19E ÉDITION

VALLÉE DE LA FENSCH & Patron, une tournée…

ne rasade de chansons, un grand verre de fous rires, un sirop saveur nostalgie : qu’est-ce qui vous ferait Uplaisir ? Mais, après tout, pas d’inquiétude, cette nouvelle édition du Festival Scènes au Bar a été concoctée pour assouvir toutes les soifs. Pour la 19ème année, nous voici et vous voilà donc invités par 18 cafés de la Vallée de la Fensch, de Thionville et du Pays-haut à vous abreuver du meilleur nectar : le partage. Celui que les comédiens et musiciens invités vont vous servir sur un plateau, celui que les bénévoles de l’association Polar sur la Ville ont fait vieillir en fût depuis onze mois.

Alors, venez vous enivrer avec nous, 6 soirs durant dans 11 communes différentes, avec vos amis, vos collègues. Ici, l’ivresse au coin du zinc est faite de bons mots, de belles notes autant que de p’tits vins blancs. Et en plus, tournée générale, tout cela est gratuit (à la seule exception de la soirée de clôture). La culture pour tous, partout : en voilà un beau programme de campagne…

Amicalement, l'équipe de Polar sur la Ville samedi 7 mars mardi 10 mars Le Grand Foire (20h30) avant Cabaret Louise (20h30) inauguration première 19 h CAFé DES SPORTS - BOULANGE GUEULARD PLUS -

e monde est-il prêt ous les cours d’histoire ne sont pas barbants. Et celui de pour Paul Klut ? ce soir promet même d’être aussi instructif qu’amusant. LPas certain. TIl porte sur Louise Michel. Oui, LA Louise Michel. Celle Par contre, une chose est de la Commune de Paris (1871). Celle de l’anarchisme et du sûre : ce politicien a, lui, drapeau noir. Celle du féminisme revendiqué à coups de griffes bien des propositions pour et de manifs. Celle de l’instruction pour tous et pour le bien que notre planète tourne de tous. Approchez rond. Et c’est ce qu’il va cette Louise Michel démontrer à la tribune dont en 2020 du festival Scènes au Bar, on peut saluer les pour cette avant-première. Assisté de son acolyte Maurice, engagements, partager voilà notre fin observateur se lançant dans la déclinaison lesenthousiasmes, de son programme. Un exemple de proposition : « Pourquoi pleurer la déportation. léguer une Terre propre à nos enfants quand on voit le bordel dans leur chambre ? » Avouez que cela mérite réflexion… «Cabaret Louise» est un show historique donc. Alors voilà le duo embarquant la foule vers des révolutions Mais avec des slogans foutraques, des changements hypothétiques, avec des idées qui n’ont pas pris la poussière, de joyeux anachronismes, à faire se tordre de rire un auditoire et faire plier les pouvoirs. une chanson de Louise Attaque ou une apparition C’est du belge, c’est drôle, c’est persifleur. d’Auguste Thiers en personne. Ça swingue au même rythme Et peut-être pas si fou qu’il n’y paraît. que l’institutrice rebelle renverse les vieilles idées. Venez avec elle taper du pied, lever le poing : ça fait du bien. > 1, RUE DE VERDUN > 3, RUE VICTOR HUGO Mercredi 11 mars Mercredi 11 mars LA JOYEUSE HISTOIRE DU MONDE (18h30) JACQUELINE ET MARCEL JOUENT Brasserie Saint-François – Thionville « L’OURS » DE TCHEKhOV (18h30) Café La Bascule -

ubliez toutes les grandes dates et les grands hommes écidément, dont on vous a rebattu les oreilles à l’école. le respect se OTout était faux. Et, avec sa moustache auvergnate Dperd. Même les digne de Vercingétorix, Albert Meslay se fait fort de réviser comédiens sabordent cette histoire. Pour faire la lumière sur ce qu’il s’est vraiment les grands auteurs, passé, le comique rappelle ma pauv’ dame. sous les projecteurs Dans le cas de Jacqueline les témoins de leur époque. et Marcel, la victime Quel casting extraordinaire se nomme Tchekhov, cela fait sur scène : Christophe et plus précisément Colomb croise Pline l’Ancien sa farce en un acte, «L’Ours». Qu’importe si vous ne l’avez quand Emile Zola et Jeanne pas lue, nos deux invités vont se charger de vous en parler. d’Arc se préparent encore Sauf que n’est pas critique littéraire qui veut. en coulisses. Dans le cas de notre duo, c’est même une évidence…

