDAL hacerse caminando o en bicicleta, Inaugurado en 1912, es un clásico donde se muestra la evolución de eso si, para disfrutarla tranquilos de la ciudad y punto de encuentro Destino: Aguada los dinosaurios y la megafauna conviene dedicarle todo un día. de románticos. Posee más de en estas tierras y otra con los Es una zona que cuenta con una trescientas variedades de rosas. principales ecosistemas del creciente variedad de propuestas Recomendada para familias que presente. gastronómicas y fundamentalmente aman la ciencia y el arte por igual. Recorrer ambos museos lleva al casas de té y café. www.blanes.montevideo.gub.uy Al recorrer un singular edificio con menos dos horas. En los jardines hay www.jardinbotanico.montevideo.gub.uy diseño panóptico ubicado en la un pequeño parque de atracciones Aguada (uno de los pocos del estilo, con hamacas y toboganes. en buen estado de conservación Cuando el estómago sea el que está en el mundo) es posible conocer hablando, el paseo puede continuar las últimas tendencias en arte en el Mercado Agrícola, a 6 cuadras, contemporáneo uruguayo y al donde hay plaza de comidas y atracciones para niños.

mismo tiempo descubrir qué 2.0 BY-NC-ND - CC Por mdwelch características tienen algunos Muy cerca se encuentra el Palacio de los animales de nuestra fauna Legislativo, sede del parlamento autóctona. Durante casi 100 años, uruguayo y uno de los edificios más el edificio funcionó como cárcel elegantes de Uruguay. pero ahora alberga el Espacio de Arte Contemporáneo y al Museo www.eac.gub.uy Nacional de Historia Natural. www.mnhn.gub.uy Este último cuenta con una sala www.mam.com.uy 74 75 7 ESCAPADA POR EL PARQUE RODÓ Y PUNTA CARRETAS 8 ESCAPADA POR CARRASCO, UN BARRIO RESIDENCIAL

Destinos: Punta Carretas entre otros. Cuenta con un jardín con y Parque Rodó cafetería. Destino: Carrasco Duración: 1 día Duración: 1 día www.mnav.gub.uy Carrasco surgió en las primeras décadas del siglo XX. Fue ideado como una estación balnearia para LAGO DEL PARQUE RODÓ los sectores altos, a fin de evitar Las lanchitas a pedal son un el hacinamiento que se vivía en clásico montevideano, que ha sido las playas Ramírez y Pocitos. Su renovado recientemente. El parador principal baluarte fue el Hotel ofrece sencillos y ricos aperitivos. Casino Carrasco, una monumental También se arriendan bicicletas. construcción de estilo francés que Otro clásico recién recuperado es hoy alberga un lujoso hotel y casino el Castillito del Parque Rodó, que de la cadena Sofitel. funciona como biblioteca infantil. Atractivos: Av. Arocena (paseo comercial), GALARTIJA rambla y playa Carrasco, Club ATRACCIONES DEL PARQUE RODÓ Se trata de un nuevo espacio Carrasco Lawn Tennis, Espacio Una gran diversidad de propuestas Existen dos zonas de multifuncional que funciona Ciencia (Museo Interactivo de culturales y hermosas residencias juegos mecánicos e en una hermosa casa de Carrasco. Ciencia y Tecnología) y Portones urbanas caracterizan a estos instalaciones gastronómicas, una Los niños dejan sus zapatos en la Shopping, entre otros. barrios que rodean la costa para más grandes sobre la rambla entrada para poder acceder a tres montevideana. del Parque Rodó y otra para niños áreas lúdicas organizadas para Atractivos: pequeños sobre Bvar. Artigas. diferentes edades de 3 a 12 años. Rambla del Parque Rodó (una de las mejores vistas de la ciudad), www.parquerodotuparque.com www.galartija.com.uy Playa Ramírez, Parque Rodó (43 ha de espacios verdes), CASTILLO PITTAMIGLIO Juegos electrónicos del Parque Es una de las Rodó, Museo de Artes Visuales, construcciones más Muchas opciones gastronómicas Fotogalería “A Cielo Abierto”, Lago llamativas de la Arocena, Schroeder, Rostand y del Parque Rodó, Museo Zorrilla, Rambla de Pocitos. Cambará son las calles principales Punta Carretas Shopping, Club de Fue la residencia del barrio Carrasco y en donde Golf de Montevideo, entre otros. de Humberto ESPACIO CIENCIA se encuentra una creciente zona Pittamiglio. Tiene comercial. En torno a estas calles es Mirar por dentro un una estructura hormiguero, interactuar posible encontrar varias alternativas MUSEO NACIONAL laberíntica, con campos electromagnéticos gastronómicas. DE ARTES VISUALES recovecos y puertas que no conducen o abordar un transbordador son Su acervo nacional e internacional a ningún lado. Los fines de semanas algunas de las experiencias que supera las seis mil obras. Expone hay obras de teatro para niños. propone este museo interactivo. www.sofitel.accorhotels.com obras de Juan Manuel Blanes, Rafael www.portones.com.uy Barradas, Pedro Figari, José Cúneo, www.castillopittamiglio.org www.latu.org.uy/espaciociencia www.arocenamall.com 76 77 MERCADO FERRANDO MERCADO DE LOS ARTESANOS - CIUDAD VIEJA Ubicado en el barrio Cordón, en una Frente al Mercado del Puerto, ofrece zona de gran movimiento nocturno gran variedad de artesanías desde y gastronómico. Inmerso en una ex tejidos hasta joyas, cerámicas o juegos fábrica del siglo XIX, se destaca por de madera para niños. Hay otra sede sus empendimientos independientes en el Centro, en Plaza Cagancha. así como la cálida ambientación. Las mesas son grandes por lo que se www.mercadodelosartesanos.com.uy puede caer con un familión. SINERGIA DESIGN www.mercadoferrando.com Es un multiespacio orientado a innovar experiencias de diseño, 9 ESCAPADA ENTRE EL MAR Y LAS ESTRELLAS MERCADO DEL PUERTO gastronomía, cultura, eventos y pescado y mariscos frescos en Ubicado en el casco antiguo de la cowork. Funciona de martes a Destinos: Pocitos y Buceo la ciudad. La zona cuenta con un ciudad, es un clásico para degustar la domingos de mediodía a medianoche sencillo establecimientos al aire libre tradicional parrilla uruguaya. Funciona en la zona próxima a Tres Cruces. en un histórico edificio de 1868, para degustarlos. www.sinergia.uy/design POCITOS Y BUCEO Atractivos: caracterizado por una gran estructura.

Localizados sobre el Río de la Plata, Playa y rambla Pocitos, Parque de www.mercadodelpuerto.com.uy estos barrios combinan espacios la Amistad (con juegos inclusivos FERIAS AL AIRE LIBRE urbanos y naturales de alto valor accesibles, Planetario, Cartel de El combo de diseño, moda, arquitectónico y paisajístico. A su vez, Montevideo, Puertito de Buceo, MAM gastronomía y tendencias se ha vuelto están sobre una de las playas más Yacht Club Uruguayo,Montevideo Bajo una enorme estructura de hierro costumbre en Montevideo en ferias concurridas por los montevideanos. Shopping, Paseo de las Esculturas de de casi 6.000 m2 de principios de que se orientan a la familia. El Puertito del Buceo es uno de los Pablo Atchugarry, Plaza Gomensoro, siglo XX, funciona este gran mercado lugares preferidos para comprar Feria Villa Biarritz (sábado). de frutas, verduras, productos gourmet, tiendas especializadas y ESCAPADA GASTRONÓMICA Y DE COMPRAS plaza de comidas con gran énfasis 10 en la identidad local. Hay juegos y atractivos para niños y propuestas la Villa Biarritz los sábados, o la del Destinos: Aguada, Centro, culturales para toda la familia. Ciudad Vieja, Pocitos y Punta Carretas Parque Rodó los domingos. Duración: 2 días Otro clásico de Montevideo son las www.mam.com.uy ferias barriales, verdaderos arcoiris Además de grandes centros de frutas y verduras a buenos precios comerciales techados, Montevideo, y una original forma de conocer las cuenta con varios paseos de compra costumbres locales. al aire libre, de interés turístico. Entre Los domingos, la Feria Tristán Narvaja, ellos se destacan la Av. 18 de Julio con perfil de mercado de pulgas, es en el Centro, las peatonales Sarandí una de las más visitadas por turistas. y Pérez Castellano con una gran Prácticamente no hay objeto que no variedad de marcas y gastronomía pueda conseguirse en ella, aunque internacional, la calle Arocena en se destacan los libros, los vinilos y las Carrasco e incluso las tradicionales antigüedades. ferias de ropa y accesorios como

78 79 ARROYO SOLÍS CHICO 12 ESCAPADA A ATLÁNTIDA Es un punto ideal para las familias que quieran realizar deportes Duración: +3 días náuticos. A la altura de Parque del Destinos: Atlántida, Canelones Plata se alquilan lanchas, canoas o kayak. El Yatch Club Solís Chico se imparten clases de vela para chicos. La capital turística de la Costa de Aprovechen para sacarse una selfie Oro, tiene el encanto de lo agreste con la escultura del “Sapo Ruperto” y la comodidad de los servicios de uno de los personajes más leídos una ciudad. La playa Mansa al Oeste, por los niños uruguayos, cuyas tiene un mar calmo y es la preferida historias transcurren en el lugar. por el público familiar ya que cuenta con varios atractivos y juegos www.ycsolischico.org.uy acuáticos. En las noches de verano, 11 ESCAPADA A LA COSTA DE ORO las opciones de entretenimiento para los más chicos se multiplican e COSTA AVENTURA Duración: +3 días incluyen circo, juegos electrónicos A 15 minutos Destinos: Playas de Canelones de Atlántida bien agrestes como Araminda o y espectáculos callejeros. Además todo el año hay lindas plazas con se encuentra Guazuvirá o pueblos de pescadores este parque de Tomar un auto e ir recorriendo juegos para niños y un pequeño zoo como San Luis. Para conocer su aventura extrema uno a uno la gran diversidad de para conocer especies autóctonas y diversidad hay que recorrer la Ruta con más de balnearios sobre el Río de la Plata exóticas. Interbalneria desde el km 34 hasta 30.000 m2 con que ofrece Canelones, sin dudas, Atractivos que no te podés perder: el 80, e ir dejandose sorprender. canopy, péndulo, es un excelente plan familiar. Son Escuela de Surf en Playa Brava, Más o menos sofisticadas siempre camas elásticas, más de 20, y van desde una ciudad Plaza de Los Fundadores, Plaza de se encontrarán opciones de senderos de aventura y juegos balnearia de gran desarrollo como los Escolares, Costanera del Arroyo alojamiento y restaurantes aptos sensoriales. Las propuestas están Atlántida con una población estable Solís Chico, Edificio Planeta, El para toda la familia. Hacia cada uno organizadas por edad y prometen que supera los 5.000 habitantes, Águila y la Iglesia Cristo Obrero. de estos balnearios hay transporte diversión para toda la familia. La Floresta con hermosas casas público desde Terminal Río Branco de veraneo, hasta propuestas y Terminal Tres Cruces. EL ÁGUILA www.costaventura.com.uy Es el edificio más MOMENTOS ESPECIALES

A A r curioso de la Costa r r o r RUTA y RUTA o o Enero es el mes de mayor actividad A y r

7 ro S 8 o de Oro, en torno al yo o l S í s o en la Costa de Oro. A las familias P RUTA C lí a h s n RUTA cuál se tejen innumerables leyendas i G 102 d c r o a o 11 n recomendamos agendarse RUTA d Aeropuerto e como la de que fue un observatorio Internacional INT. especialmente eventos como la RUTA de Carrasco para espías nazis, un centro de RUTA 5 ATLÁNTIDA LA FLORESTA “Noche Blanca” en La Floresta, el 1 RUTA energía cósmica o un laboratorio Costa Azul Costa Las Toscas 8 La Tuna “Atlantiza”, concurso de arte en tiza o Araminda alquimista. A los más chicos, les Cuchilla Alta Parque del Plata Parque la “Fiesta de la Luna Llena” en el Fortín CIUDAD Jaureguiberry fascina su singular figura. DE LA COSTA de Santa Rosa. En Semana de Turismo, MONTEVIDEO www.turismo.imcanelones.gub.uy agenden la tradicional “Cacería Río de la Plata del Huevo de Pascua” por todo el balneario.

