'¾Š¼†Μ‚ ‹·'A ‹·'¸ Œÿ÷ ‹·Š ¼‰Μ‚ †¶ ¾÷-Ž¶‚ †É†‹ Š·A Μ

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

'¾Š¼†Μ‚ ‹·'A ‹·'¸ Œÿ÷ ‹·Š ¼‰Μ‚ †¶ ¾÷-Ž¶‚ †É†‹ Š·A Μ Torat Cohanim / Wayyikra (Leviticus) Chapter 16 OXD@ IPA IPY ZEN IXG@ DYN-L@ DEDI XACIE Lev16:1 :EZNIE DEDI-IPTL MZAXWA ‘¾š¼†µ‚ ‹·’¸A ‹·’¸ œŸ÷ ‹·š¼‰µ‚ †¶¾÷-¶‚ †´E†´‹ š·Aµ…¸‹µ‡ ‚ :Eœº÷´Iµ‡ †´E†´‹-‹·’¸–¹ ´œ´ƒ¸š´™¸A 1. wa y’daber Yahúwah ‘el -Mosheh ‘acharey moth sh’ney b’ney ‘Aharon b’ qar’batham liph’ney -Yahúwah wa yamuthu . Lev16:1 Now JWJY spoke to Mosheh after the death of the two sons of Aharon , when they had approached the presence of JWJY and died . ‹16:1› Καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν µετὰ τὸ τελευτῆσαι τοὺς δύο υἱοὺς Ααρων ἐν τῷ προσάγειν αὐτοὺς πῦρ ἀλλότριον ἔναντι κυρίου καὶ ἐτελεύτησαν 1 Kai elalsen kyrios pros Musn meta to teleutsai tous duo huious Aarn And YHWH spoke to Moses after the coming to an end of the two sons of Aaron en tŸ prosagein autous pyr allotrion enanti kyriou kai eteleutsan in their offering fire alien before YHWH , and they came to an end . ____________________________________________________________________________________________________________ JIG@ OXD@-L@ XAC DYN-L@ DEDI XN@IE 2 ZXTKD IPT-L@ ZKXTL ZIAN YCWD-L@ ZR-LKA @AI-L@E :ZXTKD-LR D@X@ OPRA IK ZENI @LE OX@D-LR XY@ ¡‹¹‰´‚ ‘¾š¼†µ‚-¶‚ š·AµC †¶¾÷-¶‚ †´E†´‹ š¶÷‚¾Iµ‡ ƒ œ¶š¾PµJµ† ‹·’¸P-¶‚ œ¶¾š´Pµ œ‹·A¹÷ ¶…¾Rµ†-¶‚ œ·”-´¸ƒ ‚¾ƒ´‹-µ‚¸‡ :œ¶š¾PµJµ†-µ” †¶‚´š·‚ ‘´’´”¶A ‹¹J œE÷´‹ ‚¾¸‡ ‘¾š´‚´†-µ” š¶¼‚ 2. wa yo’mer Yahúwah ‘el -Mosheh daber ‘el -’Aharon ‘achiyak w’al -yabo’ b’ kal -`eth ‘el -haqodesh mibeyth la paroketh ‘el-p’ney hakaporeth ‘asher `al -ha’aron w’ lo’ yamuth ki be `anan ‘era’eh `al -hakaporeth . Lev16:2 JWJY said to Mosheh : Tell your brother Aharon that he shall not enter at any time into the holy place inside the veil , before the mercy seat which is on the ark , so that he shall not die ; for I shall appear in the cloud over the mercy seat . ‹2› καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν Λάλησον πρὸς Ααρων τὸν ἀδελφόν σου καὶ µὴ εἰσπορευέσθω πᾶσαν ὥραν εἰς τὸ ἅγιον ἐσώτερον τοῦ καταπετάσµατος εἰς πρόσωπον τοῦ ἱλαστηρίου, ὅ ἐστιν ἐπὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ µαρτυρίου, καὶ οὐκ ἀποθανεῖται· ἐν γὰρ νεφέλῃ ὀφθήσοµαι ἐπὶ τοῦ ἱλαστηρίου. 2 kai eipen kyrios pros Musn Lalson pros Aarn ton adelphon sou kai m eisporeuesth And YHWH said to Moses , Speak to Aaron your brother ! that he enters not pasan hran eis to hagion esteron tou katapetasmatos eis prospon tou hilastriou , at any hour into the holy place inside the veil , at the front of the atonement-seat ho estin epi ts kibtou tou martyriou , kai ouk apothaneitai ; which is upon the ark of the testimony , that he shall not die . en gar nephelÿ ophthsomai epi tou hilastriou . For in a cloud I shall appear upon the atonement-seat . HaMiqraot/The Scriptures – Torah/Law Hebrew-Greek-English color coded Interlinear edited by Lanny Mebust – page 1 ____________________________________________________________________________________________________________ :DLRL LI@E Z@HGL XWA-OA XTA YCWD-L@ OXD@ @AI Z@FA 3 :†´¾”¸ ¹‹µ‚¸‡ œ‚´Hµ‰¸ š´™´A-‘¶A šµ–¸A ¶…¾Rµ†-¶‚ ‘¾š¼†µ‚ ‚¾ƒ´‹ œ‚¾ˆ¸A „ 3. b’ zo’th yabo’ ‘Aharon ‘el -haqodesh b’ phar ben -baqar l’ chata’th w ’ayil l’ `olah . Lev16:3 Aharon shall enter the holy place with this : with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering . ‹3› οὕτως εἰσελεύσεται Ααρων εἰς τὸ ἅγιον· ἐν µόσχῳ ἐκ βοῶν περὶ ἁµαρτίας καὶ κριὸν εἰς ὁλοκαύτωµα· 3 houts eiseleusetai Aarn eis to hagion ; Thus Aaron shall enter into the holy place en moschŸ ek bon peri hamartias kai krion eis holokautma ; with a calf of the oxen for a sin offering, and a ram for a whole burnt-offering . ____________________________________________________________________________________________________________ XBGI CA HPA@AE EXYA-LR EIDI CA-IQPKNE YALI YCW CA-ZPZK 4 :MYALE EXYA-Z@ MINA UGXE MD YCW-ICBA SPVI CA ZTPVNAE š¾B¸‰µ‹ …µA Š·’¸ƒµ‚¸ƒE Ÿš´ā¸A-µ” E‹¸†¹‹ …µƒ-‹·“¸’¸¹÷E ´A¸¹‹ ¶…¾™ …µA-œ¶’¾œ¸J … :´·ƒ¸E Ÿš´ā¸A-œ¶‚ ¹‹µLµA —µ‰´š¸‡ ·† ¶…¾™-‹·…¸„¹A •¾’¸˜¹‹ …µA œ¶–¶’¸˜¹÷¸ƒE 4. k’thoneth -bad qodesh yil’bash u mik’n’sey -bad yih’yu `al -b’saro u b’ab’net bad yach’gor ub’ mits’nepheth bad yits’noph big’dey -qodesh hem w’ rachats ba mayim ‘eth-b’saro u l’besham . Lev16:4 He shall put on the holy linen tunic , and the linen breeches shall be next to his flesh , and he shall be girded with the linen sash and attired with the linen turban these are holy garments . Then he shall bathe his flesh in water and put them on . ‹4› καὶ χιτῶνα λινοῦν ἡγιασµένον ἐνδύσεται, καὶ περισκελὲς λινοῦν ἔσται ἐπὶ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ, καὶ ζώνῃ λινῇ ζώσεται καὶ κίδαριν λινῆν περιθήσεται· ἱµάτια ἅγιά ἐστιν, καὶ λούσεται ὕδατι πᾶν τὸ σῶµα αὐτοῦ καὶ ἐνδύσεται αὐτά. 4 kai chitna linoun hgiasmenon endysetai , And an inner garment of flaxen linen having been sanctified he shall put on , kai periskeles linoun estai epi tou chrtos autou , and pants flaxen linen shall be upon his flesh , kai znÿ linÿ zsetai kai kidarin linn perithsetai ; and belt a flaxen linen shall be tied around , and turban a flaxen linen shall be placed – himatia hagia estin , kai lousetai hydati pan to sma autou garments the holy they are . And he shall bathe in water all his body . kai endysetai auta . And he shall put them on . ____________________________________________________________________________________________________________ Z@HGL MIFR IXIRY-IPY GWI L@XYI IPA ZCR Z@NE 5 :DLRL CG@ LI@E œ‚´Hµ‰¸ ‹¹F¹” ‹·š‹¹”¸ā-‹·’¸ ‰µR¹‹ ·‚´š¸ā¹‹ ‹·’¸A œµ…¼” œ·‚·÷E † :†´¾”¸ …´‰¶‚ ¹‹µ‚¸‡ 5. u me’eth `adath b’ney Yis’ra’El yiqach sh’ney -s’`irey `izim l’ chata’th w ’ayil ‘echad l’ `olah . HaMiqraot/The Scriptures – Torah/Law Hebrew-Greek-English color coded Interlinear edited by Lanny Mebust – page 2 Lev16:5 He shall take from the congregation of the sons of Yisra’El two hairy goats for a sin offering and one ram for a burnt offering . ‹5› καὶ παρὰ τῆς συναγωγῆς τῶν υἱῶν Ισραηλ λήµψεται δύο χιµάρους ἐξ αἰγῶν περὶ ἁµαρτίας καὶ κριὸν ἕνα εἰς ὁλοκαύτωµα. 