TISK Phd Thesis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TISK Phd Thesis UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE Sede amministrativa del Dottorato di Ricerca UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE Sedi Consorziate (IUIES) Università degli Studi di Udine - Università di Klagenfurt - Università MGIMO di Mosca - Università di Nova Gorica - Università Jagiellonica di Cracovia - Università Eotvos Lorand di Budapest - Università Babes-Bolyai di Cluj-Napoca - Università Comenius di Bratislava - Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia IX CICLO DEL DOTTORATO DI RICERCA IN POLITICHE TRANSFRONTALIERE PER LA VITA QUOTIDIANA TRANSBORDER POLICIES FOR DAILY LIFE LANGUAGE PRACTICES, IDEOLOGIES AND PLANNING IN THE CROSS-BORDER AREA OF NOVA GORICA (SLOVENIA) AND GORIZIA (ITALY) – FROM CASE STUDY TO MODELS OF ANALYSIS AND PLANNING IN EUROPEAN BORDERLANDS (Settore scientifico-disciplinare: SPS/08) DOTTORANDA: COORDINATORE DEL COLLEGIO DEI DOCENTI Nika Vodopivec CHIAR.MO PROF. ALBERTO GASPARINI UNIVERSITÀ DI TRIESTE RELATORE CHIAR.MO PROF. GIORGIO OSTI UNIVERSITÀ DI TRIESTE CORRELATRICE DOC. DR. SONJA NOVAK LUKANOVI Č INSTITUTE FOR ETHNIC STUDIES, LJUBLJANA ANNO ACCADEMICO 2007/2008 Il faut beaucoup étudié pour savoir peu. Montesquieu Acknowledgements I would like to express my gratitude to all those that were irreplaceable in helping me to conduct and finish my work for the doctoral thesis:Prof. Dr. Alberto Gasparini, the coordinator of the collegiate body of professors of the doctoral course and the director of I.S.I.G. rendered feasible, with his precious readiness to collaboration, the realisation of the two case studies that form the basis for the empirical analysis in the thesis; the tutor Prof. Dr. Giorgio Osti provided me with helpful bibliographical indications and guidance in approaching the thesis work; the co-tutor Sonja Novak Lukanovi č was as precious guide towards a coherent vision of the work to be done in the analysis of the language policies of the studied area and was the researcher who offered me the possibility to collaborate in two case studies. I would also like to acknowledge the support of my parents, who have given constant encouragement to my work. Nevertheless, my work would never be completed without the support and help of my husband Štefan, whom I will always be grateful for having accepted my desire to study and engage in research as a part of our family life. And thanks to Valentina and Kristijan who bring joy in every day of my life. CONTENTS I. INTRODUCTION ................................................................................................................................ 1 I.1 OBJECT OF ANALYSIS AND RESEARCH QUESTIONS ............................................................................ 2 I.2 METHODOLOGICAL APPROACH ......................................................................................................... 6 I.3 THE FRAME OF THE THESIS ............................................................................................................... 9 II. LANGUAGE AND LANGUAGE POLICY IN SOCIOLINGUISTIC STUDIES ...................... 13 II.1 LANGUAGE AND SOCIETY .............................................................................................................. 15 II.2 LANGUAGE POLICY STUDIES .......................................................................................................... 18 II.3 LANGUAGE PRACTICES .................................................................................................................. 26 II.4 LANGUAGE IDEOLOGIES ................................................................................................................ 31 II.5 LANGUAGE PLANNING ................................................................................................................... 37 II.6 INTERRELATIONS BETWEEN LANGUAGE PRACTICES , IDEOLOGIES AND PLANNING ......................... 47 III. LANGUAGE AND LANGUAGE POLICY IN INTER-GROUP RELATIONS....................... 50 III.1 LANGUAGE AND CONSTRUCTION OF GROUP IDENTITIES ............................................................... 50 III.2 LANGUAGE AND BORDER ............................................................................................................. 55 III.3 LANGUAGE PRACTICES , IDEOLOGIES AND PLANNING IN THE CONTEXT OF THE PROCESS OF NATION - STATE FORMATION ............................................................................................................................... 62 III.4 LANGUAGE PRACTICES , IDEOLOGIES AND PLANNING IN THE CONTEXT OF EUROPEAN INTEGRATION ............................................................................................................................................................ 69 III.5 LANGUAGE PRACTICES , IDEOLOGIES AND PLANNING IN THE CONTEXT OF GLOBALISATION ......... 79 III.6 CONCLUSIONS .............................................................................................................................. 89 IV. LANGUAGE PRACTICES, IDEOLOGIES AND PLANNING IN THE STUDIED AREA – HISTORICAL OVERVIEW ................................................................................................................ 92 IV.1 LANGUAGE (S) AND THE PROCESS OF NATION STATE FORMATION ................................................ 93 IV.2 LANGUAGE (S) AND THE PROCESSES OF EUROPEAN INTEGRATION .............................................. 105 IV.3 LANGUAGE (S) AND THE PROCESS OF GLOBALISATION ............................................................... 113 V. LANGUAGE PRACTICES, IDEOLOGIES AND PLANNING IN THE STUDIED AREA – PRESENT SITUATION ..................................................................................................................... 117 V.1 STUDIED AREA AS A COMMUNITY OF COMMUNICATION .............................................................. 