Book Reviews

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Book Reviews Book Reviews 445 Downloaded from Brill.com10/02/2021 06:03:38AM via free access . 446 Downloaded from Brill.com10/02/2021 06:03:38AM via free access A NEW STUDY INTO REGIONAL BOOKLORE TRADITION: THE HAGIOGRAPHY OF VELIKY USTYUG AND SOLVYCHEGODSK А. Н. Власов, Сказания и повести о местночтимых святых и чудотворных иконах Вычегодско-Северодвинского края XVI–XVIII веков. Санкт-Петербург: Пуш кинский Дом, 2011. 802 c. ISBN 978-5-91476-006-6. А. N. Vlasov, Tales and Narrations about the locally venerated saints and wonder-working icons of the Vychegodsk- Severodvinsk Region in the sixteenth–eighteenth centuries. St. Petersburg: Pushkinskiy Dom, 2011. 802 p. (in Russian). A. N. Vlasov’s book adds to the number of recently published schol- arly publications on handwritt en books of some specifi c region or literary centre. Among these one has to name fi rst of all studies by V. I. Okhotnikova (Pskov hagiography), N. V. Saveljeva (Pinega and Mezen), L. S. Soboleva (Ural) and E. M. Yukhimenko (Old Belief in White Sea Coast and Vyg). A. N. Vlasov presents the Vychegodsk- Severodvinsk region with its cultural and spiritual centers, towns of Veliky Ustyug, Solvychegodsk and Koryazhma St. Nicholas monastery as another signifi cant region in terms of the history of Russian hand- writt en literature. His main objective is to give an overall picture of literary works by local scribes, publish and comment as far as possible the whole body of hagiographical stories of the Solvychegodsk-Ustyug “cultural and historical zone.” The publication includes 16 texts dating from the XVII–XVIII centuries within the genres of Lives of the Saints, stories about wonder-working icons and foundations of monaster- ies. The section Appendices includes liturgical texts and offi cial docu- ments; the section Study contains analysis of stories from the Ustyug Chronicle and stories by an Ustyug chronicler about the foundation of the fi rst Ustyug monasteries and wonder-working icons in the town churches. Besides Old Russian texts which are prepared from manu- scripts, their translations into the modern language are published. This makes the edition intelligible even to non-specialists. The Lives of St John and St Prokopius of Ustyug, the most famous texts of Ustyug ha- giography, are not included in the edition since they are the subject of 447 Downloaded from Brill.com10/02/2021 06:03:38AM via free access 448 Scrinium IX (2013). Patrologia Pacifica Tertia A. N. Vlasov’s separate study published in 2010.1 Perhaps these two books should be published as a two-volume edition under a common title. Along with A. N. Vlasov other scholars took part in the edition: V. V. Kopytkov, V. I. Schipin (introduction to the legend about St. Peter Cherevkovsky’s miracles) and R. P. Bilanchyk (publication of one of the versions of St. Peter Cherevkovsky’s miracles). The edition puts into scholarly circulation a large number of for- merly unpublished, litt le known works. Previously research could acquire information about them mainly from articles in the Diction- ary of Old Russian Bookmen and Book Learning [Словарь книжников и книжности Древней руси]. The “stories” published by A. N. Vlasov include, “The Story about the foundation of Koryazhma St. Nicholas Monastery and Hegumenos Longinus,” “The Story about Christo- pher’s Hermitage,” “Krasnobor wonders, worked by the icon of the Savior not-made-by-hands, “The Story about wonders worked by the icon of the Virgin Hodegetria in Turovets churchyard,” the Lives of John Samsonovich of Solvychegodsk, Simon of Volomy, Andrew of Totma,” and others. The reader gets acquainted with the spiritual life of the Northern Russian region over several centuries shown through biographies of the local ascetics and the history of its sacred places. This edition is a result of a long-lasting and thorough source study of the manuscripts, taking into account the majority of their copies and versions. The author takes a close look at the literary work of Alexander (1604–1679), the Bishop of Vyatka and Great Perm, a native of Solvy- chegorsk, who is noted for his sympathy towards the Old Believers. In 1643–1650 Alexander of Vyatka was the hegumenos in Koryazhma St. Nicholas monastery, where he retired in 1674 and remained until his death. Earlier, before A. N. Vlasov’s studies, the church service for the founder of this monastery Longinus of Koryazhma had been att ributed to Bishop Alexander. According to A. N. Vlasov’s convincing theory, Alexander of Vyatka was also the writer of the Story about Koryazhma Monastery and the Story about Christopher’s Hermitage. Problems of att ribution of the texts are also discussed in other sections of the book. A. N. Vlasov’s