Le Petit Bouchonnier, journal d'informations de Lavardac N° 24 - mars 2007 Mairie de Lavardac : 53 avenue du Général de Gaulle - Tél. : 05 53 97 41 51 - Fax : 05 53 97 41 50 - Courriel : [email protected]

ÉDITO L’équipe munici- LAVARDAC VILLAGE FLEURI pale et moi-même sommes fi ers de vous présenter la nouvelle version du Petit Bouchon- nier. Vous retrou- verez la gazette municipale trois fois par an avec ses thèmes habituels : économie, culture, sports, histoire, informations pratiques et vie municipale. Nous avons aussi ajouté quelques rubriques comme les annonces des associations ou encore le calendrier festif de Lavardac. Cette gazette est avant tout le journal de tous les Lavardacais, elle se veut Nous sommes heureux de vous annoncer que Lavardac riser notre village. Toutes les contributions même modes- objective et fédératrice. C’est pour- a obtenu le premier prix des villages fl euris de moins de tes sont les bienvenues pour pérenniser notre titre. Nous quoi je vous invite à nous donner vo- 3 000 habitants grâce à vos efforts et à ceux de la muni- vous remercions par avance pour votre participation à tre avis sur cette publication pour ren- cipalité. Nous invitons tous les Lavardacais à continuer l’embellissement de Lavardac. dre Le petit Bouchonnier encore plus ou à nous rejoindre dans cette démarche qui vise à valo- complet et agréable. APPEL À LA POPULATION AUX ACTEURS DE LA VIE LOCALE Bonne découverte ! Nous invitons sans concession les pro- Vous êtes membres d’une association Lavardacaise et priétaires de chiens à respecter les vous désirez publier dans « Le petit bouchonnier » les règles essentielles de civisme. En ef- dates importantes de vos manifestations, n’hésitez pas fet, de nombreux riverains et de nom- à contacter la mairie et à nous faire part de vos annon- breux touristes se sont plaints suite à ces. Ét ienne Gauteron des désagréments causés par des déjec- Vous êtes Lavardacais et vous désirez aborder un sujet Maire de Lavardac tions canines. Nous vivons dans un village agréable et particulier ou apporter votre contribution à l’édition c’est dommage qu’en milieu rural, nous soyons confron- de cette revue, n’hésitez pas à contacter la mairie pour tés quotidiennement à ce genre de problèmes. nous faire passer vos informations.

1 ERE FOIRE DE PRINTEMPS Cette année le Comité des Fêtes de Lavardac a le plaisir de vous convier à la première foire de printemps qui se déroulera les 8 et 9 avril (Pâques) Allées des Alliés. Vous pourrez découvrir ou exposer divers produits régionaux (légumes, fruits, fromages, pains, vins ...) et des métiers artisanaux. Renseignements : 06 81 27 94 67 ou 05 53 65 51 22

Vie Municipale

RÉALISATION DE TRAVAUX EN 2007 LE SALON AGNÈS COIFFURE LE CENTRE DE SECOURS DE LAVARDAC

En 2007, la municipalité réalisera la Maison des As- C’est le vendredi 2 mars au soir sociations (un complexe sportif et associatif) ave- que le Capitaine Alain Zagni a nue de la Victoire. Ce complexe sera destiné aux pris offi ciellement sa retraite de associations lavardacaises. Il est prévu, entre autres, sapeur-pompier et de chef de cen- une salle pour tre de secours de Lavardac. Cet accueillir le homme d’honneur et de cœur club Noël (club manquera beaucoup au corps des de couture), Le Capitaine Alain Zagni sapeurs pompiers. En 1982, après une salle pour plus de deux ans de réfl exion, il intègre la caserne l’association de Lavardac comme sapeur-pompier sous le com- ASSAD (As- mandement du lieutenant Camille Clavé. À l’épo- sociation des Odile et Agnès que, il n’a aucune connaissance du métier mais à Services et des Le salon