De la Vénus de Milo à la bombe Même s’ils adorent l’histoire de la veuve Elena Popova, du atomique, celui dont c’est la troisième venue à Scènes au Bar fringant Stépanovitch Smirnov et de Louka le vieux valet, prend à bras le corps tous les sujets explosifs. On sort de cette c’est plus fort qu’eux : Marcel et Jacqueline trébuchent à chaque leçon, le cerveau en ébullition et les zygomatiques bien détendus. évocation de la steppe, se perdent dans les faits, digressent Bien contents d’avoir pu rire des Huns comme des autres. à la moindre occasion. Bref, la dinguerie l’emporte vite sur le récit. Mais surtout ces deux-là n’ont pas leur pareil pour improviser. > 72, AVENUE ALBERT IER Cela donne un « Ours » en roue libre, un numéro de cirque virevoltant, un jonglage à faire perdre la boule à l’auteur.

> 71, RUE DE WENDEL Mercredi 11 mars Mercredi 11 mars COUP GERMINAL (18h30) DE CŒUR DIEU EST MORT ET MOI, 2019 PUZZLE – Thionville JE NE ME SENS PAS BIEN NON PLUS (20h45) Le Grand Café – Hayange

u Nord, c’était les corons… Les hommes des mineurs epuis Nietzsche, on le sait : Dieu est mort. Sauf qu’il de fond. Pierre Bachelet l’a chanté ; Emile Zola l’a écrit persiste un doute. Agrégé de philo (si, si), le comédien Aet puis les comédiens (suisses) de la compagnie DRégis Vlachos voudrait bien en discuter avec vous. Les Batteurs de Pavés ont continué à creuser la veine. L’an passé, Il est vrai que la question ils avaient ainsi ressuscité le temps d’un spectacle au Café du du Divin le poursuit centre à Hayange Emile Lantier, Chaval, les misérables Maheu, depuis son enfance les propriétaires de la Compagnie des mines, la troupe qui quand, petit diable, charge. Tout le monde on le traînait de force avait adoré cette à l’église. Elle l’a rattrapé, évocation de «Germinal» adulte, après les attentats où le public devient commis au nom de Dieu. acteur de la tragédie. Elle est ensuite venue roder autour de lui Promis, on ne touchera quand il draguait les filles, votait Mitterrand ou pas une virgule à écoutait du Michel Sardou. Allez savoir quand l’Être l’intrigue. Enfin presque… supérieur apparaît… ou quand il a disparu ? La misère, le labeur des enfants, les grèves, le charbon qui fait aussi bien les fortunes Voilà pourquoi notre ami ne se sent pas si bien, et cela vaut qu’il prend des vies, rien ne vous sera épargné. Sauf qu’ici, bien une messe. Ou plutôt un spectacle où, accompagné n’en déplaise à Emile Zola, qu’est-ce qu’on se bidonne! de sa complice Charlotte Zotto (à la guitare et aux réflexions), Mineurs comme majeurs : chacun prendra plaisir à cette plongée il s’interroge, s’énerve, s’agite. Et ma foi, Dieu que c’est bon, dans le bassin houiller, oh yeah ! nous emporte dans son mysticisme drôlement fin.

> PLACE MALRAUX > 42, RUE DU MARÉCHAL FOCH Jeudi 12 mars Jeudi 12 mars jimmy V (18h30) J’AI BÊTEMENT PERDU MARIETTE à CAUSE 7e bar – Thionville D’UN SANGLIER QUI AIMAIT CHOPIN (18h30) Café du Chemin de fer – Algrange

