Horaire des prières

Fajr : 05h27 Dohr : 12h33 Asr : 15h39 Maghreb : 18h10 Isha : 19h29 DK NEWS MÉTÉO Alger : 28° 14° Oran : 28° 14° Annaba : 24° 15° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 24° 14° Tamanrasset: 38° 24°

Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 - 10-11 Safar - N° 2042 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-UIP ALGÉRIE-MAURITANIE ALGÉRIE-UE ONU : M. Bensalah à Le ministre mauritanien Emploi : Adoption d'une Genève à la clôture des Affaires étrangères lancement d'un résolution pour des travaux de la en visite officielle projet de jumelage l’autodétermination 139e AG de l'UIP demain à Alger algéro-français du peuple sahraoui P. 6 P. 24 P. 6 P. 14

LE PRÉSIDENT DE LA HAUTE INSTANCE INDÉPENDANTE DE SURVEILLANCE DES ÉLECTIONS, ABDELWAHAB DERBAL L’A AFFIRMÉ : «L'amélioration du processus électoral en Algérie est une mission nationale»

Le président de la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a affirmé jeudi à Tlemcen que l’amélioration du processus électoral en Algérie est une mission nationale. P. 2 4

n Le respect de la loi et du principe d’impartialité par les membres de la HIISE recommandé

OPGI COMMUNICATION M.Temmar : « 33% seulement M. Kaouane : « La presse doit assumer un rôle des loyers des logements sociaux d'intermédiaire pour renforcer les valeurs

recouvrés à l'échelle nationale» de paix et du vivre-ensemble» P. 5 P. 4 MDN F TBALL TOURISME SANTÉ LUTTE CONTRE LE Le SITEV, TERRORISME Zetchi optimiste quant à une occasion Le manque l’adoption par l’AG de la FAF pour faire Reddition de deux (2) de soleil nuit du projet de réalisation de connaître à la santé des terroristes centres de formation les atouts aux autorités personnes Le président de FAF Zetchi, s’est dit «optimiste», jeudi, touristiques à Sétif, quant à l’adoption à l’unanimité du projet de militaires à âgées réalisation de centres de formation, par l’AGE de la FAF, des régions prévue le 27 octobre, au centre technique national de la Tamanrasset FAF de Sidi Moussa. P.p 12-13 du Sud P. 2 4 P. 2 1 P. 5

2 DK NEWS Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières LUNDI AU CIC Vendredi 9- Samedi 10 Safar Remise du prix Fajr 05:27 du Président de la Dohr 12:33 République du journaliste professionnel Asr 15:39 La cérémonie de remise édition, aura lieu lundi 22 Maghreb 18:10 du Prix du Président de la octobre, au Centre interna- République du journaliste tional des conférences (CIC) Isha 19:29 professionnel, dans sa 4ème Abdelatif-Rehal.

ENERGIE DU 21 AU 23 OCTOBRE CULTURE Guitouni à El-Bayadh 3e campagne nationale Mihoubi à Sétif de don du sang dans Le ministre de la Culture, M. Az- et Naâma zedine Mihoubi, effectuera au- les rangs de la police jourd’hui, une visite de travail et Le ministre de l’Energie, M. Mustapha d’inspection dans la wilaya de Sétif. Guitouni, entamera aujourd’hui, une Au cours de cette visite, le ministre visite de travail et d’inspection de deux jours dans les wilayas d’El Bayadh et présidera au niveau de la Maison Naâma. Durant ces visites, le ministre de la culture Houari-Boumediene, inspectera plusieurs structures et projets l’ouverture du 1er séminaire arabe relevant du secteur. «Djazia du conte populaire», puis procédera à l’inauguration de l’Ecole AFFAIRES RELIGIEUSES des Beaux-Arts.

Conférence nationale A l’occasion de la nérale de la Sûreté na- PALAIS DES EXPOSITIONS des cadres du secteur Journée nationale de tionale, la Direction gé- e don de sang et en col- nérale de la Sûreté na- Clôture du 19 SITEV Le ministre des Affaires religieuses et laboration avec tionale (DGSN), orga- des Wakfs, M. Mohamed Aïssa, présidera l’Agence nationale du nise du 21 au 23 octobre, Le 19e Salon international du tourisme et des voyages demain dimanche21 octobre dans la wilaya sang (ANS) et la Fédé- une campagne natio- (SITEV), qui s’est ouvert le 17 octobre dernier, au Palais de Tlemcen, l’ouverture des travaux de ration algérienne des nale de don du sang des Expositions des Pin-Maritimes (Safex), fermera ses la conférence nationale des cadres du sec- donneurs de sang dans les rangs de la po- portes aujourd’hui. Cette 19e édition du SITEV a été placée teur des affaires religieuses et des wakfs. (FADS), la Direction gé- lice. sous le thème «Algérie, terre de paix et d’accueil». LE 26 OCTOBRE À LA LE 1ER NOVEMBRE SALLE IBN KHALDOUN À CONSTANTINE Hamidou Météo L’Algériano Max Min en concert en concert Alger 28° 14° L’Etablissement Dans le cadre de la cé- Arts et Culture de Oran 28° 14° lébration du 64e anni- la wilaya d’Alger, versaire du déclenche- organise vendredi ment de la guerre de li- 26 octobre à partir Annaba 24° 15° bération nationale, l’Of- de 16h à la salle Ibn fice national de la culture Khaldoun, un Béjaïa 24° 14° et de l’information concert de mu- (ONCI), organise jeudi 1er novembre à par- sique algéroise Tamanrasset 38° 24° tir de 18h à la salle Ahmed Bey de Constan- animé par le grand artiste Hamidou. tine, un concert exceptionnel animé par l’artiste «L’Algériano». MOBILIS 4 AUJOURD’HUI 20 OCTOBRE 4ONDA Nouveau service Arsselli AU CENTRE DE PRESSE DU STADE 5-JUILLET Attribution du prix du via GAB d’Algérie Poste mérite «Matoub-Lounes» Mobilis l’opérateur in- Hommage au défunt à Nna Aldjia et Nouara novant, enrichit ses services journaliste sportif et annonce le lancement En collaboration de son nouveau canal de avec l’Office natio- rechargement de compte Abderrezak nal des droits d’au- et de paiement de facture teur et droits voisins via les guichets automa- Seghouani (ONDA) et la fonda- tiques (GAB) d’Algérie tion Matoub- Poste. L’Organisa- Lounes, la Direc- Ainsi, le service Arsselli tion nationale tion de la Culture via GAB, permet aux clients des journalistes de la wilaya de Tizi- postpayés et prépayés de sportifs algériens Ouzou, a organisé recharger leur compte ou (ONJSA) orga- hier, à la maison de la culture Mouloud Mammeri, une payer leurs factures depuis les GABs d’Algérie Poste, en nise, aujourd’hui cérémonie durant laquelle le prix du mérite «Matoub toute sécurité et à travers tout le territoire national, en 20 octobre à par- Lounes» a été remis à Nna Aldjia et la diva Nouara . utilisant la carte monétique EDAHABIA. Pour utiliser le tir de 10h, au cen- service Arsselli via GAB, le client devra suivre les étapes tre de presse du 4DU 22 AU 23 OCTOBRE À PARIS suivantes : Accéder au menu du GAB (Insérer sa carte stade 5-Juillet EDAHABIA, choisir la langue et introduire son code PIN), d’Alger, une jour- La CACI à la 1ere édition Sélectionner l’onglet « Service Mobile » puis « Recharge née témoignage Mobile », Choisir l’opérateur Mobilis, Introduire le numéro en mémoire du de l'évènement «Ambition de téléphone à recharger, Introduire le montant de la re- défunt journa- Africa 2018» charge, Confirmer le numéro à recharger ainsi que le liste sportif Abderrezak Seghouani, décédé le 3 montant, Imprimer le ticket.Une fois validé, le numéro juillet dernier à l’âge de 59 ans. L'Agence business France organise en collaboration Mobilis recevra le montant rechargé sur sa ligne. Un hommage à titre posthume sera rendu au avec la Chambre algérienne de commerce et d'industrie Le service Arsselli via GAB est gratuit, seul le montant défunt en présence de ses amis, de ses collègues le déplacement d'une délégation d'hommes d'affaires de la transaction sera déduit du compte CCP du client. et de tous ceux qui l’ont côtoyé en reconnaissance algériens à l'effet de participer à la 1ere édition de l'évè- Le montant minimum par transaction est de 100 DA. des loyaux services rendus au sport national. nement «Ambition Africa 2018» qui aura lieu les 22 et 23 octobre à Bercy-Paris (France). Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3

APN: INTÉRIEUR - ENSEIGNEMENT La Commission des Affaires juridiques SUPÉRIEUR confirme la vacance de la présidence Signature de l'Assemblée d'une convention La Commission des Affaires juridiques, administratives et des libertés à l'Assemblée de coopération populaire nationale (APN) a confirmé, jeudi, «la vacance» du poste de président de l'APN, indique le président de cette commission, Amar Djilani. entre le CNPSR et l'ESI sur la collecte M. Djilani a précisé dans une déclaration à la presse que «la de données sur les Commission a élaboré un rapport confirmant la vacance du poste de accidents de la route président de l'APN lors d'une réu- nion consacrée à l'examen de la sai- Une convention de coopération a été sine qui lui a été adressée par le signée, mercredi à Alger, entre le Centre bureau de l'Assemblée, lequel avait national de prévention et de sécurité rou- déclaré mercredi la vacance du poste tière (CNPSR) et l'Ecole supérieure lors d'une réunion d'urgence». d'Informatique (ESI), pour l'amélioration et A l'issue de la réunion, la commis- l'uniformisation des modes de collecte de sion a indiqué dans son communiqué données et d'informations sur les accidents que «tous les éléments juridiques de de la route, a indiqué, jeudi, un communi- l'état de vacance sont réunies pour qué du CNPSR. incapacité du président de l'APN En vertu de cette convention supervisée (Said Bouhadja) à assurer ses fonc- par le ministère de l'Intérieur et des tions, du fait de son désaccord avec Collectivités locales et le ministère de les députés et son refus de démis- l'Enseignement supérieur et de la Recherche sionner». scientifique, il sera procédé à la constitution «Ce cas de figure s'inscrit dans le d'un groupe, composé d'experts et d'ingé- cadre des dispositions légales pré- règlement intérieur dans un délai confirmant la vacance et le soumet nieurs en matière d'applications et de sys- vues par l'article 10 du règlement maximum de quinze (15) jours à en séance plénière au vote de la tèmes informatiques permettant la consoli- intérieur de l'APN, lequel prévoit compter de la déclaration de la majorité des membres de dation et le développement des mécanismes qu'en cas de vacance de la présidence vacance», précise le communiqué. l'Assemblée». et des capacités techniques du CNPSR dans de l'APN par suite de démission, d'in- «le bureau de l'APN se réunit obliga- Dans ce cas, «le vote est dirigé par le but de promouvoir et relancer ses activités capacité ou d'incompatibilité ou de toirement pour constater la vacance le doyen des vice-présidents non can- en termes de prévention et de sécurité rou- décès, il est procédé à l'élection du et saisir la commission chargée des didat assisté des deux plus jeunes tière. président de l'APN suivant les mêmes affaires juridiques. membres de l'Assemblée populaire Dans ce cadre, quatre (4) projets ont été modalités prévues par le présent Cette dernière élabore un rapport nationale». choisis pour la création d'un système infor- matique de collecte et d'analyse de données relatives aux accidents corporels de la circu- JOURNÉE NATIONALE DE LA PRESSE: lation. Un système, ajoute-t-on de même source, La nouvelle stratégie de communication permettant une analyse précise et une éva- luation exhaustive des données, conférant ainsi une plus grande efficience aux solu- au service d’une parole juste qui éclaire tions et mesures prises dans ce sens et davantage de performance au système infor- l’opinion publique (DGSN) matique de gestion des examens théoriques relatifs au permis de conduire en vue d'amé- La nouvelle vision de la son message, lu par le com- celle de leurs biens, confor- de la wilaya de Tipasa, a éga- liorer les conditions du déroulement de ces communication doit favori- missaire Abdelhakim mément aux prérogatives lement englobé une visite examens pour l'obtention du permis de ser la parole juste et sincère Belouar, Directeur central de constitutionnelles de la guidée au profit des corres- conduire en vigueur. et avoir le noble objectif la communication auprès de sûreté nationale, a-t-il pondants de la presse locale Le second projet vise l'insertion des tech- d’éclairer l’opinion publique la DGSN, le colonel El Habiri ajouté. Le DGSN a mis l'ac- au siège de la sûreté de nologies de l'information et de la communi- au service de la patrie, a sou- a salué les efforts de la presse cent, dans son message, sur wilaya de Tipasa, et de l’unité cation dans l'évaluation des candidats, outre ligné jeudi à Tipasa le algérienne visant à renforcer le besoin de «soutenir cette de préservation de l’ordre la moindre intervention humaine possible Directeur général de la la relation de partenariat mission sécuritaire par une public de Koléa. dans les examens pour des résultats plus Sûreté nationale ( DGSN), le entre le corps de la police et information objective sus- Des familles d’anciens transparents. Quant au 3e projet relatif au colonel Mustapha El Habiri, les mass-médias. ceptible de contribuer à cadres de la sûreté nationale, système informatique d'évaluation des cam- dans un message de félicita- Une relation «solide» dont satisfaire les aspirations du ayant pris part à l’élabora- pagnes de sensibilisation, il a pour objectif tions adressé à la famille de l’objectif principal est de citoyen pour une presse tion de la stratégie de com- de mettre en place un système informatique la presse à l’occasion de la «satisfaire les besoins des nationale riche et diversi- munication de ce corps sécu- d'evaluation des campagnes de sensibilisa- célébration de sa Journée citoyens aux fins», a-t-il dit, fiée.» La cérémonie de célé- ritaire, ont été également tion, en recourant aux réseaux sociaux et nationale (22 octobre). Dans de garantir leur sécurité et bration, abritée par le siège honorées à cette occasion. définir des indicateurs permettant aux ser- vices de tri d'améliorer l'action de sensibili- PARTIS: sation et de remédier aux insuffisances. Ce système contribuera à réduire les insuffisances dont souffre actuellement le Le mouvement El-Binaâ appelle CNPRS, et ce, en dépit des campagnes conti- nues qu'il mène tout le long de l'année et des à "un dialogue social pour relever efforts énormes qu'il consentit, tant au plan humain que logistique, ajoute le communi- qué. les défis nationaux et faire face En revanche, le CNPRS est en manque des mécanismes à même de lui permettre d'ef- aux menaces internationales" fectuer une évaluation instantanée et scien- Le président du mouvement El- de faire face aux périls étrangers", rele- de nouvelles charges, comme taxes et tifique des résultats et de l'impact de ces Bina, Abdelkader Bengrina, a appelé vant à ce propos, la nécessité de " se impôts aux citoyens, appelant, dans ce campagnes sur les usagers de la route. hier à Alger, à "un dialogue social", garder de recourir au langage d'intimi- même contexte, à l'impératif de diver- Le dernier projet consiste en la création auquel prendront part tous les acteurs, dation". A cette occasion, le président sifier l'économie nationale pour créer d'une plate-forme électronique dédiée à en vue d'éviter au pays les tensions du mouvement El-Binaâ a réitéré son des emplois pour les diplômés des uni- l'éducation routière et à la diffusion de la cul- internes et de faire face aux défis régio- rejet "de toute atteinte à l'intégrité ter- versités, en vue de faire face à la fuite ture routière auprès des jeunes, qui consti- naux et internationaux. ritoriale et aux constantes des cerveaux. tue l'une des missions confiées au centre. Lors de son allocution d'ouverture nationales",insistant sur la préserva- Au volet international, M. Bengrina Cependant et vu du manque de moyens de la session ordinaire du Madjliss tion des acquis sociaux. a appelé à " tourner la page de la pédagogiques destinés à cette catégorie, il est Echoura (Conseil consultatif) du S'agissant de la décision du mouve- mémoire avec l'ancien colonisateur, au difficile d'inculquer aux enfants des diffé- Mouvement El-Binaâ, M. Bengrina a ment quant à sa participation ou non à lancement de relations d`égal à égal, rents âges, les principes de la sécurité rou- indiqué que la situation actuelle exige " l'élection présidentielle de 2019, M. basées sur les intérêts communs", tière, en dépit de leur importance. l'organisation d'un dialogue social Bengrina a fait savoir que la question saluant au passage, la position de la Ainsi, ce projet permettra de couvrir le inclusif, et le Pouvoir est responsable sera tranchée lors de la réunion du diplomatie algérienne qui soutient les déficit enregistré dans ce domaine, à travers plus que toutes autres parties, en vue Conseil consultatif, étant "souverain deux causes: palestinienne et sah- cette plateforme qui prendra en considéra- d'amorcer ce dialogue". dans la prise de cette décision". raouie. tion l'âge et les centres d'intérêt de l'enfant, Le même responsable du mouve- Au volet économique, M. Bengrina a A rappeler que les travaux de la ses- en vue de l'exploiter pendant ou en dehors ment a souligné que " s'asseoir autour " salué" certaines mesures contenues sion ordinaire du Conseil consultatif des heures scolaires, précise le communi- de la table de dialogue tend à éviter au dans le projet de la loi de Finances du Mouvement El-Binaâ, se poursui- qué. pays les tensions sociales et lui permet (LFC 2019), comme la non institution vront jusqu'à aujourd’hui (20 octobre). APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018

COMMERCE: PARLEMENT «Installation OPGI: de la Commission nationale Temmar : «33% seulement des chargée de l'organisation loyers des logements sociaux des manifestations économiques à l'étranger» recouvrés à l'échelle nationale» Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelwahid Le ministre du Commerce, Said Djellab, a présidé jeudi à Alger, l'instal- Temmar, a affirmé jeudi à Alger, que le taux de recouvrement des lation de la commission nationale multisectorielle chargée de la préparation et de l'organisation des manifestations économiques et des expositions al- loyers des logements sociaux par les Offices de promotion et de gériennes à l'étranger, indique un communiqué du ministère. gestion immobilière (OPGI) ne dépasse pas les 33% à l'échelle Cette installation intervient en application des instructions du président nationale, ce qui explique les difficultés financières rencontrées de la République, Abdelaziz Bouteflika, visant à renforcer la présence de par plusieurs Offices. l'Algérie dans les différentes manifestations économiques à l'étranger à l'effet de promouvoir son image et ses produits sur les marchés interna- Lors d'une séance loyers, assurant un permettre aux tionaux, précise le communiqué. plénière du Conseil service régulier tous locataires de Lors de la cérémonie d'installation, M. Djellab a fait savoir que «les ini- de la nation, présidée les jours de la se- s’acquitter de tiatives et participations individuelles des opérateurs économiques algériens par Mme Nouara Sai- maine, à l'exception leurs loyers aux aux différentes expositions à l'étranger ne peuvent avoir lieu dorénavant dia Djaafar, vice-pré- du vendredi, recon- heures qui leur sans passer par cette Commission et sans l'approbation du ministère du sidente du Conseil, naissant, toutefois, conviennent Commerce», ajoute la même source. M. Temmar a indi- l'absence de ces gui- notamment La Commission nationale multisectorielle est composée de représentants qué que le taux de re- chets dans certaines durant les va- des ministères du Commerce, de la Défense nationale, des Affaires couvrement des cités où leur éloigne- cances et les étrangères, de l'Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche, des loyers des logements ment, le guichet le après-midi, in- Travaux publics et des Transports, de l'Industrie et des Mines, du Tourisme sociaux à l'échelle na- plus proche se trou- sistant sur l’in- et de l'Artisanat et de la Culture, outre des représentants d'institutions na- tionale ne dépassait vant à 10 Km. tensification des vi- tains cas notamment tionales, à l'instar de la direction générale des douanes algériennes, la pas les 33%, en dépit L'ouverture de sites périodiques par urgents, après l'ac- Société algérienne des foires et exportations (Safex), l'Agence nationale de du prix symbolique nouveaux guichets les services des OPGI cord préalable du la promotion du commerce extérieur (ALGEX), la Chambre algérienne de de location oscillant exige des moyens au niveau des cités et gouvernement. commerce et d’industrie (CACI) et Air Algérie, conclut le communiqué. entre 1500 Da et 2800 matériels et humains agglomérations. Quant à la passa- Da, cette formule ainsi que des charges Dans le cadre de tion de marchés au TRANSPORTS: étant subventionnée supplémentaires, dif- la modernisation de gré à gré simple, le et profitable aux fa- ficiles à couvrir par l'administration son ministre a affirmé Dégel du projet extension du milles à faible re- les Offices, d'autant département et des que cette formule a venu. que leur montant dé- établissements sous été adoptée par le tramway d'Oran dès disponibilité A une question passe celui des loyers tutelle, le ministre a gouvernement, et orale du sénateur Ra- recouvrés au niveau fait remarquer que plus précisément son des moyens financiers chid Boushaba sur le de ces guichets, a les OPGI £uvraient à département, dans le manque de guichets poursuivi le ministre. mettre en service des cadre du parachève- Le ministre des Travaux publics et des transports, Abdelghani Zaalane, de recouvrement re- Il a dit que son sec- applications de paie- ment des grands pro- a affirmé jeudi que le projet d'extension du tramway d'Oran sera dégelé, levant des OPGI, pour teur £uvrait à sur- ment à distance pour grammes de loge- une fois les ressources financières disponibles. permettre aux ci- monter le problème faciliter les procé- ment afin de réduire «Après avoir choisi l'entreprise chargée de la réalisation de l'extension toyens occupant des du recouvrement des dures et éviter les les délais d’attente et du tramway d'Oran depuis 3 ans, le projet a été gelé en raison de la logements sociaux de loyers, à travers la contraintes du dépla- rattraper ainsi le re- conjoncture financière difficile qu'a connue le pays», a indiqué M. payer leurs loyers mise en place d’une cement aux loca- tard accusé lors de la Zaalane en réponse à une question d'un sénateur lors d'une séance dans les délais im- série de mesures, ou- taires. réalisation. plénière du Conseil de la nation consacrée aux questions orales, présidée partis, le ministre a tre des instructions Répondant à une Cette formule, a- par Mme. souligné que la plu- adressées aux OPGI question d’un mem- t-il expliqué, s'im- Nouara Djaafar, vice présidente du Conseil de la Nation, ajoutant «nous part des cités dispo- afin d’améliorer le bre du Conseil de la pose lors des projets sommes déterminés à relancer cette opération une fois les moyens saient de guichets et fonctionnement des nation sur les me- «urgents», après ap- financiers disponibles». d'Agences chargées services chargés du sures prises pour probation des walis, Pour rappel, plusieurs projets relatifs à la réalisation de réseaux tramway de la gestion immo- recouvrement des mettre un terme à la d'autant que le choix ont été gelés en 2015 au niveau de certains wilayas (Batna, Annaba, Bejaia, bilière de proximité, loyers, et l’ouverture passation de marchés des entrepreneurs et Skikda, Tlemcen, Bechar, Tbessa, Blida et Djelfa), en raison de la conjoncture citant également les de nouvelles agences et l’attribution de des entreprises de financière difficile qu'a connue le pays à cause de la chute des prix de caisses relevant des notamment dans les projets relevant de réalisation se fait sur pétrole. OPGI se trouvant au nouvelles cités. son secteur selon la leur proposition. Le projet d'extension du tramway d'Oran (18,7 km) vise à atteindre une niveau de la plupart M. Temmar a fait formule du gré à gré, Tous les futurs pro- distance de 53 km en réalisant 3 nouvelles lignes qui s'ajouteront à la ligne des agglomérations. savoir qu’il sera pro- M. Temmar a précisé jets feront l’objet actuelle reliant Sidi Maarouf (Est d'Oran) à l'université d'Essania, passant M. Temmar a cédé également à la qu’il s’agissait là d’un appel d’offres par 32 stations dont la majorité se trouve près de zones «très fréquentées» ajouté que la wilaya révision des heures ½d’une formule ex- conformément à la à l'image du centre ville. d'Alger comptait 72 de travail des services ceptionnelle» à la- loi sur les marchés Il s'agit de nouvelles lignes reliant la ligne actuellement exploitée à guichets consacrés chargés du recouvre- quelle il est possible publics, a conclu le l'université Belkaid (Est d'Oran) et à l'aéroport international d'Essania au recouvrement des ment des loyers pour de recourir dans cer- ministre. «Ahmed Ben Bella» outre les zones situées à l'ouest du groupement urbain d'Oran qui arbitra le projet de réalisation de la nouvelle ville. ÉDUCATION NATIONALE: Par ailleurs, M. Zaalane a fait savoir que la nouvelle aérogare de l'aéroport international d'Oran «Ahmed Ben Bella», sera réceptionnée avant celle Benghabrit : «Le corps des inspecteurs, d'Alger. Pour rappel, ce projet dont la réalisation a été assignée à l'entreprise «un maillon important» dans la mise «COSIDER» contribuera grandement au renforcement des infrastructures modernes de transport aérien dans la wilaya d'Oran mais aussi au déve- en œuvre du programme du secteur» loppement de la dynamique socio-économique à l'Ouest du pays. La ministre de l'Education gistrée ces dernières années», résolution des préoccupa- Le projet permettra, une fois mis en service, d'assurer le transport de nationale, Nouria Benghabrit précisant que l'inspecteur tions soulevées et £uvrer à quelque 3,5 millions de voyageurs par an au lieu d'un (1) million actuellement, a affirmé, jeudi à Alger, que «accompagne le directeur de favoriser le relationnel au avec la possibilité de son extension à l’avenir pour atteindre 6 millions de le corps des inspecteurs était l'établissement scolaire et sein des établissements sco- passagers par an. «un maillon important» dans joue le rôle de contrôleur de laires. Par ailleurs, et en réponse à une question sur le projet d'extension du la mise en £uvre du pro- l'application des lois et dif- Elle a estimé, à ce propos, port de Dellys (Boumerdès) et sa réhabilitation afin qu'il soit un port com- gramme du secteur, notam- férentes mesures prises par que « l'amélioration des mercial relié au réseau du transport ferroviaire et aux chemins de wilayas ment dans le cadre de «la dy- le ministère, notamment en conditions au sein de l'éta- (CW24) et (CW25), le ministre a affirmé que toutes ces préoccupations namique» enregistrée ces ce qui concerne la garantie blissement d'éducation est seront prises en considération dans le cadre des propositions apportées dernières années. Dans son d'une formation de qualité synonyme d'amélioration des par le projet de Loi de finances 2019. allocution lors des travaux et la consécration de la trans- conditions de travail et de Des travaux de réhabilitation, d'extension et de réorganisation selon d'une journée d'étude au pro- parence et de la gouvernance scolarisation», avant de rap- les normes internationales, ont été effectués au niveau de ce port pour fit des inspecteurs (pédago- dans la gestion conformé- peler les moyens importants améliorer ses prestations. Actuellement, plus de 2000 opérateurs utilisent gie, administration, fi- ment aux lois de la Répu- mobilisés par l'Etat pour le cette infrastructure. En réponse à une question sur le manque enregistré nances), Mme Benghabrit a blique». Rappelant «la néces- secteur de l'Education. Mme. en matière de transport aérien pour les citoyens de la wilaya de Ghardaïa, indiqué que «le corps des ins- sité de concrétiser une co- Benghabrit a insisté, enfin, M. Zaalane a affirmé qu'une mesure d'urgence et conjoncturelle a été pecteurs constitue un maillon hérence et une complémen- sur l'impératif de «mettre en prise, pour combler ce manque, en mobilisant des avions long courrier, très important dans la mise tarité entre les corps d'ins- place des structures sportives notamment en début et fn de semaine, où est enregsitré un pic de demande, en £uvre du programme du pection, pédagogique admi- et de divertissement au ni- afin d'assurer le transport entre Ghardaïa et Alger (aller-retour), au lieu secteur de l'éducation natio- nistratif», la première res- veau des établissements sco- des avions à capacité d'accueil limitée. nale, notamment dans le ca- ponsable du secteur de l'Edu- laires en vue de développer APS dre de la dynamique enre- cation a appelé à accélérer la les compétences des élèves». Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 5