Agnès Coiffure est un salon mixte dirigé force de volonté, d’études et de stages, il réussit Soins à Domicile) et une salle de danse avec une depuis peu par Agnès Larrey. Elle y cultive avec son examen de Caporal le 1er juin 1984. Ensuite les cloison mobile qui va remplacer les préfabriqués grand bonheur un esprit convivial et familial, dans choses s’enchaînent rapidement : il devient sergent près de l’école maternelle. la continuité de ce qu’avait créé sa mère Odile Lar- le 1er novembre 1986, chef du centre de secours de La ville réalisera aussi quatre logements annexes T2 rey en 1973. C’est en juin 2005 que les rennes du sa- Lavardac le 10 février 1987, adjudant le 26 novem- derrière la MARPA. Ces logements seront destinés lon ont été transmis à Agnès. C’est bre 88, sous lieutenant (offi cier) le aux couples de personnes âgées valides qui pourront non sans émotions qu’elle déclare 1er novembre 1992, lieutenant le bénéfi cier de certains services existant à la MARPA. apprécier la vie lavardacaise et 15 octobre 1993 et enfi n capitai- elle aime aussi dire que quelques- ne le 8 juin 2006. C’est avec une uns de ses clients l’ont vu naître. grande émotion qu’Alain Zagni a PRÉVISION DE TRAVAUX EN 2007 Ce qui caractérise Agnès c’est son mis un terme à sa carrière longue dynamisme et la réelle affection de 25 ans. La municipalité prévoit de réaliser à l’automne 2007 qu’elle porte à ses clients. À cette occasion, le Major André le tout à l’égout avenue du Général de Gaulle et ave- Pour être la plus performante pos- Riberot, qui a été pendant 10 ans Le Major André Riberot nue des Marronniers. sible dans son métier, Agnès part le second d’Alain Zagni, a été investi des fonctions tous les trois mois en formation de chef du centre de secours de Lavardac. chez de grands noms de la coiffure comme l’Oréal, Raymond Cadeillan a aussi pris sa retraite au grade IP47 INFORMATIQUE Stéphan, etc. Dernièrement elle a effectué un stage de sergent avec une carrière longue d’une vingtaine dans la confection des chignons, mais Agnès est IP47 Informatique est une jeune entreprise lavarda- d’années. surtout une spécialiste des mèches et des techniques caise qui a été créée le 19 juin 2006 par Jean-Paul Il est à noter que depuis le 1er janvier 2007, la de coupe. Muscat Sekulic. Ce jeune homme de 50 ans a dé- caserne des pompiers de a été rattachée Parmi les évolutions du salon, on notera que le mer- cidé, suite à un accident du travail, de se reconvertir au centre de secours de Lavardac. Grâce à cette credi tout le monde bénéfi cie de 20 % de réduction. dans le domaine Informatique. Pour cela, il a fait 5 fusion, le centre compte aujourd’hui 34 sapeurs Si vous désirez profi ter du savoir-faire d’Agnès, il ans d’études dont 1 an à Paris et 4 ans à Mulhouse. pompiers et effectue presque une intervention en est conseillé de réserver. Les horaires d’ouverture Il s’est installé à Lavardac car il jugeait qu’il y man- moyenne par jour. sont de 9h à 12h et 14h à 18h les mardis, mercredi quait un magasin informatique et car il a été séduit et jeudi et de 8h à 12h et 14h à 20 h 30 le vendredi. par la qualité de vie que nous offre l’Albret. UNE NOUVELLE IMPRIMERIE Le samedi le salon est ouvert non-stop de 8h à 17h. Jean-Paul propose à sa clientèle qui se répartit dans Pour plus de renseignements : 05 53 65 52 02. un rayon de 10 km de nombreux services tel que L’entreprise Bulle Imprimerie a ouvert récemment 15, rue Gambetta - 47230 Lavardac l’assemblage, le dépannage et la vente d’ordina- à Lavardac. Elle réalise les mêmes prestations que teurs, la récupération de données informatiques, di- l’ancienne