20 21 KALENDARIUM

SEPTEMBER 2020

18. STRASBOURG FESTIVAL MUSICA STRASBOURG Stockhausen 6 19. HEIDELBERG NONO  Klangforum Heidelberg 9 20. GUEBWILLER LES DOMINICAINS DE HAUTE-ALSACE Stockhausen 10 26. FREIBURG NONO, CACCIATORE  Ensemble Experimental, Heusinger 13

NOVEMBER 2020

25. BAMBERG PORTRÄTKONZERT VITO ŽURAJ  Tomljanovic, Anzellotti 14 28. KARLSRUHE GIGA-HERTZ-PREIS  Escudero 17

JANUAR 2021

24. BASEL KESSLER  Basel Sinfonietta, Brönnimann 18 24. BERLIN ULTRASCHALL FESTIVAL  Czernowin, Heusinger, Nono, Andre 21 29. WÜRZBURG BILLIAN  Ruck 22

MÄRZ 2021

19. FREIBURG TSAO, HAAS  Vetter, Hölscher, Steffes-Holländer 25 31. HEIDELBERG HEIDELBERGER FRÜHLING  Andre 26

MAI 2021

21. DETMOLD LANDESTHEATER  Heusinger 29 29. DETMOLD LANDESTHEATER  Heusinger 29 30. DETMOLD LANDESTHEATER  Heusinger 29 31. DETMOLD LANDESTHEATER  Heusinger 29

JUNI 2021

10. BREGENZ BREGENZER FESTSPIELE  Heusinger 30 11. BREGENZ BREGENZER FESTSPIELE  Heusinger 30 19. DETMOLD LANDESTHEATER  Heusinger 29 20. DETMOLD LANDESTHEATER  Heusinger 29 25. WIEN NONO  Ensemble Experimental, Heusinger 33

JULI 2021

14. FREIBURG GESPRÄCHSKONZERT  Heusinger 34 22. FREIBURG THEATER FREIBURG  Heusinger 37 23. FREIBURG THEATER FREIBURG  Heusinger 37 24. FREIBURG THEATER FREIBURG  Heusinger 37

Liebe Musikfreundinnen und Musikfreunde, Liebe Freundinnen und Freunde des Experimentalstudios, wieder einmal haben wir gemerkt, dass wir sehr viel planen können, Ideen haben, Konzepte Von der Pause haben wir bisher noch nicht gesprochen, weil sie an sich ein Nichts ist. Aber dennoch entwickeln, uns in Sicherheit wiegen – nur um dann von der Realität überholt zu werden. Was verursacht sie irgendwie etwas Neues und eine Abwechslung, wenn eine Stimme, die geschwiegen hatten wir nicht alles vor. Und was wurde uns nicht alles von Corona zerstört, verschoben, hat, von neuem zu singen anfängt. RENATUS DESCARTES verändert, vielleicht aber auch angeschoben, inspiriert und sogar neu ermöglicht. Die sich vermeintlich immer schneller drehende Welt befindet sich scheinbar im Entschleuni- Die Kulturlandschaft und die Kulturschaffenden haben besonders unter dieser Krise gelitten. gungsmodus. Corona, für Musiker ein anderes Wort für Fermate, lässt uns, wenn nicht die Zeit, Und wir wissen heute noch nicht, welche Entwicklung die Pandemie in nächster Zeit noch so doch die öffentliche Musikausübung aussetzen. Aber dieses Anhalten der Musik, gar unser nehmen wird. Wir müssen spontan reagieren, uns auf Unwägbarkeiten einstellen, trotzdem Schweigen, könnte eine »gefüllte Pause« sein, wie es Ferruccio Busoni in seinem »Entwurf einer versuchen, der Kultur Raum zu geben, Kunst zu ermöglichen. neuen Ästhetik der Tonkunst« fordert, eine Pause, die uns Kontemplation und Vision ermög- licht, wie aber auch Reflexion über die Fehlentwicklungen der letzten Dezennien, die mit dem Wer, wenn nicht das SWR Experimentalstudio, wäre besser in der Lage, auf Herausforderungen Fetisch des grenzenlosen Wachstums und der Globalisierung einhergingen. In dieser Zeit des und Veränderungen zu reagieren, Energie zu schöpfen, Gelegenheiten zu ergreifen, daraus Informationsoverkills ist alles ungewiss geworden, und die Angst vor dem Ungewissen lässt so Kunst zu machen. Manchen gewissenlos überreagieren. Als Charles Darwin mit der »Beagle« von 1831 bis 1836 die Welt bereiste (in den auch schon Detlef Heusinger und das gesamte Team des Experimentalstudios haben Ihnen ein Programm nicht goldenen Zeiten der unbeschränkten Reisefreiheit) stand in der Schiffsbibel das Datum zusammengestellt, das wunderbar in diese Zeit passt. Es greift die Atmosphäre dieser Krisenzeit der Weltschöpfung eingetragen: 23.10.4004 vor Christi Geburt, 9 Uhr vormittags. Dies weist auf, die Themen, die uns existenziell beschäftigen. Wir sind Teil einer Veränderung, einer Zäsur. eine ähnliche Genauigkeit auf wie die apokalyptischen Visionen eines Zarathustras oder die täg- Und dafür steht auch diese Musik, die wir miterleben dürfen. lichen Veröffentlichungen von weltweit Corona-Infizierten der Johns Hopkins Universität. Um einen nun vermeintlich drohenden Untergang abzuwenden, gibt es für unser Staatsschiff die Der SWR ist als öffentlich-rechtliche Anstalt besonders in der Pflicht, sich für die Kultur, für die Order, Ballast abzuwerfen, und als größter Ballast ist das Recht auf Bildung wie Kultur über Bord Musik, gerade in diesen Zeiten einzusetzen. Wir wollen dort Künstlerinnen und Künstlern eine geworfen worden. Pereant ne peream. Die Aussetzung der Schulpflicht, um vor Corona-Viren Bühne geben, wo sie sonst vor leeren Rängen stehen. Wir wollen trotz aller Beschränkungen zu schützen, wie der totale Lockdown der Kulturbetriebe wird uns etliche Jahre des Wieder- nicht zulassen, dass die Kultur versiegt und mit ihr das, was uns Menschen auch ausmacht. Die aufbaus abverlangen und führt uns unseren wirklich katastrophalen Rückstand im Bereich der Inspiration, der Genuss, die Freude, das Staunen, die Emotionalität, die großen Fragen. Digitalisierung vor Augen. Kultur ist in den Augen jener, die ihr Heil noch immer im grenzenlosen Ausbeuten der Ressourcen dieser Welt suchen, nicht systemrelevant, aber sie hat eine Umweg- Ich wünsche Ihnen und uns eine gute Saison mit dem Experimentalstudio. Lassen wir uns rentabilität. Und die Welt bekommt ihren Sinn erst durch Umwege, dies hat schon Darwin bei überraschen, seien wir optimistisch, seien wir spontan und offen für die Entwicklungen, die das seinen Reisen erfahren. Kultur ist vielleicht das wichtigste Barbareiverschonungssystem und Programm manchmal umkrempeln werden und schöne Pläne über den Haufen werfen. Aber sollte nicht als Kollateralschaden in Kauf genommen werden. freuen wir uns an den Konzerten, die uns einmal mehr vor Augen führen werden, wie wichtig Wir freuen uns, dass wir dennoch, trotz der vielen Beschränkungen, ein attraktives Programm diese Musik für uns ist. Das Neue wagen, Veränderungen aufgreifen, sich auf Unberechenbares vorstellen können, welches auch immer wieder inhaltlich auf die gegebene Situation einzu- einlassen. Das könnte das Motto dieser Saison sein. Freuen wir uns darauf! gehen versucht. Dies beginnend mit Nonos »Guai ai gelidi mostri« als Motto: »Wehe den eiskalten Ungeheuern«.

ANKE MAI VORSITZENDE DES SWR EXPERIMENTALSTUDIOS DETLEF HEUSINGER PROGRAMMDIREKTORIN FÜR KULTUR KÜNSTLERISCHER LEITER DES SWR EXPERIMENTALSTUDIOS

2 3 INHALT KONZERTKALENDER

CORONABEDINGT ABGESAGT ODER VERSCHOBEN

EDITORIAL 2 SPIELZEIT 2019 / 2020 KONZERTKALENDER 5 13. März 2020 BAD CANNSTATT Heusinger MUSIKVERMITTLUNG 38 14. März 2020 STAATSTHEATER Nono 48 JAHRE URAUFFÜHRUNGEN 40 22. März 2020 STAATSTHEATER MAINZ Nono CD-AUSWAHL 48 31. März 2020 STAATSTHEATER MAINZ Nono DAS TEAM 58 2. April 2020 MUSIKMESSE FRANKFURT MUSIKFESTIVAL Heusinger, Zimmermann IMPRESSUM 60 5. April 2020 STAATSTHEATER MAINZ Nono KALENDARIUM 61 22. April 2020 FESTIVAL ARTAZIONE, AREZZO Heusinger, Nono, Maderna 24. April 2020 STAATSTHEATER MAINZ Nono 8. Mai 2020 FREIBURG Cheng 12. Mai 2020 STAATSTHEATER MAINZ Nono 20. Mai 2020 STAATSTHEATER MAINZ Nono 28. Mai 2020 SCHWETZINGER FESTSPIELE Nono 4. Juli 2020 900 JAHRE FREIBURG Heusinger 13. Juli 2020 900 JAHRE FREIBURG Heusinger 14. Juli 2020 900 JAHRE FREIBURG Heusinger 19. August 2020 BREGENZER FESTSPIELE Moosbrugger 21. August 2020 BREGENZER FESTSPIELE Moosbrugger

SPIELZEIT 2020 / 2021 6. September 2020 LUCERNE FESTIVAL Pelzel 17. September 2020 BEETHOVEN FEST BONN Nicolaou 16. Oktober 2020 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE Takasugi 18. Oktober 2020 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE Nikodijevic 13. November 2020 NEW YORK, CITY Nono, Haas 22. November 2020 BASEL Pelzel 30. November 2020 WIEN MODERN Pelzel 7. Februar 2021 HELSINKI Kessler 29. Juni 2021 WIEN Nono