118 V.1.1 Situation in Gorizia ............................................................................................................. 119 V.1.2 Situation in Nova Gorica .................................................................................................... 128 V.1.3 English and neighbouring language learning in the studied area ...................................... 129 V.2 THE TWO CASE STUDIES - METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS ................................................. 132 V.2.1 Some general problems and guidelines .............................................................................. 132 V.2.2 Research design and some case specific problems ............................................................. 134 V.2.3 Innovative aspects and limitations ...................................................................................... 140 V.3 ANALYSIS OF LANGUAGE PRACTICES .......................................................................................... 143 V.3.1 Mother tongues ................................................................................................................... 144 V.3.2 Language knowledge .......................................................................................................... 147 V.3.3 Communication in own community ..................................................................................... 155 V.3.4 Communication in cross-border contacts ........................................................................... 163 V.4 ANALYSIS OF LANGUAGE IDEOLOGIES ........................................................................................ 171 V.4.1 Importance of languages in own community ...................................................................... 172 V.4.2 Importance of languages in cross-border contacts ............................................................. 175 V.4.3 Importance of languages in language learning .................................................................. 178 V.4.4 Comparison between language ideologies and language practices ................................... 182 V.5 ANALYSIS OF LANGUAGE PLANNING ........................................................................................... 188 V.6 CONCLUSIONS ............................................................................................................................. 194 VI. LANGUAGE POLICY IN CROSS-BORDER AREAS OF THE EU: SOME ELEMENTS FOR DEVELOPING MODELS OF ANALYSIS AND PLANNING ............................................. 199 VI.1 CROSS -BORDER AREA AS DOMAIN OF LANGUAGE POLICY STUDIES AND LANGUAGE PLANNING . 199 III VI.2 WHY TO STUDY AND PLAN ? ....................................................................................................... 202 VI.3 WHAT AND HOW TO STUDY ? ...................................................................................................... 204 VI.4 WHAT AND HOW TO PLAN ? ........................................................................................................ 207 BIBLIOGRAPHY ................................................................................................................................ 211 APPENDIX: SELECTED STATISTICAL DATA ABOUT CS1 AND CS2 .................................. 226 INDEX OF TABLES ........................................................................................................................... 234 INDEX OF FIGURES ......................................................................................................................... 235 SUMMARY .......................................................................................................................................... 236 RIASSUNTO .......................................................................................................................................
Recommended publications
  • Second Homes in the Slovenian Alps with Special Emphasis on the Municipality of Bovec
    HRVATSKI GEOGRAFSKI GLASNIK 81/1, 61−81 (2019.) UDK 338.488.2:643-022.348](497.4) Original scientific paper 911.3:338.48](497.4) Izvorni znanstveni članak DOI 10.21861/HGG.2019.81.01.03 Received / Primljeno 2018-11-30 / 30-11-2018 Miha Koderman Accepted / Prihvaćeno Marko Pavlič 2019-01-09 / 09-01-2019 Second homes in the Slovenian Alps with special emphasis on the Municipality of Bovec Vikendice u slovenskim Alpama s posebnim naglaskom na općinu Bovec In the past decades, second homes have caused Proteklih su desetljeća vikendice uzrokovale important transformations in the morphology of značajne transformacije u morfologiji tradicionalnih traditional village-based settlements in many mountain seoskih naselja u mnogim planinskim područjima. Te areas. Such changes are particularly evident in the intense su promjene osobito vidljive u naglašenoj koncentraciji concentration of these buildings in some settlements and vikendica u formi kuća u ponekim naseljima, a mogu se can occur in the form of multi-apartment recreational javljati i u obliku višestambenih apartmanskih zgrada za complexes, intentionally designed for second home users. odmor i rekreaciju. U ovom se radu analizira prostorni This paper analyses spatial development of registered razvoj registriranih vikendica u slovenskoj općini Bovec, second homes in the municipality of Bovec, Slovenia, pridonoseći tako razumijevanju specifičnosti toga thus contributing to understanding the specifics of this fenomena u širem alpskom području, ali i u drugim phenomenon in the wider Alpine region, as well as in other planinskim regijama. Autori proučavaju odabrana mountainous regions. The authors examine the selected obilježja stambenoga fonda vikendica u općini (lokaciju, characteristics of the municipal second home housing vrijeme izgradnje, intenzitet fenomena vikendaštva) i stock (location, age, intensity of the phenomenon) and prezentiraju podatke pomoću detaljnih kartografskih present the data in detailed cartographic representations.