book contributes signifi cantly to the study of Russian church history; moreover, it will be of great interest to folklore experts (1) А. Н. ВЛАСОВ, Житийные повести и сказания о святых юродивых Прокопии и Иоанне Устюжских [Hagiographical Tales and Legends About Fools for Christ Saints Prokopius and John of Ustyug], Санкт-Петербург, 2010. Downloaded from Brill.com10/02/2021 06:03:38AM via free access A. N. Vlasov 449 and researchers of “popular Orthodoxy.” Many of the published texts here refl ect vividly the beliefs of Northern Russian rural residents of the seventeenth–eighteenth centuries. As the writer points out, “these manuscripts were primarily aimed at the lowly reader, that’s why they had close affi nities with folklore legends in prose” (p. 642). The Story about the wonders worked by the icon of the Virgin Hodegetria in Turovets churchyard tells about aquatic demons which dragged a woman into the water and then demanded to give her son to them (p. 226). Another story contains narration about snakes conceived in the womb of a woman (p. 150). A steady motif in the Solvychegodsk- Ustyug stories is prohibition against obscenities and tobacco. If this prohibition is not applied, divine powers threaten to send down a stony cloud, fi ring lighting, “severe snow” and “stillness in all the land” (p. 328 and more). These motives are primarily connected with veneration of icons of the Virgin Mary, since obscenities were per- ceived by folk consciousness as an insult to Mother Earth, one’s own mother and the Virgin Mary (cf. in Old Russian Homily about “evil barking swearing”: “If someone barks inappropriate nasty foul swear- ing then at once heaven and earth will shake and the Blessed Virgin at the throne of Her Son and God starts to tremble…”).2 In the published writings toponymic traditions are recorded as well: the origin of the river’s name Neduma derives from the Virgin Mary’s words “not to think” (“ne dumat’” in Russian), legends about the indigenous popu- lation (“chud’” in Russian) and epic heroes (“bogatyr’” in Russian). In some pieces of writings A. N. Vlasov fi nds the realization of the fairy tale archetype (p. 371, 507). Any researcher who is conducting studies into some local book tra- dition inevitably starts thinking about the question of its originality as well as the principles (apart from the geographical one) of compil- ing diff erent texts into a homogeneous regional collection. Avoiding addressing this problem directly, A. N. Vlasov nevertheless att empts to establish connections among the “stories” in similarities of plot construction, in recurrent themes (exorcism etc.), records of everyday life details, special “ethnographism” and affi nity with a chronicle. In A. N. Vlasov’s opinion, the published compilation indicates the exis- tence of some “native regional self-awareness” (p. 628, 662). In addi- tion, the author fully understands that some literary features of the lo- (2) John Chrysostom’s Homily about Evil Barking Swearing, National Museum of the Republic of Karelia. Index of manuscript: КП-4184. The re- verse of the 70th paper sheet (the early nineteenth-century manuscript). Downloaded from Brill.com10/02/2021 06:03:38AM via free access 450 Scrinium IX (2013). Patrologia Pacifica Tertia cal manuscripts are inherent parts of the new artistic consciousness of scribes of the seventeenth–eighteenth centuries. Thus, A. N. Vlasov’s study off ers food for thought about the correlation between native and common components in the regional literary traditions of the Russian writt en language in its late period. Unfortunately, the author and the editor did not manage to avoid some “technical” fl aws. For example, “PSRL” (“ПСРЛ” in Russian) stands for the “Complete Collection of Russian Chronicles” in the list of abbreviations (p. 779); meanwhile, on p. 139 a diff erent edi- tion, “Manuscripts of Old Russian Literature,” is marked as “PSRL.” The date is 7048 since the Creation is changed to the year of AD 1640 (p. 28, 29). The word “founder” (“начальник” in Russian) (meaning the founder of a monastery) in the Old Russian text is att ributed to Longinus of Koryazhma, but in the translation (only in one case) it refers to hegumenos Theodosius (p. 34, 35). It would be easier for read- ers to use the book if it contained an index of names, geographical places and cited manuscripts. Certainly, the fundamental nature and great scholarly value of the edition fully make up for these drawbacks, almost unavoidable in any scholarly publication of such volume. Be- yond doubt, A. N. Vlasov’s book will be accepted with gratitude by researchers of Northern Russian literature, folklore and the history of Orthodoxy. Alexander Pigin Petrozavodsk Downloaded from Brill.com10/02/2021 06:03:38AM via free access.
