Plan des lignes de bus Gare RER GARE RER VILLENEUVE-LE-ROI A Avenue le Foll VILLENEUVE- Agglo’ Sénart Val de / Vigneux-sur-Seine Draveil / / Vigneux-sur-Seine SAINT-GEORGES 18 Gare Routière Seine / Vigneux Gare

Av. du 8 Mai 1945 Draveil19 / Vigneux-sur-SeineGare Routière Seine / Vigneux Gare ABLON-SUR-SEINE Draveil18 / Vigneux-sur-SeineGare Routière Seine / Vigneux Gare PLAINE HAUTE DraveilVigneux-sur-Seine / Vigneux-sur-Seine 1918 Gare Routière Seine / Vigneux Gare 18A GareCES PompidouRoutière Seine / Vigneux / Vigneux Gare Gare E2 VINGT ARPENTS Avenue de I-V E 19 Gare Routière Seine / Vigneux Gare Vigneux-sur-Seine19B GarePrairie Routière de l’Oly Seine / Vigneux / Vigneux Gare Gare SALVADOR ALLENDE Av. du Président Vigneux-sur-SeineA DéviationCES Pompidou marché / Vigneuxau-delà deGare 7h le mercredi G. BIZET E1 S. Allende Vigneux-sur-Seineet le vendredi matin RÉVEIL MATIN BA CESPrairie Pompidou de l’Oly / / Vigneux Vigneux Gare Gare Avenue Jean Jaurès REMONTERU BM MontgeronCES Pompidou Gare / / Vigneux Prairie de Gare l’Oly G GUETTE A BEAUSÉJOUR DÉSIRÉ BOIS B PrairieDéviation de marchél’Oly / Vigneux au-delà Gare de 7h le mercredi HOTEL BC ValdolyPrairieet le vendredi de / Vigneux l’Oly matin / Vigneux Gare Gare PLACE DU DE VILLE Déviation marché au-delà de 7h le mercredi 8 MAI 1945 Montgeron Gare / Prairie de l’Oly LETHUMIÈRE POSTE BDM LeetDéviation lePetit vendredi et marché Vergeat matin au-delà / Vigneux de Gare7h le mercredi CROSNE et le vendredi matin BCM ValdolyMontgeron / Vigneux Gare / GarePrairie de l’Oly BULOTTES E Montgeron Gare / Prairie de l’Oly Rue Pierre Coubertin CEC BM E LeValdoly Petit /et Vigneux Vergeat Gare / Vigneux Gare BOILEAU PEUPLIERS DCF Sables de Rouvres / Vigneux Gare G CIMETIÈRE al Leclerc C Valdoly / Vigneux Gare ValdolyLe Petit /et Vigneux Vergeat Gare / Vigneux Gare 19 C I-V Avenue du G DGE Valdoly / Maurice Garin LONGAINES D Le Petit et Vergeat / Vigneux Gare 18 B Sables de Rouvres / Vigneux Gare EF PrairieValdoly de / Vigneux l’Oly Gare E BM H Valdoly / Vigneux Gare 4 A GRANGE E Sables de Rouvres / Vigneux Gare P P AUX BOIS LGFP1 LPValdoly Nadar / Maurice- Aqua Sénart Garin / Vigneux Gare D E F Sables de Rouvres / Vigneux Gare F LP1 Q PrairieValdoly de / Maurice l’Oly Garin 501 DimancheHG et fêtes Vers G Valdoly / Maurice Garin Rue de Concy RUE DE HAUTES MARDELLES L4P1 LPPrairieSables Nadar dede - l’Oly RouvresAqua Sénart / Vigneux / Vigneux Gare Gare LA TOUR CLOS DES