Documento Di Offerta Pubblica Di Scambio General
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DOCUMENTO DI OFFERTA PUBBLICA DI SCAMBIO AI SENSI DELL’ARTICOLO 102 DEL D. LGS. N. 58 DEL 24 FEBBRAIO 1998 AVENTE AD OGGETTO I TITOLI INDICATI NEL RETROCOPERTINA DEL PRESENTE DOCUMENTO D’OFFERTA (le “Obbligazioni”) OFFERENTE ED EMITTENTE GENERAL MOTORS CORPORATION (con sede legale in 300 Renaissance Center Detroit, Michigan 48265-3000, USA) OFFERENTE È ANCHE, IN RELAZIONE A DUE SERIE DI OBBLIGAZIONI, LA CONTROLLATA GM NUOVA SCOZIA, GENERAL MOTORS NOVA SCOTIA FINANCE COMPANY (con sede legale in Purdy’s Wharf Tower II, 1300-1969 Upper Water Street, Halifax, Nova Scotia, B3J 3R7) CORRISPETTIVO OFFERTO Il corrispettivo offerto è pari a n. 225 azioni ordinarie di nuova emissione di General Motors Corporation per ogni 1.000 dollari statunitensi di valore nominale delle Obbligazioni (o equivalente nella valuta di denominazione delle stesse, determinato applicando il tasso di cambio rilevato – secondo le modalità indicate nel presente Documento d’Offerta - il giorno lavorativo antecedente la data di chiusura del periodo di adesione). Inoltre, sarà corrisposto il rateo degli interessi maturati sulle Obbligazioni tra la più recente data di stacco cedola e la data di regolamento dell’Offerta. PERIODO DI ADESIONE Il periodo di adesione in Italia, come concordato con la CONSOB, ha inizio in data 6 maggio 2009. Le adesioni dovranno pervenire entro le ore 23:59, ora di New York, del 26 maggio 2009, salvo proroga. Le adesioni non potranno essere revocate dopo le ore 23:59, ora di New York, del 26 maggio 2009, fatti salvi alcuni casi descritti nel presente Documento d’Offerta. Al fine di garantire agli intermediari un tempo sufficiente per completare le procedure di adesione o di revoca, gli obbligazionisti sono invitati a contattare il proprio intermediario con congruo anticipo. REVOCABILITA’ DELL’OFFERTA L'Offerente si è riservato la facoltà di revocare l'Offerta a propria discrezione come specificato al paragrafo intitolato “The Exchange Offers and Consent Solicitations—Expiration Date; Withdrawal Deadline; Extensions; Amendments; Termination” del Prospetto Europeo (come di seguito definito). Si segnala peraltro che l’Articolo 103, comma 1 del D. Lgs. n. 58 del 24 febbraio 1998, ove applicabile, dispone che “L’offerta è irrevocabile”. Il presente Documento d’Offerta è una traduzione italiana della nota di sintesi e di alcune sezionI contenute nel prospetto approvato dall’autorità britannica United Kingdom Listing Authority (“UKLA”) in data 27 aprile 2007 e riportato in appendice al presente Documento d’Offerta (il “Prospetto Europeo”). Il presente Documento d’Offerta, unitamente al Prospetto Europeo ed ai prospetti delle Obbligazioni, sono a disposizione del pubblico presso il sito internet di GM: www.gm.com/corporate/investor_information/ Maggio 2009 La pubblicazione del presente Documento d’Offerta non comporta alcun giudizio della CONSOB sull’opportunità dell’adesione e sul merito dei dati e delle notizie contenute in tale documento. Titoli oggetto dell’Offerta ELENCO DELLE OBBLIGAZIONI Ammontare nominale CUSIP / ISIN Emissione in circolazione (1) Obbligazioni GM Denominate in Euro XS0171942757 7,25% Obbligazioni con scadenza 3 Luglio 2013 €1.000.000.000 XS0171943649 8,375% Obbligazioni con scadenza 5 Luglio 2033 €1.500.000.000 Obbligazioni GM Nuova Scozia XS0171922643 8,375% Obbligazioni con Garanzia con scadenza 7 Dicembre 2015 £350.000.000 XS0171908063 8,875% Obbligazioni con Garanzia con scadenza 10 Luglio 2023 £250.000.000 Obbligazioni GM Denominate in Dollari US 370442691 1,50% Serie D Titoli di Debito Convertibili non Subordinati con scadenza 1 $1.001.600.875 Giugno 2009 370442BB0 7,20% Obbligazioni con scadenza 15 Gennaio 2011 $1.500.000.000 37045EAS7 9,45% Obbligazioni a Medio-Termine con scadenza 1 Novembre 2011 $48.175.000 370442BS3 7,125% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 15 Luglio 2013 $1.000.000.000 370442AU9 7,70% Titoli di Debito con scadenza 15 Aprile 2016 $500.000.000 370442AJ4 8,80% Obbligazioni con scadenza 1 Marzo 2021 $524.795.000 37045EAG3 9,4% Obbligazioni a Medio-Termine con scadenza 15 Luglio 2021 $15.000.000 370442AN5 9,40% Titoli di Debito con scadenza 15 Luglio 2021 $299.795.000 370442BW4 8,25% Titoli di Debito non subordinati con scadenza 15 Luglio 2023 $1.250.000.000 370442AV7 8,10% Titoli di Debito con scadenza 15 Giugno 2024 $400.000.000 370442AR6 7,40% Titoli di Debito con scadenza 1 Settembre 2025 $500.000.000 370442AZ8 6¾% Titoli di Debito con scadenza 1 Maggio 2028 $600.000.000 370442741 4,50% Serie A Titoli di Debito Convertibili non Subordinati con scadenza 6 $39.422.775 Marzo 2032 370442733 5,25% Serie B Titoli di Debito Convertibili non Subordinati con scadenza 6 $2.600.000.000 Marzo 2032 370442717 6,25% Serie C Titoli di Debito Convertibili non