INSTITUT URD .. DE PARIS Bulletin de liaison et d'information .. I W234 I SEPTEMBRE 2004 La publication de ce Bulletin bénéficie de subventions du Ministèrefrançais des Affaires étrangères (DGCID) et du Fonds d'action et de soutien pour l'intégration et la lutte contre les discriminations (FASlLD) Ce bulletin paraît en français et anglais Prix au numéro: France: 6 € - Etranger: 7,5 £ Abonnement annuel (12 numéros) France: 60 € - Etranger: 75 € Périodique mensuel Directeur de la publication: Mohamad HASSAN Numéro de la Commission Paritaire: 659 13 A.S. "1i ISBN 0761 1285 INSTITUT KURDE, 106, rue La Fayette - 75010 PARIS Tél. : 01- 48 24 64 64 - Fax: 01- 48 24 64 66 www.fikp.org E-mail:
[email protected] Sommaire • BAGHDAD: UNE PERSONNALITÉ KURDE, Dr. FOUAD MAASSOUM , ELUE PRÉSIDENT DU CONSEIL NATIONAL IRAKIEN. • HALABJA: DÉCOUVERTE D'UN NOUVEAU CHARNIER RENFERMANT DES . DIZAINES DE CADAVRES -l: • ANKARA: ADOPTION D'UN NOUVEAU CODE PÉNAL TURC APRÈS L'ABANDON DE L'ARTICLE TRÈS CONTROVERSÉ SUR LA CRIMINALISATION DE L'ADULTÈRE. (" • LE RÉALISATEUR KURDE BARMAN GHOBADI REÇOIT LE IICOQUILLAGE D'OR" AU 52ème FESTIVAL DU FILM DE SAINT-SÉBASTIEN POUR SON FILM "TURTLES CAN FLY" • SELON L'ARMÉE AMÉRICAINE 153 000 KURDES VIVENT DANS DES CAMPS DE FORTUNE! P~INCIPALE¥ENT À KIRKOUK, EN ATTENDANT QUE LES CONFLITS DE PROPRITETE SOIENT RESOLUS • ONU: LE PREMIER MINISTRE IRAKIEN DEMANDE DE L'AIDE À LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE POUR IIVAINCRE LES FORCES TERRORISTES" • ULTIME VISITE EN TURQUIE DE GUNTER VERHEUGEN, COMMISSAIRE CHARGÉ DE L'ELARGISSEMENT, AVANT LA PUBLICATION DU RAPPORT DE L'UE . • HOSHYAR ZEBARI, MINISTRE IRAKIEN DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES, ANNONCE L'ORGANISATION D'UNE CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE POUR LA STABILISATION DE L'IRAK • TÉHÉRAN: LE PRÉSIDENT KHATAMI CONFIRME LA POURSUITE DU PROGRAMME NUCLÉAIRE IRANIEN • BAGHDAD: SELON UN BILAN OFFICIEL LA GUERRE AURAIT FAIT DE 10 000 À 30 000 VICTIMES IRAKIENNES TANDIS QUE LE CAP DES 1000 MORTS AMÉRICAINS EST FRANCHI • AINSI QUE..