4 5 FESTIVAL MUSICA STRASBOURG FR 18. SEPTEMBER, 20.30 UHR STRASBOURG, PALAIS DE LA MUSIQUE ET DES CONGRÈS

FESTIVAL MUSICA STRASBOURG

KARLHEINZ STOCKHAUSEN Stimmung für sechs Vokalisten und Soundprojektion

Les Métaboles Dirigent: Léo Warynski SWR Experimentalstudio: Lukas Nowok, Klangregie

Dieser geistige Gehalt verbindet nun auch im Gemüth des Hörers das Schöne der Tonkunst mit allen andern großen und schönen Ideen. Ihm wirkt die Musik nicht blos und absolut durch ihre eigenste Schönheit, sondern zugleich als tönendes Abbild der großen Bewegungen im Weltall. Durch tiefe und geheime Naturbeziehungen steigert sich die Bedeutung der Töne hoch über sie selbst hinaus und läßt uns in dem Werke menschlichen Talents immer zugleich das Unendliche fühlen. Da die Elemente der Musik: Schall, Ton, Rhythmus, Stärke, Schwäche im ganzen Universum sich finden, so findet der Mensch wieder in der Musik das ganze Universum. Eduard Hanslick

6 7 HEIDELBERG SA 19. SEPTEMBER, 20 UHR HEIDELBERG, BETRIEBSWERK

NONO

LUIGI NONO Hölderlin aus »Io, frammento da Prometeo«

Schola Heidelberg ensemble aisthesis Dirigent: Walter Nußbaum SWR Experimentalstudio: Joachim Haas · Maurice Oeser, Klangregie

DOCH … uns ist gegeben auf keiner Stätte zu ruhn …

es schwinden es fallen die leidenden MENSCHEN

BLINDLINGS wie Wasser von Klippe zu Klippe

ins Ungewisse

hinab …

Friedrich Hölderlin

8SCHOLA HEIDELBERG 9 KONZERTREIHE DOMINICAINS DE HAUTE-ALSACE SO 20. SEPTEMBER, 19 UHR GUEBWILLER, LES DOMINICAINS DE HAUTE-ALSACE

STOCKHAUSEN

KARLHEINZ STOCKHAUSEN Stimmung für sechs Vokalisten und Soundprojektion

Les Métaboles Dirigent: Léo Warynski SWR Experimentalstudio: Lukas Nowok, Klangregie

Gewiß ist STIMMUNG meditative Musik. Die Zeit ist aufgehoben. Man horcht ins Innere des Klanges, ins Innere des harmonischen Spektrums, ins Innere eines Vokals ins I n n e r e.

Karlheinz Stockhausen

10 LES MÉTABOLES 11 FREIBURG SA 26. SEPTEMBER, 20 UHR FREIBURG, CHRISTUSKIRCHE

NONO CACCIATORE

LUIGI NONO Interludio Primo aus »Prometeo« für Alt, Flöte, Klarinette, Tuba und Live-Elektronik Guai ai gelidi mostri für 2 Alti, Flöte, Klarinette, Tuba, Viola, Violoncello, Kontrabass und Live-Elektronik

MAURILIO CACCIATORE Anche questo è silenzio für Ensemble und Live-Elektronik UA

Noa Frenkel, Alt Elisa de Toffol, Alt Ensemble Experimental Dirigent: Detlef Heusinger SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Joachim Haas · Lukas Nowok, Klangregie

Schweigen, Aufmerksamkeit und Zuhören sind eng miteinander verbunden. Über die physi- sche Abwesenheit von Geräuschen hinaus untersuche ich diese Beziehung. Das Benutzen der akustischen Rückkopplung für die Erzeugung eines fragilen Kontrapunkts braucht all diese Eigenschaften; er wächst mehr und mehr und zeigt eine unerwartete Welt, unantastbar und unkontrollierbar. Maurilio Cacciatore

12ENSEMBLE EXPERIMENTAL 13 BAMBERG MI 25. NOVEMBER, 19 UHR BAMBERG, VILLA CONCORDIA

VITO ŽURAJ

VITO ŽURAJ Interfret für Gitarre solo UA der Version mit Klangverräumlichung Round-robin für Akkordeon und Live-Elektronik Time-out für Gitarre und Live-Elektronik

Klara Tomljanović, Gitarre Teodoro Anzellotti, Akkordeon SWR Experimentalstudio: Joachim Haas, Klangregie

Die beiden Gitarrenwerke im Programm entstanden gleichzeitig: Das als Improvisation mit Unterstützung von Live-Elektronik konzipierte Stück Time-out in Zusammenarbeit mit dem SWR Experimentalstudio und das präzise notierte Solowerk Interfret als Pflichtstück für den Internationalen ARD-Musikwettbewerb 2017. Das letztere wird in Bamberg zum ersten Mal in einer durch Elektronik gestützten Fassung erklingen. Den Kontrast zum Saitenklang bildet das Werk Round-robin, eine sportliche Konfrontation zwischen dem Akkordeonisten und seinem elektronischen Doppelgänger. Vito Žuraj

14 15 GIGA-HERTZ-PREIS SA 28. NOVEMBER, 19 UHR KARLSRUHE, ZKM

GIGA-HERTZ-PREIS

ÓSCAR ESCUDERO BIO, the work about your pianist life für Piano, Video und Elektronik UA

Lluïsa Espigolé, Klavier Belenish Moreno-Gil, Dramaturgie und Regie SWR Experimentalstudio: Maurice Oeser, Klangregie

[BIO] ist eine inszenierte Plattform, die für jeden Pianisten zugänglich ist. Sie konfrontiert den Interpreten automatisch mit einer neu gestalteten Zeitleiste, die auf den Meilensteinen seiner/ihrer beruflichen Laufbahn basiert. Durch die Verwendung einer Vielzahl von Daten aus persönlichen und familiären Archiven, sozialen Medien und anderen zuvor eingereichten Infor- mationen, verschmilzt die Biografie des Interpreten mit der des Instruments auf einem Weg, der den »heiligen Konzepten« von Repertoire und Bildungseinrichtungen folgt. Óscar Escudero

16ÓSCAR ESCUDERO 17 BASEL SO 24. JANUAR, 19 UHR BASEL, HALLE PFAFFENHOLZ

BASEL SINFONIETTA

THOMAS KESSLER Utopia III für Orchester in fünf Gruppen und multipler Live-Elektronik

Basel Sinfonietta Dirigent: Baldur Brönnimann SWR Experimentalstudio: Joachim Haas, Einstudierung

»›Das, was vollständig existiert, ist vollständig erkennbar‹ (›to pantélos on paltelós gnostón‹). Der Mensch für sich genommen steht im Verdacht, dieses Sein so zu verstellen, wie Alexander der Große dem in seinem Faß meditierenden Diogenes von Sinope die Sonne verstellte. Erst wenn der Mensch sich von der Fixierung auf sich selbst, in der er laut Platon nach der Protagorei- schen Philosophie befangen war, löst, vermag er die Chance zu nutzen, sich in eine äquivalente Beziehung zu dem ganz und gar Seienden zu setzen, dem er ursprünglich auch zugeeignet ist.« Bernhard H. F. Taureck

18 19 ULTRASCHALL FESTIVAL SO, 24. JANUAR, 15 UHR BERLIN, RADIALSYSTEM V

ULTRASCHALL FESTIVAL

MARK ANDRE … hoc … für Violoncello und Live-Elektronik

DETLEF HEUSINGER 4 Crossroads für Theremin, E-Gitarre, Violoncello, Klavier/Synthesizer, Percussion und Elektronik

LUIGI NONO Post-Prae-Ludium für Tuba und Live-Elektronik

CHAYA CZERNOWIN Habekhi für tiefe Frauenstimme, Ensemble und Elektronik

Noa Frenkel, Alt Ensemble Experimental Dirigent: Detlef Heusinger SWR Experimentalstudio: Michael Acker · Maurice Oeser, Klangregie

Ist der Ton verklungen, so hat er ausgelebt, spurlos: die Musik muß den Tod des Tones aufheben, um zu sein; der Spur des Lebens folgend, muß sie ihn mit Wirksamkeit und Ursächlickeit ausstatten, ihn seiner Einsamkeit entreißen. Alfred Döblin

20 CHAYA CZERNOWIN 21 TAGE DER NEUEN MUSIK FR, 29. JANUAR WÜRZBURG, MUSIKHOCHSCHULE

BILLIAN

CHRISTIAN BILLIAN Katalog der Schwingungen für Gitarre solo und Live-Elektronik UA

Jürgen Ruck, Gitarre SWR Experimentalstudio: Joachim Haas, Klangregie

Mitten im Klang der Gitarre zu sein – dazu lädt das Werk »Katalog der Schwingungen« ein. In jedem der fünf Sätze des Zyklus für Gitarre solo mit Live-Elektronik wird ein anderer Aspekt dessen, wie eine Gitarrensaite zum Schwingen gebracht werden kann, musikalisch verarbeitet. Durch Veränderung und gleichzeitige Verräumlichung des Klangs wird das Publikum Teil der Erfahrung, die der Spieler selbst hat: Er spürt die Resonanzen der Gitarre, die komplexen Schwingungsüberlagerungen direkt als Schallausbreitung am Körper. Durch die elektronische Verarbeitung des Gitarrenklangs wird dieses Erlebnis zum Zuhörer transportiert. Aus dem »Katalog« wurde ein Labor der Schwingungen. Der Live-Elektronikpart entstand 2017-2020 im SWR Experimentalstudio in Zusammenarbeit mit dem Klangregisseur Joachim Haas. Christian Billian

22 CHRISTIAN BILLIAN 23 FREIBURG FR 19. MÄRZ, 20 UHR FREIBURG, SWR STUDIO

TSAO

PETER RUZICKA Préludes für Klavier

MING TSAO Plus or Minus für zwei Klaviere und Elektronik UA

GEORG FRIEDRICH HAAS Ein Schattenspiel für Klavier und Live-Elektronik

Sophie-Mayuko Vetter, Klavier Klaus Steffes-Holländer, Klavier Florian Hölscher, Klavier SWR Experimentalstudio Michael Acker, Maurice Oeser, Klangregie