à H PEINTRES > H Prairie de l’Oly ABBAYE DraveilDimancheLP et1 LPfêtes Nadar - Aqua Sénart / Vigneux Gare CHALANDRAY YERRES LP1 LP Nadar - Aqua Sénart / Vigneux Gare GARE RER 4 Sables de Rouvres / Vigneux Gare DimancheLP 2et LPfêtes Nadar - Aqua Sénart / Juvisy Gare ATHIS-MONS Dimanche et fêtes 4 Sables de Rouvres / Vigneux Gare Draveil Gare Routière Seine / Bergeries St-Hubert HOTEL DE VILLE RD4 Sables de Rouvres / Vigneux Gare E1 DraveilL11PL2 BergeriesLP Nadar - St-Hubert Aqua Sénart / Gare / Juvisy Routière Gare Seine COMMISSARIAT Draveil CROIX AU COQ PLACE LRDP2 BergeriesGareLP Nadar Routière - St-Hubert Aqua Seine Sénart / GareBergeries / Juvisy Routière GareSt-Hubert Seine GAMBETTA 12 LP Nadar - Aqua Sénart / Juvisy Gare B BM H PAVILLON FLORE LP2 Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine 113RD1L BergeriesGare Routière St-Hubert Seine / GareBergeries Routière St-Hubert Seine Rue Pierre Brossolette RD Gare Routière Seine / Bergeries St-Hubert SAINT-JOSEPH CROIX DOCTEUR Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine GLAISES 114121L Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine SAINT-MARC BESSON BROSSOLETTE JOFFRE 11L Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine BRUN 131216 Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine MARGUERITE 12 Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine AMIS LOUIS AVENUE 1314 HôpitalBergeries Joffre St-Hubert / Gare /Routière Gare Routière Seine Seine LUCIE PETIT CHATEAU 1317 HôpitalBergeries Joffre St-Hubert / Église / (leGare dimanche) Routière Seine D Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine JEAN MOULIN DUMAY 1416 RELAIS CORNEILLE DELILLE Rue de Montgeron Vers GARE RER D 14 Bergeries St-Hubert / Gare Routière Seine JUVISY- LA FORET FORESTIER POND-POINTROND-POINT de Brunoy > Avenue Pasteur HôpitalBergeries Joffre St-Hubert / Gare /Routière Gare Routière Seine Seine PASTEUR Brunoy171 6à Évry Q 16 HôpitalBergeries Joffre St-Hubert / Église / (leGare dimanche) Routière Seine Brunoy Hautes Mardelles / SUR-ORGE 501Hôpital Joffre / Gare Routière Seine SAINT PIERRE 17 HôpitalÉvry Notre Joffre Dame / ÉgliseGare de Routière (leSion dimanche) Seine FOURIER 17 Gare RER MARCEAU Brunoy à HôpitalÉvry Joffre / Église (le dimanche) A E2 Ligne Inter-ValsBrunoy Hautes Mardelles / Brunoy501 à ÉvryÉvry Notre Dame de Sion BrunoyI -Và HôpitalÉvryBrunoy Joffre Hautes / Valdoly Mardelles / Centre / Hospitalier GARE RER