omment ça, vous ienvenue en Absurdie. Ou plutôt en Touraine, au pays ne connaissez pas des beaux châteaux, des belles lettres (Balzac, Ronsard, CJimmy V ? D’abord, BRabelais) et des petits blancs frais et légers. C’est de on dit Jimmy Vi (ça fait tout cela dont l’existence de Charles de Pombrian s’est nourrie, plus américain). Ensuite, abreuvée. Enfin, ça, c’était avant c’est bien étonnant que la ruine du viticulteur que vous ne l’ayez jamais et une déconvenue amoureuse croisé au coin d’une rue, ne viennent s’inviter à la table au fond d’une supérette de celui qui se propose, ce soir, ou au milieu du parking de vous faire visiter sa demeure. d’un hypermarché : ce gars-là anime tout ce qui bouge… Disons son ancien domaine… et le monde s’arrête de tourner. Sous le choc, sans doute. De pièce en pièce, le guide se fera plus confident sur Car, avec son accordéon (diatonique pour les experts) et son sa vie intime que sur le charme autoradio portatif, le gars peut balancer n’importe où, n’importe du patrimoine. Tant mieux car quand, n’importe quoi. Il connait toutes les chansons de 1900 le parcours gagnera en drôlerie. à 1990. Ensuite, la disparition du disque vinyle a été fatale à son apprentissage musical. Ce jeudi, il vous proposera sans Lettré et bourré (de bons mots), notre hôte - le comédien doute de participer à son quizz sonore. Un truc aussi bancal Jean-Michel Meunier - sait comme personne marier Gargantua et improbable que lui, mais tellement amusant. aux aléas de l’existence. Cela donne une promenade riche en citations et cocasses situations. Suivez le guide, et gare > 7, RUE JEMMAPES à ce maudit suidé mélomane évoqué dans le titre !

> 44, RUE JEAN BURGER Jeudi 12 mars Jeudi 12 mars Ami-ami (20h45) 50 ans ma nouvelle adolescence (20h45) Café de la Poste – Serémange-Erzange bar du REMOTEL -

élène Ventoura est petite, fluette, à la voix douce. on mari l’a quittée. Et devinez Mais méfiez-vous, c’est un(e) clown aussi. Avec un nez pour qui ? Une gamine bien Haussi blanc que son extravagance est haute en couleurs. Smoins âgée qu’elle, comme Voilà pour le personnage. L’histoire, elle, tient de l’irrésistible d’hab’. Sauf que là, devant vous, envie d’avoir des copains, va se dérouler une opération des acolytes, des compagnons à cœur ouvert. Le regard aiguisé de vie. Mais pas si simple de lier comme un scalpel de l’auteur, amitié dans un monde gagné Bernard JeanJean, a mis des par la solitude. L’exercice mots sur les maux. Reste à la devient même ardu pour comédienne Martine Fontaine ce trublion fantasque aux à transmettre la chaleur d’un amour histoires abracadabrantesques pas si inconsolable que ça au final. à la limite de l’inquiétant. Car oui, même à 50 bougies sous le capot, on peut encore encore plaire, toujours séduire, Déjà accueillie pour son spectacle se la jouer sexy, intrigante, craquer, tomber sous le charme «Tout un monde», Hélène Ventoura revient à Scènes au Bar et rouler vers une autre aventure. pour faire «Ami-ami». Un voyage en solitaire dans lequel elle rame pour mieux nous embarquer, entre sa folie (douce), Il est question de féminité dans ce texte. Abimée, sublimée. sa tristesse (sincère) et sa joie de vivre (surtout). De couple. Usé, renouvelé. De libertinage, d’audace, Ni grimace, ni singerie, juste un beau texte, de beaux gestes, de sites de rencontres, de liaisons 2.0. Et qu’une flèche tirée une main tendue vers toi, toi, toi ou toi. par Cupidon vienne à tomber dans le mille alors là, voilà nos sentiments prêts pour une seconde jeunesse amoureuse. > 127, RUE CHARLES DE GAULLE > 75, RUE DE LA RÉPUBLIQUE PROGRAMME SCÈNES AU BAR 2020 SAMEDI 7 MARS 20H30 LE GRAND FOIRE CAFÉ DES SPORTS BOULANGE

MARDI 10 MARS 20H30 CABARET LOUISE (INAUGURATION À 19 H) GUEULARD PLUS NILVANGE

MERCREDI 11 MARS 18H30 LA JOYEUSE HISTOIRE DU MONDE BRASSERIE SAINT-FRANÇOIS THIONVILLE 18H30 L'OURS DE THCHEKHOV CAFÉ LA BASCULE HAYANGE 18H30 GERMINAL PUZZLE THIONVILLE 20H45 DIEU EST MORT ET MOI JE NE ME SENS PAS BIEN NON PLUS LE GRAND CAFÉ HAYANGE

