Hoe Men Duitser Wordt: Rainer Werner Fassbinder Thomas Elsaesser
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Rainer Werner Fassbinder Amor Y Rabia Coordinado Por Quim Casas
Rainer Werner Fassbinder Amor y rabia Coordinado por Quim Casas Colección Nosferatu Editan: E. P. E. Donostia Kultura Teatro Victoria Eugenia Reina Regente 8 20003 Donostia / San Sebastián Tf.: + 34 943 48 11 57 [email protected] www.donostiakultura.eus Euskadiko Filmategia – Filmoteca Vasca Edificio Tabakalera Plaza de las Cigarreras 1, 2ª planta 20012 Donostia / San Sebastián Tf.: + 34 943 46 84 84 [email protected] www.filmotecavasca.com Distribuye: UDL Libros Tf.: + 34 91 748 11 90 www.udllibros.com © Donostia Kultura, Euskadiko Filmategia – Filmoteca Vasca y autores ISBN: 978-84-944404-9-6 Depósito legal: SS-883-2019 Fuentes iconográficas: Rainer Werner Fassbinder Foundation, Goethe-Institut Madrid, StudioCanal, Beta Cinema, Album Diseño y maquetación: Ytantos Imprime: Michelena Artes Gráficas Foto de portada: © Rainer Werner Fassbinder Foundation Las amargas lágrimas de Petra von Kant © Rainer© Fassbinder Werner Foundation SUMARIO CONTEXTOS Presentación: amor y rabia. Quim Casas .......................................... 17 No había casa a la que volver. Fassbinder y el Nuevo Cine Alemán. Violeta Kovacsics ......................................... 31 En la eternidad de una puesta de sol. Carlos Losilla ........................... 37 El teatro, quizá, no fue un mero tránsito. Imma Merino ...................... 47 GÉNEROS, SOPORTES, FORMATOS, ESTILOS Experimentar con Hollywood y criticar a la burguesía Los primeros años del cine de Fassbinder Israel Paredes Badía ..................................................................... 61 Más frío que la muerte. El melodrama según Fassbinder: un itinerario crítico. Valerio Carando .............................................. 71 Petra, Martha, Effi, Maria, Veronika... El cine de mujeres de Fassbinder. Eulàlia Iglesias ........................................................ 79 Atención a esas actrices tan queridas. La puesta en escena del cuerpo de la actriz. María Adell ................................................ 89 Sirk/Fassbinder/Haynes. El espejo son los otros. -
Newsletter 2005 - 2009
THE FASSBINDER FOUNDATION Rainer Werner Fassbinder Foundation Newsletter 2005 - 2009 Liebe Freunde, Partner, Begleiter und Unterstützer der RWFF und der FF Inc., nachdem wir seit Dezember 2004 unsere dreisprachige Website mit aktuellen Berichten ins Netz gestellt haben, erschien uns ein Newsletter-Versand nicht mehr nötig. Aber ein regelmäßiger Überblick über unsere Aktivitäten fehlte manchem Fassbinder-Fan, so dass wir uns entschlossen haben, die Newsletter-Tradition wieder aufzunehmen. Trotzdem wollen wir Sie erneut ermuntern, unsere aktuellen Nachrichten weiterhin unter www.fassbinderfoundation.de zu verfolgen. Fassbinder-Filme: Reborn Die Schwerpunkte unserer Arbeit der Werkverbreitung waren in den vergangenen Jahren vor allem auf die Wiederaufführung von Fassbinder-Filmen im Kino sowie die Herstellung hochwertiger DVD-Ausgaben gelegt. Im Bereich des Repertoire-Abspiels sind die Strukturen in Deutschland allerdings eng gesteckt und erreichen zumeist nur bei Retrospektiven in Gedenkjahren eine größere Aufmerksamkeit. Dagegen hat sich die Präsenz des Filmwerkes auf dem deutschsprachigen DVD- Markt von Jahr zu Jahr verstärkt, insbesondere durch die Zusammenarbeit mit unserem DVD-Partner ARTHAUS/Kinowelt, mit dem wir seit 2001 kooperieren. Diese führte dazu, dass inzwischen achtundzwanzig