Rue Marceau RUE DE MONTGERON 501 ÉvryBrunoy Notre Hautes Dame Mardelles de Sion / > Ligne Inter-Vals501 Évry Notre Dame de Sion Vers MIN 19 4 à Chevilly-Larue RD 17 F Ligne Inter-ValsI-V Hôpital Joffre / Valdoly / Centre Hospitalier 13 BRUNOY Ligne Inter-ValsBrunoy Pyramide / RD 11L 16 13 14 12 IA-V Villeneuve-Saint-GeorgesHôpital Joffre / Valdoly / Centre Gare RER Hospitalier 17 CHATAIGNERAIE I-V Hôpital Joffre / Valdoly / Centre Hospitalier Montgeron Gare / E 18 Leclerc al BrunoyVilleneuve-Saint-Georges Pyramide / Centre Hospitalier 11L A A E1 CrosneVilleneuve-Saint-Georges Salvador Allende / Gare Montgeron RER Lycée 14 PYRAMIDE Brunoy Pyramide / Avenue du G A Montgeron Gare / E Villeneuve-Saint-GeorgesCrosneBrunoy PlainePyramide Haute/ / Montgeron CentreGare RER CES Hospitalier Pompidou 16 E2A Villeneuve-Saint-Georges Gare RER Montgeron Gare / 12 E1E Villeneuve-Saint-GeorgesMontgeronCrosne Salvador Gare /Allende Montgeron / Centre Montgeron La Forêt Hospitalier Lycée LP1 LP2 P P LP2 E Villeneuve-Saint-Georges Centre Hospitalier E2E1P MontgeronCrosne PlaineSalvador Gare Haute/ / AllendeDraveil Montgeron LP/ Montgeron Nadar CES - Aqua Pompidou Lycée Sénart AquaE1 Sénart Crosne Salvador Allende / Montgeron Lycée E2QP BrunoyMontgeronCrosne PlaineGare Gare RER Haute/ / /Montgeron Montgeron Montgeron La Gare CESForêt RER Pompidou E2 Crosne Plaine Haute/ Montgeron CES Pompidou Montgeron GareGare / / Draveil Montgeron LP Nadar La Forêt - Aqua Sénart AquaP Sénart P Montgeron Gare / Montgeron La Forêt MontgeronBrunoy Gare Gare RER / Draveil/ Montgeron LP Nadar Gare - Aqua RER Sénart AquaQP Sénart Montgeron Gare / Draveil LP Nadar - Aqua Sénart AquaP Sénart Q Brunoy Gare RER / Montgeron Gare RER Q Brunoy Gare YerresRER / MontgeronGare RER / Gare RER Chevilly-Larue Rungis MIN