COMMUNICATION FAUNE: M. Kaouane : «La presse doit assumer Bouazghi : Création du un rôle d'intermédiaire pour renforcer Conseil national les valeurs de paix et du vivre- des ensemble» professionnels de la filière Le ministre de la Communication, Djamel Kaouane, a insisté jeudi à Mostaganem sur le rôle d'intermédiaire que doit assumer la presse pour renforcer les valeurs de paix, de dialogue “élevage et du vivre ensemble. camelin”

A l’ouverture Le ministre de l'Agriculture, du dé- d'une conférence veloppement rural et de la pêche, Ab- nationale sur le delkader Bouazghi, a annoncé jeudi rôle des médias à Alger, la création prochaine du dans la consécra- Conseil national des professionnels tion des valeurs du de la filière de l'élevage camelin pour vivre ensemble en préserver cette espèce animales et la paix, Djamel protéger. Kaouane a souli- Le ministre a annoncé la création gné que la presse de ce conseil en réponse à une ques- plurielle doit tion d'un sénateur lors d'une plénière, £uvrer avec profes- présidée par Mme. Nouara Djaafar, sionnalisme pour vice présidente du Conseil de la Nation. offrir des tribunes «L'Etat est conscient de l'importance d’expression libre de cette espèce animale, son rende- et de débat respon- ment économique et ses dimensions sable, rapprocher culturelles « a souligné le ministre, les points de vue et ajoutant que ««son secteur tend à la jeter les ponts de préserver à travers une décision qui la connaissance et prévoit la création prochaine d'un de l’acceptation de Conseil national des professionnels l’Autre. de la filière de l'élevage camelin ce «Un tel climat qui contribuera à l'organisation et la aide le journaliste promotion de cette filière à l'image à faire preuve d'es- des autres filières agricoles». prit de responsa- Il a aussi relevé que le rendement bilité et de respect du secteur de la faune contribue gra- de l’éthique de la duellement à la réalisation de l'auto- profession dans la suffisance en matière de viandes recherche de la vé- rouges (ovins) et blanches (volaille) racité de l’informa- tandis que les viandes rouges (bovins) verture d’une nouvelle ère de quant de la subversion et de pos. Cette conférence natio- tion en se démarquant de la enregistrent encore quelques insuf- réconciliation et de renfor- l'incitation à l'hostilité et à la nale, organisée à l’initiative propagande, de la rumeur, de fisance. cement de la foi dans une Al- haine. «La participation du ministère de la Commu- la manipulation et des ten- «Les filières animales ont enregistré gérie stable qui prône cette constructive des médias à la nication dans le cadre des fes- dances qui favorisent la haine un développement notable au niveau valeur dans ses relations in- promotion des valeurs de tivités de la Journée nationale et la discorde», a souligné le national lors de ces dernières années» ternationales», a-t-il rappelé. l’humanité, de la culture de de la presse célébrée le 22 oc- ministre. a soutenu le premier responsable du Djamel Kaouane a estimé la paix et de la tolérance, à tobre de chaque année, en- «La presse nationale a ac- secteur, précisant que le cheptel na- que le vivre ensemble en paix l'ère de la mondialisation et registre la participation de compagné avec engagement tional camelin s'élève à 434.000 têtes est un mécanisme nouveau des technologies modernes, spécialistes, de professionnels et efficacité la démarche et le dont 250.000 camelles alors que celui qui renforce les acquis par contribue à la consolidation de la presse et d'universitaires, processus de paix initiés par des ovins a atteint 28 millions de tête une approche participative de la démocratie et des droits en présence du président de le président de la République, dont 17 millions brebis outre 2,5 mil- de tous les acteurs, à leur tête de l’homme et à la concréti- l’association mondiale soufie M. Abdelaziz Bouteflika, et lions de têtes bovines». les journalistes, dans une dé- sation du développement du- alaouie, cheikh Khaled Ben- plébiscités par le peuple al- Concernant le rendement du sec- marche positive se démar- rable», a-t-il ajouté à ce pro- tounes. gérien, ce qui a permis l’ou- teur dans la wilaya de Bechar, le mi- nistre a indiqué que la wilaya comptait 19E ÉDITION DU SALON INTERNATIONAL actuellement 21.626 agriculteurs, tan- dis que la valeur de la production DU TOURISME ET DES VOYAGES agricole réalisée en 2017 a dépassé les 14 milliards de dinars. Le SITEV, une occasion pour faire connaître Pour ce qui est de la faune, la wilaya de Bechar compte 29.220 têtes, dont les atouts touristiques des régions du Sud 24.899 camelle, 258.775 têtes ovines, Les participants à la 19ème édition conventions avec Air Algérie et Tassili touristiques, naturels, historiques et ar- 196.700 brebis et 176.727 chèvres. «Cette du Salon international du tourisme et Airlines portant réduction de 50% sur chéologiques à l'image de Tassili N'ajjer, faune permet à la wilaya de produire des voyages (SITEV) qui se tient au Palais le prix du billet d'avion à destination du du Ahaggar, Djanet, Taghit, Beni Abbes, 47.000 tonnes de viandes rouges par des expositions à Alger ont indiqué que sud. Timimoune et Ghardaïa. an». Dans le même contexte, le mi- cette manifestation constituait une oc- Pour sa part, Fatma Zohra Brikssi, Au volet sécuritaire, le chargé de com- nistre a souligné l'importance des in- casion pour faire connaitre les atouts directrice commerciale de l'agence de munication à la direction de la sécurit vestissements consacrés aux régions de la région du Sud et attirer les touristes voyages et de tourisme «Zaatcha» a fait publique, le Commissaire principal Ra- du sud notamment la protection et le nationaux et étrangers. savoir que son agence organise des beh Zouaoui a affirmé que la DGSN pre- développement de la faune dans le Prennent part à cette édition, orga- voyages diversifiés dans les régions de nait part à cet évènement pour se rap- cadre du programme de soutien et nisée sous le slogan «l'Algérie Terre de Taghit et de Biskra dont le prix est fixé procher davantage des professionnels du renforcement du secteur de l'agri- Paix et d'Hospitalité» et qui coïncide selon les capacités financières de chaque en la matière leur présentant le rôle de culture, décidé par le président de la avec la saison du tourisme saharien, client. cette institution dans la promotion du République. Le ministre a mis l'accent plusieurs agences de tourisme qui offrent Kaddour Redouane, conseiller au tourisme ainsi que leurs services chargés sur l'accompagnement des éleveurs des programmes diversifiés pour faire Club voyages Algérie a indiqué que son de la sécurisation et de l'escorte dans le par les services de l'agriculture de wi- la promotion des destinations touris- club a axé sa participation à ce salon sur but d'attirer le maximum de touristes laya et leur encouragement afin de tiques, particulièrement dans la région le tourisme saharien dont la saison s'étale pendant la saison estivale et celle du protéger ces espèces, développer la du sud, et ce à des prix étudiés et concur- du mois d'octobre jusqu'au mois d'avril, tourisme saharien. production et encourager la création rentiels. en diversifiant les programmes touris- Le tourisme est devenu «une fenêtre des laiteries, outre la subvention des Pour Lahcène Adabir, gérant d'une tiques à des prix concurrentiels raison- économique» d'où la nécessité de «re- éleveurs en orge, le suivi du pro- agence de tourisme dans la wilaya de nables. Pour sa part, le directeur de com- lancer le mouvement touristique basé gramme de vaccination des animaux Tamanrasset, le tourisme saharien a munication de l'Office nationale de tou- sur le partenariat, la sécurité et l'inves- contre les épidémies et les maladies. «un avenir prometteur» à la faveur du risme (ONAT), Adel Gana a mis en avant tissement dans le capitale humain», a Ces démarches, sont à même de rétablissement de la sécurité et de la l'importance de la saison du tourisme estimé M. Zouaoui. Dans ce sillage, le contribuer à la garantie de la sécurité stabilité à travers tout le pays, de la faci- saharien, soulignant qu'à cet effet, des responsable a mis l'accent sur la coor- alimentaire du pays, devenue au- litation de l'obtention du visa pour les programmes et diverses offres ont été dination et le rapprochement de tous jourd'hui une priorité pour le gou- étrangers et de la baisse des prix des proposés concernant plusieurs destina- les opérateurs afin de faire de l'Algérie vernement. billets d'avion suite à la signature de tions connues pour leurs monuments une destination privilégié». APS 6 DK NEWS COOPÉRATION Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 ALGÉRIE - CHINE ALGÉRIE - UIP: Oran: séminaire M. Bensalah à Genève à la clôture de formation des travaux de la 139e AG de l'UIP sur l’évaluation Le président du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a conduit jeudi la délégation parle- des stratégies de mentaire algérienne prenant part à la dernière séance du conseil directeur de l'Union interparle- mentaire (UIP) et à la clôture des travaux de la 139e Assemblée générale de l'UIP qui se sont développement, déroulées à Genève (Suisse). de gestion et Lors de cette séance, il a été question de l'adoption de la Déclaration de la 139e AG de planification de l'UIP sur le thème de la session relatif au «rôle assigné aux Parlements dans la Un séminaire de formation sur promotion de la paix et du développement l’évaluation des stratégies de dévelop- à l'ère de l'innovation et du progrès tech- pement, de gestion et de planification, nologique» ainsi que l'adoption des rap- inscrit dans le cadre de la coopération ports des quatre commissions perma- algéro-chinoise a été organisé jeudi à nentes en charge des affaires de l'ONU, du Oran. développement durable, du financement, Cette rencontre a regroupé 25 du commerce, de la paix et de la sécurité cadres du ministère de l’Intérieur, des internationales, de la démocratie et des Collectivités locales et de droits de l'Homme. l’Aménagement du territoire ayant M. Bensalah a participé également aux suivi une formation à l’Académie chi- travaux de la 139e AG de l'UIP consacrés à noise de la gouvernance sur l’expé- la poursuite du débat sur les thèmes ins- crits à l'ordre du jour, portant sur le ren- rience chinoise dans la construction forcement de la coopération parlemen- et la gestion du développement urbain taire, la gouvernance dans le domaine de et des villes. la migration en prévision de la convention charge des affaires de l'ONU, du dévelop- pelé dans son intervention la politique de Cette session de formation est orga- internationale sur des migrations sécuri- pement durable, du financement, du com- réconciliation nationale, initiée par le nisée en partenariat entre la direction sées et régulières, l'interdiction des armes merce, de la paix et de la sécurité interna- Président de la République, Abdelaziz générale des ressources humaines et de destruction massive, le désarmement tionales, de la démocratie, des droits de Bouteflika, une politique qui «a prouvé des lois fondamentales du ministère outre la création d'un dispositif financier l'Homme, outre du forum des femmes son efficacité en Algérie». et l’académie chinoise en application gouvernemental relevant de l'ONU capa- parlementaires et du forum des jeunes Il a appelé par ailleurs au règlement du de la convention signée en juillet 2015 ble de résoudre les questions liées à l'éva- parlementaires. conflit au Sahara Occidental conformé- visant la formation de 145 cadres de sion fiscale des entreprises. Le président du Conseil de la Nation ment aux décisions de la légalité interna- l’administration centrale et locale du A cela s'ajoutent la coopération inter- avait mis en exergue à l'ouverture des tra- tionale, plaidant pour l'accès du peuple ministère à l’académie précitée. parlementaire et l'Organisation mondiale vaux de la 139e AG de l'UIP la position de palestinien à ses droits légitimes à l'éta- Cette convention s’étale jusqu’à fin de la Santé (OMS) en tant qu'instance prin- l'Algérie du thème proposé à l'examen blissement de son Etat indépendant avec 2018, a souligné Tahar Tayeb Toufik, cipale de l'ONU en charge de la santé mon- portant sur le rôle assigné aux parlements El Qods pour capitale. directeur adjoint au ministère de diale. dans la promotion de la paix et du dévelop- Le président du Conseil de la Nation a l’Intérieur, des Collectivités locales et Les membres de la délégation parle- pement à l'ère de l'innovation et du pro- réitéré la position de l'Algérie en faveur de de l’Aménagement du territoire. mentaire ont poursuivi leurs activités au grès technologique ainsi, soutenant que le la poursuite des efforts pour un règlement Ces sessions de formation visent à niveau du comité exécutif de l'UIP et des développement «ne peut être réalisé sans politique des conflits à travers le dialogue développer les performances et quatre commissions permanentes en la paix et la stabilité». M. Bensalah a rap- en Libye et en Syrie. connaissances des participants dans le domaine du développement urbain sur la base d'expériences chinoises M. Bensalah s'entretient avec nombre de réussies, dans la perspective d’aider des gestionnaires de villes en Algérie à présidents de Parlements des pays participants acquérir des compétences leur per- Le président du Conseil de cellence sur tous les et des délégations en vue= à leurs actions au niveau de mettant de mener à bien les politiques la nation, Abdelkader domaines». d'accompagner l'action gou- l'UIP». Ils ont, par ailleurs, de développement durable. Bensalah, s'est entretenu avec A cette occasion, les deux vernementale visant à raffer- réaffirmé «leurs disponibilités Les cadres se sont déplacés en les présidents des Parlements parties ont «échangé leurs mir la coopération écono- à coordonner les positions Chine dans deux sessions de forma- de Tunisie, d'Oman, d'Egypte vues sur les questions d'inté- mique, commerciale et histo- dans les fora parlementaires, tion en juin et juillet derniers sur «les et du Zimbabwe, en marge de rêt commun», affirmant «la rique entre les deux pays». tant au niveau continental que stratégies de développement des sa participation à Genève aux nécessité de coordonner les Ils ont échangé, dans ce local et régional». villes, leur gestion et planification» et travaux de la 139ème positions au niveau des fora cadre, leurs points de vues sur M. Bensalah s'est réuni éga- «la gouvernance stratégique, Assemblée générale (AG) de internationaux». «les réformes en cours au sein lement avec le président de construction des politiques l'Union Interparlementaire D'autre part, le président de l'UIP, en sus de plusieurs l'Assemblée nationale du publiques», a-t-il fait savoir. (UIP), indique jeudi un com- du Conseil de la nation s'est questions d'intérêt commun». Zimbabwe, Jacob Francis Pour sa part, le chef de la délégation muniqué du Conseil. réuni avec le président du M. Bensalah s'est égale- Mudenda, avec lequel il a chinoise et directeur du service des M. Bensalah a tenu une conseil consultatif (choura) ment entretenu avec le prési- passé en revue «les relations sciences économiques à l’Académie rencontre avec le président d'Oman, Khaled Ben Hilal, dent de la chambre des repré- bilatérales dans les domaines chinoise de gouvernance, Zhang Jan des représentants du peuple une rencontre qui s'est articu- sentants d'Egypte, Ali économique et commercial, et Bin a déclaré que cette session de for- de Tunisie, Mohamed lée autour des relations parle- Abdelaal, avec qui il a évoqué les voies et moyens de les his- mation repose sur le développement Ennaceur, avec lequel il a mentaires entre les deux pays. «l'importance de hisser le ser au niveau des relations économique et la gestion des villes en passé en revue «les relations Les deux parties ont mis niveau des relations entre le politiques et historiques ainsi Algérie, soulignant que les relations parlementaires entre les deux l'accent sur «l'impératif de Conseil de la nation et la que les voies de développer les entre les deux pays sont enracinées pays et les voies et moyens de hisser le niveau de ces rela- chambre des représentants, relations entre les deux ins- dans l’histoire que cette rencontre est les promouvoir au rang d'ex- tions par l'échange de visites outre certaines questions liées tances législatives». une occasion propice pour évaluer les résultats de la formation reçue par les ALGÉRIE-UE cadres algériens en Chine. M Zhang Jan Bing a exprimé son souhait pour davantage de coopéra- Emploi: lancement d'un projet de jumelage tion entre l'Algérie et la Chine dans les domaines économiques, sociaux et algéro-français culturels surtout après l’adhésion de Un projet de jumelage entre l’Agence rer la démarche de l’ingénierie de forma- projet sera d'un «apport positif» pour la l’Algérie dernièrement au 7e Forum nationale de l’Emploi (ANEM) et «Pôle tion comme méthode permettant le déve- continuité de la modernisation du service de coopération sino-africain à Pékin. emploi» (France), d'un montant de plus de loppement des compétences du personnel public de l'emploi. Pour sa part, Mme Des communications ont été ani- 1,2 million d'euros, a été lancé jeudi à Alger de l’ANEM. A cette occasion, le directeur Silvia Severi, chef des opérations de coopé- mées lors de cette rencontre par des dans le cadre du programme d'appui à la général de l'ANEM, Mohamed Arrache, a ration de la Délégation de l'UE, a indiqué spécialistes chinois abordant le pro- mise en œuvre de l'Accord d'association indiqué que ce projet de jumelage consti- que ce nouveau jumelage «vient compléter cessus de la Chine depuis l’application entre l'Algérie et l'Union européenne tue «une première» pour son organisme et les résultats déjà atteints par le de la politique de réforme et d’ouver- (P3A). vise à renforcer l'échange d'expériences Programme d'Appui au secteur de l'em- ture il y a 40 ans, le nouveau mode Il s'agit d'un projet de jumelage d'une entre les deux parties (ANEM et Pôle ploi 2012-2016 (PASEA) qui a permis la d’urbanisation rurale en Chine, la durée de 24 mois, financé par l'UE, d'un emploi). mise en place, notamment, d'un système réforme et l'expérience de stratégie de montant de 1 240.000 euros et intitulé Il a affirmé que ce jumelage permettra à d'information en réseau avec un équipe- développement territorial en Chine. «Appui à la modernisation du service l'ANEM de concrétiser «un certain nombre ment rénové». «Nous avons une douzaine Des cadres algériens qui ont béné- public de l’emploi». d'objectifs», dont notamment, l'instaura- de jumelages institutionnels actuellement ficié de cette formation ont présenté La mise en œuvre de ce projet permet- tion de nouveaux instruments à travers en cours d'exécution dans plusieurs sec- des travaux de recherche sur la tra à l'ANEM de renforcer son offre de ser- l'acquisition de l'expertise de «Pôle teurs, dans le cadre programme d'appui modernisation du plan national vices, y compris les services à distance mis emploi» en matière d'innovation et de (P3A), notamment celui portant insertion d’aménagement du territoire et la en place pour les usagers du service public nouveaux outils d'information devant des personnes handicapées en milieu du diversification des équipements de l’emploi, et consolider l’organisation et améliorer la prestation de services au pro- travail, lancé en 2017», a-t-elle relevé, tout publics en zones urbaines et rurales, les outils dont elle dispose, afin d’assurer fit du demandeur de l'emploi et de l'em- en se félicitant du partenariat entre l'NEM entre autres. une meilleure capacité d’évolution de ses ployeur. et «Pôle Emploi». services. Ce projet vise également à instau- Le même responsable a estimé que ce APS Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 COOPÉRATION DK NEWS 7 ALGÉRIE - FRANCE: ALGÉRIE - AUTRICHE: Création d'une société mixte Evaluation de la coopération dans algéro-française pour la fabrication le domaine ferroviaire d'isolateurs de lignes électriques La coopération entre l’Algérie et l’Autriche dans le Le groupe Sonelgaz, l'Entreprise nationale du verre et abrasif (Enava) et l'Entreprise domaine ferroviaire a été évaluée lors de la 9e session du électrification d'Algérie (Al Elec), ont signé jeudi à Alger un accord de partenariat comité mixte algéro-autrichien tenue du 18 au 19 octobre avec l'entreprise française Sediver, portant création d'une société mixte pour courant à Vienne, a indiqué hier un communiqué du ministère des Travaux Publics et des Transports. la fabrication d'isolateurs de lignes électriques en verre trempé. Institué en application de l’accord algéro-autrichien Le capital de cette nou- Djazair, Kinane-Daouadji relatif à la coopération dans le secteur des chemins de fer, velle joint-venture, dénom- Djillali, il s'agit d'un projet ce comité mixte a été co-présidé par le chef de cabinet au mée «Sediver Algérie», est «très rentable et bénéfique» ministère des Travaux Publics et des Transports, du côté détenu par le partenaire avec notamment un taux algérien, et le secrétaire général du ministère autrichien français Sediver (filiale du d'intégration qui est le plus pour le transport, l’innovation et la technologie, note le groupe Seves) à hauteur de élevé comparativement aux communiqué. La présentation du programme de dévelop- 49% contre 20% pour Al projets industriels actuels pement du secteur ferroviaire algérien, contenu dans le Elec (filiale du groupe dans le domaine des équi- programme du Président de la République Abdelaziz public Elec El Djazair), 16% pements énergétiques. Bouteflika, et les perspectives de partenariat entre les deux pour Sonelgaz et 15% pour Il permettra d'acquérir pays ont également fait l'objet de cette session. Enava (filiale du groupe une technologie indus- Parmi les points identifiés, figure l’industrie ferroviaire public ACS). trielle de pointe et de subs- "qui constitue un axe important, d’autant plus que les opé- Implantée sur le site tituer aux importations qui rateurs autrichiens sont leaders en la matière et détien- industriel de l'Enava à pèsent sur le commerce nent la plus grande partie du marché de fourniture des Thénia (Boumerdès), extérieur du pays, tout en entreprises ferroviaires algériennes", ajoute la même l'usine Sediver Algérie pro- rappelant que l'Algérie source. Le volet formation a également été abordé par les deux parties pour assurer le transfert du savoir-faire et duira près de 1,8 million le PDG de l'Enava, Daham demande locale mais elle importait près de 2 millions accompagner les différents investissements en cours de d'isolateurs par an, dont M'hmed Réda, le PDG de Al contribuera au développe- d'isolateurs tout les trois réalisation ou à lancer dans le futur. 20% à 30% sera destiné à Elec, Fahim Djouadi, ainsi ment de l'exportation à par- ans. l'exportation, selon les que le PDG du Sediver, Jean tir de l'Algérie, note le Ce projet contribuera explications données lors Nakache, en présence du ministre. également dans la diversifi- de la cérémonie de la signa- ministre de l'Energie, Selon lui, cette joint- cation des exportations ALGÉRIE - SERBIE ture. Mustapha Guitouni et le venture représente un algériennes, selon le PDG Cette usine sera réalisée ministre de l'Industrie et «signe supplémentaire qui soulignant que le parte- M. Yousfi s’entretient dans un délai de 14 mois des Mines, Youcef Yousfi. témoigne de l''excellence naire français Sediver avec un investissement de Intervenant lors de la céré- du climat des affaires en prendrait en charge les avec l’ambassadeur 2,971 milliards de dinars et monie de signature, M. Algérie et qui présente opérations de vente à emploiera plus de 150 Guitouni a mis en exergue beaucoup d'avantages qui l'étranger des produits de Serbie sur la agents qualifiés qui bénéfi- l'importance de ce projet ne se trouvent pas ailleurs». fabriqués en Algérie. cieront de formation sur les qui vise essentiellement à M. Yousfi a estimé, de Le PDG de Seves, coopération industrielle sites de Sediver à Nusco satisfaire les besoins du son coté, que la signature Joachim Olsson, a relevé et minière (Italie) et St-Yorre (France). marché nationale, rappe- de cet accord de partenariat l'importance du marché S'agissant du taux d'inté- algérien dans la stratégie lant que le plan de dévelop- était «une occasion qui Le ministre de l’Industrie et des mines, Youcef Yousfi, a gration nationale, il sera de du développement de son pement du groupe nous rappelle encore une reçu jeudi à Alger, l’ambassadeur de Serbie en Algérie, 44% au lancement de groupe, ajoutant que cette Sonelgaz pour la période fois que l'industrie algé- Alexandre Jankovic, avec lequel il a évoqué les relations l'usine mais il passera pro- société mixte représentait 2017-2027 prévoyait de réa- rienne est en train de se économiques entre les deux pays notamment dans le gressivement à 100% dès le un pas «très important» liser 34.441 km de lignes de développer à un rythme domaine industriel et minier, a indiqué un communiqué 16ème mois après le début dans l'approfondissement transport d'électricité, ce rapide, de se diversifier, de du ministère. de la production. L'accord des relations entre Seves et qui nécessite plus de 5,6 s'accroître, et elle a Lors de cet entretien, les deux parties ont examiné la de partenariat a été para- les entreprises algériennes millions d'isolateurs. aujourd'hui les capacités coopération économique bilatérale notamment dans les phé par le PDG du groupe qui remontent à plus de Toutefois, cette usine va qu'elle ne l'avais pas hier». secteurs industriel et minier, précise la même source. Sonelgaz, Mohamed Arkab, soixante ans. non seulement satisfaire la Pour le PDG d'Elec El A cet effet, les deux responsables ont évoqué des sec- teurs qui peuvent constituer des opportunités de partena- ALGÉRIE - KOWEÏT riat entre les entreprises algériennes et serbes à l’instar de l’industrie mécanique, électronique, chimique, minière et les nouvelles technologies, aoute le communiqué. Ils se M. Zemali évoque avec les membres de sont ainsi mis d’accord pour organiser des rencontres d’affaires entre les opérateurs économiques algériens et la communauté algérienne au Koweït les serbes afin d’identifier des projets à concrétiser dans ces avantages de l'investissement en Algérie domaines, a conclu le communiqué. Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité particulier le système de retraite, la simplification des sociale, Mourad Zemali, a passé en revue jeudi, lors d'une mesures, l'amélioration du climat d'investissement et des ALGÉRIE - ETATS-UNIS rencontre avec les membres de la communauté algérienne affaires et le renforcement de la communication avec la au Koweït, les mesures et facilités prévues dans les disposi- communauté algérienne à l'étranger au service de l'écono- Oran: Helios signe un tifs publics de soutien à la création de microentreprises au mie nationale, de manière à lui permettre une participa- profit de la communauté nationale à l'étranger. tion effective au développement», indique-t-on de même contrat avec le groupe M. Zemali a évoqué, durant cette rencontre, les source. «mesures permettant à la communauté algérienne de La rencontre s'inscrit dans le cadre de la «mise en américain «Air Products» bénéficier de logements dans le cadre des quotas qui leur œuvre des décisions du président de la République visant à sont alloués à la faveur des programmes publics de loge- élaborer des programmes et accorder des mesures incita- pour son raccordement ment et les facilités qui leur sont accordées, outre la possi- tives à la communauté nationale à l'étranger en tant que aux complexes GNLZ bilité de suivre l'état d'avancement de leur demandes à dis- partie indissociable du peuple algérien, notamment dans tance», a précisé un communiqué du ministère. les domaines de l'emploi, de la création de petites et et GNL3Z Le ministre a saisi, cette occasion, pour présenter un moyennes entreprises (PME), de l'investissement, du loge- «exposé sur la politique socio-économique de l'Etat dans ment et de la sécurité sociale», a indiqué le communiqué. Un contrat de partenariat a été signé, jeudi soir au siège lequel il a centré son intervention sur les mesures pra- M. Zemali se trouve au Koweït pour prendre part aux de Aval à Oran, entre la société Helios (filiale de Sonatrach) tiques prises ou en cours d'application, notamment celles travaux de la 89e session du conseil d'administration de et le groupe américain «Air Products» pour la concrétisa- destinées à la communauté nationale à l'étranger et en l'Organisation arabe du Travail (OAT), rappelle-t-on. tion du projet de son raccordement aux complexes de gaz naturel liquéfié (GNLZ et GNL3Z) de Bethioua à l’est de la MALI: wilaya. Ce contrat a été paraphé par le Président directeur général de la société Helios Mohamed Dahmane et du directeur de «business dévelopment» du groupe améri- ONU: Le pacte pour la paix donnera cain, Arnold juger, en présence du Président directeur général de Sonatrach, Abdelmoumene Ould Kaddour et de «un nouvel élan» à l’Accord d’Alger cadres de ce groupe pétrolier. Ce contrat d’investissement Le secrétaire général de l’ONU, (de paix), je crois sincèrement qu’il vernement maliens devraient, suivant la règle (51/49) d’un coût de 30 millions de dollars Antonio Guterres, a indiqué hier que peut insuffler un nouvel élan à la ensemble, définir les fondements US permettra d’augmenter l'approvisionnement en gaz de le pacte pour la paix, paraphé lundi mise en £uvre de ce texte», souligne d’une paix et d’une stabilité dura- la société Helios située dans la même zone produisant de par le gouvernement malien et les M. Guterres dans son rapport trimes- bles, en s’appuyant sur l’accord l’hélium et l’azote, par les deux complexes précités. Le Pdg Nations unies, devrait insuffler un triel sur le Mali, présenté hier au d’Alger». A cette fin, le secrétaire de Helios, Mohamed Dahmane a indiqué, à la presse à l’is- nouvel élan pour accélérer la mise en Conseil de sécurité. Guterres a relevé général de l’ONU a préconisé de sue de la signature du contrat, que la délai de raccorde- œuvre de l’Accord pour la paix et la que l’élaboration de ce pacte, mener des réformes politiques ment au complexe GNLZ est de 10 mois et celui au com- réconciliation au Mali, issu du pro- demandé par le Conseil de sécurité comme la décentralisation, de refor- plexe GNL3Z est de 18 mois. Pour sa part, le directeur de cessus d’Alger. dans sa résolution 2423 (2018), mer le secteur de la sécurité, de ren- «business development», Arnold Juger a valorisé ce parte- «S’il va sans dire que ce pacte n’a «offrait l’occasion de donner un nou- forcer l’Etat de droit et de veiller au nariat entre son groupe et Sonatrach, soulignant qu'il sera pas vocation à reproduire un dispo- veau souffle au processus de paix», développement socioéconomique élargi à d’autres domaines. sitif existant ni à remplacer l’accord soulignant que «le peuple et le gou- du pays. APS 8 DK NEWS RÉGIONS Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 BORDJ BOU-ARRÉRIDJ : TIZI-OUZOU: 100 foyers raccordés Signature d'une convention entre l'UMMTO au réseau de gaz et une unité de montage de tracteurs naturel dans Une convention a été signée jeudi entre l'Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou la commune (UMMTO) et une unité privée algéro-indienne de montage de tracteurs agricoles de Bendaoud «Mahindra», axée principalement sur la formation et le recrutement. Le recteur de l'UMMTO, Ahmed Tessa, a expliqué, lors de la cérémonie Pas moins de 100 foyers des villages de qui s'est tenue en présence du Wali Bendaoud Essouk, Kraa et Ouled Chebil dans Abdelhakim Chater, qu'au titre de la commune de Bendaoud (50 km à l’Ouest de cette convention, son université allait Bordj Bou Arreridj) ont été raccordés au assurer des formations au profit du réseau de gaz naturel . S’exprimant en marge personnel de l'usine Mahindra de Tizi- de cette opération de raccordement, le wali, Ouzou ainsi que son accompagnement Benamor Bekkouche, a indiqué que cette par notamment la réalisation d'exper- action s’inscrit dans le cadre de la prise en tises. charge des préoccupations des citoyens et de ''Beaucoup des cadres de cette l’amélioration du cadre de vie des habitants entreprise dont des informaticiens et des villages, notamment ceux des localités des ingénieurs en génie mécanique, montagneuses. sont des diplômés de l'UMMTO», a-t-il Cette opération qui concernera le raccor- indiqué, poursuivant : «Vous avez dement «prochain» de plus de 50 foyers du vil- notre engagement de vous apporter lage de Berimat, de la même commune, inter- toute l'aide nécessaire au bon fonc- vient dans le but de faire parvenir cette tionnement de votre entreprise». matière vitale aux nouveaux clients, ont «Nos 60.000 étudiants, 2.200 ensei- assuré les responsables de Sonelgaz, qui ont gnants et 1.200 chercheurs ont des précisé que l’extension de ce réseau sur une projets de recherche qui auront un distance de 6,7 km a nécessité un investisse- s'est engagé a recruté les majors de indien de tracteurs agricoles de impact certain sur le développement ment de l’ordre de 22 millions de dinars. Par promo de l'université de Tizi-Ouzou, marque Mahindra & Mahindra, selon local», a ajouté le recteur. ailleurs, deux (2) stations de pompage d’eau qui forme des ingénieurs en informa- la présentation faite sur place. Cette convention entre dans le ont été raccordées en électricité dans les vil- tique, automatique, électromécanique Elle est dotée, notamment, d'une cadre des objectifs tracés par lages de Hamra et M’ziraa (commune El et autres spécialités. chaîne d'assemblage et de montage de Mahindra, qui prévoit la réalisation Mansoura), a-t-on relevé, soulignant que Autant de diplômes qui répondent à tracteurs agricoles d'une capacité de d'une école de formation profession- cette opération permettra d’approvisionner la demande de recrutement de cette production de 3000 tracteurs/an, nelle pour que l'entreprise puisse dis- les habitants de cette commune en eau pota- usine», a indiqué M. Tessa, appelant d'une chaîne de fabrication de maté- poser d'un personnel qualifié et qui va ble depuis le barrage de Tasdilt (Bouira). les étudiants à se consacrer pleine- riels agricoles d'accompagnement, dispenser des cours de perfectionne- ment à leurs études et ambitionner d'une capacité de production de 2700 ment au personnel des utilisateurs des d'être les meilleurs. unités/an, ainsi que d'une ligne com- produits de la société, a expliqué au «Il y a des opportunités de recrute- plète d'usinage pour la fabrication de chef de l'exécutif local, le PDG de cette ment à saisir et les études sont le pièces mécaniques de précision pour MÉDÉA: entité industrielle, Lahlou Azouaou . sésame pour la réussite dans la vie moteurs et boites à vitesse. «Notre entreprise a la ferme volonté professionnelle'', a-t-il insisté. L'usine, qui entrera en exploitation Une opération de partager son expérience et ses L'usine Mahindra de Tizi-Ouzou, aussitôt ''l'autorisation des autorités connaissances dans le domaine indus- implantée dans la zone industrielle de concernées d'importation de la triel, avec l'université Mouloud Oued Aissi et dont le coût de réalisa- matière première délivrée'', selon son “recensement Mammeri. tion dépasse les 2,5 milliards de DA, a PDG, prévoit la création de 225 postes Nous souhaitons que cette institu- été créée au titre d'un partenariat d'emplois directs à l'horizon 2018/2019, des terres tion d'enseignement supérieur puisse entre la société Algérienne Eurl LD puis 520 postes de travail directs et 500 nous porter assistance dans la mise en Azouaou de prestation de biens et de indirects à l'horizon 2020, et 700 agricoles non- place de nouvelles techniques», a-t-il services dans le domaine du machi- postes directs et 200 autres indirects à dit. «Mahindra-Tizi-Ouzou de son coté exploitées” nisme agricole et le constructeur l'horizon 2021/2022. ORAN: sera entamée «bientôt» Plus de 16.000 demandeurs d’emploi Une opération de recensement des terres placés en huit mois agricoles non exploitées «sera entamée, dès la Quelque 16430 demandeurs d’emplois ont été recrutés précise qu’il a été relevé, durant la même période, 21.007 semaine prochain» afin de permettre une durant les huit premiers mois de l’année en cours dans la offres d’emploi dont 13.024 dans le secteur privé avec un taux «meilleure orientation» de ces terres vers des wilaya d’Oran, a-t-on appris de l’agence régionale de l’em- élevé de placement dans le secteur des services avec 7.000 filières agricoles susceptibles de «booster le ploi. offres. Les offres d’emploi sont réparties en 9.529 dans les ser- secteur et garantir de nouvelles ressources», a Il s’agit du placement de 90 pc de ces effectifs dans des vices, 6.612 dans le secteur industriel, plus de 4.000 dans le déclaré jeudi, le wali de Médéa, Abass postes classiques au niveau des entreprises publiques et pri- créneau du bâtiment et enfin 270 dans l’agriculture. A noter Badaoui. La mi-décembre prochain a été fixée vées à caractère économique et les 10 pc restants au titre du que 59.307 demandeurs d’emplois ont été recensés au niveau comme date «butoir» pour l’achèvement de dispositif d’assistance à l’insertion professionnelle et de dix agences de l’emploi, répartis à travers le territoire de la cette opération de recensement qui devrait contrats de travail soutenus, a-t-on précisé de même source. wilaya. L’agence régionale de l’emploi a réitéré son appel en toucher les 64 communes que compte la Les demandeurs d’emploi ont été orientés vers différentes direction des jeunes pour s’orienter vers la formation au wilaya et dont l’objectif est d’aboutir à la spécialités très demandées par les entreprises privées niveau des centres et instituts de la formation professionnelle «récupération» des terres fertiles, laissées à implantées dans les zones industrielles et d’activités qui versés dans les différentes spécialités dont nécessite la wilaya, l’abandon en vue de les «reverser» dans le contribuent à créer des emplois dans les créneaux des ser- de part sa vocation touristique, industrielle et agricole pour portefeuilles foncier du secteur agricole et vices, de l’industrie et des filières agricoles. La même source créer leurs micro-entreprises. arriver à une «optimisation du potentiel local», a indiqué le wali, lors de l’examen en NÂAMA: conseil de l’exécutif du dossier de l’assainis- sement du foncier agricole. Le recensement devrait toucher, selon le 2 sites retenus pour lancer la première chef de l’exécutif, «l'ensemble des terres non exploités, depuis des années, à des fins agri- expérience de développement coles, y compris ceux faisant partie des exploitations agricoles individuelles (EAI) ou de la plantation d'arganiers collectives (EAC), afin de permettre au secteur Deux sites pilotes ont été retenus dans Theniet Zeboudj, dans la commune de per cette variété d'arbres rares, répandus de l’agriculture de disposer de données sus- sud de la wilaya de Nâama pour lancer Moghrar, pour effectuer des tests de plan- dans la wilaya de Tindouf, à l'extrême ceptibles d’aider à programmer des actions ou une première expérience de plantation tation d'arbustes d'argan, a souligné le sud-ouest du pays. mener des projets contribuant à l’essor du d'arganier, a-t-on appris, jeudi, de la conservateur des forêts, Amane Il est à rappeler que plusieurs actions secteur agricole dans la wilaya», a-t-il expli- Conservation locale des forêts. Des tech- Mohammed. A cet effet, une surface totale ont été financées au titre du programme qué. Des procédures de déchéances de «droit niciens de l'Institut national des de 2.000 has a été retenue dans les com- de la direction générale des forêts ces der- de jouissance» ont été menées, au cours des recherches forestières et de l'Institut munes et mise à la disposition des jeunes nières années en vue de valoriser et réha- dernières années, par la direction locale des national de protection végétale, en colla- désirant planter des arbustes d'argan et biliter l'arganier au niveau de la wilaya de domaines, qui ont permis la récupération de boration avec une entreprise spécialisée bénéficier du soutien de mise en valeur Tindouf et tend actuellement à vulgariser pas moins de 383 hectares de terres agricoles en génie rural, les services forestiers et des périmètres en vue de valoriser cet cette culture rare à travers d'autres relevant du domaine privé de l’état, cédées une société privée, ont effectué des ana- arbre forestier aux vertus diverses. régions du pays, dont la wilaya de Nâama. sous forme de concession à des agriculteurs lyses de sol avant de retenir les zones les Cette opération s'inscrit dans le cadre L'arganier est réputé pour les huiles «défaillants», selon le directeur de cette struc- plus propices à ce genre de culture. Leur des efforts déployés par le ministère de extraites utilisées dans l'industrie des ture, Said Bekri. choix s'est porté sur le site de Tioutalt, l'Agriculture, du Développement rural et médicaments et des cosmétiques. dans la commune de Tiout, et celui de de la Pêche en vue de valoriser et dévelop- APS Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 TÉBESSA: OUM EL BOUAGHI: Plusieurs habitations et établissements 11 personnes prises au piège scolaires inondés suite aux fortes pluies des inondations à travers la wilaya secourues dans les Les fortes pluies qui se sont abattues dans la journée du mercredi sur la wilaya de Tébessa ont occasionné des inondations dans plusieurs habitations, établissements communes de Dhalaâ scolaires, administrations publiques et commerces, a-t-on appris, jeudi, auprès de et de Meskiana la direction locale de la protection civile. Onze (11) personnes, prises au piège dans la nuit Au niveau de la commune de Bir de mercredi par les inondations à l’intérieur de leurs El-Ater, près de 70 logements et 10 véhicules et dans une habitation situées dans les établissements scolaires ont été inon- communes de Dhalaâ et de Meskiana (wilaya d’Oum dés par les eaux pluviales dans plu- El Bouaghi), ont été secourues par la protection sieurs quartiers, a fait savoir la même civile, a-t-on appris, jeudi, auprès de ce corps consti- source, ajoutant que les agents de la tué. protection civile sont intervenus De fortes pluies orageuses ont été enregistrées pour sauver la vie de plusieurs per- dans la mechta Benaime, sur la route menant vers la sonnes bloquées à bord de leurs véhi- région de Refraf et à celle d’Arkoub Tine dans la cules et ainsi que pour pomper les localité de Dhalaâ, ainsi qu’à la mechta de Ouled eaux au niveau des administrations, Fadel et les cités des 40 logements et Mustapha commerces ainsi qu’une station ser- Benboulaid relevant des communes de Meskiana et vices. d’Oum El Bouaghi, a précisé la même source. Selon la même source, ces intem- Les unités secondaires de la protection civile des péries ont également provoqué des localités de Meskiana et de Dhalaâ sont intervenues inondations dans plusieurs maisons pour sauver les personnes otages des inondations et et une école du cycle moyen, ainsi procédé à l’évacuation de certaines d’entre elles vers que le complexe sportif de proximité les établissements de santé, tandis que d’autres per- au niveau de la commune d'El Ogla, dans un oued dans cette même com- grêles sur les régions de Oglat Ahmed sonnes ont été transportées à leurs domiciles par des où l'unité secondaire de la protection mune. et Lemzara (commune de Safsaf El particuliers, a-t-on affirmé. civile est intervenue pour sauver des La direction locale de la protection Ouesra, au niveau des frontières tuni- Les inondations causées par des pluies torren- vies humaines et pomper l’eau de civile a confirmé, par ailleurs, que les siennes) ont engendré des dom- tielles qui se sont abattues sur ces régions, ont pro- pluie dans plusieurs habitations. opérations de sauvetage sont tou- mages importants à des centaines voqué également la fermeture partielle de la RN 88 Dans la commune d'El Houidjbet, jours en cours pour pomper les eaux d'oliviers, d’autant que la campagne reliant les communes de Dhalaâ et de Meskiana, a les pompiers ont également secouru pluviales qui se sont infiltrées à l’in- de récolte des olives a été récemment ajouté la même source. La même source a également 12 élèves bloqués dans un bus de térieur de plusieurs habitations dans entamée dans cette région. indiqué dans ce même contexte, que 4 véhicules ont transport scolaire, plusieurs per- divers collectivités locales, ajoutant Les services de météorologie, été emportés par les eaux pluviales, durant la même sonnes se trouvant à l’intérieur de 2 que plusieurs points de contrôle ont implantés à l’aéroport Cheikh Larbi période, outre la mort de 8 têtes d’ovins, la perte de 30 qx d’orge et autres dégâts matériels. Trois (3) voitures bloqués dans la boue, a été installés sur les routes afin d'assu- Tebessi, ont enregistré, mercredi, camions d’intervention et 2 ambulances ont été révélé la même source, ajoutant rer la sécurité des personnes et des une importante pluviométrie sur la biens. wilaya de Tébessa, estimée à 30 mm, mobilisés par les services de la protection civile pour qu'ils ont pompé les eaux de pluie faire face à cette situation. dans plusieurs logements dans la Pour sa part, la direction des ser- soulignant que les précipitations commune de Ma Labiod, et sauvé vices agricoles a affirmé que ces devraient se poursuivre jusqu’à jeudi deux jeunes de 20 et 26 ans bloqués pluies accompagnées de chute de après-midi. MILA: CARAVANE MÉDICALE DE SOLIDARITÉ À MILA: 20 habitations 47 malades opérés à l’hôpital de Ferdjioua et 4 établissements Pas moins de 47 malades de différentes communes de la 40 interventions chirurgicales à réaliser. Il a ajouté qu’en scolaires affectés wilaya de Mila ont bénéficié d'opérations chirurgicale déli- plus de 2 malades qui ont été transférés à l'hôpital de cates, dans le cadre du programme de la caravane médicale Douira, en raison de leur cas un peu compliqué, près de 70 par les inondations de solidarité avec le centre hospitalier universitaire de examens et consultations ont été effectuées dans le cadre de Douira (Alger), a indiqué jeudi le directeur de l’hôpital de cette caravane. Les activités de la caravane médicale ont été (protection civile) Ferdjioua, Amine Bougaâda. clôturées jeudi après le contrôle de tous les patients opérés, Le même responsable a précisé, à l'APS, que cette cara- selon la même source. Les médecins travaillant dans l'éta- Les intempéries qui ont affecté la wilaya de Mila, vane qui a fait le déplacement dans la ville de Ferdjioua en blissement public hospitalier Mohamed Meddahi de depuis mercredi soir jusqu’à l’après-midi de jeudi, début de semaine, a effectué des opérations de chirurgie Ferdjioua ont participé aux interventions chirurgicales ont été à l’origine d’inondations dans plus de 20 générale, pendant 4 jours, relatives à des problèmes de thy- menées par le personnel de l'hôpital de Douira, afin d'ac- habitations et 4 établissements scolaires situés roïde, vésicule biliaire et de kystes hydatiques, enregistrant quérir de l’expérience, a fait savoir le même responsable. dans plusieurs communes, a-t-on appris auprès un total de 47 interventions chirurgicales, soit une La même source a également révélé que l'hôpital de des services de la protection civile. moyenne de 10 opérations par jour. Ferdjioua est en train de préparer des conventions de jume- Dans la commune de Grarem Gouga, les agents Le bilan de cette caravane médicale, présidée par le pro- lage avec d'autres hôpitaux afin de renforcer les services de de la protection civile sont intervenus pour pomper fesseur Ahmed Azouaou, chef de service de chirurgie géné- santé et réduire les délais d'attente pour les patients de la les eaux qui se sont infiltrées à l’intérieur de 5 mai- rale à l'hôpital de Douira, a été jugé «très satisfaisant» car il wilaya de Mila, en particulier dans les domaines de la méde- sons et dans le collège d’enseignement moyen a dépassé, selon le même responsable, l'objectif initial des cine interne et les maladies pulmonaires, entre autres. (CEM) du 20 août 1956 du quartier d’Ahcène Douas, a précisé la même source. SÛRETÉ DE LA WILAYA D'ALGER: Dans la commune de Sidi Marouene, les agents de la protection civile ont enregistré des infiltra- tions d’eau dans 3 maisons au niveau de la cité Arrestation de 9 individus impliqués Bouyoucef, se sont rendus à l’école Haichour Abderrahmane pour inspecter le mur de cet éta- dans diverses affaires criminelles blissement scolaire menaçant ruine et ont évacué les eaux usées de 2 maisons situées dans la com- Les services de sûreté de la wilaya la deuxième affaire, les mêmes ser- mune de Hamala. Les mêmes services sont égale- d'Alger ont arrêté neuf (9) individus vices ont arrêté un individu et saisi 13 ment intervenus dans la région de Tadjenanet impliqués dans des affaires crimi- téléphones portables, précise le docu- pour pomper l’eau de pluie qui s’est infiltré à l’in- nelles distinctes, liées au trafic et à la ment. térieur du lycée des Chouhada, dans 4 maisons, possession de drogues, a indiqué jeudi Dans la troisième affaire, un indi- dans un local situé à Teleghema et 4 autres mai- un communiqué de ce corps de sécu- vidu faisant l'objet d'un mandat d'arrêt sons à El Mechira, a ajouté la même source. Dans la rité. pour préparation, production, posses- Neuf (9) individus impliqués dans sion et vente de psychotropes et de commune d’Ain Tine, les pompiers sont interve- des affaires distinctes ont été arrêtés drogues dures a été arrêté en posses- nus également pour pomper l’eau d’un logement par les mêmes services avec la saisie de sion de 26g d'héroine par les services de fonction appartenant au receveur de la poste, 335 g de cannabis, 85 comprimés psy- de sûreté de la wilaya d'Alger qui ont mais aussi de la salle omnisports des frères Lazaâr, chotropes et 26 g d'héroïne, outre 127 saisi une somme de 3000 Da et arrêté dans la commune de Mila. Les pluies qui se sont bouteilles de boissons alcoolisées, 13 deux de ses acolytes, selon la même abattues sur cette wilaya ont, par ailleurs, inondé la téléphones portables, une somme source. cours de l’école Ziani Said de la ville de Mila, a-t-on d'argent de 10 millions de centimes et Dans une autre affaire, les services encore ajouté, faisant état également d’une opéra- une voiture, ajoute le communiqué. précités ont saisi, en vertu d'un man- tion de pompage d’eau dans la commune de Dans le cadre du traitement par les dat de perquisition, 9 comprimés psy- Bouhatem, plus précisément à la cité des 100 loge- services de sûreté de la circonscription sie de 35 kg de cannabis et de 64 com- chotropes dissimulés dans la caisse ments, située sur la RN 100. administrative de Chéraga de 5 affaires primés psychotropes. d'un commerce et 127 bouteilles de Les intempéries ont été, en outre, à l’origine de distinctes, il a été procédé à l'arresta- Deux autres prévenus en posses- boissons alcoolisées, et arrêté le deux accidents de la route survenus mercredi soir tion d'un individu en possession de 12 sion de 300 g de cannabis ont égale- concerné qui s'adonnait à la vente de dans les communes d’Ain Tine et Tadjenanet, cau- comprimés psychotropes, dont la per- ment été arrêtés et leur véhicule saisi boissons alcoolisées sans autorisation, sant des blessures à 7 personnes, a-t-on rappelé. quisition du domicile a permis la sai- dans le cadre des investigations. Dans conclut le communiqué. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 NICARAGUA: CHINE: ÉTATS-UNIS: De fortes pluies font Arrestation Facebook attribue au moins 14 morts d'un ancien le piratage massif vice-ministre à des «spammers» des Finances pour corruption

