Cambridge University Press 978-1-107-13933-6 — Shakespeare, Music and Performance Edited by Bill Barclay , David Lindley Index More Information

Index

1 Henry IV, 108, 257 Asbury, Nick, 236 2 Henry IV, 179, 257 Ascham, Roger, 63 underscore in, 4 Astley, Sir John, 103 Astley’s Circus, 147 Aberg, Maria Attey, John, 64 production of As You Like It, 238 Auden, W.H., 7, 59, 225 production of King John, 237 Austern, Linda Phyllis, 29, 33, 36, 39 actors as musicians, 1, 12, 20, 21, 30, 86–87, 182, 246, Banister, John, 114, 120, 125, 127 251, 258, 267 Barclay, Bill, 10 women, introduction of, 119 Barton, Todd, 10 Adson, John, 22 Basti, Jawar, 234 Akimov, Nicolai Bate, Jonathan, 104 production of Hamlet, 206 Beard, John, 142 All’s Well That Ends Well Beaujoyeulx, Balthazar de Arpana company production of, 266 Balet Comique de la Royne, 122 Allen, Robert, 195 Beaumont, Francis Allison, Richard, 95 Knight of the Burning Pestle, The, 7, 25, 37, Almereyda, Michael 84–98 ﬁlm of Hamlet, 210, 211–14 Little French Lawyer, The, 20 Angel, Edward, 123 Woman’s Prize, The, 62 Anne of Cleves, 63 bells Anon and the Reformation, 74, 82 Sir John Oldcastle, 109 change-ringing of, 75 Two Noble Ladies, The, 102, 105–8 church bells, 76 Antony and Cleopatra onstage, 76–78 infernal music in, 28, 34, 50 Bendinelli, Cesare, 51 Apollo Theatre, 48 Bennett, Susan, 257 Appelbaum, Robert, 123 Benson, Frank, 201 Arbeau, Thoinot, 51 production of Henry V, 181 Armin, Robert, 45 Berkeley, Lennox, 5, 10 The Historie of the Two Maides of Betterton, Thomas, 114, 120 Moreclacke, 22 Bird, Tom, 256, 272 Arne, Thomas, 9, 10, 131–44 Birtwistle, Harrison, 10 Alfred, 136 Blackfriars theatre, 2, 17, 29–41, 85, 86, 101, Juliet’s funeral procession, 148 103, 108 popularity of songs, 141–43 Bulstrode Whitelocke at, 25 publication of songs, 140–41 musicians of, 24 As You Like It, 7, 9, 10, 94, 96, 131, 133 Blount, Elizabeth, 63 1740 production of, 136–39 Blow, John Aberg production of, 238 Venus and Adonis, 119

279

© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-13933-6 — Shakespeare, Music and Performance Edited by Bill Barclay , David Lindley Index More Information

