DOCSLIB.ORG

Slapstick 2017 Brings in New Stars and Pays Tribute to Victoria Wood and Rik Mayall

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Slapstick 2017 Brings in New Stars and Pays Tribute to Victoria Wood and Rik Mayall NEWS from SLAPSTICK BRISTOL’S ANNUAL FESTIVAL OF SILENT & CLASSIC SCREEN COMEDY “Stupid Boy!”: Celebrating Dad’s Army with Ian Lavender SLAPSTICK 2017 BRINGS IN NEW STARS AND PAYS TRIBUTE TO VICTORIA WOOD AND RIK MAYALL Diary dates: Wednesday 18th to Sunday 22nd January 2017 Britain’s biggest celebration of silent and classic screen comedy returns to Bristol with a five day programme of archive hilarity that will include tributes to Victoria Wood, Rik Mayall and Pierre Etaix; surprising finds and a star-studded cast of event hosts that will see Roy Hudd, Shazia Mirza, Nigel Planer and Alexei Sayle making their Slapstick debuts Times, dates and venues vary – www.slapstick.org.uk Victoria Wood and Rik Mayall will be among the comedy giants being celebrated when Britain’s biggest festival of vintage screen comedy - Slapstick - returns to Bristol from January 18 to 22. Each is to get a special tribute event during a five-day festival that will showcase 100 years of stand-out film and television hilarity and see veteran entertainer Roy Hudd, the taboo- busting stand-up Shazia Mirza, HI-DI-HI star Jeffrey Holland and two stars of the UK’s first alternative comedy sit-com making their Slapstick debuts. Among the events so far confirmed for the Slapstick 2017 line-up are: • Rory Bremner hosting the festival’s centrepiece Silent Comedy Gala featuring live musical accompaniments by a 25 piece orchestra to films starring Harold Lloyd, Buster Keaton and Laurel & Hardy • Marcus Brigstocke joining Nigel Planer and Alexei Sayle on a revisit to the anarchic 1980s series THE YOUNG ONES (much of it shot in Bristol); • Simon Callow hosting an early evening show dedicated to the earliest films of his silent comedy hero, Charlie Chaplin • Barry Cryer recollecting his work and friendship with Tommy Cooper; • Robin Ince introducing the film which paired Samuel Beckett with Buster Keaton • Neil Innes unveiling a newly-found edition of the COLOUR ME POP series starring the Bonzo Dog Doo Dah Band (led by sometime Bristol resident Viv Stanshall) • Bill Oddie unveiling a treasure trove of silent comedies accidentally preserved on 16mm • Lucy Porter contributing both to Slapstick’s tribute to Victoria Wood and to its salute to an earlier funny lady, Colleen Moore • Colin Sell leading a tour through his favourite British comedy film moments in the company of such stars as Hattie Jacques, Peter Sellers, Alastair Sim and Margaret Rutherford • Matthew Sweet quizzing the legendary Roy Hudd about a showbiz career spanning seven decades before sharing a little known 1966 silent in which Hudd starred. Festival director Chris Daniels says: “We will be adding more events to the programme very soon but Slapstick 2017 is already shaping up to be our most varied and star studded yet – offering classic comedy for all tastes and ages and celebrating mirth makers from many different countries and periods, including some very remarkable and remarkably funny recent rediscoveries.” He added: “We’re especially pleased to be offering a tribute to Victoria Wood. She was a great friend to Slapstick, stepping in at extremely short notice to host our Gala in 2013 and later returning to host an event celebrating the comedy work of Gloria Swanson. From what we learned of her then, we’re sure she’ll be pleased that we are remembering her with laughter, and with the help of two women following in her comedy writing and performing footsteps, Lucy Porter and Pippa Evans. We’re also delighted to be recognising another comedy genius lost too soon: Rik Mayall, first with a round-up of footage most will not have seen before and then by reuniting cast members Alexei Sayle and Nigel Planer and co-writer Lise Mayer for a 35th anniversary look- back at the origins and impact of THE YOUNG ONES.” Venues for the festival are Arnolfini, Bristol Old Vic, Colston Hall and Watershed – all in Bristol city centre. Ticket prices start at £8 and can be booked via the festival’s website: www.slapstick.org.uk. More events are expected to be added shortly. To keep up to date with the plans, please visit www.slapstick.org.uk, find Slapstick Festival on Facebook or follow @SlapstickFest on Twitter. Slapstick is a not-for-profit venture. The festival’s principal funders are Aardman Animations (www.aardman.com) and the British Film Institute (www.bfi.org.uk). - ends - Media enquiries For more info/interviews/images, please contact Pam Beddard, (t) 0117 987 0442 or 07767 621207; (e) [email protected] Notes to Editors SLAPSTICK 2017 (Jan 18-22) will be the 13th annual edition of Britain’s leading festival of silent, vintage and classic screen comedy. The first Slapstick took place in Bristol in 2005 and it has returned to the city every January since. Its popularity and reputation grows year on year. Last year, ticket sales topped 7000 with visitors attending from all parts of the UK and abroad. As well as being admired internationally for the quality of its screenings, talks and celebrity guest events, the festival is also highly respected for the new musical scores it commissions to accompany silent movies and for its use of live music. Visual resources For a selection of images relating to Slapstick 2017 please see: https://www.dropbox.com/sh/otyqqqjn86q5vz4/AAB3iZFpX_vPqNF-bzJ84wNia?dl=0 .