80 81 13 ESCAPADA AL PARADOR TAJES Y QUINTA CAPURRO 15 ESCAPADA A TAMBOS Y VIÑEDOS comer al aire libre y juegos para ambos departamentos, pero varias Duración: +3 días Duración: 2 días Destinos: Playas de Canelones los más chicos. A poco más de Destinos: Montevideo y Canelones bodegas proyectan hacerlo en 25 km por las rutas 46 y 47, se breve. Bouza, prepara habitaciones encuentra la Quinta de Capurro un exclusivas en antiguos vagones de El Parador Tajes es un parque de lugar frecuentado por las familias En Canelones y Montevideo más de AFE al costado de sus viñedos y 62 ha ubicado a orillas del Río aristocráticas de finales del siglo XIX 30 establecimientos productivos Spinoglio, en sus viejos tanques de Santa Lucía. Lo que era la casa de y principios del XX. Su diversidad abren sus puertas a los turistas con almacenamiento. Bodega Artesana, verano del General Máximo Tajes, botánica con especies traídas propuestas bien diferentes. Además por su parte, un emprendimiento presidente de Uruguay entre los de Europa y Asia es el principal de degustaciones, se ofrecen de mujeres ubicado en Las Brujas, años 1886 y 1890, es el principal atractivo del lugar. Se pueden cabalgatas, paseos y participación propone combinar la experiencia de atractivo del lugar. realizar varios senderos. El paseo en actividades productivas. Para los viñedos con un tambo próximo. El parque está abierto todos los es recomendado para familias descubrirlos recomendamos días y cuenta con zona de camping, que disfruten del contacto con la ponerse en contacto con “Los www.uruguaywinetours.com almacén, un parador, mesas para naturaleza. Caminos del Vino”. Si buscan pizzornowines.com dormir entre viñedos, por ahora artesanawinery.com solo está disponible la propuesta de www.bodegabouza.com Pizzorno Wines bien al límite entre bodegaspinoglio.com

14 ESCAPADA A GUAZUVIRÁ club, “El Descubrimiento”, muy Duración: +2 días Destinos: Guazuvirá, Canelones recomendable para el público familiar. Piscina abierta con parque acuático, piscina climatizada y Ubicado a 60 km de Montevideo, cerrada a 35° C, sala de juegos para es uno de los balnearios más adultos y niños, gimnasio, canchas forestados de la Costa de Oro, deportivas con vista al mar, además con lindas cabañas escondidas de servicio de recreación lo tornan entre árboles, caminos agrestes y muy disfrutable tanto en verano abundancia y diversidad de aves. como en invierno. Cuenta con una variada oferta de casas en alquiler, cabañas, camping y un importante resort www.eldescubrimiento.com 82 83 DESTINO

CENTROS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DESTINO CENTRO SUR Río Negro CENTRO Lago Artificial de DURAZNO COLONIA Rincón del Bonete RUTA DURAZNO 5 DIRECCIÓN DE TURISMO Lago Artificial CERRO CHATO 4362 0176 FLORES de Baygorria Río Negro Represa Hidroleléctrica [email protected] FLORIDA de Rincón del Bonete durazno.gub.uy Represa Hidroleléctrica intendenciadurazno SAN JOSÉ RUTA de Baygorria Aeropuerto SUR 3 Internacional DURAZNO Lago Artificial de Alternativa SAN JOSÉ de Palmar Andresito Durazno Reserva de Bioparque Rock RUTA DIRECCIÓN DE TURISMO RUTA Flora y Fauna 14 14 “Dr. Talice” DURAZNO Sarandí del Yí 4342 9000 RUTA [email protected] Río Yí 14 GRUTAS DEL PALACIO TRINIDAD FLORIDA FLORES FLORES Sarandí Grande DIRECCIÓN DE TURISMO LOCALIDAD 4364 5654 RUTA 3 RUPESTRE [email protected] CHAMANGÁ www.imflores.gub.uy MAL ABRIGO Chico ía FloresTuristico uc RUTA L SAN ta 54 n a FLORIDA CÁMARA DE TURISMO FLORES S ío Colonia JOSÉ R 091 931 890 RUTA Valdense RUTA www.floresturistico.com.uy 21 SAN JOSÉ cía 6 RUTA Lu COLONIA DEL DE MAYO 11 a t RUTA FLORIDA RUTA n a 5 SACRAMENTO S Boca de Cufré 1 o í R DEPTO. DE TURISMO - FLORIDA +598 4352 1738 - 0800 2508 [email protected] Kiyú Turismo Florida HUMEDALES DEL SANTA LUCÍA COLONIA

Río de la Plata CENTRO BIT (BIENVENIDA, INFORMACIÓN Y TURISMO) Manuel Odriozola esq. Lavalleja 4522 3700 - 4523 7707 Prestadores de [email protected] servicios turísticos CONCHILLAS 4577 2454 [email protected]

COLONIA VALDENSE Volver al índice 4558 8412

84 85 16 ESCAPADA ENTRE ANIMALES Y VIDA CAMPESTRE cuenta con 75 y más de 1.500 Destinos: Durazno + Flores animales. Nueva infraestructura, Duración: 2 días safaris en autos eléctricos, y circuitos a pedal para niños forman parte de Una escapada familiar a la Región sus atractivos. Centro Sur puede empezar por la Al caer la noche, vale la pena visita a las reservas de animales más quedarse en alguno de los bonitas de Uruguay: el Bioparque establecimientos rurales de la región. de Durazno o el Ecoparque Tálice Los hay de todas las características en Flores. El primero tiene una y para todos los bolsillos. Al día extensión superior a las 25 ha y siguiente, los niños podrán realizar alberga más de 250 especies. Hay tareas de campo como ordeñe, leones, tigres, pumas, jaguares, cabalgatas o paseos en zorra. una osa, un hipopótamo, y un largo etcétera, pero lo que lo hace disfrutable es verlos habitar el durazno.gub.uy/portal/turismo/bioparque espacio libremente. El segundo www.talice.com.uy 17 ESCAPADA ENTRE HUMEDALES Y UN PAISAJE MILENARIO

Destinos: San José + Flores Duración: 2 días ESCAPADA ENTRE TRADICIONES, BUENOS PLATOS Y PLAYAS Apenas a 20 km de Montevideo, la 18 conexión entre el Río Santa Lucía y Destinos: Nueva Helvecia + Colonia Valdense destino marcado por la influencia el Río de la Plata, forma un sistema + Playas del Este de Colonia inmigratoria, en este caso por de humedales salino costero de Duración: 2 días piamonteses. Muy cerca se puede gran relevancia para el país, que disfrutar de pintorescos balnearios integra el Sistema Nacional de como Los Pinos, Fomento o Áreas Protegidas. Los “Humedales trata de uno de los dos geoparques En Nueva Helvecia, o Colonia Suiza, Blancarena. Son playas tranquilas del Santa Lucía” son un singular reconocidos por la Unesco en el fondue, el chucrut, el strüdel; de agua dulce, que resultan ideales entorno que se recomienda visitar Sudamérica. Las columnas milenarias se combinan a la perfección con para el disfrute familiar. A la noche de la mano de guías de naturaleza. que dan nombre al geoparque, que las buenas parrilladas y vinos se pueden alojar en hoteles con A la tarde recomendamos visitar el involucra a varios otros geositos uruguayos. La pequeña localidad comodidades recomendables establecimiento Finca Piedra, ubicada ubicados en el departameto de Flores, fue fundada en 1862 por grupo para chicos o en diversos en las Sierras de Mahoma. Cabalgatas, es sorprendente. El lugar cuenta con de inmigrantes europeos, en su establecimientos rurales. paseos en carro o un tour por viñedos, centro interpretativo, servicio de mayoría suizos, que generaron También hay alternativas bien forman parte de sus propuestas. Al cafetería y juegos de madera al aire una pintoresca fusión con lo más económicas como camping y día siguiente, una buena alternativa libre. típicamente uruguayo. A 10 minutos cabañas para alquiler. es visitar “Grutas del Palacio”, www.fincapiedra.com de Nueva Helvecia, por la Ruta 52, ubicadas sobre la ruta 3 a 130 km. Se www.geoparque.uy se encuentra Colonia Valdense, otro www.colonia.gub.uy 86 87 tiene una colección de 19 ESCAPADA DE FIN DE SEMANA EN COLONIA DEL SACRAMENTO autos de lujo son algunos Museo Recrear la Historia de los paseos más Muy cerca de las ruinas del Real de San Destinos: Colonia recomendados para las Carlos, una de las postales más típicas Duración: + 2 días familias. Al día siguiente de Colonia, es posible adentrarse recomendamos disfrutar en la historia ferroviaria del país. La de una jornada al aire propuesta de estilo lúdico consta de Por su tranquilidad y la diversidad libre en alguna de las cuatro vagones de principios del siglo de propuestas turísticas, Colonia bodegas turísticas del XX reconstruidos según el estilo de del Sacramento, es una ciudad departamento o de un día su época y una estación inspirada recomendable para vacacionar de campo en sus diversos en modelos de 1900. Se ofrecen con niños pequeños. El primer día establecimientos rurales. varios servicios como visitas guiadas, es aconsejable recorrer su barrio restaurante y casa de té. Una de las histórico en un carro eléctrico equipaje. El Museo “Recrear la alternativas más seductoras para los o en bicicletas de alquiler. A los Historia”, donde las familias pueden más pequeños es la de disfrazarse con chicos les encanta, y los padres disfrazarse de época y tomarse trajes de época, para fotografiarse podrán disfrutar de la mezcla de fotos, el Acuario, donde es posible en el lugar, viajando en el tiempo a www.acuario.com.uy arquitectura colonial española descubrir las principales especies principios del Siglo XX. www.recrearlahistoria.com y portuguesa más liberados de de la región o el Museo Cars, que www.colonia.gub.uy

El Acuario Cuenta con una interesante colección de peces de región y un centro interactivo donde se realizan charlas y proyección de audiovisuales sobre la importancia del cuidado del medio ambiente. En el subsuelo está la tienda de recuerdos, donde se pueden adquirir simpáticos souvenires. Ubicación: Virrey Cevallos 236, Barrio Histórico.