L'ancien vice-ministre des Finances, Zhang Shaochun, a été arrêté pour corruption, a annoncé hier le Parquet popu- laire suprême de Chine (PPS). La Commission nationale de supervision a achevé son enquête à l'encontre de Zhang Au moins cinq personnes ont s'abattre lundi sur le pays, Shaochun et a transmis le dos- péri jeudi au Nicaragua après devraient se poursuivre dans les Facebook pense que le pira- Cambridge Analytica. Facebook sier au parquet pour un exa- avoir traversé de manière prochains jours. Mardi, une tage massif de données person- a révélé le 28 septembre une men et des poursuites, a «imprudente des cours d’eau alerte rouge a été décrétée dans nelles révélé récemment a été faille de sécurité touchant 50 déclaré le PPS. gonflés par de fortes pluies, por- huit des 17 départements nicara- orchestré par des «spammers» à millions de comptes avant de En avril dernier, les autori- tant à 14 le nombre total de vic- guayens, dont la capitale des fins financières et non par revoir ce chiffre à la baisse la tés judiciaires en chine ont times depuis début octobre, a Managua, mais dix personnes un pays à des fins politiques, semaine dernière, estimant que ouvert le procès de Sun indiqué la présidence. «Nous sont décédées depuis. Quelque affirme le Wall Street Journal 29 millions de comptes avaient Zhengcai, le plus haut diri- recommandons la prudence» à 900 personnes ont dû se réfu- mardi. été affectés. geant chinois à tomber depuis proximité des fleuves et rivières gier dans des abris temporaires Selon les conclusions préli- Pour l'ensemble des 29 mil- cinq ans. M. Sun Zhengcai, une en crue, «afin d'éviter de nou- ou chez des proches et au moins minaires de l'enquête interne de lions de comptes, les hackers ancienne personnalité émi- velles victimes», a souligné la 327 ont regagné leurs maisons Facebook, ces escrocs cher- ont accédé au nom de l'usager, nente du Parti communiste vice-présidente nicaraguayenne touchées par les inondations, chaient à gagner de l'argent avec son adresse de courriel et/ou chinois (PCC), avait un temps Rosario Murillo dans une décla- selon un rapport officiel. des pubs de type «spams» et son numéro de téléphone si été considéré comme un suc- ration à plusieurs médias offi- Des dégâts ont été constatés n'étaient visiblement pas des celui-ci était indiqué. cesseur possible du président ciels. Sous l'influence des basses dans 1.412 maisons inondées, pirates à la solde d'un pays L'opération a été beaucoup Xi Jinping. pressions, des pluies torren- dont 9 ont été entièrement étranger, affirme le quotidien plus fructueuse, et potentielle- tielles, qui ont commencé à détruites. économique, citant une source ment plus dommageable, dans anonyme proche de ces investi- les 14 autres millions de cas. AUSTRALIE: gations. Outre le nom et les contacts, FRANCE: L'hypothèse de simples les pirates informatiques ont Les escrocs éloigne le spectre d'une aussi pu avoir accès aux autres 4 blessés dans un accident action à but politique, qui aurait informations recensées sur le d'hélicoptère sur un bâtiment parlementaires pu être orchestrée de l'étranger, réseau social: sexe, statut de la du Queensland comme ce fut selon les rensei- situation amoureuse, éducation de la Marine gnements américains et reçue, date de naissance, lieu légalisent Facebook le cas pendant l'élec- d'habitation (s'il était rensei- Quatre marins ont été blessés pont d'envol ont été blessés, tion présidentielle américaine gné), emploi occupé, pages mercredi soir dans l'accident dont l'un grièvement. l'avortement de 2016. internet et personnes suivies d'un hélicoptère sur un bâti- Ce dernier a d'abord été pris La faille reste néanmoins par les usagers concernés. ment de la Marine française, le en charge sur le Dixmude, un dommageable pour l'image du Les pirates ont pu accéder Dixmude, en mer du Nord, a bâtiment de projection et de groupe, déjà ternie par la mani- aux comptes comme s'ils en annoncé hier l'état-major des commandement (BPC) équipé pulation politique ou le scan- étaient propriétaires mais n'ont, armées. d'un hôpital embarqué, puis dale des données personnelles selon le réseau social, pas publié L'accident s'est produit à 70 évacué vers l'hôpital militaire de ayant fuité jusqu'à la firme ou modifié de contenus milles nautiques (environ 130 Percy, près de Paris. km) au large de Dunkerque «Plusieurs enquêtes ont été (nord), a précisé l'état-major diligentées pour déterminer les INTEMPÉRIES EN TUNISIE: dans un communiqué sur son causes de l'accident», ajoute le compte Twitter. L'appareil, un communiqué. Les opérations de recherche Caïman du 1er Régiment d'héli- Longs de 199 mètres et capa- coptères de combat, était alors bles de déplacer 22.000 tonnes, de l'individu emporté par en «phase de décollage pour un les BPC peuvent transporter vol d'entraînement», a indiqué jusqu'à 700 hommes, une ving- Les parlementaires de l'Etat la crue, ont repris jeudi l'état-major sans plus de préci- taine d'hélicoptères, des barges du Queensland au nord-est de Les opérations de recherche directeur de l'établissement, sions. L'équipage est sorti de débarquement, des chars l'Australie, ont voté la légalisa- de l'individu emporté par la crue Oussma Remili, en raison des indemne de l'hélicoptère mais d'assaut et une soixantaine de tion de l'avortement à l'issue de l'oued Skhira à Layoune suite dommages subis à leurs habita- quatre marins travaillant sur le véhicules. d'une campagne ayant duré un aux intempéries qui se sont abat- tions. Un bâtiment relevant de la demi-siècle qui abolit une loi tues sur la Tunisie suspendues direction régionale de la santé de INDE: sur la «moralité» centenaire, mercredi soir par manque de la ville, s'est effondré suite aux ont rapporté jeudi, des médias. moyen, et la poursuite des intem- fortes précipitations, outre l'infil- Le Parlement de l'Etat le péries, devraient reprendre tration des eaux dépassant un Le bilan du cyclone Titli jeudi, a rapporté l'agence TAP, mètre de hauteur. Selon l'attaché plus conservateur d'Australie a citant le délégué de Layoune. de presse du commissariat régio- voté mercredi soir par 50 voix s'élève à 57 morts « La voiture du citoyen porté nal d'éducation à Kasserine, contre 41 le texte qui autorise disparu a été retrouvée mais les Maher Kassemies, les intempé- Le bilan après le passage du les femmes à avorter jusqu'à 22 cyclone Titli dans l'Etat opérations de recherche n’ont pu ries ont également endommagé semaines de grossesse, et au- être poursuivis et reprendront d'autres établissements éducatifs d'Odisha, situé dans l'est de delà de ce délai avec l'autorisa- l'Inde, s'élève à 57 morts, ont jeudi matin «, a précisé Hamza dans la région. tion d'un médecin. Tarchouni, affirmant que la com- A Majel Belabbes, des habita- déclaré jeudi des responsables La loi instaure également du gouvernement local. mission locale de lutte contre les tions ont été inondées, et l'électri- un périmètre de 150 mètres catastrophes était «en état cité coupée dans la localité de Parmi les 57 morts, 39 étaient autour des cliniques prati- issus du district de Gajapati, qui d'alerte». Soula après la chute de cinq quant l'interruption volontaire Selon le responsable, des poteaux électriques, selon le faisait partie des 16 districts tou- de grossesse (IVG), appelé élèves qui ont été bloqués en rai- délégué de Majel Belabbes, cité chés aux côtés de Kandhamal, «sécurité d'accès» et où les son de la crue de certains oueds, par la TAP. Le ministère tunisien Cuttack, Angul, Keonjhar et manifestations de protestation ont été hébergés dans le dortoir de l'Intérieur a indiqué que de Nayagarh. sont interdites. du collège, et du lycée secondaire nombreuses routes étaient cou- Le cyclone a provoqué Les médecins refusant de de Layoune. pées notamment dans le gouver- quelque 300 millions de dollars pratiquer l'IVG sont tenus de Les institutions éducatives, norat de Kasserine en raison des de dégâts matériels, a affirmé un référer les femmes à un autre culturelles et de jeunesse qui se crues qui ont fait au moins deux cyclone Titli a frappé la semaine porte-parole du gouvernement praticien, selon les médias. Les trouvent dans cette localité, ont morts, un enfant de six ans et un dernière l'Etat d'Odisha et son local. «Le gouvernement a lancé défenseurs de l'avortement quant à elle, été mises à la dispo- homme de 40 ans, qui se sont Etat voisin, l'Andhra Pradesh, le processus de secours et de militent depuis les années sition de la commission pour noyés dans le centre-ouest du avec des vents de surface souf- reconstruction et le ministre en 1970 pour abolir une loi de héberger les citoyens dont les pays. flant à une vitesse de 140-150 chef Navin Patnaik a augmenté 1899, durant l'ère coloniale habitations ont été touchées par Ces crues interviennent moins km/h, et des rafales à 165km/h. le montant de l'indemnisation britannique, qui pénalisait les inondations. A kasserine, d'un mois après des pluies tor- Le cyclone a fortement ravagé aux familles des victimes à l'avortement considéré quinze familles ont trouvé refuge rentielles qui ont fait au moins les deux Etats, déracinant des 13.588 dollars contre les 5.436 comme «une offense à la mora- mercredi soir dans le dortoir du cinq morts au Cap Bon, dans le arbres et des poteaux élec- dollars initialement annoncés», lité». complexe de la jeunesse de la nord-est de la Tunisie. a précisé le porte-parole. Le triques. ville, a pour sa part informé, le APS Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 11

SELON LE FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION AVION MALAISIEN DISPARU: Le monde comptera d'ici 2050 2,2 Les enquêteurs milliards de personnes de plus français comptent dont la moitié africaines se déplacer aux La population mondiale devrait augmenter de 2,2 milliards d'habitants d'ici 2050, et Etats-Unis pour plus de la moitié de cette croissance - 1,3 milliard - devrait provenir d'Afrique subsaha- des investigations rienne, a annoncé mercredi le Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA). cruciales La nouvelle édition de l'Etat mon- dial de la population de l'UNFPA Les enquêteurs en charge du dossier de la dispa- attribue cette tendance à la restric- rition du vol MH370 de la Malaysia Airlines espèrent tion des droits des femmes dans se rendre prochainement aux Etats-Unis où des cette région suite au manque d'accès investigations cruciales doivent être réalisées, a aux soins de santé et à l'éducation, annoncé jeudi Ghyslain Wattrelos qui a perdu qua- ainsi qu'à une discrimination basée tre proches dans la catastrophe. sur le genre bien ancrée. Parmi les priorités qui mobilisent les enquê- La tendance générale était à la teurs, un déplacement aux Etats-Unis est «de nou- réduction de la taille des familles, veau à l'ordre du jour», après un voyage avorté en indiquant que de plus en plus de septembre pourtant prévu dans le cadre d'une com- personnes choisissent le nombre mission rogatoire internationale lancée en octobre exact d'enfants qu'elles souhaitent 2017, ont-ils annoncé lors d'une conférence de ou peuvent se permettre d'élever, a presse jeudi. Les enquêteurs ont notamment annoncé à Genève la directrice géné- découvert des «incohérences» dans le rapport offi- rale du Fonds des Nations Unies ciel de l'enquête malaisienne et la présence de pas- pour la population (UNFPA) , Monica sagers «curieux», sur lesquels «il fallait continuer Ferro, en lançant le rapport. l'étude, il y a 43 pays dans lesquels les tement inférieurs» dans les villes par d'enquêter». Parmi, eux figure un voyageur malai- Malgré la transition progressive femmes ont quatre enfants ou plus, rapport aux zones rurales, indique le sien au profil troublant, il se trouvait être assis sous vers une baisse des taux de fécondité dont 38 en Afrique. rapport. le boîtier Satcom et s'avère être un expert en aéro- amorcée en Europe à la fin du XIXe Si les prévisions de l'UNFPA sont La responsable de l'UNFPA a nautique, selon M. Wattrelos et son avocate. siècle, aucun pays ne peut prétendre avérées, l'Afrique passera de repré- exhorté tous les pays à mettre en Dans les investigations qui restent à mener, «il que tous ses citoyens jouissent des senter de 17% de la population mon- £uvre une série de politiques et de faudra ouvrir les bonnes portes et fermer les droits en matière de procréation, a diale en 2017 à 26% en 2050. programmes qui augmenteraient les autres», a ajouté Me Dosé, assurant que «les magis- déclaré Mme Ferro aux journalistes Toujours sur le continent afri- «choix en matière de procréation» de trats n'ont pas envie de se tenir aux obstacles qui se lors d'un point de presse. Selon cain, les taux de fécondité sont «net- leurs populations. présenteront devant eux». Le 8 mars 2014, 239 per- sonnes ont disparu après avoir décollé de Kuala Lumpur à bord d'un Boeing en direction de Pékin. ÉTATS-UNIS: Si certains débris semblant lui appartenir ont été récupérés dans l'océan Indien, aucune trace des 239 Un homme condamné à 24 ans de prison passagers n'a jamais été retrouvée. Ghyslain Wattrelos a notamment perdu son épouse et deux pour avoir incendié une mosquée au Texas de ses enfants dans la disparition de l'avion. Un homme de 26 ans du Texas. Au procès, un tion d'aujourd'hui Perez a appris que cette reconnu coupable d'avoir témoin qui était avec lui la démontre que les crimes communauté avait levé de mis le feu à une mosquée nuit de l'incendie a décrit de haine raciale ne seront l'argent pour reconstruire THAÏLANDE au Texas en janvier 2017 a la façon dont M. Perez pas tolérés», a indiqué la mosquée, il a confié à été condamné mercredi à avait utilisé un briquet Edward Michel, agent du un témoin qu'il incendie- Deux officiers de plus de 24 ans de prison, a pour enflammer des FBI en charge du dossier, rait à nouveau la mosquée annoncé le ministère papiers à l'intérieur de la cité dans le communiqué. si elle était rebâtie, selon l’armée thaïlandaise américain de la Justice mosquée. «Tout le monde dans ce le communiqué du minis- dans un communiqué. Il a précisé que Marq pays a le droit de croire en tère. L'incendie de cette condamnés à 27 ans Marq Perez avait été Perez avait mis le feu à la toute liberté sans craindre mosquée a provoqué une reconnu coupable par un mosquée parce qu'il vou- la violence», a abondé immense solidarité inter- de prison pour trafic jury en juillet dernier de lait «envoyer un mes- John Gore, adjoint par nationale: plus d'un mil- crime aggravé par une sage». intérim au ministère de la lion de dollars ont été de réfugiés Rohingyas motivation à caractère D'autres témoins ont Justice. récoltés pour la recons- raciste, pour avoir incen- également précisé au pro- «Cet accusé a terrorisé truire, venant de dona- Deux officiers de dié le Victoria Islamic cès qu'il employait sou- la communauté musul- teurs de plus de 90 pays. l’armée thaïlan- Center, une mosquée vent des insultes islamo- mane à Victoria», a-t-il Elle a rouvert en sep- daise ont été située à Victoria, au sud phobes. «La condamna- poursuivi. Quand Marq tembre. condamnés jeudi par un tribunal de Bangkok à une MEXIQUE: peine de 27 ans de prison ferme pour leur implication 6 marsouins du Pacifique, espèce dans un trafic d’êtres humains menacée d'extinction, repérés transfrontalier qui concerne des réfu- Le marsouin du Pacifique, une espèce en voie d'ex- giés de la communauté musulmane minoritaire des tinction, n'a pas encore disparu de son habitat dans le Rohingyas fuyant les violences dans leur pays. Golfe de Californie, ont annoncé mercredi des cher- Le colonel Nattasit Maksuwan, ancien chef cheurs après avoir localisé six spécimens. adjoint du commandement des opérations de sécu- Le plus petit cétacé du monde, long seulement de 1,5 rité intérieure dans la province de Satun (Sud), et le mètre, est décimé depuis plusieurs années par des filets commandant Kampanart Sangthongjeen, ancien dérivants. officier du 3e commandement de la zone navale, ont Le Fonds mondial pour la nature (WWF) a annoncé en été incarcérés après une enquête qui a établit leur mai que la «vaquita», nom local de ce marsouin, pourrait implication effective avec un réseau criminel de tra- avoir disparu d'ici la fin de l'année. fic d’être humains. L’affaire a éclaté en 2015 lorsque Mais «tout espoir n'est pas perdu», a déclaré Lorenzo les autorités ont découvert, dans une zone forestière Rojas du Comité international pour la sauvegarde de la à la frontière avec la Malaisie, des fosses communes vaquita (CIRVA), en présentant les résultats de récentes où étaient enterrées des victimes Rohingyas de ce observations. Au cours d'une mission de onze jours, trafic, selon les éléments de ce dossier. Le réseau menée fin septembre et début octobre, les scientifiques était spécialisé dans l’acheminement contre rému- ont repéré six marsouins du Pacifique, «dont un bébé» nération des réfugiés Rohingyas fuyant les vio- dans les eaux du Golfe. Lors de la dernière étude, menée lences au Myanmar ou voulant quitter les camps du en 2017, les chercheurs avaient dénombré une popula- 20.000 dollars au marché noir en Asie. La star hollywoo- Bangladesh à destination de certains pays de la tion totale de seulement trente spécimens. dienne Leonardo DiCaprio et le magnat mexicain des région comme la Malaisie. Bien que les deux offi- Ils présenteront une nouvelle estimation totale de la télécommunications Carlos Slim ont soutenu un plan de ciers aient nié les accusations portés contre eux, le population en janvier. sauvetage pour sauver la «vaquita». tribunal a doublé leurs peines pour les deux chefs Le marsouin du Pacifique est victime depuis plu- Le gouvernement mexicain a lancé l'an dernier une d'accusation en raison de leurs fonctions officielles. sieurs années des filets dérivants utilisés par des contre- opération visant à capturer des spécimens pour les ins- Ils ont également été condamnés à verser des bandiers pour pêcher une autre espèce, le totoaba - éga- taller dans une zone fermée du Golfe en espérant qu'ils indemnités aux victimes de ce trafic dont le mon- lement en danger d'extinction - prisé pour sa vessie nata- se reproduisent. tant n’a pas encore été fixé. toire qui, une fois séchée, est vendue sur le marché noir Mais l'opération avait été suspendue après le décès APS en Chine. Chaque vessie de totoaba se monnaie jusqu'à d'un spécimen à la suite de sa capture. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 INSOLITE Le manque de soleil nuit à la On peut Les 5 pires aliments mesurer santé des personnes âgées la densité pour vos os Un apport insuffisant en vitamine D chez les personnes âgées en particulier les osseuse Pour avoir des os solides, il ne suffit pas de faire le plein de calcium et de vitamine D. plus fragiles augmenterait leur risque de décès de 30 %, selon une étude américaine. juste avec Il faut aussi réviser certaines mauvaises habitudes alimentaires.

Le soleil a tardé à faire son apparition «pré fragiles», celles remplissant deux des une sonde cet été. Premiers à pâtir de ce caprice cinq critères énoncés précédemment. Grâce à un nouveau dispositif météo, le moral et surtout les personnes «Il faut développer les interventions médical, il suffirait de piquer le tibia âgées qui ont plus besoin que les autres de auprès des publics vulnérables, qui sur quelques millimètres pour ana- faire le plein de vitamine D. Une vitamine pourraient vivre plus longtemps et de lyser la structure osseuse et préve- essentielle pour avoir de bons os et de bons manière plus indépendante s’ils nir les fractures. muscles. Une sous-exposition au soleil adoptaient une alimentation adaptée et Une sonde expérimentale a été peut provoquer des carences en vitamine faisaient de l’exercice», explique au développée par la firme américaine D car ce sont les rayons du soleil qui per- Times of India Ellen Smit, la directrice de « Vie active scientifique » pour don- l’étude. mettent à l’organisme de la synthétiser. ner aux médecins une indication Où trouver la vitamine D ? Sachant que Une insuffisance en vitamine D aug- instantanée de la solidité des os. le soleil comble 80 à 90 % de nos besoins mente le risque d’ostéoporose et donc de L’utilisation de ce nouvel outil en vitamines D, le mieux est de s’exposer fractures. Pire, les personnes âgées caren- ne prend que quelques secondes et au soleil 10 à 15 minutes chaque jour entre cées augmenteraient leur risque de décès est à peine plus douloureux et trau- 11h et 14h. C’est suffisant pour un adulte. de 30 % par rapport aux personnes âgées matisant qu’une piqûre d’épingle. On peut aussi la trouver dans ayant un bon niveau de vitamine D, selon En effet, il suffit de piquer la l’alimentation, dans le beurre, le lait de une nouvelle étude de l’Oregon State Uni- sonde dans le tibia. Si elle s’enfonce vache, les laitages entiers, les œufs, les versity. Un danger qui menacerait surtout naturellement à plus de 0,04 milli- les seniors dits «fragiles» avec un risque de poissons gras (saumon, thon, truite). mètre, cela détermine que les os mortalité doublement supérieur à celui de Qui en a le plus besoin ? Les personnes sont fragiles et peu denses. Les personnes en bonne santé. Les chercheurs âgées, considérées comme les plus à risques de fractures sont donc plus qualifient de «fragile» une personne aux risque car elles fabriquent moins de élevés. capacités physiques diminuées, et qui vitamine D, la dégradent plus vite et En revanche, si les os sont remplit au moins trois des critères suivants s’exposent moins au soleil. Les personnes denses et en bonne santé, la sonde : muscles affaiblis, marche lente, épuise- obèses présentent aussi souvent des carences en vitamine D. ne réussit pas à les pénétrer au-delà ment, perte de poids involontaire et baisse plus on consomme de sel, plus on seuse. Les apports quotidiens de l’activité physique. Plus largement, beaucoup d’entre de 0,02 millimètre (la moitié de la Trop de café Trop de sodas largeur d’un cheveu humain). évacue de calcium dans nos conseillés sont de 46g de pro- nous aurions besoin d’une cure de Comme c’est le cas pour le dia- C’est, bien sûr, pour leur te- Des chercheurs de l'Université urines et notre transpiration. téines par jour pour une femme Vitamine D : 15 minutes vitamine D : une étude de l’Institut de bète ou l’hypertension artérielle, neur en caféine que les sodas ne de Southampton (Royaume-Uni) Selon les recommandations et 56 g par jour pour un homme. veille sanitaire publiée en avril dernier a l’ostéoporose fait partie des ma- sont pas les amis de vos os, mais de soleil par jour ont pris des bouts d'os laissés suite des médecins, notre corps a idéa- Mais pour la bonne santé des os, nationale menée auprès de plus de 4 300 d’un manque de vitamine D à la fragilité révélé que plus de quatre Français sur dix ladies que l’on peut éviter en pre- c’est aussi parce qu’ils contien- Les chercheurs américains ont à une chirurgie de remplacement lement besoin de 2300 mg de so- il faut également manger des adultes âgés de plus de 60 ans. Cette étude des personnes âgées. Et pose la question (42 %) présentent un déficit modéré à nant soin de manger équilibré. Si nent de l’acide phosphorique, un examiné les données d’une enquête de la hanche et ont réalisé des tests dium chaque jour pour bien fruits, des légumes et des cé- est la première à mesurer l’effet combiné de la prévention auprès des personnes sévère en vitamine D. vous avez des antécédents d’os- acide minéral qui empêche, lui de laboratoire utilisant cette nou- fonctionner. réales, afin de respecter le fa- téoporose dans votre famille, il aussi, la bonne absorption du cal- velle technique pour analyser si elle C’est-à-dire un volume qui meux équilibre acide-base. Pour est encore plus important de sur- cium. décrit avec précision la solidité des correspond à environ une cuil- une bonne santé des os, nous de- veiller vos habitudes alimen- L’acide carbonique présent os. lère à café. Pour consommer vrions consommer 500g de lé- taires… et de limiter les aliments dans les bulles des eaux miné- moins de sel, ayez la main légère Os en bonne santé Ils affirment que « si elle est uti- gumes et/ou de fruits frais pour qui ne sont pas les amis de votre rales gazeuses, en revanche, n’a sur la salière mais, surtout, évitez lisée avec des méthodes de test 100g de viande. squelette. aucun effet négatif sur la densité les plats tout-préparés, beaucoup existantes, elle pourrait en effet Vos multiples petits cafés quo- osseuse : seules les boissons ga- trop riches en sel. aider à prévenir les fractures». tidiens, par exemple, peuvent zeuses contenant de la caféine Trop d'alcool Claire Bowring, directrice de la empêcher la bonne absorption ont un impact sur la calciurie (le L’alcool, lui non plus, n’est pas «National Osteoporosis Societ» (une Trop de viande Mangez des pommes du calcium. Plus votre apport en taux de calcium dans l’urine). bon pour les os, car il inhibe les association anglaise pour la préven- Avoir un régime trop riche en caféine est élevé, plus vous élimi- viande et, plus généralement, ostéoblastes, les cellules qui par- La pomme a déjà une excellente réputation pour tre son renouvellement). Ces scientifiques consta- tion de l’ostéoporose) a déclaré que nez de calcium dans vos urines. Trop de sel trop riche en protéines est parti- ticipent à la bonne minéralisa- la santé. Bonne pour la ligne, excellente contre le tent une relation positive entre la consommation to- «cette nouvelle étude est effective- Essayez donc de réduire votre On ne cesse de vous le répéter : culièrement mauvais pour les os. tion des os et il provoque une diabète ou les maladies cardiovasculaires, ce fruit tale de flavonoïdes - avec un effet particulièrement ment très intéressante. Les tech- nombre de tasses de café et, si la consommation excessive de sel Au cours de la digestion, les pro- hausse de la déminéralisation os- riche en antioxydants est aussi recommandé pour remarqué pour les anthocyanines et les flavones niques actuelles d'analyse de la vous n’arrivez vraiment pas à est mauvaise pour la santé et tue téines animales libèrent des seuse. Sans oublier que l’alcool une bonne densité osseuse. Une pomme par jour (très présents dans les pommes) - et une bonne den- densité osseuse ne font pas de me- vous passer de ce breuvage qui chaque année 2,3 millions de per- acides (phosphorique, sulfu- peut aussi provoquer certains éloigne le médecin. Un adage confirmé par une sité osseuse. Une équipe de chercheurs du Texas af- sures parfaites de la solidité des os permettrait, semble-t-il, de vivre sonnes dans le monde. rique…) qui modifient le pH de troubles de l’équilibre qui peu- étude norvégienne qui a évalué, chez plus de 3 000 firme aussi, dans une étude de décembre 2012, une et ne montrent pas la qualité de jusqu’à 90 ans, augmentez votre Mais si l’on pense souvent aux notre corps. Or, plus ce pH est vent être sources de fractures, femmes, l’impact d’une consommation régulière de association positive entre la consommation de fruits l'os». apport en calcium afin d’être risques accrus de maladies car- acide, plus nous risquons de notamment chez les personnes flavonoïdes sur la densité minérale osseuse au ni- et une meilleure densité minérale osseuse, à partir «Cette nouvelle technique qui se sûre d’avoir un apport optimal. dio-vasculaires, on oublie que souffrir de déminéralisation os- plus âgées. veau de la hanche et du rachis. d’une compilation d’études évaluant l’effet des com- penche sur les mesures de fragilité Ils ont conclu que les fruits riches en antioxy- posants actifs des fruits (lycopène, flavonoïdes, osseuse est nécessaire dans le dé- dants, comme la pomme, ont des effets significatifs acides phénoliques, revératrol, phloridzine et pec- veloppement de notre compréhen- sur les os, en particulier une augmentation de la tines dérivés de tomates, de raisins, de pommes et sion de l'ostéoporose et de la santé masse osseuse et une plus grande résistance os- d’agrumes). des os, et peut nous aider à réduire Le lait ne protègerait pas des fractures seuse. Ces effets « ostéoprotecteurs » seraient liés Ces nouvelles informations scientifiques vien- le nombre de fractures». Une nouvelle étude des chercheurs de médecine de Harvard (Etats-Unis). Le pro- aux antioxydants des fruits qui favorisent la miné- nent confirmer les résultats d’une étude de l’Uni- L'ostéoporose se caractérise par Harvard remet en cause le rôle protecteur du fesseur et ses collègues ont étudié la fré- ralisation des ostéoblastes et diminuent l’action des versité de Cambridge et d’une étude française qui une diminution de la masse osseuse lait contre l’ostéoporose et les fractures chez quence des fractures de la hanche chez 96 ostéoclastes (la santé osseuse résulte d’un équilibre soulignent l’effet positif d’une consommation régu- et des anomalies de l'architecture les seniors. Il n’y aurait pas moins de frac- 000 personnes (61 000 femmes et 35 000 entre les ostéoblastes, cellules qui « forment de l’os», lière des fruits et légumes, et particulièrement des de l'os, qui devient poreux. Résultat, tures de la hanche chez les femmes qui hommes) sur cette période de 22 ans pour sa- et les ostéoclastes, qui dégradent l’os pour permet- pommes sur les os. les os se cassent facilement, surtout consomment régulièrement des produits lai- voir si leur consommation de lait au cours de au niveau vertébral, occasionnant tiers. Voilà une étude qui risque de faire du l'adolescence avait réduit leurs risques de des tassements très douloureux. bruit ! Après nous avoir répété pendant des fracture à un âge plus avancé. « Ce que nous Fractures du poignet et du col du années combien il est important de consom- avons découvert est proprement surprenant Les légumes contre l'ostéoporose fémur sont aussi caractéristiques de mer des produits laitiers (nos amis pour la puisque la consommation de lait était même Le calcium et la vitamine D sont proposés en pre- tiers, la consommation de fruits et légumes est im- la prise régulière de colas montre un effet négatif, cette fragilité. Près de 40 % des vie !) à l’adolescence pour réduire le risque liée à une augmentation du risque de frac- mière intention pour la prévention nutritionnelle portante pour la santé de l’os. Plusieurs nutri- la prise d’alcool de façon modérée montre un effet femmes de plus de 50 ans risquent de fractures et d’ostéoporose au-delà de la ture chez les hommes. Mais pas chez les de l’ostéoporose. ments, dont le magnésium, le potassium, les positif sur l’os, particulièrement chez les femmes de souffrir d'une fracture ostéopo- cinquantaine, les chercheurs américains femmes. » Explique le Pr Feskanich qui vient Des recherches récentes ont clarifié l’importance vitamines C, K, et celles du groupe B, les caroté- âgées. rotique. laissent entendre que le lait et ses dérivés ne cence seraient plus nombreux à souffrir de de publier son étude dans l’édition online de de plusieurs autres nutriments et constituants ali- noïdes.. ont montré un rôle bien plus important Cette étude montre qu’une alimentation équili- Les scientifiques envisagent réduisent nullement le risque de fracture. fractures de la hanche quelque 50 ans plus la revue Jama Pediatrics. « Chez les hommes, mentaires. En outre, les résultats d’une supplé- que ce que l’on pensait jusque-là. brée riche en fruits et légumes, avec des laitages C’est même le contraire qui risque de se tard ! A l’origine de cette découverte, une chaque verre de lait supplémentaire entraîne mentation en calcium et vitamine D ont été Plutôt que d’avoir un effet négatif sur l’os, l’apport en suffisance et d’autres aliments protéiques, en maintenant de tester cette sonde produire, notamment chez les hommes. Les étude au long cours menée pendant 22 ans une augmentation du risque de fracture de décevants, suggérant que le seul recours à ces nu- en protéines apparaît bénéfique pour le statut os- limitant les aliments peu denses nutritionnelle- lors d’un essai clinique afin de la triments soit insuffisant. En plus des produits lai- seux, particulièrement chez les personnes âgés. Si ment, permet d’avoir un bon statut pour l’os. commercialiser. garçons ayant bu beaucoup de lait à l’adoles- par l’équipe du Pr Feskanich, de l’Ecole de la hanche de 9% » insiste le médecin. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 INSOLITE Le manque de soleil nuit à la On peut Les 5 pires aliments mesurer santé des personnes âgées la densité pour vos os Un apport insuffisant en vitamine D chez les personnes âgées en particulier les osseuse Pour avoir des os solides, il ne suffit pas de faire le plein de calcium et de vitamine D. plus fragiles augmenterait leur risque de décès de 30 %, selon une étude américaine. juste avec Il faut aussi réviser certaines mauvaises habitudes alimentaires.