Imprimerie Gérard Boutet qui a fermé en verses solutions réseaux, un accès wifi , un service novembre 2006. Bulle imprimerie est située au 22 après vente ainsi que des dépannages à domicile. rue du Temple (la même rue que l’ancienne impri- Jean-Paul Muscat Sekulic privilégie le conseil et il merie). s’efforce de toujours trouver la solution la mieux Pour plus de renseignements : 05 53 65 87 38. adaptée et la plus avantageuse pour ses clients. Pour plus de renseignements : 71 avenue du Général ÉCOLE MATERNELLE de Gaulle – Tél. : 05 53 65 81 60 ou 06 63 49 54 52 - [email protected]. Pour pérenniser l’école maternelle, il est demandé aux parents d’enfants nés en Une équipe souriante au service de votre bien-être. 2003, 2004 et 2005 d’inscrire leur progé- NOUVEAU PARKING niture directement à la mairie. Il est pri- mordial pour la survie de l’école qu’un L’inauguration du nouveau parking situé nombre maximum d’enfants soit inscrit avenue de la Victoire à l’emplacement de pour la rentrée de septembre 2007. l’ancienne usine CODOLAR puis DMA a Pour valider l’inscription, il faut im- eu lieu le vendredi 2 mars. Il a été mis en pérativement que l’enfant soit pré- service le samedi 3 mars. Les travaux se sont sent le jour de la rentrée. déroulés de fi n août 2006 à février 2007. Ce parking permettra entre autres de pouvoir se garer à proximité de la salle des fêtes, de l’école, du marché ou encore de la Mai- son des Associations (en projet) qui sera en face du parking. Celui-ci, pour une surface de 3 614 m2, comptera 72 places dont 4 ré- servées aux handicapés. Il sera interdit aux

De gauche à droite : Yohan Mougenot (directeur de cabinet du prefet), André Touron camping-cars et aux poids lourds. (conseiller général) et Etienne Gauteron (maire de Lavardac) Sports - Histoire

CLUB U.L.M AIR ALBRET NOTRE CHAMPION Le club U.L.M. AIR ALBRET reprend du service. Une section du club d’aéromodélisme de Condom va Adrien Sanz est champion d’Aquitaine cadet 2006 Doté d’un nouvel U.L.M. plus silencieux, plus per- voir le jour dans les semaines à venir. Ce sera l’oc- de pétanque. Il a reçu ce trophée des mains de son formant, d’un style nouveau, il apportera une nou- casion de découvrir un jouet pour les jeunes et les président David Magaud lors de l’assemblée géné- velle sensation de vol. La venue d’un « 3 axes » (pe- moins jeunes. Des démonstrations auront lieu surtout rale de la Pétanque Lavardacaise. Il a remporté ce tit avion) est également en pourparlers. en week-end, et prendre les commandes de ces petits titre à Pau avec ses partenaires de triplette Ambre Les formules ne changent pas par rapport à l’année avions sera possible en double. Soulié et Mathieu Boudey. dernière : En 2007, Adrien évoluera dans la catégorie junior. - Baptême U.L.M. à 25 € (15 minutes) Club U.L.M. AIR ALBRET Nous lui souhaitons tous une réussite identique ou - 20 % de réductions sur 30 minutes de vol si c’est 1 Pont de Bordes meilleure pour cette année. votre anniversaire 47230 Lavardac - Photos aériennes (sur devis) Tél. : 06 23 36 49 83 - Promenade aérienne (au-delà de 30 km) Le tout sur rendez-vous au 06 23 36 49 83 Le hangar est désormais achevé, et permet d’ac- cueillir 5 U.L.M. Le club tient à remercier la Mai- rie de Lavardac et la Communauté de Communes du Val d’Albret pour leur soutien fi nancier ainsi que Messieurs André Lovato, Pierrot Seguin et Bernard Caillavet pour leurs aides matérielles. Nouveauté : Une école devrait ouvrir cette année ; la formation U.L.M. pendulaire sera possible, ainsi que toutes les options s’y référant. Un coin d’ombre, un coin de bonheur.