280 Index

Boleyn, Anne, 63 Comedy of Errors, The Bonneau, Danielle, 84 Propeller production of, 241, 242, 245, 246, Booke of Sir Thomas Moore, The, 22 248–49 Booth, Mark, 8 Cooper, Thomas, 79 Booth’s Theatre, New York, 173 Coriolanus Boyce, William Chiten Company production of, 264–65 Juliet’s funeral procession, 148 Fiennes film of, 193, 219–22 Brathwaite, Richard Cotgrave, Randle, 91 The English Gentlewoman, 60 Covent Garden Theatre, 132, 148 Britten, Benjamin, 200, 250 enlargement of, 153 Brook, Peter Cressy, David, 74 ‘quarter-ear music’, 6, 11 Cumberland, Richard, 153, 166 film of King Lear, 194 The Village Fete, 146 production of The Tempest, 195 Cummings, W. H., 131 production of Titus Andronicus, 195 Curtain theatre, 100 Browne, Robert, 20 Cymbeline, 8, 31–32, 53, 257 Browne, William Czinner, Paul, 200 on bell-ringing, 80–82 Bruckner, Anton, 252 Daborne, Robert Burnett, Mark Thornton, 220 Poor Man’s Comfort, The, 33 Burney, Charles, 10, 142, 147 Danyel, John, 65–67 Burton, Robert, 64, 93, 94, 96 Davenant, Sir William, 114, 118–19 Burwell, Carter Siege of Rhodes, The, 118 music for Almereyda’s Hamlet, 210, 211–12 Davenport, Robert King John and Matilda, 102, 108, 109, 110–13 Calvert, Charles Davies, Mary, 119 production of Henry V, 167–68, 173–78 Day, John Campion, Thomas Humour Out of Breath, 31 Lord Hay’s Masque, 2 Degenhardt, Jane Hwang, 107 Captain Corelli’s Mandolin Dekker, Thomas Warbeck’s music for, 191 Bellman of London, The, 37–38 Carson, Christie, 257 Magnificent Entertainment, The, 38–39 Case, John, 61 Old Fortunatus, 18 Castiglione, Baldassare, 60 Patient Man and the Honest Whore, 68 catch, the, 46, 95–96 Shoemaker’s Holiday, The, 77 Chapman, George Spanish Gypsy, The, 32 Eastward Ho, 88 Virgin Martyr, The, 18, 107 Revenge of Bussy D’Ambois, The, 98 Dessen, Alan C, 35 Chardevoine, Jean, 51 Dibdin, Charles, 142 Charles II Dolmetsch, Arnold, 5 and The Enchanted Island, 120 Dorset Garden theatre, 115, 120, 127 Chettle, Henry Dowland, John, 45, 68, 91–92, 96 Booke of Sir Thomas Moore, The, 22 Downes, John, 120 Cholij, Irena, 140 Doyle, Patrick, 193, 209, 211 Clash, The Draghi, John Battista, 120 ‘London Calling’ in Propeller’s Henry V, Dromgoole, Dominic, 272 229–31 Drury Lane Theatre, 9, 132, 148 Clive, Kitty, 133, 138, 139, 142 enlargement of, 153 and Thomas Arne, 142 Dryden, John, 115, 117, 119, 120, 123, 154 Cockpit theatre, 29, 33, 108 Duckworth, Richard musicians of, 24 Tintinnalogia, 75 Coleman, John Dyantyis, Mandisi, 258 production of Henry V, 179 Colman, George, 150, 152 Elizabeth, Queen, 15 Man and Wife, 152 Elvetham entertainment, 15

Index 281

Elyot, Thomas, 60 music for Julie Taymor’s Titus Andronicus, Enchanted Island, The, 114–30 216–18 1740 revival of, 133 Gosnell, Winifred, 119 Eshkeri, Ilan Gosson, Stephen, 86 music for Fiennes film of Coriolanus, 211, Green, Robert, 239 219–22 James IV, 61 Eyre, Richard, 189 Griffith, Eva, 101 Hollow Crown, The, 183 Grim, William E, 223 Gurr, Andrew, 29, 36, 104 Fearnley, James, 231 Fesch, William de, 142 Hall, Ed, 244 Field, Nathan Hall, Joseph, 83 Fatal Dowry, The, 34, 40 on bells, 78 Fiennes, Ralph Hamlet, 35, 51, 71–73, 102, 257, 272, See Ophelia film of Coriolanus, 193, 211, 219–22 adaptation as The Rest is Silence, 238 Fischlin, Daniel, 97 Akimov’s production of, 206 Fletcher, John Almereyda’s film of, 211–14 Bonduca, 35 bells in, 71 Captain, The, 40 ghost and music, 51 Chances, The, 62 Kean’s production of, 168 Double Marriage, The, 28, 35 Olivier film of, 198, 199 Henry VIII, 102 recorders in, 99–100 Mad Lover, The, 20 Hart, James, 127 Pilgrim, The, 27 Harvey, John Martin Prophetess, The, 103 production of Henry V, 181 Sea Voyage, The, 103, 121 Helmes, John, 81 Wild Goose Chase, The, 97 Hemmings, William Woman’s Prize, The, 62 Fatal Contract, The, 22 Flynn, Johnny, 10 Henry IV, 102 Fontane, Theodore, 168 Stephen Warbeck’s music for, 183 Ford, John Henry V, 193 Perkin Warbeck, 102, 108, 109–10 Benson’s production of, 181 Spanish Gypsy, The, 32 Calvert’s production of, 167–68, 173–78 Fortune theatre, 100, 102, 104 Coleman’s production of, 179 Fulke, William, 80 Kean’s production of, 168–72 Furtado, Pia Mansfield’s production of, 179 production of Titus Andronicus, 223 Propeller production of, 225, 226–33, 236 Walton’s music for, 201–2 Garden Theatre, New York, 179 Henry VIII, 102, 108, 109, 113 Garrick, David, 133, 148 Kean’s production of, 168 Cymon, 154 masque in, recalled, 110 Institution of the Garter, The, 146 Henslowe, Philip, 76 Jubilee, The, 150, 151 Herbert, Sir Henry, 23, 103 production of Romeo and Juliet, 149 Heywood, Thomas, 104 Stratford Jubilee, 149–52 If you know not me, Part II, 22 Gascoigne, George Rape of Lucrece, The, 95, 101 Jocasta, 15 Silver Age, The, 104, 105 German, Edward, 10 Holborne, Anthony, 45 Gerschow, Frederic Holman, Peter, 101 at Blackfriars theatre, 17, 87 Holmes, Matthew, 16, 17, 24 on bell-ringing, 74, 75, 76 Hosley, Richard, 36 Gielgud, John, 213 Howard, Edward, 101 Globe theatre, 38, 100, 101, 102, 104 Howard, Sir Robert, 117 Goldenthal, Eliot, 211 Hughes, Leo Austin, 135 music for Julie Taymor’s Tempest, 218–19 Hume, Robert, 132