Le soleil a tardé à faire son apparition «pré fragiles», celles remplissant deux des une sonde cet été. Premiers à pâtir de ce caprice cinq critères énoncés précédemment. Grâce à un nouveau dispositif météo, le moral et surtout les personnes «Il faut développer les interventions médical, il suffirait de piquer le tibia âgées qui ont plus besoin que les autres de auprès des publics vulnérables, qui sur quelques millimètres pour ana- faire le plein de vitamine D. Une vitamine pourraient vivre plus longtemps et de lyser la structure osseuse et préve- essentielle pour avoir de bons os et de bons manière plus indépendante s’ils nir les fractures. muscles. Une sous-exposition au soleil adoptaient une alimentation adaptée et Une sonde expérimentale a été peut provoquer des carences en vitamine faisaient de l’exercice», explique au développée par la firme américaine D car ce sont les rayons du soleil qui per- Times of India Ellen Smit, la directrice de « Vie active scientifique » pour don- l’étude. mettent à l’organisme de la synthétiser. ner aux médecins une indication Où trouver la vitamine D ? Sachant que Une insuffisance en vitamine D aug- instantanée de la solidité des os. le soleil comble 80 à 90 % de nos besoins mente le risque d’ostéoporose et donc de L’utilisation de ce nouvel outil en vitamines D, le mieux est de s’exposer fractures. Pire, les personnes âgées caren- ne prend que quelques secondes et au soleil 10 à 15 minutes chaque jour entre cées augmenteraient leur risque de décès est à peine plus douloureux et trau- 11h et 14h. C’est suffisant pour un adulte. de 30 % par rapport aux personnes âgées matisant qu’une piqûre d’épingle. On peut aussi la trouver dans ayant un bon niveau de vitamine D, selon En effet, il suffit de piquer la l’alimentation, dans le beurre, le lait de une nouvelle étude de l’Oregon State Uni- sonde dans le tibia. Si elle s’enfonce vache, les laitages entiers, les œufs, les versity. Un danger qui menacerait surtout naturellement à plus de 0,04 milli- les seniors dits «fragiles» avec un risque de poissons gras (saumon, thon, truite). mètre, cela détermine que les os mortalité doublement supérieur à celui de Qui en a le plus besoin ? Les personnes sont fragiles et peu denses. Les personnes en bonne santé. Les chercheurs âgées, considérées comme les plus à risques de fractures sont donc plus qualifient de «fragile» une personne aux risque car elles fabriquent moins de élevés. capacités physiques diminuées, et qui vitamine D, la dégradent plus vite et En revanche, si les os sont remplit au moins trois des critères suivants s’exposent moins au soleil. Les personnes denses et en bonne santé, la sonde : muscles affaiblis, marche lente, épuise- obèses présentent aussi souvent des carences en vitamine D. ne réussit pas à les pénétrer au-delà ment, perte de poids involontaire et baisse plus on consomme de sel, plus on seuse. Les apports quotidiens de l’activité physique. Plus largement, beaucoup d’entre de 0,02 millimètre (la moitié de la Trop de café Trop de sodas largeur d’un cheveu humain). évacue de calcium dans nos conseillés sont de 46g de pro- nous aurions besoin d’une cure de Comme c’est le cas pour le dia- C’est, bien sûr, pour leur te- Des chercheurs de l'Université urines et notre transpiration. téines par jour pour une femme Vitamine D : 15 minutes vitamine D : une étude de l’Institut de bète ou l’hypertension artérielle, neur en caféine que les sodas ne de Southampton (Royaume-Uni) Selon les recommandations et 56 g par jour pour un homme. veille sanitaire publiée en avril dernier a l’ostéoporose fait partie des ma- sont pas les amis de vos os, mais de soleil par jour ont pris des bouts d'os laissés suite des médecins, notre corps a idéa- Mais pour la bonne santé des os, nationale menée auprès de plus de 4 300 d’un manque de vitamine D à la fragilité révélé que plus de quatre Français sur dix ladies que l’on peut éviter en pre- c’est aussi parce qu’ils contien- Les chercheurs américains ont à une chirurgie de remplacement lement besoin de 2300 mg de so- il faut également manger des adultes âgés de plus de 60 ans. Cette étude des personnes âgées. Et pose la question (42 %) présentent un déficit modéré à nant soin de manger équilibré. Si nent de l’acide phosphorique, un examiné les données d’une enquête de la hanche et ont réalisé des tests dium chaque jour pour bien fruits, des légumes et des cé- est la première à mesurer l’effet combiné de la prévention auprès des personnes sévère en vitamine D. vous avez des antécédents d’os- acide minéral qui empêche, lui de laboratoire utilisant cette nou- fonctionner. réales, afin de respecter le fa- téoporose dans votre famille, il aussi, la bonne absorption du cal- velle technique pour analyser si elle C’est-à-dire un volume qui meux équilibre acide-base. Pour est encore plus important de sur- cium. décrit avec précision la solidité des correspond à environ une cuil- une bonne santé des os, nous de- veiller vos habitudes alimen- L’acide carbonique présent os. lère à café. Pour consommer vrions consommer 500g de lé- taires… et de limiter les aliments dans les bulles des eaux miné- moins de sel, ayez la main légère Os en bonne santé Ils affirment que « si elle est uti- gumes et/ou de fruits frais pour qui ne sont pas les amis de votre rales gazeuses, en revanche, n’a sur la salière mais, surtout, évitez lisée avec des méthodes de test 100g de viande. squelette. aucun effet négatif sur la densité les plats tout-préparés, beaucoup existantes, elle pourrait en effet Vos multiples petits cafés quo- osseuse : seules les boissons ga- trop riches en sel. aider à prévenir les fractures». tidiens, par exemple, peuvent zeuses contenant de la caféine Trop d'alcool Claire Bowring, directrice de la empêcher la bonne absorption ont un impact sur la calciurie (le L’alcool, lui non plus, n’est pas «National Osteoporosis Societ» (une Trop de viande Mangez des pommes du calcium. Plus votre apport en taux de calcium dans l’urine). bon pour les os, car il inhibe les association anglaise pour la préven- Avoir un régime trop riche en caféine est élevé, plus vous élimi- viande et, plus généralement, ostéoblastes, les cellules qui par- La pomme a déjà une excellente réputation pour tre son renouvellement). Ces scientifiques consta- tion de l’ostéoporose) a déclaré que nez de calcium dans vos urines. Trop de sel trop riche en protéines est parti- ticipent à la bonne minéralisa- la santé. Bonne pour la ligne, excellente contre le tent une relation positive entre la consommation to- «cette nouvelle étude est effective- Essayez donc de réduire votre On ne cesse de vous le répéter : culièrement mauvais pour les os. tion des os et il provoque une diabète ou les maladies cardiovasculaires, ce fruit tale de flavonoïdes - avec un effet particulièrement ment très intéressante. Les tech- nombre de tasses de café et, si la consommation excessive de sel Au cours de la digestion, les pro- hausse de la déminéralisation os- riche en antioxydants est aussi recommandé pour remarqué pour les anthocyanines et les flavones niques actuelles d'analyse de la vous n’arrivez vraiment pas à est mauvaise pour la santé et tue téines animales libèrent des seuse. Sans oublier que l’alcool une bonne densité osseuse. Une pomme par jour (très présents dans les pommes) - et une bonne den- densité osseuse ne font pas de me- vous passer de ce breuvage qui chaque année 2,3 millions de per- acides (phosphorique, sulfu- peut aussi provoquer certains éloigne le médecin. Un adage confirmé par une sité osseuse. Une équipe de chercheurs du Texas af- sures parfaites de la solidité des os permettrait, semble-t-il, de vivre sonnes dans le monde. rique…) qui modifient le pH de troubles de l’équilibre qui peu- étude norvégienne qui a évalué, chez plus de 3 000 firme aussi, dans une étude de décembre 2012, une et ne montrent pas la qualité de jusqu’à 90 ans, augmentez votre Mais si l’on pense souvent aux notre corps. Or, plus ce pH est vent être sources de fractures, femmes, l’impact d’une consommation régulière de association positive entre la consommation de fruits l'os». apport en calcium afin d’être risques accrus de maladies car- acide, plus nous risquons de notamment chez les personnes flavonoïdes sur la densité minérale osseuse au ni- et une meilleure densité minérale osseuse, à partir «Cette nouvelle technique qui se sûre d’avoir un apport optimal. dio-vasculaires, on oublie que souffrir de déminéralisation os- plus âgées. veau de la hanche et du rachis. d’une compilation d’études évaluant l’effet des com- penche sur les mesures de fragilité Ils ont conclu que les fruits riches en antioxy- posants actifs des fruits (lycopène, flavonoïdes, osseuse est nécessaire dans le dé- dants, comme la pomme, ont des effets significatifs acides phénoliques, revératrol, phloridzine et pec- veloppement de notre compréhen- sur les os, en particulier une augmentation de la tines dérivés de tomates, de raisins, de pommes et sion de l'ostéoporose et de la santé masse osseuse et une plus grande résistance os- d’agrumes). des os, et peut nous aider à réduire Le lait ne protègerait pas des fractures seuse. Ces effets « ostéoprotecteurs » seraient liés Ces nouvelles informations scientifiques vien- le nombre de fractures». Une nouvelle étude des chercheurs de médecine de Harvard (Etats-Unis). Le pro- aux antioxydants des fruits qui favorisent la miné- nent confirmer les résultats d’une étude de l’Uni- L'ostéoporose se caractérise par Harvard remet en cause le rôle protecteur du fesseur et ses collègues ont étudié la fré- ralisation des ostéoblastes et diminuent l’action des versité de Cambridge et d’une étude française qui une diminution de la masse osseuse lait contre l’ostéoporose et les fractures chez quence des fractures de la hanche chez 96 ostéoclastes (la santé osseuse résulte d’un équilibre soulignent l’effet positif d’une consommation régu- et des anomalies de l'architecture les seniors. Il n’y aurait pas moins de frac- 000 personnes (61 000 femmes et 35 000 entre les ostéoblastes, cellules qui « forment de l’os», lière des fruits et légumes, et particulièrement des de l'os, qui devient poreux. Résultat, tures de la hanche chez les femmes qui hommes) sur cette période de 22 ans pour sa- et les ostéoclastes, qui dégradent l’os pour permet- pommes sur les os. les os se cassent facilement, surtout consomment régulièrement des produits lai- voir si leur consommation de lait au cours de au niveau vertébral, occasionnant tiers. Voilà une étude qui risque de faire du l'adolescence avait réduit leurs risques de des tassements très douloureux. bruit ! Après nous avoir répété pendant des fracture à un âge plus avancé. « Ce que nous Fractures du poignet et du col du années combien il est important de consom- avons découvert est proprement surprenant Les légumes contre l'ostéoporose fémur sont aussi caractéristiques de mer des produits laitiers (nos amis pour la puisque la consommation de lait était même Le calcium et la vitamine D sont proposés en pre- tiers, la consommation de fruits et légumes est im- la prise régulière de colas montre un effet négatif, cette fragilité. Près de 40 % des vie !) à l’adolescence pour réduire le risque liée à une augmentation du risque de frac- mière intention pour la prévention nutritionnelle portante pour la santé de l’os. Plusieurs nutri- la prise d’alcool de façon modérée montre un effet femmes de plus de 50 ans risquent de fractures et d’ostéoporose au-delà de la ture chez les hommes. Mais pas chez les de l’ostéoporose. ments, dont le magnésium, le potassium, les positif sur l’os, particulièrement chez les femmes de souffrir d'une fracture ostéopo- cinquantaine, les chercheurs américains femmes. » Explique le Pr Feskanich qui vient Des recherches récentes ont clarifié l’importance vitamines C, K, et celles du groupe B, les caroté- âgées. rotique. laissent entendre que le lait et ses dérivés ne cence seraient plus nombreux à souffrir de de publier son étude dans l’édition online de de plusieurs autres nutriments et constituants ali- noïdes.. ont montré un rôle bien plus important Cette étude montre qu’une alimentation équili- Les scientifiques envisagent réduisent nullement le risque de fracture. fractures de la hanche quelque 50 ans plus la revue Jama Pediatrics. « Chez les hommes, mentaires. En outre, les résultats d’une supplé- que ce que l’on pensait jusque-là. brée riche en fruits et légumes, avec des laitages C’est même le contraire qui risque de se tard ! A l’origine de cette découverte, une chaque verre de lait supplémentaire entraîne mentation en calcium et vitamine D ont été Plutôt que d’avoir un effet négatif sur l’os, l’apport en suffisance et d’autres aliments protéiques, en maintenant de tester cette sonde produire, notamment chez les hommes. Les étude au long cours menée pendant 22 ans une augmentation du risque de fracture de décevants, suggérant que le seul recours à ces nu- en protéines apparaît bénéfique pour le statut os- limitant les aliments peu denses nutritionnelle- lors d’un essai clinique afin de la triments soit insuffisant. En plus des produits lai- seux, particulièrement chez les personnes âgés. Si ment, permet d’avoir un bon statut pour l’os. commercialiser. garçons ayant bu beaucoup de lait à l’adoles- par l’équipe du Pr Feskanich, de l’Ecole de la hanche de 9% » insiste le médecin. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018