5 kai para ts synaggs tn huin Isral lmpsetai duo chimarous ex aign And from the congregation of the sons of Israel he shall take two young he-goats of the goats peri hamartias kai krion hena eis holokautma . for a sin offering, and ram one for a whole burnt-offering . ____________________________________________________________________________________________________________ :EZIA CRAE ECRA XTKE EL-XY@ Z@HGD XT-Z@ OXD@ AIXWDE 6 :Ÿœ‹·A …µ”¸ƒE Ÿ…¼”µA š¶P¹¸‡ Ÿ-š¶¼‚ œ‚´Hµ‰µ† šµP-œ¶‚ ‘¾š¼†µ‚ ƒ‹¹š¸™¹†¸‡ ‡ 6. w’ hiq’rib ‘Aharon ‘eth-par hachata’th ‘asher -lo w’ kiper ba `ado ub’`ad beytho . Lev16:6 Then Aharon shall offer the bull for the sin offering which is for himself , that he may make atonement for himself and for his house . ‹6› καὶ προσάξει Ααρων τὸν µόσχον τὸν περὶ τῆς ἁµαρτίας αὐτοῦ καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ. 6 kai prosaxei Aarn ton moschon ton peri ts hamartias autou And Aaron shall bring the calf , the one for a sin offering, kai exilasetai peri autou kai tou oikou autou . and he shall atone for himself and his house . ____________________________________________________________________________________________________________ :CREN LD@ GZT DEDI IPTL MZ@ CINRDE MXIRYD IPY-Z@ GWLE 7 :…·”Ÿ÷ ¶†¾‚ ‰µœ¶P †´E†´‹ ‹·’¸–¹ ´œ¾‚ …‹¹÷½”¶†¸‡ ¹š‹¹”¸Wµ† ‹·’¸-œ¶‚ ‰µ™´¸‡ ˆ 7. w’ laqach ‘eth-sh’ney has’`irim w’ he`emid ‘otham liph’ney Yahúwah pethach ‘ohel mo`ed . Lev16:7 He shall take the two goats and present them before JWJY at the doorway of the tent of appointment . ‹7› καὶ λήµψεται τοὺς δύο χιµάρους καὶ στήσει αὐτοὺς ἔναντι κυρίου παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ µαρτυρίου· 7 kai lmpsetai tous duo chimarous And he shall take the two young he-goats , kai stsei autous enanti kyriou para tn thyran ts skns tou martyriou ; and present them before YHWH by the door of the tent of the testimony . ____________________________________________________________________________________________________________ DEDIL CG@ LXEB ZELXB MXIRYD IPY-LR OXD@ OZPE 8 :LF@FRL CG@ LXEBE †´‡†‹µ …´‰¶‚ ´šŸB œŸ´šŸB ¹š‹¹”¸Wµ† ‹·’¸-µ” ‘¾š¼†µ‚ ‘µœ´’¸‡ ‰ :·ˆ‚´ˆ¼”µ …´‰¶‚ ´šŸ„¸‡ 8. w’ nathan ‘Aharon `al -sh’ney has’`irim goraloth goral ‘echad la Yahúwah w’ goral ‘echad la `aza’zel . Lev16:8 Aharon shall cast lots for the two goats , one lot for JWJY and the other lot for the scapegoat . ‹8› καὶ ἐπιθήσει Ααρων ἐπὶ τοὺς δύο χιµάρους κλῆρον ἕνα τῷ κυρίῳ HaMiqraot/The Scriptures – Torah/Law Hebrew-Greek-English color coded Interlinear edited by Lanny Mebust – page 3 καὶ κλῆρον ἕνα τῷ ἀποποµπαίῳ. 8 kai epithsei Aarn epi tous duo chimarous And Aaron shall place upon the two young he-goats lots; klron hena tŸ kyriŸ kai klron hena tŸ apopompaiŸ. lot one to YHWH , and lot one to the scapegoat . ____________________________________________________________________________________________________________ :Z@HG EDYRE DEDIL LXEBD EILR DLR XY@ XIRYD-Z@ OXD@ AIXWDE 9 †´‡†‹µ ´šŸBµ† ‡‹´´” †´´” š¶¼‚ š‹¹”´Wµ†-œ¶‚ ‘¾š¼†µ‚ ƒ‹¹š¸™¹†¸‡ Š :œ‚´Hµ‰ E†´ā´”¸‡ 9. w’ hiq’rib ‘Aharon ‘eth-hasa`ir ‘asher `alah `al ayu hagoral la Yahúwah w’ `asahu chata’th . Lev16:9 Then Aharon shall offer the goat on which the lot for JWJY fell on it , and make it a sin offering . ‹9› καὶ προσάξει Ααρων τὸν χίµαρον, ἐφ’ ὃν ἐπῆλθεν ἐπ’ αὐτὸν ὁ κλῆρος τῷ κυρίῳ, καὶ προσοίσει περὶ ἁµαρτίας· 9 kai prosaxei Aarn ton chimaron , ephí hon eplthen epí auton ho klros tŸ kyriŸ, And Aaron shall bring the young he-goat , upon which came unto it the lot to YHWH . kai prosoisei peri hamartias ; And he shall offer it for a sin offering.
