DOCSLIB.ORG

The Malgre-Elles of Moselle

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Malgre-Elles of Moselle Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2012 The Malgré-Elles of Moselle Steven A. (Steven Alexander) Lovasz Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES THE MALGRÉ-ELLES OF MOSELLE By STEVEN A. LOVASZ A dissertation submitted to the Department of Modern Languages and Linguistics in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Fall Semester, 2012 Steven A. Lovasz defended this dissertation on September 21, 2012. The members of the supervisory committee were: Alec Hargreaves Professor Directing Dissertation Eric C. Walker University Representative William Cloonan Committee Member Aimée Boutin Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the dissertation has been approved in accordance with university requirements. ii For my father Oliver Lovasz iii ACKNOWLEDGEMENTS It is with great pride and appreciation that I acknowledge those who contributed to the completion of this dissertation. First and foremost, to my research Professor Alec Hargreaves without whose invaluable help this dissertation would not have been completed. A very special thanks to the elderly family friend who helped start the project that culminated in this dissertation, in which she appears under the pseudonym of Jacqueline, and who contributed valuable time and bittersweet memories of the Second World War in Moselle. Sincere thanks to all of the malgré-elles who agreed to be interviewed in the course of my research, and who in many cases provided additional documents, some of which are reproduced with their permission in Appendix C. A heartfelt thanks to Philippe Wilmouth of ASCOMEMO for providing over several years the research support in France necessary to the progress of this dissertation and permission to reproduce many of the documents included in Appendix C. A “grand merci” to my brothers in law, Roland Streit, for his superb interpretation skills in various Germanic dialects spoken in Moselle, Alsace and Germany and to Christian Mayot who devoted time and his Clio Renault to drive me around when I did not have any transportation. Finally, to my wife, Marie-Francoise Lovasz, for her unyielding support and tolerance for the long hours involved in the preparation of this dissertation. iv TABLE OF CONTENTS List of Tables………………………………………...……………….…………………………viii List of Figures……………………...……………………………….………………………….... ix Abstract………………………………………………………………....…………………...…..xiii 1. CHAPTER ONE- INTRODUCTION………………………...……………………..………1 1.1 Research Objectives…………….……...…….....….………………………………….1 1.2 Research Context…...……………………………………………….………………...4 1.2.1 Lorraine and Moselle prior to the Franco-Prussian War of 1870……………. 5 1.2.2 The First Annexation of 1871…………………………………………… …...5 1.2.3 The Second World War………………………………………………… …...6 1.3 Methodology………………………………………………………………………...10 1.4 Dissertation Structure………………………………………………………………..14 2. CHAPTER TWO- HISTORICAL CONTEXT…………………………………………… …17 2. 1 From Antiquity to the Franco-Prussian War…………………………………………17 2.2 From the Franco-Prussian War to World War One…………………………….……21 2.3 World War One………………………………………………………………………27 2.4 The Inter-War Period………………………………………………………………...29 2.5 German Annexation in World War Two…………………………………………….33 2.6 The Reichsarbeitsdienst or RAD and other forms of forced services……………..…47 2.7 Resistance and Liberation…………………………………………………………....50 2.8 Returnees, Reconstruction and Compensation……………………………………....62 3. CHAPTER THREE- METHODOLOGY……………………………………………………..71 3.1 Discovery of Subject…………………………………………………………………71 3.2 Planning and Research for Interviews……………………………………………….73 3.3 Field Research and Interviews……………………………………………………….76 3.4 Transcribing Interviews……………………………………………………………...80 3.5 A Hypothesis on Cultural Influences………………………………………………..80 3.6 Factors Affecting the Reliability of Interview Data…………………..