ÉLECTIONS LOCALES 4E COMMISSION DE DÉCOLONISATION: AU MOZAMBIQUE: L'UE réaffirme son soutien à une solution Le président appelle à la sérénité garantissant le droit du peuple sahraoui en attendant à l'autodétermination L'Union européenne (UE) a réaffirmé son soutien à une solution qui garantisse au peuple les résultats sahraoui le droit à l'autodétermination, et ce après l'adoption à l'unanimité mercredi par la e Le président mozambicain Filipe Nyusi a 4 commission de décolonisation lors de la 73e session de l'Assemblée générale de l'ONU, appelé jeudi ses concitoyens à «rester calmes» d'une nouvelle résolution dans laquelle l'ONU réaffirme le droit du peuple sahraoui en attendant les résultats définitifs des cin- à l'autodétermination. quièmes élections municipales qui se sont déroulées le 10 octobre. L'Autriche a soutenu au nom de l'UE Lors d'un discours à la nation donné jeudi que cette dernière saluait l'engagement après-midi, M. Nyusi a déclaré que peu de vio- du secrétaire général de l'ONU à relan- lences s'étaient produites au cours des élec- cer «activement» le processus de négo- tions, ce dont les Mozambicains devraient être ciations de manière «à poursuivre le fiers. processus politique visant à parvenir à Les résultats préliminaires dans 53 munici- une solution juste, durable et accepta- palités ont donné une victoire majoritaire au ble par les deux parties au conflit qui parti au pouvoir, le Frelimo. prend en compte le droit du peuple sah- «Tout le monde a été témoin de la démocra- raoui à l'autodétermination, conformé- tie joyeuse mozambicaine qui a légitimé le pro- ment aux principes et objectifs de la cessus sans subir de pressions. J'exhorte donc Charte des Nations unies». tout le monde à maintenir la sérénité et respec- L'UE, a-t-elle ajouté, continuera à ter les lois en attendant les résultats définitifs», encourager les parties au conflit à a-t-il déclaré. Les organes électoraux sont en £uvrer dans ce sens sous la supervision mesure de gérer le processus électoral et de des Nations Unies». veiller à ce que tout se déroule conformément Par ailleurs, l'UE a exprimé sa préoc- aux réglementations, a indiqué le président. cupation quant au manque de finance- Les résultats des élections ont été contestés ment, appelant la communauté inter- par les deux principaux partis d'opposition, la nationale à apporter des aides finan- fique, juste et mutuellement accepta- marocain à «tourner la page des hostili- Renamo et le Mouvement démocratique du cières additionnelles aux réfugiés sah- ble, était la solution qui garantissait tés et à tendre vers la paix en reconnais- Mozambique, qui affirment être victimes de raouis. «l'exercice du peuple sahraoui de son sant la réalité que le peuple sahraoui fraude dans le décompte des votes. La commission chargée des affaires droit inaliénable à l'autodétermina- est attaché plus que jamais à son droit à politiques spéciales et de décolonisa- tion», et ce à quelques semaines du l'indépendance et à la souveraineté et tion (4e commission) relevant de l'ONU début des négociations que compte lan- qu'il poursuivra sa lutte quels que a adopté mercredi à l'unanimité une cer l'Envoyé personnel du SG de l'ONU, soient les conditions et les sacrifices ONU-SOUDAN DU SUD nouvelle résolution qui réaffirme le Horst Kohler, entre le Front Polisario, que cela nécessitera». droit du peuple sahraoui à l'autodéter- représentant unique et légitime du M. Ould Salek a soutenu que l'Etat mination. peuple sahraoui, et le Maroc, Etat colo- sahraoui était une «entité réelle sur le L'ONU appelle les nisateur du territoire du Sahara triple plan national, régional et inter- parties en conflit L'obstination et la tergiversation maro- Occidental. national», ajoutant que la communauté caines ne changeront en rien le fait que Le ministre sahraoui des AE a rap- internationale ne pourrait reconnaître au Soudan du Sud le Maroc est un Etat colonisateur pelé que la «politique marocaine d'obs- au Maroc sa souveraineté sur le Sahara Dans une déclaration à la presse tination et de tergiversation visant à Occidental. à libérer les 900 newyorkaise à l'issue de l'adoption de la gagner du temps ne peut nullement Le chef de la diplomatie sahraouie a nouvelle résolution, le ministre des changer la réalité que le «Maroc est un estimé que la «poursuite des hostilités civils enlevés Affaires étrangères de la République Etat colonisateur astreint de mettre fin et l'obstination marocaines exposera le arabe sahraouie démocratique (RASD), à la colonisation illégitime du Sahara Maroc à un avenir inconnu et le peuple Les Nations unies ont appelé jeudi les par- Mohamed Ould Salek, a précisé que Occidental». marocain à une plus grande pauvreté et l'ONU avait affirmé que la solution paci- ties en conflit au Soudan du Sud à libérer 900 M. Ould Salek a appelé le Royaume frustration». civils enlevés entre avril et août. Dans un communiqué conjoint, la Mission LIBYE - MALI: des Nations unies au Soudan du Sud (MINUSS) et le Bureau du Haut commissariat des Nations unies aux droits de l'Homme Lavrov dénonce le «deux poids, (OHCHR) ont indiqué que des jeunes hommes et des garçons avaient été enrôlés de deux mesures» de la France lors force comme combattants ou comme por- teurs lors de l'envolée des combats en avril de ses interventions dans la région d'Equatoria-Occidental après Le ministre russe des obtienne l’approbation du encore, aucune distinction aérienne en Libye sous pré- plusieurs mois d'accalmie relative. Affaires étrangères Sergueï Conseil de sécurité de l’ONU n’a été faite qu’il s’agisse texte de protéger les civils La Haute-Commissaire des Nations unies Lavrov a dénoncé la politique pour lutter contre cette d’objets civils ou à double libyens, mais ce texte avait été pour les droits de l'Homme, Michelle de «deux poids, deux menace terroriste. usage», a-t-il souligné. exploité par les forces de Bachelet, a déclaré dans un rapport que les mesures» de la France lors Laurent Fabius m’a appelé Et d'ajouter : «Ils (les pays l'OTAN, selon la diplomatie jeunes femmes et filles enlevées par les forces de ses interventions mili- et m’a demandé de ne pas de l'OTAN) ont bombardé le russe, pour «semer le chaos» de l'opposition avaient été exhibées en défilés taires en Libye et au Mali, nous y opposer. Mais, il faut ministère de la Défense et et «provoquer un change- et présentées aux commandants pour qu'ils révélant à ce sujet les propos garder à l’esprit, lui ai-je dis, l’Etat-major général, mais je ment de régime». puissent choisir des «épouses» parmi elles.»A tenus par l'ex-chef de la que vous allez réprimer les dois rappeler qu’ils ont aussi En janvier 2013, la France notre commaissance, la plupart des civils diplomatie française Laurent activités des gens que vous bombardé un pont ferro- avait également mené une enlevés sont toujours détenus», a déclaré Fabius au moment des faits. avez armés en Libye. viaire au moment où un train intervention au Mali, avec Mme Bachelet dans un communiqué publié à S'exprimant dans un Il a ri et m’a répondu : de passagers le traversait». l'appui de l'ONU, pour délo- Juba. entretien exclusif accordé à «c’est la vie», a confié Sergueï En mars 2011, à l'instiga- ger les terroristes présents Selon ce rapport de l'ONU, les forces des médias français, dont la Lavrov dénonçant cette per- tion de la France, le Conseil dans le Nord du pays et stop- rebelles ont intensifié leurs attaques contre chaîne d'information conti- ception de la «politique». de sécurité avait adopté une per leur progression vers le des villageois et pris pour cible les civils après nue Russia Today, Sergueï Le chef de la diplomatie résolution d'instauration Sud, notamment Bamako, la plusieurs mois de calme relatif en avril, Lavrov a fait part d'une russe a critiqué, dans ce d'une zone d'exclusion capitale. contraignant 24 000 personnes à fuir leur déclaration qu'il a jugée contexte, l'intervention mili- foyer. «Des violations sévères des droits «déroutante» qu'il lui avait taire française en Libye en RWANDA : humains internationaux et du droit humani- été faite par Laurent Fabius, 2011, déplorant que celle-ci taire ont été commises lors de ces attaques, y alors ministre français des avait démontré «évidem- Le président procède a un compris des exécutions extrajudiciaires, des Affaires étrangères, s'agis- ment, le principe du deux enlèvements, des viols, des cas d'esclavage sant de l’intervention fran- poids, deux mesures». remaniement ministériel sexuel, des recrutements forcés et une des- çaise au Mali en 2013. Le chef de la diplomatie truction de biens», indique l'ONU. Tout en affirmant que russe était revenu aussi sur Le président rwandais Paul Kagame a procédé jeudi à un Ce rapport appelle le gouvernement à cette déclaration était restée les «bavures commises» par remaniement ministériel, ont rapporté les médias. Le rema- contraindre les auteurs des crimes et viola- jusque-là «secrète», le chef l’Otan lors de ses interven- niement vient entériner le départ de la ministre des Affaires tions détaillés dans ce rapport à en rendre des de la diplomatie russe a indi- tions armées dans divers étrangères Louise Mushikiwabo, nommée le 12 octobre secré- comptes. qué qu'il avait été sollicité en pays, notamment en Serbie. taire générale de l'Organisation internationale de la Franco- phonie (OIF) et le ministre de la Défense James Kabarebe, qui Le Représentant spécial du secrétaire 2013 par Laurent Fabius pour «Compte tenu du fait que devient conseiller spécial du président, indique le communiqué général de l'ONU et directeur de la MINUSS, «ne pas s'opposer à une réso- nous sommes Européens, lution du Conseil de sécurité membres de l’Organisation de la présidence. Mme Mushikiwabo est remplacée par Richard David Shearer, a indiqué que cette flambée de Sezibera, 54 ans, ancien secrétaire général de la Communauté violence intervienne alors que les belligérants de l'ONU autorisant la France pour la sécurité et la coopéra- à lutter contre les groupes tion en Europe (OSCE), je d'Afrique de l'Est (2011 - 2016) et ancien ministre de la Santé, négociaient un nouvel accord de paix et ce terroristes» dans le nord du commencerai dès l’année selon la même source. M. Kabarebe est remplacé à la tête du malgré les efforts de réconciliation déployés Mali. «La France voulait que 1999, quand l’OTAN a bom- ministère de la Défense par le général Albert Murasira. par la communauté touchée à l'époque. son contingent au Mali bardé la Yougoslavie. Là APS Vendredi 19- Samedi 20 octobre 2018 MONDE DK NEWS 15 SITUATION A PALESTINE: RUSSIE - CHINE: Gaza est ou bord du précipice La Russie prête L'envoyé de l'ONU pour le Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a réitéré son appel à renforcer sa à toutes les parties à éloigner Gaza du bord du précipice et à respecter leurs coordination avec engagements pris lors du cessez-le-feu de 2014. «Gaza est en train d'imploser. Ce la Chine pour n'est pas une hyperbole. Ce n'est pas défendre leurs de l'alarmisme. C'est une réalité», a déclaré jeudi intérêts communs M. Mladenov, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus La Russie s'est dit prête à renforcer sa coordination de paix au Moyen-Orient, aux mem- et sa coopération avec la Chine pour défendre et pro- bres du Conseil de sécurité réunis mouvoir leurs intérêts communs, mais aussi la paix et pour discuter de la situation au le développement dans le monde. Moyen-Orient. Le président russe Vladimir Poutine, a salué jeudi, Avec un taux de chômage de 53% - au cours d'une rencontre avec Yang Jiechi, membre du plus de 70% chez les jeunes palesti- Bureau politique du Comité central du Parti commu- niens - et une personne sur deux niste chinois (PCC), le haut niveau atteint par le parte- vivant sous le seuil de pauvreté, l'éco- nariat stratégique global de coordination entre les deux nomie gazaouie est en chute libre, a-t- pays. Les consensus de vues auxquels les deux prési- il rappelé. Selon l'envoyé onusien, dents sont parvenus sont désormais tous en train d'être «nous sommes au bord du précipice appliqués, a souligné M. Poutine, ajoutant que son pays d'un autre conflit potentiellement est prêt à travailler de concert avec la Chine pour main- dévastateur». «Un conflit que per- tenir des contacts étroits à tous les niveaux, et appro- sonne ne prétend vouloir, mais un fondir leur coopération pratique dans tous les conflit qui nécessite bien plus que des ramener «l'autorité du gouvernement nant aux Palestiniens. Sur le site de domaines. Les deux pays doivent continuer à améliorer mots pour l'empêcher», a-t-il dit. palestinien légitime». Khan al-Ahmar, la construction d'une leur coordination et leur coopération, afin de défendre Pour M. Maldenov, atténuer la M. Mladenov a également déploré nouvelle colonie israélienne séparant et de promouvoir leurs intérêts communs, mais aussi la pression humanitaire à Gaza permet- la hausse des violences en Cisjordanie Jérusalem-Est de la localité cisjorda- paix et le développement à travers le monde, a-t-il trait de réduire la menace d'escalade occupée où les autorités de l'occupa- nienne de Ma'ale Adumim compro- poursuivi. Il a par ailleurs exprimé sa profonde recon- sur le terrain et de faire place aux tion poursuivent la démolition et la met la contiguïté d'un futur Etat naissance et sa sincère gratitude pour la participation efforts menés par l'Egypte pour y confiscation de structures apparte- palestinien, a-t-il alerté. du président chinois Xi Jinping au Forum économique oriental de Vladivostok, au mois de septembre. CONFLIT: M. Yang, qui est également directeur du Bureau de la Commission des Affaires étrangères du Comité central du PCC, a rappelé que les deux présidents avaient eu un Sommet Erdogan-Poutine-Macron-Merkel échange de vues approfondi sur le futur développe- ment des relations Chine-Russie et sur la situation sur la Syrie à Istanbul le 27 octobre internationale, et étaient parvenus à un important consensus au cours de la 4e édition du Forum écono- Un sommet axé sur la précisé le porte-parole seront au centre des dis- tions de l'accord n'ont pas mique oriental. La Chine est prête à travailler de Syrie réunira le 27 octobre à Ibrahim Kalin. A Paris, cussions entre les chefs été respectées. concert avec la Russie pour mettre en oeuvre le consen- Istanbul les dirigeants turc l'Elysée a confirmé la pré- d'Etat et de gouverne- Les deux pays ont en sus atteint par les deux présidents, notamment concer- Recep Tayyip Erdogan, sence de M. Macron à ce ment». La Russie et la effet donné un délai sup- nant l'amélioration de leur coopération pratique dans russe Vladimir Poutine, sommet. Turquie ont scellé le 17 sep- plémentaire aux terroristes les domaines de l'énergie, de l'agriculture, des sciences français Emmanuel «La France entend prio- tembre un accord portant de la province d'Idleb pour et technologies et de l'innovation, a indiqué M. Yang. Macron et allemande ritairement favoriser le sur l'instauration d'une quitter la zone démilitari- Les deux parties doivent procéder l'an prochain à Angela Merkel, a annoncé maintien du cessez-le-feu zone «démilitarisée» sépa- sée. M. Erdogan avait indi- des échanges de haut niveau et organiser des événe- hier le porte-parole de la dans la province d'Idleb rant les territoires insurgés qué cet été qu'un sommet à ments commémoratifs pour marquer le 70e anniver- présidence turque. afin d'éviter une catas- d'Idleb des secteurs avoisi- quatre était prévu pour saire des relations diplomatiques Chine-Russie, a-t-il Ce sommet portera trophe humanitaire et une nants tenus par Damas. début septembre mais il suggéré, soulignant qu'il s'agirait d'une excellente notamment sur la situation nouvelle vague massive de Le délai officiel pour la n'avait pas eu lieu. occasion de promouvoir les relations bilatérales, afin à Idleb, dernier grand bas- réfugiés, et le lancement création de cette zone tam- Des collaborateurs des de travailler à de nouvelles réussites qui profiteront tion de l'opposition en Syrie effectif d'un processus poli- pon est arrivé à échéance quatre dirigeants s'étaient non seulement à leurs deux peuples, mais aussi aux et sur «le processus poli- tique inclusif», a indiqué lundi et les deux puis- en revanche réunis à peuples du monde entier. tique» censé aboutir à un une source à la présidence sances se sont montrées Istanbul le 14 septembre A l'invitation de la partie russe, M. Yang est arrivé règlement au conflit qui française. optimistes, même si sur le pour préparer un futur mercredi dans la ville balnéaire russe de Sotchi, au ravage le pays depuis 2011, a «Ces deux objectifs terrain certaines disposi- sommet. bord de la mer Noire, afin d'assister à la 15e rencontre annuelle de Valdaï. Le Club international de discussion SOMMET EUROPÉEN: Valdaï, fondé par la Russie, se réunit chaque année, avec pour but d'offrir une plateforme d'échange aux Un échec des négociations hommes politiques et universitaires du monde entier. sur le «Brexit» BRÉSIL: Les chefs d'Etat et de gouverne- échanges entretenus lors du sommet face aux menaces hybrides, aux cyber Le candidat ment de l'Union européenne, réunis européen d'octobre 2018, ont ainsi menaces et aux menaces de nature jeudi à Bruxelles, ont planché et pro- permis aux leaders de l'UE de tirer chimiques, radiologique et à la présidence Jair gressé sur les éléments d'approche des conclusions, pour prévenir la nucléaires. globale en matière de migration, l'un migration illégale, renforcer la coo- Entamé le mercredi 17 octobre Bolsonaro ne participera des sujets majeurs de ce sommet. pération avec les pays d'origine et de 2018 avec les négociations sur le Bien que des progrès aient été transit en particulier l'Afrique du «Brexit» menées par Michel Barnier, pas aux débats enregistrés sur la question migra- Nord. Il en est de même de la lutte pour le compte de la Commission e toire, le nombre de franchissements contre les filières d'immigration clan- européenne, le sommet européen de électoraux du 2 tour illégaux des frontières de l'UE détec- destine où il conviendrai d'intensifier Bruxelles d'octobre 2018 n'a véritable- tés a été réduit de 95%, par rapport au celle-ci, en collaboration avec les pays ment pas avancé sur question de la Le candidat d'extrême droite à la présidence brési- pic qu'il avait atteint en octobre 2015, tiers, indique la même source de sortie du Royaume-Uni de l'UE, pré- lienne, Jair Bolsonaro, a annoncé, jeudi qu’il ne partici- illustrant ainsi des avancées notoires conclusions. vue en mars 2019. pera pas aux débats électoraux du deuxième tour. «J’ai sur la lutte contre ce phénomène, cer- Renforcer la sécurité interne des Mercredi soir elle aurait expliqué été informé que j’ai des restrictions, je peux ( ) partici- tains flux migratoires internes et pays membres de l'UE, telle était aussi aux dirigeants européens que beau- per à un débat de deux ou trois heures, mais cela pour- externes méritent une attention par- l'un des progrès des travaux du som- coup de progrès avaient été réalisés rait avoir de très mauvaises conséquences pour ma ticulière, relèvent les études réalisées met. sur Gilbratar, Chypre, y compris la santé. Donc, en tenant compte de ces restrictions, de sur cette question dans les Etats L'UE continuera de renforcer ses gouvernance sur le «Backstop» et ma santé et de la gravité de ce qui s’est passé (attaque au membres de l'UE. Les différents moyens de dissuasion et sa résilience qu'elle jugeait un accord possible. couteau), la tendance est de ne pas participer au débat», a indiqué le candidat du Parti Social Libéral (PSL) dans une déclaration à «TV Globo». L'information, annoncée ONU - AFGHANISTAN L'ONU a exhorté les citoyens afghans à ne tolérer aucune fraude et à signa- à la sortie de Bolsonaro d’un examen médical, a été ler toute irrégularité, se félicitant des mesures introduites pour lutter contre confirmée par le président du PSL, Gustavo Bebiano, L'ONU appelle la fraude électorale. Le représentant spécial du secrétaire général des qui a souligné qu’en raison de son état de santé, le can- Nations unies pour l'Afghanistan, Tadamichi Yamamoto, a appelé jeudi tous didat de droite ne doit pas être soumis au stress. «Il n'a les Afghans à jouer «un rôle actif, informé et constructif dans l'éradication de aucune obligation d'assister, il ne sera pas présent» aux les Afghans la fraude» lors du vote qui aura lieu ce week-end, selon un communiqué débats, a déclaré le président du PSL, en relevant que publié par l'ONU. M. Bolsonaro ne compte pas de faire campagne dans la à ne tolérer La Mission a également déclaré que la présence de 400.000 observateurs, rue. L’équipe de médecins qui s’est rendue jeudi au agents des candidats et partis politiques dans les bureaux de vote, était cru- domicile du candidat d’extrême droite pour examiner aucune fraude ciale pour garantir la transparence des élections l’état de santé de Bolsonaro, victime d’une attaque à Les Afghans se rendent aux urnes samedi pour voter pour un nouveau l’arme blanche, le 6 septembre dernier, a affirmé que aux élections parlement. L'envoyé souligne que les citoyens «méritent des élections inclu- son état de santé s’est amélioré et que la participation sives, dignes de confiance, transparentes et exemptes de toute activité sus- ou non aux débats dépendait de lui. législatives ceptible de ternir les résultats». APS 16 DK NEWS CULTURE Vendredi 19 - Samedi 20octobre 2018

10E FESTIVAL DE MUSIQUE SYMPHONIQUE: ORAN: «La flute enchantée» Présentation du nouvel de Mozart à l’Opéra d’Alger ouvrage collectif «Le théâtre d’Abdelkader Alloula» «La flute enchantée», ultime chef d’œuvre lyrique de Mozart, mis en espace Le forum du Centre de re- par un ensemble instrumental franco-allemand, a été présenté jeudi soir à cherche en anthropologie sociale l’Opéra Boualem-Bessaih d’Alger devant un public enchanté à l'occasion du et culturelle (CRASC) d’Oran a 10e Festival international de musique symphonique. consacré, jeudi, ses débats à l’ou- vrage collectif «Le théâtre d’Ab- Mise en espace par Arnaud Ar- delkader Alloula, le texte et la naud Marzorati, qui dirige La scène», réalisé par Mohamed clique des Lunaisiens qui s'est as- Daoud, universitaire et cher- socié à Daniel Isoir, pianiste et cheur. chef d’orchestre de «La petite sym- Dans sa présentation, Moha- phonie», La flute enchantée, com- med Daoud a indiqué que l’ou- posée en 1791 par Mozart, est un vrage, édité par le CRASC, est le des opéras les plus joués en version fruit du colloque international théâtre et concert dans le monde. sur Abdelkader Alloula, organisé Accompagnés d'un ensemble en 2014 à Oran à l’occasion du instrumental d'une quinzaine de 20ème anniversaire de son as- musiciens, dirigés par Daniel Isoir, sassinat, en tant que recueil d'in- part, Mourad Senouci, directeur des conteurs et chanteurs d’opéra terventions de plusieurs univer- du théâtre régional d’Oran a sou- à l’image de Marie ûBénédicte Sou- sitaires algériens et étrangers sur ligné que l’£uvre de Abdelkader quet, Jenny Daviet, Céline Lay, Ca- l’£uvre du défunt dramaturge Alloula a laissé une empreinte mille Poul et Ronan Nédélec, ont abordant trois axes essentiels, à indélébile sur le théâtre algérien réussi à restituer la poésie de cet savoir l’expérience de l’écriture et sur la recherche académique, opéra mythique où le rire, l’émer- théâtrale chez Abdelkader Alloula rappelant que Alloula a utilisé veillement, la stupéfaction et la et l’influence de la tradition po- une langue médiane entre l’arabe mélancolie se côtoient. « La flute pulaire dans ses £uvres, l’in- classique et le dialecte à la portée enchantée est une ouevre extra- fluence étrangère dans les £uvres de tous. ordinaire de Mozart que l’ensem- l’image de l’Allemand Joseph Mar- blié» en £uvrant à remettre au gout du dramaturge algérien. Lors des débats, les interve- ble instrumental La Petite sym- tin Kraus (1756-1792) et l’autrichien du jour des chansons françaises à L'auteur de l'ouvrage a cité nants se sont accordés que Al- phonie et la Clique des Lunaisiens Joseph Haydn (1732-1809). Ces par- textes. Outre l'Algérie, treize pays quelques chapitres, notamment loula a jeté les bases d’une nou- ont recréée en version de concert, titions ont été exécutées sur pai- dont la Tunisie, l’Autriche, la Syrie celui abordant l’intervention velle piste dans le théâtre que les est présentée au public algérien noforte, instrument à cordes et la Russi, invitée d’hnneur de d’Ahmled Cheniki, pour qui la chercheurs et dramaturges doi- avec des textes modernisés et adap- minces, qui leur a donné une cou- cette édition, participent à ce fes- pièce «El Meida» de Alloula, a vent fructifier et que la halqa, le tés en français», dit Daniel Isoir leur percussive. tival, ouvert le 13 octobre dernier. constitué une véritable révolution goual, le patrimoine culturel, la qui se produit pour la première Fondé par Daniel Isoir, l'orches- Le 10e festival culturel interna- dans le théâtre et un tournant société, le théâtre mondial for- fois en Algérie. tre «La Petite Symphonie» est spé- tional de musique symphonique dans la carrière du dramaturge ment, en quelque sorte, l’imagi- L’Ensemble a également revi- cialisé dans le jeu sur les claviers se poursuit vendredi à l'Opéra d'Al- qui a ainsi entrepris une nouvelle naire du dramaturge Abdelkader sité, en plus des concertos de Mo- anciens notamment le pianoforte. ger avec au programme de la soirée expérience du théâtre sous l’in- Alloula. Lors de cette rencontre, zart, des £uvres classiques du XVIIe Les «Lunaisiens», troupe réée par de clôture un orchestre sympho- fluence de la «halqa «, du «goual» une séance de vente-dédicace de siècle, composées par de grands Arnaud Marzorati, explore, quant nique de Chine. et du conte populaire. Pour sa cet ouvrage a été organisée. noms de la musique univesrelle à à elle, le répertoire classqiue «ou- PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 831 275 du 20/10/2018 DK NEWS Anep : 831 496 du 20/10/2018 Vendredi 19 - Samedi 20octobre 2018 HISTOIRE DK NEWS 17

DANS UN TÉMOIGNAGE ÉCRIT ET PUBLIÉ À TITRE POSTHUME PAR LE QUOTIDIEN “EL-WATAN” PERSONNALITÉS Abane Ramdane a lutté «de toutes ses forces» Recueillement contre la division pour réaliser «l'union sacrée» à El Alia à la Le défunt Abane Ramdane, une des principales figures de la guerre de Libération nationale mémoire de (1954-1962) a lutté «de toutes ses forces» contre la division pour réaliser «l'union sacrée» Krim Belkacem qui aboutira au déclenchement de la révolution, a affirmé sa veuve Isa Dehilès, dans un témoignage écrit et publié jeudi à titre posthume par le quotidien El-Watan.

ne comprenaient pas qu'il ne voulait «rien laisser à la France». Isa Dehilès a assuré, en outre, qu'Abane Ramdane était un «fervent démocrate assumé» et non «pas un despote», souli- gnant qu'il «prenait en considération l'avis de son vis-à-vis et savait aussi reculer pour mieux sauter». «Il n'a jamais imposé ses décisions par la force. Il adorait débattre et se pliait devant la majorité», a-t-elle ajouté, citant pour preuve son inclinaison devant Ben M'hidi et Ben Khedda lorsque ces derniers ont préféré le nom d'El Moudjahid à ceux qu'il avait proposé pour le journal Une cérémonie de recueillement a qui allait devenir «le journal de propa- été organisée, jeudi au cimetière El gande du FLN». «Ben M'hidi et Ben Khedda Alia à Alger, en hommage à la figure proposèrent le nom d'El-Moudjahid qui historique du combat pour l'indépen- fut d'emblée rejeté par Abane, car ce dance de l'Algérie, Krim Belkcacem, nom, selon lui, donnait une connotation qui fut l'un des fondateurs du Front religieuse. En revanche, il proposa Le de libération nationale (FLN) et prési- Combattant ou Le Résistant qui pour lui dent de la délégation algérienne aux serait le dénominateur commun pour négociations d'Evian en 1962. toutes les différentes factions qui ont Des personnalité nationales et poli- rejoint le Front. Comme Abane s'inclinait tiques ainsi que d'anciens moudjahi- toujours devant la majorité, le nom d'El dines ont rendu un hommage au «Lion «(...) il combattit la division de toutes libération nationale (FLN), Isa Dehilès a Moudjahid fut retenu et adopté», a-t-elle des Djebels», louant son engagement ses forces afin de réaliser l'union sacrée assuré que son défunt mari était «un raconté dans son témoignage. indéfectible pour la libération de l'Al- qui allait déboucher sur une véritable rassembleur» qui estimait que «la Révo- La veuve d'Abane Ramdane a témoigné gérie d'une longue nuit coloniale. . machine de guerre», a-t-elle écrit dans lution doit être l'œuvre de tous, sinon également de la grande sensibilité qui Né en décembre 1922, à Draâ El Mizan ce témoignage mis à la disposition de la elle sera vouée à l'échec». caractérisait l'homme, assurant que ce à Tizi Ouzou, le premier responsable rédaction d'El-Watan par ses enfants, Selon sa veuve, Abane Ramdane a ap- dernier «a carrément sangloté pour Ha- des maquis de l'Armée de libération Ali et Nafissa Dehilès. pelé Ferhat Abbas à rejoindre les rangs chemi Hamoud» quand il a appris sa mort nationale (ALN) en Kabylie, a entamé sa carrière politique en adhérant en Evoquant la démarche d'Abane Ram- du FLN parce qu'il estimait que ce dernier sous la torture. «Ne sois pas étonnée 1946 au Parti du peuple algérien (PPA). dane, «vivement» critiquée par certaines «est un symbole» et qu'il «va irradier le qu'on vienne un jour t'annoncer ma mort!. Il avait implanté des cellules clandes- figures historiques, quand il a demandé FLN de son aura», affirmant que son mari On finira tous par y passer, ....», aurait-il confié à sa femme. tines dans 12 douars autour de Draâ El à Ferhat Abbas de rejoindre le Front de était «hors de lui» parce que les autres Mizan. Responsable du PPA-MLTD (Mouvement pour le triomphe des li- LES MASSACRES DU 17 OCTOBRE 1961 À PARIS : bertés démocratiques) pour la Kabylie en 1952, il avait prôné la lutte armée et Une atrocité d’Etat des plus terrifiantes réussi à entraîner au moins 500 élé- ments au maquis, dont Amar Ouam- Les participants à une jour- Sidi Bel-Abbes, ont également des massacres du 17 octobre et des textes des quelques épi- rane, à la veille du déclenchement de née d'étude, organisée jeudi au relevé le rôle de la Fédération 1961», a-t-il souligné. sodes et aspects terrifiants de la Révolution de novembre 1954. Musée d'art et d'histoire de la de France du Front de libéra- Dans sa communication in- la conduite des harkis dans les Il fut membre du Groupe des six qui ville de Tlemcen à l'occasion tion nationale et sa force dans titulée «L'histoire inachevée massacres du 17 octobre 1961 à était à l'origine du déclenchement de de la commémoration des mas- la mobilisation des Algériens d'un passé commun: le mas- Paris qui «avaient déjà commis la Guerre de libération nationale. C'est sacres du 17 octobre 1961 à Paris et l'organisation des manifes- sacre des manifestants algé- divers crimes en Algérie». dans ce cadre qu'il avait rencontré à (France), ont souligné l'atrocité tations violemment réprimées riens entre mémoire occultée La journée d'étude à été éga- Alger, le 9 juin 1954, Mustapha Ben- des crimes commis à l'encontre par la police parisienne. et mémoire sauvée», l'univer- lement marquée par la présen- boulaid, puis Mohamed Boudiaf et Di- des Algériens sortis manifester Dans sa communication, sitaire Latifa Sari-Mohamed a tation d'autres communica- douche Mourad. Suite au Congrès de pacifiquement. l'historien Abdelmajid Boud- déclaré que le 17 octobre est un tions, qui ont porté essentiel- la Soummam, le 20 août 1956, il devint La répression exercée contre jella a abordé l'atrocité des fait marquant de la Guerre de lement sur le rôle des émigrés l'un des membres les plus importants les Algériens par les forces de crimes et la violence «inouïe» libération nationale qui a tou- dans le mouvement nationaliste du Conseil national de la Révolution police de Maurice Papon et qua- utilisée par les forces de la po- ché des milliers d'Algériens mi- algérien et spécialement le parti algérienne (CNRA) et du Comité de lifiée par deux historiens an- lice française pour réprimer grants, appelant à ce que cette politique «Etoile nord africaine» coordination et d'exécution (CCE) qui glais cités par les conférenciers, les Algériens sortis pacifique- importante page de l'histoire et le «Parti du peuple algérien» s'installe à Alger. en l'occurrence Neil Mac Master ment manifester contre l'ins- fasse l'objet d' «un plus grand qui ont contribué dans la sen- Vice-président et ministre des Forces et Jim House comme «la ré- tauration du couvre feu et toute intérêt de la part des médias, sibilisation des travailleurs al- armées dans le 1er Gouvernement pro- pression d'Etat la plus atroce la censure imposée aux medias des cinéastes et des responsa- gériens, en plus d'une exposi- visoire de la République Algérienne connue en Europe occidentale», français. bles de l'éducation nationale tion de vieilles photographies (GPRA), il fut désigné successivement, a été largement abordée dans «Ce silence a été mis à nu qui devront l'intégrer dans les retraçant les massacres du 17 vice-président et ministre des Affaires les diverses communications grâce à un photographe fran- programmes scolaires natio- octobre, ainsi qu'une seconde extérieures dans le 2e GPRA, le 18 jan- programmées à cette occasion. çais, Elie Kagan, au dynamisme naux». Pour sa part, le profes- exposition la Fédération de vier 1960 et vice-président et ministre Les participants à cette jour- de la Fédération de France du seur Benkhnafou Rachid s'est France du FLN, son organisa- des Affaires intérieures le 27 août 1961 née d'étude, dont des profes- FLN et de certains français hon- basé dans sa communication : tion, son organigramme et sa à Tripoli. seurs et des chercheurs des nêtes qui ont réussi à informer «Les harkis face aux manifes- participation financière et mi- Il fut désigné par les instances poli- universités de Tlemcen et de l'opinion publique de la réalité tants algériens» sur des écrits litaire dans la révolution. tiques de la Révolution à la tête de la délégation algérienne aux négociations d'Evian, à l'issue desquels il apposera sa signature consacrant le recouvrement TISSEMSILT : de l'indépendance du pays. Il fut parmi les acteurs les plus en Plaidoyer pour la création de laboratoires vue de la crise de l'été 1962. Il intégra, dans ce cadre, le Groupe installé à Tizi de recherche sur les anciens manuscrits Ouzou, auquel appartenait également Mohamed Boudiaf. Les participants à une rencontre sur «les contributions des recherche et d’ouverture sur des manuscrits écrits dans les dif- Krim Belkacem, qui a versé dans historiens algériens aux manuscrits, l’historien Yahia Bouaziz férentes langues et à organiser des sessions de formation dans l'opposition après l'indépendance, fut comme modèle» ont plaidé, jeudi à Tissemsilt, pour la création ce domaine. L’enseignement des oeuvres et études de Yahia condamné à mort par contumace. Il de laboratoires de recherche sur les anciens manuscrits. Il a été Bouaziz qui a contribué à la découverte de plusieurs manuscrits créa dans la clandestinité, avec ses com- recommandé, lors de cette rencontre, de créer des laboratoires du patrimoine algérien ancien dont ceux des régions de Touat pagnons de lutte, dont le commandant au niveau des universités du pays avec le concours de chercheurs et de Tamentit (Adrar) a été souligné par les intervenants lors de de l'ALN Slimane Amirat, le Mouvement et spécialistes en manuscrits et patrimoine pour dépoussiérer cette rencontre qui ont proposé d’ouvrir une spécialité dans les pour la défense de la révolution algé- ce legs culturel algérien. L’accent a été également mis sur la né- domaines de la restauration et de la protection du patrimoine rienne «MDRA». Le 18 octobre 1970, cessité de créer une banque de données pour les contributions national ancien dans les universités du pays. Krim Belkacem est assassiné dans un des historiens algériens spécialistes en manuscrits anciens en Initiée par la bibliothèque principale de lecture publique «Dr hôtel à Francfort. langues arabe et amazighe au niveau des universités du pays. Yahia Bouaziz» de Tissemsilt en collaboration avec le centre uni- APS Les participants ont appelé aussi à valoriser ce genre de ren- versitaire de Tissemsilt, cette rencontre a regroupé des étudiants, contres au profit des étudiants, à encourager les domaines de des chercheurs et des adhérents des annexes de la bibliothèque. 18 DK NEWS DÉTENTE Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 Programme de la soirée