JEUDI 12 MARS 18H30 JIMMY V LE 7E BAR THIONVILLE 18H30 J'AI BÊTEMENT PERDU MARIETTE À CAUSE D'UN SANGLIER QUI AIMAIT CHOPIN CAFÉ DU CHEMIN DE FER ALGRANGE 20H45 AMI AMI CAFÉ DE LA POSTE SÉRÉMANGE-ERZANGE 20H45 50 ANS MA NOUVELLE ADOLESCENCE BAR DU REMOTEL KNUTANGE

VENDREDI 13 MARS 18H30 ANDRÉ MERGENTHALER SID'BAR ALGRANGE 18H30 COVERBALLS THE FALCON THIONVILLE 21H QUELLE VIE CAFÉ LE PRESSOIR UCKANGE 21H 2 MÈTRES ET DAVANTAGE DE LIBERTÉ BAR DE L'EUROPE HAYANGE

SAMEDI 14 MARS 11H VECCHI E BRUTTI (en collaboration avec "Label Cadence") BAR NIMBY THIONVILLE 11H PATRICK RIOLLET (en collaboration avec Jazzpote) CAFÉ DES PROMENEURS NEUFCHEF 14H JO CIMATTI ET SON « DUKE BOX » MAISON D’ARRÊT QUEULEU 19H LIBERTÉ ! SALLE VICTOR-HUGO 21H30 JOE SATURE SALLE VICTOR-HUGO FAMECK Vendredi 13 mars Vendredi 13 mars André Mergenthaler (18h30) Coverballs (18h30) Le Sid’Bar– Algrange The Falcon– Thionville

i le dernier morceau e soir, y aura de l’électricité (et des décibels) dans l’air. de violoncelle que vous Tout le mérite en reviendra aux musiciens de Coverballs, Sayez entendu était du Cle plus plus déjanté des groupes de reprises. Si vous Rostropovitch, alors vous allez aviez détesté les hits des années adorer André Mergenthaler. 80, leurs rythmiques pop et leurs Enfin à la condition que vous synthétiseurs omniprésents, ces appréciez aussi U2, Ravel, Duke Belges vont vous réconcilier avec Ellington, Strauss, les Moody Balavoine, Guesh Patti, Niagara, Blues, Gershwin sans oublier Stevie Wonder et toute la clique. quelques pincées de cordes A grands coups de riffs hard, contemporaines et l’électricité les voilà malaxant les tubes de Jimi Hendrix. Car aussi des eighties comme personne. virtuose classique qu’il soit, André Mergenthaler n’aime rien Bouchers du son, ils n’hésitent pas d’autre que la diversité musicale. Et pour viser le cœur à s’en prendre aussi aux génériques de son auditoire, il passe par l’oreille avec sa démence des séries ou les bandes originales en ut majeur en guise de moyen de transports. de film mais toujours avec la finesse mélodique d’un Panzer. Le Luxembourgeois pousse son violoncelle au-delà des limites : il le torture, le pince, le tape, l’électrise, mais aussi le caresse, le Car Coverballs a la puissance d’un char d’assaut mais, c’est eux fait frémir, vibrer, hurler. Bref, André Mergenthaler réussit le joli qui le disent, « avec la classe d’une section chœurs digne des Bee tour de transformer son archet en baguette magique sonore. Gees ». On vous laisse donc apprécier leur (furieuse) délicatesse…

> 6, RUE MARÉCHAL FOCH > 10, RUE JEAN WEHE Vendredi 13 mars Vendredi 13 mars Quelle vie (21h) 2 mètres et davantage de liberté (21h) Café Le Pressoir – Uckange Bar de l’Europe – Hayange