VIVRE À LAVARDAC, AU MOYEN-ÂGE

L’empire romain lentement disparaît. Les Construction À l’angle Nord-Ouest, était édifi ée la barba- temps des invasions wisigothiques, durant de la bastide de Lavardac cane, soit une défense avancée. La Rue des le haut Moyen - Âge, montrent, qu’après les Fossés se poursuit par la Rue Rectorerie. La premières destructions, les sites antiques con- Alphonse de Poitiers, frère de Louis IX, limite Sud est ainsi dessinée. Au Nord, l’en- tinuent à prospérer. Les gens de l’Aquitaine confi sque le castrum. Il reprocherait aux ceinte se prolonge vers la Baïse et vers les se mêlent aux populations germaniques. comtes de Lavardac l’aide qu’ils auraient murs du castrum. apportée aux hérétiques Cathares lors de la Donc la bastide est protégée par ses mu- croisade des Albigeois. Alphonse de Poi- railles auxquelles il faut ajouter celles du Entre Antiquité tiers décide la fondation d’une bastide. Ni castrum et les quatre portes fortifi ées. et début du Moyen-âge la charte, ni les coutumes qui organisaient L’on a pu repérer l’emplacement des por- le quotidien des habitants de la ville n’ont tes : la porte Saint-Crabary était la porte La première église de Lavardac dépend de été retrouvées. Sud, alors que la porte Barbecanne dési- l’abbaye de La Sauve-Majeure. Elle est La bastide de Lavardac est construite en gnait l’Ouest. La porte Naou était à l’Est construite sur le site de Saint -Crabary, puis même temps que celle de . Les de la ville. La porte au Nord permettait de reconstruite en dur. bastides dépeuplaient les autres seigneuries protéger la descente vers la rivière. Les vestiges des murailles peuvent être ac- tuellement retrouvés sous forme de murs, à l’intérieur de certaines habitations Janine Sestacq L’Agenais est, par la suite, disputé entre les réseau principal, soit une déviation tardive couronnes de et d’Angleterre jus- de ce réseau, à la suite du déplacement en qu’aux guerres de Guyenne avant de bascu- aval, du gué sur la Garonne, installé alors ler avec le duché d’Aquitaine dans le confl it à Thouars. de la Guerre de Cent Ans à partir de 1337. Les seigneurs d’Albret avouent que la pos- session de péage est une de leurs principales La ville se développe. ressources fi nancières. Le péage de Barbas- te est placé à l’un des carrefours routiers les Pendant ce temps, la ville se développe hors plus importants de l’Aquitaine. En face des des remparts, tout en conservant partielle- moulins à farine, à l’opposé de leur barrage ment le quadrillage de départ. de retenue, des payssières ou molinates ont La population augmente, organise les ter- été aménagées pour le passage des bateaux. roirs des campagnes environnantes. À la fi n du Moyen-Âge, durant le XIV°siècle, L’attraction de la rivière, et surtout des bé- les gabarres emportent sur la Baïse, puis sur néfi ces, des revenus qu’elle procurait par la la Garonne, les vins, les blés, vers l’Angle- perception des diverses taxes (les péages terre. Le grand commerce se met en place. des ponts, les revenus procurés par les mou- Les temps médiévaux évoluent, les menta- lins et les droits sur les pêcheries), a con- lités changent. Nous avançons vers la Re- ditionné une implantation de préférence sur naissance, ses châteaux, ses épouvantables les rives des cours d’eau les plus importants Guerres de Religion et le règne de notre et surtout la Baïse. Henri de Navarre, devenu roi de France Délimitation de l’ancienne Bastide L’existence de la Ténarèze ne fait aucun sous le titre d’Henri IV. Trop éloignée de la ville, l’église perd au en attirant au milieu d’elles les hommes des doute au Moyen-Age. Elle existait avant l’an Mme Janine Sestacq remercie pour leur Xll° siècle son titre au profi t de la toute terres des seigneurs voisins et particulière- mil. Après Barbaste, elle franchit la Gélise aide Mme Céline Piot, M. Alain Dautant, nouvelle église Sainte Marie de Lavardac, ment de celui de . La date de sa