Recommended publications
  • 2011-2012 Honor Roll of Donors Calendar for a Letter from Summer/Fall 2013 Events President Stuart Rabinowitz Visit Hofstra.Edu/Events for More Information
    Decades of Pride 2011-2012 Honor Roll of Donors Calendar for A Letter from Summer/Fall 2013 Events President Stuart Rabinowitz Visit hofstra.edu/events for more information. he spirit of civic engagement that defines our university June 20 GOLD Summer Party in NYC Croton , emerged as one of our Reservoir Tavern – An opportunity to network T greatest strengths. We celebrated the with Hofstra alumni from the last decade in honor of the Class of 2013 honor of hosting a second consecutive presidential debate on June 22, 23 Gray Wig Alumni Theater Company presents October 16, 2012, and just weeks Our Town, Black Box Theater, New Academic later we came together to help each Building, South Campus other and the greater Long Island community respond and June 26 Southern Connecticut/Westchester Country rebuild after Superstorm Sandy. Club Reception, Stamford Yacht Club With commitment and creativity, our students, staff, faculty June 29, 30 Gray Wig Alumni Theater Company presents and alumni made history this year in so many ways. Our new Our Town, Black Box Theater, New Academic Building, South Campus and expanded programs in the sciences are thriving, as we answer the demand for more health professionals and a highly July 17 Zarb Alumni Association Summer skilled, high-tech workforce. Our students are winning major Networking event in New York City journalism, business and entrepreneurship awards. And the September 26 Alumni Awards Dinner at The Garden City work of our faculty is being recognized by the White House, Hotel honoring eight individuals
    [Show full text]
  • Boys' Varsity Basketball Coach
    W INTER, 2017-18 SPORTS AWARDS ROSLYN HIGH SCHOOL Monday, March 12, 2018 Roslyn High School Auditorium 7:00 PM ROSLYN HIGH SCHOOL Winter SPORTS AWARDS Presentation WELCOME DR. MICHAEL BROSTOWSKI ATHLETIC DIRECTOR PLEDGE OF ALLEGIANCE ATHLETES HELPING ATHLETES NATIONAL ANTHEM HIGH SCHOOL ADMINISTRATION DR. SCOTT ANDREWS PRINCIPAL MS. CAROL MURPHY & MR. JAY PILNICK ASSISTANT PRINCIPALS MR. CHRISTOPHER ROTH DEAN OF STUDENTS RHS WINTER SPORTS COACHES Boys’ Varsity Basketball Craig Murphy Boys’ Assistant Varsity Basketball Dan Freeman Boys’ JV Basketball Greg Tull Boys’ Frosh Basketball Jesse Sorensen Girls’ Varsity Basketball Noreen Naughton Girls’ Assistant Varsity Basketball Thomas Valentino Girls’ JV Basketball Jordan Haber Boys’ Varsity & JV Bowling Dane Solomon Girls’ Varsity & JV Bowling S. Robert Gerula Boys’ Varsity Fencing Kenji Horiuchi Girls’ Varsity Gymnastics Stephanie Orfini Girls’ Assistant Varsity Gymnastics Lauren Ruppert Boys’ Varsity Swimming Joe Lennon Boys’ Assistant Varsity Swimming Matthew Carrozzo Boys’ Varsity & JV Winter Track Kristen Hamilton Boys’ Assistant Varsity & JV Track Mark Valentino Girls’ Varsity & JV Winter Track Vera Trenchfield Girls’ Assistant Varsity & JV Winter Track Jane Lapin Boys’ Varsity & JV Wrestling Tuan Nguyen Boys’ Assistant Varsity & JV Wrestling Michael Palumbo DEFINITION OF AWARDS Listed in front of each athlete’s name in the program is the annual award earned for the season. P = Participation Award JV = Junior Varsity Letter L = First Year Varsity Letter 2 = Second Year Varsity Plaque