Warum Plus Minus ein zweites Mal realisieren? Da man so mit den Regeln und der Art der Inter- pretation präziser arbeiten kann. Als ich meine Kenntnisse über Stockhausens Musik vertiefte, vertiefte sich auch mein Verständnis seiner Absichten hinter Plus Minus, einschließlich des Gewahrseins für mögliche Einschränkungen. Ming Tsao

24SOPHIE-MAJUKO VETTER 25 HEIDELBERGER FRÜHLING MI 31. MÄRZ, 20.30 UHR HEIDELBERG, JESUITENKIRCHE

HEIDELBERGER FRÜHLING

MARK ANDRE … selig sind . Zwischenräume des Entschwindens für Klarinette und Elektronik

Jörg Widmann, Klarinette SWR Experimentalstudio Michael Acker, Klangregie

Die Seligpreisungen der Bergpredigt bilden den geistigen Mittelpunkt dieser Raumkomposition. Während das Publikum im Kreis sitzt, bewegt sich der Klarinettist durch 14 Stationen, die durch 13 Übergänge miteinander verbunden sind […] Geblasene Töne, Luft- und Atemgeräusche ver- binden sich mit Windgeräuschen und Stimmen, die aus den Wänden dringen Martina Seeber, WDR

26 JÖRG WIDMANN 27 DETMOLD FR 21. MAI, 19.30 UHR UA DETMOLD, LANDESTHEATER

Y WEITERE VORSTELLUNGEN: SA 29.05. 18 UHR · SO 30.05. 18 UHR MO 31.05. 15 UHR · SA 19.06. 18 UHR · SO 20.06. 18 UHR

DIE ZEITREISEMASCHINE

ANLÄSSLICH DER 100 JAHRE LANDESTHEATER DETMOLD

DETLEF HEUSINGER Die Zeitreisemaschine Familienoper

Ensemble und Orchester des Landestheaters Detmold Detmolder Schloss-Spatzen Dirigent: Lutz Rademacher Judith Selenko, Video Detlef Heusinger, Regie, Bühnenbild Johannes Fried, Mitarbeit Bühnenbild Theresa Wilson, Kostüme SWR Experimentalstudio: Maurice Oeser, Klangregie

Die ZEITREISEMASCHINE ist eine Familienoper im wahrsten Sinne des Wortes. Die Geschwister Felix und Frida reisen mit der von ihrem Vater erfundenen Zeitreisemaschine (ein umgebautes Theremin) zu Gioachino Rossini nach Paris. Anlass gab das Lamento ihres Großvaters, welcher ständig von den früheren besseren Zeiten schwärmt. Nach ihrer Ankunft bei Rossini stellen die Kinder fest, dass dieser immer im Bett liegt, dabei andauernd isst und das Komponieren ob der widrigen Zeitumstände aufgegeben hat. Fortschrittsangst, ungezügelter Konsum, Angst vor Krankheit und Beziehungskonflikte waren also auch schon für Rossini zentrale Themen, sowohl im eigenen Leben wie in seinen Werken. Für die Aufhebung der Trennung von Leben und Werk stehen sein agiler Diener Figaro und seine Frau und Muse Isabella, die nicht nur namentlich Rossini-Opernrollen anklingen lassen. Im weiteren Verlauf erinnern diese beiden Figuren Felix und Frida an ihre Eltern, sowie Rossini selbst an den Großvater erinnert. Mehr und mehr entwi- ckelt sich bei den Kindern eine Sehnsucht nach einer Rückreise in die Jetztzeit, die schließlich durch ein Reset gelingt. Ein glückliches Ende lässt alle von der schönsten aller Welten singen. Detlef Heusinger

28DETLEF HEUSINGER In Kooperation mit dem SWR Experimentaltsudio und dem Landestheater Detmold 29 BREGENZER FESTSPIELE DO 10. JUNI, 10 UHR, 18 UHR FR 11. JUNI, 10 UHR, 12 UHR BREGENZ, FESTSPIELHAUS

BREGENZER FESTSPIELE

DETLEF HEUSINGER Die Zeitreisemaschine Familienoper

Ensemble und Orchester des Landestheaters Detmold Dirigent: Lutz Rademacher Judith Selenko, Video Superarchor Leitung: Magdalena Fingerlos, Andy Icochea Detlef Heusinger, Regie, Bühnenbild Johannes Fried, Mitarbeit Bühnenbild Theresa Wilson, Kostüme SWR Experimentalstudio: Maurice Oeser, Klangregie

»Am Anfang meiner Arbeit stand das Angebot der neuen Welt, der Gegenwelt, die darauf wartete, gestaltet, in Besitz genommen zu werden. Gemeinsam gingen wir auf Entdeckungs- reisen. Angeführt vom Reiseleiter der Assoziation durchquerten wir das Großreich der Einzeltöne, gelangten in den Ozean der Harmonien, durchkletterten die Kraterlandschaft der Dissonanzen und erreichten schließlich das unterirdische Zeitreich, in dem wir erlebten, wie der Rhythmus aus den fließenden Stunden geschnitten wird. Die Luft der Klangfarbe atmend, suchten wir schließlich nach einem Platz, von dem aus man alles überblicken konnte. Die jungen Reisenden entdeckten eine neue Seite der Hierarchie. Sie war keine Kluft mehr, sie wurde zur Brücke.« Peter Ludwig

30 In Kooperation mit dem SWR Experimentaltsudio und den Bregenzer Festspielen 31 WIEN FR 25. JUNI, 19.30 UHR WIEN, KONZERTHAUS

NONO

LUIGI NONO Omaggio a Vedova für Tonband Io, frammento da Prometeo (Teile IV, VIII, VI) für 2 Soprane, Flöte, Klarinette und Live-Elektronik Fabbrica illuminata für Sopran und Tonband Guai ai gelidi mostri für 2 Alt, Flöte, Klarinette, Tuba, Viola, Violoncello, Kontrabass und Live-Elektronik

Alexandra Flood, Marisol Schalit, Sopran Christina Daletska, Mezzosopran Noa Frenkel, Alt Ensemble Experimental Dirigent: Detlef Heusinger SWR Experimentalstudio: Michael Acker, Joachim Haas, Maurice Oeser, Klangregie

Seltsamerweise bringst Du mich auf eine Erfahrung, die ich im Freiburger Studio gemacht habe mit Roberto Fabbriciani, diesem außerordentlichen Musiker, der die moderne Sprache der Flöte erfunden hat. Unter vielen Experimenten haben wir auch einmal versucht, mit dem computergesteuerten Sonoscop-Analysator zu beobachten, wie viele piano-Stufen, mit der Baßflöte zu produzieren, ihm gelänge? .[ ] Als wir an die Grenze der Stille kamen, haben wir über das Mikrophon ein seltsames Pulsieren gehört, wie von einer sehr entfernten, aber sehr lebendigen Trommel. Wir haben uns gefragt, was dies sein könnte und haben überprüft, ob die Pauken und Großen Trommeln, die im Studio standen, Resonanzen produzierten. Auf einmal haben wir entdeckt, daß das Mikrophon, in das Fabbriciani sehr leise spielte, in seinem Hauchen auch den Herzschlag auffing. Luigi Nono

32LUIGI NONO 33 900 JAHRE FREIBURG STADTJUBILÄUM MI 14. JULI, 20 UHR FREIBURG, THEATER

900 JAHRE FREIBURG

GESPRÄCHSKONZERT ZUR JUKEBOXOPERA von Detlef Heusinger mit Ausschnitten aus der Produktion

Im Gespräch: Ektoras Tartanis, Detlef Heusinger u. a. Ensemble und Kinderchor des Theaters Freiburg Philharmonisches Orchester Freiburg Dirigent: Ektoras Tartanis Ensemble Experimental SWR Experimentalstudio: Michael Acker, Joachim Haas, Maurice Oeser, Klangregie

Der Eindruck [.] ist, daß es zwischen den beiden Klangquallen eine Art Echo gibt: man hört die Stimme, dann kommt dieselbe verändert zurück. Der Raum zwischen der einen und dem anderen ist eine geheimnisvolle Zone und nicht nur, weil dort die Transformationen statt- finden. Diese veränderte Wiederaufnahme schien mir immer etwas zu sein, das mit Zeit zu tun hat. Wenn in diesen Werken die reine und einfache Stimme vorkommt, versteht man, daß man sich vor etwas Gegebenem befindet, und wenn sie modifiziert. [ ] zurückkommt, wird es einem klar, daß diese Stimme weniger leibhaftig ist, als ob es sich um ein aus der Vergangen- heit kommendes Gespenst handeln würde, und als würde somit diese Gegebenheit, die in der Gegenwart verankert war, sofort den Anker ihrer Leibhaftigkeit lichten, um in eine geheime Dimension fortzusegeln, in der Vergangenheit und Zukunft, Erinnerung und Vorahnung sich ähneln. Enzo Restagno

34 35 FREIBURG DO 22. JULI, 19.30 UHR FR 23. JULI, 19.30 UHR SA 24. JULI, 19.30 UHR FREIBURG, THEATER

JUKEBOXOPERA

DETLEF HEUSINGER Jukeboxopera

John Carpenter, Alexandra Flood, Roberto Gionfriddo, Seonghwan Koo, Junbum Lee, Jin Seok Lee, Martin Müller Reisinger, Inga Schäfer, Janina Staub Opernchor und Kinderchor des Theater Freiburg Philharmonisches Orchester Freiburg Ensemble Experimental Dirigent: Ektoras Tartanis Detlef Heusinger, Inszenierung und künstlerische Gesamtleitung Tatjana Beyer, Annika Hertwig, Dramaturgie SWR Experimentalstudio: Michael Acker, Joachim Haas, Maurice Oeser, Klangregie Videoanimation: Rocafilm Roland Horvath, Judith Selenko

