M er depo. e ai « tarif Le d’emploi. deman- deurs qu’aux ainsi ans, 18 de moins et étudiants aux L L Juillet A ACCUEIL les photos et vidéos desspectacles sont interdites. artistes les pourrespect par que rappelons vousnous Et à éteindre vos portables pendant lespectacle. nous Pourremercionsvouspensertous,confort de de le Les billets nesont nirepris, niéchangés, niremboursés. EVITONS adulte et 2entrées enfant. TARIFS refuser de droit le réserve se l’entrée delasalleàtout retardataire. culturelle saison la de l’équipe spectateurs, les et artistes les pour respect Par avant ledébutduspectacle. minutes 15 tard, plus au d’arriver, conseillé est il billet, L Tél 1 cheminduPressart –62380LUMBRES Espace Enfance et Famille –Maison desServices SPECTACLES ÀDESTINATION DESTOUT PETITS ce délaiellesserontremisesenv réglées dansles3joursquisuivent laréservation,passé tion durèglement.Les placesréservées devront être Attention, votre réservationsera confirméeàlarécep- Du mardi au vendredi Du mar HORAIRES www.pa Mail :[email protected] Offic ­RÉSERVATION INFORMATIONS PRATIQUES L L Octobre Tél 13 rueFrançoisCousin -62380LUMBRES e tarif réduit s’applique, sur présentation d’un justificatif, s pcals éuet lhue niue u votre sur indiquée l’heure à débutent spectacles es e week-end e samedi e samedi vril ail

: 03.21.12.91.99 : 03.21.12.91.99 : 03.21.93.45.46 SAISON

: [email protected] e de Tourisme duPaysde à

& Juin di au vendredi

RÉDUITS :

Août : ys-de-lumbres.fr à

DU

LES

: 10h-12h-L : 10h-12h Mars :

& D’OUVERTURE :

: 10h-12h/15h-18h. Se PUBLIC :

MA Avec lesoutienfinancier : Du lundiau vendredi ptembre :

ET

UVAISES

BILLETTERIE :

: 9h-12h/14h-17h : 9h-12h/14h-17h e dimanche

famille

SURPRISE entes.

» v »

: 10h-12h/15h-18h

: 9h-12h/14h-18h u pu 2 entrées 2 pour aut S : fevrier / decembre SAISON en pays de lumbres

STAGE DE BEAT-BOX & SLAM 20, 23 & 24 FEV. 10H-12H / 14H-16H

L’ARBRE AUX COULEURS SAM 17 JUIN. 15H / 16H / 17H

CLIC LÀ-HAUT, TOUT DOUX SAM 29/DIM 30 AVR. 14H/15H/17H/18H VEN 17 NOV. 18H

MATCH D’IMPRO THÉÂTRALE VEN 10 FEV. 19H30 LE CHEVAL ÉTOILE SAM 01 AVR. 14H / 19H

CRISE DE VOIX SMOKING BONES SAM 18 MARS. 20H SAM 23 SEPT. 21H

Lieux de représentation sur les communes du territoire

Clerques Bonningues LES RONDS D’FLAN -lès- SAM 26 AOUT. 20H

Audrehem

Quercamps

Surques Haut-Loquin Acquin- Westbécourt Escoeuilles

Setques Bayenghem-lès - Seninghem Lumbres Affringues

Elnes Nielles-lès-Bléquin Wavrans Remilly- -sur-l’Aa Wirquin

Bléquin Ouve Cléty -Wirquin

TRACKS MAR 02 MAI. 19H30 CONCERT MATCH D’IMPRO

TRACKS LES RONDS D’FLAN

CONTES L’ARBRE AUX COULEURS

CRISE DE VOIX LÀ-HAUT, TOUT DOUX LE FACTEUR 2 NOËL CLIC NOËL RAM POUR ÊTRE INFORMÉ DE L’ACTUALITÉ DE LA SAISON JEU 14 DÉC. CULTURELLE, SUIVEZ-NOUS ET PARTAGEZ VOS ÉMOTIONS SUR NOTRE PAGE FACEBOOK : @lacultureenpaysdelumbres Crédit photos : Beat Box & Slam ©Sara Litmanovicz – Clic ©Cie des Fourmis dans la lanterne Le Cheval Etoile ©David Fruleux – Tracks ©Marie Greulich.