282 Index

Humfrey, Pelham, 114, 120, 122, 125, 127 Lindley, David, 33, 62, 100, 109, 131, 135, 224, 226, Hurley, Michael, 212 236, 239 Linley, Thomas, Jr, 9 Ichikawa, Mariko, 32 Linley, Thomas, Snr., 10 Isaacson, Bernard, 171 Locke, Matthew, 114, 120, 121–22, 127 Ives, Simon, 24 Logan, John, 220 Love’s Labour’s Lost, 9, 78, 134 Jenkins, Harold, 73 Deafinitely Theatre Company production of, jig, 10, 19, 20, 44, 47, 53–54, 56, 101, 257, 270 264 Lowe, Thomas, 136, 139, 142 Johnson, Robert, 8, 97, 127, 188 Lowerre, Katherine, 2 Joncus, Berta, 138 Luhrmann, Baz Jonson, Ben, 38 Romeo + Juliet, 209 Cynthia’s Revels, 98 Eastward Ho, 88 Macbeth, 9, 73, 77, 143, 153, 257, 272 Poetaster, 67 adaptation as Leila and Ben, 233–36 Volpone, ‘Blow, blow thou winter wind’ bells in, 77 in, 136 Geilgud production of, 206 Julius Caesar, 51, 257, 272 Kean production of, 168 Walton’s music for, 206 Kean, Charles, 167 Machin, Richard, 20 production of Henry V, 168–72 Macklin, Charles, 133 Keller, Hans, 198 Madden, John, 191, 194 Kemp, Will, 19 Malefane, Pauline, 258 Killigrew, Thomas, 118 Manhattan Transfer King John, 73, 257 music in Henry V, 229 Aberg production of, 237 Mann, David, 30 National Academic Theatre of Armenia Mansfield, Richard production of, 260–61 production of Henry V, 179 King Lear, 73, 257 Marling, Laura, 10, 238 Belarus Free Theatre production of, 269–70 Marlowe, Christopher Brook film of, 194, 195 Doctor Faustus, 26, 107 Kozintsev film of, 203–4 Marsh, Christopher, 14 Klemperer, Otto, 197 Marston, John Knutson, Roslyn L, 103 act music in, 3 Korngold, Erich Wolfgang Antonio’s Revenge, 36 music for A Midsummer Night’s Dream, 200 Eastward Ho, 88 Kozintsev, Grigori Fawne, The, 18 film of King Lear, 203–4 Insatiate Countess, The, 31 New Babylon, 205 Malcontent, The, 27, 29 on Shostakovich, 206 Sophonisba, 27, 28, 33–34, 35, 88 stage production of King Lear, 205 Martin, Gregory, 80 Kun, Josh, 226 Martin, Steve, 10 Kureishi, Hanif, 225 Mary, Queen, 63 Kurosawa, Akira masques in Caroline plays, 110–11 Ran, 203 Massinger, Philip Kuykendall, James Brooks, 198, 202 Believe As You List, 23 Double Marriage, The, 35 Larpent, Ann, 153 Fatal Dowry, The, 34, 40 Lawes, William, 24 Little French Lawyer, The, 20 Leonard, Kendra Preston, 216 Sea Voyage, The, 103 Leveridge, Richard, 143 Virgin Martyr, The, 18, 107 Lichfield, Henry, 65 Mathieson, Muir, 208 Lincoln’s Inn Fields theatre McCullough, Peter, 81, 82 The Enchanted Island at, 115 Measure for Measure, 9, 257, 272