Anlässlich des Stadtjubilaums komponiert Detlef Heusinger einen Klangstrom, dessen sphärischer Sog weit aus der Vergangenheit bis in die Zukunft reicht. »Jukeboxopera« ist ein »chronologisches Musiktheater« und lebendige Begegnung mit Musikgeschichte(n). Als Zeitreisegesellschaft fallen wir aus der Jetztzeit in Licht und Schatten der Vergangenheit, um dann im Zeitraffer durch die Jahrhunderte zu fliegen. Mit Handel geht es vorbei an Zauberern, Sterndeutern, einem Orlando, der vollkommen von Sinnen ist, bis hin zu »Merlins Insel« – oder ist es doch »Die verkehrte Welt«? Glaube, Liebe, Hoffnung hat Mozarts »Don Giovanni« hinter sich gelassen und lässt mit Eitelkeit und (Größen-) Wahn gleich drei unterschiedliche Orchester simultan zum Tanz aufspielen. Ein viel-rhythmischer Rausch, eigentlich eine Erfindung des 20. Jahrhunderts. Dachte man. Und ist Olympia, die perfekt singende Puppe aus Offenbachs »Hoffmanns Erzählungen« nur ein Fantasma der Romantik oder doch eher eine zukünftige Form der »Musical Intelligence«? Die Zeit dreht ihre Kreise, fliegt vorbei im Karussell aus Janaceks »Schicksal«, dreht immer enger, gleichzeitiger und in die Höhe hinauf. Wir sind im »Turm« von Detlef Heusinger und die Zeit ist am Ende doch vielleicht eine Kugel? Tatjana Beyer, Theater Freiburg

36DETLEF HEUSINGER 37 MUSIKVERMITTLUNG WORKSHOPS

YOUNG COMPOSERS WORKSHOP Beginnend mit der Saison 20/21 bietet das SWR Experimentalstudio erstmals einen workshop für junge Komponist*innen (12-17 Jahre) an. Angeleitet von den Komponisten Christian Billian und Detlef Heusinger soll Live-Elektronik (d. h. die elektronische Klangerweiterung von Inst- rumenten) und der Computer als Musikinstrument im Mittelpunkt stehen. Weiterhin werden von den Mitarbeitern des Experimentalstudios Basiskenntnisse in Programmen wie Ableton Live und Garage Band vermittelt. Abschließend sollen bei einer reading session und einem Konzert ausgewählte Arbeiten in Zusammenspiel mit Musikern des Ensemble Experimental vorgestellt werden.

Zeitraum: Februar/März 2021

aGLOBE – SYMPOSIUM Gefördert von dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst der Landesregierung Baden-Württemberg veranstaltet das SWR Experimentalstudio in Zusammenarbeit mit dem Theater Freiburg ein Symposium zu seinem Musiktheaterprojekt aGLOBE. Bei diesem soll das di- gitale Potenzial des Theaters im Bereich von virtual und augmented reality, 3D Motion Capture bis hin zu neuen Formen der Spatialisierung von Klang thematisiert werden. Das Symposium wendet sich an Theatermacher wie Regisseure, Bühnenbildner, Kostümbildner, Videokünstler, Dramaturgen, Komponisten und Sounddesigner. Für das Roundtable oder als Dozenten eingeladen sind: Harry Lehmann, Chaya Czernowin (Harvard), Michael Mondria (Ars Electronica Linz), Peter Weibel (ZKM), u. a.

Sa., 24. Juli im Theater Freiburg & So., 25. Juli 2021 im SWR Studio Freiburg

FÜHRUNG DURCH DAS SWR EXPERIMENTALSTUDIO Was haben Karlheinz Stockhausen, Techno und das SWR Experimentalstudio gemeinsam? Sie alle bedienen sich bei der Erzeugung von Klängen elektronischer Verfremdungsmöglichkeiten. Mit einem Blick auf die Geschichte des Studios werden an konkreten Beispielen die neuesten technischen Möglichkeiten der Live-Elektronik und Klangbearbeitung eingeführt. Auch gibt es interessante Parallelen zwischen den Arbeitsweisen der aktuellen Live-Elektronik, der Popmu- sikproduktion und dem DJ-Bereich. Je nach Termin kann auch ein »echter« Komponist kennen- gelernt werden. Wie kommt man dazu, ein Stück zu schreiben? Woher kommen die Ideen? Wie notiert man die technischen Veränderungen – Fragen, die beantwortet werden sollen.

Empfohlen für Schul- und Musikklassen jeden Alters. Die Führungen werden auf das jeweilige Alter und den vor- ausgehenden Lerninhalt bzw. das Niveau der Klassen abgestimmt. Termine nach Vereinbarung. Anmeldung unter [email protected]

38 39 18.10.1970 KARLHEINZ STOCKHAUSEN Mantra Donaueschingen 48 JAHRE URAUFFÜHRUNGEN 10.02.1971 CRISTÓBAL HALFFTER Noche pasiva del sentido Baden-Baden 17.10.1971 CRISTÓBAL HALFFTER Planto por las victimas de la violencia Donaueschingen 22.04.1972 JOHN CAGE Song Books I + II Mannheim 05.01.1973 … explosante/fixe … New York 19.10.1973 VINKO GLOBOKAR Laboratorium Donaueschingen 21.10.1973 PIERRE BOULEZ … explosante/fixe … Dreiteilige Fassung Donaueschingen 06.06.1974 WOLFGANG FORTNER Gladbacher Te Deum Mönchengladbach 17.05.1975 MILKO KELEMEN Mirabilia Zagreb 15.12.1975 JOHN STRAWN Made in Freiburg Freiburg 29.01.1976 ULRICH GASSER Passion I Freiburg ??.??.1976 HANS PETER HALLER Spectral Genf 04.09.1977 JOHANNES GOEBEL Ein Traum, der den Traum auffrisst Hannover 10.09.1977 THOMAS LAUCK Metamorphosen II Utrecht 16.09.1976 JUKKA TIENSUU Solo 1976 Freiburg 24.04.1977 WOLFGANG FORTNER That Time Baden-Baden 21.10.1977 BRIAN FERNEYHOUGH Time and Mortion Study II Donaueschingen CRISTÓBAL HALFFTER Variaciones sobre la resonancia de un grito Donaueschingen 18.11.1978 KAZIMIERZ SEROCKI Pianophonie Metz 09.09.1979 DIETER MACK Paraphrase II Utrecht 09.11.1979 WLODZIMIERZ KOTONSKI Midsummer Stuttgart 01.12.1979 JENS PETER OSTENDORF Creuser pour bien sortir au soleil Stuttgart 10.05.1980 HANS OLA ERICSON J'écris ton nom ... Bremen OLE LÜTZOW-HOLM L'ieu d'ad orgue Bremen JAMES FULKERSON Fields and Traces Bremen DIETER MACK SABA Bremen 01.06.1980 CRISTÓBAL HALFFTER MIZAR II Basel 18.10.1980 THEO BRANDMÜLLER La Nuit de Pâques Donaueschingen 29.04.1981 LOTHAR VOIGTLÄNDER Drei Portaits mit Schatten Ost-Berlin 30.05.1981 LUIGI NONO Das atmende Klarsein Florenz 24.09.1981 LUIGI NONO Io, frammento dal Prometeo Venedig 16.10.1981 PAUL-HEINZ DITTRICH Engführung Donaueschingen 18.10.1981 PIERRE BOULEZ Répons Donaueschingen 03.10.1982 LUIGI NONO Quando stanno morendo, Diario Polacco No. 2 Venedig 10.06.1983 LUIGI NONO Omaggio a György Kurtág (1. Fassung) Florenz 23.10.1983 LUIGI NONO Guai ai gelidi mostri Köln 14.10.1983 KLAUS HUBER Erniedrigt-geknechtet-verlassen-verachtet … Donaueschingen C. HALFFTER/H. KIRCHGÄSSNER La soledad sonora. La musica callada Donaueschingen 25.09.1984 LUIGI NONO Prometeo. Tragedia dell’ascolto (Ur-Fassung) Venedig 31.03.1985 LUIGI NONO A Pierre. Dell’azzurro silenzio, inquietum Baden-Baden 25.09.1985 LUIGI NONO Prometeo. Tragedia dell’ascolto 2. Fassung Mailand 16.01.1987 ROBERT HP PLATZ Klavierstücke 2 Karlsruhe 15.03.1986 LUIGI NONO Risonanze erranti Köln 06.06.1986 LUIGI NONO Omaggio a György Kurtág, (2., endgültige Fassung) Turin 15.06.1986 HANS ZENDER Stephen Climax Frankfurt 09.07.1986 ANDRÉ RICHARD Echanges Genf