VEN 10 FEV. 19H30 SAM 01 AVR. 15H30 / 17H SAM 26 AOUT. 20H VEN 17 NOV. 18H MATCH D’IMPRO THÉÂTRALE ATELIER PERCUSSIONS DU MONDE LES RONDS D’FLAN LÀ-HAUT, TOUT DOUX

20, 23 & 24 FEV. 10H-12H / 14H-16H SAM 29/DIM 30 AVR. 14H/15H/17H/18H SAM 23 SEPT. 21H JEU 14 DEC. STAGE DE BEAT-BOX & SLAM CLIC CONCERT BLUES-ROCK LE FACTEUR 2 NOËL

SAM 18 MARS. 20H MAR 02 MAI. 19H30 SAM 14 OCT. 21H CRISE DE VOIX TRACKS CONCERT FOLK

SAM 01 AVR. 14H / 19H SAM 17 JUIN. 15H / 16H / 17H MER 15 NOV. 13H30/14H30/15H30 LE CHEVAL ÉTOILE L’ARBRE AUX COULEURS STAGE DE CIRQUE IMPROVISATION THÉATRALE SPECTACLE LYRICO-BURLESQUE ATELIER MUSICAL DANSE HIP-HOP ENTRE MUSIQUE ET THÉÂTRE FOLK CIRQUE D’OBJETS VEN 10 FÉV. 19H30 SAM 18 MAR. 20H SAM 01 AVR. 15H30 / 17H MAR 02 MAI. 19H30 SAM 26 AOÛ. 20H SAM 14 OCT. 21H VEN 17 NOV. 18H

Ligue d’Impro de Marcq-en-Baroeul Cie La Clef des Chants La Voyageuse Immobile Cie Zahrbat Cie Les Ronds d’Flan Miss Bugle & Papa Dad Cirq’ O Vent MATCH CRISE ATELIER TRACKS LES RONDS CONCERT LÀ-HAUT, EDI D’IMPRO DE VOIX PERCUSSIONS D’FLAN FOLK TOUT DOUX THÉÂTRALE DU MONDE