……………..81 v 4. CHAPTER FOUR- EXPERIENCES OF A TYPICAL MALGRÉ-ELLE ……………………84 4.1 The Reichsarbeitsdienst and the Kriegshilfsdienst…………………………………..84 4.2 A malgré-elle drafted in the RAD…………………………………………………..88 4.3 Continued Service in the KHD……………………………………………………...97 4.4 Escape……………………………………………………………………………...101 4.5 Liberation and Reconstruction……………………………………………………..103 4.6 Associations of malgré-elles……………………………………………………….105 5. CHAPTER FIVE- ATTITUDINAL VARIATIONS………………………………………..107 5.1 Construction of Matrices…………………………………………………………..107 5.2 Linguistic Background…………………………………………………………….107 5.3 Reactions to German Take-Over……………………………………………..…...109 5.4 Reaction to Draft…………………………………………………………….…….111 5.5 Reactions to Experiences in Germany……………………………………….. …..112 5.6 Oath of Loyalty to Hitler…………………………………………………………..114 5.7 Synthesis…………………………………………………………………………..114 6. CHAPTER SIX- GENERAL CONCLUSIONS……………………………………………..118 APPENDIX A- GLOSSARY…………………………………………………………………..125 APPENDIX B- TABLES……………………………………………………………………….130 APPENDIX C- FIGURES …………………………………………………………………….134 APPENDIX D- ILLUSTRATIONS…………………………………………………………....136 APPENDIX E- INTERVIEW GUIDE…………………………………………………………160 APPENDIX F- APPROVAL AND CONSENT FORMS……………………………………...186 BIBLIOGRAPHY………………………………………………………………………………172 Unpublished Sources……………………………………………………………………...172 Published Sources………………………………………………………………………...176 BIOGRAPHICAL SKETCH…………………………………………………………………...190 vi LIST OF TABLES Table 1- Linguistic Background……………………………………………………………......130 Table 2- Reactions to German Take-Over…………………………………………...................131 Table 3- Reaction to Draft…………………………………………………………………… ..131 Table 4- Reactions to Experiences in Germany…………………………………...…………. ..132 Table 5- Oath of Loyalty to Hitler…………………………………………………..…….… ...133 vii LIST OF FIGURES Maps Wartime Map of France……………………………………………………………………......146 Map of Moselle…………………………………………….…………...……………………...147 Illustrations All illustrations are reproduced with the permission of the sources acknowledged in the captions. 1. Document from the German Military Archives located in Freiburg translated into French which provides a concise resume of what the RAD/KHD was, laws and regulations which pertained to it and their application to the young women from Alsace-Moselle (Source: ASCOMEMO) ………………………………………………………………….134 2. 1941 German document sent to city mayors informing them of the RAD requirement for women in Moselle and requesting a list of names of those affected by the call-up. (Source: ASCOMEMO)……………………………………………………………………………136 3. 1942 German official notification of the civic duty requirement for the RAD of men born in 1922, 1923 and 1924 as well as women born in 1923 and 1924. (Source: ASCOMEMO……………………….………………………………………… 137 4. 1942 German official notification requesting identification of all young women born in 1924 able to serve in the RAD. (Source: ASCOMEMO)… ………………………………………...……………………..138 5. 1942 German document call-up for the RAD of all young women of Moselle born in 1924. (Source: ASCOMEMO)…………………………………………………………………..139 viii 6. 1942 German document containing a form to be returned notifying whether those men and women who had been called up for the RAD have reported for the Müsterung, i.e. draft call-up and medical examination. Below this is found a form used to inform of any reason why potential draftee cannot report as ordered. (Source: ASCOMEMO)…………….…140 7. 1943 German official notification of the call-up for the RAD of all young women of Moselle born in 1926. (Source: ASCOMEMO)…………………………………………141 8. 