Recommended publications
  • Industrialization of Housing Construction As a Tool for Sustainable Settlement and Rural Areas Development
    E3S Web of Conferences 164, 07010 (2020) https://doi.org/10.1051/e3sconf /202016407010 TPACEE-2019 Industrialization of housing construction as a tool for sustainable settlement and rural areas development Olga Popova1,*, Polina Antufieva1 , Vladimir Grebenshchikov2 and Mariya Balmashnova2 1Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov, 163002, Severnaya Dvina Emb., 17, Arkhangelsk, Russia 2 Moscow State University of Civil Engineering, 26, Yaroslavskoeshosse, 129337, Moscow, Russia Abstract. The development of the construction industry, conducting construction in accordance with standard projects, and transforming the construction materials industry in hard-to-reach and sparsely populated areas will make significant progress in solving the housing problem. Industrialization of housing construction is a catalyst for strong growth of the region’s economy and the quality of life of citizens. The purpose of this study is to develop a methodology for assessing the level of industrialization of the territory’s construction complex and its development potential for increasing the volume of low-rise housing stock. Research tasks: 1) assessment of the need to develop housing construction, including low-rise housing, on a particular territory; 2) development of a methodology for calculating the level of industrialization of construction in the area under consideration to determine the possibility of developing low-rise housing construction in this area in the proposed way; 3) approbation of the method using the example of rural areas of the Arkhangelsk region. It was revealed that the districts of the Arkhangelsk region have medium and low levels of industrialization. The districts that are most in need of an increase in the rate of housing construction have been identified.
    [Show full text]
  • Development of Forest Sector in the Arkhangelsk Oblast During the Transition Period of the 1990S
    Development of forest sector in the Arkhangelsk oblast during the transition period of the 1990s ALBINA PASHKEVICH Pashkevich Albina (2003). Development of forest sector in the Arkhangelsk oblast during the transition period of the 1990s. Fennia 181: 1, pp. 13–24. Helsinki. ISSN 0015-0010. The Arkhangelsk oblast has long been one of Russia’s most important forest industrial regions. This paper analyses the changes in accessibility of forest resources and forest commodity production during the transition period in the 1990s. Special attention is given to firm restructuring, active roles of domestic capital and the different survival strategies that have been developed by in- dustries in the region. Further analysis deals with signs of economic recovery in the forest sector due to the processes of restructuring, modernisation and self-organisation. Albina Pashkevich, Spatial Modelling Centre (SMC), Department of Social and Economic Geography, Umeå University, Box 839, SE-98128 Kiruna, Sweden. E-mail: [email protected]. MS received 12 August 2002. Introduction adoption of a new. Some suggest that this proc- ess has been deeply embedded in the nature of The shift from central planning to a market-based the socialist system (Dingsdale 1999; Hamilton economy in Russia culminated with the dramatic 1999) and that the legacy of the communism has economic and political reorientation that began been only partly removed, and instead has mere- in the 1990s. This transition towards a market-ori- ly been reworked in a complex way (Smith 1997). ented and outward-looking economic system led Others say that reforms have actually ended the by private sector has created new challenges and old ‘command economy’ but have instead suc- opportunities.