sur un pont bâti en pierres dès le XII° Siècle, M. Alain Beschi. contemporaine de la bastide. fondation semble être 1256. puis la Baïse à Pont de Bordes. Entre les deux L’existence du castrum est mentionnée dans Alphonse de Poitiers suit pour la bastide ponts, dans le confl uent, la Ténarèze prend le Qu’est-ce qu’une bastide ? un texte de 1246. C’est une résidence forti- de Lavardac la même logique que celle qui nom de « chemin de traverse « Au-delà de fi ée qui domine la vallée de la Baïse depuis a créé celle de . Il est le tenant du Lavardac, elle suit la ligne de coteaux domi- Pour la construire, on a pris en compte sa un à-pic rocheux, au voisinage de l’actuelle pouvoir comtal particulièrement dans le nant la rive droite de la Baïse, puis redescend situation sur les voies de commerce, sa si- place du château, créée à partir de 1 851. domaine fi nancier. vers la vallée de la Garonne, et franchit enfi n tuation stratégique. Le castrum possédait, dans ses terrains cal- Les motifs stratégiques, face à la puissance la Garonne, au gué de la Gardolle. Souvent, la ville s’organise autour d’une caires veinés de silex, un point d’eau, indis- anglaise, expliquent le développement des Les vieux chemins repérés sur la rive gau- place centrale, bordée de cornières. Les rues pensable à tout système fortifi é, pris dans murailles qui protègent la nouvelle bastide. che, confondus avec la Ténarèze, seraient se coupent en angle droit. Les biens et les l’habitation du seigneur. Les habitants du bourg castrai vont s’ins- en réalité, soit des itinéraires secondaires personnes sont protégés par des remparts. Un auteur a évoqué les ruines d’un très taller dans la bastide. Ils n’ont pas de place appelés « grands chemins » raccordés au Qui gouverne la bastide ? Le pouvoir est vieux château dont subsistaient de vieux publique pour leurs activités commercia- partagé entre le seigneur et les représentants pans d’épaisses murailles. La dernière des les et festives, ce qui est un problème pour les plus fortunés de la ville, les consuls, les tours carrées, assise sur le bord escarpé de la communauté des habitants. La place capitouls, les échevins dans le Nord de la la façade de la ville qui longeait la rivière, de foirail est hors les murs, et à la fi n du France. Ce qui est précisé dans la Charte. ruinée par le temps à sa base, s’écroula un Moyen-Âge, au quartier de Laprade, de Les coutumes précisent comment se répar- jour, tout à coup. Les prisons auraient été l’autre côté de la Baïse. tissent les pouvoirs politiques. Elles gèrent installées dans une vieille tour. L’habitat s’organise : des îlots d’habita- les relations entre les personnes, s’occupent Dépendant du castrum, la chapelle castrale tions se créent, avec des jardins, dans la du fonctionnement de la justice, des amen- est dédiée à Saint Germain. Elle a aujourd’hui cité. Pour découper les lots de terrain, on des, du paiement des impôts... disparu. Il existait, au XIX°siècle, une rue mesure 3,60 mètres en façade contre 14.40 La classe sociale des serfs n’existe plus Saint -Germain, à Lavardac. mètres en profondeur, soit un rapport de 1 dans la bastide. Un village se développe autour de la zone sur 4. Leur dessin est bien conservé actuel- « L’air de la ville rend libre. » comme l’on fortifi ée : le bourg castrai. lement surtout à l’Est de la ville. Mur d’enceinte (rue Palassin) disait alors. Vie Municipale FESTIVAL DE MUSIQUE EN ALBRET L’association Festival de musique en Albret a pour objet de diffuser en milieu rural la musique classi- CHEZ NOS VOISINS : que sous toutes ses formes : orchestrales, vocales, MÉMOIRES EN ALBRET musique de chambre et récitals. L’année dernière, c’est dans l’église Notre Dame L’association Mémoires en Albret, association loi de Lavardac que les solistes de la philharmonie 1901 créée en 1992 dont le siège social est à la mai- de Saint-Pétersbourg réunis par le chef français rie de Barbaste, regroupe des