    [Show full text]
  • Annual Report 2014 MISSION
    Annual Report 2014 MISSION The Court of Audit informs the public about important audit findings concerning the operations of state bodies and other users of public funds in a timely and objective manner. It provides recommendations to state bodies and other users of public funds for the improvement of their operations. Annual Report 2014 Number: 002-2/2015/6 Ljubljana, September 2015 4 COURT OF AUDIT OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA | Annual Report 2014 CONTENTS KEY RESULTS 6 FOREWORD 7 POWERS 9 OBJECTIVES 10 ATTAINMENT OF OBJECTIVES 11 STRATEGIC OBJECTIVE 1 ..................................................................................................................................... 11 TO CONTRIBUTE TO THE IMPROVEMENT OF OPERATIONS OF THE USERS OF PUBLIC FUNDS AND IMPROVE THE QUALITY OF WORK OF THE COURT OF AUDIT ..................................................................... 11 Audits ................................................................................................................................................................... 12 Types of audits ....................................................................................................................................................... 12 Timeliness and quality of audit reports .............................................................................................................. 13 Effects ..................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Unaudited Business Report of the Telekom Slovenije Group and Telekom Slovenije, D.D. for 2013
    Unaudited Business Report of the Telekom Slovenije Group and Telekom Slovenije, d.d. for 2013 Ljubljana, 26 February 2014 Contents 1. Introductory note .............................................................................................................................. 1 2. Vision, mission and values of the Telekom Slovenije Group ............................................................. 2 3. Telekom Slovenije Group ................................................................................................................. 3 3.1. Structure and organisation ............................................................................................................... 3 3.2. Operating highlights ......................................................................................................................... 4 3.3. Key financial indicators for the Telekom Slovenije Group .................................................................. 5 3.4. Overview by company and key market ............................................................................................. 5 3.5. Ownership structure and share trading ............................................................................................. 9 3.6. Market shares in key service segments ...........................................................................................12 3.7. Risk management ...........................................................................................................................13 4. Corporate governance ....................................................................................................................15
    [Show full text]
  • The Far Right in Slovenia
    MASARYK UNIVERSITY FACULTY OF SOCIAL STUDIES DEPARTMENT OF POLITICAL SCIENCE The Far Right in Slovenia Master‟s thesis Bc. Lucie Chládková Supervisor: doc. JUDr. PhDr. Miroslav Mareš, Ph.D. UČO: 333105 Field of Study: Security and Strategic Studies Matriculation Year: 2012 Brno 2014 Declaration of authorship of the thesis Hereby I confirm that this master‟s thesis “The Far Right in Slovenia” is an outcome of my own elaboration and work and I used only sources here mentioned. Brno, 10 May 2014 ……………………………………… Lucie Chládková 2 Acknowledgments I would like to express my gratitude to doc. JUDr. PhDr. Miroslav Mareš, Ph.D., who supervised this thesis and contributed with a lot of valuable remarks and advice. I would like to also thank to all respondents from interviews for their help and information they shared with me. 3 Annotation This master‟s thesis deals with the far right in Slovenia after 1991 until today. The main aim of this case study is the description and analysis of far-right political parties, informal and formal organisations and subcultures. Special emphasis is put on the organisational structure of the far-right scene and on the ideological affiliation of individual far-right organisations. Keywords far right, Slovenia, political party, organisation, ideology, nationalism, extremism, Blood and Honour, patriotic, neo-Nazi, populism. 4 Contents 1. Introduction ............................................................................................................................ 7 2. Methodology .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Review of Slovenian Media System (With a Detailed Focus on Four Media Outlets: Delo, Slovenske Novice, RTV Slovenija and POP TV)