88 89 25 DE AGOSTO 20 ESCAPADA A PUEBLOS TURÍSTICOS Más de 70 murales en las fachadas de las casas de Destinos: Colonia, Durazno, CONCHILLAS los pobladores, además Florida y San José A 50 km de Colonia del Sacramento, del “Atelier de Leo Art”, Duración: + 3 días seduce con su impronta inglesa. una artista francesa que Nació a partir de la llegada de una se enamoró del entorno y En esta región hay pequeños empresa británica que se instaló a no paró de pintar desde centros poblados con encanto e fines del siglo XIX con el objetivo 2012, forman parte de los identidad propia. Tres de ellos, de explotar sus médanos para la encantos de este pueblo recibieron el Premio “Pueblo construcción del Puerto de Buenos de tradición ferroviaria, Turístico” que otorga el Ministerio Aires. Sus casas de piedra y techos ubicado a 70 km de de Turismo: Mal Abrigo en San a dos aguas de color rojo, quedaron Montevideo, en la costa José, Conchillas en Colonia y Cerro como testimonio de esa época. suroeste de Florida. Las Chato, al límite de Durazno, Florida La “Casa Evans”, antigua casa de pinturas se relacionan con y Treinta y Tres. comercio, fue restaurada y funciona pobladores de la villa. En la como centro de visitantes. Para zona hay varios entornos alojarse una excelente opción es A la hora de dormir existen varios naturales sobre Río Santa Lucía, y el all inclusive Colonia West, que establecimientos rurales en la zona un camping sencillo con servicios cuenta con varias propuestas con propuestas de cabalgatas y indispensables. para la familia. actividades productivas. MAL ABRIGO Cerca de una antigua estación de CARDAL De tradición lechera, resulta un tren un grupo local montó un museo destino ideal para que los más ferroviario. En la zona también hay un pequeños conozcan in situ cómo se tambo de cabras, viñedos, singulares produce la leche que llega cada día paisajes de mar de piedras y varios a su mesa, cuánto dura el embarazo lugares para comer, y hospedarse. de una vaca o cuándo demora un ternero en caminar. El tambo CERRO CHATO turístico “La Oportunidad” ofrece una Tiene el mérito de ser el primer acogedora propuesta para el público lugar donde votaron las mujeres en familiar bajo previa reserva, que Latinoamérica. La casona donde incluye degustaciones de productos se concretó el sufragio en 1927, fue lácteos y recorridas guiadas por la restaurada y funciona como centro de zona. La antigua estación de tren, una visitantes. Cuenta con una propuesta exposición de antigua maquinaria expositiva y servicio de cafetería. agrícola al aire libre, junto con los Además de visitar este sitio histórico, misterios de la Capilla Fenochi, no puede faltar la visita al Salto de forman parte de los encantos del Agua, parque ubicado a unos 2 km, pueblo. donde hay tres piscinas naturales formadas a partir de una cascada, www.gub.uy/ministerio-turismo/ que puede disfrutar toda la familia. premiopueblo

90 91 21 ESCAPADA A PASO SEVERINO 23 ESCAPADA A BOCA DE CUFRÉ caracterizada por montes indígenas discapacidad motriz. En los últimos Destinos: Durazno + Flores como el guayabo o la pitanga. Se Destinos: Boca de Cufré, San José años se construyó un gran deck Duración: 1 día Duración: 2 días ofrecen paseos guiados por los mirador de madera hacia la playa con montes y de avistamiento de las rampa y además cuenta con sillas Junto al embalse La pesca del pejerrey, la navegación numerosas especies de aves que anfibias para el ingreso al agua. de la represa, a por el arroyo Cufré, la práctica de habitan el lugar. También es ideal para aficionados al orillas del Santa actividades deportivas y náuticas o Está abierto todo el año, con diversos turismo náutico. Cuenta con muelle Lucía Chico, se simplemente un buen descanso en servicios como un gran comedor, de amarre para embarcaciones de sitúa el Centro su playa de blancas y finas arenas, parrilleros abiertos y cerrados, hasta 1.80 m de calado. Cuenta con de Recreación de son algunas de las propuestas gimnasio, canchas de fútbol y una rampa de hormigón que permite Paso Severino, que este pintoresco balneario del basquet, y juegos para niños. Entre bajar lanchas, siempre y cuando se un gran complejo departamento de San José tiene para diciembre y marzo tiene el plus de disponga de carro y de vehículo para turístico con 420 ofrecer. contar con una gran piscina al aire moverlo. camas orientado Los pinos que pueblan el acceso a la libre. En el Club Náutico hay una pluma al público familiar. playa, aseguran un buen refugio para habilitada para subir embarcaciones A su alrededor puede disfrutarse de los días de mucho sol. de hasta 10.000 kg de peso pero se una zona de gran riqueza ecológica www.pasoseverino.com Cuenta con varias opciones de necesita coordinar previamente su alojamiento como camping y alquiler utilización. de cabañas o casas particulares. 22 ESCAPADA A KIYÚ Es un destino recomendable para personas con algún tipo de www.sanjose.gub.uy/departamento/turismo La marca distintiva de este balneario Destinos: Kiyú, San José de agua dulce sobre el Río de la Duración: 2 días Plata, son sus barrancos de más de 50 m de altura que se tornan ideales para la práctica del ala delta y para contemplar puestas de sol. Sus playas de arenas muy finas son la gran atracción para quienes disfrutan de hacer deportes en la playa, para los fanáticos de la pesca y para todos los que buscan vacaciones tranquilas y accesibles. El balneario cuenta con una extensa zona de camping, paradores y cabañas para alquiler. Hay servicios de: pizzería, almacén, juegos, alquiler de bicicletas y caballos. En alta temporada también funciona una feria artesanal. La entrada está en el km. 61 de Ruta 1, de allí hay que recorrer 14 km. www.sanjose.gub.uy/departamento/turismo

92 93 Cuareim Río Bella Unión RINCÓN DE FRANQUÍA RUTA 30

RUTA ARTIGAS 3 CENTROS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA CORREDOR Termas de Arapey DE LOS PÁJAROS PINTADOS

Lago Artificial de ARTIGAS Salto Grande Termas de Salto Grande R OFICINA DE TURISMO DE ARTIGAS ío Arap Represa Hidroleléctrica REGIÓN TERMAL ey 1884 int. 3180 de Salto Grande RUTA [email protected] SALTO 31 SALTO Termas de Daymán COLONIA

PUNTAS DE VALENTÍN Termas de San Nicanor INF. TURÍSTICA - CARMELO R 4542 2001 ío Daymán

RUTA MESETA DE PAYSANDÚ 26 PAYSANDÚ ARTIGAS Termas de Guaviyú OFICINA DE TURISMO - PAYSANDÚ R 4724 1636 int. 2640 2641 ío Queguay REGIÓN TERMAL www.descubripaysandu.com.uy RUTA Río Uruguay Río 3 MONTES DEL QUEGUAY DescubriPaysandu Guichón Termas de Almirón PAYSANDÚ MONTES DE QUEGUAY Ruta 4 y Calzada de Andrés Pérez San Javier 099 433 857 RUTA PAISAJE INDUSTRIAL 24 RÍO NEGRO CORREDOR de los FRAY BENTOS ESTEROS DE FARRAPOS PATRIMONIO MUNDIAL RÍO NEGRO DE LA HUMANIDAD Represa Hidroleléctrica OFICINA DE TURISMO - RÍO NEGRO de Palmar 1935 Int. 16511 y 16512 | 4562 2233 RUTA Río Negro Nuevo Berlín 3 [email protected] Lago Artificial de Lago Artificial de FRAY BENTOS Palmar Baygorria RUTA INF. TURÍSTICA - SAN JAVIER MERCEDES 14 LAS CAÑAS Represa Hidroleléctrica 4569 2561 de Baygorria [email protected] JAZZ A Villa Soriano LA CALLE ESTACIÓN FLUVIAL - NUEVO BERLÍN SORIANO 4568 2706 PÁJAROS Dolores RUTA 2 SANTA CATALINA RUTA SALTO 21

Nueva Palmira OFICINA DE TURISMO - SALTO Prestadores de 4733 4096 / 4732 5194 Carmelo COLONIA servicios turísticos [email protected] RUTA PINTADOS 21 SORIANO ARTIGAS RÍO NEGRO OFICINA DE TURISMO DE SORIANO COLONIA SALTO CONCHILLAS Río de la Plata 4532 2201 int. 2501 / 2503 Volver al índice PAYSANDÚ SORIANO [email protected]

94 95 24 ESCAPADA A MONTES DE QUEGUAY Y TERMAS diversas propuestas ecoturísticas en Destinos: Guichón + Termas de Almirón Duración: + 2 días Montes de Queguay que van desde snorkel o flotada hasta senderos de interpretación, mountainbike, Guichón es un pequeño pueblo canotaje, rafting o avistamiento de del litoral termal uruguayo. En los aves. últimos años, su oferta turística se Lo más interesante es que a la par ha multiplicado a partir de la llegada de disfrutar de estas experiencias de nuevos emprendimientos como es posible relajarse en las Termas de el Hotel Salinas de Almirón, un Almirón, las únicas de agua salada alojamiento de alta gama o Alquimia en la región. Spa y Posada, que resultan ideales para alojarse en familia. www.termasalmiron.com En la zona hay un grupo de guías de www.salinasdelalmiron.com naturaleza organizado que ofrece www.turismo.gub.uy/pajarospintados 25 ESCAPADA CULTURAL A MERCEDES Y VILLA SORIANO

de la ciudad. Luego de al menos Destinos: Mercedes + Villa Soriano Duración: + 3 días dos días en el destino, un buen plan es embarcarse en el catamarán ESCAPADA A SAN JAVIER “Soriano I” rumbo a la histórica 26 Y ESTEROS DE FARRAPOS Dada su privilegiada ubicación a Villa Soriano, para hacer un circuito orillas del Río Negro, Mercedes es guiado por sus principales atractivos de pesca deportiva. un destino ideal para disfrutar en como la Estación Naútica (Ex Hotel Destinos: Río Negro El pueblo se pone aún más lindo en familia. Recorrer su hermosa rambla Olivera), el Museo Maeso, la “Casa de Duración: 2 días julio durante su aniversario cuando en bicicleta es un plan por demás las Máscaras” o la Capilla de Santo se suceden desfiles y danzas típicas. recomendable. En los últimos años, Domingo. Conocido como la Rusia de la oferta turística en la zona creció. Uruguay, San Javier es un Si lo visitan no se pierdan de Travesías en catamarán, visitas pintoresco pueblo fundado por degustar platos típicos de la guiadas al histórico “Castillo Mauá” inmigrantes rusos a principios del colectividad como shashlik (donde funciona bodega municipal siglo XX que aún conserva varias de (brocheta de carne asada), piroshki y museo paleontológico), vuelos en sus tradiciones originales. También (empanaditas), piroj (símil pastafrola parapente y senderos ecoturísticos es una de las puertas de entrada de dulce de zapallo) y otras por islas próximas como Barrientos al Parque Nacional Esteros de expresiones de la cocina tradicional. y El Sauzal, forman parte de las Farrapos e Islas del Río Uruguay, Los niños, pedirán sacarse fotos con alternativas. Uno de los mejores que integra el Sistema Nacional las matrioshkas (muñecas rusas) momentos para visitarla es enero, de Áreas Protegidas. En la zona que son todo un ícono a nivel local. cuando se realiza el festival “Jazz a se pueden contratar senderos la Calle”, que convoca a músicos de ecoturísticos organizados por guías todo el mundo en espacios abiertos www.turismo.gub.uy/pajarospintados locales, así como paseos náuticos y www.turismo.gub.uy/pajarospintados