40 41 02.09.1986 PIERRE BOULEZ … explosante/fixe …, Fassung für Vibraphon und Live-Elektronik Basel 01.12.1994 GIUSEPPE GAVAZZA Natura morta con specchio Ravensburg 17.10.1986 BRIAN FERNEYHOUGH Mnemosyne Donaueschingen FRANZ JOCHEN HERFERT Kanaguri (Hommage à Ockeghem) Ravensburg 18.10.1986 PATRICIA JÜNGER Sehr geehrter Herr Donaueschingen 10.03.1995 DIETER SCHNEBEL Totentanz Berlin EMMANUEL NUNES Wandlungen Donaueschingen 20.05.1995 BERND ASMUS malang mujur Freiburg 25.04.1987 LUIGI NONO Camminantes ... Ayacucho München 08.09.1995 WOLFGANG RÖHRER Fauste Freiburg 13.05.1987 GEORG KATZER Heiter ma non troppo Ost-Berlin 22.10.1995 VINKO GLOBOKAR Masse, Macht und lndividuum Donaueschingen 05.10.1987 LUIGI NONO Découvrir la subversion. Hommage à Edmond Jabès Paris MICHAEL OBST Diaphonia Donaueschingen 17.10.1987 LUIGI NONO Post-Prae-Ludium no. 1 per Donau Donaueschingen 27.10.1995 DETLEF HEUSINGER Abraum ll Freiburg 15.11.1987 HANS ZENDER Hölderlin Lesen II Stuttgart UROŠ ROJKO Ritualities Freiburg ORM FINNENDAHL Wheel of Fortune Freiburg 03.09.1988 L. NONO La lontananza nostalgica futura. Madrigale a piú ›Camminantes‹ con Gidon Kremer Berlin 18.10.1996 NIKOLAUS A. HUBER To ›Marylin Sixpack‹ Donaueschingen 22.03.1988 DIETER SCHNEBEL 2 Studien Madrid PETER ABLINGER IEAOV Donaueschingen 21.10.1989 DIETER SCHNEBEL Monotonien I-V Donaueschingen Gesichter Donaueschingen 21.10.1989 THOMAS LAUCK Metallgitter Donaueschingen DIEGO MINCIACCHI Klavierstück Nr. 4: Vae Victis Donaueschingen 24.01.1989 DETLEF HEUSINGER Der Turm Bremen 19.10.1997 SILVIA FÓMINA Auguri Aquae Donaueschingen 02.02.1989 ANDRÉ WERNER Canti Muti Berlin 07.11.1997 MARK ANDRE AB II Karlsruhe ISABEL MUNDRY rue narcisse Berlin DANIEL ROTHMAN Fool Wind Karlsruhe ORM FINNENDAHL Jericho Berlin 12.12.1997 Helmholtz-Funk Freiburg Ablution errantes au mois de Mai Berlin 07.02.1998 CHAYA CZERNOWIN Shu Hai mitamen behatalat Kidon Stuttgart 06.04.1990 HELMUTH FLAMMER Interferenza mente sovraposizione Baden-Baden 08.03.1998 DIETER SCHNEBEL Majakowskis Tod – Totentanz Leipzig 28.04.1990 JAKOB ULLMANN Pianissimo Ost-Berlin 02.05.1998 DANIEL ROTHMAN Yes, Philip, Androids Dream Electric Sheep Bremen LUTZ GLANDIEN Raum für T. Ost-Berlin HELMUT ZAPF psaume Ost-Berlin 24.07.1998 GERHARD E. WINKLER entrop Darmstadt 12.05.1990 DANIEL ROTHMAN Tilted Arc Bremen 25.07.1998 ERNSTALBRECHT STIEBLER Quart plus ... Darmstadt 06.10.1990 RICCARDO PIACENTINI G Plot per uno Casatenuovo 16.10.1999 KARLHEINZ STOCKHAUSEN Lichter-Wasser Donaueschingen GIANCARLO SCHIAFFINI Bluish Casatenuovo 21.01.2000 VINKO GLOBOKAR Kaktus unter Strom Karlsruhe GUILIO CASTAGNOLI Action music Casatenuovo 04.02.2000 ROLAND BREITENFELD Von Stimmen umwittert Freiburg MARCO LASAGNA Respiro Casatenuovo 10.05.2000 CHAYA CZERNOWIN Pnima … ins Innere München CLAUDIO GABBIANO The Endless Flow Casatenuovo 20.05.2000 BERND ASMUS Malang mujur rev. Fassung Freiburg 11.10.1990 ANDRÉ RICHARD Glidif (1. Fassung) Genf SIDNEY CORBETT Klavierkonzert Freiburg 11.05.1991 ANDRÉ RICHARD Glidif, (2. Fassung) Saarbrücken 22.10.2000 VINKO GLOBOKAR Der Engel der Geschichte (Teil 1) Donaueschingen 31.05.1991 LEGE, GREMMEL, HERDY, FROLEYKS Franz-Müllers-Draht-Frühling-1991 Karlsruhe 23.01.2001 MICHAEL IBER INTEGER – INTERnet Generated Radio Freiburg 20.10.1991 ROLF GELHAAR Chronik Donaueschingen 06.04.2001 CASPAR JOHANNES WALTER Gesang der Töne (aus der Nähe) Paris 24.04.1992 GÜNTER STEINKE Arcade Witten 03.06.2001 PAUL HEINZ DITTRICH Zerbrochene Bilder Rheinsberg MANUEL HIDALGO Syntax (Extrakt) Witten 23.06.2001 MARK ANDRE … das O … Frankfurt 18.10.1992 DIETER SCHNEBEL Sinfonie X Donaueschingen 19.10.2001 DETLEF HEUSINGER Sintflut Donaueschingen 13.11.1992 WOLFGANG MOTZ Il segno sulla sabbia Freiburg WOLFGANG MITTERER Konzert f. Klavier, Orchester u. Live-Electronics Donaueschingen DON-OUNG LEE Sori Freiburg 20.10.2001 MARTIN SMOLKA Like those Nicéan Barks of Yore Donaueschingen 11.03.1993 GERHARD E. WINKLER Heimwärts Wien 21.10.2001 CHAYA CZERNOWIN Shu Hai Mitamen Behatalat Kidon, in an orchestral setting Bern 03.04.1993 DETLEF HEUSINGER Turmstücke Baden-Baden 16.11.2001 MARK ANDRE … ALS … II Basel ??.07.1993 WOLFGANG RÖHRER Böcklinblau Freiburg 13.04.2002 UROŠ ROJKO RONDO-vous Rottenburg 18.08.1993 GERHARD E. WINKLER Emergent Salzburg 26.04.2002 MICHAEL REUDENBACH Tvers Witten 03.10.1993 HANS ZENDER Don Quijote de la Mancha Stuttgart 12.07.2002 VINKO GLOBOKAR Mars (Teil 2 aus »Engel der Geschichte«) München 16.10.1993 THOMAS HERTEL Cernunnos Donaueschingen 19.10.2002 ALAN HILARIO phonautograph Donaueschingen 17.10.1993 JOAHNNES KALITZKE Hände im Spiegel Donaueschingen GERARD PAPE The Ecstasy of St. Theresa (Hommage to Bernini) Donaueschingen 09.02.1994 HELMUT ZAPF Canzone da gran cassa Berlin JULIO ESTRADA HUM Donaueschingen 22.04.1994 KLAUS HUBER Die Erde bewegt sich auf den Hörnern eines Ochsens Witten 20.10.2002 BERNHARD LANG Differenz – Wiederholung 7 Donaueschingen 02.08.1994 GIUSEPPE GIULIANO Prefazione alla raccolta padiglione delle orchidee Darmstadt CHAYA CZERNOWIN Maim zarim, maim gnuvim Donaueschingen

42 43 06.07.2003 BEAT FURRER Invocation Zürich 10.07.2008 ARTURO FUENTES Broken Mirrors Darmstadt 20.03.2004 TRISTAN MURAIL Terre d’ombre Berlin CHRISTOPHER TREBUE MOORE Scorched Earth Darmstadt FELIPE LARA Tran(slate). Second string quartet Darmstadt 12.05.2004 JOHANNES MARIA STAUD Berenice München 20.09.2008 GEORG FRIEDRICH HAAS …und… Bern 20.05.2004 MARK ANDRE … 22,13 … München 11.10.2008 MARK ANDRE üg Frankfurt 12.08.2004 CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF W.A.S.T.E. Darmstadt MICHAEL EDWARDS Tramontana Darmstadt 07.02.2009 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Engel-Studien Stuttgart LUCIA RONCHETTI l sonno di ATYS Darmstadt 24.04.2009 FRANÇOIS SARHAN Home Work Witten 18.09.2004 VINKO GLOBOKAR Hoffnung (Teil 3 aus »Engel der Geschichte«) Strasbourg 25.04.2009 HECTOR PARRA Fragments on Fragility, String Quartet No. 2 Witten 16.10.2004 SVEN LYDER KAHRS und fernhin, ehe es alles geschieht Donaueschingen 30.05.2009 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ AURA Madrid ALWYNNE PRITCHARD Decoy Donaueschingen 08.07.2009 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Libro de las estancias Granada GERHARD E. WINKLER Terra Incognita Donaueschingen 09.10.2009 JOHANNES MARIA STAUD One Movement and Five Miniatures Graz 08.11.2004 DARIO MAGGI Bagliori Mailand 17.10.2009 CHRISTOPHER TREBUE MOORE Strange Attractors Donaueschingen 23.11.2004 NICOLA SANI Auf den Inseln des Widerstands Rom DAI FUJIKURA Phantom Splinter Donaueschingen 28.11.2004 CHRIS MERCER Untiteled Bludenz 19.11.2009 KLAUS OSPALD Cosi dell’uomo ignara Köln FRANK COX Doubles Bludenz 26.01.2010 MALIKA KISHINO Lebensfunke II Berlin STEVEN TAKASUGI Strange Autumn Bludenz 05.02.2010 BRICE PAUSET Erstarrte Schatten, Symphonie No. V München CHRISTOPH OGIERMANN In der Gnade der Strafe sein Bludenz 25.03.2010 KLAUS HUBER Erinnere Dich an Golgatha … Berlin 07.12.2004 KENT OLOFSSON Epitome A Freiburg GEORG FRIEDRICH HAAS …und… (rev. Fassung) Berlin 06.03.2005 CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF Hommage à Thomas Pynchon Berlin 13.05.2010 DÁNIEL PÉTER BIRÓ Mishpatim IV, Ko Amar Freiburg 13.03.2005 DIETER SCHNEBEL Sinfonie X (Teil 3) Berlin DETLEF HEUSINGER Abraum II (Neufassung) Freiburg 05.04.2005 UROŠ ROJKO In jedem Sprung Freiburg 25.06.2010 JENS JONELEIT matrix10 Freiburg 21.08.2005 CHAYA CZERNOWIN Maim Zarim, maim Gnuvim (Teil 3) Salzburg 03.10.2010 JENS JONELEIT Metanoia Berlin 15.10.2010 VINKO GLOBOKAR Radiographie d’un roman Donaueschingen 14.10.2005 BERNHARD LANG DW17: Doubles, Schatten II Donaueschingen KLAUS OSPALD One shade the more, one ray the less Donaueschingen JOHANNES CASPAR WALTER Dunkle Materie Donaueschingen WOLFGANG SUPPAN Phase (Idyll4) Donaueschingen 13.01.2011 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Elogio del Tránsito Madrid 15.10.2005 DAI FUJIKUKA Vast Ocean Donaueschingen 12.02.2011 FLO MENEZES Retrato falado das Paixões Stuttgart LARS PETTER HAGEN Norske Arkiver Donaueschingen 04.03.2011 VALERIO SANNICANDRO Forces Motrices München VALERIO SANNICANDRO fibrae Donaueschingen 22.05.2011 FARANGIS NURULLA-KHOJA Caravan of Despair Würzburg 16.10.2005 CLEMENS GADENSTÄTTER powered by emphasis Donaueschingen MARTA GENTILUCCI ... tutt'occhi Würzburg 23.02.2006 MARK ANDRE … hoc … Frankfurt VITO ZURAJ Zgübleni Würzburg 29.05.2011 JOÃO PEDRO OLIVEIRA Angel Rock Freiburg 12.05.2006 JULIO ESTRADA Murmullos del páramo Madrid 10.09.2011 GEORG FRIEDRICH HAAS 7. Streichquartett Luzern 17.08.2006 CHAYA CZERNOWIN Zaide/Adama Salzburg 14.10.2011 FRANÇOIS SARHAN Enzyclopädie des Monsieur Glaçon Donaueschingen 30.08.2006 KARLHEINZ STOCKHAUSEN Mixtur 2003 (Neufassung) Salzburg 15.10.2011 HANS THOMALLA The Brightest Form of Absence Donaueschingen 04.02.2007 CHAYA CZERNOWIN Shu Hai mitamen behatalat Kidon (Neufassung) Basel 29.10.2011 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Exitus Allensbach-Hegne 04.05.2007 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ El viaje a Simorgh Madrid 12.02.2012 MARK ANDRE hij 2 Stuttgart 31.05.2007 JOHANNES MARIA STAUD Bérénice. Suite 1 Hamburg IRIS TER SCHIPHORST Dead Wire Stuttgart 01.07.2007 ALVIN CURRAN Shofar« III Freiburg 28.04.2012 KLAUS OSPALD Sopra un basso rilievo antico sepulcrale Witten ALWYNNE PRITCHARD Graffiti Freiburg 29.04.2012 EMMANUEL NUNES Peter Kien – eine akustische Maske Witten JAMES SAUNDERS #010707 Freiburg 18.05.2012 BEAT GYSIN Feigels Mosaik Basel 20.10.2007 SIMON STEEN ANDERSEN Nothing Integrated Donaueschingen 26.08.2012 KEE YONG CHONG Wu Wei Meng Die Amsterdam FRANÇOIS SARHAN The Name of the Song, Dear Me (Bobok) Donaueschingen MARIANA UNGUREANU Ne veli vetry Amsterdam FRANCESCO FILIDEI Sonata a Sette Donaueschingen 01.09.2012 ANAHITA ABBASI Sketch Amsterdam 21.10.2007 MARK ANDRE … auf … III Donaueschingen YING WANG Build Up Amsterdam 04.04.2008 ROLAND BREITENFELD … von Stimmen umwittert (Gesamtzyklus) Staufen LAI LAM Decant Silk Amsterdam HILDA PAREDES Tres poemas (óoxp'éel ik'il t'aan) Rottenburg HEATHER FRASCH Sonic Sketch Amsterdam 30.04.2008 JENS JONELEIT Piero – Ende der Nacht München FRANCISCO CASTILLO TRIGUEROS Sketch Amsterdam