21:00 21:00 21:05 21:10 21:00

Danse avec les Boxe NCIS : Los Angeles N'oubliez pas les Le mort de la Réalisateur : James Hanlon stars Avec : Chris O'Donnell , Daniela DIVERTISSEMENT 9 saisons / 79 paroles plage Ruah épisodes JEU 2064 épisodes Réalisateur : Claude Michel Rome Avec : Claire Borotra, Jean- François Balmer

Lors de cette soirée de boxe à Parmi les célébrités - Pamela Six chanteuses - Natasha St- Marseille le Français Arsen Anderson, Basile Boli, Iris Pier, Joyce Jonathan, Aman- Goulamirian défend sa cein- Mittenaere, Jeanfi Janssens, dine Bourgeois, Marianne ture WBA des lourds-légers face Alors qu'Hetty subit des tor- à l'Australien Mark Flanagan. tures et des interrogatoires Lio, Terence Telle, Clément James, Julie Zenatti et Elisa Eloïse Gentil, capitaine de la Rémiens, Héloïse Martin, Tovati - donnent le meilleur A 30 ans, le Toulousain reste in- musclés de la part de ses ravis- section de recherches de vaincu et affiche des statis- seurs au Vietnam, Eric et Nell Anouar Toubali, Vincent pour s'emparer du Micro Caen, est en froid depuis Moscato et Carla Ginola -, d'argent et remporter jusqu'à tiques impressionnantes avec trouvent un indice dans un li- plus de vingt ans avec son 23 victoires, dont 15 avant la li- vre offert par leur ancienne trois ont déjà quitté l'aven- 140 000 euros au profit d'or- père Robert, historien et spé- ture. Les autres se produisent ganismes caritatifs : Les Pe- mite. De son côté, Flanagan patronne, qui pourrait leur cialiste de la Seconde Guerre tente pour la deuxième fois de permettre de la localiser. Ils ce soir sur le parquet, sous le tits Frères des pauvres, Pro mondiale. Elle le retrouve regard expert de Chris Anima, le Secours populaire s'emparé du titre. En septembre poussent l'équipe à lancer une bientôt autour d'une en- 2017, il avait échoué aux points mission de sauvetage malgré le Marques, Jean-Marc Géné- français, Les Amis d'Arthur, quête sur le décès de James reux, Patrick Dupond et de l'Association Grégory-Le- face au Russe Denis Lebedev. peu d'informations dont ils Crawley, 91 ans. Celui-ci a Avant ce rendez-vous phare de disposent. Hidoko parvient à Shy'm. Ils jugeront la réalisa- marchal et Le Refuge. A l'is- été retrouvé mort, revêtu de tion technique de chaque sue des duels, les deux célé- la soirée, plusieurs boxeurs décrypter le message caché, ce son uniforme de GI. La mise s'avanceront sur le ring à l'ins- qui amène les agents à penser prestation, mais également brités les plus performantes en scène macabre semble si- l'aspect artistique. Les ap- de la soirée unissent leurs tar de Mickaël Diallo qui effec- qu'Hetty se trouve à Hô-Chi- gnifier que Crawley, attaché tue son grand retour après une Minh-Ville. Sam et Callen ten- prentis danseurs doivent forces lors de la grande finale à un poteau, a été fusillé « transmettre un maximum qui leur permettra de récol- blessure à la main. Le Maro- tent d'obtenir davantage d'in- pour l'exemple »... comme le cain Mohamed Rabii disputera formations par le biais de tra- d'émotions à travers leur ter jusqu'à 80 000 euros sup- furent des soldats durant le chorégraphie. plémentaires. son sixième combat chez fiquants de drogue vietna- conflit de 14-18. les professionnels. miens.

Jeux On se fatigue inutilement à éviter les maux inévitables, la résignation est plus facile. Samouraï-Sudoku n°1996 Citation de Pierre-Claude-Victor Boiste ; Le dictionnaire universel Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de (1843) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°1996 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Vandales vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Contiguës

3 - Fibre végétale - Bien sous tous les rap- gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. : ports

ent 4 - Allaitements - Mettre à sec 5 - Mitraille norvégienne - Punaise d'eau - Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu m Locataire de bocal par la logique pure. 6 - Harassé - Mauvais sujets

ntale 7 - Représentation - Scrutera 8 - Bien appris - Deviendras audacieux izo 9 - Gracile - Sonder r 10- Raccourcies mais du haut seulement Ho A - Il ne vous en fera pas voir de toutes les cou- leurs B - Bassin de plongeur - Il ne dit jamais rien C - Jouera contre la banque - A compter désor- mais

: D - Montré ses dents - Cloaque E - Substances pures

ent F - Hausser la note - Période de vacances

m G - Recueil rigolo - Ne sentiras pas la rose H - Proche parente - Coup qui bloque même le

cale roi i I - Risqua un oeil - Presque riches

ert J - De même mère - Ile atlantique V K - Installera ses pénates L - Sigle pour un pape - Encore une fois souillés Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°696

C’est arrivé un Solution 20 octobre 1968 - Le hockeyeur Jean Béliveau marque son 500e but dans la LNH. Mots Croisés n°1996 Grille géante n°696 2014 - Martin Couture-Rouleau est abattu par la police de Saint- Jean-sur Richelieu après avoir heurté deux militaires avec son vé- hicule, tuant ainsi l'adjudant Patrice Vincent. 2011 - L'ancien homme fort de la Libye Mouammar Kadhafi meurt lors de la chute de sa ville natale, Syrte, dernier bastion de résistance de ses fidèles. 2011 - L'organisation séparatiste basque ETA décide d'arrêter défi- nitivement sa lutte armée pour l'indépendance du pays basque.

°1996 2008 - Six jours après la défaite du parti libéral du Canada aux élec- tions générales, le chef Stéphane Dion annonce qu'il cédera sa place n

lorsque son parti lui aura trouvé un remplaçant.

2007 - La Birmanie annonce la levée du couvre-feu imposé le 25 sep- tembre suite aux manifestations pour la démocratie. 2006 - L'armée du Mahdi, la milice chiite de l'imam extrémiste Moq- tada al-Sadr, s'empare de la ville d'Amarah dans le sud de l'Irak.

Sudoku 2005 - Un rapport d'enquête des Nations unies sur l'assassinat de Rafic Hariri conclut à une implication quasi-certaine à la fois sy- rienne et libanaise. 2000 - Un tribunal de Paris autorise l'instruction d'une plainte de proches de victimes contre le dictateur libyen Mouammar Kadhafi après l'écrasement d'un DC-10, en septembre 1989 au Niger. 20 DK NEWS SPORTS Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018

JOJ-2018 / BOXE: OLYMPISME Les Algériens Douibi et e Le COA célèbre ses 55 ans Hacid en argent, Chaïb 4 d'existence Les Algériens Farid Douibi (75 kg) et Mohamed-Amine Hacid (91 kg) ont remporté les médailles d'argent de leurs Le Comité olympique et sportif algérien (COA) a célébré jeudi à Alger ses catégories, lors du tournoi de boxe des Jeux Olympiques de la 55 ans d'existence lors d'une cérémonie qui s'est déroulée au Musée jeunesse ( JOJ), après leurs défaites en finales disputées olympique algérien. La journée a débuté par une visite guidée du musée mercredi soir à Buenos Aires en Argentine. Qualifié en finale conduite par son directeur Mohamed Lazhari-Yamani, premier représen- aux dépens du Samoan Poutoa Jason (5-0), Farid Douibi n'a pu rivaliser avec le Brésilien Keno Machado qui remporté le tant de l`Algérie aux Jeux olympiques (Tokyo-1964), qui a présenté aux titre olympique de la jeunesse sur le score de 5-0. invités les différents dons garnissant le musée et quelques archives. La médaille de bronze de la catégorie des 75 kg est revenue au Thaïlandais Jongjoho Weerapon, vainqueur du Samoan Par la suite, un film Poutoa Jason (5-0). Mohamed-Amine Hacid a offert une autre retraçant les participa- médaille d'argent à l'Algérie, après sa défaite en finale devant tions algériennes aux le Kazakh Oralbay Aibek (5-0). différentes éditions des Lors de sa demi-finale, Hacid avait écarté difficilement de JO a été diffusé, avant son chemin le Tchèque Mikustak Daniel (3-2), 4e du tournoi de laisser place aux in- après sa défaite lors de la petite finale pour le bronze face au terventions portant sur Portoricain Alvin Canales (5-0). Quant à l'unique boxeuse al- l`histoire du COA et les gérienne aux JOJ-2018, Chaïb Ichrak, elle a échoué au pied du participations algé- podium (4e place) dans la catégorie des 75 kg après sa défaite riennes aux JO et JO de pour la médaille de bronze face à la Kazakhe Ryabets Nadezhda la jeunesse. (5-0). ''Ce 55e anniversaire Exemptée du 1er tour, Chaïb a été éliminée en demi-finale marque toute une épo- par la Française Tallya Brillaux (5-0). Le titre olympique de la pée du COA depuis le jeunesse des 75 kg (filles) a été arraché par la Russe Shamonoya début de sa constitu- Anastasiia, vainqueur de la Française Brillaux (3-2). tion, c'est un devoir de Pour sa part, le 4e pugiliste algérien engagé aux JOJ, Hichem mémoire. Le COA a été Maouche, a pris la cinquième place chez les 49 kg, après un toujours l'autorité mo- seul succès face à l'Afghan Naeemi Sultan Mohammed. Au- rale pour le sport en Al- paravant, Maouche avait perdu ses deux premiers combats gérie. Comme constaté devant l'Irlandais Clancy Dean Patrick et le Britannique Price aujourd'hui, plusieurs Ivan. personnalités du mou- de leur vie à véhiculer du COA que le peuple d`honneur, à l'image Le tournoi de boxe des JOJ-2018 se poursuit jeudi avec les vement sportif étaient les valeurs olympiques algérien doit connaître''. de représentants du derniers combats, mais il a pris fin pour les pugilistes algériens bien représentées et je et les valeurs du sport. Pour l'ex-judokate corps diplomatique ac- qui remportent ainsi deux médailles d'argent lesquelles s'ajou- pense qu'une harmonie Je profite de cette occa- Soraya Haddad, médail- crédités en Algérie, cet tent à celles du lutteur Fateh Benferdjallah (80 kg) et des importante est en train sion pour appeler tous lée de bronze aux JO- évènement a été mar- athlètes Mohamed Ali Gouaned (800m) et Loubna Benhadja de s'implanter entre le les acteurs du mouve- 2008 de Pékin, «le COA qué par la présence de (400m/haies) de la même couleur. Ces quatre médailles olym- ministère de la Jeunesse ment sportif algérien à a été toujours présent plusieurs figures du piques réussies chez les jeunes, à l'occasion des 3es JOJ, sont et des Sports, le COA et préserver l'esprit sportif pendant notre carrière mouvement sportif na- une première dans les annales du sport algérien. les Fédérations natio- et à pratiquer un sport et nous a toujours aidés tional notamment d'an- La délégation algérienne pour les JOJ-2018 de Buenos Aires nales laquelle donnera propre''. De son côté, à accomplir notre de- ciens champions olym- (6-18 octobre) était composée de 30 athlètes (18 garçons, 12 sûrement des résultats Yamani, pionnier de la voir. C'est grâce à lui piques, des représen- filles) engagés dans 11 disciplines (athlétisme, judo, boxe, à l'avenir'', a déclaré à gymnastique algé- qu'on constitue une fa- tants du ministère de voile, escrime, badminton, aviron, natation, gymnastique, l'APS le président du rienne et ancien prési- mille avec tous les la Jeunesse et des Sports lutte et haltérophilie). Son retour à Alger est prévu samedi. COA, Mustapha Berraf. dent de l'Union afri- champions et anciens et des présidents et re- Et d'enchaîner: caine de la discipline, athlètes. Nous sommes présentants des Fédé- CROSS DU CHALLENGE ''Parmi les présents, estime que cette jour- reconnaissants pour rations sportives algé- plusieurs ont consacré née ''est très importante cette considération''. riennes. DU NOMBRE DE L'ANP : une très grande partie car elle écrit l'histoire Outre des invités Forte participation BLIDA : à Ouargla Près de 1.200 participants

Pas moins de 1.183 coureurs issus de différentes directions au challenge du nombre de l’ANP et unités de la garnison d’Ouargla ont pris part au cross du Près de 1.200 éléments de l'Ar- dant régional de la défense aé- catégorie des - de 28 ans, la pre- Challenge du nombre de l’Armée nationale populaire (ANP), mée nationale populaire (ANP) rienne de la PRM, le général Ars- mière place du podium est re- organisé jeudi au complexe sportif de la 4ème région militaire (tout âges et tout grades confon- lane Ouertsi, a souligné l’ «intérêt venue au caporal contractuel (RM) à Ouargla. Ce rendez-vous sportif s’est déroulé sur des dus) , représentant différentes suprême « conféré par le Haut Houari Boutbel, du Groupement parcours de 12, 7 et 5 kilomètres, conformes aux catégories unités et corps régionaux de la commandement de l’ANP à la de la façade maritime centre des d’âge des participants (moins de 28 ans, 28 à 35 ans et plus de Première région militaire(PRM), promotion du sport militaire , gardes- côtes. 35 ans), selon les organisateurs. Dans une allocation d’ouverture, ont pris part, jeudi, au Challenge en tant que pierre de voûte de Pour ce qui est de la catégorie prononcée au nom du commandant de la 4ème région militaire, du nombre, couru sur le par- la bonne condition physique des des 28- 35 ans, la première place le chef d’Etat-major de la 4ème RM, le général Farhati Tahar cours régional de cross country éléments militaires. est revenue à Yakoub Koukou , a indiqué que cette compétition, qui entre dans le cadre du du Groupe sportif du siège de la Cette compétition est, égale- caporal contractuel à la brigade programme de la saison sportive 2018/2019, vise à évaluer les PRM de Blida, a-t-on appris des ment, une opportunité offerte du Centre régional de médecine capacités d’endurance ainsi que les aptitudes physiques et organisateurs. aux participants pour faire mon- chirurgicale, alors que chez les psychologiques de l’élément militaire, appelant les athlètes à En donnant le coup d'envoi tre de leur esprit sportif supé- plus de 35 ans, elle été remportée faire prévaloir l’esprit fair-play. Ce Challenge du nombre de de cette compétition sportive, rieur, a-t-il ajouté, appelant ces par le caporal -chef Tarek Loud- l’ANP qui a été clôturé par une cérémonie de remise de mé- coïncidant avec le lancement du derniers au respect de la disci- jani de la 11eme compagnie du dailles et de titres d’encouragement aux vainqueurs, a donné programme d’entrainement de pline militaire et des règles de quartier général, lieu aux résultats suivants : l’année 2018/2019, le comman- la concurrence loyale. Dans la Catégorie des moins de 28 ans : FÉDÉRATION DE BOXE: 1- Bellahmar Abdelkader (94ème compagnie de police militaire) 2- Korchi Abdelakder (// // // //) Assemblée générale extraordinaire 3- Rabia Mourad (// // // //) le 26 octobre à Alger Catégorie des 28 à 35 ans : 1- Hassid Adel (Direction régionale des services de santé mi- La Fédération algé- cours pour l'élection ser une AGEx dans les Centre Ghermoul d'Al- litaire) rienne de boxe (FAB) d'un nouveau président plus brefs délais afin ger, avait retiré sa 2- Chérifi Hamza (94ème compagnie de police militaire) tiendra une assemblée de l'instance fédérale, d'élire un nouveau pré- confiance au président 3-Belaâla Yaçine (// // // //) générale extraordinaire conformément aux di- sident, interdisant l'an- de l'instance fédérale, (AGEx) le 26 octobre rectives du ministère cien président déchu, Abdelmadjid Nehassia, Catégorie des plus de 35 ans : (15h00) au Complexe de la Jeunesse et des Abdelmadjid Nehassia, et une assemblée élec- 1-Mireche Ahssan (Hôpital militaire régional universitaire sportif de Chéraga Sports, souligne la de se porter candidat, tive avait été organisée d’Ouargla) (Sveltesse) d'Alger, a ap- même source. avait déclaré à l'APS le le 1er août. Nehassia 2-Benaouda Mustapha (4ème Commandement de la gendar- pris l'APS jeudi de l'ins- Une correspondance porte-parole de la FAB, avait été élu le 4 mars merie nationale) tance fédérale. L'ordre émanant du ministère Lyes Latreche. 2017 à la tête de la FAB 3-Fetichi Rachid (Hôpital militaire régional universitaire du jour de cette AGEx de la Jeunesse et des Pour rappel, l'Assem- pour le mandat olym- d’Ouargla). concerne l'installation Sports a sommé l'actuel blée générale extraor- pique 2017-2020 en APS des commissions de président de la FAB, Ab- dinaire de la FAB, réu- remplacement de Nabil candidature et de re- deslam Draa, à organi- nie le 15 juillet 2017 au Sadi. Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 SPORTS DK NEWS 21 Zetchi optimiste quant CAN 2018 DAMES (PRÉPA- RATION) ALGÉRIE : à l’adoption par l’assemblée L'attaquante générale de la FAF du projet de Bouhani réalisation de centres de formation sérieusement touchée à la cheville Le président de la Fédération algérienne de football (FAF), Kheireddine Zetchi, s’est dit «optimiste», jeudi, à Sétif, quant à l’adoption à l’unanimité du projet de (FAF) réalisation de centres de formation, par l’assemblée générale extraordinaire de la L'attaquante vedette de l'équipe nationale de FAF, prévue le 27 octobre en cours, au centre technique national de la FAF de Sidi football (dames) Naima Bouhani s'est blessée Moussa. jeudi au niveau de la cheville, lors du match amical disputé en déplacement face au Maroc Au cours de la rencontre compte des fa- (défaite 3-1) au stade municipal de Kenitra, en regroupant les présidents cilités accor- vue de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2018 des clubs de l’Est évoluant dées par les au Ghana (17 novembre - 1er décembre), a an- dans les 2 ligues profes- autorités lo- noncé la fédération algérienne (FAF) jeudi soir sionnelles 1 et 2, les prési- cales dont l’ac- sur son site officiel. dents des ligues des wilayas cès au foncier, «Au-delà de ce test plein de renseignements de l’Est et du Sud-Est, des a ajouté Zetchi pour la sélectionneuse nationale, Radia Fertoul, directeurs de wilayas de la en soulignant c’est la blessure de l’attaquant vedette de l’équipe jeunesse et des sports et que ces cen- Bouhani Naima qui a inquiété toute l’équipe. des membres du bureau fé- tres encadrés Sur une action anodine l’internationale algé- déral, Zetchi a considéré par des ex- rienne a contracté une blessure qui a nécessité cette rencontre comme perts seront son transport en urgence à l’hôpital», a indiqué «importante», car elle vise ouverts à tous la FAF dans un communiqué. à présenter aux acteurs les talents au «En présence du docteur Damardji, la joueuse concernés toutes les don- terme de sé- algérienne s’est vue mettre un plâtre en attendant nées sur le projet visant à lections qui son retour à Alger pour explorer et définir la réaliser des centres de for- toucheront gravité de la blessure. Bouhani est soumise à mation aux 4 coins du pays. tout le terri- un repos total. Elle sera de retour avec l’ensemble Il a également indiqué toire du pays. de la délégation algérienne dans trois jours», que cette réunion est la der- Le prési- explique la même source. Les sélections algé- nière de la série de rencon- dent de la Fédération algé- les clubs désirant ouvrir contre a passé en revue plu- rienne et marocaine disputeront un second tres préalables à l’adoption rienne de football a égale- leur capital. A ce propos, le sieurs préoccupations des match amical lundi prochain. du projet de centres de for- ment évoqué la question président de l’ES Sétif (ligue présidents des clubs des Les Algériennes s'étaient qualifiées pour la mation de football avant la de la non ouverture du ca- professionnelle 1 de foot- deux ligues 1 et 2 de football CAN 2018 en dominant l'Ethiopie en aller et re- tenue de l’AGE de la FAF pital des clubs aux inves- ball), Hassan Hamar a ex- et a donné lieu à la projec- tour (3-1, 3-2). Les huit équipes qualifiées pour prévue le 27 octobre en tisseurs affirmant que la primé sa disposition à ou- tion d’une vidéo sur le pro- la CAN féminine sont : le Ghana (pays hôte), cours à Sidi Moussa, à Alger. FAF est disposée à jouer le vrir le capital du club s’il jet de centre de formation l'Afrique du Sud, l'Algérie, le Cameroun, le Les critères de localisa- rôle de médiateur pour at- trouvait un investisseur dé- de football projeté dans la Kenya, le Mali, le Nigeria et la Zambie. Les trois tion des centres tiendront tirer les investisseurs vers sireux d’y investir. La ren- wilaya de Tlemcen. premiers à l'issue du tournoi se qualifieront LIGUE 1/MC ORAN : pour la Coupe du Monde 2019 en France. Le wali dit «œuvrer» à convaincre une société LIGUE 2 MOBILIS : étatique à accompagner le club Saadoune succèdera Le wali d’Oran, Mouloud Cherifi d’activer pour également convaincre geant à s’acquitter des dettes cumu- à El Morro à la tête de a révélé avoir entamé des démarches des sponsors à rejoindre le club. Et lées auprès de l’office de promotion auprès de certains ministères et des puis, nous en tant qu’autorités locales, et de gestion immobilière (OPGI) de la SSPA/ASM Oran sponsors dans le but d’ouvrir le capital sommes tout le temps au chevet du la ville, propriétaire du siège resté Mohamed Saadoune succèdera dans les pro- social de la société sportive par actions club en mettant les joueurs dans les fermé depuis plus de 20 ans. chains jours à Mohamed El Morro à la tête de la (SSPA) du MCO à une entreprise éta- meilleurs dispositions quelle que soit Le chef de l’exécutif, qui a égale- société sportive par actions (SSPA) de l’ASM tique. la situation», a-t-il assuré. ment assisté les «Hamraoua» par près Oran (Ligue 2), a-t-on appris jeudi de l'actuel S’exprimant devant la presse en Il est à rappeler qu'une première de 40 millions DA la saison passée président. La nomination d’un nouveau prési- marge de la visite qu’il a rendue aux démarche dans ce sens a été effectuée émanant du fond de la wilaya et de la dent directeur général (PDG) de la SSPA/ASMO joueurs du MCO la veille de leur par les dirigeants mouloudéens en contribution des industriels de la est motivée par la récente désignation d’El Morro match à domicile contre le co-leader direction de Naftal en fin 2012 afin ville, a exhorté pour l’occasion les au poste de directeur général des Jeux méditer- de la Ligue 1 de football la JS Kabylie, que cette filiale de Sonatrach rachète joueurs à faire de la réception de la ranéens ( JM) qu’organisera Oran en 2021, a pré- ce vendredi (17h00) au stade Ahmed- la majorité des actions de la SSPA de JSK «leur véritable départ cette sai- cisé ce dernier à l’APS. Zabana, le responsable a indiqué qu’il la formation oranaise, mais elle a été son», après avoir réalisé jusque-là «Mes nouvelles fonctions m’obligent à me £uvrait depuis quelques temps afin vouée à l’échec. La wilaya d’Oran avait des résultats mitigés comme l’atteste retirer de la présidence de l’ASMO pour me de convaincre une entreprise natio- accordé au «Mouloudia» un subven- la 9e place qu’ils occupent au classe- consacrer totalement à la préparation des JM nale de prendre en charge le MC Oran tion de près de 20 millions DA avant ment avec 12 points, distancés de 10 2021 qui demeurent un rendez-vous très im- en bute à des problèmes financiers le début de cet exercice. unités par leur adversaire du jour, portant» a-t-il indiqué, informant au passage énormes. Elle s’est chargée dernièrement seule formation invaincue depuis le qu’il restait toutefois membre de l’assemblée « On veut donner au MCO une as- de réhabiliter l’ancien siège du club début de saison. générale des actionnaires de l’ASMO. sise financière solide. On est en train situé au centre ville, tout en s’enga- L’installation d’El Morro dans ses nouvelles COUPE DE LA CONFÉDÉRATION 2019: fonctions, prévue initialement pour ce jeudi, a été reportée à une date ultérieure, a encore sou- ligné l’intéressé. Outre l’arrivée de Saadoune à L’USM Bel-Abbès dépose son dossier d'engagement la tête de la SSPA/ASMO, l’assemblée générale au dernier moment des actionnaires, qui devrait se tenir dans le courant de la semaine prochaine, procèdera L'USM Bel Abbès s'est fi- en chef. Les gars de la «Me- porters après avoir échoué ment, précise-t-on de également à la nomination de Larbi Oumamar, nalement engagée jeudi en kerra» participeront à la à engager l’entraineur Che- même source. Le président au poste de directeur général. Coupe de la Confédération Coupe de la Confédération rif El Ouezzani dont le re- de l’USMBA devait même Oumamar, membre du bureau fédéral de la de football (CAF), soit le der- pour la deuxième fois de tour au club est vivement vendre ses actions estimées FAF, occupait jusque-là, les fonctions de président nier jour des délais impartis l’histoire du club grâce à réclamé par la galerie lo- à près de 5 millions DA à de la section football dans le club de la capitale par l’instance footballis- leur trophée de Coupe d’Al- cale, informe-t-on. l’ex-directeur général du de l’Ouest du pays. L’ASMO, qui ambitionnait tique africaine de football, gérie remporté en mai der- Cherif El Ouezzani, qui club, Kaddour Benayad, de terminer dans les trois premières places a-t-on appris hier du club nier. Cette participation a mené les Vert et Rouge à dans la journée de jeudi, donnant accès à la Ligue 1, a réalisé un parcours de Ligue 1 «Mobilis». africaine intervient au mo- triompher en Coupe d’Al- mais l’opération est tombée mitigé après 10 journées de championnat. L’USMBA, qui traverse une ment où le président Ab- gérie, a exigé, au cours de dans l’eau, selon ce dernier. L’équipe pointe à la 12e place au classement, ce crise multidimensionnelle, delghani El Hennani ses négociations pour suc- La formation phare de Sidi qui a valu à son entraineur, Mounir Zeghdoud, a évité ainsi un forfait qui brande la menace de jeter céder au suisso-tunisien, Bel Abbès, qui occupe la 15e d’être démis de ses fonctions en début de cette se profilait à l’horizon, au l’éponge, indique-t-on en- Moez Bouakaz, d’obtenir et avant dernière place au semaine. Les dirigeants oranais ont confié pro- moment où la direction du core. Ce responsable, qui a les arriérés de ses salaires classement du champion- visoirement la barre technique des gars de club est confrontée à succédé à Okacha Hasnaoui au titre de la saison passée, nat avec seulement six «M’dina J’dida» au directeur technique des ca- d’énormes problèmes fi- il y a quelques semaines, une revendication qu’El points, accueille vendredi tégories jeunes, en l’occurrence Djebour, en at- nanciers et son effectif est n’a pas apprécié la pression Hennani s’est dit incapable l’USM Alger dans un match tendant la nomination d’un nouvel entraineur. toujours sans entraineur exercée sur lui par les sup- de satisfaire pour le mo- en retard. 22 DK NEWS SPORTS Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018