96 97 28 ESCAPADA FRAY BENTOS Y LAS CAÑAS

del mundo”. Ahora en el predio Destino: Río Negro Duración: + 2 días funciona el único museo de la Revolución Industrial a nivel regional, varias universidades y Situada sobre el Río Uruguay, Fray otras instituciones y servicios. Bentos alberga un paisaje industrial Se hacen recorridas en bicicleta reconocido como Patrimonio o visitas guiadas personalizadas Mundial por la Unesco. Fue el primer para distintos grupos de interés. 27 ESCAPADAS NÁUTICAS POR EL CORREDOR establecimiento industrial del país Fray Bentos, también es un lugar y uno de los más importantes de ideal para quienes disfrutan de Destino: Mercedes, Carmelo, Nuevo la embarcación “Don Elías” para América. Su fama a nivel mundial estar tumbados al sol. A 8 km, se Berlín, Fray Bentos, Salto y Bella Unión. disfrutar del sitio Patrimonio se extendió por haber producido encuentra Las Cañas, con varias Duración: + 4 días Mundial de UNESCO desde el agua. el famoso corned beef, alimento alternativas de alojamiento y playas En Nuevo Berlín la embarcación de miles de soldados durante las de agua dulce sobre el Río Uruguay. Pájaros Pintados recorre las islas principales guerras del siglo XX. En verano, las bicicletas acuáticas se Navegar es una de las opciones del Río Uruguay y los Esteros de Tal fue su relevancia que incluso vuelven irresistibles para los niños. más interesantes para conocer el Farrapos y en Salto opera Best fue conocida como “la cocina Corredor de los Pájaros Pintados, Fishing con paseos desde la ciudad paseando el Río Uruguay y sus hasta la Represa de Salto Grande. principales afluentes. En los últimos Finalmente, en Bella Unión, se años, hubo notorias mejoras en la coordinan recorridos náuticos con infraestructura náutica para aquellos vistas al Área Protegida Rincón que cuentan con embarcaciones de Franquía y hasta travesías con propias. Un claro ejemplo, son almuerzos incluídos hasta Pueblo las estaciones náuticas de Villa Belén en Salto. Los paseos en Soriano y Nuevo Berlín. A su vez, kayaks y canoas también son una aumentaron las embarcaciones que fija en la mayoría de los destinos ofrecen servicios a turistas. del Corredor, en Mercedes con En la ciudad de Carmelo, “Travesías “Aventuras Guernika”; en Nuevo del Plata” ofrece paseos por el Berlín con “Sendero la Yeguada”, en Arroyo de las Vacas y Río de San Javier con “Grupo Farrapos”, en la Plata y “Río Viajes”, propone Montes del Queguay con el “Club paseos a la Isla Martín García, en su Queguay Canoas” y en Termas embarcación “Victoria”. de Daymán y Arapey lo ofrece Desde Mercedes, el catamarán “Uruguay Aventura”. El Corredor “Soriano I” hace excursiones a también tiene una nutrida agenda diferentes destinos dependiendo de eventos náuticos como regatas, de la época del año. Paralelamente, travesías, competencias deportivas en Fray Bentos y Las Cañas, opera y zonas de pesca durante todo el año. ¡Agendalas! https://turismo.gub.uy/pajarospintados/index/aventura-nautica/ https://turismo.gub.uy/pajarospintados/index/fray-bentos/

98 99 29 ESCAPADA PREMIUM A CARMELO 31 ESCAPADA TERMAL

uva y participar de los procesos Destinos: Almirón, Guaviyú, alojado la familia. Destino: Carmelo Paysandú, Daymán, Arapey, Salto. Duración: +2 días productivos. Durante todo el año, Finalmente, agregar al itinerario se realizan actividades, recorridas Duración: + 4 días un paseo cultural por las ciudades de Salto y Paysandú, que en los Carmelo, es la única ciudad en bicicleta por los viñedos, En una escapada familiar a las últimos años han diversificado su fundada por José Gervasio Artigas degustaciones, visitas guiadas termas lo que seguro no puede oferta turística. que aún se mantiene en pie. y hasta un paseo náutico por el faltar es la visita a los parques Asistir a un evento en los La ciudad cuenta con un hermoso Arroyo de las Vacas hasta una gran acuáticos de la región. El Parque centenarios y renovados teatros puerto de yates y una amplia bodega. Cada una tiene un toque Acuamanía, el de la Posada del Larrañaga en Salto y Florencio oferta hotelera que incluye un especial. Siglo XIX en Daymán, el Horacio Sánchez en Paysandú, es un cinco estrellas de la cadena Hyatt, La ciudad tiene varios atractivos Quiroga en Salto Grande o las excelente condimento para un con instalaciones ideales para el como el emblemático Puente nuevas propuestas para chicos en itinerario familiar bien variado. disfrute familiar como piscinas, Giratorio, que representa la postal las Termas del Arapey deberían En Daymán otra propuesta restaurantes, cancha de golf y más característica de la ciudad, estar en el check list. A esta recomendable es tomar el club de polo. Recomendamos las ruinas jesuíticas, conocidas cuota asegurada de diversión “Diverbus”, un minibus eléctrico realizar los circuitos organizados como Calera de las Huérfanas; y recomendamos sumarle propuestas que propone un paseo por la zona en torno a seis bodegas turísticas la estancia Narbona, uno de los ecoturísticas por los entornos con actores en vivo. de la zona. En temporada de edificios más antiguos de Uruguay. naturales que caracterizan cada Ver páginas 58 y 59. vendimia (febrero y marzo) la uno de los centros termales. Se mayoría abre sus puertas invitando recomiendan especialmente las a los más pequeños a cosechar la www.turismo.gub.uy/pajarospintados cabalgatas guiadas a orillas del www.turismo.gub.uy/pajarospintados Daymán o el Arapey y alguno www.acuamania.com.uy de los senderos del Queguay, www.hotelhoracioquiroga.com.uy 30 ESCAPADA A LA MESETA DE ARTIGAS dependiendo dónde se haya www.posadasigloxix.com.uy

mediados de setiembre, llegan Destinos: Termas de Guaviyú + Meseta de Artigas Duración: + 2 días miles de jinetes para rendir tributo al prócer, en el marco del denominado “Encuentro con el A 37 km del Complejo termal Patriarca”. Otro gran momento Guaviyú, se encuentra la histórica para conocer el destino es durante Meseta de Artigas, uno de los la Semana de Turismo (marzo - principales destinos turísticos abril) cuando se realiza la Regata de Paysandú. El monumento “Meseta de Artigas”, uno de los -obra del escultor Juan Azzarini- eventos náuticos más tradicionales está asentado en una zona de Uruguay en ela que participan de barrancas a orillas del Río embarcaciones de toda la región. Uruguay. Cuenta con un centro interpretativo, con realidad aumentada, con información sobre el artiguismo y la historia www.turismo.gub.uy/pajarospintados del territorio. Todos los años, a www.termasdeguaviyu.com.uy 100 101 ARTIGAS CENTROS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA REGIÓN NORTE

Rí o ARTIGAS Cu ar ei ARTIGAS m C. VISITANTES DE ARTIGAS RUTA 30 Av. 18 de Julio s/n esq. R. Queiruga PIEDRAS 1884 - Int. 3180 SEMIPRECIOSAS RIVERA [email protected] RIVERA RUTA 5 MINAS DE CORRALES C. VISITANTES DE PZA. INTERNACIONAL VALLE DEL LUNAREJO Tranqueras Av. João Pessoa esq. Paul Harris s/n (598) 4625 3287 [email protected] LAURELES Ar roy RUTA RIVERA INF. - MINISTERIO DE TURISMO RUTA Balneario o 29 L Shopping Siñeriz - Paso de Frontera

31 a Minas de Corrales IPORÁ u

r RUTA (598) 4622 5899 e

l 27 PATRIA e s [email protected]

GAUCHA RUTA ó

TACUAREMBÓ b TACUAREMBÓ El día que 26 m

e

me quieras r RUTA a u c 26 DIVISIÓN TURISMO - TACUAREMBÓ MUSEO a T CARLOS ío Av. María Esther Catrillón s/n GARDEL R (598) 4634 5680 VALLE EDÉN TACUAREMBÓ turismotacuarembó@gmail.com PASO DE LOS TOROS Gracias... RUTA Río Negro Ruta 5 - Km 249 s/n por el fuego 43 RUTA (598) 4664 4076 5 [email protected] San Gregorio de Polanco

Lago Artificial de SAN GREGORIO DE POLANCO Mario Benedetti Rincón del Bonete Hotel Municipal Los Médanos Paso de los Toros Represa Hidroleléctrica Av. Arturo Mollo s/n de Rincón del Bonete (598) 4369 4013 Río Negro [email protected] REGIÓN VALLE EDÉN Museo Carlos Gardel Prestadores de Ruta 26 - Km 208 servicios turísticos 099 107 303 BALNEARIO IPORÁ Camping Municipal Av. Gutiérrez Ruiz s/n RIVERA (598) 4632 2612 NORTE TACUAREMBÓ Volver al índice 102 103 32 ESCAPADA TRAS EL ORO Y LAS AMATISTAS

y belleza, las Ágatas y Amatistas Destino: Artigas y Rivera de Artigas, son mundialmente Duración: 2 días reconocidas y constituyen una de las principales fuentes de actividad Una propuesta diferente para económica para el territorio. hacer en familia en la Región Norte, A poco más de dos horas en auto, es la de hacer un Safari Minero por Ruta 29, se sitúa Minas de por las canteras ubicadas en la Corrales, un pintoresco pueblo cuyo región El Catalán. Los visitantes destino ha girado en torno a la son provistos del equipamiento búsqueda de oro desde principios necesario para extraer sus propias del siglo XIX y que en 2018 obtuvo piedras semipreciosas. La propuesta el Premio “Pueblo Turístico” del es comercializada por el Hotel San Ministerio de Turismo. Allí se pueden Eugenio del Cuareim y propone visitar las minas de extracción, el vivenciar la extracción de piedras Museo del Oro o la gran represa de preciosas en minas a cielo abierto Cuñapirú que abastecía de energía y de galería. Por su intenso color a la zona. En Minas de Corrales hay un pintoresco hotel histórico donde alojarse que cuenta con piscina ESCAPADA DE COMPRAS Y BUENOS VINOS EN RIVERA y varios servicios para la familia. 33 Además se coordinan varios paseos. nuevo Melancía. Ambos cuentan www.safariminero.com Destino: Rivera con estacionamiento, plaza de Duración: 2 días www.hotelartigas.com.uy comidas, supermercado y varios entretenimientos como juegos Rivera es un destino ideal para electrónicos y salas de cine para los quienes disfrutan de ir de compras. más chicos. Ubicada justo en la frontera norte Para descansar del ajetreo, luego con Brasil,recibe la visita de miles de recomendamos un descanso en las visitantes extranjeros que tentados bodegas de la zona. Un brindis con por los buenos precios nunca un buen vino riverense, combinado regresan con las manos vacías. con un típico plato de frontera, es Operan más de 50 freeshop, que la solución perfecta para quienes manejan un precio internacional quieran relajarse. Los niños seguro duty free. Para comprar, no es disfrutarán de estar entre viñedos y un obstáculo llegar sin pesos al aire libre. uruguayos, existen varias casas de cambio y la mayoría de los comercios aceptan el pago en moneda extranjera. www.cerrochapeu.com También están los centros www.sineriz.com.uy comerciales Siñeriz Shopping y el melanciashopping