Fassbinder-Titel unter dem ARTHAUS-Label verfügbar sind. Zusätzliche Sonderausgaben erneuerten die Präsenz wie zum Beispiel die BRD-Trilogie (2005) im Schuber mit den Klassikern Die Ehe der Maria Braun, Lola und Die Sehnsucht der Veronika Voss oder eine Sonderausgabe zum 25. RWF-Todestag (2007) mit zehn DVDs inklusive erweiterten Bonusmaterials. Die Sonderausgabe Deutscher Herbst (2008), in der RWF mit seinem Beitrag zu dem Episodenfilm Deutschland im Herbst von 1977 und Die Dritte Generation von 1978 neben Filmen von Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta, Alexander Kluge und Reinhard Hauff vertreten ist, intensivierte die Vermittlung des Fassbinder-Werkes. -
DVD-Liste SPIELFILME
DVD-Liste Der Bibliothek des Goethe-Instituts Krakau SPIELFILME Abgebrannt / [Darsteller:] Maryam Zaree, Tilla Kratochwil, Lukas Steltner... Regie & Buch: Verena S. Freytag. Kamera: Ali Olcay Gözkaya. Musik: Roland Satterwhite Frankfurt: PFMedia, 2012.- Bildtonträger.- 1 DVD-Video (Ländercode 0, 103 Min.) : farb. Sprache: dt. - Untertitel: engl., franz.- FSK-Freigabe ab 12 Jahren. - Spielfilm. Deutschland. 2010 The Adventures of Werner Holt / Darsteller: Klaus-Peter Thiele, Manfred Karge, Arno Wyzniewski ... Kamera: Rolf Sohre. Musik: Gerhard Wohlgemuth. Drehbuch: Claus Küchenmeister... Regie: Joachim Kunert. [Nach dem Roman von Dieter Noll] - 1 DVD (163 Min.) : s/w. Dolby digital EST: Die@Abenteuer des Werner Holt <dt.> Sprache: dt. - Untertitel: eng. - Extras: Biografien und Filmografien. - Spielfilm, Literaturverfilmung. DDR. 1964 Abfallprodukte der Liebe / Ein Film von Werner Schroeter. Mit Anita Cerquetti, Martha Mödl, Rita Gorr... Berlin: Filmgalerie 451, 2009.- Bildtonträger.- 1 DVD Abschied : Brechts letzter Sommer / Josef Bierbichler, Monika Bleibtreu, Elfriede Irrall ... Buch: Klaus Pohl. Kamera: Edward KÚosiõski. Musik: John Cale. Regie: Jan Schütte München: Goethe-Institut e.V., 2013.- Bildtonträger.- 1 DVD (PAL, Ländercode-frei, 88 Min.) : farb., DD 2.0 Stereo Sprache: dt. - Untertitel: dt., engl., span., franz., port.. - Spielfilm. Deutschland. 2000 Absolute Giganten / ein Film von Sebastian Schipper. [Darst.]: Frank Giering, Florian Lukas, Antoine Monot, Julia Hummer. Kamera: Frank Griebe. Musik: The Notwist. Drehbuch und Regie: Sebastian Schipper Notwist München: Goethe-Institut e.V., 2012.- Bildtonträger.- 1 DVD (PAL, Ländercode-frei, 81 Min.) : farb., DD 2.0 Sprache: dt. - Untertitel: dt., span., port., engl., franz., ital., indo.. - Spielfilm. Deutschland. 1999 Absurdistan / ein Film von Veit Helmer. Mit: Maximilian Mauff, Kristýna MaléÂová und Schauspielern aus 18 Ländern. -
Darrera Rainer Fassbinder
DARRERA RAINER FASSBINDER Aquest mes de Juny fari un any que mori Rainer que no se li pot discutir és que és completament fidel Werner Fassbinder, quan només tenia trenta sis anys; a les idees de Genet. Tot dins "Querelle" és encara que moris tan jove, la seva filmografia és molt anti-natural, de les actuacions, llum i decorats fins al extensa: uns trenta set films, comptant els curt-metratges, vestuari, 6s teatre pur, amb un alt regust kitsch de films per al cinema i també per a televisió. Mai no se va típica pel-licula musical americana. Fassbinder crea tot amagar de I'admiració que sentia cap a Douglas Sirk, un món real-irreal, de la delinquencia, prostitució i mestre indiscutible del melodrama. Sobretot en les homosexuelitat amb un llenguatge poiitic d'una gran darreres pel.licules de Fassbinder hi veiem una clara imaginació i una gran bellesa plastica. influencia del seu gran mestre, "Liti Marleen", "Lola" i "Querelle" és, sense cap dubte, una de les "L'ansietat de Veronika Voss". pel.licules més interessants de Fassbinder. La mala A les seves primeres pel-licules sempre utilitza un interpretació de la pel.!icula, o la impossibilitat de veure petit cercle d'actors molt coneguts per ell, que ja una gran realitat, I'han abocada a una total treballaven a les experidncies teatrals d'aquest director. incomprensió, tant per part del públic, com d'una gran Hanna Schygulla es una d'elles, que anys mCs tard serl part de la critica. Es una lbstima que davant tanta I'extraordinhria "Maria Braun"; Ingrid Caven amb la fascinació i bellesa, tanta gent li hagi girat I'esquena. -
Historical Dictionary of German Cinema
07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page i HISTORICAL DICTIONARIES OF LITERATURE AND THE ARTS Jon Woronoff, Series Editor 1. Science Fiction Literature, by Brian Stableford, 2004. 2. Hong Kong Cinema, by Lisa Odham Stokes, 2007. 3. American Radio Soap Operas, by Jim Cox, 2005. 4. Japanese Traditional Theatre, by Samuel L. Leiter, 2006. 5. Fantasy Literature, by Brian Stableford, 2005. 6. Australian and New Zealand Cinema, by Albert Moran and Er- rol Vieth, 2006. 7. African-American Television, by Kathleen Fearn-Banks, 2006. 8. Lesbian Literature, by Meredith Miller, 2006. 9. Scandinavian Literature and Theater, by Jan Sjåvik, 2006. 10. British Radio, by Seán Street, 2006. 11. German Theater, by William Grange, 2006. 12. African American Cinema, by S. Torriano Berry and Venise Berry, 2006. 13. Sacred Music, by Joseph P. Swain, 2006. 14. Russian Theater, by Laurence Senelick, 2007. 15. French Cinema, by Dayna Oscherwitz and MaryEllen Higgins, 2007. 16. Postmodernist Literature and Theater, by Fran Mason, 2007. 17. Irish Cinema, by Roderick Flynn and Pat Brereton, 2007. 18. Australian Radio and Television, by Albert Moran and Chris Keating, 2007. 19. Polish Cinema, by Marek Haltof, 2007. 20. Old-Time Radio, by Robert C. Reinehr and Jon D. Swartz, 2008. 21. Renaissance Art, by Lilian H. Zirpolo, 2008. 22. Broadway Musical, by William A. Everett and Paul R. Laird, 2008. 23. American Theater: Modernism, by James Fisher and Felicia Hardison Londré, 2008. 24. German Cinema, by Robert C. Reimer and Carol J. Reimer, 2008. 07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page ii 07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page iii Historical Dictionary of German Cinema Robert C. -
Verleihkopien
Mitglied der Fédération D FF – Deutsches Filminstitut & Tel.: +49 (0)611 / 97 000 10 www.dff.film Wiesbadener Volksbank Internationale des Archives Filmmuseum e.V. Fax: +49 (0)611 / 97 000 15 E-Mail: wessolow [email protected] IBAN: D E45510900000000891703 du Film (FIAF) Filmarchiv BIC: WIBADE5W XXX Friedrich-Bergius-Stra ß e 5 65203 Wiesbaden 8 / 2019 Verleihkopien Eine Auswahl aus unserem Archiv-Bestand Wir bieten16mm und 35mm Filmkopien, sowie DVDs und DCPs für den nichtkommerziellen Verleih an. Die angegebenen Preise verstehen sich pro Vorführung (zzgl. 7% MwSt. und Transportkosten). * Preis ohne Vorführrechte; Details erfragen Sie bitte im Filmarchiv Darüber hinaus stehen Ihnen noch weitere Filme zur Verfügung. Auskunft über den technischen Zustand der Kopien erhalten Sie im Filmarchiv. Erläuterung viragiert = ganze Szenen des Films sind monochrom eingefärbt koloriert = einzelne Teile des Bildes sind farblich bearbeitet ohne Angabe = schwarz/weiß restauriert = die Kopie ist technisch bearbeitet rekonstruiert = der Film ist inhaltlich der ursprünglichen Fassung weitgehend angeglichen Kurz-Spielfilm = kürzer als 60 Minuten russ./ eUT = russisch mit englischen Untertiteln dtUT = mit deutschen Untertiteln dt.vorh./engl.vorh. = deutsche oder englische Zwischentitel-Liste vorhanden Einige der Stummfilme sind auch mit Musik vorhanden Zwischen- Stummfilm Titel / Land / Jahr Regie / Darsteller Titel / Format Preis € Tonfilm Sprache Abend der Gaukler Regie: Ingmar Bergman GYKLARNAS AFTON Tonfilm Darsteller: Harriet Andersson Hasse Ekman deutsch -