Quelle vie » est un cabaret contemporain qui emmène éda Seddiki est et promène dans les interrogations de notre existence, un grand comédien. « offre un regard sur soi et sur les autres. Un spectacle qui RNe serait-ce que dénonce avec poésie et humour notre monde ; un univers où par sa taille : 2 bons rares sont celles et ceux qui cherchent à exister, à donner du mètres qui lui ont toujours sens à leur quotidien. permis de prendre Accompagnés de la hauteur par rapport de leurs chants, aux événements. Du coup, de leur guitare, c’est un regard inédit de leur accordéon qu’il porte sur sa drôle et de leurs voix, de vie et les contradictions du monde. Et s’il se veut critique, un homme et deux son récit reste surtout teinté d’humour. Le rire comme femmes racontent preuve de santé démocratique, une soupape à l’anxiété. ainsi leur existence avec force, conviction Né en Algérie, Français d’adoption, son cœur bat sur des et douceur. rythmes méditerranéens et son esprit se cogne à des raisonnements trop hexagonaux. Mais Réda Seddiki s’en tire Une belle énergie se dégage de ce trio qui offre des moments toujours par un bon mot, un trait d’esprit qu’il nous laisse méditer de sourire, de tendresse, de rire et de mélancolie. Le temps pour que nous refassions bien nôtres les trois piliers d’un spectacle, c’est donc notre vie qui fait son show. Une vie de notre belle République : Liberté, Égalité et Fraternité. faite d’histoires tantôt simples, tantôt complexes mais qui avec > 59, RUE DU MARÉCHAL FOCH «Quelle vie» passe dans un shaker pour en ressortir plus vitaminée.

> 22, RUE JEANNE D’ARC Samedi 14 mars Samedi 14 mars Vecchi e Brutti (11h) Patrick Riollet (11h) (en collaboration avec "Label Cadence") Café des promeneurs – Neufchef Bar Le Nimby – THIONVILLE

a vie est parfois mal faite. Prenez les Vecchi e Brutti, le l’heure de l’apéro, Patrick Riollet viendra servir Créateur a choisi de les faire tomber en Lorraine plutôt une délicieuse rasade de standards jazz et latino, Lqu’à Chicago. Une déconvenue dont cette bande d’affreux, Amais aussi quelques compositions de son cru. sales et méchants musiciens a vite su prendre son parti. Et, à en croire nos amis de Jazzpote, dans le genre piano-bar : Celui du rythm’n’soul, du rock qui démange, du swing qui fait difficile de faire plus savoureux. Il est vrai que le Mosellan a, battre la chamade à votre cœur. Pour leur venue à Scènes pendant plusieurs années, officié comme pianiste dans de au Bar, Flavio (chant), Florent (guitare) et Carmelo (basse) grands hôtels parisiens, à Luxembourg, La Rochelle ou Saint- viendront aussi Malo. Début mars, accompagnés certains l’ont aussi de leur chaise. Bah oui, peut-être croisé c’est plus pratique que à L’Adagio de Thionville, trimballer une batterie en tant que membre et Pierrot –le 4e acolyte- du groupe Mannijo Trio. sait aussi bien en jouer que s’il était face à des Quiconque fréquente caisses claires… les salles de concert du secteur reconnaitra Quand viendra l’heure de l’apéro, vous pourrez compter sa silhouette qui a su accompagner des chanteurs comme sur ces lascars pour déguster du bon blues, des chansons Vincent Spatari, Pierre Hanot ou Christiane Mantovani. On lui doit qui donnent la pêche et d’autres airs qui filent la patate. aussi de nombreuses musiques pour des compagnies de théâtre Y a qu’à se servir dans leur répertoire maison locales ou le swing de son propre combo, le Patrick Riollet jazz ou leurs reprises pour être rafraîchi et rassasié. Alors, santé ! band. Valeur sûre donc.