104 105 34 ESCAPADA A 36 ESCAPADA A VALLE EDÉN SAN GREGORIO DE POLANCO estación de trenes, el museo temático Destino: Valle Edén, Tacuarembó de la figura del tango, singulares Destino: San Gregorio de Polanco, Tacuarembó Duración: 2 días Duración: 3 días formaciones rocosas, y el Pozo Hondo, un salto de agua de 15 m de profundidad, forman parte de los Esta tranquila y pequeña ciudad Si tu familia busca tranquilidad en un entorno rural caracterizado por atractivos del lugar. Como opciones balnearia de poco más de 3.000 de alojamiento hay un camping muy habitantes cada día despide al sierras, piscinas naturales y una antigua tradición ferroviaria Valle cuidado y una acogedora posada, sol sobre las costas del Río Negro Visuales” de Latinoamérica, con Edén es una excelente opción. El donde se pueden degustar exquisitos sobre una hermosa playa con obras de grandes artistas nacionales lugar, además, es conocido como platos tradicionales. grandes arenales. Cuenta con una y extranjeros de la talla de Clever la cuna de Carlos Gardel. La antigua www.posadavalleeden.com.uy variada oferta de alojamientos: un Lara, Octavio Podestá y Ana María camping bien equipado, así como Poggi, entre varios otros. Son cerca cabañas y hoteles. En temporada del 100 murales. ESCAPADA NATURAL A VALLE DEL LUNAREJO Y MINAS DE CORRALES alta (diciembre a marzo) se ofrecen Los murales fueron pintados sobre 37 servicios turísticos como paseos a casas particulares y comercios del contacto con la naturaleza y de caballo, alquiler de canoas y kayak en complicidad con la población Destinos: Valle del Lunarejo + Rivera conectarse con la gran diversidad y recorridas guiadas por la ciudad. local. El destino cuenta con varias Duración: 1 día de flora y fauna que tiene el lugar. Pero la identidad principal del opciones de alojamiento desde La compañía de un baqueano del balneario radica en que alberga el camping y cabañas de alquiler hasta Durante el otoño y la primavera, la lugar es siempre recomendable. primer “Museo Abierto de Artes pequeños hoteles. temperatura se torna ideal para visitar el Parque Natural Valle del Lunarejo, Como alternativas de alojamiento hay www.museoabiertoarteiberoamericano.blogspot.com que forma parte del Sistema Nacional pequeños establecimientos rurales. La de Áreas Protegidas. Se puede subir proximidad del valle con la ciudad de el Cerro del Caudillo o realizar varios Rivera (60km) permiten condimentar senderos ecoturísticos aptos para la experiencia con un paseo de 35 ESCAPADA A IPORÁ toda la familia. Es una escapada compras o con una recorrida por las recomendable para quienes disfrutan bodegas riverenses. Destinos: Iporá, Tacuarembó Duración: 2 días

A 10 minutos de la ciudad de Tacuarembó, y en torno a dos grandes lagos artificiales, proyectados a mediados del siglo pasado, gira este hermoso y casas para arrendar. Alquiler balneario de agua dulce, preferido de bicicletas, kayaks, cabalgatas por las familias tacuaremboenses. guiadas y acceso a grandes piscinas Sus colinas arboladas con pinos municipales a un precio económico, y eucaliptos, resultan ideales forman parte de las alternativas. para extensas jornadas de picnic. Senderos del Lunarejo Además el balneario cuenta con http://senderolunarejo.com camping, un parador con piscina www.complejosepe.com Establecimiento El Caudillo-Valle del Lunarejo www.hotelartigas.com.uy/-Minas de Corrales 106 107 REGIÓN

Rí o Ya RUTA g u 8 a r ó n

RUTA CERRO LARGO 26 MELO CENTROS DE INFORMACIÓN LAVALLEJA TURÍSTICA REGIÓN ESTE MALDONADO POSTA DEL CHUY RUTA ROCHA 26 ROCHA TREINTA Y TRES CERRO LARGO Río Branco DIRECCIÓN DE TURISMO Río Tacuarí Intersección de Rutas 9 y 15 - Rocha ESTE 1955 3100 [email protected]

QUEBRADA DE LOS CUERVOS CERRO LARGO RUTA DIRECCIÓN DE TURISMO 7 ío Olimar 4644 2623 - 098 826 415 TREINTA Y TRESR Laguna Merín [email protected] TREINTA Y TRES MALDONADO LIGA DE FOMENTO PUNTA DEL ESTE í lat Parada 1 de Playa Mansa ol eb 4244 6519 C [email protected] ío R PARQUE DE Chuy RUTA SAN MIGUEL PLAZA ARTIGAS - PUNTA DEL ESTE LAVALLEJA 14 Av. Gorlero entre calles 21 y 23 BARRA DEL CHUY 4244 6510 ROCHA [email protected] RUTA PARQUE DE 8 SANTA TERESA Laguna CERRO VERDE CENTRO DE INF. MINTUR Negra Av. Gorlero esq. Calle 29 PUNTA DEL DIABLO 4244 1218 [email protected] MINAS Laguna de Castillos APROTUR PIRIÁPOLIS ROCHA R. de los Argentinos (junto al P. Pasiva) RUTA CABO POLONIO 9 4432 5055 [email protected] MALDONADO Laguna LA PEDRERA Laguna de Rocha CENTRO DE INFORMES DE AIGUÁ Garzón Intersección de Rutas 13 y 39 Puente La Paloma 4446 3959 MALDONADO Laguna Garzón LAGUNAS COSTERAS [email protected] Piriápolis JOSÉ IGNACIO JOSÉ IGNACIO Plaza Principal PUNTA DEL ESTE 4486 2294 Océano Atlántico [email protected] TREINTA Y TRES Río de la Plata Isla de Lobos OFICINA DE TURISMO - TREINTA Y TRES Prestadores de Manuel Lavalleja 1130 servicios turísticos 4452 2911 [email protected] LAVALLEJA DIRECCIÓN DE TURISMO: T. Ómnibus Volver al índice 4442 9796 [email protected]

108 109 RECORRER EL ARBORETUM LUSSICH Es una de las reservas forestales con mayor diversidad de especies importadas del mundo y un entorno mágico para conectarse con la naturaleza, ya sea caminado por los bosques o andando en bicicleta. Durante el recorrido es posible refugiarse en glorietas y espacios sombríos que resultan ideales para planificar un picnic en familia. Camino Lussich Ruta 38.