    Review of Slovenian media system (with a detailed focus on four media outlets: Delo, Slovenske novice, RTV Slovenija and POP TV) Report Part of the basic project Political and Media Populism: “Refugee crisis” in Slovenia and Austria Marko Ribać The Peace Institute November 2019 Contents 1 The development of media markets ...............................................................................................2 1.1 Brief historical reflection of the general media market trends (since the 1990s) ..................2 1.2 Newspaper market ..................................................................................................................3 1.3 Overview of print media selected for the analysis: Delo and Slovenske novice .....................5 1.3.1 Circulation and reach of daily newspapers Delo and Slovenske novice ..........................7 1.4 Overview of television stations selected for the analysis ........................................................8 1.4.1 Public broadcaster RTV Slovenija ...................................................................................8 1.4.2 POP TV (and Pro Plus) ....................................................................................................9 2 Political parallelism...................................................................................................................... 11 3 Journalistic professionalism ........................................................................................................ 12 4 State intervention ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Portrait of the Regions – Slovenia Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 2000 – VIII, 80 Pp
    PORTRAIT OF THE REGIONS 13 17 KS-29-00-779-EN-C PORTRAIT OF THE REGIONS VOLUME 9 SLOVENIA VOLUME 9 SLOVENIA Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 25,00 ISBN 92-828-9403-7 OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES EUROPEAN COMMISSION L-2985 Luxembourg ࢞ eurostat Statistical Office of the European Communities PORTRAIT OF THE REGIONS VOLUME 9 SLOVENIA EUROPEAN COMMISSION ࢞ I eurostat Statistical Office of the European Communities A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int). Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2000 ISBN 92-828-9404-5 © European Communities, 2000 Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged. Printed in Belgium II PORTRAIT OF THE REGIONS eurostat Foreword The accession discussions already underway with all ten of the Phare countries of Central and Eastern Europe have further boosted the demand for statistical data concerning them. At the same time, a growing appreciation of regional issues has raised interest in regional differences in each of these countries. This volume of the “Portrait of the Regions” series responds to this need and follows on in a tradition which has seen four volumes devoted to the current Member States, a fifth to Hungary, a sixth volume dedicated to the Czech Republic and Poland, a seventh to the Slovak Republic and the most recent volume covering the Baltic States, Estonia, Latvia and Lithuania. Examining the 12 statistical regions of Slovenia, this ninth volume in the series has an almost identical structure to Volume 8, itself very similar to earlier publications.
    [Show full text]
  • Television Cultures of Socialist Yugoslavia Udc 316.774:654.197(497.1)
    FACTA UNIVERSITATIS Series: Philosophy, Sociology, Psychology and History Vol. 19, No 2, 2020, pp. 73 - 91 https://doi.org/10.22190/FUPSPH2002073C Original Scientific Paper TELEVISION CULTURES OF SOCIALIST YUGOSLAVIA UDC 316.774:654.197(497.1) Antonija Čuvalo University of Zagreb, Faculty of Political Science, Zagreb, Croatia Abstract. The aim of the paper is to compare television cultures of Yugoslav republics during socialism. The paper is drawing on the recent comparative studies of socialist television in South and East Europe (Perško et al. 2021; Mihelj and Huxtable 2018; Imre 2016). Following the categories developed by Mihelj and Huxtable (2018) and Imre (2016), Yugoslav television cultures are here analysed in terms of a) generic composition and share of program modes, b) the level of transnationalism, c) the level of openness of television to social critique (semi-publicness), c) focus of television on private life (privatization), d) the gendering patterns, e) temporal orientation, f) characteristics of factual, humorous and history genres. Analysis is based on the data collected for the recently published book by Peruško, Vozab and Čuvalo (2021) and original content analysis of the JRT 79 Television Programme booklet, with a short description and basic info about the program that was shared within the JRT network. The result discerns differences between republic televisions (especially TV Ljubljana, TV Zagreb and TV Novi Sad) in program development toward neo-television, such as the differences in transnational orientation, temporal orientation, gendering patterns. Key words: socialism, socialist television, television culture, Yugoslavia, genre, comparative research. 1. INTRODUCTION During the last decade socialist television cultures gained more attention as a part of an increased interest in popular culture and ordinary, mundane aspects of “life under socialism” (Luthar and Pušnik 2010, 1).