1944 German document with French translation informing Maria Bardot that, given that she had refused to take the oath of loyalty to Hitler during her RAD service, her request for a work permit in Moselle has been denied. (Source: ASCOMEMO)……………………142 9. RAD identity card belonging to Hélène Wiesen from Metz. It contains on the right the dates covering her RAD service. (Source: Denise Weiland)…………………………….143 10. 1943 Photo of Hélène Wiesen (fifth from the right) at the RAD camp with some of her co- draftees. (Source: Denise Weiland) ……………………………………………………..144 11. 1993 photo of ex-RAD Arbeitsmaiden with some of the German ex-camp cadre. Gathering was to mark the fiftieth anniversary of their camp service. The photo contains three ex- Führerinen (the second and the third from the left; the fourth from the left was the Haupführerin or camp commander). Hélène Wiesen is the seventh from the right. (Source: Denise Weiland)..................................................................................................................145 12. Four photos of the reunion of ex-Arbeitsmaiden with ex-camp cadre. Hélène Wiesen w/ sign indicating that fifty years ago she had been an RAD Arbeitsmaid. (Source: Denise Weiland) ………………………………………………………………………………….146 ix 13. Photo of Pierrette P. (anonymized identity of one of the malgré-elles interviewed during dissertation field work) in RAD dress uniform with RAD brooch on blouse collar. (Source: Pierrette P.)…………………………………………. …………………………..……….147 14. Certificate of employment of Camilla Lang in a steel mill in Germany during her KHD service after her RAD service. (Source: Camilla Lang) ………………………...………148 15. Health insurance card issued to Camilla Lang during her KHD service in Germany. (Source: Camilla Lang)……………………………………………………………….…….……...149 16. Repatriation card issued by the French Ministry of Prisoners, Deported Persons and Refugees to Camilla
Load more

Recommended publications
  • Historiettes
    HISTORIETTES LA CROIX D’ERZANGE LES RUINES DU VIEUX CHÂTEAU La croix fut erigée par les erzangeois guéris de Charles de Wendel fit construire son château à la fin la peste (ou du cholera) après avoir bu l’eau de du XIXème siècle. Il devait ressembler à celui de son la fontaine (ou « bonne source »). Elle occupe frère Guy (à Hayange) achevé en 1906. Cependant, l’emplacement de l’ancienne place communale. On il abandonna son projet suite au décès de sa fiancée, peut y voir l’agneau pascal, la vierge à l’enfant, Mlle de Villefranche, dans un incendie. St Martin, patron de l’église de Hayange et Graoully de St Clément en souvenir de l’ancien appartenance d’Erzange à l’abbaye de Ste Glossinde. LE CHANVRE LES COMMUNES DU On trouvait à Serémange une culture de chanvre relativement importante qui remonte vraisemblablement au Moyen-Âge. Ce fut, au XIXème siècle l’une des plus florissantes industries locales. VAL DE NB : début XIXème, on trouvait à Serémange 6 chanvriers et 7 tisserands. FENSCH SERÉMANGE-ERZANGE Rédaction : Val de Fensch Tourisme / Conception : Communauté d’Agglomération du Val de Fensch - 2020 2, RUE DE L’HÔTEL DE VILLE 57700 HAYANGE Crédits photos : Val de Fensch Tourisme, ville de Serémange-Erzange, Raoul Gilibert, 4vents WWW.VALDEFENSCH-TOURISME.COM // + 33 (0)3 82 86 65 30 IL ÉTAIT UNE VILLE LA FENDERIE L’ARCHE DE UNE FOIS SIDÉRURGIQUE La fenderie a été l’une des plus importantes usines LA VIEILLE FORGE de Wendel. Le nom ne se rapporte pas à l’activité du Le hameau de Serémange placé en bordure de la Le destin de la cité s’est vu lié depuis le XVIIème site mais rapppelle une ancienne fabrique où l’on voie romaine Daspich-Fontoy est nommément siècle à celui de la sidérurgie avec l’arrivée de la coupait et fendait le fer.