VIRY-CHÂTILLON Yerres Gare RER / Chevilly-Larue Rungis MIN Yerres Gare RER / Chevilly-LarueYerresYerres Gare Gare RER RERRungis / / MIN Chevilly-LarueÉvry Gare Routière Rungis MIN

Yerres Gare RER / Évry Gare Routière Yerres Gare RER / ÉvryYerres Gare Gare Routière RER / Évry Gare Routière I-V 17 SOISY-SUR-SEINE

LÉGENDE Terminus ArrêtArrêt dans lesles deux2 sens sens GRIGNY RIS-ORANGIS ArrêtArrêt dans unun seul seul sens sens (la fl èche indique le sens de circulation)

Vers GARE RER D 501 Terminus d’Evry> Vers Terminus NOTRE DAME DE SION à Évry > Arrêt dans les 2 sens Arrêt dans un seul sens Titres de transport (tickets - forfaits) Où acheter vos titres de transport Plan des lignes de bus BRUNOY VIGNEUX-SUR-SEINE > STRAV - 19 route Nationale > Tabac le Fontenoy* Agglo’ Sénart Val de Seine Draveil / Montgeron / Vigneux-sur-Seine > Café tabac le Fontenoy 6 place Anatole Place de la Pyramide Tout titre de transport doit être obligatoirement présenté à la montée > Liberty Presse Valable à compter dans le bus. Les tickets T+ et les coupons magnétiques Pass Local > Café tabac l’Anacréon* - 27 rue de la Gare 5/23 av. Henri Barbusse ENSEMBLE... du 2 mars 2015 doivent être validés. > Tabac de la Mairie - 4 pl. de la Mairie > Concorde Presse SOYONS ÉCORESPONSABLES ! > Boulangerie - 8 rue du Plateau 33 av. de la Concorde Ne pas jeter sur la voie publique. ATTENTION > Maison de la Presse - 6 Grande Rue Vous devez vérifi er et conserver votre titre de transport. A toute VILLENEUVE-SAINT-GEORGES demande des contrôleurs vous devez présenter un titre de transport CROSNE > Tabac le Kennedy* valable. Tout contrevenant sera poursuivi. > Bar du Petit Crosne 85 av. du Président Kennedy 55b avenue de la République > Tabac le Celtic* - 116 rue de Décidé et fi nancé par > Tabac du Cottage - 8 av. S. Allende > Wibimedia - 3 avenue Carnot + d’infos sur > Tabac Journaux - 1 place Boileau > Tabac de la Gare - 82 rue de Paris www.stif.info > Tabac des HBM DRAVEIL 4 rue Briquebec > Danton Presse* - 65 av. H. Barbusse > Café de la Place - 4 place d’Armes YERRES Desserte de vos Contacts de vos transporteurs BILLETS ABONNEMENTS > Café des Bergeries - 56 rue du Chemin Vert > Café tabac le Royal > Tabac le Pavillon Bleu* 10 rond point Pasteur destinations préférées 147 bis av. Henri Barbusse > Billet à l’unité : > Forfait Navigo semaine, mois ou annuel > Librairie tabac* > Imagine R > Tabac des Mazières* 2 place Gambetta ticket vendu en dépannage dans le bus 40 rue du Port aux Dames par le conducteur. Il est impératif de faire > Carte Solidarité Transport > Le Cirinès - 14 rue Ch. de Gaulle Je souhaite me rendre au cinéma, l’appoint pour le paiement du titre. Gratuité : MONTGERON > Café du Bout du Monde au gymnase ou à la bibliothèque, > 39 rue Paul Doumer Un ticket est valable pour un trajet immédiat, - forfait gratuité transport > Tom Tip* - 13 place du Soleil > Librairie le Kiosque* je consulte ci-après la liste des bus unique et sans correspondance. - enfants jusqu’à 3 ans inclus > Café tabac le Voltigeur* Keolis Seine Sénart Keolis Seine Val-de-Marne 99 av. de la République 15 rue Marc Sangnier qui m’y emmènent ! - Pass Local (ex Carte Sénior) / Rubis 172 avenue François Mitterrand 172 avenue François Mitterrand > Carnet de 10 tickets T+ : > Librairie* > Tabac les Tournelles tarif réduit vendu chez les dépositaires. Tarifs décidés et mis en œuvre Centre Commercial - La Forêt Rue du Stade 91200 Athis-Mons 91200 Athis-Mons Sa validation est obligatoire (valable 1h30 par le STIF (Syndicat des Transports > Tabac de la Gare* - 2 rue de la Station > Briquet Chic Tabac Choc 67 av. Brossolette www.keolis-seine-senart.com www.keolis-seine-val-de-marne.com et permet de réaliser des correspondances d’Île-de-France) conformément au > Bar tabac le Chaperon Rouge bus/bus ou bus tram). barème harmonisé. 186 av. de la République Tél. 0825 95 18 42 Tél. 0825 00 38 36 > Au Petit Poucet - 127 av. de la République * Commerçants dépositaires Navigo Accueil téléphonique du lundi Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 7h à 20h au vendredi de 7h à 20h