Index 283

Melvill, James, 67 ‘soft music’, 21, 34 Merchant of Venice, The, 133, 241 underscore, 4, 27, 43, 45, 51, 127, 167, 186, 189, 1741 production of, 139 190, 200, 243, 244, 246, 253, 261 added songs in, 139 music room, 29–30, 36–40 Propeller production of, 245, 249–50 musicians, 12, See waits, the Radford film of, 214–216 as actors, 22 Merry Wives of Windsor, The, 257 at Blackfriars, 87 Mersenne, Marin, 51 at Blackfriars theatre, 24 Middle Temple Hall at Cockpit theatre, 24 Twelfth Night at, 44–47 location of, 3, 6, 28, 40–41, 44, 167, 168, 241, Middleton, Richard, 89 259, 260, 262, 263, 266 Middleton, Thomas number of, 2, 5, 12 Chaste Maid in Cheapside, A, 61 of the King’s Men, 23 Mad World, My Masters, A, 18, 39 visibility of, 37, 38–39 Patient Man and the Honest Whore, women as singers, 59–70 The, 68 Muzzi, Fernando, 268 Second Maiden’s Tragedy, The, 35 Women Beware Women, 68 Narváez, Luiz de, 215 Midsummer Night’s Dream, A, 26, 79 Neill, Michael, 82 Dieterle film of, 200 Nochinson, Martha, 218 South Korean production of, 257 Norman, Neil, 230 Yohangza Theatre Company’s production of, North, Roger, 117 263–64 Minghella, Anthony, 190 Olivier, Laurence, 198, 200 Montez, Chris, 238 film of Hamlet, 198 Morley, Thomas, 17, 24, 45, 253 film of Henry V, 201–2 First Book of Consort Lessons, 15, 92, 95 Opera House, The Morra, Irene, 225 enlargement of, 153 Much Ado About Nothing, 7 Ophelia Munday, Antony and women as performers, 59–70 Booke of Sir Thomas More, The, 22 manner of singing, 7 Two Italian Gentlemen, 18 Shostakovich’s music for, 208 music Othello, 73, 89 afar off, 26, 35–36 Desdemona’s song in, 89 and ‘authenticity’, 42, 115 Q Brothers’ production of, 257, 271 and ‘authenticity’, 192 and identity, 89, 225 Palmer, Christopher, 202, 208 and melancholy, 93–94 Paratene, Rawiri, 258 and memory, 88–89 Parkhurst, John, 79 and the courtesan, 62, 69 Pavelka, Michael, 251 compilation score, 5, 209, 212–14, 242 Peacham, Henry, 60 early music, 5 Peele, George entr’actes, 3, 25, 48, 52, 86, 101, 167, 169 Merrie Conceited Jests, 26 haka, 258 Pepys, Samuel, 119, 122, 125 in conduct books, 60–61, 90 Pericles, 79 in film, 192 Pinnock, Andrew, 130 in history plays, 109–10 Pisani, Michael, 4, 181 infernal, 28, 33, 34 Poe, Edgar Allen, 216 leitmotif technique, 198 Poel, William, 5 ‘loud music’, 21 Pogues, The overtures, 121, 167 music in Propeller’s Henry V, 231–33 period music in film, 215 Pontecorvo, Gillo, 203 pre-show concert, 1, 17, 44, 87 Pook, Jocelyn relationship of film and theatre, 185 music for Radford’s The Merchant of relationship of theatre and film, 6 Venice, 210