Load more

Recommended publications
  • Imperial Desire and Masculine Crisis in Early Francoist Film Representations of the Loss of the Philippines and Cuba
    IMPERIAL DESIRE AND MASCULINE CRISIS IN EARLY FRANCOIST FILM REPRESENTATIONS OF THE LOSS OF THE PHILIPPINES AND CUBA Jo Labanyi New York University It is well known that one of the prime motives triggering the Nationalist uprising against the Second Republic in 1936 was military resentment at the loss of empire, perceived by the military as the fault of inept politicians to whose orders they were subordinate. As is also well known, the 1941 film scripted by General Franco, Raza , starts in 1898 with the return of its naval-captain patriarch, Churruca, from service in the Philippines, only to be despatched immediately to Cuba, dying in battle against the US fleet. Churruca complains that the Spanish government’s ‘neglect’ of the Philippines is aggravating insurrection. The Spanish naval commander in Cuba, as he sends his captains into battle against the US fleet, tells them they are going to certain defeat but have to obey government orders. In Raza , this discourse on empire is intimately bound up with a discourse on patriarchy; past military defeats are compensated, not just by the Nationalist victory parade of April 1939 which ends the film, but by the docility with which, throughout the movie, women accept their role of “service” to men. The obverse of this is that male heroism depends on women continuing to play this instrumental role: a dependence on women that is the source of male unease. The two films discussed in this article -Los últimos de Filipinas and Bambú , both made in 1945 and set against the independence struggle in the Philippines and Cuba respectively- oscillate between stress on male bonding, which excludes women, and the dramatization of women’s power over men.
    [Show full text]
  • 1 BBC Four Biopics
    BBC Four biopics: Lessons in Trashy Respectability The broadcast of Burton and Taylor in July 2013 marked the end of a decade- long cycle of feature-length biographical dramas transmitted on BBC Four, the niche arts and culture digital channel of the public service broadcaster. The subjects treated in these biopics were various: political figures, famous cooks, authors of popular literature, comedians and singers. The dramas focused largely on the unhappy or complex personal lives of well-loved figures of British popular culture. From the lens of the 21st century, these dramas offered an opportunity for audiences to reflect on the culture and society of the 20th century, changing television’s famous function of ‘witness’ to one of ‘having witnessed’ and/or ‘remembering’ (Ellis, 2000). The programmes function as nostalgia pieces, revisiting personalities familiar to the anticipated older audience of BBC Four, working in concert with much of the archive and factual content on the digital broadcaster’s schedules. However, by revealing apparent ‘truths’ that reconfigure the public images of the figures they narrate, these programmes also undermine nostalgic impulses, presenting conflicting interpretations of the recent past. They might equally be seen as impudent incursions onto the memory of the public figures, unnecessarily exposing the real-life subjects to censure, ridicule or ex post facto critical judgement. Made thriftily on small budgets, the films were modest and spare in visual style but were generally well received critically, usually thanks to writerly screenplays and strong central performances. The dramas became an irregular but important staple of the BBC Four schedule, furnishing the channel with some of their highest ratings in a history chequered by low audience numbers.