Draveil Ligne régulière 6mois 91 Nos recommandations Centre aquatique Aqua Sénart - Gymnase de Mainville, Archers Sénart Val de Seine Carnet de 10 tickets t+  LP1 LP2 P 11L 13 16 Photo Plein tarif ou demi tarif obligatoire Complexe Fournier, Piscine rue F. Buisson  11L LP2 16 17 Inter-Vals Carte scolaire VALABLE DU pour bien voyager Info/vente : gares RATP-RER-SNCF bus lignes régulières 05/09/11 31/01/12 Centre sportif de l’Orme des Mazières  11L 12 14 16 LP2 Demi tarif : 4 à 10 ans et titulaires cartes Famille nombreuse et Solidarité Transport Dans le véhicule Bagages et Montgeron Il est recommandé aux voyageurs : objets encombrants Piscine avenue de la République  BM A Strav STRAV Albatrans Ticket d’accès à bord > de se tenir prêts aux arrêts en faisant signe Complexe omnisports Alain Picot, Gymnase Pierre de Coubertin Info/vente : auprès du conducteur > poussettes d’enfant pliées, 19 route Nationale BP 10104 - 91004 Évry cedex au conducteur,  P > les chariots à courses sont tolérés s’ils ne Carte scolaire > de se diriger vers l’arrière du véhicule pour COSEC, Montgeron Bicross Club, Cercle/Stand de tir et complexe de glisse 91801 Brunoy cedex www.albatrans.net provoquent pas de gêne pour les autres Paris Visite Bus ligne régulière faciliter la montée des autres voyageurs,  P P H LP1 voyageurs, www.strav.fr Tél. 01 60 79 52 32 Info/vente : gares RATP-SNCF (sauf fi léo) Tarif selon la commune > de demander son arrêt suffi samment tôt > les propriétaires des valises (dimensions Fax 01 60 79 34 34 de résidence avant le lieu de descente choisi, Vigneux-sur-Seine Tél. 01 60 46 50 45 inférieures à 75 cm acceptées) sont respon- [email protected] Mobilis Info/vente : N° Indigo > pour les voyageurs debout, de se tenir aux Gymnase Maurice Baquet  A Keolis F 4 Accueil téléphonique du standard sables des dégâts causés, Tarif en fonction du nombre de zones au 0 825 95 18 42 barres d’appui. Gymnase André Pardoux  A Keolis 4 de 8h30 à 17h30 > les vélos, landaus et autres paquets volu- Info/vente : gares RATP-SNCF (0,15€ TTC/mn) A E LP1 Retards mineux sont interdits. Piscine les Vagues de la Concorde  Keolis ÉQUIPEMENTS SPORTIFS  D Inter-Vals L’exploitant ne saurait être rendu responsable Salle de boxe et Gymnase Auguste Delaune des retards résultant des pannes, des encom- Centre sportif Georges Brassens  B C 4 brements liés à la circulation, des intempéries et cas de force majeure.

Navigo annuel Tarif des forfaits Navigo Zones tarifaires Info/recharge : gares RATP-SNCF en fonction du nombre Créteil Zone 3 de zones Chiens Principales interdictions Draveil A86 Navigo semaine ou mois Seuls les chiens-guides Sucy-en-Brie > fumer dans les véhicules (1), Conservatoire, théâtre municipal Donald Cardwell  11L 12 14 LP2 Chevilly-Larue Choisy-le-Roi Carte Navigo et Navigo Découverte d’aveugles tenus en laisse et > entrer dans les véhicules en état d’ivresse ou Café-Cultures  11L 12 17 18 19 Inter-Vals muselés ainsi que les chiens Info/recharge : gares RATP-SNCF de malpropreté, y commettre des actes de Fresnes de petite taille et tenus dans un panier sont N19 nature à troubler l’ordre ou à gêner le service (2), Montgeron A10 ou Tarifi cation Solidarité Transport autorisés. Le propriétaire du chien reste seul Rungis Soissy-Saint-Léger > cracher, souiller et dégrader le matériel (2), A Q P Limeil-Brévannes Info : 0800 948 999 (appel gratuit depuis une ligne fi xe responsable, le cas échéant, des dégats Salle des fêtes l’Astral  Strav A106 > utiliser des appareils sonores dérangeants (2), du lundi au vendredi de 8h à 20h) causés par celui-ci. Conservatoire Pablo Casals  A Strav Q > gêner la circulation des voyageurs dans le Zone 4 ou Tarifi cation Améthyste Cinéma le Cyrano  P P A Strav Q BM Inter-Vals Villeneuve- Réclamations véhicule (2), N7 Villeneuve-le-Roi Saint-Georges Info : auprès de votre Conseil général Médiathèque le Carré d’Art  P P A Strav BM Aéroport de et objets perdus > monter et descendre du véhicule en dehors Paray- Paris-Orly des points d’arrêts désignés, Vieille-Poste Ablon-sur-Seine Imagine R scolaire ou étudiant Les réclamations, avec nom et coordonnées du > incommoder les autres voyageurs et/ou le Vigneux-sur-Seine Crosne Yerres Info : Imagine R au 09 69 39 55 55 (appel non surtaxé) plaignant, doivent être adressées par écrit au Inter-Vals siège de l’entreprise. Elles doivent mentionner conducteur, Conservatoire 