44 45 22.09.2012 JAMILIA JAZYLBEKOVA S.O.G. Warschau 01.05.2017 YING WANG ROBOTICtack Köln 21.10.2012 ØYVIND TORVUND Forest Construction Donaueschingen 27.05.2017 DETLEF HEUSINGER 4 Crossroads Ljubljana MARKO NIKODIJEVIC ketamin/schwarz Donaueschingen UROŠ ROJKO Auf’s Maul geschaut Ljubljana 21.10.2012 EDUARDO MOGUILLANSKY Panorama/Phantom/Präparat Donaueschingen IRIS TER SCHIPHORST In Deiner Hand Ljubljana 23.11.2012 JOSÉ MIGUEL FERNANDEZ Fond Diffus Karlsruhe PETRA STRAHOVNIK Appulse Ljubljana 24.11.2012 DÁNIEL PÉTER BIRÓ Bahar Karlsruhe VITO ŽURAJ TIME-OUT Ljubljana 19.01.2013 DÁNIEL PÉTER BIRÓ Gam Zera Toronto 08.07.2017 SAMIR ODEH-TAMIMI GIDIM Freiburg 20.01.2013 JOSHUA FINEBERG La Quintina Berlin 23.09.2017 ROBERT HP PLATZ strings 2 Bonn 20.03.2013 GARY BERGER encode Zürich 16.10.2017 HILDA PAREDES Sortilegio Paris 07.04.2013 ROBERTO RUSCONI De imago (materia) sonora London 20.10.2017 BERNHARD LANG DW28. Loops for Davis Donaueschingen 03.05.2013 MARKO NIKODIJEVIC prituri sa planinata/plač, tmina, odjek Mainz 24.11.2017 LULA ROMERO Entmündigung Karlsruhe 23.05.2013 GERHARD E. WINKLER Black Mirrors Wien MADJID TAHRIRI Nava Karlsruhe 01.06.2013 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Atlas – Inseln der Utopie Hannover KRISTIAN IRELAND The lions mouth (for secret denunciation) Karlsruhe 12.10.2013 VINKO GLOBOKAR Anonymus Freiburg 26.11.2017 CLEMENS GADENSTÄTTER Daily Transformations Wien ANTHONY TAN Pose II Freiburg 12.12.2017 FRANCESCO FILIDEI De l‘âme pour l’âme Genf 30.11.2013 DAI FUJIKURA Sparking Orbit Karlsruhe 08.03.2018 PETER ABLINGER WEGNEHMEN AUFHÖREN AUSLEEREN Bergen 08.02.2014 HANNES SEIDL Mehr als die Hälfte Stuttgart 14.04.2018 DETLEF HEUSINGER Zeitreise Z1 Frankfurt 02.03.2014 MARK ANDRE WUNDERZAICHEN Stuttgart 27.04.2018 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ ARGO Schwetzingen 14.04.2014 YING WANG Glissadulation Berlin 28.04.2018 MARK ANDRE … selig sind … Witten DETLEF HEUSINGER Abzweige Berlin VYKINTAS BALTAKAS Sandwriting Witten 10.05.2014 BRICE PAUSET Schwarzmärkte Witten RICRARDO EIZIRIK obsessive, comlulsive music Witten 11.05.2014 PHILIPPE MANOURY Le temps, mode d´emploi Witten MARK ANDRE … hin … Witten 31.05.2014 UROŠ ROJKO Spoj Freiburg 18.08.2018 SABRINA SCHROEDER underroom New York 03.09.2014 JOHANNES MARIA STAUD Die Antilope Luzern 21.09.2018 IRIS TER SCHIPHORST Bleche Bremen 18.10.2014 FRANÇOIS SARHAN Zentral Park Donaueschingen 20.10.2018 FLORIAN HECKER Synopsis as Texture Donaueschingen CHIYOKO SZLAVNICS Inner Voicings Donaueschingen MARCUS SCHMICKLER Larsen Sky Dice / Mapping the Studio Donaueschingen 25.11.2014 AARON EINBOND Cartographies Karlsruhe 24.11.2018 HUIHUI CHENG Echo & Narcissus Karlsruhe 28.11.2014 ANN CLEARE eyam iv (Pluto’s farthest Moons) Karlsruhe 08.12.2018 JOHANNES MARIA STAUD Die Weiden Wien 05.12.2014 MARK ANDRE En SOF Stuttgart 27.01.2019 ALBAN BERG/DETLEF HEUSINGER Lulu Bremen 07.02.2015 BRIGITTA MUNTENDORF The key of presence Stuttgart 03.02.2019 JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ VERDÚ Tombe de Sommeil Helsinki 22.05.2015 LIDIA ZIELINSKA Threesome Wroclaw 10.02.2019 CHRISTIAN WINTHER CHRISTENSEN Piano Concerto Stuttgart 03.10.2015 ANTHONY TAN un/divided Freiburg 27.03.2019 DETLEF HEUSINGER Zwei Chroräle / Zeitreise Z Bremen KLAUS OSPALD Quintett von den entlegenen Feldern Freiburg 07.04.2019 DETLEF HEUSINGER Früher / Lulu plugged/unplugged Frankfurt 18.10.2015 MARK ANDRE über Donaueschingen 26.04.2019 ELENA MENDOZA Der Fall Babel Schwetzingen 09.04.2016 HANS THOMALLA Kaspar Hauser Freiburg 12.09.2019 FRED POPOVICI lvbeet@op130/133dec.com Bukarest 01.07.2016 VALERIO SANNICANDRO Finesterrae Stuttgart 21.09.2019 CHAYA CZERNOWIN Habekhi (The Crying) Freiburg 13.08.2016 CAROLA BAUCKHOLT Doppelbelichtung Oslo 18.10.2019 MICHAEL PELZEL Mysterious Benares Bells Donaueschingen 14.10.2016 KLAUS SCHEDL Blutrausch Donaueschingen 19.10.2019 MARK ANDRE rwh1 Donaueschingen 23.11.2016 FLO MENEZES S(c)enario Straßburg Remember Me Donaueschingen 25.11.2016 ROQUE RIVAS Blumentanz Karlsruhe 15.11.2019 CHAYA CZERNOWIN Heart Chamber Berlin 20.12.2016 DETLEF HEUSINGER Ver-Blendung Florenz 21.11.2019 HANS TUTSCHKU Herkunft – entschlüsseln – entbehren Karlsruhe GIANLUCA ULIVELLI Non ombre nei puri silenzi Florenz 07.02.2020 JAMES DILLON The Freiburg Tryptich Stuttgart 20.02.2017 ELENA MENDOZA La Ciudad de las Mentiras Madrid 12.03.2017 STEINGRIMUR ROHLOFF Magic Number Freiburg