> 1, RUE DU LUXEMBOURG > 23, RUE DE HAYANGE Samedi 14 mars LE GUIDE DU FESTIVALIER Jo Cimatti et son « Duke Box » (14h) Maison d’arrêt – Metz-Queuleu La règle Chaque représentation est gratuite, durant la semaine du Festival. Un chapeau tourne à la fin de chaque spectacle, chaque édition du et chacun donne (ou pas) selon son bon vouloir. Festival, Scène au bar Conseil : venir à l’avance pour être bien placé, discuter avec Ava faire un tour en prison. les bénévoles… et prévoir de la monnaie (billets acceptés). Juste histoire d’apporter un peu de vent frais, d’humour L’exception et de musique aux détenus Seule la soirée de clôture est payante et sur réservation. aussi. Après tout, qui a dit que Samedi 14 mars, vous avez droit à 2 spectacles + 1 repas la culture devait s’arrêter au pied complet pour 25€ (16€ pour les – de 14 ans). des miradors ? Avec Jo Cimatti, L’entrée de la salle Victor-Hugo se fait à partir de 18h ; c’est l’esprit Jailhouse Rock fermeture des portes à 19h (heure du 1er spectacle). qui va souffler en cet après-midi au centre pénitentiaire. Car, armé de sa seule guitare, le comédien-chanteur s’apprête Réservations et renseignements à réaliser un tour de chant qui relève du tour de force. Pour réserver sa place pour la soirée de clôture

Le hasard choisit le style musical, et voici notre bonhomme de Scènes au bar (et connaître le menu servi), entonnant la chanson qui lui passe par le crâne. il est impératif de nous contacter au 06 19 66 06 23 ou par email à [email protected]. Mêmes contacts pour toute information complémentaire Sachant que l’artiste meurthe-et-mosellan a autant de grains sur les spectacles et lieux de représentation. de folie que de partitions dans la tête, on vous laisse imaginer le spectacle déjanté qu’il propose. Son « Duke Box » contient www.polarsurlaville.fr du Bowie, des refrains zouk, du Nina Simone, des airs pop, même des scratches de rap si la roue le décide… Pas de festival sans coups de pouce. Aussi, merci à : Café Le Pressoir Uckange / Café des sports Boulange Café La Bascule Hayange / Café des Promeneurs Neufchef Salon de coiffure Ricca Uckange / Hôtel-restaurant Le Remotel Knutange / Restaurant Les Glacis Thionville Samedi 14 mars Soirée SAMEDI 14 MARS Soirée de de liberté ! clôture Autorisation de sortie (21h30) clôture (avec un point d’exclamation) (19h) SALLE VICTOR HUGO - FAMECK Salle Victor-Hugo – Fameck

n ne nous révèlera pas quelle lanterne nous avons dû allait-il laisser sortir Luc, Eric, Vincent et Isabelle ? frotter pour voir surgir Gauthier Fourcade. Mais ce type Pour la soirée de clôture du Festival 2020, les médecins Oa du génie, promis. Celui de mélanger les sons, les sens, Font – exceptionnellement – signé une décharge les mots, les idées et créer ainsi un univers beau et fragile comme pour que ces quatre doux-dingues goûtent à la liberté. une bulle de savon. Tout son spectacle tient ainsi dans des Mais les grands espaces, eux, ils s’en foutent. Tout ce qu’ils paroles magiques, des idées sensibles, des réflexions loufoques. ont en tête c’est Y a du Raymond Devos dans ce comédien qui méritait bien de de monter le show servir d’hors-d’œuvre succulent à la soirée de clôture du Festival. qu’ils répètent depuis des lunes. A défaut de vivre dans une lampe à huile, Alors, en avant le comédien trouve la musique. ses idées dans une Enfin, musique… malle. Un coffre rempli Disons grand n’importe de logique, de jeux quoi. Car même si de mots, de pensées vous connaissez les airs, pas facile de suivre cette bande de qui, à l’occasion, déjantés quand ils commencent un morceau avec comme seuls agitent les méninges instruments des gants de boxe ou un étendoir à linge, et une ou font glisser une mémoire des paroles incertaine. De la folie douce qui va vous larme sur les joues. Pour « Liberté ! (avec un point d’exclamation) », bercer, vous secouer, vous tordre de rire (ou de rage) devant tant Fourcade fait ce qu’il veut. Libre comme l’air qu’il brasse, de fausses notes alignées aussi benoitement. La Compagnie comme un grand oiseau prêt à vous prendre sur ses ailes. Joe Sature va bricoler un concert unique, foutraque… inoubliable.

> 2, RUE DE TOURAINE > 2, RUE DE TOURAINE Soirée 2 spectacles + repas sur réservation au 06 19 66 06 23 Pas de petit festival sans grands sponsors, merci à eux :

YUTZ

Sponsor mystère?

Conception graphique : vincentconrad