adhérents de l’Albret Emmanuel Leducq-Barôme ont fait découvrir des CONSULTATIONS EXTERNES majoritairement. Les lieux des conférences sont chefs-d’œuvre pour orchestre à cordes au public DU CENTRE HOSPITALIER DE NÉRAC Barbaste, Lavardac et Vianne. (Certaines soirées venu nombreux les écouter. Ils ont remporté un étant en partenariat avec des associations locales.) franc succès. ► Dr CRACAN (gynécologie obstétrique, contraception) Les sujets proposés sont choisis en fonction de thè- tous les lundis de 14h à 16h. Tél. : 05 53 97 61 05 mes qui s’étalent sur plusieurs années : histoire du Programmes 2007 : 9 concerts ► Dr M.DARIE (ophtalmologie) sur rendez-vous le jeudi matin. Tél. : 05 53 97 61 00 peuplement, des immigrations, événements locaux Jeudi 26 juillet à LAVARDAC, Église Notre Dame, ► Dr NICOD (consultation douleur) sur rendez-vous. Tél. : induits par la guerre de 39-45, ... Mais aussi en fonc- concert de musique ancienne Pour la première fois 05 53 97 61 00 tion des commémorations nationales qui ont des ► Dr SALELLE et Mlle BERGA (évaluation gérontopsy- le festival de musique en Albret accueille un ensem- chologique) liens avec le département. (Georges Sand, Guillery ble de musique de chambre sur instruments d’épo- ► Dr HARY (Rhumatologie) sur rendez-vous le mardi. en 2004, Armand Fallières - Mézin en 2006 - Loi de que pour un programme de musiques italiennes du Tel. : 05 53 97 61 33 séparation de l’église et de l’ÉTAT en 2005.) XVIIème avec des œuvres à découvrir de FRES- SERVICES MÉDICAUX Deux sorties annuelles illustrent les sujets présen- COBALDI, GABRIELLI, CASTELLO, CIMA et tés, une en mars-avril (dans le département), une en ROSSI. Médecins : septembre (hors département) pour les journées du Vendredi 6 juillet à MEZIN. ► Dr Michel BERTIN patrimoine. Lundi 16 juillet à SOS. av. Général de Gaulle - Tél. : 05 53 65 97 44 ► Dr Bruno PULICANI Vendredi 20 et samedi 21 juillet : Croisière sur le Programme 2007 2 rue du Port - Tél. : 05 53 65 53 21 Prince Henry. Pharmaciens : - Après Georges Sand (2004) quelques femmes plus Samedi 28 juillet à NÉRAC. ► Dr Micheline BARTHE ou moins célèbres : Dimanche 29 juillet à NÉRAC. 46 av. Général de Gaulle - Tél. : 05 53 65 50 20 Aliénor d’Aquitaine (morte en 1204) : Présentée à Vendredi 3 août à . ► Dr Marianne DECAMPS Jeudi 9 août à VIANNE. 2 av. Général de Gaulle - Tél. : 05 53 65 54 76 Francescas le 14 avril. Infi rmiers : Les Dames d’Albret, compagnes et fi lles des sires ► SCP ARTIC - PLANTÉ - LAMAUD d’Albret depuis le XIIe siècle, par Annie Rapin, le Festival de Musique en Albret : 13 av. du Général de Gaulle - Tél. : 05 53 65 50 24 18 mars, salle de la Mairie de Barbaste. 4, avenue de la Gare - 47600 Nérac ► Pascal PIOT - SANDRINE SALVADOR - Pour l’histoire contemporaine nous avons choisi Tél. / Fax : 05 53 65 07 43 44, av. du Général de Gaulle - Tél. : 05 53 65 84 32 Chirurgiens-Dentistes : « 1936, les débuts de la guerre d’Espagne ; l’ac- ► Cabinet dentaire Annick GAJAC-HALATRE Yves HORAIRES DES BUS et cueil des premiers immigrants espagnols en Lot & LECOULS, 12 allées des Alliés Garonne. » Pierre Robin professeur d’histoire fera ► Direction d’ : du Lundi au Vendredi inclus - Départ à Tél. : 05 53 65 55 91 - Fax : 05 53 65 79 28 revivre cette période, salle des associations de La- 6 h 50 et 13 h 45 - Arrivée à Agen à 7 h 30 et 14 h 35 Masseur-Kinésithérapeute : vardac le 13 mai à 15 heures. ► Départ d’Agen : le matin à 11 h 15, les lundis, mardis, jeu- ► Pierre MENTUY 23, av. du Général de Gaulle dis, vendredis - Arrivée à 11 h 55 - (Barbaste : 12h) Tél./Fax : 05 53 65 52 95 - Au second semestre, le thème de nos origines, nous Le matin à 12h les mercredis - Arrivée à 12 h 47 (Barbaste : Orthophoniste : habitants du Sud de la Garonne sera abordé par Mi- 12 h 50) L’après-midi, tous les jours du lundi au vendredi inclus, à ► Marie Paule RENAUD-REMOND chel Labadie : « Nos ancêtres les Gaulois ? ». 