46 47 EXPERIMENTALSTUDIO-EDITION CD-AUSWAHL IN VORBEREITUNG

VOL. 10 (XX/2020) PIERRE BOULEZ (1925 – 2016) ANTHÈMES I & II | DIALOGUE DE L’OMBRE DOUBLE Carolin Widmann, Violine Jörg Widmann, Klarinette SWR EXPERIMENTALSTUDIO

1 SACD | NEOS 12104

VOL. 9 (XX/2020) GEORG FRIEDRICH HAAS (*1953) STREICHQUARTETTE NO. 4 & 7 EIN SCHATTENSPIEL Sophie-Mayuko Vetter, Klavier Arditti String Quartet SWR EXPERIMENTALSTUDIO

1 CD | NEOS 12006

EXPERIMENTALSTUDIO-EDITION

VOL. 8 (07/2019) PHILIPPE MANOURY (*1952) LE TEMPS, MODE D’EMPLOI GrauSchumacher Piano Duo SWR EXPERIMENTALSTUDIO

1 SACD NEOS 11802

VOL. 7 (10/2015) EXPERIMENTALSTUDIO 40 YEARS ANTHOLOGY VOL. 2 CHAYA CZERNOWIN (*1957) SHU HAI MITAMEN BEHATALAT KIDON MARK ANDRE (*1964) AB II Noa Frenkel, alto voice COLLEGIUM NOVUM ZÜRICH Detlef Heusinger, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR

1 SACD NEOS 11516

48 49 VOL. 6 (10/2015) VOL. 3 (06/2012) EXPERIMENTALSTUDIO 40 YEARS ANTHOLOGY VOL. 1 LUIGI NONO (1924–1990) A PIERRE. DELL’AZZURRO SILENZIO, CRISTÓBAL HALFFTER (*1930) NOCHE PASIVA DEL SENTIDO [SAN JUAN INQUIETUM …SOFFERTE ONDE SERENE… OMAGGIO A GYÖRGY DE LA CRUZ] KURTÁG CON LUIGI DALLAPICCOLA BRIAN FERNEYHOUGH (*1943) MNEMOSYNE Susanne Otto, Alt Markus Hinterhäuser, Klavier ANDRÉ RICHARD (*1944) GLIDIF. A SONAR E CANTAR À LUIGI NONO IN Les Percussions de Strasbourg ENSEMBLE EXPERIMENTAL MEMORIAM Detlef Heusinger, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR DETLEF HEUSINGER (*1956) ABRAUM II 1 SACD NEOS 11122 Hélène Fauchère, soprano Martin Fahlenbock, bass flute COLLEGIUM NOVUM ZÜRICH ENSEMBLE EXPERIMENTAL Detlef Heusinger, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR VOL. 2 (04/2011) LUIGI NONO (1924–1990) RISONANZE ERRANTI A MASSIMO CACCIARI POST-PRAE-LUDIUM PER DONAU VOL. 5 (10/2014) LUCIANO BERIO (1925–2003) FOLK SONGS Susanne Otto, Alt Les Percussions de Strasbourg FARANGIS NURULLA-KHOJA (*1972) CARAVAN OF DESPAIR ENSEMBLE EXPERIMENTAL Detlef Heusinger, Dirigent VITO ŽURAJ (*1979) ZGÜBLENI EXPERIMENTALSTUDIO des SWR MARTA GENTILUCCI (*1973) …TUTT’OCCHI 1 SACD NEOS 11119 MARIANA UNGUREANU (1974) NE VELI VETRY Preis der Deutschen Schallplattenkritik MARKO NIKODIJEVIC (*1980) PRITURI SA PLANINATA / PLAČ, TMINA, ODJEK JAMILIA JAZYLBEKOVA (*1971) S.O.G. VOL. 1 (06/2008) LUIGI NONO (1924–1990) GUAI AI GELIDI MOSTRI QUANDO STANNO ENSEMBLE EXPERIMENTAL Detlef Heusinger, Dirigent MORENDO. DIARIO POLACCO N. 2 EXPERIMEN­TALSTUDIO des SWR Heike Heilmann/Petra Hoffmann/Alexandra Lubchansky, Sopran Noa 1 CD NEOS 11316 Frenkel/Susanne Otto, Alt Roberto Fabbriciani, Flöte Ernesto Molinari, Klarinette Klaus Burger, Tuba Susan Knight, Viola Christine Theus, VOL. 4 (01/2012) Violoncello Ulrich Schneider, Kontrabass André Richard, Dirigent MARK ANDRE (*1964) …22,13… und Künstlerischer Leiter EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 2 SACD NEOS 10801/02 Vocalconsort Berlin work in progress – Berlin Gerhardt Müller- Goldboom, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR

2 SACD NEOS 11067-68

50 51 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE

DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2015 (10/2016) VINKO GLOBOKAR (*1934) RADIOGRAPHIE D’UN ROMAN GEORG FRIEDRICH HAAS, JOHANNES BORIS BOROWSKI, STEFAN PRINS, Luka Juhart, Akkordeon Jean-Pierre Drouet, Percussion David Moss, MARK ANDRE, FRANCESCO FILIDEI, YOAV PASOVSKY Stimme SWR Vokalensemble Stuttgart SWR Sinfonieorchester MARK ANDRE (*1964) ÜBER Baden-Baden und Freiburg Rupert Huber, Dirigent EXPERIMENTAL- STUDIO des SWR Jörg Widmann, Klarinette SWR Sinfonieorchester Baden- 3 SACD NEOS 11114-17 Baden und Freiburg François-Xavier Roth, conductor EXPERIMENTALSTUDIO des SWR DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2009 (01/2011) 2 SACD NEOS 11611-12 SALVATORE SCIARRINO, BEAT FURRER, JIMMY LÓPEZ DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2014 (10/2015) JIMMY LÓPEZ (*1978) INCUBUS III

PETER ABLINGER, ONDŘEJ ADÁMEK, FRIEDRICH CERHA, BRIAN FERNEY- Solisten der musikFabrik: Carl Rosman, Klarinette Dirk Rothbrust, HOUGH, HANSPETER KYBURZ, KRYŠTOF MAŘATKA, , Percussion EXPERIMENTALSTUDIO des SWR FRANÇOIS SARHAN, SALVATORE SCIARRINO, SIMON STEEN-ANDERSEN, FRANCK BEDROSSIAN, RAPHAËL CENDO, CHIYOKO SZLAVNICS, JENNIFER WALSHE CHRISTOPHER TREBUE MOORE FRANÇOIS SARHAN (*1972) ZENTRAL PARK CHRISTOPHER TREBUE MOORE (*1976) STRANGE ATTRACTORS Jugendensemble für Neue Musik des Landesmusikrats NRW Solisten der musikFabrik: Peter Veale, Oboe Carl Rosman, (Studio Musikfabrik) François Sarhan, Stimme Klarinette Alban Wesly, Fagott Dirk Rothbrust, Percussion EXPERIMENTALSTUDIO des SWR EXPERIMENTALSTUDIO des SWR CHIYOKO SZLAVNICS (*1967) INNER VOICINGS 3 SACD NEOS 11051-53 Klangforum Wien Ilan Volkov, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2007 (10/2008) 3 SACD NEOS 11522-24 / NEOS 51501 HANS THOMALLA, JAMES SAUNDERS, ARNULF HERRMANN, FRANÇOIS SARHAN DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2011 (19/2012) FRANÇOIS SARHAN (*1972) THE NAME OF THE SONG ANDREAS DOHMEN, SAED HADDAD, LARS PETTER HAGEN, WOLFGANG (DEAR ME (BOBOK)) MITTERER, WOLFGANG RIHM, , IRIS TER SCHIPHO- EXPERIMENTALSTUDIO des SWR RST, HANS THOMALLA MARK ANDRE, , HANS THOMALLA (*1975) THE BRIGHTEST FORM OF ABSENCE Sarah Maria Sun, Sopran Ensemble musikFabrik MARK ANDRE (*1964) …AUF… III Enno Poppe, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 3 SACD NEOS 11214 – 16 , Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 3 SACD NEOS 10825 DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2010 (10/2011)

ONDŘEJ ADÁMEK, AARON CASSIDY, JAMES DILLON, BRIAN FERNEY- DONAUESCHINGER MUSIKTAGE 2006 (09/2007) HOUGH, VINKO GLOBOKAR, GEORG FRIEDRICH HAAS, PHILIPPE WOLFGANG MITTERER (*1958) INWENDIG LOSGELÖST MANOURY, ALBERTO POSADAS, SIMON STEEN-ANDERSEN, MARCO STROPPA, IVAN WYSCHNEGRADSKY Wolfgang Mitterer, turntables Freiburger Barockorchester Lucas Vis, Dirigent ensemble recherche EXPERIMENTALSTUDIO des SWR

52 3 SACD NEOS 10726 53 WEITERE CD-PRODUKTIONEN

07/2020 11/2009 HUIHUI CHENG (* 1985) NARCISSUS & ECHO GEORG FRIEDRICH HAAS (*1953) Silke Evers, Sopran Noa Frenkel, Alt ENSEMBLE EXPERIMENTAL … UND … Detlef Heusinger, Dirigent SWR EXPERIMENTALSTUDIO Collegium Novum Zürich Enno Poppe, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 1 SACD NEOS 10919 10/2019 DÁNIEL PÉTER BIRÓ (*1969) MISHPATIM (LAWS) 12/2014 Noa Frenkel, Alt Ermis Theodorakis, Klavier Ensemble SurPlus MARK ANDRE (*1964) … AUF … Erich Wagner, Dirigent SWR EXPERIMENTALSTUDIO SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 2 SACD NEOS 11919-2 Sylvain Cambreling, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 1 CD WER 73222 Preis der Dt. Schallplattenkritik 04/2019 LULA ROMERO (*1976) ENTMÜNDIGUNG Aki Hashimoto, Silke Evers, Sopran Noa Frenkel, Alt 07/2010 Detlef Heusinger, Dirigent SWR EXPERIMENTALSTUDIO CHAYA CZERNOWIN (*1957) MAIM ZARIM MAIM GNUVIM (STRANGE 1 CD WER 6429 2 WATER STOLEN WATER) Rico Gubler, Saxophone, Tubax Peter Veale, Oboe, Musette, Englisch- horn John Mark Harris, Klavier & Cembalo Seth Josel, Electric & Steel 01/2016 Gitarre Mary Oliver, Viola Konzerthausorchester Berlin Johannes CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF (*1962) Kalitzke, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR VOID – MAL D’ARCHIVE 1 CD mode219 EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 1 CD NEOS 11417 09/2009 MUSICA VIVA FESTIVAL 2008