    [Show full text]
  • HATTIE JACQUES Born Josephine Edwina Jacques on February 7" 1922 She Went on to Become a Nationally Recognised Figure in the British Cinema of the 1950S and 60S
    Hattie Jacaues Born 127 High St 1922 Chapter Twelve HATTIE JACQUES Born Josephine Edwina Jacques on February 7" 1922 she went on to become a nationally recognised figure in the British cinema of the 1950s and 60s. Her father, Robin Jacques was in the army and stationed at Shorncliffe Camp at the time of her birth. The Register of Electors shows the Jacques family residing at a house called Channel View in Sunnyside Road. (The register shows the name spelled as JAQUES, without the C. Whether Hattie changed the spelling or whether it was an error on the part of those who printed the register I don’t know) Hattie, as she was known, made her entrance into the world in the pleasant seaside village of Sandgate, mid way between Folkestone to the east and Hythe to the west. Initially Hattie trained as a hairdresser but as with many people of her generation the war caused her life to take a different course. Mandatory work saw Hattie first undertaking nursing duties and then working in North London as a welder Even in her twenties she was of a generous size and maybe as defence she honed her sense of humour after finding she had a talent for making people laugh. She first became involved in show business through her brother who had a job as the lift operator at the premises of the Little Theatre located then on the top floor of 43 Kings Street in Covent Garden. At end of the war the Little Theatre found itself in new premises under the railway arches below Charing Cross Station.
    [Show full text]
  • Drama & Performance Studies New Books
    Drama & Performance Studies New Books Catalogue October-December 2021 BLOOMSBURY AND RED GLOBE PRESS In June 2021 Bloomsbury acquired Red Globe Press from Macmillan Education Limited, strengthening Bloomsbury’s commitment to provide quality textbooks and resources to students worldwide. Red Globe Press specialises in publishing for Higher Education students globally in Humanities and Social Sciences, Business and Management, and Study Skills. Here are just a few highlights: 9781137610874 9781352005059 9781352005455 9781137550507 9781352004229 9781352005134 9781137606013 9781352010275 9781137029966 9781137504036 9781352012262 9781137380449 Distribution of Red Globe Press books will be managed from the MDL warehouse (UK/ROW) from 1st July 2021, and the MPS (US) warehouse later in 2021. Books will join bloomsbury.com in the second half of 2021. Booksellers please speak to your local agent (see p.143-144) Contents EBooks Plays for Young People / Modern Plays ������������������������� 2 ePub and ePdf availability is listed under each book entry. See the website for details of vendors, or to purchase individual ebooks direct. Play Collections / Biography ����������������������������������������� 5 Acting & Performance / Musical Theatre . 6 Review Copies Theatre History & Criticism. 7 Email [email protected] (Americas) / [email protected] (outside Americas). The Arden Shakespeare . 8 Major Reference Works ����������������������������������������������� 12 Standing Orders Many series are available on standing order. Representatives, Agents & Distributors . 15 Please contact our trade ordering departments (see pages 15 and 16). Translation Rights Available unless otherwise indicated. Key to Symbols Available on inspection / as exam copies: order online at www.bloomsbury.com. To request any other PB or eBook, email [email protected] (Americas) / [email protected] (outside Americas). Companion website or online resources available.