    [Show full text]
  • Language Contact at the Romance-Germanic Language Border
    Language Contact at the Romance–Germanic Language Border Other Books of Interest from Multilingual Matters Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education Jasone Cenoz and Fred Genesee (eds) Beyond Boundaries: Language and Identity in Contemporary Europe Paul Gubbins and Mike Holt (eds) Bilingualism: Beyond Basic Principles Jean-Marc Dewaele, Alex Housen and Li wei (eds) Can Threatened Languages be Saved? Joshua Fishman (ed.) Chtimi: The Urban Vernaculars of Northern France Timothy Pooley Community and Communication Sue Wright A Dynamic Model of Multilingualism Philip Herdina and Ulrike Jessner Encyclopedia of Bilingual Education and Bilingualism Colin Baker and Sylvia Prys Jones Identity, Insecurity and Image: France and Language Dennis Ager Language, Culture and Communication in Contemporary Europe Charlotte Hoffman (ed.) Language and Society in a Changing Italy Arturo Tosi Language Planning in Malawi, Mozambique and the Philippines Robert B. Kaplan and Richard B. Baldauf, Jr. (eds) Language Planning in Nepal, Taiwan and Sweden Richard B. Baldauf, Jr. and Robert B. Kaplan (eds) Language Planning: From Practice to Theory Robert B. Kaplan and Richard B. Baldauf, Jr. (eds) Language Reclamation Hubisi Nwenmely Linguistic Minorities in Central and Eastern Europe Christina Bratt Paulston and Donald Peckham (eds) Motivation in Language Planning and Language Policy Dennis Ager Multilingualism in Spain M. Teresa Turell (ed.) The Other Languages of Europe Guus Extra and Durk Gorter (eds) A Reader in French Sociolinguistics Malcolm Offord (ed.) Please contact us for the latest book information: Multilingual Matters, Frankfurt Lodge, Clevedon Hall, Victoria Road, Clevedon, BS21 7HH, England http://www.multilingual-matters.com Language Contact at the Romance–Germanic Language Border Edited by Jeanine Treffers-Daller and Roland Willemyns MULTILINGUAL MATTERS LTD Clevedon • Buffalo • Toronto • Sydney Library of Congress Cataloging in Publication Data Language Contact at Romance-Germanic Language Border/Edited by Jeanine Treffers-Daller and Roland Willemyns.
    [Show full text]
  • Communauté D'agglomération Du Val De Fensch
    Communauté d’Agglomération du Val de Fensch Portrait d’agglomération DATES CLÉS • 19 juin 1998 : création, huit villes (Fameck, Florange, Hayange, Knutange, Neufchef, Ranguevaux, Serémange- Erzange, Uckange) font le choix de se mutualiser en Communauté de Communes du Val de Fensch. • 1er janvier 1999 : adhésion de la commune d’Algrange. • 1er janvier 2000 : la communauté de communes est transformée en communauté d’agglomération. Adhésion de la commune de Nilvange. • Président : Michel LIEBGOTT (maire de Fameck) depuis le 10 avril 2014. Précédent : Philippe TARILLON. Nombre de Superficie Population communes (km²) Ville-centre 15 833 1 12 Hayange CA Val de Fensch 69 804 10 87 SCoT de l’agglomération 246 495 99 157 thionvilloise Aire urbaine 136 239 15 157 (Thionville à 81 %) COMPÉTENCES DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU VAL DE FENSCH Compétences obligatoires et optionnelles : réseau d’assistants maternels grâce au Relais Assistants Maternels (RAM), création et animation d’un observatoire • Développement économique : bâtiments tertiaires, communautaire de la « Petite enfance » pour la définition bâtiments relais, voiries supplémentaires, projet Europort d’un schéma directeur communautaire, coordination et Lorraine... ; mise en réseau des structures multi-accueil et de haltes- • Aménagement de l’espace : parcs d’activités garderies du territoire communautaire. économiques / études et de réflexions ; • Équilibre social de l’habitat ; • Politique de la ville et Économie sociale et solidaire ; Compétences facultatives : • Environnement : hydrologie, plan de paysage, lutte contre • Santé ; les nuisances sonores, gestion des déchets... ; • Très Haut Débit ; • Sport ; • Culte ; • Petite enfance : prise en charge des 7 établissements • Culture et Patrimoine (dont le Parc du haut-fourneau U4) ; présents sur le territoire, gestion et animation du • Tourisme.