    [Show full text]
  • Physician Directory Woodhull Health Professional by License And
    NYC Health + Hospitals Physician Directory Corporate Finance Updated as of March 25, 2016 Woodhull Health Professional By License and NPI FACILITY NAME DOCTOR LAST NAME DOCTOR FIRST NAME LICENSE # NATIONAL PROVIDER ID Woodhull ABAD EDDA 00121306 1295768059 Woodhull ABADEER AYMAN 00000000 Woodhull ABAITEY DEBORAH 00000000 Woodhull ABAKPORO THEOPHINE 00201140 1972564813 Woodhull ABATEMARCO AUDREY 00003693 1346336948 Woodhull ABAYEV BORIS 00240076 1700808466 Woodhull ABBEYMENSAH MICHAEL 00159078 1497853451 Woodhull ABDALLA MOHAMED 00235919 1124037346 Woodhull ABDELAZIZ HODA 0F337537 1407193295 Woodhull ABDELFATAH RAMY 0000000 Woodhull ABEJAR ADELIE 00029211 Woodhull ABELLBARBOSA SHEBA 0F301847 1790846467 Woodhull ABOAGYE ADJOA 00000000 Woodhull ABORDO ERIKA 0F336907 1164702510 Woodhull ABOTT MICHAEL 00139802 1851370415 Woodhull ABRAHAM JOSE 00000000 Woodhull ABRAHAM SUSAN 00207360 1326001967 Woodhull ABRAHAMSON HAL 0N004608 1972505626 Woodhull ABRAMOVA INNA 00207547 1467487801 Woodhull ABRAMOWITZ STEVEN 00000000 Woodhull ABRAMS JANET 00241828 1366517278 Woodhull ABRAMS LESLIE 00000000 Woodhull ABUELENIN DANIEL 00261803 1841450350 Woodhull ACEVEDO MELISSA 00000000 Woodhull ACEVEDO MABEL 00176049 1457481707 Woodhull ACHONU GEOFFREY 00238548 1083710396 Woodhull ACKERMAN JOEY 00078965 1982860334 Page 1 of 158 NYC Health + Hospitals Physician Directory Corporate Finance Updated as of March 25, 2016 Woodhull Health Professional By License and NPI FACILITY NAME DOCTOR LAST NAME DOCTOR FIRST NAME LICENSE # NATIONAL PROVIDER ID Woodhull ADAM ABDALLA
    [Show full text]
  • What Is the Head of School's Responsibility
    Blog Post: What is the Head of School’s Responsibility for Teacher Development? By Rabbi Marc Baker, Head of School at Gann Academy in Waltham, MA February 18, 2011 At the recent North American Jewish Day School Conference, I had the privilege of co- presenting one of the sessions with Sharon Feiman-Nemser and Vivian Troen, two colleagues from the Mandel Center for Studies in Jewish Education at Brandeis University. Our session addressed new teacher induction, or the various ways that a school supports and develops its new teachers. Gann has invested significant resources over the past several years in this induction process, and one of the things I have learned is that, when done well, induction does much more than support new teachers; it actually can transform teaching and learning in the entire school. My part of the presentation focused on the role of the Head of School in the induction of new teachers and, during a case study that we presented, I was surprised and a bit disturbed by a debate that surfaced about the Head’s responsibility to new teachers. One of the participants in the session suggested that new teachers either “have it or they don’t” and that it is really their job to seek out the help they need. This belief underlies an approach to new teacher induction that is limited to “orientation,” helping teachers adjust to a new school in cultural and technical ways. Instead, my co-presenters and I suggested that we need a completely different understanding of teachers and teaching. New teachers, like new doctors or new athletes, are just beginning to learn a complex craft.