TO Special ados

tres eune public « La culture est salvatrice, parce 6 MOIS - 3 ANS qu’elle est irremplaçable pour ouvrir Special ados/ Festival adultes les esprits, les rendre plus tolérants d’Art Singulier concert a oir entre Spectacle musical et danse Hip Hop, alliage Et si on lève les yeux, qu’est-ce qu’on voit ? et aussi les distraire », amis Dans une mise en scène copiée sur le a oir entre Un nuage, un oiseau, le beau et le mau- Nicolas Laugero. époustouflant qui réunit un ancien jazzman amis cérémonial des matchs de hockey, 2 équipes chevronné, une chanteuse ambitieuse et un vais temps, de petits personnages aériens d’improvisateurs s’affrontent amicalement Une héroïne en pleine « crise de voix », entre Atelier musical à la découverte des percus- musicien un peu looser, ainsi qu’un brigand. Une revisite des plus grands classiques de atypiques, et bien d’autres choses… En 2017, place aux spectacles sur le Pays autour de thèmes aléatoires choisis par le en doute, elle cherche sa voix, se laisse sions du monde pour une sensibilisation aux Chacun avec ses rêves, ses espoirs va essayer la chanson française, Bourvil, Henri Salva- de Lumbres ! public. traverser par des voix… la musique et le différentes cultures et façons de faire de la d’apprivoiser l’autre... dor, Fernandel… à la sauce tango, tzigane ou Quand la harpe de Miss Bugle rencontre la Dans un univers rempli de douceur, partez à la Dans la continuité de notre Programme violoncelle l’apaiseront-elle ? Nous parions musique. rock’n’roll. guitare de Papa Dad, c’est un peu de folk euro- découverte des saisons dans une atmosphère d’Animations axé Sports de Nature, ce pro- Crise de rire garantie ! qu’il y aura un grain de folie dans cette Crise Ambiance poétique et surtout HipHop ! péen qui embrasse la country du grand ouest. animée. Musique, sons, objets, lumières, tout jet vise à développer l’accès à la culture en de Voix. Un voyage à travers l’Europe avec le Un joyeux cocktail de ces airs d’autrefois, en- est réuni pour éveiller et émerveiller le public, milieu rural par une programmation variée, D’Offenbach à Dalida, ce duo lyrique et Tamburello d’Italie, l’Afrique du Nord où l’on trecoupé de chansons d’aujourd’hui décalées, Quelque part entre Moriarty et Hank Wil- allongé sur des coussins. accessible à tous et pour tous les goûts. TARIF PLEIN : 10€ / TARIF RÉDUIT : 7€ burlesque emmène le public pour un voyage découvrira la Derbouka et le Rick, l’Amérique TARIF PLEIN : 10€ / TARIF RÉDUIT : 7€ le tout dans une ambiance de café-théâtre. liams, ce duo rare venu du bayou audomarois joue sur les cordes de la nostalgie. TARIF FAMILLE : 28€ pas triste du tout ! Une immersion dans du Sud, et plus précisément le Brésil avec la TARIF FAMILLE : 28€ TARIF PLEIN : 4€ / TARIF RÉDUIT : 2€ l’opérette, la chansonnette à la limite de Notre objectif : vous proposer des spec- Zaboumba ou encore l’Inde au son du Gatham Quelques surprises émaillent la soirée, telles 1 h l’opéra… et du Konokol… 50 minutes la chanson improvisée, la chanson surprise ou tacles modernes, singuliers et ouverts sur 30 minutes encore les « publicités » made Ronds d’Flan. GRATUIT le monde. LUMBRES LUMBRES Des spectacles aux histoires insolites à tra- WISMES BAYENGHEM-les-SENINGHEM Gymnase du Collège Albert Camus TARIF PLEIN : 10€ / TARIF RÉDUIT : 7€ TARIF ATELIER : 4€ Salle A. Camus vers des marionnettes, une histoire contée TARIF FAMILLE : 28€ GRATUIT Estaminet Salle des Fêtes à l’intérieur d’une yourte, ou encore du 1 h Places limitées ! cirque d’objet à destination des tout petits. 1 h 2 h Une représentation de ce spectacle est Une représentation de ce spectacle est Dans le cadre du Festival d’Art Singulier, Théâtre, danse, musique, conte, spectacle également prévue en journée pour les ALQUINES également prévue en journée pour les du 7 au 14 octobre 2017. Renseignements : Spectacle organisé dans le cadre du Relais des de marionnettes, chansons…des créations collégiens et lycéens du Territoire en lien PIHEM Place collégiens et lycéens du Territoire en lien paysdelumbresausingulier.com Assistantes Maternelles du Pays de Lumbres. originales qui développeront l’imaginaire avec les établissements. Salle des Fêtes Places limitées à 10 personnes avec les établissements. Musée des Collections d’Alfred Inscriptions au Pôle Service Petite Enfance. des enfants et des plus grands en les invi- tant au voyage.

La Communauté de Communes du Pays de BEAT BOX ET SLAM CONTE D’ASIE (MUSICAL) SPECTACLE DE MARIONNETTES THÉÂTRE Lumbres souhaite offrir la culture au plus BLUES-ROCK CIRQUE SPECTACLE MUSICAL grand nombre, avec une programmation de qualité, à des tarifs abordables. LES 20, 23 ET 24 FÉV. SAM 01 AVR. 14H / 19H SAM 29 & DIM 30 AVR. SAM 17 JUIN. SAM 23 SEPT. 21H MER 15 NOV. JEU 14 DEC. Certains se demanderont à quoi sert la 10H-12H / 14H-16H 14H / 15H / 17H / 18H 15H / 16H / 17H culture, nous vous répondrons : à tout ! La Voyageuse Immobile The Smokin’Bones 13H30 / 14H30 / 15H30 Benoit Chante En ces temps de profonde mutation, sur- tout à partager, à rapprocher, à nous sen- La Generale d’Imaginaire Cie Des Fourmis dans la Lanterne La compagnie L’Elephant dans le Boa Cirq’ O Vent tir humains, piochez sans limite dans cette programmation exclusivement réservée : à LE CHEVAL CONCERT LE FACTEUR tout le monde !! STAGE CLIC L’ARBRE AUX STAGE Laissez-vous tenter et profitez de notre ÉTOILE BLUES- 2 NOËL saison culturelle 2017… … made in DE BEAT-BOX COULEURS ROCK DE CIRQUE Pays de Lumbres ! Festival & SLAM d’Art Singulier

tres eune public Très belle saison culturelle à tous.