    [Show full text]
  • Napoleon's Empire: European Politics in Global Perspective 18-20 April
    Napoleon’s Empire: European Politics in Global Perspective 18-20 April 2012 German Historical Institute, 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris Conference report by Peter Geiss, History Department, Bergische University of Wuppertal The aim of the conference on "Napoleon’s Empire: European Politics in Global Perspective", organised by GUDRUN GERSMANN (Paris) and UTE PLANERT (Wuppertal) at the German Historical Institute in Paris, was to open up and extend the Western European-dominated frame of reference that, until very recently, had left its stamp on research into Napoleonic rule. Given that the upheavals associated with Bonaparte’s political and military strategy were felt from the Ottoman Empire to the North Cape and from the Tsarist Empire to South America, there is a pressing need to take a global perspective on the Napoleonic age. Hence the conference was attended by speakers from some 25 countries and geographical regions. Their presentations provided a summary of the previous historiography as well as a survey of current research. In her introductory lecture ANNIE JOURDAN (Amsterdam) described the age of Napoleon and the French Revolution as the first field of research in French historiography to experience a massive "scène d’entrée" by foreign historians. This external perspective was initially driven by criticism of French "imperialism" and it played a crucial role in "demystifying" the Empire. Since the early 1990s, however, attention has increasingly come to focus on an analysis of transnational processes in the transition to modernity. Jourdan called for a further extension of the field of vision and closer consideration of the long-distance effects of the Napoleonic regime on the other side of the Atlantic.
    [Show full text]
  • Algrange, Nilvange Et Ranguevaux (57) Pelouses Calcaires Du Val De
    du Vert après le Fer La mer à l’origine du fer et du calcaire La genèse du paysage du Val de Fensch Front de côte Zone creusée Les côtes de Moselle constituent la bordure Est du Bassin* Parisien. par les cours d’eau L’histoire du Bassin Parisien démarre à l’ère secondaire et s’étale sur - 100Ma L’affaissement du Bassin Parisien La formation des Alpes et le poids des sédiments favorisent l’encaissement du plus de 250 millions d’années, rythmée par l’évolution des climats, des Calcaires Front de côte centre du Bassin Parisien et l’élévation du relief de côte. La mer continue à mouvements de la croûte terrestre et de la mer. Ouest déposer des Minettecouches. Les rivières s’installent en Lorraine. Revers Zone creusée de plateau Marne - 250Ma par les cours d’eau Une couche de grès du Buntsandstein MinesLa à sculpture flanc de coteau du relief Buntsandstein La terre est formée d’un unique continent, la Pangée qui Durant les périodes glaciaires, la rudesse du climat érode les couches sédimentaires affleurantes. Les cours d’eau puissants comme la Moselle, l’Orne Calcaires baigne dans un océan, la Panthalassa. Le climat est aride Plateau assimilable à celui d’Algrange / Nilvange. (Ère secondaire) (Ère et la Fensch creusent le calcaire et sculptent des vallées formant un relief de Est Muschelkalk et peu Minettepropice à la vie. Les mouvements terrestres sont Ouest puissants. La mer germanique atteint la Lorraine. La côte. Ce relief caractéristique est appelé « cuesta ». La minette affleure à flanc Revers de coteau.