18 h 10 - Arrivée à 19 h 02 (Barbaste : 19 h 05) 1 Pont de Bordes Sur le trajet, des arrêts sont prévus à : VIANNE, CALEZUN, Tél. : 05 53 65 09 18 - Port. : 06 13 72 27 17 Circuits : , Carrefour SAINT-MARTIN, BRUCH, Clinique Vétérinaire : MONTESQUIEU, SERIGNAC/GARONNE, GOULARD et ► Mme Brigitte BOULAY, 77 av. du Général de Gaulle 20 avril : Damazan - St Léon - Villefranche du BRAX. La ligne continue jusqu’à BARBASTE, Ce transport est assuré par la Société CASTERAN Tél. : 05 53 97 38 78 Queyran - Puch d’Agenais. Tél. 05 53 87 20 78. Taxi Sanitaire (T.A.P.) : 16 septembre : En Gironde : Vayres - Rauzan - La ► Pierre-Alain SCHMIDT, 8 rue Gambetta Tél. : 05 53 97 71 14 - Port. : 06 13 62 82 14 Réole. ÉTAT CIVIL Pour tous renseignements : Simone Labadie. 05 53 65 30 32. Bienvenue à : INFOS UTILES Enzo, Rodolphe, Frédéric PLAISIR, le 16 janvier 2007 Mathéo, Angel, RIBEROT, le 19 janvier 2007 ► Mairie : Services administratifs ouverts du lundi au ven- ÉLECTIONS Cha Ineze AZARFANE, le 26 janvier 2007 dredi de 8 h 30 à 12h et de 13 h 30 à 17 h 00, fermés le samedi Loélia COURALET, le 2 février 2007 Tél. : 05 53 97 41 51 - Fax : 05 53 97 41 50 La date du premier tour de l’élection présidentielle ► Gendarmerie : Allées des Alliés - Tél. 17 Ils nous ont quittés : ► Pompiers : av. de la Victoire - Tél. : 15 ou 18 est fi xée au 22 avril 2007. Le deuxième tour aura Monsieur DE VILLEMANDY DE LA MESNIERE Philippe, ► ÉCOLE Maternelle : Directrice Yolaine SALMON lieu le 6 mai 2007. Les élections législatives se dé- Henry, Marie, 81 ans, le 11 novembre 2006 Tél. 05 53 65 55 96 Monsieur PELLIZARO Luigi, Ugo, 81 ans, le 5 décembre ► ÉCOLE Primaire : Directrice, Perrine GELLY rouleront les dimanches 10 juin et 17 juin 2007. 2006 Tél. : 05 53 65 52 47 Monsieur DUPOUY Roger, 77 ans, le 9 décembre 2006 ► Collège : Principal, Jacques MAYLIN Madame DUBERNAT Ginette, 80 ans, le 27 décembre 2006 Tél. : 05 53 65 51 98 SYNDICAT D’INITIATIVE ► Perception : Bureaux ouverts du lundi ou vendredi de 8 h 30 à 12h et de 13 h 30 à 16h - Tél. : 05 53 65 55 95 Le syndicat d’initiative ouvrira ses portes du 15 juin PERMANENCES ► La Poste : bureaux ouverts le lundi de 14h à 17h, du mardi au 15 septembre. Renseignements : 05 53 65 94 69 au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h, le samedi de 8h à ► Association de Veuves et Veufs (F.A.V.E.C.) 12h. Levée du courrier à 14h. 7 rue Roger Johan - AGEN ► Aides Ménagères à Domicile : av. du Général de Gaulle. Les 1er et 3ème vendredi du mois, de 14h à 16h Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13 h 30 Tél. : 05 53 66 00 08 à 18h. Fermés le mercredi - Tél. : 05 53 65 81 87 Du lundi au jeudi - Tél. : 05 53 79 13 25 ► Bibliothèque Municipale : ouverture le mardi de 14 h 45 Pendant les mois de juillet et août, téléphonez aux Centres à 17 h 45, le mercredi de 14 h 30 à 17 h 30, le jeudi de 16 h 45 à Médico-Sociaux pour obtenir un rendez-vous. 17 h 45 et le samedi de 14h à 16h - Tél. : 05 53 97 31 57 ► Au Centre Médico-Social : ► Marché : tous les mercredis matins de 8h à 12h, sur les Assistante Sociale M.S.A. (Mlle LESCURE) : 2ème et 4ème Allées des Alliés mercredi de chaque mois, de 10h à 12h ► Taxi : Pierre-Alain SCHMIDT : 8, rue Gambetta Tél. : 05 53 65 95 31 Tél. : 05 53 97 71 14 - Port. : 06 13 62 82 14 - Véhicule climatisé. Assistante Sociales D.D.V.S. (Mlle RAFAËLLO) : tous les lundis de 14h à 16 h 30 et sur RDV : 05 53 97 44 00 Consultations des Nourrissons : 3ème jeudi de chaque mois, Directeur de la Publication : Étienne Gauteron, Maire de 14h à 17h Tous nos remerciements à Michel Bibé pour ses photographies. Fédérations Française des Accidentés du Travail et des Photographies : Bulle Communication, Michel Bibé Handicapés : Conception - Maquette - Impression : 4ème vendredi et 3ème mercredi de chaque mois, de 10h Bulle communication - 22 rue du Temple - 47 230 Lavardac à 12h. Tél. : 05 53 65 87 38 - Fax : 05 53 65 69 55 Ce numéro a été tiré à 1 200 exemplaires