    [Show full text]
  • The SIS Limits and Related Proglacial Events in the Severnaya Dvina Basin, Northwestern Russia: Review and New Data
    Bulletin of the Geological Society of Finland, Vol. 90, 2018, pp 301–313, https://doi.org/10.17741/bgsf/90.2.012 The SIS limits and related proglacial events in the Severnaya Dvina basin, northwestern Russia: review and new data Nataliya E. Zaretskaya1*, Andrei V. Panin2,3 and Natalia V. Karpukhina2 1 Geological Institute of RAS, Pyzhesky per. 7, Moscow, 119017, RUSSIA 2 Institute of Geography of RAS, Staromonetny per. 29, Moscow, 119017, RUSSIA 3 Lomonsov Moscow State University, Vorobiovy Gory 1, Moscow, 119991, RUSSIA Abstract Two underlying problems of the Late Quaternary history of the Scandinavian Ice Sheet (SIS) are reviewed in the paper: the position of the southeastern SIS boundary at the Late Glacial Maximum (LGM), which is still widely “migrating” depending on authors’ concepts, and the formation of associated proglacial lakes (i.e. their dimensions, drainage and chronology) in the valleys of Severnaya Dvina River basin. The position of maximum ice limit in the northwest of the Russian Plain remains debatable and is the least reliable compared to the other SIS sectors. Most of the recent reconstructions concerning ice-dammed lakes (water overflows, restructuring of river valleys etc.) exploited the geological survey results of mid-20th century: since then no geological studies have been conducted of the proposed spillways, their filling sediments and age using the modern sedimentological and geochronological techniques. As a result, the majority of the above-mentioned reconstructions have to be considered hypothetical. Here we present new results on two valley sites that allow to suggest that: 1) the SIS did not advance through the lower and middle Vychegda valley at LGM as suggested in some recent publications; 2) the LGM glacier-dammed lake had a very limited extension in the Severnaya Dvina valley and did not exceed to the Vychegda River mouth.
    [Show full text]
  • Subject of the Russian Federation)
    How to use the Atlas The Atlas has two map sections The Main Section shows the location of Russia’s intact forest landscapes. The Thematic Section shows their tree species composition in two different ways. The legend is placed at the beginning of each set of maps. If you are looking for an area near a town or village Go to the Index on page 153 and find the alphabetical list of settlements by English name. The Cyrillic name is also given along with the map page number and coordinates (latitude and longitude) where it can be found. Capitals of regions and districts (raiony) are listed along with many other settlements, but only in the vicinity of intact forest landscapes. The reader should not expect to see a city like Moscow listed. Villages that are insufficiently known or very small are not listed and appear on the map only as nameless dots. If you are looking for an administrative region Go to the Index on page 185 and find the list of administrative regions. The numbers refer to the map on the inside back cover. Having found the region on this map, the reader will know which index map to use to search further. If you are looking for the big picture Go to the overview map on page 35. This map shows all of Russia’s Intact Forest Landscapes, along with the borders and Roman numerals of the five index maps. If you are looking for a certain part of Russia Find the appropriate index map. These show the borders of the detailed maps for different parts of the country.
    [Show full text]
  • Transport and Infrastructural Basis of the Tourism Development Strategy in the Arkhangelsk Oblast © Aleksandr Yu
    Aleksandr Yu. TSVETKOV. Transport and infrastructural basis … 35 UDC [338.48+332.14](470.11)(045) DOI: 10.37482/issn2221-2698.2020.38.44 Transport and infrastructural basis of the tourism development strategy in the Arkhangelsk Oblast © Aleksandr Yu. TSVETKOV, Cand. Sci. (Econ.), associate professor E-mail: [email protected] Department of Management, Higher School of Economics, Management and Law, Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov, Arkhangelsk, Russia Abstract. The article, devoted to the analysis of transport and geographical locations, describes possible strategies for the development of tourism in the Arkhangelsk Oblast. The main goal of the research was the development of logistic schemes of the transportation of tourists from the places of formation of tourist flows to the Arkhangelsk Oblast. The methodological basis of the article is to determine the economic dis- tances between potential tourist distribution centers and their places of interest in the area. Moscow, St. Petersburg, and Arkhangelsk were considered as the main towns of departure. Kargopol, Solvychegodsk, Kholmogory and Lomonosovo, Solovki, Kenozersky National Park, and Pinega caves are regarded as the main sites of tourist interest in the Arkhangelsk Oblast. It was determined that Kargopol is the most acces- sible for tourists, and Kenozersky National Park is the most recognizable by tourists but the least accessible. The object of world cultural heritage, the Monastery of the Transfiguration of the Saviour on Solovki is the most accessible for tourists from the territory of Karelia. It is recommended to optimize the schedule and to synchronize the work of transport for tourists to improve the transport accessibility of recreational facili- ties in the area.