    [Show full text]
  • Compte Rendu De La Seance Du Conseil Municipal Du 24 Juin 2020
    REPUBLIQUE FRANÇAISE, DEPARTEMENT DE LA MOSELLE Séance du conseil municipal d'Algrange du 24 juin 2020 Présidé par Monsieur Patrick PERON Maire d'Algrange Etat de présence Conseillers sent Conseillers Maire et Adjoints Présent Absent Procuration Observations Municipaux Pré Absent Procuration Observations Municipaux Présent Absent Procuration Observations M. PERON P. X M. UGHI R. X Mme. IANNONE P. X M. FOSSO A. X Mme. DREYSTADT C. X M. BONIFAZZI G. X Mme. LELAN J. X Mme. LECLERE E. X Mme. ANGELONI M. X M. MERAT JL. X M. DANGIN M. X M. CERBAI J-P. X Mme. NOIREZ C. X Mme. ACER B. X Mme. SALL-HUWER G. X M. MUller G. X M. BALTAZARD D. X M. ZANDER D. X Mme. BLAISING M. X Mme. WINZENRIETH R. X Mme. CORION P. X M. PREPIN R. X M. BONALDO Y. X M. LEBOURG G. X À M. CERBAI J-P. Mme. LOPICO A. X Mme. UGHI S. X À M. M. UGHI R. M. ADIAMINI M. X M. WOJTYLKA V. X Mme. MORITZ J. X Secrétaire de séance : Mme. BLAISING M. Ordre du jour : 1.) Délégations du conseil au maire. 2.) Adoption du règlement intérieur du conseil municipal. 3.) Elections des représentants de la commune au sein des organismes de coopération intercommunale, associations et organismes divers. 4.) Création des diverses commissions communales. 4.bis) Election des membres du CCAS 5.) Débat d'Orientation Budgétaire. 6.) Taux d'imposition 2020. 7.) Urbanisme : Approbation d’une convention tripartite EPFL-CAVF-Ville d'Algrange 30 rue Poincaré. 8.) Urbanisme : Intégration dans le domaine privé de la commune du bien présumé sans maitre du 19 rue Witten.
    [Show full text]
  • Projet Citézen – Smitu Thionville – Fensch Insertion De L’Enquête Publique Dans La Procédure Administrative Relative À L’Opération Infrastructures Lignes
    DOSSIER D’ENQUETE PREALABLE A LA DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE Projet Citézen – SMiTU Thionville – Fensch Insertion de l’enquête publique dans la procédure administrative relative à l’opération Infrastructures lignes Notice explicative C MOSTRA 17/184 06/08/2018 DOSSIER D’ENQUETE PREALABLE A LA DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE Projet Citézen – SMiTU Thionville – Fensch NOTICE EXPLICATIVE 1. Préambule 2. Présentation du contexte du projet Thionville et son agglomération sont l'un des centres d’activité principaux du sillon mosellan, à mi-chemin entre Metz et Luxembourg. L’agglomération présente à la fois des qualités paysagères et patrimoniales intéressantes et un fort potentiel de développement, du fait de la qualité de son foncier disponible, de sa desserte par les infrastructures de transport et du dynamisme économique lié à sa position frontalière. 2.1. PRESENTATION DU PORTEUR DE PROJET La présente de Déclaration d’Utilité Publique est demandée par le SMiTU Thionville-Fensch. Le SMiTU Thionville Fensch s’est engagé dans un projet de création de deux lignes de Bus à Haut Niveau de Service, afin d’offrir une alternative crédible à l’automobile pour les déplacements internes au périmètre des agglomérations du Val de Fensch et de Portes de France – Thionville. Sur la base d’une première étude d’opportunité (en 2010), puis d’une étude de faisabilité (en 2013), le tracé de deux lignes de Bus à Haut Niveau de Service a été recommandé. Une évaluation complémentaire des variantes de tracé de ces 2 lignes a été réalisée par le groupement MOSTRA
    [Show full text]
  • Tableau De Bord Habitat / CA Du Val De Fensch
    1. Après un long déclin démographique, la croissance de la population redémarre ......................................... 3 2. Un niveau de constructions en diminution depuis 2010 ................................................................................ 7 3. Des mises en vente en forte baisse .............................................................................................................. 10 4. Le marché de l’ancien ................................................................................................................................... 12 5. Foncier .......................................................................................................................................................... 16 6. Une offre locative en progression ................................................................................................................ 18 7. Des revenus segmentés ................................................................................................................................ 19 8. Des besoins en offre sociale fortement présents ......................................................................................... 21 9. Le parc social : photographie du parc et production neuve ......................................................................... 23 10. Les Foyers spécifiques .................................................................................................................................. 30 11. Un parc de logements en voie constante d’amélioration ...........................................................................