ÉQUIPEMENTS CULTURELS B C 4 Athis-Mons les références relatives au service concerné : > consommer nourriture ou boisson dans le Centre culturel Georges Brassens  Vigneux- sur-Seine numéro de la ligne et du véhicule, point d’arrêt, véhicule, Morangis Montgeron direction de la ligne, jour et heure de l’incident. > jeter un objet quelconque dans le véhicule

Les mêmes règles s’appliquent pour les ou sur la voie publique, Juvisy- sur-Orge N6 objets perdus et doit également apparaître un > parler au conducteur sans nécessité pen- Brunoy Épinay-sous- La carte Pass’Local descriptif complet de l’objet en question. Sénart dant le trajet, Savigny-sur-Orge GRATUITÉ DES TRANSPORTS Draveil > se tenir trop près du conducteur au risque de Priorité Hôtel de Ville  11L 12 14 LP2 Draveil Zone 5 POUR LES SÉNIORS DE PLUS DE 65 ANS le gêner dans ses mouvements de conduite, Les places assises sont réservées par priorité : Centre administratif et CCAS  11L 12 17 Inter-Vals Épinay-sur-Orge > monter à bord du véhicule malgré l’inter- Viry-Châtillon La carte Pass’Local permet aux séniors, résidant sur le territoire de la CASVS, > aux mutilés de guerres, Quincy-sous-Sénart diction du conducteur, lorsque la capacité Maison de l’Emploi et Mission Locale i d’accéder gratuitement aux lignes de bus locales à l’exception des lignes suivantes : > aux aveugles civils, Forêt de Sénart maximale est atteinte,  11L 12 17 18 19 Inter-Vals Comment déterminer 191.100 (Montgeron - Orly - Rungis) et 91.09 (Yerres - Évry). > aux invalides du travail et infi rmes civils, Morsang-sur-Orge > aux femmes enceintes, > se pencher au dehors, s’appuyer contre les Grigny les zones à acheter pour Soisy-sur-Seine Conditions d’attribution : > aux personnes accompagnées d’un enfant portes et s’asseoir le long du pare-brise, Montgeron votre titre de transport ? Étiolles > être âgé(e) de plus de 65 ans, P P A Strav Q BM Inter-Vals E15 Vous devez prendre en compte : de moins de 4 ans tenu sur les genoux. > actionner ou gêner le système de fermeture Hôtel de Ville, CCAS et Mission Locale  Ris-Orangis > être domicilié(e) sur le territoire communautaire, > la zone du point de départ, des portes, Maison de l’Emploi  P A Strav BM Inter-Vals Sainte-Geneviève- des-Bois > les zones traversées, > ne pas bénéfi cier de la carte Améthyste N104 Par ailleurs, > déposer des objets susceptibles de gêner N7 ou du Forfait Gratuité Transport. > la zone du point d’arrivée. certains véhicules les autres voyageurs, Vigneux-sur-Seine Fleury-Mérogis Évry Par exemple : Pour obtenir cette carte de transport, adressez-vous disposent d’un Hôtel de Ville  18 19 D F Inter-Vals > transporter des substances infl ammables. vousSaint-Germain- voyagez d’Athis-Mons (zone 4) au Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) emplacement réservé lès-Corbeil CCAS, Mission Locale, Maison de l’Emploi  18 19 D F à Évry (zone 5), vous devez donc e e Courcouronnes de votre commune de domiciliation. en priorité au (1) : infraction de 3 classe - (2) : infraction de 4 classe PÔLES ADMINISTRATIFS acheter un titre zones 4 à 5. fauteuil roulant. Le Plessis-Pâté Corbeil-Essonnes

A6