    [Show full text]
  • Development of Tourism in the Arkhangelsk Area This Article Is Devoted to the Development and Functioning of the Regional Tourism Industry
    REGIONAL ECONOMY • The issue theme: TOURISM UDC 338.48(470.11) © V.E. Toskunina © N.N. Shpanova Development of tourism in the Arkhangelsk area This article is devoted to the development and functioning of the regional tourism industry. The main problem of inbound and domestic tourism, the tourism infrastructure state, supply and demand in the tourist market of the Arkhangelsk region are considered in the article. The assessment of historical and cultural factors in the development of regional tourism and regional promotion of tourist products is also given in the article. The tourism branch, regional tourism. Vera E. TOSKUNINA Doctor of Economics, Head of division, Arkhangelsk Scientific Center of the Ural RAS department Natalia N. SHPANOVA Chief searching authority of the Committee on Culture of the Arkhangelsk Region Modern tourism is actively growing sector become comfortable, interesting attracted not of many economies of the world. Despite its only Russians, but also flows of tourists from high tourist potential, Russia is far from ad- other countries. vanced positions on the global tourism market, Available in the Arkhangelsk region of creating mostly visiting flows. As a percentage unique natural complexes and picturesque of gross national product of tourism is less than landscapes with a rich and endemic flora one percent. The main constraint to the devel- and fauna, historical monuments and archi- opment of both domestic and inbound tourism tecture, as well as the culture heritage of the remained steady appreciation the value of travel Russian North can become the basis for the packages. The ratio of price and quality, and development of tourism industry region.
    [Show full text]
  • KENNAN INSTITUTE Annual Report 2005–2006
    2005 2006 KENNAN INSTITUTE KENNAN INST I TUTE Annual Report KENN A N I N S T I TUTE KENNAN INSTITUTE Annual Report 2005–2006 Kennan Institute Annual Report 2005–2006 KENNAN INSTITUTE KENNAN INSTITUTE KENNAN INSTITUTE Also employed at the Kennan RESEARCH ASSISTANTS Woodrow Wilson International Center Institute during the 2005-06 2005–2006 for Scholars program year: Leeza Arkhangelskaya, Justin Caton, One Woodrow Wilson Plaza Erin Trouth Hofmann, Program Assistant Ariana Curtis, Sheila Dawes, Andrei 1300 Pennsylvania Avenue, NW Doohovskoy, Emily Gee, Marina Isupov, Washington, DC 20004-3027 KENNAN MOSCOW PROJECT Jeffrey Jackson, Munir Elahi Jawed, Galina Levina, Program Manager Kristin Kadar, Stergos Kaloudis, Anna Tel (202) 691-4100 Ekaterina Alekseeva, Program Manager Kolev, Alexander Kontor, Maxim Fax (202) 691-4247 and Editor Leyzerovich, Amy Liedy, Christina Ling, www.wilsoncenter.org/kennan Irina Petrova, Office Manager Timothy McDonnell, Vlada Musayelova, Pavel Korolev, Program Officer Kimberly Painter, Rickita Perry, Katherine KENNAN INSTITUTE STAFF Anna Toker, Accountant Pruess, Talya Vatman, Alexei Voronin, Blair A. Ruble, Director Murad Pateev, Technical Support Kristina Wyatt, Oliya Zamaray Margaret Paxson, Senior Associate Summer Brown, Program Specialist KENNAN KYIV PROJECT F. Joseph Dresen, Program Associate Yaroslav Pylynskyi, Project Manager Jennifer Giglio, Program Associate Nataliya Samozvanova, Office Manager Renata Kosc-Harmatiy, Program Associate Markian Dobczansky, Editorial Assistant Edita Krunkaityte, Program Assistant Megan Yasenchak, Program Assistant 2 Woodrow Wilson International Center for Scholars CONTENTS OVERVIEW 3 DIRECTOR’S REVIEW 5 ADVISORY COUNCILS 0 KENNAN COUNCIL 11 SCHOLARS 3 CASE PROGRAM 2 MEETINGS 26 PUBLICATIONS 58 FUNDING 66 Unless otherwise noted, photographs for this report were provided by William Craft Brumfield, photographer and Professor of Slavic Languages at Tulane University.