Subordinati con scadenza 15 $4.300.000.000 Luglio 2033 370442BT1 8,375% Titoli di Debito non Subordinati con scadenza 15 Luglio 2033 $3.000.000.000 370442AT2 7,75% Titoli di Debito soggetti a sconto con scadenza 15 Marzo 2036 $377.377.000 370442816 7,25% Obbligazioni a Interessi Trimestrali con scadenza 15 Aprile 2041 $575.000.000 370442774 7,25% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 15 Luglio 2041 $718.750.000 370442121 7.5% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 1 Luglio 2044 $720.000.000 370442725 7,375% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 15 Maggio 2048 $1.115.000.000 370442BQ7 7,375% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 23 Maggio 2048 $425.000.000 370442766 7,375% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 1 Ottobre 2051 $690.000.000 370442758 7,25% Obbligazioni non Subordinate con scadenza 15 Febbraio 2052 $875.000.000 SOMMARIO PARTE I TRADUZIONE DELLA SOVRACOPERTINA DEL PROSPETTO EUROPEO PARTE I TRADUZIONE DELLA NOTA DI SINTESI DEL PROSPETTO EUROPEO ....................................................................................................................................... PARTE III TRADUZIONE DELLA SEZIONE “ULTERIORI INFORMAZIONI” DEL PROSPETTO EUROPEO...................................................................................................................... APPENDICE PROSPETTO EUROPEO IN LINGUA INGLESE PARTE I – TRADUZIONE DELLA SOVRACOPERTINA DEL PROSPETTO EUROPEO IL PRESENTE DOCUMENTO E’ IMPORTANTE E RICHIEDE IMMEDIATA ATTENZIONE. In caso di dubbio sulla scelta da adottare, si raccomanda di richiedere quanto prima personalmente un parere finanziario al proprio agente di cambio, alla propria banca, al proprio consulente legale, al proprio commercialista, gestore di fondi, ovvero ad un altro adeguato consulente finanziario indipendente autorizzato in base al Financial Services and Markets Act 2000 (“FSMA”), se l’interessato si trova nel Regno Unito, oppure, in caso contrario, ad un altro consulente finanziario indipendente adeguatamente autorizzato. Le domande relative al presente documento dovranno essere rivolte all’Agente per la Sollecitazione e l’Informativa e all’Agente per lo Scambio. L’obbligazionista che abbia venduto, o altrimenti trasferito, le proprie vecchie obbligazioni o una parte di esse è pregato di trasmettere il presente documento all’acquirente o a colui che le ha ricevute, o all’agente di cambio, banca o altro agente tramite il quale la vendita o il trasferimento sono stati effettuati, affinché questi provveda a trasmetterlo all’acqu Irente o al ricevente, a patto che l’obbligazionista sia d’accordo che tale documento possa essere legalmente consegnato a tale soggetto secondo le leggi del luogo in cui questi risIeda. Non si possono fornire o altrimenti trasferire copie del presente documento per qualunque scopo, salvo che sia previsto dalla legge applicabile; si forniscono ulteriori dettagli a tal riguardo a pagina S-176, Parte II “Restrizioni alla Vendita al di fuori degli Stati Uniti” (“Non-U.S. Offer Restrictions”). Conferma delle proprie dichiarazioni il presente documento viene spedito dietro conferma rilasciata ai Responsabili del Collocamento o all’Agente per la Sollecitazione e l’Informativa e all’Agente per lo Scambio che abbia inviato tale documento (i) di essere un obbligazionista o un soggetto beneficiario (beneficial owner) delle vecchie obbligazionI; (ii) di non essere un soggetto al quale è illegale trasmettere il presente documento o effettuare un invito a una prestazione del consenso, a una sollecitazione o a offerte di scambio in base alle leggi e ai regolamenti applicabili; e (iii) dI acconsentire alla consegna del presente documento attraverso mezzi elettronici. Gli investitori in vecchie obbligazioni non-USD (come definite nel Prospetto Statunitense (definIto dI seguito)) sono invitati a leggere il presente documento per ottenere informazioni in merito alla procedura per aderire allo scambio di vecchIe obbligazioni non-USD e prestare i relativi consensi alle modifiche proposte. La procedura indicata nel presente documento per scambiare vecchie obbligazioni non-USD trova applicazione anche nei confronti di investitori che detengono indirettamente vecchie obbligazioni USD (come definite nel Prospetto Statunitense) attraverso Euroclear Bank S.A./N.V. (“Euroclear”) o Clearstream Banking, S.A. (“Clearstream” e, insieme con Euroclear, il “Sistema di Gestione Accentrata”), i quali dovranno altresì contattare il proprio custode o intermediario al fine di ottenere qualunque ulteriore informazione con riferimento alle vecchie obbligazionI USD. Le obbligazioni €1.000.000.000 al 7,25% con scadenza 2013 (le “Obbligazioni 2013”), le obbligazioni €1.500.000.000 al 8,375% con scadenza 2033 (le “Obbligazioni 2033”), le obbligazioni garantite £350.000.000 all’8,375 % con