LIGUE 1 ET 2 LIGUE 1 MOBILIS : «MOBILIS» : L'entraineur Abdelkader Amrani Le président de l'US Biskra écope accepte de rester au CS Constantine L’entraineur du CS Constantine, Abdelkader Amrani, «a accepté de rester au club», de six mois de après que la direction du club l’a convaincu de revenir sur sa décision de démission- suspension dont ner de son poste, a déclaré, jeudi à l’APS le manager général de ce club de Ligue 1 trois avec sursis Mobilis. Le coach des Sanafir, qui avait an- l’aventure avec les vert (LFP) noncé sa démission lundi dernier et noir, a avancé que après la défaite du CSC contre le MCA, rien n’est encore joué La commission de discipline de la au stade 5-juillet 1962, sur le score 2 au championnat et que ligue de football professionnel (LFP) à 1, a été soutenu par les responsables sa démission ne rendra a infligé une suspension de six mois, du club constantinois qui ont refusé pas service au club, no- dont trois avec sursis, au président de laisser partir «le technicien qui a tamment à quelques de l’US Biskra, Farés Benaissa, «pour orchestré le succès du titre de cham- jours du match de la tentative d'agression envers officiel pionnat de l’édition précédente»’, a Supercoupe d’Algérie, de match», lors de la rencontre contre expliqué Tarek Arama. qui opposera le 1er no- le MC Saida (1-1) disputée le 29 sep- En raison des résultats négatifs du vembre prochain le tembre dernier pour le compte de la CSC, enregistrés depuis le début du CSC à l'USM Bel Abbès. 8e journée de Ligue 2 «Mobilis», a championnat, le «doyen des entrai- Les supporteurs du indiqué la LFP. neurs algériens», comme le sur- CS Constantine, qui ont Le président de l'USB qui a été si- nomme la presse locale, avait prévu, exprimé à travers les gnalé sur la feuille du match et le avant de revenir sur sa décision, de réseaux sociaux leur refus d'un départ samedi prochain l’olympique de Mé- rapport de délégué «pour avoir eu rendre le tablier après le match pro- du maitre à bord du navire clubiste, déa au stade du chahid Hamlaoui un mauvais comportement envers chain contre l’olympique de Médéa ont manifesté leur soutien à Amrani, pour le compte de la 11ème journée l’arbitre directeur devant les ves- quel que soit le résultat, a précisé le estimant que son travail est irrépro- du championnat de ligue 1 Mobilis, tiaires», devra en outre s'acquitter premier responsable du club. chable et que c’est aux joueurs de sera privé des services de la plupart d'une amende de 80.000 DA, souligne Le manager général du CSC qui a faire la différence sur le terrain, a-t- de ses principaux joueurs, entre autres la même source. insisté auprès du technicien tlemcé- on relevé. Abid, Chahrour, Aroussi, Belkhir, D'autre part, l'USM Alger et le MO nien pour que ce dernier continue Le CS Constantine, qui affrontera Lamri et Salhi. Bejaia, ont été sanctionnés d'une amende de 60.000 DA pour «d'utili- CAN-2019 (QUALIFICATIONS / GR. D): sation de fumigènes». Quant au meneur de jeu du CS La Gambie dépose des réserves contre un joueur Constantine, Abdennour Belkhir, il a écopé d'un match de suspension togolais ferme plus 30.000DA d’amende. La Fédération gam- a déposé des réserves lais James Olufade «qui (0-0), Olufade avait pris bienne de football (GFF) contre le défenseur togo- serait inéligible car de na- part au match nul (1-1) en- tionalité nigériane», rap- tre Scorpions et Eperviers COUPE DU MONDE DES CLUBS 2018: portent jeudi des médias le 12 octobre à Lomé pour africains. D'après la GFF, le compte de la troisième Abid Charef et Etchiali en stage le latéral gauche des Eper- journée des éliminatoires viers serait de nationalité de la CAN-2019, mais était à Abou Dhabi le 6 décembre (Fifa) nigériane et serait apparu resté sur le banc lors de Les arbitres algériens Abid Charef Mehdi et Ab- comme tel sur le site de la manche retour rempor- Liste des arbitres sélectionnés pour le Mondial des delhak Etchiali, retenus pour officier à la phase la Confédération africaine tée par les hommes de clubs 2018: finale de la Coupe du Monde des clubs 2018, effec- de football (CAF) lors de Claude Le Roy mardi der- tueront un stage dans la capitale émiratie Abou son enregistrement dans nier à Banjul (1-0). A l'issue AFC: Sato Ryuji ( JPN), Sagara Toru ( JPN), Yamauchi Dhabi du 6 au 12 décembre, a indiqué mercredi la une compétition en 2016, de la quatrième journée ( JPN) Fédération internationale de football (Fifa). Tous sous les couleurs de New des éliminatoires de la CAF: Abid Charef Mehdi (ALG), Abdelhak Etchiali les arbitres sélectionnés arriveront à Abou Dhabi Stars de Douala (Came- CAN-2019, l'Algérie et le (ALG), Anouar Hmila (TUN) le 6 décembre afin de finaliser leur préparation roun). Bénin sont en tête du Concacaf: Marrufo Jair (USA), Anderson Franck sur place, précise l'instance internationale sur son A en croire la fédération groupe D devant le Togo (USA), Rockwell Corey (USA) site officiel. La Commission des arbitres de la Fifa gambienne, son homo- (5 pts). La Gambie ferme Conmebol: Sampaio Wilton (BRA), Figueiredo a retenu six trios issus des six confédérations pour logue togolaise n’aurait la marche (2 pts). Lors de Rodrigo (BRA), Boshilia Bruno (BRA) officier les matchs du Mondial des clubs 2018 aux pas respecté les critères la prochaine journée pré- OFC: Conger Matt (NZL), Makasini Tevita (TGA), Rule Emirats arabes unis. La Fifa a également désigné nécessaires pour que le vue entre le 16 et le 18 no- Mark (NZL) huit arbitres supplémentaires qui officieront en joueur de 24 ans puisse vembre, le Togo accueil- UEFA: Rocchi Gianluca (ITA), Di Liberatore Elenito tant qu’arbitres assistants vidéo lors de la compé- changer de nationalité lera l'Algérie et le Bénin (ITA), Tonolini Mauro (ITA) tition. La Coupe du Monde des clubs, Emirats sportive. se déplacera à Banjul pour Arbitres assistants vidéo: arabes unis-2018, aura lieu à Abou Dhabi et Al-Aïn Apparu pour la pre- affronter la Gambie. Les Mohamed Mohamed Abdulla (UAE), Geiger Mark du 12 au 22 décembre, jour de la finale qui sera dis- mière fois sous les cou- deux premiers du groupe (USA), Vigiliano Mauro (ARG), Gil Pawel (POL), Irrati putée au Zayed Sports City Stadium de la capitale leurs du Togo en septem- se qualifient pour la CAN- Massimiliano (ITA), Makkelie Danny (NED). émiratie. bre dernier face au Bénin 2019. CAN 2018 DAMES (PRÉPARATION): PUBLICITÉ La sélection algérienne s'incline RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'EL-OUED face au Maroc 3-1 en amical DIRECTION DE L'URBANISME ET DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION La sélection algérienne féminine de football s'est inclinée face à son homologue MATRICULE FISCALE: 09983019000716/ N.I.S : 0002.3901.60095.44 marocaine sur le score de 3 à 1,mi-temps (1-1) jeudi au stade municipal de Kenitra (Maroc) en match amical de préparation en prévision des prochaines échéances. MISE EN DEMEURE N°04 ET FINAL Les Algériennes ont ouvert le score dès la 10e minute de la partie par le biais de Assia Sidhoum avant que Jraidi Ibtissam n'égalise pour la sélection marocaine Vu : Le marché n° 365 en date du 22-10-2015 conclu avec l’entreprise DU GRANDS TRAVAUX & HYDRAULIQUE-HENKA DJAAFAR. (31'). Cité 1 NOVEMBRE Commune El Oued chargée du projet de Réalisation (d'un puits d'eau potable + AEP) dans la zone d'activités Jraidi parvient à inscrire un deuxième but pour le Maroc en seconde période commune d'Oued El Alenda. - N° d'opération: CK5(FSDRS) 175.3.262.139.14.01. (53e). A une minute de la fin du temps réglementaire (89e), Zineb Redouani - Le marché est engagé le 07-12-2015 sous le n° 714. aggrave le score en marquant un troisième but sur penalty en faveur du onze ma- - L'ODS n° 39 en date du 14-12-2015. - L'ODS d'arrêt n° 06 en date du 21-03-2016. rocain. Les sélections algérienne et marocaine disputeront un second match - L'ODS reprise n° 11 en date du 10-05-2016. amical le lundi 22 octobre 2018. - L'ODS d'arrêt n° 05 en date du 20-06-2016. - L'ODS reprise n° 06 en date du 14-01-2018. L'équipe algérienne dirigée par la sélectionneuse Radia Fertoul prépare la - Délais contractuel: 200 jours. phase finale de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2018 prévue au Ghana du 17 - L'avis n° 46 en date du 09-01-2018. - MISE EN DEMEURE N°01 Lancé le 01/02/2018 dans un journal elmaghreb et elbilad. novembre au 1er décembre prochain. Les Algériennes s'étaient qualifiées pour la - MISE EN DEMEURE N°02 Lancé le 21/02/2018 dans un journal elyawm et la nation. CAN 2018 en dominant l'Ethiopie en aller et retour (3-1, 3-2). - MISE EN DEMEURE N°03 Lancé le 30/05/2018 dans un journal elmaghrab elawsat et l'expression. Les huit équipes qualifiées pour la CAN féminine sont : le Ghana (pays hôte), De çela je vous ordonne de procéder à l'essai des Canales et la réfection de tous les défauts dans le cas échéants et la réception provisoire des travaux, dans un délai ne dépasse pas 72 heures de la première parution de cette mise en demeure dans les l'Afrique du Sud, l'Algérie, le Cameroun, le Kenya, le Mali, le Nigeria et la Zambie. journaux nationaux, à défaut et le non-respect de cette dernière mène à la résiliation unilatérale et au tors de votre entreprise. Les trois premiers à l'issue du tournoi se qualifieront pour la Coupe du Monde 2019 en France. La CAF procèdera, le dimanche 21 octobre à Accra, au tirage au DK NEWS Anep : 831 342 du 20/10/2018 Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 BUFFON FAIT LE LIVERPOOL FIXE POINT SUR SON LE PRIX D’ORIGI AVENIR ! Le belge est autorisé à quitter les Reds cet hiver. A quelques semaines de ianluigi Buffon, arrivé au l’ouverture du mercato hivernal, la Paris Saint-Germain cet été formation de Liverpool serait disposé à en provenance de la lâcher son attaquant, Divock Origi. Juventus, s’est exprimé au L’international belge est en manque de sujet de son avenir. temps de jeu et souhaiterait rapidement À 40 ans, c’est encore quitter les Reds. La formation de un tout jeune garçon. Galatasaray est sur les rangs pour Gianluigi Buffon et sa l’accueillir. Côté transfert, le club de la jeunesse éternelle ont Mersey réclame près de 23 millions débarqué au Paris Saint- d’euros pour lâcher l’ancien lillois. Germain cet été et alors que certains observateurs annonçaient des problèmes avec Alphonse Areola, habituel titulaire dans les cages Alexis Sanchez parisiennes, force est de constater que les choses se veut partir de passent plutôt bien. La légende de la Juventus semble se plaire au PSG et Manchester sait se mettre de côté, prenant plaisir à conseiller United ses plus jeunes coéquipiers et jouant parfois un rôle Depuis son arrivée à Manchester d’adjoint de Thomas Tuchel. De quoi imaginer déjà un United lors du mois de janvier, avenir sur les bancs de Alexis Sanchez n'est que touche ? Pas vraiment, l'ombre de lui-même. puisque Gianluigi Buffon semble plutôt enclin à suivre À l'image de son équipe, l'interna- les traces de Pavel Nedved, tional Chilien est en difficulté, et ne son ancien coéquipier à la parvient pas à s'affirmer comme un Juventus, comme dirigeant. « véritable leader offensif. En froid Un avenir à la télévision serait avec José Mourinho, le principal une possibilité, mais avant intéressé aurait manifesté son que le PSG me contacte et envie de quitter les Red Devils alors que je pensais arrêter dès que possible. En vingt-cinq ma carrière, j’avais rencontres sous le maillot Man- commencé à discuter d’un cunien, l'ancien joueur d'Arse- rôle au sein de la nal totalise seulement quatre Fédération italienne de réalisations, une statistique football » a expliqué le inconcevable pour un buteur gardien de but du Paris de son statut. Au-delà des sta- Saint-Germain, dans tistiques, Sanchez donne les colonnes de La l'impression d'avoir perdu ce Gazzetta dello Sport. qui faisait auparavant l'effica- « C’est quelque cité de son jeu. chose que je Prévisible dans ses drib- pourrais bles et dans ses tentatives, il reprendre en privilégie trop souvent la so- considération lution individuelle, et l'accu- à l’avenir, mulation de mauvais choix mais il faudra semble avoir provoqué une perte voir le contexte de confiance chez lui. Son but vainqueur et les réelles face à Newcastle (3-2), son premier en Pre- possibilités de faire mier League depuis avril, n'est qu'un épi- quelque chose d’utile phénomène qui ne devrait pas améliorer ». concrètement sa situation sur le long terme. Ainsi, le Daily Mail affirme qu' Alexis Sanchez aurait demandé à son agent d'enta- mer des recherches, afin de lui dénicher un nouveau contrat intéressant dans un autre ICARDI VEUT DE BRUYNE TOUT PROCHE PROLONGER

D'UN RETOUR Annoncé au Real Madrid depuis Depuis la fin de la Coupe du plusieurs mois, et plus récemment monde, Eden Hazard ne cesse de répé- du côté de Chelsea, Mauro ter qu'il aimerait pouvoir rejoindre Icardi n’a visiblement au- le club de ses rêves, le Real Ma- cune intention de quit- drid, mais assure en parallèle ter l’Inter Milan. "Je être très heureux à Chelsea. Sous suis heureux de rester contrat jusqu'en 2020 sur les ici", a confié à Sky Ita- bords de la Tamise, l'attaquant lia l’attaquant argen- international belge serait juste- tin, sous contrat ment en négociations avec sa jusqu’en 2021. direction, qui tente de le faire "Il y a eu des rempiler pour repousser contacts mais j’ai dé- d'éventuels assauts de la cidé de rester ici, Maison Blanche. pour moi et ma fa- Et selon les der- mille. Je rêvais de nières informations jouer la Ligue des de Sky Sports, les trac- champions avec le tations pourraient maillot de l’Inter et aboutir prochainement. En ef- je ne pouvais partir fet, celui qui était arrivé en avant ça", a-t-il 2012 en provenance de Lille et ajouté, précisant qu’il avait prolongé une première espérait rempiler pro- fois en 2015 pour toucher 12 chainement en Lombardie. millions d'euros annuels, "On va essayer de prolon- se serait vu proposer une ger, mais je ne sais pas si ça augmentation salariale de se fera avant Noël", a-t-il indi- 6 M€ par an, pour attein- qué. dre donc 18 M€. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Vendredi 19 - Samedi 20 octobre 2018 / 10-11 Safar 1440 - N° 2042 - 6e année

ALGÉRIE-MAURITANIE ELECTIONS MDN Le ministre Derbal : «L'amélioration du LUTTE CONTRE LE TERRORISME mauritanien processus électoral en Algérie Reddition de deux (02) des AE en visite est une mission nationale» terroristes aux autorités officielle militaires à Tamanrasset demain à Alger Le président de la Haute instance indépendante de surveil- Deux (02) terroristes bouchi Youcef», dit lance des élections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a affirmé se sont rendus jeudi aux ½Abou Omar «, qui avait autorités militaires à Ta- rallié les groupes terro- jeudi à Tlemcen que l’amélioration du processus électoral manrasset en 6ème Ré- ristes en 2013. Lesdits en Algérie est une mission nationale. gion Militaire dans le terroristes étaient en cadre de la lutte antiter- possession d'un (01) pis- roriste, a annoncé le mi- tolet mitrailleur de type nistère de la Défense Kalachnikov, d'un (01) nationale (MDN) dans fusil automatique de un communiqué. type (G3), de quatre (04) «Dans le cadre de la chargeurs et d'une lutte antiterroriste et quantité de munitions», grâce aux efforts des a précisé la même Forces de l'Armée Natio- source. «Cette opération nale Populaire, deux vient renforcer la dyna- (02) terroristes se sont mique de résultats posi- Le ministre mauritanien des Affaires rendus, aujourd'hui 18 tifs réalisés par les étrangères et de la Coopération, Ismail octobre 2018, aux autori- Forces de l'Armée Natio- Ould Cheikh Ahmed, effectuera une vi- «L’amélioration du sation des technologies qu'un rapport détaillé tés militaires à Taman- nale Populaire, et dénote site officielle en Algérie dans le cadre du processus électoral modernes dans le re- sera élaboré à la fin du rasset en 6ème Région de leurs permanentes renforcement de la coopération et de la dans notre pays est une censement, la docu- mois d'octobre en Militaire», a-t-on indi- veille et disponibilité, à concertation bilatérales, à partir de de- mission nationale mentation, la cours. qué. «Il s'agit en l'occur- travers l'ensemble du main prochain, indique vendredi le mi- noble et stratégique, communication per- Les travaux de cette rence du dénommé pays, pour contrecarrer nistère des Affaires étrangères dans un car il s’agit de la sécu- manente, la rigueur et rencontre régionale de ½Habou Tati», dit toute tentative visant à communiqué. Au cours de cette visite de rité et de la stabilité qui la célérité dans la prise formation, à laquelle ½Abou Omar «, qui avait porter atteinte à sa sécu- deux jours, le chef de la diplomatie sont la clé du dévelop- de décisions contre ont assisté des mem- rallié les groupes terro- rité et sa stabilité», a mauritanienne aura, avec son homo- pement durable», sou- toute fraude dans bres de la HIISE, des di- ristes en 2012 et de ½Ber- conclu le communiqué. logue algérien, Abdelkader Messahel, ligné M. Derbal dans un toutes les étapes pour recteurs de la «des discussions politiques portant sur message adressé, lors gagner la confiance de réglementation et af- ALGÉRIE-RUSSIE les relations entre l'Algérie et la Mauri- d’une rencontre régio- l’électorat. faires générales tanie et les moyens de les renforcer et de nale de formation, aux Concernant ces ren- (DRAG), des responsa- Le DGSN s'entretient les élever à un niveau meilleur afin de membres des instances contres régionales, le bles de commissions servir les intérêts des deux pays et locales de la HIISE et président de la HIISE a locales chargées de la avec l'ambassadeur russe contribuer au rapprochement entre les aux représentants de affirmé que les thèmes surveillance et de l'ad- deux peuples frères». Cette visite sera l’administration de 13 choisis obéissent à une ministration de 13 wi- à Alger sur les moyens de également l’occasion d’évoquer «les wilayas dans l’Ouest du vision globale visant à layas dans l’ouest du renforcer la coopération principales questions régionales, arabes pays et lu par le vice- améliorer la perfor- pays, ont été marqués et internationales d’intérêt commun en président de la HIISE, mance de ces instances par des communica- policière particulier la situation dans le Maghreb Brahim Boudoukha. à chaque rendez-vous tions abordant, notam- Le directeur général notamment en ce qui arabe et le Sahel». Le MAE mauritanien L’amélioration et le dé- electoral. Le vice prési- ment, les moyens de de la Sûreté nationale concerne la formation et aura aussi plusieurs rencontres avec de veloppement nécessi- dent de la HIISE, Bou- supervision de la révi- (DGSN), le Colonel Mus- l'entrainement, la police hauts responsables du gouvernement, tent un ensemble de doukha Brahim, a sion des listes électo- tapha El-Habiri a exa- scientifique et technique conclut le communiqué. facteurs en adéquation déclaré à la presse, en rales et le rôle de miné jeudi, avec et la lutte contre les diffé- avec ceux des lois et dis- marge de cette rencon- surveillance de la haute l'ambassadeur de la Fé- rentes formes de crimi- positions régissant les tre, que plusieurs as- instance de l'élection dération de Russie à nalité», ajoute le ALGÉRIE-AFRIQUE élections, la mise à ni- pects juridiques et présidentielle. Alger, Igor Beliaev, les communiqué. veau permanente des techniques seront dé- Cette rencontre est moyens de dynamiser les Les domaines Le Parlement responsables de l'opé- veloppés, faisant savoir la quatrième après mécanismes de renfor- d'échange d'expériences ration électorale et la que la commission per- celles organisées à cement de la coopération et d'expertises profes- algérien participe formation continue des manente de la Haute Constantine, Béjaia et entre les polices, algé- sionnelles sur le terrain à Kigali aux travaux éléments supervisant instance indépendante Ghardaia visant à ren- rienne et russe, en ma- et les moyens de les les élections à partir de de surveillance des forcer les connais- ère tière de formation et consolider dans le cadre de la 1 session la révision des listes élections a mis au point sances dans la gestion d'entrainement, a indi- du rapprochement des e électorales jusqu’à l’an- un plan national à tra- des élections, leur orga- qué un communiqué de vues entre les deux par- de la 5 législature nonce des résultats. Ab- vers 48 wilayas pour ob- nisation et leur super- la Direction générale de ties ont également été du PAP delwahab Derbal a cité server et surveiller le vision dans les la sûreté nationale débattus», selon la même parmi les autres fac- travail des commis- différentes phases de (DGSN). La rencontre source. teurs d'amélioration du sions électorales admi- l'opération électorale, qui s'est déroulée au L'ambassadeur russe processus électoral, nistratives de révision ont souligné les organi- siège de la DGSN a a salué les efforts l'accélération de l’utili- des listes électorales et sateurs. constitué «une occasion consentis par la police pour les deux parties dans la lutte contre la cri- d'examiner les moyens minalité sous ses diffé- Le respect de la loi et du principe de dynamiser les méca- rents aspects et en nismes de renforcement matière de préservation d’impartialité par les membres de la coopération poli- de la sécurité», conclut le de la HIISE recommandée cière entre les deux pays, document.

Les participants au séminaire ré- disponibilité et de performance, a-t- e gional de formation sur la promo- on insisté, valorisant les efforts du 2 congrès international Le Parlement algérien prendra part à la tion du rôle des responsables de ministère de l’Intérieur, des Collec- de médecine légale 1ère session de la 5è législature du Parle- l’opération électorale ont insisté, au tivités locales et de l’Aménagement ment panafricain (PAP) qui se tiendra à Ki- terme de leurs travaux jeudi à Tlem- du territoire dans la révision des lundi à Alger gali (Rwanda), du 18 octobre au 03 cen, sur l'engagement des membres listes électorales et l'ouverture sur la Les travaux du deuxième congrès international de novembre prochain, a indiqué, jeudi, un de la Haute instance indépendante société civile pour consacrer la cul- l'Académie algérienne de développement des sciences communiqué de l'Assemblée populaire na- de surveillance des élections (HIISE) ture électorale. Cette rencontre de médico-légales se tiendront les 22 et 23 octobre à tionale (APN). L'APN sera représentée à ces à respecter la loi et le principe d’im- formation a vu la présence des mem- Alger (lundi et mardi), indique un communiqué de travaux par les députés: Djamel Bouras, La- partialité. bres du HIISE, des directeurs de la l'Académie. Le congrès qui sera organisé sous le mine Osmani et Amira Slim, en leur qualité Lors de cette rencontre organisée réglementation et des affaires géné- thème "Gestion médico-légale des catastrophes" verra de membres permanents du PAP, a précisé par la HIISE, les recommandations rales (DRAG) et des représentants la participation de nombre de pays arabes, africains et la même source L'ordre du jour de cette ont été axées sur l’importance de «la des instances locales chargées de la européens outre l'ensemble des opérateurs activant dans ce domaine, précise la même source. Plusieurs session englobe une conférence sur les noble mission de surveillance des surveillance et de la gestion de 13 wi- élections» dans l'amélioration du layas dans l’ouest du pays. Des inter- activités, débats et échanges d'expertise auront lieu droits de la femme prévue le 31 octobre et le lors de cet évènement organisé sous l'égide du minis- 1er novembre, outre des réunions d'organi- travail de supervision et de contrôle ventions ont été présentées à cette en application de la loi en vigueur. occasion, abordant notamment les tère de la Santé, de la Population et de la Réforme hos- sation des instances du PAP ainsi que le pitalière et le ministère de l'Enseignement supérieur Les membres du HIISE doivent moyens de supervision de la révision programme de ses activités pour l'exercice et de la Recherche scientifique, ajoute le communiqué. 2019. superviser l’opération de révision des listes électorales et le rôle de sur- APS des listes électorales, faire preuve de veillance du HIISE.