    [Show full text]
  • The Midlands Essential Entertainment Guide
    Staffordshire Cover - July.qxp_Mids Cover - August 23/06/2014 16:43 Page 1 STAFFORDSHIRE WHAT’S ON WHAT’S STAFFORDSHIRE THE MIDLANDS ESSENTIAL ENTERTAINMENT GUIDE STAFFORDSHIRE ISSUE 343 JULY 2014 JULY ’ Whatwww.whatsonlive.co.uk sOnISSUE 343 JULY 2014 ROBBIE WILLIAMS SWINGS INTO BRUM RHYS DARBY return of the Kiwi comedian PART OF MIDLANDS WHAT’S ON MAGAZINE GROUP PUBLICATIONS GROUP MAGAZINE ON WHAT’S MIDLANDS OF PART THE GRUFFALO journey through the deep dark wood in Stafford... FUSE FESTIVAL showcasing the region’s @WHATSONSTAFFS WWW.WHATSONLIVE.CO.UK @WHATSONSTAFFS talent at Beacon Park Antiques For Everyone (FP-July).qxp_Layout 1 23/06/2014 14:00 Page 1 Contents- Region two - July.qxp_Layout 1 23/06/2014 12:42 Page 1 June 2014 Editor: Davina Evans INSIDE: [email protected] 01743 281708 Editorial Assistants: Ellie Goulding Brian O’Faolain [email protected] joins line-up for 01743 281701 Wireless Festival p45 Lauren Foster [email protected] 01743 281707 Adrian Parker [email protected] 01743 281714 Sales & Marketing: Jon Cartwright [email protected] 01743 281703 Chris Horton [email protected] 01743 281704 Subscriptions: Adrian Parker [email protected] 01743 281714 Scooby-Doo Managing Director: spooky things a-happening Paul Oliver [email protected] in Wolverhampton p27 01743 281711 Publisher and CEO: Martin Monahan [email protected] 01743 281710 Graphic Designers: Lisa Wassell Chris Atherton Accounts Administrator Julia Perry Wicked - the award-winning musical
    [Show full text]
  • The Nation's Matron: Hattie Jacques and British Post-War Popular Culture
    The Nation’s Matron: Hattie Jacques and British post-war popular culture Estella Tincknell Abstract: Hattie Jacques was a key figure in British post-war popular cinema and culture, condensing a range of contradictions around power, desire, femininity and class through her performances as a comedienne, primarily in the Carry On series of films between 1958 and 1973. Her recurrent casting as ‘Matron’ in five of the hospital-set films in the series has fixed Jacques within the British popular imagination as an archetypal figure. The contested discourses around nursing and the centrality of the NHS to British post-war politics, culture and identity, are explored here in relation to Jacques’s complex star meanings as a ‘fat woman’, ‘spinster’ and authority figure within British popular comedy broadly and the Carry On films specifically. The article argues that Jacques’s star meanings have contributed to nostalgia for a supposedly more equitable society symbolised by socialised medicine and the feminine authority of the matron. Keywords: Hattie Jacques; Matron; Carry On films; ITMA; Hancock’s Half Hour; Sykes; star persona; post-war British cinema; British popular culture; transgression; carnivalesque; comedy; femininity; nursing; class; spinster. 1 Hattie Jacques (1922 – 1980) was a gifted comedienne and actor who is now largely remembered for her roles as an overweight, strict and often lovelorn ‘battle-axe’ in the British Carry On series of low- budget comedy films between 1958 and 1973. A key figure in British post-war popular cinema and culture, Hattie Jacques’s star meanings are condensed around the contradictions she articulated between power, desire, femininity and class.
    [Show full text]
  • Buchan School Magazine 1971 Index
    THE BUCHAN SCHOOL MAGAZINE 1971 No. 18 (Series begun 195S) CANNELl'S CAFE 40 Duke Street - Douglas Our comprehensive Menu offers Good Food and Service at reasonable prices Large selection of Quality confectionery including Fresh Cream Cakes, Superb Sponges, Meringues & Chocolate Eclairs Outside Catering is another Cannell's Service THE BUCHAN SCHOOL MAGAZINE 1971 INDEX Page Visitor, Patrons and Governors 3 Staff 5 School Officers 7 Editorial 7 Old Students News 9 Principal's Report 11 Honours List, 1970-71 19 Term Events 34 Salvete 36 Swimming, 1970-71 37 Hockey, 1971-72 39 Tennis, 1971 39 Sailing Club 40 Water Ski Club 41 Royal Manx Agricultural Show, 1971 42 I.O.M, Beekeepers' Competitions, 1971 42 Manx Music Festival, 1971 42 "Danger Point" 43 My Holiday In Europe 44 The Keellls of Patrick Parish ... 45 Making a Fi!m 50 My Home in South East Arabia 51 Keellls In my Parish 52 General Knowledge Paper, 1970 59 General Knowledge Paper, 1971 64 School List 74 Tfcitor THE LORD BISHOP OF SODOR & MAN, RIGHT REVEREND ERIC GORDON, M.A. MRS. AYLWIN COTTON, C.B.E., M.B., B.S., F.S.A. LADY COWLEY LADY DUNDAS MRS. B. MAGRATH LADY QUALTROUGH LADY SUGDEN Rev. F. M. CUBBON, Hon. C.F., D.C. J. S. KERMODE, ESQ., J.P. AIR MARSHAL SIR PATERSON FRASER. K.B.E., C.B., A.F.C., B.A., F.R.Ae.s. (Chairman) A. H. SIMCOCKS, ESQ., M.H.K. (Vice-Chairman) MRS. T. E. BROWNSDON MRS. A. J. DAVIDSON MRS. G. W. REES-JONES MISS R.