284 Index

Price, Curtis, 2 Rowley, William Price, David, 65, 67 Shoemaker a Gentleman, A, 107 Prince’s Theatre, Manchester, 173 Spanish Gypsy, The, 32 Princess’s Theatre, London, 168 Thracian Wonder, The, 18 Pritchard, Hannah, 138 When You See Me You Know Me, 21 processions. See Romeo and Juliet Royal Shakespeare Theatre and French Revolution, 158 bandbox in, 6 categories of, 146 recorded music in, 5 history of, 154–57 Rôze, Raymond, 179 in Kean’s Henry V, 170 on voyages of James Cook, 157 Sackville, Thomas, 20 Stratford Jubilee 1769, 149–52 Sadler’s Wells theatre, 147, 154, 155, 156, 158 types of, 146–47 Salisbury Court theatre, 108, 112 Prynne, William, 61 Sam Wanamaker Playhouse, 30, 114, 123, 186 Purcell, Henry, 117 acoustics of, 128 Dido and Aeneas, 119 Sanders, Julie, 213 Dioclesian, 122 Schoenberg, Arnold, 189, 208 Fairy Queen, The, 114, 117, 122 Begleitmusik, 196–97 Purcell, Stephen, 223 Schubert, Franz, 253 Semenza, Gregory Colón, 230 Queen’s Theatre, London, 179 Shadwell, Thomas, 116, 120 Quin, James, 138 Shakespeare in Love, 184, 192, 194 Shakespeare Memorial Theatre. See Royal Raddadi, Mongi, 115 Shakespeare Theatre Radford, Michael Shakespeare, William. See individual plays by title film of William Shakespeare’s The Merchant of Shakespeare’s Globe theatre, 10, 117 Venice, 210, 216 acoustic properties of, 48 Red Bull theatre, 100, 101, 102, 104, 107 Globe-to-Globe festival, 255–72 Redgrave, Vanessa, 220 the jig at, 10, 53 Reeves, Sims, 131 Twelfth Night at, 47–48 Reggio, Pietro, 114, 120, 125, 127 Shakespeare’s Globe theatre Reinhold, Henry, 136 Globe-to-Globe festival, 13 Richard II, 102, 108, 109, 113, 257, 271 Richard III at, 49–52 Kean’s production of, 168 Shepherd, Sam music in, 109 The Lie of the Mind, 189 underscore in, 4 Sheridan, Richard Brinsley, 9–10, 11 Richard III, 102, 108, 241, 249 The Critic, 145 National Theatre of China production of, Shirley, Henry 261–63 Martyred Soldier, The, 107 Olivier film of, 197–99 Shirley, James Propeller production of, 244, 245, 247, 254 Triumph of Peace, The, 2, 24 Shakespeare’s Globe production of, 12, 49–52 Shostakovich, Dmitri Richards, Nathaniel music for Akimov’s Hamlet, 206 Messallina, 112 music for Kozintzev’s King Lear, 203–4, 207 Ricks, Christopher, 224 music for Kozintzev’s Hamlet, 208 Rignold, George, 173 songs for Lear’s Fool, 206 Ritchie, Fiona, 133 Smith, Bruce, 76, 227 Romeo and Juliet, 73, 257 Smith, Jeff, 210 Grupo Galpão production of, 267–69 songs procession in, 146, 148–49, 152, 166 ‘Adieu to the pleasures of love’, 127 Rose theatre, 18, 100 ‘Agincourt Song’, 172 Rosseter, Philip, 16, 24 ‘Baloo’, 91 Rota, Nino, 193 ‘Ban, ban, Cacaliban’, 219 music for Romeo and Juliet, 209 ‘Blow, blow, thou winter wind’, 131, 134, 136 Rowland, Richard, 101 ‘Come Away Death’, 46