Rainer Werner Fassbinder – Zum 75. Geburtstag
Themendossier Juni 2020 Rainer Werner Fassbinder – zum 75. Geburtstag Rainer Werner Fassbinder, der Bürgerschreck des neuen deutschen Films, wäre am 31. Mai 75 Jahre alt geworden. Das aktuelle Dossier widmet sich dem polarisierenden Werk des 1982 verstorbenen Regis- seurs und stellt die Filme Angst essen Seele auf, Fontane Effi Briest, Die Ehe der Maria Braun und Lola ausführlicher vor. Außerdem beleuchtet ein In- terview die Frage nach der Bedeutung Fassbinders für die Filmbildung. Das Dossier bietet darüber hin- aus Aufgaben und Anregungen für den Unterricht ab Klasse 10. © picture alliance / dpa Fotograf: Istvan Bajzat Bajzat Istvan Fotograf: / dpa alliance © picture © picture alliance/akg-images alliance/akg-images © picture Themendossier Juni 2020 Rainer Werner Fassbinder – zum 75. Geburtstag Inhalt EINFÜHRUNG UNTERRICHTSMATERIAL 03 Einer wie Fassbinder 23 Arbeitsblätter - DIDAKTISCH-METHODISCHER KOMMENTAR INTERVIEW - SECHS AUFGABEN FÜR FILME VON RAINER WERNER FASSBINDER 06 „Fassbinder-Filme (INKLUSIVE FRANZ. ARBEITSBLATT fordern Konzentration ZUM FILM QUERELLE) auf die Bildgestaltung“ 41 Filmglossar FILMBESPRECHUNG 51 Links und Literatur 08 Angst essen Seele auf FILMBESPRECHUNG 55 Impressum 10 Fontane Effi Briest FILMBESPRECHUNG 12 Die Ehe der Maria Braun FILMBESPRECHUNG 14 Lola ANREGUNGEN 16 Außerschulische Film- arbeit mit Werken von Rainer Werner Fassbinder www.kinofenster.de Themendossier Juni 2020 Rainer Werner Fassbinder – zum 75. Geburtstag Einführung: Einer wie Fassbinder (1/3) ter drehte. Während Alexander Kluge und andere die Kunstform Film intellektua- lisierten, drehte Fassbinder unmittelbar verständliche Geschichten über (Gast-)Ar- beiter oder Hausfrauen, mit denen er ein breites Publikum erreichen wollte. Auch deshalb arbeitete er wiederholt für das Fernsehen, das damals viel mehr als heute als Kino zweiter Klasse galt. -
Download Press
‘‘These things never happen but are always.’’ Sallust synopsis On the eve of her wedding, the beautiful opera singer Malvina is mysteriously killed and abducted by a malevolent Dr. Droz. Felisberto, an innocent piano tuner, is summoned to Droz’s secluded villa to service his strange musical automatons. Little by little Felisberto learns of the doctor’s plans to stage a ‘‘diabolical opera’’ and of Malvina’s fate. He secretly conspires to rescue her, only to become trapped himself in the web of Droz’s perverse universe... interview Interview with Jonathan Romney. The Piano Tuner of Earthquakes is recognisably a Brothers Quay film in its images and textures, but it’s also a narrative film, in the high fantastic tradition. What ideas and images inspired it? Quay brothers: The aim was to make something like poetic science fiction. We were very inspired by the novella The Invention of Morel, by the Argentinian writer Adolfo Bioy Casares, which merges the fantastic and an element of science fiction, on a very poetic level. In the end, in fact, the film came to be much closer to Jules Verne’s story Le Château des Carpathes (Carpathian Castle). It’s about a famous opera singer abducted by an obsessive Baron who takes her to the Carpathian Mountains. Her lover looks for her and finds out that a voice has been heard in this château. When he goes in, he sees her singing – but when he tries to save her, he realises it was all projections on glass that shatter. The other inspiration is Raymond Roussel’s novel Locus Solus, which features these strange machine-like tableaux vivants. -