    [Show full text]
  • Music & Entertainment Auction
    Hugo Marsh Neil Thomas Forrester (Director) Shuttleworth (Director) (Director) Music & Entertainment Auction Tuesday 19th February 2019 at 10.00 Viewing: For enquiries relating to the auction Monday 18th February 2019 10:00 - 16:00 please contact: 09:00 morning of auction Otherwise by Appointment Saleroom One 81 Greenham Business Park NEWBURY RG19 6HW Telephone: 01635 580595 Christopher David Martin David Howe Fax: 0871 714 6905 Proudfoot Music & Music & Email: [email protected] Mechanical Entertainment Entertainment Music www.specialauctionservices.com As per our Terms and Conditions and with particular reference to autograph material or works, it is imperative that potential buyers or their agents have inspected pieces that interest them to ensure satisfaction with the lot prior to auction; the purchase will be made at their own risk. Special Auction Services will give indications of the provenance where stated by vendors. Subject to our normal Terms and Conditions, we cannot accept returns. ORDER OF AUCTION Music Hall & other Disc Records 1-68 Cylinder Records 69-108 Phonographs & Gramophones 109-149 Technical Apparatus 150-155 Musical Boxes 156-171 Jazz/ other 78s 172-184 Vinyl Records 185-549 Reel to Reel Tapes 550-556 CDs/ CD Box Sets 557-604 DVDs 605-612 Music Memorabilia 613-658 Music Posters 659-666 Film & Entertainment Memorabilia Including items from the Estate of John Inman 667-718 Film Posters 719-743 Musical Instruments 744-759 Hi-Fi 760-786 2 www.specialauctionservices.com MUSIC HALL & OTHER DISC RECORDS 18. Music hall and similar records, 10 inch, 67, by Geo Robey (G & T 2-2721 & 18 1.
    [Show full text]
  • Disabling Comedy and Anti-Discrimination Legislation
    Disabling Comedy and Anti-Discrimination Legislation Colin Barnes 1991 A version of this paper entitled 'Disabling Comedy' appeared in Greater Manchester Coalition of Disabled People's Journal 'Coalition' December 1991 pp. 26 - 28 Over the last couple of years disabled people and their organizations have become increasingly concerned about disabling imagery in the media. One of the most important examples being the cynical exploitation of disabled people by charities in their efforts to raise money. Here I would like to highlight another form of disablism common to the media which disabled people are expected to endure, which is equally disabling and which is often overlooked or ignored: the exploitation of disabled people by professional non-disabled comedians on television. Of course laughing at disability is not new, disabled people have been a source of amusement and ridicule for non-disabled people throughout history. Along with the other so-called timeless universals of 'popular' humour such as foreigners, women and the clergy, Elizabethan joke books are full of jokes about people with every type of impairment imaginable. During the seventeenth and eighteenth centuries keeping 'idiots' as objects of humour was common among those who had the money to do so, and visits to Bedlam and other 'mental' institutions were a typical form of entertainment for the able but ignorant. While such thoughtless behaviour might be expected in earlier less enlightened times, making fun of disabled people is as prevalent now as it was then. It is especially common among professional non-disabled comedians. Indeed, several of the comedy 'greats' who influenced today's 'funny' men and women built their careers around disablist humour.