    [Show full text]
  • Promoting Charitable Giving for Forty Years. 575 Madison Avenue, Suite 703 • New York, NY 10022
    WWW.JCFNY.ORG 2012 ANNUAL REPORT L E B E R A C T F E C S J Y E E C A I R V S R O F S E Jewish Communal Fund Promoting charitable giving for forty years. 575 Madison Avenue, Suite 703 • New York, NY 10022 Phone: 866.580.4523 • 212.752.8277 – HERBERT M. SINGER, FOUNDING PRESIDENT OF JCF, SEPTEMBER 1974 SEPTEMBER JCF, OF PRESIDENT FOUNDING SINGER, M. HERBERT – “We have forged a tool of great social potential…” social great of tool a forged have “We Jewish Communal Fund’s Residents of the following states may obtain financial and/or licensing information from their generous donors had a profound states, as indicated. Registration with these states, or any other state, does not imply endorsement impact on charities in every sector, by the state. granting more than $282 million Connecticut: Information filed with the Attorney in fiscal year 2012. General concerning this charitable solicitation may be obtained from the Department of Consumer Protection, Public Charities Unit, 165 Capitol Avenue, Hartford, CT 06106 or by calling Community Organizations $17.1 M Community Organizations860-713-6170. $39 M $22.6 M Culture-GeneralCulture-General Florida: SC No. CH17581. A copy of the official Culture-Jewish Culture-Jewish registration and financial information may $32 M $28.9 M Education-GeneralEducation-General be obtained from the Division of Consumer Services by calling toll free, from within the Education-JewishEducation-Jewish $6.6 M state, 800-435-7352. Registration does not E $14.4 M Community OrganizationsEnvironment E L B R $17.1 M Community OrganizationsEnvironment imply endorsement, approval or recommendation C A Health T Health by the state.
    [Show full text]
  • Undergraduate.Pdf
    Commencement 2020 t UNDERGRADUATE STUDENT EDITION 1 Commencement 2020 t CONTENTS 3 Message from the University President 4 College of Community and Public Affairs 8 Decker College of Nursing and Health Sciences 13 Harpur College of Arts and Sciences 30 School of Management 36 Thomas J. Watson School of Engineering and Applied Science 43 Honors and Special Programs 60 About Binghamton University 63 Trustees, Council and Administration 2 MESSAGE FROM THE UNIVERSITY PRESIDENT MESSAGE FROM THE UNIVERSITY PRESIDENT raduates, parents and friends: Commencement is always the highlight of the academic year, for the students we are honoring, especially, but also for the faculty and staff who have Ghelped our students achieve so much. When the COVID-19 pandemic abruptly changed our lives this spring, sending students home and curtailing so many of the activities we all would have experienced had they remained on campus, most painful was the postponement of the University’s Commencement exercises that are traditionally the highlight of the academic year. Our graduates have gained the experiences and knowledge that their careers and future engagements will demand of them. Ours is a campus where students learn by doing, and our graduates have already proven themselves — winning prestigious case competitions and grants, publishing papers that have gained acclaim from scientists and scholars, and bettering their communities through hands-on internships and practicums. Outside the classroom, they have embraced their responsibilities as active members of the community. They’ve raised funds to combat deadly disease, provided food for the hungry, taught younger students in local schools and traveled across the globe to work with and learn from their international peers.
    [Show full text]
  • Rabbi Jonathan Sacks on Korach HERTZ 639 the Young Nikkie
    Parshat Korach July 9, 2016 3 Tammuz, 5776 TORAH ARTSCROLL 820 Rabbi Jonathan Sacks on Korach HERTZ 639 the young Nikkie. One night they It was a classic struggle for father Amram – he felt that caught Luit unaware and killed power. The only thing that the position should have him. The deposed alpha male HAFTORAH made it different from the gone to him. He thought it had his revenge. ARTSCROLL 1186 usual dramas of royal unfair that both leadership courts, parliamentary roles should have gone to a HERTZ 649 Reading the story I thought of meetings or corridors of single family within the clan. the story of Hillel in Pirkei Avot power was that it took Korach could hardly expect (2:6): “He saw a skull floating Times place in Burgers’ Zoo in much support from within his upon the water, and said: Arnhem, Holland, and the own tribe. The other Levites Because you drowned others, key characters were male had nothing to gain by Candle Lighting 8:10 pm you were drowned; and those chimpanzees. Frans de deposing Aaron. Instead he who drowned you, will Waal’s study, Chimpanzee found allies among two other Mincha 7:00 pm themselves be drowned.” In fact, Politics, has rightly become disaffected groups: the so humanlike were power- a classic. In it he describes Reubenites, Dathan and Hashkama 8:00 am struggles among the how the alpha male, Aviram, and “250 Israelites chimpanzees that in 1995, Newt Yeroen, having been the who were men of rank within Gingrich, Republican Speaker of Youth Minyan 8:30 am dominant force for some the community, the House of Representatives, time, found himself representatives at the included de Waal’s work among Parsha Shiur 8:30 am increasingly challenged by assembly, and famous.” The the twenty-five books he a young pretender, Luit.