04/2011 KARLHEINZ STOCKHAUSEN, KARL AMADEUS HARTMANN, ARIBERT CLAUS-STEFFEN MAHNKOPF (*1962) REIMANN, JÖRG WIDMANN, MATTHIAS PINTSCHER, IANNIS XENAKIS, W.A.S.T.E. JAMES DILLON, BEAT FURRER, GIACINTO SCELSI, CHAYA CZERNOWIN, D.E.A.T.H. KAIJA SAARIAHO, LIZA LIM, REBECCA SAUNDERS, ADRIANA HÖLSZKY Peter Veale, Oboe EXPERIMENTALSTUDIO des SWR KARLHEINZ STOCKHAUSEN (1928–2007) 1 CD NEOS 11036 MIXTUR 2003

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Lucas Vis, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR 6 SACD NEOS 10926

54 55 ANZEIGE

Dániel Péter Biró, Jonathan Goldman, WEITERE CD-PRODUKTIONEN Detlef Heusinger, Constanze Stratz (Hg./ eds.) Live Electronics 05/2009 im/in the SWR Experimentalstudio KLAUS HUBER (*1924) ERNIEDRIGT – GEKNECHTET – VERLASSEN – VERACHTET ... Zwei zentrale Ereignisse haben die Musikgeschichte Anne Haenen, Mezzo-Sopran Theophil Maier, Tenor und Sprecher bedeutend geprägt: die Erfindung der Notation und Paul Yoder, Bassbariton Hohe Stimme, Solo vom Tölzer Knabenchor die Entwicklung der elektronischen Musik. Mit Beginn Schola Cantorum Stuttgart SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und dieser wurden neue Musikinstrumente wie das Freiburg Matthias Bamert, Dirigent Kenneth Jean/Burkhard Rempe/ Theremin, die E-Gitarre und der Synthesizer kreiert. Arturo Tamayo, Co-Dirigenten EXPERIMENTALSTUDIO des SWR Durch die Digitalisierung ist auch der Computer zum 1 CD NEOS 10809 Musikinstrument geworden, und die Erfindung der Live-Elektronik verlieh auch tradierten Instrumenten wie Geige oder Klavier neue elektronische Flügel. 10/2008 Das Freiburger SWR Experimentalstudio hat diese Entwicklung entscheidend geprägt, da in diesem ERNST HELMUTH FLAMMER Karlheinz Stockhausen, Pierre Boulez, John Cage und INTERFERENZA MENTE SOVRAPPOSIZIONE Luigi Nono Meilensteine der Musikgeschichte kom- Werner F. Selge, Violoncello SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und poniert haben. Heute schreiben unter anderen Mark Freiburg Lothar Zagrosek, Dirigent EXPERIMENTALSTUDIO des SWR Andre, Georg Friedrich Haas und Chaya Czernowin diese 1 SACD NEOS 10803 bald 50 Jahre währende Entwicklungsgeschichte weiter. Das Experimentalstudio gilt als einer der innovativsten wie erfolgreichsten Klangkörper der aktuellen Musik.

Two events in music history had revolutionary consequences: the creation of notation and the invention of electronic sound. The initial stages of electronic music brought about new musical instruments like the theremin, the electric guitar and the synthesizer. In the digital age, the computer has itself become a musical instrument, with the invention of live electronics providing traditional instruments, such as the violin or piano, with new, unimagined sonic possibilities. The SWR Experimentalstudio in Freiburg, Germany, has been a primary catalyst in the development of live-electronic music, enabling influential composers such as Karlheinz Stockhausen, Pierre Boulez, John Cage, Luigi Nono, Mark Andre, Georg Friedrich Haas and Chaya Czernowin to create milestones of music history. Today, almost 50 years after its founding, the SWR Experimentalstudio remains a world leader in music technology research and contemporary music creation.

390 S., Abb., pb., 34.– 978-3-95593-085-1 56 57 www.wolke-verlag.de Künstlerischer Leiter Vorstand SWR CLASSIC DAS TEAM DETLEF HEUSINGER ANKE MAI DR. LYDIA JESCHKE Künstlerischer Gesamtleiter Assistenz Klangkörper und Festivals STEFANIE HAUPT Kuratorium DR. JOHANNES BULTMANN OSWALD BEAUJEAN Musikwissenschaftliche BJÖRN GOTTSTEIN Kommunikation und redaktionelle Assistenz HEIKE HOFFMANN MATTHIAS CLAUDI Leitung DR. CONSTANZE STRATZ DR. WINRICH HOPP MONIKA BOGATZKI PROF. ELENA MENDOZA BETTINA GREEFF Musikinformatik und PROF. DR. WOLFGANG RIHM INGRID PATZSCHKE Klangregie PROF. REBECCA SAUNDERS MICHAEL ACKER PROF. DR. JÜRG STENZL SWRClassic.de JOACHIM HAAS (stellv. Ltg.) HARRY VOGT Onlineredaktion THOMAS HUMMEL JAN-PHILIPPE SCHLÜTER Leitung LUKAS NOWOK (F) Mitglieder OLIVER REUTHER MAURICE OESER (VOLONTÄR) CHRISTOPH EBNER DIANE SCHERZLER DOROTHEA ENDERLE TILMAN STAMER Technik CHRISTIAN FAUSCH DR. CONSTANZE STRATZ STEFAN HUBER DR. FELIX HERTEL JULIA WIELAND MARKUS HINTERHÄUSER FELICIA MAIER NICOLA MAY PETRA OLSCHOWSKI KATRIN RABUS PETER WEIBEL MICHAEL SIEBER DR. CHRISTINA WEISS

Rechnungsführerin KERSTIN LEVY

58 59 IMPRESSUM HERAUSGEBER Südwestrundfunk Kommunikation SWR Classic

KONZEPTION DER VERANSTALTUNGEN Detlef Heusinger Gesamtkonzeption

BILDNACHWEISE Umschlag: Anja Limbrunner · S. 7: Colourbox · S. 8: Thilo Ross · S. 11: privat · S. 12: Anja Limbrunner · S. 15: Colourbox · S. 16: Christian Damiano · S. 19: Colourbox• S. 20: Anja Limbrunner · S. 23: Anja Limbrunner · S. 24: Wilfried Beege · S. 27: Marco Borggreve · S. 28: Anja Limbrunner · S. 31: Colorbox · S. 32: Klaus Barisch · S. 35: Colourbox · S. 36: Anja Limbrunner

REDAKTION SAISONBROSCHÜRE Detlef Heusinger, Dr. Constanze Stratz, Stefanie Haupt

TEXTNACHWEISE S. 6: Eduard Hanslick, »Vom Musikalisch-Schönen«. Darmstadt, 1991, S. 104 · S. 9: Friedrich Hölderin, zit. nach Parti- tur-Text in »Io, framento da Prometeo« · S. 10: Karlheinz Stockhausen, zit. nach: Rudolf Frisius, »Karlheinz Stock- hausen II. Die Werke 1950 – 1977«. Mainz 2008, S. 207 · S. 13: Maurilio Cacciatore, Originalbeitrag · S. 14: Vito Žuraj, Originalbeitrag · S. 17: Óscar Escudero, Originalbeitrag · S. 18: Bernhard H. F. Taureck: »Die Sophisten. Eine Einfüh- rung«. Wiesbaden, S. 126 · S. 21: Alfred Döblin, »Gespräche mit Kalypso«, Olten 1980, S. 42 · S. 22: Christian Billian, Originalbeitrag · S. 25: Ming Tsao, Originalbeitrag · S. 26: Martina Seeber, Programmbuch Wittener Tage für Neue Kammermusik 2018, S. 93 · S. 29 Detlef Heusinger, Originalbeitrag · S. 30: Peter Ludwig, »Musik als Gegenwelt«, in: Hans Werner Henze (Hrsg.), »Lehrgänge. Erziehung in Musik. Neue Aspekte der musikalischen Ästhetik III«, Frankfurt/ Main 1986, S. 67 · S. 33: Luigi Nono in: Matteo Nanni/Rainer Schmusch (Hrsg.): Incontri. Luigi Nono im Gespräch mit Enzo Restagno. Hofheim 2004, S. 78f. · S. 34: Enzo Restagno in Matteo Nanni/Rainer Schmusch (Hrsg.): Incontri. Luigi Nono im Gespräch mit Enzo Restagno. Hofheim 2004, S. 77 · S. 37: Tatjana Beyer, Theater Freiburg, Homepage

Stand Juli 2020

KONTAKT SWR Experimentalstudio Kartäuserstr. 45 · 79102 Freiburg Telefon +49 761 380835 288 · Telefax +49 761 380835 275 [email protected]

Rechtshinweis: Als Konzertbesucher räumen Sie dem SWR das Recht ein, Aufnahmen Ihrer Person zeitlich und räumlich unbegrenzt zu nutzen. Die Konzerte werden für Hörfunk, Online und/oder Fernsehen aufgezeichnet. Bild- und Tonaufnahmen sind während der Konzerte nicht gestattet.

60 KARTENSERVICE

TELEFONISCH SWR CLASSIC SERVICE 07221 300100 (MO – FR · 8 – 17 UHR)

E-MAIL [email protected]

SCHRIFTLICH SWR CLASSIC SERVICE POSTFACH 2222 76492 BADEN-BADEN

VORVERKAUFSSTELLEN EINZELKARTEN ERHALTEN SIE AUSSERDEM BEI DEN JEWEILIGEN VERANSTALTERN. KLANGVIELFALT ERLEBEN · JEDERZEIT ONLINE SWR WEB CONCERTS SWRCLASSIC.DE