    [Show full text]
  • Young, Gifted and Punk: My Mad Days with Rik Mayall June 18, 2014 6.03Am BST
    Young, gifted and punk: my mad days with Rik Mayall June 18, 2014 6.03am BST The untimely death of me old mucker Rik Mayall last week has prompted a plethora of obituaries in the press and on television and radio. However, as someone who “nearly” grew up with Rik at Manchester University in the mid- 1970s (we never quite made the leap to post-adolescence) his premature death has been a devastating personal blow – as it has, I’m sure, to all those who knew him. As the youngest of the 1975 intake – Rik was only 56 years old when he died – his passing not only uncomfortably reminds us all of our own mortality but has invoked the glorious memories of an age of creative experiment and glorious mayhem. As an undergraduate studying Drama at Manchester University, I first met Rik when both housed in the Manchester University Hall’s of Residence at Owen’s Park, Fallowfield. What united us from the off was our love of the absurd, the irreverent and the cheap burgers from the so-called Armpit – the nearby Canadian Charcoal Pit take-away. Also we both had a penchant for pulling faces, putting on silly voices and like many of our generation, quoting large sections of Monty Python sketches, which were seen as de rigeur for “coolness” in the mid- 1970s. He was a fascinating life-force, not least because he could stick the top of his ear into the hole. The living was easy at that time with generous student grants to ease the squalor of student life – or rather to propagate it.
    [Show full text]
  • Arthur Mathews
    Arthur Mathews Agent Katie Haines ([email protected]) In Development: PREPPERS (BBC Comedy) FLEMP (Roughcut Television) TOOTHTOWN with Simon Godley (Yellow Door Productions) Television: ROAD TO BREXIT (Objective/BBC Two) Starring Matt Berry TOAST OF LONDON (Objective/C4) Series 1, 2 & 3 Co-written with Matt Berry Nominated for BAFTA Best Situation Comedy 2014 Winner of the Rose d'Or for Best Sitcom at the 53rd Rose d'Or Festival 2014 Nominated for an RTS Programme Award 2013 TRACEY ULLMAN SHOW (BBC) 2015/16 Sketches FORKLIFTERS (Channel 4) VAL FALVEY (Grand Pictures / RTE1) Series 2 2010; Series 1 2008-9 6 x 30’ - co-written with Paul Woodfull Co-Director (Series 1) THIS IS IRELAND (CHX / BBC2) 2004 Writer and Script Editor BIG TRAIN (Talkback Productions / BBC2) Series 1 & 2 1998-2001 Co-Creator and Writer HIPPIES (Talkback Productions / BBC) 1999 Co-created and co-written with Graham Linehan FATHER TED (Hat Trick Productions / Channel 4) 3 Series 1995-1998 Co-created & Co-written with Graham Linehan HARRY & PAUL (Tiger Aspect Productions / BBC) SERIES C 2010 Various sketches THE EEJITS (Objective / Channel 4) 2007 Comedy Showcase Pilot MODERN MEN (TalkbackThames/Channel 4) 2007 Guest Writer / Script Editor for Armstrong & Bain IT CROWD (TalkbackThames/Channel 4) Series 2 2006 Writing Consultant STEW (Script Editor and Writer) 2003 -2006 Grand Pictures for RTE THE CATHERINE TATE SHOW (Tiger Aspect/BBC2) Series 1 & 2 2004/2005 Sketch Material BRASS EYE (TalkBack /Channel 4) 1997 Various Sketches THE FAST SHOW (BBC2) 1994-1997
    [Show full text]
  • Jennifer Saunders
    Profile Jennifer Saunders Jennifer Saunders with Joanna Lumley in a scene from the Absolutely Fabulous film “Turning can’t be that bad” Home is where the heart is for this 6versatile0 comedienne. By Simon Evans T IS the winter of 1980 and replacement. An impatient Alexei Sayle backstage at The Comic Strip, did it for them: “Ladies and gentlemen, London’s trendiest hang-out, French and Saunders”, he told the The Menopause Sisters are boisterous, baying audience. waiting to make their entrance. On this, their first night at the IThe setting is the Boulevard Theatre, Comedy Strip, the previous act had above Soho’s Raymond Revuebar strip been interrupted by a racist heckler. club, an unlikely host for what would Bottles were thrown, a fight broke out turn out to be a comedy revolution. The and the police were called, but Comic Strip had been running at French and Saunders ploughed on. the venue since October, and The “We were complete novices, we’d Menopause Sisters, better known to you come straight from college and had never and me as Dawn come across anything French and “I don’t need to know like this before,” Jennifer Saunders, recalled Saunders had breezed about everything many years later. through the club that’s happening all The profile of both audition largely performers and because of their the time.” audience at The gender. In those Comic Strip in those days female comedians were distinctly days was very male-dominated, but on thin on the ground. that night, and on many more to follow, Getting through the audition was the duo held their own and found an just the start of it, however.
    [Show full text]