Rainer Werner Fassbinder Filmográfia
R. W. Fassbinder filmográfia Rainer Werner Fassbinder filmográfia Összeállította: Farkas György A filmeknél először az eredeti címet, majd ha létezik belőle angol illetve magyar vál- tozat, akkor azokat adom meg. Amennyiben a magyar cím normál szedésben jelenik meg, az azt jelenti, hogy annak filmnek nincs bevett magyar fordítása vagy nem volt hivatalos bemutatója, ezekben az esetekben az itt található címek a saját javaslataim. A filmográfiák egy része Fassbinder első filmjének egy elveszett rövidfilmet tüntetnek fel (This night - 1965/66), a Fassbinder Foundation is csak annyi információt közöl róla, hogy 8 mm-es színes filmre készült. A filmográfiát a filmek stáblistája, az interneten fellelhető rajongói oldalak, valamint a www.fassbinderfoundation.de oldalon található információk alapján készítettem el. R.W. Fassbinder filmrendezései Der Stadtstreicher / The City Tramp / A városi csavargó (1966) (16 mm, fekete-fehér rövidfilm - 10p) Forgatókönyv: R.W. Fassbinder Fényképezte: Joseph Jung Zene: Beethoven, Händel Gyártó: Roser Film Szereplők: A csavargó - Christoph Roser A pincérnő - Susanne Schimkus Férfi 1. - Michael Fengler Férfi 2. - Thomas Fengler Nő - Irm Hermann Fiatalember bőrdzsekiben - R.W. Fassbinder 46 2013/2 - NYÁR Das Kleine Chaos / The Little Chaos / Egy kis zűrzavar (1967) (35 mm, fekete-fehér rövidfilm - 9p) Forgatókönyv: R.W. Fassbinder Fényképezte: Michael Fengler Zene: Beethoven, The Troggs Gyártó: Roser Film Szereplők: Theo - Christoph Roser Marite - Marite Greiselis Franz - Rainer Werner Fassbinder továbbá Greta Rehfeld, Lilo Pempeit, Susanne Schimkus Liebe ist kälter als der Tod / Love Is Colder Than Death / A szerelem hidegebb a halálnál (1969) (35 mm, fekete-fehér játékfilm - 88p) Forgatókönyv: R.W. Fassbinder 47 R. W. Fassbinder filmográfia Fényképezte: Dietriech Lohmann Vágó: Franz Walsch (R.W. -
Shattuc, Jane. Television, Tabloids, and Tears (1995).Pdf
Television, Tabloids, and Tears This page intentionally left blank Television, Tabloids, and Tears Fassbinder and Popular Culture Jane Shattuc University of Minnesota Press Minneapolis London Copyright 1995 by the Regents of the University of Minnesota Chapter 3 first appeared as "R. W. Fassbinder as Popular Auteur: The Making of an Authorial Legend," Journal of Film and Video 45 (Spring 1993), reprinted by permission; chapter 4 first appeared as "Contra Brecht: R. W. Fassbinder and Pop Culture in the Sixties," Cinema Journal (Fall 1993), reprinted by permission. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. Published by the University of Minnesota Press 111 Third Avenue South, Suite 290, Minneapolis, MN 55401-2520 Printed in the United States of America on acid-free paper Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Shattuc, Jane. Television, tabloids, and tears : Fassbinder and popular culture / Jane Shattuc. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8166-2454-2 (alk. paper). — ISBN 0-8166-2455-0 (pbk. : alk. paper) 1. Fassbinder, Rainer Werner, 1946- —Criticism and interpretation. 2. Berlin Alexanderplatz (Television program) I. Title. PN1998.3.F37S52 1994 791.43'0233'092 —dc20 94-30357 The University of Minnesota is an equal-opportunity educator and employer. Contents Acknowledgments vii 1 / The -