IR A CONOCER LOS LOBOS MARINOS A 40 minutos desde el puerto de Punta del Este, sobre las aguas del océano Altántico se encuentra una de las mayores reservas de lobos marinos del mundo, no es posible descender, pero si contemplarlos desde el barco. Las salidas se realizan desde el puerto de Punta del Este. Prestadores de servicios turísticos MUSEO DEL MAR Ocho mil caracoles de diferentes tamaños y colores, ballenas, estrellas y caballitos de mar forman parte de sus atractivos. Los más pequeños se deleitan escuchando historias de tesoros, bucaneros y corsarios. Entre los atractivos se destaca el mejillón más grande del mundo. Al salir, la familia resuelve varios enigmas como porqué los tiburones no atacan en 38 ESCAPADA A PUNTA DEL ESTE Uruguay o porqué la tortuga marina llora cuando la sacan del mar. www.museodelmar.com.uy Destino: Punta del Este y alrededores Duración: + 5 días VISITAR LA ISLA GORRITI La principal ciudad balnearia mediterráneo, creada por el pintor Si bien es posible de Uruguay tiene infinidad de y escultor Carlos Páez Vilaró o “Los recorrerla en 2 horas, propuestas para disfrutar en Dedos”, la escultura más icónica es aconsejable permanecer allí todo el familia. Para quienes la visitan del balneario sobre la Parada 4. Los día. Los barcos salen desde el puerto de por primera vez, hay ciertos hitos más pequeños de la familia tendrán Punta del Este todos los días, siempre y que no pueden dejar de visitarse alternativas de sobra, para evitar cuando haya buen tiempo. como sus playas Brava y Mansa, que el aburrimiento llegue a golpear En verano se realizan salidas cada media la célebre Casapueblo de estilo la puerta de sus vacaciones. hora desde las 9 am. 110 111 AVENTURAS DE SOLANAS RECORRER PUNTA EN BICI DISFRUTAR DE LOS MÚLTIPLES El club de En el balneario hay PARQUES DEL BALNEARIO La Barra El estilo arquitectónico de Vacaciones Solanas varios locales de alquiler El balneario cuenta con sus casas, sus playas, las es una excelente de bicicleta equipados con sillas varios parques de acceso gratuito, galerías de arte y sus pubs alternativa para alojarse en familia. para niños, o inclusive con rodados con parrilleros, mesitas y servicios y locales comerciales de Paintball, Laser Games, travesías más pequeños. Además de recorrer para organizar un día de picnic en estilo convirtieron a la Barra en cuatriciclo, cabalgatas guiadas la rambla del balneario se puede familia totalmente low cost. Entre de Maldonado en uno de los y tirolesa forman parte de sus circular por varios parques y zonas ellos se destacan: el Parque Municipal lugares preferidos por los propuestas recreativas. Todas las panorámicas con sendas para “El Jagüel” con juegos y atracciones turistas. actividades tienen modalidades ciclistas. gratuitas, y el Parque Indígena en las para jugar en familia. Lo interesante, www.labicicleta.com.uy/mapa- cercanías de la Barra de Maldonado, es que para participar de ellas no con-vias-y-datos-para-ciclistas/ y su reserva forestal. José Ignacio necesariamente se tiene que ser Sobre el Océano Atlántico, aún miembro del club. En el predio PASEAR POR conserva su estilo de aldea de funciona la primera laguna de PARQUE ACUÁTICO EL CENTRO DE LA PENÍNSULA pescadores y al mismo tiempo agua cristalina del Uruguay, una SPLASH AQUA ofrece sofisticadas y exclusivas Caminar por la playa artificial con arena y aguas Ubicado sobre la propuestas turísticas. Lejos tradicional Av. Gorlero (centro turquesas como las del Caribe con Parada 11 de la Playa del ruido se ha transformado comercial que forma parte de la atractivos y actividades para los Mansa, ofrece diferentes juegos y el paraíso de quienes buscan historia del balneario) y la calle 20 más chicos. toboganes acuáticos para chicos. tranquilidad y propuestas donde se encuentran las marcas más www.solanasaventura.com La propuesta se acompaña de un refinadas. exclusivas es un paseo imperdible parador con tragos y comidas para para toda la familia. Galerías de los grandes, con salida directa a la Pueblo Garzón arte, feria artesanal, heladerías, playa que asegura el disfrute de toda A 30 minutos del faro del cine,librerías, teatro, casino, etc, la familia. UN DÍA EN EL TAMBO LAPATAIA balneario José Ignacio es el forman parte de las alternativas. www.splashaquapark.com Conocer cómo se Seguro, que se encuentra un recurso refugio del chef internacional producen los quesos para animar a los más pequeños. Francis Mallmann y de viajeros y dulce de leche, pasear en un FUNDACIÓN PABLO ATCHUGARRY europeos y norteamericanos trencito, amamantar a un cabrito ELEGIR LAS PLAYAS El taller del artista uruguayo, tres que llegan para disfrutan de o hacer un paseo en pony son salas expositivas y un parque con viñedos, olivares, canteras algunas de las propuestas que MÁS FAMILIARES instalaciones artísticas de más de 30 de granito gris y largos ofrece el establecimiento Lapataia Punta del Este, es sin ha, lo vuelven un paseo imperdible. momentos de silencio. especializado en productos de dudas, entre otras muchas cosas un En verano, se suman conciertos y alta gama. El entorno próximo a la destino con hermosas playas. Las espectáculos al aire libre. Entrada Punta Ballena Laguna del Sauce en Punta Ballena familias suelen tener sus favoritas. libre y gratuita. Una de las vistas panorámicas resulta ideal para un día de campo. Una de ellas es Solanas, por sus www.fundacionpabloatchugarry.org más hermosas de Maldonado. La hacienda cuenta con un tambo, aguas poco profundas y calmas, Sus acantilados le otorgan un criadero de ganado y senderos así como por su hermosa vista a la un aspecto mediterráneo ecológicos. península. Otro clásico es la Playa y albergan la mítica (Abierto solo en temporada de Mansa. A la altura de la parada 4 “Casapueblo” del artista Carlos verano: diciembre a marzo) existen varias alternativas náuticas Paez Vilaró, que regala los para entretenerse desde alquiler de atardeceres más carismáticos. motos de agua, esquí acuático o la clásica banana de goma. 112 113 SÍMBOLOS Y ESCULTURAS ESTACIÓN DE CRÍA Si hay algo que no le falta al DE FAUNA Y FLORA destino son esculturas y sitios de AUTÓCTONA gran misticismo, que le imprimen CERRO PAN DE AZÚCAR una identidad única. La Cueva del Con una superficie de 86 ha, el Ave Fénix, la Fuente de Venus, la parque ubicado al pie del cerro, Fuente del Toro, el Templete de San alberga más de 50 especies Antonio, la Iglesia inconclusa y los de fauna uruguaya. Senderos jardines del Argentino Hotel, son interpretativos y juegos ecológicos algunos de los puntos que no podés son algunas de las propuestas más dejar de conocer. disfrutadas por los pequeños. PUERTO DE PIRIÁPOLIS Es un paseo ideal para la familia, con sencillos restaurantes ESCAPADA A PIRIÁPOLIS donde almorzar pesca fresca 39 Y ALREDEDORES del día y contemplar los lobos marinos y aves que llegan para Destino: Piriápolis, Maldonado alimentarse. También se pueden Duración: + 2 días contratar paseos en embarcaciones. CASTILLO PIRIA La primer ciudad balnearia de La visita a la residencia MUCHOS CERROS Uruguay, ideada por Francisco de Francisco Piria, el PARA ESCALAR Piria, es uno de los destinos más mentor de la ciudad balnearia, es Cerro del Toro, Cerro elegidos por el público familiar. un clásico. Además de la peculiar Pan de Azúcar, Cerro San Antonio y Las motivaciones son varias: la arquitectura del edificio, se pueden Cerro de los Burros, cada uno de los tranquilidad de sus playas, las contemplar varias exposiciones cerros que rodean a Piriápolis tiene alternativas recreativas de su centro, artísticas. un encanto propio y ofrece una su amplia oferta hotelera y los Horario: Abierto todos los días propuesta diferente para la familia. múltiples paseos sirven de muestra. de 9 a 17 horas. CASTILLO PITTAMIGLIO EN LAS FLORES A poco más de 10 km del centro de Piriápolis, se encuentra esta singular obra arquitectónica, realizada por el alquimista Humberto Pittamiglio. Además de contemplar sus torreones, pasadizos, fachada medieval y su gran jardín, ahora es posible contratar visitas guiadas orientadas a la familia.

114 115 PARQUE DE RESERVA NATURAL DE SALUS VACACIONES DE Está compuesta por un UTE ANTEL bosque enmarañado Es un clásico de con diversas especies autóctonas las vacaciones y senderos de helechos y rosales en familia de silvestres que crean un entorno de los uruguayos. ensoñación. Uno de sus principales El complejo fue atractivos es la mítica Fuente del construido en Puma. Una leyenda cuenta que 1945, cuenta fue este animal quien encontró y con piscina custodió este manantial de agua climatizada, mineral de gran pureza. Se pueden juegos infantiles al contratar visitas guiadas. aire libre, canchas deportivas, un EL VALLE DEL HILO DE LA VIDA invernadero, una Restos arqueológicos, paisajes ESCAPADA A MINAS reserva forestal serranos y una energía muy peculiar 40 de monte nativo se conjugan en este refugio natural Y VILLA SERRANA y un tambo ubicado a 8 km de Minas. Uno de las donde se hacen marcas más distintivas de la zona Destino: Minas, Salto del demostraciones son construcciones prehistóricas Penitente y Villa Serrana VILLA SERRANA Duración: + 3 días de ordeñe. Por su diversidad de cuyo uso está siendo estudiado. Es una pequeña villa acogedora propuestas en su gran parque Existen distintas hipótesis, como en todas las épocas del año. En los de más de 500 ha es muy que fueron túmulos funerarios o Un viaje a una zona caracterizada meses de invierno, un buen abrigo recomendable para familias con mojones para indicar límites. El valle por un paisaje de sierras onduladas, y el alquiler de una propiedad con niños de todas las edades. cuenta con un parador de estilo verde vegetación y gran riqueza de estufa a leña alcanzan para disfrutar rústico construido con piedras en el flora y fauna nativa, siempre resulta de una hermosa estadía. Es un CERRO AREQUITA que se puede almorzar y merendar sitio muy tranquilo y de hermosos ideal para un desenchufe en plan Una curiosidad geológica que no en total armonía con la naturaleza. paisaje. Eso si, familias que busquen familiar. pasa desapercibida. En su interior se vida nocturna y movimiento: Las sierras de Minas están a un formaron numerosas abstenerse. paso de Montevideo y Punta del grutas. En la base del Este. cerro se encuentra el En menos de 2 horas ya se puede PARQUE parador El Mirador , que estar ahí y las rutas de acceso SALTO DEL PENITENTE ofrece comidas caseras forman parte del paseo. Un “salto” de 20 m de y visitas guiadas. Muy Pesca, vuelo en ala delta, tirolesa, altura nutre las aguas cerca se encuentra el senderos ecoturísticos por de una cristalina pileta camping municipal con montes de vegetación espesa, de agua mineral, en la que es posible cabañas y servicios y navegación por ríos y lagunas bañarse. Muy cerca funciona un completos o bien el que forman parte de las alternativas. parador con terraza panorámica, está en la base de la donde se puede almorzar, así como Laguna de los Cuervos, contratar cabalgatas, travesías por más pequeño y de perfil senderos y deportes aventura. muy familiar.

116 117 ESCAPADA A LA 41 QUEBRADA DE LOS CUERVOS

Destino: Quebrada de los Cuervos, Treinta y Tres Duración: + 2 días

ESCAPADA A GRUTAS Es sin dudas, uno de los paisajes praderas, degustar comidas típicas 42 DE SALAMANCA Y AIGUÁ más singulares de Uruguay. Fue el de la campaña uruguaya o realizar primero en ingresar al Sistema Na- caminatas entre sierras y arroyos, Destino: Aiguá + Grutas de En torno a estas grutas se genera cional de Áreas Protegidas. entre otras alternativas. Salamanca, Maldonado un microclima particular que Duración: + 2 días Algunos puntos alcanzan más de También es posible alojarse en las favorece la presencia de diversas 100 m de profundidad. Formaciones cabañas municipales dentro del Situado entre sierras, al norte del especies de aves y en las grutas hay rocosas, caídas, saltos de agua y una predio. Un aspecto importante departamento de Maldonado, y murciélagos pero a no asustarse vegetación subtropical exuberante a tener en cuenta, en este caso, próximo a la localidad de Aiguá, son inofensivos. También abundan forman parte de la singularidad del es que las cabañas no cuentan el Parque Municipal Grutas de las leyendas, como la de un gran paisaje del lugar, que puede ser con luz eléctrica y cuentan con Salamanca, es un gran plan para tesoro escondido del que nunca se recorrido a través de senderos de un equipamiento rústico. Los familias que busquen el contacto hallaron rastros. interpretación con diferente grado huéspedes deberán llevar ropa con la naturaleza y propuestas La localidad de Aiguá es muy de dificultad. de cama y elementos de higiene de turismo activo. Senderos, pintoresca y vale la pena visitarla, En las inmediaciones de la personal. El repelente, también es cabalgatas, rappel, escalada, para conocerla mejor hay un grupo Quebrada de los Cuervos existen indispensable. mountain bike y trekking, forman de guías organizados que orientan varios establecimientos dedicados parte de las alternativas. en varios senderos ecoturísticos. al turismo rural, en donde se pueden Cuenta con un complejo de realizar tareas tradicionales de cabañas, además de un restaurante campo, recorrer en cabalgatas las www.turismo.gub.uy y zona de camping. www.pasaporteaventura.uy