Index 285

‘Coventry Carol’, 253 theatre companies ‘Dies Irae’, 253 Admiral’s Men, 76 ‘Echo Song’ in The Enchanted Island, 125 Arpana, 266 ‘Fortune my foe’, 97 Artistes Producteurs Associés, 234–36 ‘Full fathom five’, 128, 218 Belarus Free Theatre, 270 ‘Go from my window’, 94 boys’ companies, 1, 17 ‘Hark, hark, the lark’, 32 Children of the Revels, 85 ‘Hey Robin’, 46 Children of Whitefriars, 16 ‘Ho, ho, nobody at home’, 95 Chiten, 265 ‘It was a lover and his lass’, 10 Company of the Revels, 102 ‘Lady Margaret and sweet William’, 95 Company Theatre Mumbai, 265–66 ‘My bliss too long my bride denies’, 140 Deafinitely Theatre Company, 257, 270 ‘O mistress mine’, 219, 244 Dhaka Theatre, 267 ‘Sta Pervolio’ in Coriolanus, 221 Duke’s Company, The, 119 ‘Take, O take those lips away’, 9 Grupo Galpão, 267–69 ‘Tell me where is fancy bred’, 139, 214 Isango Ensemble, 257–58 ‘To keep my gentle Jesse’, 140 National Academic Theatre of Armenia, 260–61 ‘Under the greenwood tree’, 96, 131, 134, National Theatre of China, 261–63 136, 137 Ngakau Toa, 258–60 ‘Vivere’ in Titus Andronicus, 218 Propeller, 12, 225, 226–33, 236, 239–54 ‘Walsingham’, 96 Q Brothers, 257, 271 ‘When daisies pied’ (‘The Cuckoo Song’), 9, Queen Henrietta Maria’s Men, 102 134, 138–39 Royal Shakespeare Company, 12, 237, 238 ‘When that I was’, 45 Shakespeare’s Globe, 12 ‘Where the bee sucks’, 133 Yoghanza Theatre Company, 263–64 ‘Who is Sylvia?’, 174 Theatre Royal, Manchester, 179 ‘When that I was’, 243 theatres sound designer, role of, 11–12 competition between, 1–2, 149 St. Paul’s theatre, 29, 36, 39 Thomsen, Magnus, 51 Stamper, Clayton, 271 Thomson, Leslie, 35 Stern, Tiffany, 9, 76, 77 Timon of Athens, 257, 272 Sternfeld, Frederick W, 59 Titus Andronicus Stratford Jubilee 1769, 149–52 Julie Taymor film of, 216–18 Strummer, Joe, 230 Peter Brook production of, 195 Stubbes, Philip, 61 Pia Furtado production of, 223 Sullivan, Arthur, 10 Tang Shu Wing Theatre Company Swan theatre, 26, 38 production of, 264 Tomlinson, Susan, 113 Taming of the Shrew, The, 62, 242 Tree, Max Beerbohm, 4 Propeller production of, 241, 246, 247 Troilus and Cressida Taylor, Paul, 233 Maori procuction of, 257 Taymor, Julie Ngakau Toa company production of, 258–60 film of The Tempest, 218–19 Twelfth Night, 43, 88, 89, 133, 241, 243 film of Titus Andronicus, 216–18 1741 production, 139 Tempest, The, 8, 102, 113, 187, 190, See Enchanted at Middle Temple Hall, 44–47 Island, The at Shakespeares’ Globe, 47–48 1777 revival of, 9 Mumbai Company Theatre production of, and Heywood’s The Silver Age, 104–5 265–66 Beerbohm Tree production of, 4 Propeller production of, 243–44, 247, 251 catch in, 95 Shakespeare’s Globe production of, 12 Dhaka Theatre production of, 267 the catch in, 95 influence of, 104–8 Two Gentlemen of Verona, 174 Julie Taymor’s film of, 218–19 Tyndale, William, 80, 82 music for storm, 186 Warbeck on, 187–88 Underhill, Cave, 123

286 Index

Van Es, Bart, 113 Whitelocke, Bulstrode, 2 van Kampen, Claire, 10, 12 and Blackfriars, 24–25 music for Richard III, 49–52 and Shirley’s Triumph of Peace, 24 music for Twelfth Night, 44–49 Whythorne, Thomas, 64 Vaughan Williams, Ralph Williams, Caroline, 129 music for Henry V, 181, 201 Williams, Edward, 173 Venus and Adonis Williams, Elizabeth, 107 Isango Ensemble’s performance of, 257–58 Wilmot, Robert Tragedie of Tancred and Gismond, The, 25–26 waits, the, 1, 14–15, 50, 92 Wilson, Christopher R, 100 mentioned in plays, 21–22 Winter’s Tale, The, 8 of Southwark, 87 Kean’s production of, 168 repertoire, 15, 18 musicians in, 6 versatility of, 21 women Walton, William, 193, 211 and music, 59–70, 98 article, ‘Music for Shakespeare Films’, 199 Wood, Julia K, 102 music for As You Like It, 200 Woodfill, Walter, 14 music for Hamlet, 198, 202–3 Woolfenden, Guy, 10 music for Henry V, 201–2 Wright, Gillian, 81 music for Richard III, 197–99 Warbeck, Stephen, 10, 182–94 Yared, Gabriel, 190 Webster, John Thracian Wonder, The, 18 Zeffirelli, Franco Whitefriars theatre, 29, 31 film of Romeo and Juliet, 209