    [Show full text]
  • 973 Copyright © 2019 by Academic Publishing House Researcher
    European Journal of Contemporary Education, 2019, 8(4) Copyright © 2019 by Academic Publishing House Researcher s.r.o. All rights reserved. Published in the Slovak Republic European Journal of Contemporary Education E-ISSN 2305-6746 2019, 8(4): 973-983 DOI: 10.13187/ejced.2019.4.973 www.ejournal1.com WARNING! Article copyright. Copying, reproduction, distribution, republication (in whole or in part), or otherwise commercial use of the violation of the author(s) rights will be pursued on the basis of international legislation. Using the hyperlinks to the article is not considered a violation of copyright. The Development of the School Education System in Vologda Governorate (1725–1917). Part 4 Aleksandr А. Cherkasov a , b , *, Sergei N. Bratanovskii c , d, Ludmila G. Zimovets e a International Network Center for Fundamental and Applied Research, Washington, USA b Volgograd State University, Volgograd, Russian Federation c Plekhanov Russian University of Economics, Moscow, Russian Federation d Institute of State and Law of RAS, Moscow, Russian Federation e Sochi State University, Sochi, Russian Federation Abstract This paper examines the origination and development of the school education system in Vologda Governorate in the period 1725–1917. This part of the set covers the period 1900–1917. The authors drew upon a set of works covering pre-revolutionary pedagogy, as well as a pool of contemporary Russian scholarly literature. In conducting the research reported in this paper, the authors employed both general methods of research, including concretization and summarization, and traditional methods of historical analysis. Use was made of the historical-situational method to explore particular historical facts in the context of the era under study in conjunction with various neighboring events and facts.
    [Show full text]
  • Report on the Charitable Activity of the Elena and Gennady Timchenko Foundation Timchenko Elena & Gennady Timchenko Foundation Foundation Contents
    2015 REPORT ON THE CHARITABLE ACTIVITY OF THE ELENA AND GENNADY TIMCHENKO FOUNDATION TIMCHENKO ELENA & GENNADY TIMCHENKO FOUNDATION FOUNDATION CONTENTS Message from Elena and Gennady Timchenko .....................4 Working with the Foundation.............................................109 Message from Xenia Frank .....................................................6 Selecting grant recipients .............................................. 110 Message from Maria Morozova .............................................8 Open grant competitions ............................................... 110 The Foundation’s mission statement and values ................10 Non-competitive support ................................................111 Work programme ..................................................................11 Duration of project support ............................................111 5 years of work – facts and results ...................................... 12 Programme evaluation system ...........................................111 Key results in 2015 .............................................................. 16 Risk management ...............................................................112 Interaction with stakeholders .............................................112 Working with enquiries from the public .........................112 THE OLDER GENERATION PROGRAMME .......................18 Working with regional agents .........................................113 Society for all Ages Focus Area ............................................24
    [Show full text]
  • The Holy New Martyrs of Northern and Western Russia, Belorussia and the Baltic Introduction