118 119 LA PEDRERA CABO POLONIO El balneario está Enormes dunas, una colonia gigante asentado sobre un de lobos marinos y un singular acantilado rocoso, espíritu bohemio, son los sellos que funciona de distintivos de este destino que balcón hacia el mar. Su cada vez más seduce a turistas playa El Desplayado, extranjeros de los rincones más con una pequeña diversos del mundo. Sin la presencia bahía entre rocas es de la luz eléctrica, regala uno de los la preferida por las cielos más brillantes de Uruguay. familias. En verano, www.turismorocha.gub.uy/ tras la caída del sol, el destinos/cabo-polonio punto de encuentro es en la avenida principal PUNTA DEL DIABLO donde se concentran Su nombre alude a los múltiples bares y restaurantes naufragios que se dieron en sus ESCAPADA POR de todos los estilos, costas en siglos pasados. Sus playas 43 una feria artesanal y son de gran oleaje pero hay zonas BALNEARIOS OCEÁNICOS una gran variedad de más tranquilas para el disfrute tiendas que otorgan familiar. A nivel de servicios existen Destino: La Paloma, La Pedrera, Cabo Polonio, gran calidez al campings, cabañas y hoteles, así Valizas, Punta del Diablo, Depto. de Rocha balneario. Duración: + 5 días como un pequeño centro que LA PALOMA www.turismorocha.gub.uy/ congrega a artistas y espectáculos destinos/la-pedrera callejeros durante el verano. Por su diversidad de paisajes Su fuerte son sus variadas playas www.turismorocha.gub.uy/ y propuestas, Rocha es un oceánicas. Las hay desde las muy destinos/punta-del-diablo departamento, ampliamente mansas o las de mayor oleaje. VALIZAS Es el más rústico de los balnearios recomendable para visitar en El Cabito es una de las preferidas rochenses y un paraíso para las familia. La lista de balnearios que por el público familiar. En el centro familias más bohemias. En él debería estar en el check list es se concentran una gran variedad conviven en armonía pescadores y extensa. Independientemente de en de restaurantes y una amplia turistas. Eso si turistas adeptos al cuál de ellos te quedes, las cortas movida cultural. En verano, los más lujo abstenerse, aquí la reina es la distancias y buenas rutas y caminos, chicos cuentan con espectáculos sencillez. te ayudarán a poder vivir las más callejeros todos los días y con www.turismorocha.gub.uy/ diversas experiencias. A nivel de parques de atracciones electrónicas destinos/barra-de-valizas paisajes, la diversidad es enorme e inflables. A su vez, hay escuelitas desde hermosas playas hasta de surf sobre la playa La Aguada. paisajes serranos, así como senderos Otro clásico, que fascina a los más y propuestas en torno a sitios tan pequeños es el ascenso al Faro diversos como lagunas, montes de la Paloma, que ofrece una vista nativos o monumentos histórico privilegiada del balneario, pero -culturales. atención los menores de ocho años no pueden subir. www.turismorocha.gub.uy/ destinos/la-paloma

120 121 A pocos km del mar y muy cerca ESCAPADA AL PARQUE 44 ESCAPADA A de la ciudad de Rocha existe una 46 SIERRAS DE ROCHA zona de gran belleza paisajística, NACIONAL DE SANTA TERESA caracterizada por cerros agrestes de laderas pedregosas, profundas Destino: Rocha Destino: Santa Teresa, Rocha Duración: + 1 día quebradas y valles surcados por Duración: + 1 día pequeños arroyos. Las denominadas Sierras de Rocha, son un remanso Ubicado entre los balnearios de de tranquilidad y un gran refugio Punta del Diablo y La Coronilla, de flora indígena y variada vida este parque de más de 3.000 ha, silvestre. En la zona hay varias resulta ideal para visitar en familia. urgencia y una extensa zona de posadas y establecimientos Los más pequeños de la casa, se camping. La Fortaleza de Santa rurales abiertos todo el año para fascinarán con el refugio silvestre Teresa es uno de los atractivos más hospedarse. Ofrecen propuestas donde habitan aves en peligro de visitados dentro del parque. Fue como avistamiento de aves, extinción, junto a otras especies de creada en 1762 por los portugueses travesías en 4x4, safaris fotográficos, mamíferos y reptiles. Pasarelas y y propone un viaje en el tiempo a la práctica de tareas de campo y puentes colgantes, juegos infantiles, época colonial. Uno de los lugares cabalgatas guiadas. En la zona se además de un gran sombráculo, preferidos por los más pequeños forman varias piscinas naturales muy invernáculo y acuario forman parte es la sala en donde se exhiben disfrutables durante el verano. de los atractivos. maquetas de las distintas fortalezas En el predio hay diversos servicios que hubo en Uruguay. www.turismorocha.gub.uy como supermercado, restaurantes, www.turismorocha.gub.uy panadería, servicio médico de 45 ESCAPADA A BARRA DEL CHUY 47 ESCAPADA AL FUERTE DE SAN MIGUEL leyendas de naufragios, tesoros y Destino: Rocha piratas. Tres barcos piratas encallados Duración: 1 día cementerio histórico, un hermoso en una piscina de 500.000 litros, Destino: San Miguel, Rocha parque con vegetación nativa y el rampa mojada de 15 m de alto, Duración: + 1 día Es uno de los balnearios más museo Horacio Arredondo, donde tobganes de todos los tamaños y económicos sobre la Costa Atlántica, se exhibe una diligencia de 1816, una cañones lanza agua, forman parte de pero su principal atractivo para Es una excelente alternativa para carreta de 1880, un típico rancho sus atracciones. las familias es que cuenta con un los días nublados del verano, o para de barro y otros elementos propios Es posible alojarse en camping, gran parque acuático, inspirado en cualquier otro momento del año. de la vida de campo. Muy cerca cabañas, casas de alquiler y hoteles. La Construcción del Fuerte de San del fuerte, se encuentra Fortín de Las opciones gastronómicas también Miguel, en perfecto estado, data San Miguel, un encantador hotel de son diversas, predominando los de 1734. Fue hecha por iniciativa campo donde es posible quedarse sabores fronterizos. La escapada de los españoles, pero fuerzas a dormir o a almorzar comidas se puede combinar con propuestas portuguesas lo tomaron en 1737 y le típicas. A menos de 10 minutos, se culturales como la visita a la Fortaleza dieron su diseño definitivo. Detrás encuentra el Chuy, tradicional paseo de Santa Teresa o el Fuerte San del puente levadizo, se atesora una de compras fronterizo. Miguel, muy próximos o con jornadas colección histórica y se reproducen de compras, en la zona del Chuy. los ambientes donde vivieron sus ocupantes españoles y portugueses. www.turismorocha.gub.uy A su alrededor se ubica el www.turismorocha.gub.uy 122 123 48 ESCAPADA A BALNEARIO LAGO MERÍN 50 ESCAPADA A LAS LAGUNAS DE ROCHA

a los freeshop, así como la visita del Destino: Lago Merín y Río Branco puente internacional Mauá, la postal con relevancia internacional de Duración: + 3 días Destino: Lagunas de Rocha más característica del departamento. Duración: + 1 día Ramsar. Más de 220 especies Lago Merín cuenta con varias de aves habitan en ella, entre las A orillas de la Laguna Merín, la opciones de alojamiento desde que se destacan los flamencos reserva de agua dulce más grande del hoteles hasta cabañas de alquiler y Si hay un condimento que le da un y los cisnes de cuello negro. En mundo y a 20 km de la ciudad de Río zona de camping. sabor especial al departamento alta temporada (noviembre a Branco, se encuentra este tranquilo de Rocha, es la diversidad de sus marzo) recomendamos almorzar balneario de Cerro Largo. Deportes lagunas. Comenzando por la Laguna en La Cocina de la Barra, un náuticos, caminatas ecológicas y Garzón, siguiendo por la Laguna de emprendimiento comunitario que buenos servicios son algunos de los Rocha y continuando al Este hacia la llevan adelante pescadoras de la motivos que lo tornan un destino Laguna de Castillos, Laguna Negra y laguna, elaborando platos típicos recomendable para la familia. Además Laguna Merín, al límite con Brasil, las con las especies extraídas en la su cercanía con la frontera, permite familias encontrarán en torno a ellas zona, super frescos. pensar en una escapada de compras una gran diversidad de propuestas ecoturísticas. www.turismorocha.gub.uy Una de las más recomendables 49 ESCAPADA AL MONTE DE OMBÚES MÁS GRANDE DE LA REGIÓN para visitar en familia, por la facilidad de acceso es la Laguna A lo largo de 20 km en torno a la de Rocha. A modo de carta de Destino: Castillos, Rocha Laguna de Castillos se extiende este Duración: + 1 día presentación el sitio es reserva singular monte que resulta un paseo mundial de biosfera para la Unesco ideal para familias que busquen el e integra el listado de humedales contacto con la naturaleza y un poco de aventura. En la zona se ven diversas especies animales, desde patos a flamencos hasta gatos monteses y lagartos. La clave es recorrerlo en silencio y llevar binoculares. Existen varias formas de acceder al monte: a través de establecimientos rurales que ofrecen alojamiento y varias propuestas como cabalgatas, recorridas en bote, y actividades típicas de campo o a través de un paseo guiado desde el Arroyo Valizas. A no confundirse a pesar del nombre, Monte de Ombúes, en el lugar conviven otras tantas especies nativas como talas, ceibos, espinillos o arrayanes.

www.turismorocha.gub.uy

124 125 URUGUAY PARATODOS

Incluye: lugares para comer, teatros, 141 y por medio de las aplicaciones hoteles, cines, centros de estudio, para celulares. Canelones, por su esquinas con rampas accesibles, parte, prevé poner a circular 30 taxis museos y más. accesibles en el corto plazo. www.rampita.uy MAPEO DE LA SOCIEDAD CIVIL Es una herramienta que georeferencia SURF INCLUSIVO diferentes organizaciones civiles “Soñando Sobre las Olas” es una que actúan en todos los ámbitos del iniciativa que busca adaptar la que hacer nacional. Tiene un filtro experiencia del surf a personas vinculado a la Inclusión Social. con discapacidad motriz y visual. Es cogestionada por la Secretaría www.mapeosociedadcivil.uy/ Nacional del Deporte, la Intendencia organizaciones/inclusion-social de Montevideo y Asociación Nacional de Guardavidas del Uruguay. CHAU GLUTEN Es una iniciativa Uruguay viene trabajando en pos de Motrices de Canelones o con proyecto facebook.com/ privada que recopila posicionarse como destino accesible Sobre Ruedas. sonhandosobrelasolasuy las crecientes para el 2030. Si bien, queda mucho opciones de por hacer, también son notorios www.anguruguay.org @sobreruedaspiriapolis cocinas mixtas los múltiples esfuerzos público- ROCHA EN y cuidadas para privados en esa línea. PLAN ACCESIBLE que las personas MONTEVIDEO ACCESIBLE celíacas o con Permite visibilizar las zonas de la En este artículo podrás PLAYAS ACCESIBLES encontrar algunos otras intolerancias Rampas, pasarelas, alfombras ciudad con accesibilidad, identificando alimenticias puedan itinerarios en calles y veredas, espacios lugares accesibles para quedarte a especiales y sillas anfibias se han dormir, comer o pasear. disfrutar de salir a incorporado en un número creciente públicos, edificios públicos y privados. comer. de destinos turísticos: Piriápolis, Punta accesibilidad.montevideo.gub.uy del Este, Montevideo, Bahía Grande TRANSPORTE PÚBLICO www.chaugluten.com/donde- en Rocha, Colonia, Bocas de Cufré , En Montevideo el 30% de los comer-en-uruguay/ Atlántida y Santa Lucía en Canelones. RampitaUY ómnibus son accesibles. La flota de Para coordinar su uso, recomendamos Es una aplicación para teléfonos taxis, aunque aún es insuficiente, ACELU (Asociación Celíaca del Uruguay) ponerse en contacto con la Asociación móviles que georeferencia sitios con viene en aumento. Los usuarios de Guardavidas del Uruguay, la accesibilidad para diferentes tipos deben solicitar el servicio a través de acelu.org Asociación de Discapacitados de discapacidad, en especial motriz. los números convencionales, como el

126 Volver al índice 127 TURISMO SOCIAL Uruguay cuenta con un Sistema Son más de 70 destinos y más Nacional de Turismo Social que de 200 prestadores de servicios permite que más de 90.000 involucrados. Si tu familia vive en usuarios accedan al turismo, al que Uruguay y no cuenta con los recursos entendemos como un derecho económicos suficientes para salir a humano. Solo a través del Ministerio disfrutar del país te recomendamos de Turismo participan más de 4.500 consultar los programas beneficiarios. “Trabajadores” y “Paseos por el Día”.