    [Show full text]
  • Gazette Spring 2015.Indd
    ב"ה HARKHAM HILLEL HEBREW ACADEMY TEACH. EMPOWER. INSPIRE. SPRING 2015 AVIV 5775 VOLUME 8, ISSUE 2 Right: Video Production Laboratory Presents Seventh graders Arutz Hillel Maya Maya Schapira, 7th Grade Schapira Hillel has a brand new news channel! It is called Arutz Hillel, and the VPL - and Ari which stands for Video Production Laboratory - is the group of students that work Schlacht film a to produce each news segment. Through this brand-new news channel, we report segment what is currently happening at our school and in the Hillel community. We are to be creating new segments on events and activities that are going on at Hillel. Even included though VPL has an elective time on Fridays, many students devote their time in an during recess and breaks, as well. In Video Production Lab, we learn ideas and episode concepts to filming, editing, and publishing. Arutz Hillel is 100% scripted, filmed, of Arutz edited and produced by Hillel students.This process currently takes us about one Hillel. month from start to finish. Both students Our first segment came out on February 21, 2015. The team introduced Arutz are Hillel and gave a taste of many more shows to come. In our first episode, we involved in the showed how lucky our school was to have distinguished guests visit our school, VPL. such as Senator Joe and Hadassah Lieberman, and Chief Ashkenazi Rabbi David Lau. We then introduced the COW (Computer On Wheels). Lastly, we showed the championship victory of the boys’ varsity and Junior Varsity basketball teams. Our second episode came out not long after.
    [Show full text]
  • Preparing "Workers for the Harvest": Designing A
    Preparing "Workers for the Harvest": Designing a Personalized Syllabus for Pre-Ministry Development to Facilitate the Transition from Calling to Effective Ministry in Convention of Atlantic Baptist Churches by Margo Lori MacDougall B.A. (Hon.), Carleton University, 1985 M.A., Winnipeg Theological Seminary, 1987 M.Div., Acadia Divinity College, 1995 Thesis-Project submitted in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Ministry Acadia Divinity College, Acadia University Spring Convocation 2008 © by Margo Lori MacDougall 2008 I, Margo Lori MacDougall, grant permission to the University Librarian at Acadia University to reproduce, loan, or distrubute copies of my thesis in microform, paper or electronic formats on a non-profit basis. I, however, retain the copyright in my thesis. Signature of Author Date This thesis by Margo Lori MacDougall was defended successfully in an oral examination on 24 March 2008. The examining committee for the thesis was: Dr. Andrew MacRae, Director/Chair Dr. Allison Trites, External Examiner Dr. Ida Armstrong-Whitehouse, External Examiner Dr. Carol Anne Janzen, Faculty Reader Dr. Bruce Fawcett, Supervisor Dr. Harry Gardner, President This thesis is accepted in its present form by Acadia Divinity College, the Faculty of Theology of Acadia University, as satisfying the thesis requirements for the Doctor of Ministry degree. CONTENTS List of Tables vi Abstract vii List of Abbreviations viii Acknowledgement and Dedication ix Chapter Introduction 1 1. Why Christians Prepare for Leadership in the Ministry: Biblical, Historical, and Theological Foundations 4 Hebrew Leadership in the Old Testament Brief History, Etymology, and Practices of the Old Testament Priest Brief History, Etymology, and Practices of the Old Testament Levite Brief History, Etymology, and Practices of the Old Testament Prophet Spiritual Leadership in the New Testament Brief History, Etymology, and Practices of the Ministry in the Gospels Brief History, Etymology, and Practices of the Ministry in the Acts and Epistles 2.