    [Show full text]
  • Koderman, Miha, and Vuk Tvrtko Opačić. Eds. 2020. Challenges Of
    Chapter 7 Development of tourism and second homes in the area of Sviščaki in southwestern Slovenia Gregor Kovačič, Miha Koderman Abstract The hamlet Sviščaki is located in the Municipality of Ilirska Bistrica and is one of the largest mountainous second home ar- eas in southwestern Slovenia. It lies in the close vicinity of Veliki Snežnik Mountain (1,796 m a.s.l.), the highest mountain in south- ern Slovenia. In this chapter, we present the development of Sviščaki in the context of the tourism development on Snežnik Plateau. We analyse the current condition of tourist infrastruc- ture, while focusing on spatial analysis of second homes and other communal and tourism infrastructure in Sviščaki. We also eval- uate future perspectives for the tourism development of Sviščaki according to the Municipal Detailed Spatial Plan for the Sviščaki Tourist Centre. Spatial analysis of second homes was carried out with the help of the Real Estate Registry and the Public Insight into Real Estate website, which is managed by the Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia. The evaluation of the future development of the area as a tourist centre was based on professional documents related to the process of implementa- tion of the aforementioned spatial plan for the Sviščaki Tourist Centre. Key words: second homes, tourism development, protected area, geography, Sviščaki, Snežnik, Ilirska Bistrica, Slovenia doi: https://doi.org/10.26493/978-961-7055-08-5.145-172 145 challenges of tourism development in protected areas of croatia and slovenia Introduction The hamlet Sviščaki is located in the Municipality of Ilirska Bistrica and represents one of the largest second home settlements in the region of Notranjska (Gosar, 1987, 258), as well as in southwestern Slovenia.
    [Show full text]
  • Television Across Europe
    media-incovers-0902.qxp 9/3/2005 12:44 PM Page 4 OPEN SOCIETY INSTITUTE EU MONITORING AND ADVOCACY PROGRAM NETWORK MEDIA PROGRAM ALBANIA BOSNIA AND HERZEGOVINA BULGARIA Television CROATIA across Europe: CZECH REPUBLIC ESTONIA FRANCE regulation, policy GERMANY HUNGARY and independence ITALY LATVIA LITHUANIA Summary POLAND REPUBLIC OF MACEDONIA ROMANIA SERBIA SLOVAKIA SLOVENIA TURKEY UNITED KINGDOM Monitoring Reports 2005 Published by OPEN SOCIETY INSTITUTE Október 6. u. 12. H-1051 Budapest Hungary 400 West 59th Street New York, NY 10019 USA © OSI/EU Monitoring and Advocacy Program, 2005 All rights reserved. TM and Copyright © 2005 Open Society Institute EU MONITORING AND ADVOCACY PROGRAM Október 6. u. 12. H-1051 Budapest Hungary Website <www.eumap.org> ISBN: 1-891385-35-6 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data. A CIP catalog record for this book is available upon request. Copies of the book can be ordered from the EU Monitoring and Advocacy Program <[email protected]> Printed in Gyoma, Hungary, 2005 Design & Layout by Q.E.D. Publishing TABLE OF CONTENTS Table of Contents Acknowledgements ........................................................ 5 Preface ........................................................................... 9 Foreword ..................................................................... 11 Overview ..................................................................... 13 Albania ............................................................... 185 Bosnia and Herzegovina ...................................... 193
    [Show full text]
  • Media Policy in Slovenia in the 1990S Regulation, Privatization, Concentration and Commercialization of the Media Authors: Sandra B
    Medijska politikavSlovenijidevetdesetih marko milosavljeviæ marko sandra b. hrvatin b. sandra MEDIJSKA POLITIKA V SLOVENIJI V DEVETDESETIH Regulacija, privatizacija, koncentracija in komercializacija medijev and commercialization of the media the of commercialization and Regulation, privatization, concentration privatization, Regulation, 1990 IN THE THE IN s IN SLOVENIA IN MEDIA POLICY MEDIA sandra b. hrvatin marko milosavljeviæ Media Policy in Slovenia in the 1990s Naslovka.p65 1 17.6.01, 20:21 doslej izšlo v zbirki mediawatch marjeta doupona horvat, jef verschueren, igor þ. þagar Retorika begunske politike v Sloveniji breda luthar Politika teletabloidov darren purcell Slovenska drþava na internetu The Victory of the Imaginary Left Imaginary the of Victory The sandra b. hrvatin, lenart j. kuèiæ j. lenart