a oir en L’arbre coloré change en même temps que tres eune famille public a oir en les saisons. Son apparence évolue avec le famille temps. L’hiver naissant, tout devient blanc ; Special Une bougie, une tasse de thé, un parfum de le printemps pointant son nez, on enlève son ados Albert, le frère du père Noël a volé les lettres bois de cèdre et le voyage commence ! Le Grand CinéMarionnettoGraphe des Four- bonnet ; l’été arrive, il est temps de se baigner, des enfants, le facteur de Noël, Benoit, doit Un voyage dans les steppes du Kazakhstan, mis est heureux de vous accueillir dans la plus enfin, avec l’automne, les couleurs détonnent les retrouver ! Sur sa route, il va rencontrer Christian LEROY, Joëlle DELRUE, Stage de 3 jours d’initiation au Beat Box et pour découvrir comment l’étoile polaire est petite salle de cinéma ambulante du monde ! et nous étonnent. de nombreux personnages, vont-ils pouvoir Président Vice-présidente à la Culture jeux d’écriture slam avec restitution en fin de arrivée dans le ciel ; en Inde, où deux rois Une création toute en visuel qui met en concert l’aider afin que la grande fête des enfants ne maladroits se font la guerre ; au Japon, pour Sous forme d’entre-sort, laissez-vous séduire scène un arbre évoluant au fil des saisons à la tres eune soit pas gâchée ? formation. public Un atelier animé par Lexie T, double cham- un petit conte zen ; en Chine, où une vieille par un spectacle de marionnettes atypique, manière d’un livre d’images interactif. pionne de et quart de finaliste du femme malicieuse affronte un tigre… une échappée poétique et burlesque dans un Un moment poétique et joyeux, pour les tout- Un trio explosif, où le blues et le rock fu- Des images, du rythme et des mélodies pour championnat du monde de beatbox. univers en Noir et Blanc. petits de 6 mois à 6 ans. sionnent énergiquement, puissant mélange de A destination des 2-5 ans, avec au programme : ce spectacle festif de noël. Une histoire ra- Niché dans le décor chaleureux d’une yourte, styles qui rappelle les Seventies et le Southern acrobatie, équilibre, jonglerie et création contée en chanson pour les tout-petits. ce duo invite le public dans un ailleurs propice Rock. d’image de cirque. TARIF 3 JOURS : 25€ au rêve. Un spectacle familial pour un voyage TARIF PLEIN : 4€ / TARIF RÉDUIT : 2€ GRATUIT sonore en forme de rêve éveillé. TARIF FAMILLE : 10€ Du rock bluesy à souhait ou du blues qui se SUR INVITATION 3 jours 20 minutes laisse rattraper par le rock ? The Smokin’ TARIF PLEIN : 4€ / TARIF RÉDUIT : 2€ 25 minutes Bones ont choisi de ne pas se poser la question 50 minutes LUMBRES TARIF PLEIN : 6€ / TARIF RÉDUIT : 3€ LUMBRES et vous invitent à partager leur voyage… 45 minutes Maison des Services TARIF FAMILLE : 15€ Maison des Services LUMBRES Places limitées à 12 personnes Place LUMBRES TARIF PLEIN : 10€ / TARIF RÉDUIT : 7€ (à partir de 12 ans) 50 minutes Places limitées ! Maison des services A l’occasion des 1 an du Lieu d’Accueil Enfants ALQUINES Parents, venez découvrir cet espace dédié aux ZUDAUSQUES Spectacle de Noël de l’Espace Enfance et Spectacle dédié aux jeunes de la CCPL Place Un échange avec les comédiens aura lieu en familles. Spectacle ouvert à tous. Inscriptions Salle des Fêtes Inscriptions auprès de l’Espace Enfance et Famille de la Communauté de Communes du pendant les vacances scolaires Places limitées ! milieu d’après-midi auprès de l’Espace Enfance et Famille. Capacité d’accueil : 150 places Famille. Pays de Lumbres.