PROGRAMA “TRABAJADORES” Ofrece a familias de Comunicate con el Grupo de Accesibilidad Turística trabajadores activos del ámbito del Ministerio de Turismo: público y [email protected]. privado la posibilidad de viajar a precios DOCUMENTOS DE INTERÉS RECONOCIMIENTO convenientes. Ingresá a nuestra web institucional DE BUENAS PRÁCTICAS Conocé las iniciativas o PROGRAMA www.mintur.gub.uy destinos reconocidos “PASEOS POR EL DÍA” y entérate de cómo viene por el Ministerio de Abierto a todo público, es trabajando el Ministerio Turismo en materia de recomendable de Turismo en el área de accesibilidad. para familias Accesibilidad. Además que quieran podrás descargar varios salir a pasear documentos de interés pero no como el Plan de Montevideo, pernoctar. la Guía de Accesibilidad para Eventos Culturales o el Manual de Buenas Prácticas en Accesibilidad Turística. www.gub.uy/ministerio-turismo/turismosocial @turismosocialuruguay

128 Volver al índice 129 JUEVES ORGANIZÁ TU SEMANA EN URUGUAY

LUNES VIERNES

MARTES SÁBADO

MIÉRCOLES DOMINGO

130 Volver al índice Volver al índice 131 1 2 1 2 PAREDES QUE HABLAN…

Por aloif: CC BY-NC-ND 2.0 BY-NC-ND Por aloif: CC 2.0 BY-NC-ND Por aloif: CC ¿Qué tan bien están de la memoria? Recorta las figuras en esta página y podrás comprobarlo jugando al memo test. También podrás leerles las descripciones a tus familiares y desafiarlos a que te digan a qué sitios corresponden.

1 - PALACIO SALVO Es el edificio más característico de 6 - PARROQUIA CRISTO OBRERO 3 4 3 4 Montevideo y en torno al cuál giran Ubicada en Atlánida, es una de las más leyendas. Tiene un estilo ecléctico obras más singulares del ingeniero y estuvo inspirado en la Divina uruguayo Eladio Dieste. Su sistema Comedia de Dante. constructivo basado en la cerámica armada está en vías de ser declarado 2 - TEATRO SOLÍS Patrimonio Mundial de la Humanidad. Inaugurado en 1856, es el principal teatro del país y la casa de la Comedia 7 - ANTEL ARENA Nacional. Tenemos una gran tradición Es la primera plataforma multifuncional 5 6 5 6 teatral y eso se refleja en varios teatros del Uruguay. Tiene 40.000 m2 y puede centenarios que fueron recuperados. albergar hasta 10.000 espectadores. Macció en San José, 25 de Mayo en Rocha, Teatro Larrañaga en Salto, 8 - TORRE DE LAS Teatro Florencio Sánchez en Paysandú. TELECOMUNICACIONES De estilo futurista, es la sede de la 3 - PALACIO LEGISLATIVO compañía estatal de Es la sede del Poder Legislativo. Se telecomunicaciones y fue proyectado inauguró en 1925 cuando se cumplían por el arquitecto uruguayo Carlos Ott. 7 8 7 8 100 años de nuestra Declaratoria de la Se realizan visitas guiadas. Independencia. Es de estilo neoclásico. 9 - FORTALEZA DE SANTA TERESA 4 - AEROPUERTO INTERNACIONAL Comenzó a ser construida por los DE CARRASCO portugueses en 1762 pero fue tomada Su diseño está inspirado en las por los españoles quienes terminaron ondulantes dunas de la costa uruguaya. de construirla. En 1828 cayó en manos Es de las terminales más modernas de de los orientales. 9 10 9 10 Latinoamérica. 10 - CALLE DE LOS SUSPIROS 5 - EDIFICIOS ART DECÓ EN COLONIA DEL SACRAMENTO Montevideo, es una de las mejores Es la calle más famosa del barrio ciudades a nivel mundial para apreciar histórico, declarado Patrimonio este estilo. Alcanza caminar unos pocos Histórico de la Humanidad, por la km por su zona céntrica y su casco convivencia de estilos coloniales de viejo, para encontrar ejemplos notables. origen español y portugués.

132 133 LOREAR!!! A CO

134 135 1 JOSÉ PEDRO VARELA 4 RUBEN RADA ¿QUIÉNES SON ELLOS? Fue el impulsor de la Es músico, compositor, reforma de la educación percusionista y cantante. Las personas que están ilustradas son primaria en Uruguay a fines También se ha desempeñado personajes que hicieron historia en del siglo XIX. Estableció que como actor y conductor Uruguay y/o que en distintos ámbitos debía ser gratuita, obligatoria televisivo. Pero mayoritariamente han trascendido fronteras. El problema y laica. Tiene una hermosa es un pionero de la innovación es que se nos han perdido sus nombres plaza con juegos para niños en la música popular uruguaya. ¿Nos ayudan a encontrarlos? en Av. Brasil y Bvar. Artigas en Montevideo.

5 JOAQUÍN TORRES GARCÍA Fue el creador de la vanguardia artística Universalismo Constructivo y del taller que lleva su nombre. Un museo ubicado en Ciudad Vieja de Montevideo exhibe sus obras más representativas. A los niños de la familia 2 JOSÉ GERVASIO ARTIGAS les recomendamos Es nuestro prócer especialmente conocer nacional y jugó un rol sus juguetes. decisivo en el nacimiento de nuestra patria, aunque no se la imaginó con los límites actuales. Fue un gran defensor de 3 IDA VITALE varios de los ideales que Es la poetisa uruguaya constituyen el ADN del que en 2019 recibió el Uruguay contemporáneo. Premio Cervantes. Fue la Libertad, soberanía, quinta mujer en recibir el democracia, justicia social, máximo galardón de la 6 NATALIA OREIRO republicanismo, tolerancia lengua castellana. Antes, Actriz, cantante, bailarina, y humanismo fueron Juan Carlos Onetti en conductora y modelo algunos de sus principales 1980, otro célebre escritor uruguaya que ha triunfado en estandartes. uruguayo, también lo el mundo entero, pero donde recibió. Recomendá a tu más la idolatran es en Rusia. familia leerlos mientras Protagonizó muchas películas y viajan por Uruguay. telenovelas. Solución en página 130 136 137 ANTES SOLUCIONES FOTOGRAFÍAS:

Archivo Fotográfico “TANGO” “JUGANDO PÁGINA 31 A SER Ministerio de Turismo: URUGUAYO” Enrique Pérez Julio Sosa, un PÁGINAS y Leonardo Correa cantante que 20 y 21 alcanzó la fama Archivo Turismo Social en Uruguay y Argentina en las Aguaclara Fotostock décadas de 1950 Volver a y 1960. Agustín Fernández Gabard páginas 20 y 21 Volver a página 31 Andrés del Castillo - Drone 5 Archivo de Museos del MEC PÁGINA 29 Volver a página 29 Archivos de Intendencias de: LABERINTO CELESTE SOPA CELESTE > Canelones V T E I E D E A O N V Á O U R E S T M E D I N S O N C A V A N I R E U C H A > Montevideo N E E M T N O G O A F E E M T L N D A E N E D A V R A Á T A R D P S Á A C R E U A A D E A N S E K A U D L N I A N > Rocha A P V A I U S A R E S A C R I P E D O U N A O O E E T E G T A O E M I Z T Z > Soriano E A Á A C A L E R S H F F Í L I S C R A C O O E A A S R O O E L T S E P P A Archivo Aeropuerto de Carrasco N I A D N C E C H G T O D L C L S M L S O E R T R R I E U A A D N E U A T P Archivo de Regiones Turísticas: N N R M E V N I N T O O B S Q U U E E A A S D N S D A L S A A F Á A R N M C > Metropolitana C L O C A I L E S U M L E L R L U D O E B V S R O U N D D E N M E Z E U R U > Centro Sur Antes de tu viaje, dibujá o escribí como te imaginás a Uruguay. Luego de habernos A M M E I V O E A T Y V V D A T Z S M V N L R O B D U L I O V A R E L A O R > Pájaros Pintados visitado, contanos lo que más te gustó y en qué podríamos mejorar. Compartí tus A B U L B U C P E Ñ A R O L O C I R E comentarios en nuestras redes con el hashtag: #MisVacacionesEnUruguay L U I S S U Á R E Z V A V L I N E R L > Norte > Este DESAFÍOS TANGUEROS Volver a página 32 Archivo Sofitel PÁGINA 32 ¿QUIÉNES SON ELLOS? Arturo Bottino PÁGINA 128 - 129 DESPUÉS Benjamín Liberoff Volver a páginas 128 y 129 BOX Costaventura Daniel Ferreira Diego Battiste Eduardo Lucas “El Descubrimiento”Resort “VACACIONES AL AIRE LIBRE” Volver a PÁGINAS 48 y 49 páginas 48 y 49 Establecimiento “La Macarena” Fernando Carballo Gonzalo Millacet Kromostock Lares Estancias y Posadas Leo Barizzoni Oliver Gerhard Operadores Turísticos de Rocha Pata Torres Rafael Estefanía Rinaldo Mora Serrana Díaz SNAP

138 Volver al índice ¡BIENVENIDOS A URUGUAY! Esta guía se propone ayudarlos a planificar el viaje. También les quiere contar datos curiosos sobre lugares, atractivos y personajes. Además incluimos algunas actividades y juegos Rambla 25 de Agosto de 1825 y Yacaré Montevideo, Uruguay para que los acompañen durante 00 (598 2) 1885100 la experiencia. Es una publicación pensada para disfrutar www.uruguaynatural.com en familia, con textos simples www.uruguaynatural.tv e ilustraciones que ayudarán @uruguaynatural.fb a los más pequeños a sentirse @uruguaynatural.tv Uruguay_Natural protagonistas de cada aventura.