    [Show full text]
  • Making Meaning Transforming
    MAKING MEANING TRANSFORMING CHANGING THE WORLD 2015–2016 ANNUAL REPORT TRANSITION WE MAKE MEANING AND CHANGE THE WORLD We do this in sacred community through... ...ongoing, significant acts of loving kindness and Tikkun Olam ...the mindful study of Torah and the pursuit of wisdom ...worship that inspires, uplifts, and connects us to God ...a lifelong commitment to one another, Israel, and the Jewish People TEMPLE LEADERSHIP (as of September 2016) CLERGY EXECUTIVE COMMITTEE BOARD OF DIRECTORS PAST PRESIDENTS SENIOR STAFF Rabbi Yoshi Zweiback Steve Fishman Susan Berger Pam Balton Sharon Spira-Cushnir Cantor Nathan Lam (President, 2016-17) Andrew Berman Joseph Baron* Executive Director Rabbi David Woznica Glenn Sonnenberg Irene Boujo Mark Berns Marc Entous Rabbi Ron Stern (President, 2015-16) Steve Bram Lynn Bider Director of Information Rabbi Josh Knobel Joyce Anderson Sherly Daneshgar Warren Breslow Technology Cantor Emma Lutz Michelle Farhadi Mahyar Dardashti Sheldon Cloobeck Andrea Gardenhour Rabbi Isaiah Zeldin, Janine Kolodny Nancy Emmanuel Rick Corleto Director of Center for Founding Rabbi Chet Kronenberg Afshine Emrani Sydney Dunitz* Youth Engagement Rabbi Eli Herscher Farnaz Neman Sally Forster Jones Norman Eichberg Senior Rabbi Emeritus Victor Svilik Carin Freeman Steve Fink Jeremy Goldstein Lori Tyberg Ariel Goldenstein Steven J. Fogel Director of Ed Nahmias Larry Gotlieb Mel Gagerman Communications Jeffrey Resnick Debi Graboff Ken Gross Lucy Harel Katya Harunzade Robert Kadner* Director of Membership Daniel Heyman Joseph Kleiman*
    [Show full text]
  • Frontiers in Optics 2009/Laser Science
    Frontiers in Optics 2009/Laser Science XXV Featuring leaders of optics and photonics, including two Nobel Laureates, FiO/LS 2009 drew together industry luminaries from around the globe. Sessions on 3-D display, supercomputing and imaging at the nanoscale were the talk of the conference, and advances in these areas generated buzz throughout the event. Green energy was also a central theme, with discussions of how to make integrated photonic circuits more environmentally friendly and the popular solar car races demonstrating solar-powered miniature cars for a captive audience. Attended by more than 1,500 of the field’s leaders and with more than 40 companies participating in the exhibition, and more than 1,000 presentations, FiO 2009 provided the latest technical advances, networking opportunities and so much more. We look forward to seeing you next year at FiO 2010 in Rochester, NY from October 24–28. Watch 2009 FiO Chairs Discuss This Year's Conference Highlights Video Topics: Overview of FiO 2009 Collocated Topical Meetings The Future of 3-D Display—Special Symposium Gravitational Wave Interferometry from Earth and Space—Special Symposium Optics for Imaging at the Nanoscale and Beyond—Special Symposium Phase Space Optical System Theory for the 21st Century—Special Symposium Short Courses Hot Topics in Optical Design and Instrumentation Hot Topics in Optics in Information Sciences Hot Topics in Photonics Hot Topics in Optics in Biology in Medicine Unveiling a Supermassive Black Hole at the Center of Our Galaxy—Plenary Session View the chairs discussing highlights of FiO 2009 / Fall Optics & Photonics Congress – Lahsen Assoufid, Greg Quarles, and Markus Testorf.
    [Show full text]
  • Jewish Donor Charitie a Recor $272
    e are privileged to continue serving the Jewish community by providing an easy and efficient vehicle to streamline charitable giving and facilitate philanthropy. This has been another record-breaking year for the Jewish Communal Fund (JCF). WA leader in the world of Jewish philanthropy, JCF continues to be the largest and most active Jewish donor advised fund in the country, managing $1.2 billion in charitable assets. For the fiscal year ending June 30, 2013 our diverse donor base granted more than $270 million to thousands of not-for-profits in all sectors. In addition to these generous grants recommended by our donors, JCF makes a community gift of $2 million to the UJA-Federation of New York’s Annual Campaign. JCF’s institutional endowment, our Special Gifts Fund, awarded an additional $767,000 in grants to projects and agencies in the New York Jewish community. Among those grants was one for $240,000 to provide day camp scholarships to families impacted by Hurricane Sandy that enabled 276 children to attend day camp. This is the power and impact of our JCF community! The Jewish Communal Fund is dedicated to providing our donors and their families with outstanding personal service and the philanthropic community has taken notice. Once again, JCF received a four-star rating (the highest distinction possible) from Charity Navigator, an independent and well- respected charity evaluator, and we maintained our place as one of the highest-ranking Jewish organization in the Chronicle of Philanthropy’s Top 400 national charities list. As JCF continues to grow, we know that we must continue to innovate, educate and create new ways to serve our network of donors and the Jewish community.
    [Show full text]