    [Show full text]
  • Discord & Consensus
    c Discor Global Dutch: Studies in Low Countries Culture and History onsensus Series Editor: ulrich tiedau DiscorD & Discord and Consensus in the Low Countries, 1700–2000 explores the themes D & of discord and consensus in the Low Countries in the last three centuries. consensus All countries, regions and institutions are ultimately built on a degree of consensus, on a collective commitment to a concept, belief or value system, 1700–2000 TH IN IN THE LOW COUNTRIES, 1700–2000 which is continuously rephrased and reinvented through a narrative of cohesion, and challenged by expressions of discontent and discord. The E history of the Low Countries is characterised by both a striving for consensus L and eruptions of discord, both internally and from external challenges. This OW volume studies the dynamics of this tension through various genres. Based C th on selected papers from the 10 Biennial Conference of the Association OUNTRI for Low Countries Studies at UCL, this interdisciplinary work traces the themes of discord and consensus along broad cultural, linguistic, political and historical lines. This is an expansive collection written by experts from E a range of disciplines including early-modern and contemporary history, art S, history, film, literature and translation from the Low Countries. U G EDIT E JANE FENOULHET LRICH is Professor of Dutch Studies at UCL. Her research RDI QUIST AND QUIST RDI E interests include women’s writing, literary history and disciplinary history. BY D JAN T I GERDI QUIST E is Lecturer in Dutch and Head of Department at UCL’s E DAU F Department of Dutch.
    [Show full text]
  • Naissance D'une Ville Dans La Vallée De La Fensch : Serémange-Erzange
    NAISSANCE D'UNE VILLE DANS LA VALLÉE DE LA FENSCH Serémange-Erzange RÉGION DE THIONVILLE — ËTUDES HISTORIQUES Collection publiée sous la direction de l'abbé J. EICH, professeur au Petit Séminaire de Montigny-lès-Metz. Ont paru dans cette collection : 1. J. EICH, Inglange, essai d'histoire locale, Metz, 1947. 2. J. EICH, Théodore-Joseph Boudet de Puymaigre, littérateur et folklo- riste lorrain, Metz, 1947 (épuisé). 3. A. SCHNEIDER, La chapelle et l'ermitage de Saint-Roch à Kcenigs- macker, Metz, 1947. 4. J. EICH, Thionville et son arrondissement en 1848, Metz, 1948. 5. J.-J. OBRY, Rodemack et ses seigneurs jusqu'en 1659, Metz, 1948 (épuisé). 6. M.1949. PAUL-ALBERT, Une famille lorraine, les Merlin de Thionville, Metz, 7. L. ADAM, La paroisse de Russange-Audun, Metz, 1949. 8. A. PRINTZ, La chapelle de Morlange, Metz, 1949 (épuisé). 9. A. PLASSIART, Les seigneurs de Meilbourg, Metz, 1950. 10. E. JACQUEMIN, L'abbaye de Notre-Dame de Justemont (1124-1792), Metz, 1950. 11. A. PRINTZ, Vieilles pierres de pays ou art et foi d'aujourd'hui et de toujours, Metz, 1951 (épuisé). 12. A. SCHNEIDER, Kœnigsmacker, histoire paroissiale, Metz, 1951. 13. A. PLASSIART, Uckange, études historiques, Metz, 1952. 14. E.1953. JACQUEMIN, Recherches historiques sur Moyeuvre-Grande, Metz, 15. J. EICH, La paroisse de Thionville, période révolutionnaire, Metz, 1953. ADRIEN PRINTZ IH D'il!III II dan.6 La ^ allée de La ge!fLcJcl; SERÉMANGE-ERZANGE RÉGION DE THIONVILLE — ÉTUDES HISTORIQUES Fascicule 16 1954 Les hommes sont à l'écoute de leur origine, ils ne sont pas esclaves de machinerie.