hrvatin, b. sandra tonèi a. kuzmaniæ velikonja, mitja dragoš, sreèo Bitja s pol strešice kuzmaniæ, a. tonèi luthar, breda Freedom of the Press and Personal Rights Personal and Press the of Freedom karmen erjavec, sandra b. hrvatin, zatler simona krivic, matevþ barbara kelbl Mi o Romih We About the Roma the About We barbara kelbl barbara matevþ krivic, simona zatler hrvatin, b. sandra erjavec, karmen Svoboda tiska in pravice posameznika breda luthar, tonèi a. kuzmaniæ, Slovenia in Hate-Speech sreèo dragoš, mitja velikonja, kuzmaniæ a. tonèi sandra b. hrvatin, lenart j. kuèiæ Mit o zmagi levice The Slovenian State on the Internet the on State Slovenian The darren purcell darren The Politics of Tele-tabloids of Politics The breda luthar
    [Show full text]
  • Culture in Slovenia Photo: Cankarjev Dom the Story of Arts and Culture in Slovenia
    creative, inspiring, colorful Culture in Slovenia Photo: Cankarjev dom THE STORY OF ARTS AND CULTURE IN SLOVENIA The share of employees in cultural activi- ties in Slovenia is 2% of the total number of employed persons (which is 10th out of 33 countries included in the Eurostat survey). The story of culture and arts in Slovenia has The attitude of Slovenians to their national of culture in Slovenia come for this reason to side their homeland). Local communities are been marked by a diverse and rich natural and culture is truly intense, and Slovenia boasts a a great extent (as much as two thirds of all responsible for libraries, some other cultural cultural tradition that has always given rise well-developed network of cultural institutions, resources earmarked for culture) from the institutions (local museums, art galleries and to the creativity of writers and other artists. organisations and associations comparable to government. The state fully finances the na- cultural centres) and cultural associations. We Slovenians take arts and culture as our most developed European countries. There is tional network of institutions and also covers basic element. Culture and arts are the pride a rich cultural life not only in the biggest towns, most programmes, activities and projects in Market mechanisms, however, rule the entire and heart of our national identity. They have a but in almost every corner of Slovenia. the field of international cultural cooperation, a entertainment industry, including rock, jazz special place in Slovenian history, too, as they considerable share of publishing, the cultural and other music genres that are also impor- helped Slovenia compensate for the absence The cultural market of Slovenia is small.
    [Show full text]
  • KARTA GEOLOØKO POGOJENE OGROÆENOSTI NA PRIMERU OBŒINE BOVEC Geo-Hazard Map of the Municipality of Bovec
    141 KARTA GEOLOØKO POGOJENE OGROÆENOSTI NA PRIMERU OBŒINE BOVEC Geo-Hazard Map of the Municipality of Bovec Tomaæ Budkoviœ* UDK 55(497.4 Bovec) Povzetek Abstract Bovec je bil podrobneje geoloøko kartiran v øest- Bovec was geologically mapped in detail in the desetih letih prejønjega stoletja pred gradnjo 1960’s, prior to the construction of the Trnovo hydro hidroelektrarne Trnovo in v osemdesetih letih za power plant, and in the 1980’s for the basic geologi- osnovno geoloøko karto (OGK) SFRJ. Rokopisne cal map of SFR Yugoslavia. Hand-made maps in a karte v merilu 1 : 25.000 so uporabne za pripravo kart scale of 1 : 25 000 were used for the preparation of geoloøko pogojene ogroæenosti, saj so bistveno geo-hazard maps, as these were much more accu- natanœnejøe od natisnjene OGK. rate than the printed basic geological map. The Severni del obœine Bovec je zgrajen veœinoma iz northern part of the municipality of Bovec is built karbonatnih kamnin, juæni pa predvsem iz jurskih primarily of carbonate rocks, and the southern part in krednih klastiœnih in karbonatnih kamnin. Veœje is mostly formed of Jurassic and cretaceous car- enote - formacije so zgrajene iz veœ plasti kamnin. bonate-clastic rocks. Larger formations are built of Na karti geoloøko pogojene ogroæenosti so poudar- several rock layers. The geo-hazard map designates jeno oznaœene formacije, na katerih se pogosteje the formations where hazardous phenomena often razvijejo nevarni pojavi: zemeljski plazovi, blatni develop: landslides, mudslides and rockfalls. Also tokovi in skalni podori. Oznaœena so tudi obmoœja marked are the areas of existing and potential land- dejanskih in potencialnih zemeljskih plazov, blatnih slides, mudslides and rockfalls.
    [Show full text]