Newsletter 2005 - 2009
THE FASSBINDER FOUNDATION Rainer Werner Fassbinder Foundation Newsletter 2005 - 2009 Dear friends, partners, companions and supporters of the RWFF and the FF Inc., in December 2004, we launched the tri-lingual RWFF website and went online with news and periodic updates. At that point, it seemed unnecessary to keep sending out our newsletter. However, some Fassbinder fans missed the regular overviews of our activities, and we therefore resume the newsletter tradition. At the same time, we encourage you to follow up on our current reports at www.fassbinderfoundation.de. Fassbinder Films: Reborn A focal point in disseminating Fassbinder’s work in the last few years was to bring the films to movie theaters again and to produce editions of high-quality DVDs. While the structures of German cinemas are narrowly defined with regards to repertory screenings, retrospectives on special occasions receive greater attention. Each year since we began our collaboration with our DVD partner, ARTHAUS/Kinowelt, in 2001 Fassbinder’s oeuvre has received more attention in the German- speaking realm. As a result of this cooperation, some 28 Fassbinder titles are now available on the ARTHAUS label. Special editions further supported our presence in the market. Among them are “The BRD trilogy” box (2005) with the classics The Marriage of Maria Braun, Lola and Veronika Voss, and a special edition to commemorate the 25th anniversary of RWF’s death (2007) with 10 DVDs plus extensive extras. The special edition of Deutscher Herbst (“German Autumn”, 2008) features RWF’s contribution to the 1977 episodic Germany in Autumn and The Third Generation of 1978; films by Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta, Alexander Kluge and Reinhard Hauff are also included. -
22 November 2005, Xi:13 Rainer Werner Fassbinder
22 NOVEMBER 2005, XI:13 RAINER WERNER FASSBINDER (31May 1945 Bad Wörishofen, Germany—10 June 1982 Munich, Germany, o.d.) Joe Ruffell in Senses of Cinema: Rainer Werner Fassbinder was a filmmaker prolific to the point of being a workaholic. From 1969 to 1982 he directed over 40 productions, most of them feature films, a few TV specials and one huge 931-minute TV mini-series Berlin Alexanderplatz (1979-80). More remarkable than this perhaps is that these films were nearly all written or adapted for the screen by Fassbinder himself. He was also art director on most of the early films, editor or co-editor on a lot of them (often credited as Franz Walsh), and he acted in nine of his own films as well as for other directors. On top of this, he occasionally performed many other roles such as cinematographer and producer on a small number of them. His films tackle a wide variety of topics and, to be frank, range from the astounding to the amateur. They give an incisive picture of post-war Germany, at first through ironic and nearly plotless deconstructions/pastiches of Hollywood genre cinema with a formally experimental and astute provocative political edge, yet they remain relevant to urban life in contemporary times and human relationships. Some of the films (especially the ones centring on a group rather than a single victim figure) are also endowed with a decidedly dark and sardonic sense of humour. Though his films were often very compassionate studies medium, particularly exploring his sexuality with unmatched of outsiders unwanted by society for reasons beyond their control, candour.