    [Show full text]
  • La Ville D'algrange Chef-Lieu De Canton De 6 300 Habitants
    REPUBLIQUE FRANÇAISE, DEPARTEMENT DE LA MOSELLE Ville d' LA VILLE D'ALGRANGE CHEF-LIEU DE CANTON DE 6 300 HABITANTS RECRUTE UN MEDECIN GENERALISTE DE VILLE SOUS L’AUTORITE DIRECTE DU MAIRE En quelques années 3 des 4 médecins de ville d'Algrange ont pris leur retraite ou ont quitté la ville. Ces départs ont contraint la population à se tourner vers des praticiens hors commune avec toutes les difficultés que cela occasionne. Cette situation pèse sur beaucoup d'administrés qui, pour certains afin d'éviter de prendre un bus, préfèrent s'abstenir de voir un médecin et se soignent donc assez mal. Afin de palier à cette situation, la municipalité souhaite tenter une expérience déjà menée dans d'autres départements, en proposant un cabinet de médecine générale "Clefs en main" à un médecin généraliste qui sera salarié de la ville. Conditions d'emploi : ° Statut de cadre rémunéré sur la grille des médecins territoriaux de 2ème classe avec un régime indemnitaire fixe intéressant et un complément en fonction de la réalisation des objectifs (Salaire net avant imposition : de 40 à 54 K€ par an). ° Congés payés, récupérations, astreintes pour gardes, progression salariale fixée au contrat à l'ancienneté suivant l'échelle de médecin 2ème classe + possibilité de révision du contrat après 6 ans en fonction des résultats et de la balance budgétaire du cabinet. ° 35 heures par semaine plus les obligations de gardes imposées par le conseil de l'ordre et l'ARS en tant que médecin de ville. ° L'ensemble des charges du cabinet sera couvert par la commune : eau, électricité, chauffage, frais annexes.
    [Show full text]
  • Open Thesis.Pdf
    THE PENNSYLVANIA STATE UNIVERSITY SCHREYER HONORS COLLEGE DEPARTMENT OF HISTORY THE PURPOSE AND FALL OF THE NAPOLEONIC EMPIRE IN THE LOW COUNTRIES AND ITALY NICHOLAS F. BORSUK-WOOMAN Spring 2010 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for baccalaureate degrees in History and Economics with honors in History Reviewed and approved* by the following: Sylvia Neely Associate Professor of History Thesis Supervisor Catherine Wanner Associate Professor of History and Religious Studies Honors Adviser * Signatures are on file in the Schreyer Honors College. ABSTRACT The Purpose and Fall of the Napoleonic Empire in the Low Countries and Italy investigates Napoleon’s aims for the Empire and the reasons for its final demise in the Low Countries and Italy. This work will examine these two aspects in Belgium, the Netherlands, Northern Italy, and Naples. First, I scrutinize Stuart’s Woolf’s thesis that Napoleon attempted to integrate Europe in order to create a single-European state that benefitted the entire continent. I attack his thesis by referring to Paul Schroeder’s argument that Napoleon viewed Europe as colonies that were meant to benefit France. Many of those European colonies benefitted from Napoleon’s colonization, Belgium, Piedmont, and the Kingdom of Italy, while others suffered under his demands, especially the Netherlands and Naples. The underlying theme was the institutions Napoleon implanted into these areas in order to extract their resources. The second argument assaults the view that nationalism was the cause of the fall of the Empire. Through analyzing the Low Countries and Italy, I demonstrate that entrenched political factions existed, separated on financial and economic issues, conscription, and religion.
    [Show full text]