    THE HOLY NEW MARTYRS OF NORTHERN AND WESTERN RUSSIA, BELORUSSIA AND THE BALTIC INTRODUCTION ..............................................................................................................................3 1. HIEROMARTYR BARSANUPHIUS, BISHOP OF KIRILLOV ................................................5 2. HIEROMARTYR NICON, ARCHBISHOP OF VOLOGDA ....................................................9 3. HIEROMARTYR PLATO, BISHOP OF REVEL (TALLINN).................................................11 4. HIEROMARTYR EUGENE, BISHOP OF OLONETS .............................................................16 5. HIEROMARTYR BENJAMIN, METROPOLITAN OF PETROGRAD .................................17 6. HIEROMARTYR BARNABAS, ARCHBISHOP OF ARCHANGELSK ................................31 7. HIEROMARTYR JOSEPH, BISHOP OF VALDAI ..................................................................32 8. HIEROMARTYR HIEROTHEUS, BISHOP OF VELIKY USTIUG ........................................33 9. HIEROCONFESSOR EUTHYMIUS, BISHOP OF OLONETS ...............................................53 10. HIEROCONFESSOR NICHOLAS, BISHOP OF VELSK ......................................................54 11. HIEROMARTYR ANTHONY, ARCHBISHOP OF ARCHANGELSK..............................55 12. HIEROCONFESSOR MACARIUS, BISHOP OF CHEREPOVETS .....................................61 13. HIEROCONFESSOR BARSANUPHIUS, BISHOP OF KARGOPOL ..................................63 14. HIEROMARTYR JOHN, ARCHBISHOP OF RIGA..............................................................65
    [Show full text]
  • Download Article (PDF)
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 171 International Conference on Art Studies: Science, Experience, Education (ICASSEE 2017) The Church of Saint Clement, the Pope: Sources and the Symbolism of the Image in Russian Folklore Lyudmila Fadeyeva Department of Folklore and Folk Art State Institute for Art Studies Moscow, Russia [email protected] Abstract—This article is based on some variants of the obviously reflected religious preferences of inhabitants of the Russian spiritual verse Golubinaya Kniga [Pigeon book] and on Russian North. It includes a long list of names of saint a few Russian charms from the handwritten collections (from patrons, which is given in a not quite strict hierarchical the 17th and 19th centuries). In all these texts an image of the sequence. Moreover, St. Clement takes an intermediate place Church of Saint Clement, the Pope, is mentioned as a sacred in it as if he connects Greek, Roman and Russian church place. In charms it becomes a place where the personages who traditions [5]. help the protagonist usually stay. The legendary plot about the church of Saint Clement, which appeared on the place of his In Russian charms the name of St. Clement is usually death at the bottom of the Black Sea and then used to come in connected with the theme of the sea and also with an image sight from the sea every year in memory of his martyr’s death, of a church, standing in / at the sea. The aim of my research is well known from the old Christian literature. The author is to explore the sources of this image and to trace semantic considers the hagiography and iconography sources of this transformations which it undergoes in Christian literary texts, image and pays special attention to the icons of St.
    [Show full text]
  • MARKET-ORIENTED FARM SUPPORT ACTIVITY (MOFSA) VOLOGDA OBLAST FINAL REPORT Contract No OP/ENI/NIS 95 P 01 Subrmtted to USAID/Russ
    MARKET-ORIENTED FARM SUPPORT ACTIVITY (MOFSA) VOLOGDA OBLAST FINAL REPORT Contract No OP/ENI/NIS 95 P 01 Subrmtted to USAID/Russia Subrmtted by Chemomcs International Inc December 1997 TABLE OF CONTENTS Page EXECUTIVE SUMMARY 1 SECTION I INTRODUCTION I- 1 Conditions m the Agricultural Economy Contract Specifications Phase I Diagnostx Analysis and Work Plan Development Creatmg a Results-Oriented Work Plan Pllot Raion Selection F Fmdmgs of the Diagnostic Analysis and Thelr Application to the Work Plan G Tralnrng Model H Phase I1 IrnplementaDon I Phase I11 Roll-out SECTION I1 PROJECT COMPONENTS 11- 1 A Social Services B Agribusmess C Agricultural Credit SECTION I11 LESSONS LEARNED 111- 1 Exhlblt I- 1 MOFSA Results Framework - Social Services Component 1-6 Exhlblt 1-2 MOFSA Results Framework - Agribusmess Component 1-7 Exhiblt 1-3 MOFSA Results Framework - Agricultural Credit & Flnance Component 1-8 Table 11-1 Results of Social Services Component Table 11-2a Distribution of Techmcal Assistance to Reorgamzed Farms, Non-Reorgamed Farms, and Agribusmess Frrms Table 11-2b Agribusmess Strengthemg Results Table 11-3 Results of Agricultural Credit Component EXECUTIVE SUMMARY In March 1996, Chemomcs International Inc signed a contract with the U S Agency for International Development (USAID) to provide techcal services to carry out the Market- Oriented Farm Support Actlvity (MOFSA) project m Vologda, Russia Under the direction of USAIDIRussia and m cooperalon with the Government of the Russian Federation, Chemomcs fulfilled the terms of the contract
    [Show full text]